PROGRAM08.–11. september 2016

Visuell kunst • dansekunst

2

Kjære publikum og festivaldeltakere!

Det er med stor glede, entusiasme og spenning vi nå inviterer dere til den aller første utgaven av Bodø Biennale! I år fyller Bodø 200 år og vi har gleden av å være del av jubileumsfeiringen som rykende fersk festival! Et innholdsrikt, engasjerende og spennende program med dansekunst og visuell kunst strekker seg over fire dager i Bodø by og forgår i byens tradisjonelle og utradisjonelle scene- og utstillingsrom. Stormen konserthus, Stormen bibliotek, Bodø domkirke, Bodø kunstforening, Eurospar Koch, Norsk Luftfartsmuseum, Galleri NOK og flere sentrale utearealer i bykjernen er blant arenaene hvor forestillinger, utstillinger, performance, workshops, seminarer, foredrag og kunstneriske samtaler finner sted.

Temaet for årets biennale er «Mitt landskap», et tema alle kan relatere seg til på ulike måter. Mitt landskap rommer alt fra det indre landskapet i hver enkelt av oss til det fysiske, konkrete landskapet som omgir oss, noe biennalens innhold også reflekterer på variert vis. Vi håper derfor at biennalen gir opplevelser som beriker landskapene deres, indre eller ytre, konkrete eller abstrakte, og at den tenner en kunstnerisk gnist i landskapet vi skaper i felleskap – vårt landskap.

For et og et halvt år siden startet samarbeidet mellom BAREDANS og Se Kunst i Nord-Norge. BAREDANS ble etablert i 2015 for å skape en arena for profesjonell dansekunst i Nordland og hadde ambisjoner om å skape en årlig dansekunstfestival. Se Kunst i Nord-Norge, som i år feirer 40 år, ville markere med en større jubileumsutstilling. Ved heldige tilfeldigheter krysset veiene våre og ideen om å skape en kunstfestival som omfavnet flere kunstformer begynte å ta form. Vi la våre engasjerte og inspirerte hoder sammen og starten på Bodø Biennale ble raskt et faktum. Begrepet biennale brukes forøvrig om et arrangement som kommer igjen annen hvert år, slik som Venezia Biennalen, Berlin Biennalen og Istanbul Biennalen. Bodø Biennale vil altså arrangeres igjen i 2018, da som nå, med fokus på det tverrkunstneriske.

Vi har samlet våre aktiviteter i et fyldig program med alt fra lokale til internasjonale kunstnere og bidragsytere. Torsdag 08. september starter vi det hele med åpningen av utstillingen Mitt Landskap gjennom en felles kunstvandring fra Stormen bibliotek til vannspeilet utenfor Bodø domkirke. Der presenterer vi vår tverrfaglige kunstproduksjon Ved siden av før, rett over etter av dansekunstner Tanja Andreeva og lydkunstner Linn Halvordsrød. Midtveis i biennalen byr vi på en åpen, tverrfaglig workshop med klokkenist Laura Marie Rueslåtten og

FORORD | BODØ BIENNALE

3

danse kunstner Marianne Kjærsund fra gjeste-forestillingen ME TOO. BAREDANS har blant annet gleden av å tilby danseklasser med dansere fra Carte Blanche for både profesjonelle og amatører. Videre viser vi hele tre helaftens danseforestillinger ved Stormen konserthus, og det er stort at blant dem er Norges nasjonale samtidsdanskompani Carte Blanche med We Are Here Together. Tromsøbaserte Haugen Produksjoner viser Søstre 11 år etter i husets Lille Sal. På Eurospar Koch kan du oppleve Borrowed Landscape – Bodø av og med internasjonale Fieldworks i samarbeid med lokale utøvere.

Hoved-utstillingen under Bodø Biennale er Se Kunst i Nord-Norges 40-årsjubileumsutstilling, Mitt Landskap. Tematisk speiler den noen av endringene i kunstsynet i perioden 1976–2016. Gunnar Tollefsen fra Vesterålen er sen-modernist og en av de første kunstnere i Nord-Norge til å jobbe med abstrakt maleri. Han representerer grunnstammen i utstillingen som er satt i dialog med syv samtidskunstnere. Vi byr blant annet på nærmere bekjentskap til Olav Christopher Jenssen , som har høstet stor anerkjennelse internasjonalt for sin utforskning i det abstrakte maleri. Dag Solhjell, kunstsosiolog og forfatter, bidrar med foredrag om kunstformidling og hvordan vi forstår kunst. Gunnar Danbolt, guru innen kunsthistorie,

holder foredrag om endringene i det nordnorske samtidskunstfeltet de siste tiårene. Videre inviterer vi til en kulturpolitisk kunstdebatt «Kraftløft for kunstopplevelser» og teaterkritiker og journalist Anki Gerardsen leder Kritisk Punkt, en debatt rundt kunstens samfunnskritiske ytringer.

I samarbeid med Nordland fylkeskommune presenterer vi også ulike kunstprosjekter knyttet til Artist in Residence nettverkene, AiR Barents og AiR Nordland. Mer informasjon om arrangementene kan leses på side 5.

I prosessen med Biennalen har vi hatt dyktige og engasjerte lokale og nasjonale medspillere som har støttet og bidratt på ulike vis, det er vi svært takknemlige for. Nå er endelig tiden her for å invitere dere, kjære biennaledeltakere inn i alt det spennende vi har å by på! Velkommen til fire dager i Bodø by hvor du kan oppleve, sanse, bevege, beveges, reflektere, spørre, undre, beundre, vandre og gruble over de mangfoldige uttrykkene som kommer til live under Bodø Biennale.

Riktig god fornøyelse!

Se Kunst i Nord-Norge og BAREDANS

Produksjon: Se Kunst i Nord-Norge

ARRANGØRer: Stormen Bibliotek, Bodø Kunstforening og Bodø Domkirke

SAMARBEIDSPARTNERE: Nordnorsk Kunstnersenter

GRAFISK ELEMENT: Inspirasjon fra Gunnar Tollefsens skulptur samtale

Medvirkende kunstnere: Gunnar Tollefsen, Siri Austeen, Hans Christian Gilje, Linn Halvorsrød, Johanne Hestvold, Olav Christopher Jenssen, Edvine Larssen og Vemund Thoe

S E N - M O D E R N I S M E I D I A L O G M E D S A M T I D S K U N S T

Utstillingen vises i perioden 08.09.–13.11.2016 i Stormen bibliotek, Bodø Kunstforening og Bodø Domkirke

mitt landskap

5

I tillegg til hovedprogrammet til Bodø Biennale vil et sideprogram presenteres i samarbeid med Nordland fylkeskommune. AiR Barents er et treårig norsk-russisk samarbeidsprosjekt med utveksling av kunstnere for opphold i Nord-Norge og i hovedsak Nordvest Russland. I 2014 og 2015 har russiske kunstnere gjennomført arbeidsopphold av lengere eller kortere varighet også i Bodø. Under Bodø Biennale presenteres fire prosjekter med russiske kunstnere fra Murmansk, St Petersburg og Jekaterinburg. Prosjektene er produsert av Nordland fylkeskommune.

