program sommar/hÖstsommar 2016 bildspel ......bildspel i vårt bildspel får du uppleva tre olika...

2
För mer information: Tel: +46 (0)973-220 20 Mail: [email protected] www.laponia.nu/naturum www.facebook.com/naturumlaponia Öppet 13 JUNI – 31 AUGUSTI ALLA DAGAR kl. 10-18. 1-25 SEPTEMBER TORSDAG-SÖNDAG kl. 10-18. Fri entré! PROGRAM SOMMAR/HÖSTSOMMAR 2016 Foto: Laponiatjuotjudus Naturum ligger på udden Viedásnjárgga i Stora Sjöfallet/Stuor Muorkke nationalpark. Utgångspunkterna för att ta sig hit är Gällivare och Jokkmokk. När du har svängt av från väg E45 strax norr om Porjus är det 92 km till naturum. Länstrafkens buss 93 från Gällivare går dagligen under perioden 17/6-25/9. Hitta hit! Bildspel I vårt bildspel får du uppleva tre olika berättelser från Laponia. Bildspelet är 14 minuter långt och fnns på lulesamiska, svenska och engelska. Bildspelet visas kl. 10.30 och 15.30. I våra porträttflmer får du lära känna 16 personer som lever, verkar eller är på besök i Laponia. Genom flmerna får du en fantastisk känsla för världsarvet och vad det betyder för dem, och varför det är allas ansvar att bevara det här området. Daglig visning av utställningen kl. 15.00 Få en introduktion till vår utställning och passa på att ställa dina frågor om världsarvet och naturum. Världsarvsvandring Följ med ut på en guidad tur i området kring Viedás där vi berättar mer om världsarvets geologiska historia såväl som människans historia. Vi berättar och upplever naturen och den levande samiska kulturen. Vi bjuder på fka längs vägen. Pris 100kr. Café Njut av en fka framför Stuor Muorkkes mäktiga vyer. Inne på naturum fnns vårt café där vi bland annat erbjuder gáhkko med matigt pålägg, våfor med sylt och grädde, hembakat fkabröd och nybryggt kafe. Vi har även försäljning av godis och kall dryck för din fortsätta färd i Laponia. ALLA BARNAKTIVITETER ÄR GRATIS! Naturum Laponia är porten till världsarvet. Lär känna fällen, skogarna och myrarna. Följ årstidsväxlingarna och få insikt i varför renen står mitt i den samiska kulturen. På naturum Laponia får du lära dig mer om allt det här, men inte minst får du en ingång till hur du kan upptäcka världsarvet på egen hand. På naturum har vi utställningar, läshörna, barnaktiviteter, butik, café och mycket mer. Kombinera ditt besök på naturum med en dagstur eller stanna här för fka på vägen upp till fälls. Buorisboahtem! Bures boahtin! Välkommen!

Upload: others

Post on 12-Sep-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROGRAM SOMMAR/HÖSTSOMMAR 2016 Bildspel ......Bildspel I vårt bildspel får du uppleva tre olika berättelser från Laponia. Bildspelet är 14 minuter långt och inns på lulesamiska,

För mer information: Tel: +46 (0)973-220 20 Mail: [email protected] www.laponia.nu/naturum www.facebook.com/naturumlaponia

Öppet 13 JUNI – 31 AUGUSTI ALLA DAGAR kl. 10-18. 1-25 SEPTEMBER TORSDAG-SÖNDAG kl. 10-18. Fri entré!

PROGRAM SOMMAR/HÖSTSOMMAR 2016

Foto

: Lap

oniat

juotju

dus

Naturum ligger på udden Viedásnjárgga i Stora Sjöfallet/Stuor Muorkke nationalpark.

Utgångspunkterna för att ta sig hit är Gällivare och Jokkmokk. När du har svängt av från väg E45 strax norr om Porjus är det 92 km till naturum.

Länstrafikens buss 93 från Gällivare går dagligen under perioden 17/6-25/9.

Hitta hit!

