programa cultural - instituto cervantes
TRANSCRIPT
PROGRAMA CULTURAL
JUNIO 2014
El próximo sábado 21 de junio celebraremos El Día E, «la fiesta de todos los que hablamos español». Por eso durante este mes toda la actividad está enfocada entorno a dicha celebración. Más de 500 millones de personas hablan español. El español es la segunda lengua del mundo en cuanto a número de hablantes, el segundo idioma de comunicación internacional , la segunda lengua más utilizada en las dos principales redes sociales del mundo: Facebook y Twitter y el tercer idioma más empleado en Internet.
El Día E
La fiesta de todos los que hablamos español
Para celebrar la riqueza de esta vasta cultura en español, la red de centros del Instituto Cervantes en el mundo organiza el 21 de junio, la sexta edición «del Día E», una jornada que aspira a consolidarse como la celebración de todos los que hablamos esta lengua.
Podrás encontrar toda la programación de todas nuestras sedes en http://eldiae.es/el-dia-e/
¡Únete a El Día E!
calendario
Hasta el 8 de mayo
Celebración Día EExposición. Los hispanojudíos y sus diásporas
Instituto Cervantes
1 Concierto Almas gemelas de Luz Casal
Teatro Mohamed V 19.30 h
4
Concierto.Amancio Prada.
Teatro Mohamed V 17.30 h.
6
Concierto.Orquesta Aragón.
Teatro Mohamed V a las 19.30.
8 Clausura exposición. Los hispanojudíos y sus diásporas
Instituto Cervantes
11
Celebración Día ERecital Literario. Taller de creación literaria del Instituto Cervantes de Rabat
Instituto Cervantes a las 19.00
12
Celebración Día ECine Peruano. Ana de los Ángeles de Miguel
2012 Barreda
Instituto Cervantes a las 19.00
13
Celebración Día ECine argentino. La ballena de D. Santoro/J.C. Capurro/P.Roth/T, Cedrón/M.
2014. Céspedes,
Instituto Cervantes a las 18.00 Con la presencia de los directores.
17
Inauguración Exposición El Norte (colectiva marroquí)
Instituto Cervantes a las 18.00
18
Celebración Día EConcierto. Peru ándino.
Fortaleza de la Chellah.
19
Celebración Día ECine Peruano. Casa dentro de Joanna Lombardi2012
Instituto Cervantes a las 19.00
21
. Celebración Día E RepresentaciónHomenaje a Gabriel García Márquez. Grupo de teatro del Instituto Cervantes de Rabat.
Instituto Cervantes a las 20.00
23
Celebración Día ELectura hispana. Selección de textos de escritores en lengua española
Instituto Cervantes a las 18.00
26
Celebración Día ECine Peruano. De ollas y sueños de Tito Cabello2005
Instituto Cervantes a las 18.00
www.cervantes.es
EXPOSICIONES
Hispanojudíos en Marruecos y sus diásporas
La exposición Los hispanojudios
en Marruecos y sus diásporas
recoge un conjunto de fotografías
y textos que reflejan los
elementos históricos y
socioculturales de los judíos
sefardíes del norte de Marruecos.
En su mayoría proceden de
álbumes familiares de aquellas
personas que protagonizaron la
diáspora judía proveniente de la
Península Ibérica, desde los
últimos años del siglo XV.
Hasta el 8 de mayo. Instituto Cervantes
EL NORTE INAUGURACIÓN
EXPOSICIÓN
17 de junio a las 19 h.
Instituto Cervantes El norte, sus paisajes, el Mediterráneo, el
Estrecho, la presencia hispano-morisca y el
crisol de culturas que alberga un espacio,
cruce de caminos, entre Europa y África, es el
tema que aborda esta exposición colectiva.
Participan: Harrak A.; Harrak F. Z.; Belhadi A.;
Ezzoubair S.; Medkouri N. y Rim.
Comisario: Karmadi Abdeslam.
LITERATURA
11 de junio.
Recital literario
"A orillas del Bu
Regreg"
Instituto Cervantes http://aorillasdelburegreg.blogspot.co
m/
A orillas del Bu Regreg" es el Taller de lectura y escritura creativa del Instituto Cervantes de
Rabat. Sus integrantes leerán textos originales generados en dicho taller y que son fruto del
trabajo constante y del ejercicio de la lectura y la escritura. Profesora del taller: Ester Rabasco
Macías
23 de junio. Lectura hispana.
Instituto Cervantes a las 18 h.
Lectura de textos de referencia de la literatura
en española.
Los asistentes podrán disfrutar de los distintos
acentos que enriquece nuestra lengua
Logos
TEATRO
21 de junio. TEATRO
Homenaje a Gabriel García
Márquez
Lectura dramatizada de una selección de textos
del autor. por el grupo de teatro del Instituto
Cervantes de Rabat
Instituto Cervantes
MÚSICA
18 de
junio
Concierto
de
PERÚ
ANDINO
A las 18
horas
Fortaleza
de la
Chellah
CINE
CINE peruano V.O. española con subtítulos en inlgés
12 de junio Instituto Cervantes 19 h. Ana de los Ángeles de Miguel Barreda 2012
La película recrea el siglo XVII en Arequipa y narra los pasajes más importantes de la Beata Ana de los Ángeles Monteagudo, quien fue a la vez admirada por sus seguidores e incomprendida por su familia y algunos de sus contemporáneos.