AiR Nordland er et nettverk av Artist in Residence steder i Nordland, disse befinner seg spredt i hele fylket. Det er stor interesse fra både norske og internasjonale kunstnere å komme til Nordland. På Galleri NOK vil en utstilling vise et utvalg arbeider av kunstnere som har hatt opphold i Nordland fra Helgeland, Lofoten, Vesterålen og Salten. Det vil i tillegg være presentasjoner av alle steder som inngår i AiR Nordland nettverket. Fredag inviteres det til et åpent frokostseminar i Stormen bibliotek: «Nordland in the AiR». Her belyses funksjonen og verdien av kunstneropphold, sett i sammenheng med individuell kunstnerisk utvikling og lokal verdiskapning.

Som en opptakt til Bodø Biennale vil OCA (Office for Contemporary Art Norway) arrangere OCA Pop-Up Bodø dagen før den offisielle åpningen. OCAs pop-up-møter er utformet for å knytte bånd til lokale kunstmiljøer rundt om i landet. I samarbeid med lokale kunstinstitusjoner presenteres OCAs forskjellige støtteordninger for å tilgjengeliggjøre OCA som et verktøy for profesjonelle kunstnere i deres internasjonaliseringsprosess, i tillegg til at informasjon om hvordan den internasjonale kunstverdenen fungerer, formidles.

onsdag 07. september

19:30–21:00OCA Pop-Up Bodø | Et pre-biennale arrangement i regi av OCASamtale/presentasjon ledes av direktørKatya García-Antón, og rådgiver Anne Charlotte Hauen STED: Picadilly Pub

OCA POP-UP BODØBli kjent med OCAs aktiviteter og støtteordninger.

OCA Pop-Up Bodø er organisert i samarbeid med Nordland fylkeskommune. Etter en innledende presentasjon av OCAs støtteordninger, vil inviterte gjester inngå i en samtale. Publikum er velkommen til å stille spørsmål om OCAs program og støtteordninger. Servering av fingermat og drikke etter samtale/presentasjon. Målgruppe: kunstnere og andre aktører i kunst- og kulturfeltet.

6

11:00–13:00Dialogmøte for nordnorske danse kunstnerei regi av Dansearena NordSTED: Stormen bibliotek

12:00 Method Observation |Åpning av utendørsprosjekt av Vitaly Pushnitsky (RU)STED: Utenfor NordlandsmuseetARRANGØR: Nordland fylkeskommune

18:15–20:00OFFISIELL ÅPNING AV BODØ BIENNALEFRI INNGANG

18:15–18:45 Utstillingsåpning | KunstnermøteÅpning av utstillingen Mitt Landskap og kunstnermøte med medvirkende kunstner Olav Christopher Jenssen. STED: Stormen bibliotek, LitteratursalAlle medvirkende kunstnere i utstillingen er tilstede

18:45–19:30 Kunstvandring i Bodø sentrumSTART: Stormen bibliotek Etter utstillingsåpningen i Stormen bibliotek, starter kunstvandringen til Kunstforeningen via Glasshuset og videre forbi Kongeparkens grønne skulpturer. Kunstvandringen fører oss til vannspeilet utenfor domkirka hvor vi får se Ved siden av før, rett over etter av og med dansekunstner Tanja Andreeva og lydkunstner Linn Halvorsrød.

19:30–20:00Ved siden av før, rett over etter AV OG MED Tanja Andreeva og Linn HalvorsrødVelkomst ved ordfører Ida Pinnerød og åpning ved fylkesråd for kultur Ingelin Noresjø.

STED: Vannspeilet ved Bodø domkirkeKOSTYME & TILBEHØR UNDER KUNSTVANDRINGEN: Eben ved Elisabeth BenonisenKOREOGRAFI: Gry Løvmo og Kristin Østbø i samar-beid med elever. Dansere fra Pia’s ballettstudio og danselinje ved Bodø videregående skole.

Kunstutstilling | Mitt LandskapBodø kunstforening og Bodø domkirke holder åpent i kveld mellom 18:30–20:30. Stormen bibliotek har åpent til kl. 21:00.

20:00–21:00Nordland in the AiRÅpning av gruppeutstilling med et utvalg kunstnere som har deltatt i AiR opphold i Nordland.STED: Galleri NOK

21:30 Halvti på torsdagUkentlig konsertkonsept på torsdager, denne i gang i samarbeid med AiR Træna. Live konsert og DJ.STED: Dama diARRANGØR: Dama diINNGANG: Kr 50,–ALDERSGRENSE: 18 år til kl. 23:00

torsdag 08. september

FRI INNGANG til arrangement der pris ikke er oppgitt.

7

VED SIDEN AV FØR, RETT OVER ETTER

DATO: Torsdag 08. september KLOKKESLETT: 19:30STED: Vannspeilet ved Bodø domkirke

Halvorsrød er opptatt av muligheten til å være på flere steder samtidig, å reise når en er ankret fast, og lyden hun leverer til åpningen er feltopptak fra blant annet Japan, Amazonas, Kambodsja og Andenes. Andreeva sin fysiske forskning tar utgangspunkt i å være på et sted som ikke eksisterer, hverken i tid eller rom, og følelsen av å ha mistet meningen med å være der et sted på veien.

«Ved siden av før, rett over etter» er koordinatene til stedet, og til opplevelsen de to kunstnerne skaper i møte med hverandre. Sammen skaper de et landskap og en opplevelse som åpenbarer seg lag for lag.

MED OG AV: Dansekunstner Tanja Andreeva

LYDKUNSTNER: Linn Halvordsrød

LYDDESIGN: Tor S. Ditlevsen og Charles Ellingsen

SAMPRODUSERT AV: BAREDANS og Se Kunst i Nord-Norge

STØTTET AV: Nordlands Fylkeskommune og Bodø Kommune

Tanja Andreeva ved vannspeilet uternfor Bodø domkirke.FOTO: Iselin Aamodt Borgan

8

UTSTILLING | MITT LANDSKAP

ÅPNING: Torsdag 08. septemberKLOKKESLETT: 18:15STED: Stormen bibliotek

Åpningen av utstillingen Mitt Landskap markeres i Stormen bibliotek og en kunstvandring i Bodø sentrum.

Mitt Landskap tar utgangspunkt i kunstnerskapet til den relativt ukjente nordnorske kunstneren Gunnar Tollefsen (f. 1933, Vesterålen). Tollefsen arbeider med maleri og skulptur i et abstrakt og senmodernistisk uttrykk. I 1959–1963 gikk han på kunstakademiet i Oslo under professor Åge Storstein, som blant annet har utført glassmaleriet i Bodø domkirke.