BildspelI vårt bildspel får du uppleva tre olika berättelser från Laponia. Bildspelet är 14 minuter långt och finns på lulesamiska, svenska och engelska. Bildspelet visas kl. 10.30 och 15.30.

I våra porträttfilmer får du lära känna 16 personer som lever, verkar eller är på besök i Laponia. Genom filmerna får du en fantastisk känsla för världsarvet och vad det betyder för dem, och varför det är allas ansvar att bevara det här området.

Daglig visning av utställningen kl. 15.00Få en introduktion till vår utställning och passa på att ställa dina frågor om världsarvet och naturum.

Världsarvsvandring Följ med ut på en guidad tur i området kring Viedás där vi berättar mer om världsarvets geologiska historia såväl som människans historia. Vi berättar och upplever naturen och den levande samiska kulturen. Vi bjuder på fika längs vägen. Pris 100kr.

Café Njut av en fika framför Stuor Muorkkes mäktiga vyer. Inne på naturum finns vårt café där vi bland annat erbjuder gáhkko med matigt pålägg, våfflor med sylt och grädde, hembakat fikabröd och nybryggt kaffe. Vi har även försäljning av godis och kall dryck för din fortsätta färd i Laponia.

ALLA BARNAKTIVITETER ÄR GRATIS!

Naturum Laponia är porten till världsarvet.

Lär känna fjällen, skogarna och myrarna. Följ årstidsväxlingarna och få insikt i varför renen står mitt i den samiska kulturen. På naturum Laponia får du lära dig mer om allt det här, men inte minst får du en ingång till hur du kan upptäcka världsarvet på egen hand. På naturum har vi utställningar, läshörna, barnaktiviteter, butik, café och mycket mer. Kombinera ditt besök på naturum med en dagstur eller stanna här för fika på vägen upp till fjälls.

Buorisboahtem! Bures boahtin! Välkommen!

Page 2: PROGRAM SOMMAR/HÖSTSOMMAR 2016 Bildspel ......Bildspel I vårt bildspel får du uppleva tre olika berättelser från Laponia. Bildspelet är 14 minuter långt och inns på lulesamiska,

Augusti3 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

6 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

7 SÖNDAG 13.00-14.00 Ripspåret

16.00 Urfolkens dag med berättarkväll. Gratis Den 9 augusti är det den internationella dagen för världens urfolk. Vi firar med inbjudna berättare som berättar om livet i Laponia och Sápmi. Vi serverar lokalt fika med kokkaffe, gáhkko och rökt fisk i caféet.

10 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

13 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

14 SÖNDAG 13.00-14.00 Naturbingo

14.00- Naturens kraft - yoga i världsarvet. 100kr Kom i djupare kontakt med naturen och därmed i djupare kontakt med dig själv. Sandra Cerboni, Vicino, håller ett yogapass som lugnar sinnet och bruset som finns inom oss. Passar alla oavsett nivå.

17 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

20 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

21 SÖNDAG 13.00-14.00 Tipsrunda

14.00 Skogsvandring med Åke Aronson

24 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

27 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

3 SÖNDAG 13.00-14.00 Ripspåret

14.00-15.30 Människans spår i landskapet. Gratis Sedan den senaste istiden har människor bott i Laponia och det finns drygt tre tusen kända forn- och kultur lämningar i området. Följ med Anna Rimpi på en kortare vandring i miljöerna kring Viedásnjárgga om hör mer om spåren efter de människor som varit här före oss.

6 ONSDAG 21.00-24.00 Midnattsolssvandring. 100kr

9 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

10 SÖNDAG 13.00-14.00 Naturbingo

13 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

16 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

17 SÖNDAG 13.00-14.00 Renologi och lassokastning

20 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

23 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

24 SÖNDAG 13.00-14.00 Tipsrunda

27 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

30 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

31 SÖNDAG 13.00-14.00 Pyssel - nyttan med naturen

14.00 Livet i tältkåtan med Kerstin Omma

Kåtan är den tradiotionella samiska byggnaden och den ultimata fjällbostaden. Kom till naturums årudahka/viste och lyssna till Kerstin Omma, från Unna tjerusj, som berättar om kåtans rumsliga indelning och om vardagslivet i en kåta.