Reparto: Doris Guillén, Adriana Cebrián, Eliana Borja, Roberto Damiani, Claudia Campos, Edgar Lopez Galván, Carlos Corzo, Gloria Zuñiga; Guión: Miguel Barreda; Música: Pedro Rodriguez Chirinos; Fotografía: Leandro Pinto Le Roux; Duración: 120 min.; País: Perú Productora: Vía Expresa cine y vídeo; Género: Drama | Biográfico. Drama de época. Siglo XVII
CINE argentino Con la presencia del colectivo ESTRELLA DE ORIENTE
V.O. española con subtítulos en inlgés
13 de junio Instituto Cervantes 18 h. La ballena del colectivo artístico
Estrella del Oriente 2014
El proyecto más notorio del colectivo artístico Estrella del Oriente (Daniel Santoro, Juan Carlos Capurro, Pedro Roth, Tata Cedrón, Marcelo Céspedes) podría solucionar dos problemas a la vez: las condiciones de vida pobres de los países y la falta de recambio artístico de los países centrales. Un barco gigante con forma de ballena recogería voluntarios del Tercer Mundo y, en el viaje de la periferia al centro, los transformaría en obras de arte humanas para depositarlas en los principales museos del mundo. Esta película cuenta la historia de cómo no se construyó “la ballena”. Pero aunque no navegue, “la ballena” sí levanta vuelo en esta película que con malicia, vitalidad y un sentido del humor imparable cuenta otro viaje, bastante menos virtuoso: el de los fondos, subsidios y becas que van de tanto en tanto desde el centro hacia la periferia poco generosos en su percepción de las posibilidades del arte para transformar la realidad.
Argentina, 2014 / 80' / DM / Color; Dirección y Guión: Daniel Santoro, Juan Carlos Capurro, Pedro Roth, Tata Cedrón, Marcelo Céspedes. Fotografía: Matías Roth, Damián Roth, Giorgina Barreiro, Sofía Santoro, Carla Capurro, Miriam Norwerztern. Edición: Luciano Santoro, José del Peón, Marcelo Céspedes Sonido: Lucas Meyer
CINE peruano V.O. española con subtítulos en inlgés
19 de junio Instituto Cervantes 19 h. Casa dentro de Joanna Lombardi 2012
A sus ochenta años, la señora Pilar comparte su tranquila vivienda, ubicada en una provincia del Perú, con “la” Consuelo, “la” Milagros y “la” Tuna. En esta casa, donde se confunden los días unos con otros, son pequeñas las cosas que mueven la rutina de la familia. Pero este día no es como cualquier otro. El timbre del teléfono rompe con la quietud. Patricia, una de las hijas de la señora Pilar, le comunica que dentro de unas pocas horas llegará a la casa con su hija, el marido de su hija y su nieta. La señora Pilar asiente nerviosa y preocupada. La rutina tiene que cambiar y los miembros de la casa tienen que adecuarse a la gente “extraña” que ha invadido su hogar. En esta película conviven cuatro generaciones de mujeres que se ven obligadas a interactuar, a mirarse y a no mirarse, a pasar una noche en la misma casa. Se trata de una película que confía en que los verdaderos conflictos surgen en la vida cotidiana, detrás del día a día, detrás del desayuno Reparto: Élide Brero, Delfina Paredes, Stephanie Orue, Anneliese Fiedler, Graciela Paola, Giovanni Ciccia; Guión: Joanna Lombardi; Fotografía: Inti Briones; Productora: El Arbol Azul / Tondero Films; Género: Drama | Vejez : Duración: 87 min.
CINE peruano V.O. española con subtítulos en inlgés
26 de junio Instituto Cervantes 19 h De ollas y sueños de E. Cabellos
2005
¿Una película sobre Gastón Acurio? No, es un documental dedicado no un chef en particular sino a toda la generosa gastronomía peruanal. De ollas y sueños . Fue una de las primeras producciones locales que metió su cuchara en el mundo gastronómico peruano, deteniéndose en sus actores principales, los chefs y sus creaciones, pasando por la gente y su comida de todos los días, con imágenes recogidas en las tres regiones, y en el extranjero, ahí donde haya un peruano dándole a los choclos y a los ajíes. A partir de esos testimonios, la cinta reflexiona sobre temas que van más allá de la mesa y la cocina y que nos incluyen a todos como: identidad, diversidad, mestizaje, integración.
El programa de actividades cuenta con la colaboración y apoyo especial de las Embajadas de Argentina,
Perú y Colombia en Marruecos, cuya participación ha sido imprescindible.
LUZ CASAL DOMINGO, 1 DE JUNIO A LAS 19.30 HORAS. TEATRO NACIONAL MOHAMMED V
AMANCIO PRADA MIÉRCOLES, 4 DE JUNIO A LAS 17.30 HORAS. TEATRO NACIONAL MOHAMMED V
ORQUESTA ARAGÓN
VIERNES, 6 DE JUNIO A LAS 19.30 HORAS. TEATRO NACIONAL MOHAMMED V
El Instituto Cervantes
www.cervantes.es
Es la institución pública creada por España en 1991 para promocionar
el español y difundir su cultura. Desde entonces, el Instituto Cervantes
se ha mostrado como un instrumento esencial para la enseñanza de la
lengua española y de las demás lenguas de España, para la difusión de
la cultura española -en toda su amplitud y diversidad-, y para la
atención al patrimonio cultural común de toda la comunidad
hispanohablante.
CONTACTOS PRENSA/PÚBLICO:
Cultura
Instituto Cervantes Rabat
5, Zankat Madnine
10 000 Rabat. MARRUECOS
Tel.: 00 212 (0)537 708 738
Fax: 00 212 (0)537 700 279
rabat.cervantes.es