Utstillingen speiler et møte mellom senmodernisme og samtidskunst, der en yngre generasjon norske samtidskunstnere inngår i dialog med Tollefsens kunstnerskap.

Arbeidene omfatter maleri, skulptur og lys- og lydinstallasjoner med refleksjoner omkring ytre og indre landskap.

Utstillingen vises i perioden 08. september til 13. november i Stormen bibliotek gallerirom, Bodø kunstforening og Bodø domkirke.

MEDVIRKENDE KUNSTNERE

Siri Austeen (f. 1961), Hans Christian Gilje (f. 1969), Johanne Hestvold (f. 1988), Linn Halvorsrød (f. 1980), Olav Christopher Jenssen (f. 1954), Edvine Larssen (f. 1977), Vemund Thoe (f. 1980) og Gunnar Tollefsen (f. 1933).

Utstillingen er produsert av Se Kunst i Nord-Norge og kuratert av Eva Skotnes Vikjord (Se Kunst i Nord-Norge) og Torill Haaland (Nordnorsk Kunstnersenter).

Samarbeidspartnere: Stormen bibliotek, Bodø kunstforening, Bodø domkirke og Nordnorsk Kunstnersenter.

Utstillingen er støttet av Kulturrådet.

Utsnitt av Gunnar Tollefsens triptykon, Sommer ved sjøen, 1997.

9

KUNSTNERMØTE | OLAV CHRISTOPHER JENSSEN

DATO: Torsdag 08. september KLOKKESLETT: 18:15–18:30STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Møt Olav Christopher Jenssen, en av de medvirkende kunstnerne i utstillingen Mitt Landskap. Jenssen er født og oppvokst i Vesterålen og er en av Norges mest anerkjente samtidskunstnere med internasjonal renommé.

I 2015 ble Jenssen utnevnt til Ridder 1. klasse av Den Kongelige Norske St. Olavs Orden for sin innsats som kunstner. Han representerer den neste generasjon etter Gunnar Tollefsen som utforsker det abstrakte maleriet og gir oss ett kort innblikk innen stilretningen.

NORDLAND IN THE AIR

ARRANGØR: Nordland fylkeskommune

Artist in Residence (AiR) eller kunstneropphold i ulike former er en godt innarbeidet term og praksis i kunstverden. Det er skog av slike steder verden over som tilbyr opphold for for eksempel kunstnere, kuratorer, skribenter og musikere. De siste årene har det skjedd en oppblomstring av slike AiR-steder i Nordland. Disse drives på ulikt vis og med ulik målsetting. Enkelte er drevet av en kommune eller institusjoner, andre av kunstnere eller av frivillige foreninger. Opphold til research, produksjon og ideutvikling tilbys kunstnere gjennom invitasjoner eller gjennom søknader. Utstillingen Nordland in the AiR vil vise noe av denne aktiviteten gjennom kunstneriske arbeid og dokumenterende fotografier.

Utstillingen er produsert for Galleri NOK av Nordland fylkes-kommunene i samarbeid med Artist in Residence-stedene i Nordland.

Kunstner Olav Christopher Jenssen under arbeid i sitt atelier.FOTO: Josephine Yvonne Jenssen

AiR Røst, Skomvær fyr. Atelier med utsikt.FOTO: Elin Vister

1010

Kunstutstilling | Mitt LandskapSTED OG ÅPNINGSTIDER: Stormen bibliotek: 08:00–18:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00Bodø domkirke: 09:00–17:00

08:00–09:00 MorgenYoga med kaffe Åpent for alleSTED: Stormen bibliotek, 2. etasjeFRI INNGANG

09:00–12:00 Formidlingsseminar | Se Kunst i Nord-NorgeFor deltakere i Se Kunst i Nord-Norge arena og formidlernettverk.STED: Stormen bibliotek, møterom 2. etasje

09:00–10:45 Frokostseminar Nordland in the AiRNettverket av Artist in Residence steder i Nordland inviterer til frokost med presentas-joner, foto, film og lyd. Tema: Kunstnere som ressurs og nødvendigheten av fordypning.ARRANGERT AV: Nordland fylkeskommune STED: Stormen bibliotek, Litteratursal FRI INNGANG

10:00–12:00 PRODA | Workshop for profesjonelle dansere med Liat WaysbortSTED: Bodø videregående skole, dansestudio

10:30–12:00Nettverksmøte | Se Kunst i Nord-NorgeArenautvikling i NordlandFor deltakere i Se Kunst i Nord-NorgesPilotprogram for arenautviklingSTED: Stormen bibliotek

11:00–15:00Oppdageren | Silje Solheim JohnsenAV OG MED: Dansekunstner Silje Solheim JohnsenSTED: Aspåsen Barneskole Kun for skoleklasser/DKS

12:00 Trusselbilde | Ivan Galuzin (RU/NO), Glafira Severyanova (RU) og Sean Snyder (US)Åpning av kunstprosjektet kunstnerisk intervensjon i den militære utstillingen.ARRANGØR: Nordland fylkeskommuneSTED: Norsk LuftfartsmuseumFRI INNGANG til museet på åpningenFRI BUSS fra Moloveien, bak Radisson hotellet AVGANG: Kl. 11:30RETUR: Kl. 13:15 til Stormen bibliotek

13:00–14:00Inspirasjonsforedrag | Annika OstwaldSTED: Stormen bibliotek, 1. etasjeFRI INNGANG

13:30–16:00Seminar | Dette er KunstSTED: Stormen bibliotek, LitteratursalBILLETTER: Kr 250,–BILLETTSALG/PÅMELDING: post@sekunst.no

Foredrag ved Gunnar Danbolt«Senmodernisme i dialog med samtidskunst – Et perspektiv»og foredrag ved Dag Solhjell«Hvordan forstår vi kunst – er omvisninger en hjelp eller en ulempe for publikum?»

Sluttdialog ledet av moderator Anki Gerhardsen.

Fredag 09. September

FRI INNGANG til arrangement der pris ikke er oppgitt.