Juni15 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

16 TORSDAG 18.00 Markerna och människan - Laponiaentré Jiellevarre/Gällivare

Urban Emanuelsson, professor i växtekologi vid SLU, berättar om hur Laponias marker formas av klimat, djurliv och människa.

18 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

19 SÖNDAG 13.00-14.00 Renologi och lassokastning

22 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

25 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

21.00-24.00 Midnattsolssvandring. 100kr

Välkommen med på en vandring under midnatts solen. Vi vandrar till Soldalen tillsammans med en sol som aldrig går under horisonten.

26 SÖNDAG 13.00-14.00 Pyssel – nyttan med naturen

14.00 Barkworkshop med Greta Huuva

När tallen savade vid midsommartid var det tid att samla vinterns behov av bark. Greta Huuva, samisk matambassadör, berättar och guidar om barkens användning i den samiska matkulturen.

29 ONSDAG 21.00-24.00 Midnattsolssvandring. 100kr

Juli1 FREDAG 10.30 Oline Bakkom och Anja Storelv – folkmusikveckan

på naturum. Gratis Kom och lyssna till Oline Bakkom och Anja Storelv som håller en sprakande och festlig fiol- och jojkkonsert till-sammans i världsarvet. I samarbete med STF Sáltoluokta

fjällstation & Sáltoluokta Folkmusikfestival.

2 LÖRDAG 13.00-13.30 Sagostund

21.00-24.00 Midnattsolssvandring. 100kr

Program naturum

28 SÖNDAG 13.00-14.00 Renologi och lassokastning

31 ONSDAG 14.00-16.00 Världsarvsvandring

September3 LÖRDAG 13.00-14.00 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

4 SÖNDAG 13.00-14.00 Naturbingo

14.00 Svampens dag. Mer information kommer senare.

10 LÖRDAG 13.00-14.00 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

11 SÖNDAG 13.00-14.00 Pyssel - nyttan med naturen

17 LÖRDAG 13.00-14.00 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

18 SÖNDAG 11.30-12.00 Tipsrunda

24 LÖRDAG 13.00-14.00 Sagostund

14.00-17.00 Världsarvsvandring

25 SÖNDAG 13.00-14.00 Ripspåret

SagostundHör berättelser om Stállo, Plupp och andra figurer. Passar barn i femårsåldern.

Renologi och lassokastningVad äter en ren? Vilka av renarna har horn? Vi nördar in oss och reder ut alla renfunderingar. Naturums lassoexperter lär dig också hur man kastar lasso på renhorn.

Foto

: Car

l-Joh

an U

tsi

Foto

: Dan

iel O

lauss

on

Skogsvandring med Åke Aronson Åke Aronson, konstnär, författare och skogsfantast, guidar er in i Stuor Muorkkes magnifika gammelskogar. Vandra med och hör om de grova tallarna och förvridna torrakorna, där många av träden är över 200 år gamla.

Pyssel – nyttan med naturen

Hur får vi rent vatten? Vi experimente-rar med vattenrening och pratar kring temat ”nyttan med naturen”, om allt det värdefulla som vi får gratis av naturen.

S Ö N D A G

21 AUGUSTI KLOCKAN 14.00-16.00

Foto

: Jan

-Erik

Nils

son

Vi spelar

bingo genom att ge oss ut i naturen och

få ihop en bingorad. Pris till alla deltagare.

Illustration: Marianne Karlsen

Tillfällig utställning: Livet i SjávnjaHur var det att leva och bo i Sjávnja? Välkommen att ta del av vår tillfälliga utställning om samspelet mellan människan och skogen, fjällen och de vidsträckta myrmarkerna.

Illustration: Lisa Wallin

Ripspåret Följ med Ristin ripa på äventyr, och lös klurigheter i utställningen.

Illustration: Marianne Karlsen

Naturbingo