11

15:00–17:00 Borrowed Landscape – Bodø | Fieldworks KOREOGRAFI/KONSEPT: Heine Avdal og Yukiko ShinozakiSTED: Eurospar, KochsenteretFRI INNGANG

16:30–17:30Kunstnersamtale | Mitt LandskapKunsthistoriker Ellen Sæthre-McGuirk møter medvirkende kunstnere Siri Austeen og Edvine Larssen til samtale om utstillingen Mitt Landskap.STED: Bodø kunstforeningFRI INNGANG

16:30 – 17:45Animated booksSeks korte romantiske historier inspirert av verkene til berømte norske forfattere.Performance med Anastasia Vepreva (RU), Roman Osminkin (RU) og Anton Komandirof (RU).STED: Stormen bibliotekARRANGØR: Nordland fylkeskommuneFRI INNGANG

18:30 Teppeåpner | Danselinja Bodø vgs KOREOGRAFI: Kristin Østbø med eleverSTED: Stormen konserthus, utenfor og inneFRI INNGANG

19:00Søstre 11 år etter | Haugen ProduksjonerKunstnerisk samtale følger.AV OG MED: Liv Anne og Anne Kathrine HaugenSCENE: Stormen konserthus, Lille SalBILLETTER: stormen.no og i billettluken

12

SEMINAR | DETTE ER KUNST

DATO: Fredag 09. september KLOKKESLETT: 13:30–16:00 STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Et seminar med tematisk utgangspunkt i nordnorsk kunsthistorie, kunstutstillinger, og publikums møte med kunst. Foreleser Gunnar Danbolt gir oss et innblikk i nordnorsk kunsthistorie og foreleser Dag Solhjell reiser spørsmål om omvisninger på kunstutstillinger er til hjelp for publikum, eller om de svekker utviklingen av publikums evne til å bruke utstillingene på egne premisser.

GUNNAR DANBOLT (f. 1940) er professor i europeisk kunsthistorie ved Universitet i Bergen med spesial kompetanse innen kunstteori. Han har utgitt en rekke publi kasjoner om europeisk kunsthistorie og visuell kommunikasjon, og er kjent fra radioprogrammet «Kunstreisen».

DAG SOLHJELL (f. 1941) er kunstsosiolog med solid innsikt innen norsk kunstpolitikk og kultur-institusjoner. Utgitte publikasjoner inkluderer blant annet Dette er kunst (2015), Det norske kunstfeltet (2012), Kuratorene kommer (2007) og Kunst-Norge (1995).

ANKI GERHARDSEN (f. 1967) er journalist og teater-kritiker, og skriver også om visuell kunst. Gerhardsen har blitt tildelt Fritt Ords Kritikerstipend både i 2015 og 2016.

Seminaret er støttet av Fritt Ord.

KUNSTNERSAMTALE | UTSTILLINGEN MITT LANDSKAP

DATO: Fredag 09. septemberKLOKKESLETT: 16:30–17:30STED: Bodø kunstforening

«Det abstrakte landskap - senmodernisme i dialog med samtid»

Kunsthistoriker Ellen Sæthre-McGuirk i samtale med to av de medvirkende kunstnerne i utstillingen Mitt Landskap Siri Austeen og Edvine Larssen

SIRI AUSTEEN (f. 1961) er lydkunster og jobber ofte med lyd som er knyttet til konkrete steder. I Kunstforeningen viser hun en flerkanals lydinstallasjon THE LIGHT THAT GETS LOST REVEALS THE BEAUTY OF THE WORLD. Verket går i dialog med Gunnar Tollefsens maleri Blå Speiling og undersøker refleksjon/absorbsjon av lys og lyd gjennom filtre, materialer og arkitektoniske forhold.

EDVINE LARSSEN (f. 1977) er fra Mosjøen og arbeider hovedsakelig med stedsbundne verk som forholder seg gallerirommets eksisterende arkitektur. I Bodø kunstforening viser hun treskulpturen Sekvens #11 som er inspirert av Gunnar Tollefsens abstraherte malerier av vannspeilinger, spesielt Blå Speiling. Ved å plassere verket under glasstaket i kunst-foreningen, med naturlig lysinnfall, utforsker hun skiftende lysvirkninger og reflekterer omkring de spesielle lysforhold i nord.

13

BORROWED LANDSCAPE – BODØ | FIELDWORKS

DATO/KLOKKESLETT: Fredag 09. september, kl. 15:00–17:00 Lørdag 10. september, kl. 14:00–16:00STED: Eurospar Koch i GlasshusetFRI INNGANG

Borrowed Landscape består av en serie med steds-inspirerte forestillinger innsatt i ulike private og offentlige rom. Tidligere utgaver har funnet sted på kontorer, kjøpesentre og et modell hus. Tittelen på prosjektet springer ut fra det japanske begrepet «shakkei». Det refererer til den teknikken som brukes i japansk tradisjonell hage design ved å integrere det omkring liggende eksisterende landskapet inn i sammensetningen av en hage. Denne tilnærmingen gjenspeiles i den unike måten Heine Avdal og Yukiko Shinozaki bringer sammen ulike virkeligheter i de spesifikke urbane områder de tar sikte på å undersøke.

I Borrowed Landscape, blandes utøvere og forestillingen inn i vanlige dagligdagse rom, ved en gradvis undergraving, samtidig som det gjenkjennelige gjøres til det ukjente. Det (utilsiktede) publikum er derfor konfrontert til å se og oppleve disse vanlige områdene annerledes og oppfordres til å revurdere oppfatningen av hverdagen i seg selv.Avdal og Shinozakis oppfinnsomme og ofte humoristiske samhandling med de utvalgte steder, sine litt overdrevne bevegelser, eller urimelige

handlinger, og det overraskende lydbilde utviklet av lang tid samarbeidspartner Fabrice Moinet, tilfører poesi til de arealer som definerer våre personlige og profesjonelle liv. Borrowed Landscape – Bodø vil finne sted i et supermarked. Og har som mål å fremheve den unike virkelighet som et supermarkedet er, avsløre noen av de regler og koder i henhold til hvordan det opereres, og opprette spørsmål om våre personlige kjøpevaner, samt de ulike krefter som former vår hverdags opplevelse og atferd.

FOR BODØ BIENNALE, STØTTET AV: Norsk Kulturråd, Nordland Fylkeskommune

KONSEPT OG DIREKSJON: Heine Avdal, Yukiko Shinozaki

LYD DESIGN OG ELEKTRONIKK: Fabrice Moinet og Johann Loiseau

TEKST: Yukio Shiba oversatt og adaptert av: Sara Jansen og Yukiko Shinozaki

UTØVERE: Ingrid Haakestad, Heine Avdal, Kristine Jensen, Tanja Andreeva, Gry Løvmo, Åsne Storli og Tony Tran

PRODUSERT AV: Heine Avdal, fieldworks vzw, NPO Offsite project Yokohama

CO-PRODUKSJON: Kunstencentrum STUK, BIT-Teatergarasjen (APAP network)

STØTTET AV: Norsk Kulturråd, Fond For Lyd og Bilde, Fond for Utøvende Kunstnere, Norsk-Islandsk kultursamarbeid, Vlaamse Gemeenschap, Vlaamse Gemeenschapscommissie, The Saison Foundation, Art Commission Yokohama, Yokohama Art Festival Executive Committee

SPESIELL TAKK TIL: Supermarkedet hvor forestillingen blir spilt, personalet og tilfeldige kunder i løpet forestillingene.

FOTO: Ilse Joliet

14

SØSTRE 11 ÅR ETTER | HAUGEN PRODUKSJONER

DATO: Fredag 09. september KLOKKESLETT: 19:00Kunstnerisk samtale følgerSCENE: Stormen konserthus, Lille salBILLETTER: Bestilles på stormen.no og Stormens billettluke

«Det hele er så mesterlig gjennomført at jeg ikke kan huske om jeg pustet under hele forestillingen. Jeg kan bare huske at noe grep hardt om hjertet, og holdt fast.» – Helle Østvik, Finnmark Dagblad.

I 2003 lagde Haugen Produksjoner forestillingen Søstre. Denne ble en publikumssuksess og spilte hele 180 ganger for 25 000 publikummere i alle aldrer, oppkjøpt av blant annet Riksteateret og Den kulturelle skolesekken.

Nå kommer denne frittstående oppfølgeren. Siden sist er Haugensøstrenes mor død, og tantene

deres er preget av høy alder. Liv Hanne og Anne Katrine danser fortsatt 11 år seinere. Hvordan er relasjonen dem imellom nå? Hva har konfrontasjon med døden gjort? Et ønske om nok en gang å treffe sine fargerike tanter på film, sammen med et ønske om å sette fokus på aldring, tap og død – som en utfordrende men ikke desto mindre naturlig del av livet, gjør at Haugensøstrene nå vil skildre det neste kapittelet om søsterskap og nære relasjoner, inspirert av egen familie.

IDÉ OG KONSEPT: Anne Katrine Haugen og Liv Hanne Haugen

SCENOGRAFI: Lawrence Malstaf

MUSIKK: Erik Stifjell

FILM: Hilde Korsæth

FILM SØSTRE 2003: Knut Skoglund

KUNSTNERISK VEILEDER: Jon Tombre

MEDARRANGØR: Stormen konserthus

SAMPRODUKSJON: Dansens Hus, Nasjonal scene for dans

FOTO: Nicolas Tourrenc

15

OPPDAGEREN | SILJE SOLHEIM JOHNSEN

DATO: Fredag 09. septemberKLOKKESLETT: Hemmelig For et utvalg elever ved Aspåsen Barneskole

Oppdageren er en dansesolo som kommer uventet inn i klasserommet. Til soloen tilhører verken med brakt scenografi, lys eller andre sceniske elementer. Danseren tar kun i bruk det som finnes i klasserommet, og det som får plass i en skolesekk. I løpet av forestillingen får publikum, gjennom ulike enkle og konkrete oppgaver muligheten til å beskrive dansen som foregår i klasserommet. Oppdageren er ei forestilling om kroppsdeler, skjelettet, og om det å være på oppdagelsesreise utenfor og inne i kroppen. Forestillinga handler også om forskjellige måter å lage dans på, og om hvordan man kan dikte med når man ser på dans.

AV OG MED: Silje Solheim Johnsen

REGI: Anne Mali Sæther

MUSIKK: Anthony Barratt

TURNÉ I REGI AV: DKS Nordland fylkeskommune

FOTO: Zbigniew Wantuch

WORKSHOPS | BAREDANS

PRODA Nord (Profesjonell Dansetrening)Liat Tamar Waysbort (ISR) The Sensorial BodyDATO: Fredag 9. september og lørdag 10. september KLOKKESLETT: 10:00–12:00STED: Bodø videregående skole, dansestudio

Workshops med Liat T. Waysbort for elever ved danselinjen, Bodø videregående skole DATO: Fredag 09. september KLOKKESLETT: 12:30–13:45

Workshops med Carte Blanche | Asher Lev for elever ved danselinjen og idrettslinjen, Bodø videregående skole DATO: Fredag 09. september KLOKKESLETT: 15:00–16.30

Workshop for amatører med Carte Blanche,Guro Rimeslåtten. ALDER: Fra 13 år med danseerfaringDATO: Lørdag 10. september KLOKKESLETT: 12:00–13:30 STED: Bodø videregående skole, dansestudioPÅMELDING: info.baredans@gmail.com

Workshop for profesjonelle dansere med Carte Blanche | Caroline EcklyDATO: Lørdag 10. septemberKLOKKESLETT: 12:20–13:50 STED: Bodø videregående skole, dansestudioPÅMELDING: info.baredans@gmail.com

16

FROKOSTSEMINAR | NORDLAND IN THE AIR

DATO: Fredag 09. september KLOKKESLETT: 09:00-10:45STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Artist in Residence (AiR) eller kunstneropphold i ulike former er en godt innarbeidet term og praksis i kunstverden. Det er skog av slike steder verden over som tilbyr opphold for for eksempel kunstnere, kuratorer, skribenter og musikere. De siste årene har det skjedd en oppblomstring av slike AiR-steder i Nordland. Disse drives på ulikt vis og med ulik målsetting. Enkelte er drevet av en kommune eller institusjoner, andre av kunstnere eller av frivillige foreninger. Opphold til research, produksjon og ideutvikling tilbys kunstnere gjennom invitasjoner eller gjennom søknader. Utstillingen Nordland in the AiR vil vise noe av denne aktiviteten gjennom kunstneriske arbeid og dokumenterende fotografier.

Utstillingen er produsert for Galleri NOK av Nordland fylkeskommunene i samarbeid med Artist in Residence-stedene i Nordland.

Kunstutstilling | Mitt LandskapSTED OG ÅPNINGSTIDER: Stormen bibliotek: 10:00–16:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00Bodø domkirke: 14:00–17:00

10:00–11:00 MorgenYoga med kaffe ÅPENT FOR ALLESTED: Stormen bibliotek, 2. etasje FRI INNGANG

10:00–12:00PRODA | Workshop for profesjonelle danseremed Liat WaysbortSTED: Bodø videregående skole, dansestudio 10:15–11:15Foredrag | Unni Krogh SKINN gjennom 40 år – en nødvendig samarbeidsorganisasjon og viktig kunstformidler i Nord-Norge.STED: Stormen bibliotek, LitteratursalFRI INNGANG

11:30–13:30Kunstdebatt | Anki Gerhardsen, Dag Solhjell, fagpanelKraftløft for kunstopplevelser: Hva er premissene for å løfte kunstscenen i fylkeshoved staden Bodø og skape ringvirkninger regionalt og nasjonalt?STED: Stormen bibliotek, LitteratursalPÅMELDING: post@sekunst.no

12:00–13:30Workshop i dans for amatørermed Guro Rimeslåtten fra Carte BlancheAlder: fra 13 år, med danseerfaring STED: Bodø videregående skole, dansestudioPÅMELDING: info.baredans@gmail.com

Lørdag 10. september

17

12:20–13:50 Workshop for profesjonelle danseremed Caroline Eckly fra Carte BlancheSTED: Bodø videregående skole, dansestudioPÅMELDING: info.baredans@gmail.com

14:00–16:00 Borrowed Landscape | Fieldworks KOREOGRAFI/KONSEPT: Heine Avdal og YukikoSTED: Eurospar, KochsentretFRI INNGANG

15:00–16:30 Workshop for alle | lyd og bevegelsemed Laura Marie Rueslåtten og Marianne Kjærsund fra forestillingen ME TOOSTED: Bodø domkirke, Menighetssalen PÅMELDING: Info.baredans@gmail.comFRI INNGANG

15:00–16:45 Kritisk punkt | Anki GerhardsenHvem bestemmer at ditt indre landskap er en sykdom? Debatt med utgangspunkt i forestillingen Restlessness is me av Ingvild Aarseth.STED: Stormen bibliotek, LitteratursalFRI INNGANG

16:00Åpning, arbeid i byrom | Timofei RadvaTimofei Radya (RU)Prosjekt – vandring Moloveien/moloOPPMØTE: Moloveien 16, kl. 16:00DnB bygg/Nordland fylkeskommuneARRANGØR: Nordland fylkeskommune | AiR

17:30Teppeåpner | Streif DansekompaniDansere fra Steigen KOREOGRAFI: Maia Brøndmo med dansere STED: Stormen konserthus, Foaje

18:00We Are Here Together | Carte BlancheGjallarhorn* og The Who of Things**KOREOGRAFER: Mia Habib*, Marcelo Evelin**Kunstnerisk samtale følger. SCENE: Stormen konserthus, HovedscenenBILLETTER: stormen.no og billettluka

20:00–23:00Bodø Biennale fest med filmpremiere, konsert og utstillingFilmpremiere: «Strim»Ande Somby – live, DJ, BarSTED: Galleri NOK

«STRIM»I kunstfilmen Strim (2016) blir vi med Siri på leting etter sin savnede katt Liv. Under letingen blir Siris indre monolog blir til en ytre, i både handling og bevegelse. Hun kolliderer, og ledes videre i møte med oss andre i samfunnet. Siri spilles av dansekunstner Sigrid Marie Kittelsaa Vesaas.

KUNSTNERISK LEDER OG REGI: Aleksander Johan Andreassen

DANSEKUNSTNER: Sigrid Marie Kittelsaa Vesaas

FILMFOTOGRAF: Zoë Schmederer

FRI INNGANG til arrangement der pris ikke er oppgitt.

18

FOTO: Helge Hansen

WE ARE HERE TOGETHER | CARTE BLANCHENORGES NASJONALE KOMPANI FOR SAMTIDSDANS

DATO: Lørdag 10. septemberKunstnerisk samtale følgerKLOKKESLETT: 18:00SCENE: Stormen konserthus, Store SalBILLETTER: Bestilles på stormen.no og i Stormens billettluke

Kannibalisme, ritual, legemliggjørelse, massens bevegelse, stimens bevegelse, stimen som venter, henger, og plutselig dreier i en annen retning. Glitter, villskap, ånd – massens ånd. VI ER HER SAMMEN.

Vi er her sammen; dere er publikum med navn, kropper og meninger, som kommer fra hver deres kant. Vi er dansere, teknikere, koreografer og administratorer som kom hit tidligere. Vi beveger oss fra hver vår kant og møtes på dette stedet, i denne tiden, nå, og her starter våre bevegelser sammen. Dere sitter på stolene deres, tenker, mener og beveges, mens vi er på scenen og beveger oss og dere.

Habib og Evelin har et rått og nakent koreografisk språk. Stykkene Gjallarhorn og The Who of Things kan tilsynelatende virke uraffinerte, men arbeidene deres er kløktig gjennomført og det jobbes aktivt, bevisst og konsekvent med å beholde retningen i bevegelsesspråket, til øyeblikket det fremføres med publikum tilstede. Deres relasjon til kropp er helhetlig. Denne kroppen innehar minner og tanker, den har en historie, den har levd i et ritual. Kroppen eksisterer i en masse, og den er vill!

KOREOGRAFER: Mia Habib*, Marcelo Evelin**

LYSDESIGN: Ingeborg S. Olerud

KOSTYMEDESIGN: Indrani Balgobin* og Marcelo Evelin**

LYDDESIGN/MUSIKK: Gunnar Innvær* og Sho Takiguchi**

DANSERE: Guro Rimeslåtten, Caroline Eckly, Irene Vesterhus Theisen, Miryam Garcia Mariblanca, Noam Eidelman Shatil, Mia Habib, Judith Arupa** Ole Martin Meland, Mathias Stoltenberg, Dawid Lorenc, Harald Beharie, Adrian Bartczak, Einar Nikkerud, Asher Lev

VARIGHET: ca. 35 + 35 + 20 min. pause. Totalt 1 time og 30 min.

En samproduksjon med Festspillene i Bergen 2016.

MEDARRANGØR: Stormen konserthus

19

FOREDRAG | UNNI KROGH

DATO: Lørdag 10. septemberKLOKKESLETT: 10:15–11:15STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Unni Krogh arbeider nå med SKINNs historie. Hun har historie hovedfag og yrkeserfaring blant annet fra Norsk institutt for by og regionforskning, Alta museum, Høgskolen i Finnmark og Statens institutt for rusmiddelforskning. Hun har også styre- og styreledererfaring fra flere kunst- og kulturorganisasjoner som Alta kunstforening, SKINN, Norske kunstforeninger, Nordnorsk kulturråd, Nordnorsk kunstmuseum og Dansefestival Barents.

Se Kunst i Nord-Norge (SKINN) ble etablert som Samorgansasjon for kunstformidling i Nord-Norge, (SKINN) for førti år siden da fjorten nordnorske kunstforeninger organiserte seg. Etableringen var viktig for kunstforeningenes arbeid og i tråd med i samtidens kulturpolitikk. Senere var SKINNs formidlingspraksis overfor barn og unge i forkant av nasjonale planer. Gjennom sitt arbeid med kompetanseutvikling og spennende prosjekter har organisasjonen blitt en viktig kunstformidler i Nord-Norge.

KUNSTDEBATT | KRAFTLØFT FOR KUNSTOPPLEVELSER

DATO: Lørdag 10. septemberKLOKKESLETT: 11:30–13:30STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Vi debatterer en synlig og tilgjengelig Nordnorsk Kunstscene. Hvordan kan vi løfte det visuelle kunstfeltet og dansekunstfeltet i fylkeshovedstaden Bodø og i regionen, og hvordan oppnår vi det?

Dag Solhjell er hovedinnleder og Anki Gerhardsen er moderator. Panelet er sammensatt av følgende representanter: Nordland fylkeskommune ved etatsjef for kultur, miljø og folkehelse Bjørg Helene Jenssen, Bodø kommune ved varaordfører Synne Bjørbæk, Se Kunst ved styreleder Trine Noodt, Nordnorsk Kunstnersenter ved daglig leder Svein Pedersen, Dansearena Nord ved produsent Maiken Garder og kunstner Trygve Luktvasslimo.

Debatten er støttet av Fritt Ord.

20

KRITISK PUNKT | HVEM BESTEMMER AT DITT INDRE LANDSKAP ER EN SYKDOM?

DATO: Lørdag 10. septemberKLOKKESLETT: 15:00–16:45STED: Stormen bibliotek, Litteratursal

Andelen barn og unge med ADHD-diagnose og medisinering øker. Er det fordi vi ikke har like god plass til annerledeshet lenger? Er det mest praktisk at alle barn sitter stille? Eller er piller ett flott hjelpemiddel for å få livet i vater? Vi ser teaterforestillingen Restlessness is me av og med Ingvild Aarseth, og etterpå tar vi debatten sammen.

Sammen med teaterkritiker og journalist Anki Gerhardsen inviterer Bodø Biennale til en ny arena for samfunnsdebatt og diskusjon: Kritisk Punkt. Her er det kunstens samfunnskritiske ytringer som danner utgangspunktet for debatten.

I PANELET:

INGVILD AARSETH, ansvarlig for forestillingen Restlessness is me

KAROLINE ARNTZEN, skoleelev med ADHD

PER-WILLY ANTONSEN, psykiater og tidligere leder for barne- og ungdomspsykiatrisk poliklinikk i Nordland

TORE MARKUSSEN, lærer ved Hunstad ungdomsskole

FOTO: Gunnar Fretheim

21

FOTO: Simen Dieserud Thornquist

WORKSHOP FOR ALLE | LYD OG BEVEGELSE MED KUNSTNERE FRA FORESTILLINGEN ME TOO

DATO: Lørdag 10. septemberKLOKKESLETT: 15:00–16:30STED: Bodø domkirke, Menighetssalen ALDERSGRENSE: Fra 12 til 120 år. Forkunnskaper i dans eller musikk kreves ikke for å kunne delta. PÅMELDING: info.baredans@gmail.com

I forbindelse med forestillingen ME TOO har du nå sjansen til å få et innblikk i Helgebostad/Rueslåttens musikalske univers. I forestillingen ME TOO arbeider koreograf og komponist tett sammen for å skape et bevegelig musikalsk landskap der alle komponenter går gjennom store transformasjoner. Lyden, danserne, lys, tekstur og farger følger stykkets indre logikk som er sterkt inspirert av komponistens synestesi.

Dette er en evne til å blant annet å se lyd i form av rom og farger.

Komponist Laura Marie Rueslåtten og danser Marianne Kjærsund gir deg et lynkurs i å spille på håndklokker, som er et perkusjonsinstrument der hver klokke har en tone. Du blir introdusert for de korrekte spilleteknikkene, og du får bli med på en undersøkelse av hva mer som finnes i møtet mellom instrumentet og kroppens bevegelser. Håndklokkene genererer dans, og dansen genererer musikk.

På workshopen får du prøve metoder og innfallsvinkler som har blitt til i prosessen med å lage ME TOO og dette stykkets musikalske og koreografiske egenart.

STØTTET AV: Bodø Kommune og Nordland Fylkeskommune

ARRANGERES AV: BAREDANS og Se Kunst i Nord- Norge

MEDARRANGØR: Bodø domkirke

22

Søndag 11. september

Kunstutstilling | Mitt LandskapSTED OG ÅPNINGSTIDER: Stormen bibliotek: 12:00–16:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00

09:00–15:15 Utflukt til Kjerringøy Land Art |Kunstformidling i naturenOmvisning ved kunstner Ane ØveråsPRIS: Kr 650,– inkl. transport og lunsjPÅMELDING: post@sekunst.no innen 01. september

10:00-12:30Søndagstur til KeiservardenFølg med på baredans.no for nærmere informasjon

13:00 Filmprogram |AiR Nordland nettverket viser videokunst og kortfilmerLett bevertningSTED: Stormen bibliotek, litteratursalARRANGØR: Nordland fylkeskommune

16:30 Teppeåpner | Dansere fra Pia’s ballettstudioKOREOGRAFI: Pia M. F. Øyen STED: Stormen konserthus, Hovedinngang

17:00 ME TOO | Helgebostad/RueslåttenKunstnerisk samtale følger.KOREOGRAFI: Kristin Helgebostad KOMPONIST: Laura Marie Rueslåtten SCENE: Stormen konserthus, Lille SalBILLETTER: stormen.no og i billettluken

FRI INNGANG til arrangement der pris ikke er oppgitt.

23

ME TOO | HELGEBOSTAD/ RUESLÅTTEN

DATO: Søndag 11. septemberKLOKKESLETT: 17.00Kunstnerisk samtale følgerSCENE: Stormen konserthus, Lille salBILLETTER: Bestilles på stormen.no, i Stormens billettluke

Se for deg en gruppekoreografi som aldri slutter. En evig metamorfose. Kroppene forvandles og stadig nye ansikter kommer til syne.

Se for deg en flokk som masserer, splitter og transformerer lyd og rom. Felleskapet forvandles. Surrealistiske krefter settes i sving og møter klokkenes egenskaper i et absurd samspill. Betydninger blir smadret av abstraksjoner og omvendt, det ikke er godt å si hvem som er hvem eller hva som er hva.

ME TOO var nominert til Kritikerprisen 2015 og er valgt ut av det internasjonale nettverket Aerowaves som Twenty Priority Company i 2016.

«… ME TOO forente kropp, rom og lyd i et koreografisk hele som overrasket og satte spor i tilskuerens kropp. ME TOO var en illustrasjon av hvordan overraskelsen kan være et eget kvalitetskriterium. Gjennom etablering av ulike modus som så ble brutt, med taktfast tramping og klokkespill som hovedelementer, beveget forestillingen seg hele tiden i overraskende retninger.» – Juryens begrunnelse Kritikerprisen

KONSEPT: Kristin Ryg Helgebostad og Laura Marie Rueslåtten

UTØVERE: Marianne Kjærsund, Irene Vesterhus Theisen, Kristina Søetorp, Pernille Holden og Laura Marie Rueslåtten

KOREOGRAFI: Kristin Ryg Helgebostad

KOMPONIST: Laura Marie Rueslåtten

LYSDESIGN: Martin Myrvold

KOSTYMEDESIGN OG SCENOGRAFI: Thale Kvam Olsen

MUSIKALSK KONSULENT: Ole Henrik Moe

SAMPRODUKSJON: Dansens Hus

STØTTET AV: Norsk Kulturråd, Fond for utøvende kunstnere, Fond for lyd og bilde

MEDARRANGØR: Stormen konserthus

FOTO: Simen Dieserud Thornquist

24

KUNSTFORMIDLING I NATUREN | UTFLUKT TIL KJERRINGØY LAND ART

DATO: Søndag 11. septemberKLOKKESLETT: Bussavgang fra Stormen bibliotek kl. 09:00. Vi er tilbake i byen ca. kl. 15:00 PRIS: Kr 650,– inkludert busstransport og ferje, samt lunsj. Turen forhåndsbetalesPÅMELDING: mona@sekunst.noVED SPØRSMÅL: Ta kontakt på mail til mona@sekunst.no, eller telefon, 977 15 937PÅKLEDNING: Vi anbefaler å ta med varme klær

«Kjerringøy Land Art Biennale er en internasjonal, tverrfaglig og stedsspesifikk kunstbiennale etablert av Ane Øverås i 2007. «Kunst blir skapt med og i naturen av kunstnere som arbeider innenfor ulike medier som skulptur, maleri, dans, performance, lyd, tekst, foto, video etc.

Ved å invitere kunstnere fra forskjellige disipliner sammen i et kreativt fellesskap med fokus på natur, diskuterer vi begrepet land art og øko-ART og skaper en møteplass for kunstnere og publikum».Kilde: www.kjerringoylandart.com

Ane Øverås møter oss med forfriskninger og forteller i korte trekk om Kjerringøy Land Art Biennalene før vi får en guidet tur av kunst i naturen.

ANE ØVERÅS er billedkunstner og er utdannet ved blant annet Statens håndverks- og kunstindustri-skole. Øverås jobber stedsrelatert med skulptur, installasjoner og land art, som regel relatert til mennesket og kroppen.

Etter turen ute blir det servert varm økologisk lunsj fra Markens Grøde, etablert gård og ysteri på Kjerringøy.

A Triumphal Arch – Per Kristian. Skulpturen ble laget ved Kjerringøy Land Art Biennale 2015.

25

BAREDANS. (Bodø Arena for Dansekunst)

Etablert i 2015 av dansekunstnerne Kari Skotnes Vikjord og Iselin Aamodt Borgan. Organisasjonens formål er å løfte dansekunst-feltet i Bodø og regionen. Vi ønsker å skape en arena for samtidsdans, et miljø for danse-kunstnerne med lokal forankring, samt bidra til et større tilbud innen profesjonell dansekunst av høy kvalitet.

Bodø Biennale er et ledd i dette arbeidet og arrangeres for første gang høsten 2016 i samarbeid med Se Kunst i Nord-Norge. I 2017 vil BAREDANS. arrangere en egen dansekunstfestival, før neste biennale går av stabelen i 2018.

Iselin Aamodt Borgan og Kari Skotnes Vikjord kommer begge fra Bodø, er profesjonelle dansekunstnere og jobber frilans med base i Oslo.

For mer informasjon se: www.baredans.no

SE KUNST I NORD-NORGE (SKINN)

Ble etablert i 1976 som en samorganisasjon for kunstformidling i landsdelen og er tuftet på norsk kulturpolitikk om å nå ut til flest mulig av befolkningen. Se Kunsts drift er basert på stats- og fylkestilskudd og inngår i Den Nordnorske kulturavtalen mellom Nord-land, Troms og Finnmark fylkeskommuner. Se Kunst i Nord-Norge har base i Bodø.

Se Kunst er leverandør av produksjons-kompetanse og sikrer høy kvalitet og profesjonalitet for kunsten som presenteres på den den visuelle kunstarenaen i Nord-Norge. Formålet er å organisere og fremme kunstformidling i landsdelen. Se Kunsts nettverk består av frivillige kunst-foreninger og offentlige instanser og omfatter 41 kommuner med totalt 53 medlemmer som er kunstforeninger, museer og enkelte kommuner. Støttemedlemmer er kommuner, kultur- og utdanningsinstitusjoner.

Se Kunst inngår i KunstNett Nord-Norge og har lang tradisjon for å samarbeide med fag-miljøet og andre aktører med ansvar for hele landsdelen. Se Kunst er samarbeidspartner med Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design for koordinering og formidling av deres utstillingsproduksjoner i Nord-Norge.

For mer informasjon se:www.sekunst.no

OM OSS

26

TILSKUDDSGIVERE

GRAFISK DESIGN: CCS/CLAUDIA C. SANDOR

LOKALE SPONSORER

Vi setter stor pris på alle som støtter festivalen og som er involvert i Bodø Biennale 2016.

Takk til våre medarrangører Bodø domkirke, Bodø kunstforening, Stormen konserthus, Stormen bibliotek og Galleri NOK.

Takk til våre samarbeidspartnere Nordnorsk Kunstnersenter, DKS Nordland fylke og DKS Bodø, Dansearena Nord, Proda Nord, Eben ved Elisabeth Benonisen, Pias Ballettstudio, danselinjen (Bodø videregående skole) ved Heather Hebbert, Streif Dansekompani, Eurospar Koch.

Vi retter også en stor takk til Frank Vikjord og Even Aursand for planlegging, konstruksjon, produksjon og praktisk gjennomføring av utstillingsteknisk og scenisk materiell, Toini Kristensen som leder av kunstneriske samtaler m.m., Erika Hebbert for fotografering og article19.co.uk for videodokumentering.

Og ellers takk til gode frivillige!

En stor til takk til hver og en av tilskuddsgiverne og sponsorer for Bodø Biennale 2016.

TAKK TIL

27

Åpningstider utstillingen mitt landskap

TORSDAG 08. SEPTEMBERStormen bibliotek: 18:15–21:00Bodø kunstforening: 18:30–20:30Bodø domkirke: 18:30–20:30

FREDAG 09. SEPTEMBER Stormen bibliotek: 08:00–18:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00Bodø domkirke: 09:00–17:00

LØRDAG 10. SEPTEMBER Stormen bibliotek: 10:00–16:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00Bodø domkirke: 14:00–17:00

SØNDAG 11. SEPTEMBER Stormen bibliotek: 12:00–16:00Bodø kunstforening: 12:00–16:00

Åpningstider samarbeidspartnere

TORSDAG 08. SEPTEMBERGalleri NOK: 19:30–21:30Norsk luftfartsmuseum: 10:00–18:00

FREDAG 09. SEPTEMBERGalleri NOK: 12:00–16:30Norsk luftfartsmuseum: 10:00–18:00

LØRDAG 10. SEPTEMBER Galleri NOK: 11:00–15:00Norsk luftfartsmuseum: 10:00–18:00

SØNDAG 11. SEPTEMBERGalleri NOK: 11:00–15:00Norsk luftfartsmuseum: 10:00–18:00

BILLETTSALG/PÅMELDINGERBILLETTER til forestillinger i Stormen konserthusbestilles på www.stormen.no og i husets billettluke.PÅMELDING WORKSHOPS: info.baredans@gmail.comPÅMELDING SEMINAR: post@sekunst.no

KONTAKTPERSONER Kari Skotnes Vikjord | BAREDANS | TLF: 41 51 55 19Iselin Aamodt Borgan | BAREDANS | TLF: 99 27 51 06MAIL: info.baredans@gmail.comwww.baredans.no

Mona Nilsen | Se Kunst i Nord-Norge TLF. 75 50 66 20 | 97 71 59 37 MAIL: mona@sekunst.nowww.sekunst.no

oversikt over bodø by

Rute for kunstvandringtorsdag kveld