XVII FestivalInternacionald'Orgue

Igualada 2010

Basílica de Santa Maria

Institut Municipal de Cultura

Saluda

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Presentem la programació del XVII Festival Internacional d'Orgue d'Igualada. Un any més. Amb la il·lusió de ser una de les poques ciutats del nostre país que organitza un festival d'aquest tipus, amb la il·lusió de poder-nos retrobar uns diumenges a la tarda en el magnífic espai de la basílica de Sta. Maria i amb la satisfacció d'haver pogut comptar, un any més, amb l'excel·lent direcció del professor Joan Paradell i la inestimable col·laboració de diferents persones i empreses de la nostra ciutat. A tots, el meu agraïment.

Són cinc concerts en els quals participaran músics d'altres països (França, Itàlia, Bèlgica) i també personatges que ens són molt propers com la soprano igualadina Núria Mas en el concert del dia 28 de març i l'anoienca M. Antònia Pujol que, en el darrer concert del Festival el dia 11 d'abril, acompanyarà l'organista Mario Duella. Cal assenyalar també la presència de la compositora Concepció Ramió en el programa d'aquest mateix concert. Una interessant combinació de procedències que el nostre orgue sabrà harmonitzar magníficament.Bon Festival a tots!

Maria Enrich MurtRegidora de Cultura i Festes

Saluda

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Presentem la programació del XVII Festival Internacional d'Orgue d'Igualada. Un any més. Amb la il·lusió de ser una de les poques ciutats del nostre país que organitza un festival d'aquest tipus, amb la il·lusió de poder-nos retrobar uns diumenges a la tarda en el magnífic espai de la basílica de Sta. Maria i amb la satisfacció d'haver pogut comptar, un any més, amb l'excel·lent direcció del professor Joan Paradell i la inestimable col·laboració de diferents persones i empreses de la nostra ciutat. A tots, el meu agraïment.

Són cinc concerts en els quals participaran músics d'altres països (França, Itàlia, Bèlgica) i també personatges que ens són molt propers com la soprano igualadina Núria Mas en el concert del dia 28 de març i l'anoienca M. Antònia Pujol que, en el darrer concert del Festival el dia 11 d'abril, acompanyarà l'organista Mario Duella. Cal assenyalar també la presència de la compositora Concepció Ramió en el programa d'aquest mateix concert. Una interessant combinació de procedències que el nostre orgue sabrà harmonitzar magníficament.Bon Festival a tots!

Maria Enrich MurtRegidora de Cultura i Festes

Horari dels concerts:

Lloc:Basílica de Santa Maria d’Igualada

Direcció artística: JOAN PARADELL i SOLÉ

6 de la tarda

Agraïments:- Maria Dalmases- Antoni Miranda- Jaume Planas - Parròquia de Santa

Maria- Casa Pare Josep

Tous d'Igualada

Presentació dels concerts: ANTONI MIRANDA i PALLARÈS

ENTRADA GRATUÏTA

Diumenge 7 de marçFréderic LEDROIT - França - (Organista titular de la Catedral d'Angoulême)Composicions de: Bach/Vivaldi, Ledroit, Franck, Bonnet i Widor

Diumenge 14 de marçStefano PELLINI (orgue) - Itàlia - (Organista titular de l'església de S. Maria delle Assi de Mòdena)Pietro TAGLIAFERRI (saxo soprano) - Itàlia - (Professor de clarinet al Conservatori de Música de Brescia)Composicions de: Frescobaldi, Dufay, Couperin, Bach, Haendel, Guilmant, Alain, Peeters, Donati i Tagliaferri

Diumenge 21 de marçRob WALTMANS - Bèlgica - (Organista titular de la Basílica medieval de Meerssen)Composicions de: Fletcher, Bach, Gárdonyi, Diana, Rinck, Noble, Bossi, Becker i Moretti

Diumenge 28 de marçJosep VICENT GINER (orgue) - País Valencià - (Professor d'orgue del Conservatori Professional de Música de València)Núria MAS RIERA (soprano) - Catalunya Composicions de: Buxtehude, Caccini, Vivaldi, Bach, Haendel, Mozart, Paolo Tosti i Mendelssohn-Bartholdy

Diumenge 11 d'abrilMario DUELLA (orgue) - Itàlia - (Concertista internacional)Maria A. PUJOL i SUBIRÀ (Tenora) - CatalunyaComposicions de: Rheinberger,Guinard, Langlais,Viciana, Faulkes, Pujol, Ramió, Centemeri, Guitó i Morera

Orgue de la basílica de Santa MariaCalendari de concertsL’orgue actual és successor del que va construir Anton Boscà el 1758 i que ocupava la tribuna del tercer tram del costat de l'epístola. El 1912 s'estrenà un nou orgue al cor superior, reutilitzant material intern de l'antic instrument.

L'any 1936, arran de la guerra civil, va córrer perill d'ésser destruït, però, en considerar-se que la funció dels orgues no era d'interpretar exclusivament música religiosa, va

salvar-se de la "crema" i va ser traslladat a la sala d'actes del col·legi de les Escolàpies, habilitada llavors com a sala de música.

L'any 1943 fou reinstal·lat al cor de Santa Maria i se’n va perfeccionar l’estructura i els mecanismes. Des de l'any 1978 fins a l'actualitat s'hi han anat fent diverses restauracions i millores a càrrec de l'orguener alemany Gerhard Grenzing.

2010

Horari dels concerts:

Lloc:Basílica de Santa Maria d’Igualada

Direcció artística: JOAN PARADELL i SOLÉ

6 de la tarda

Agraïments:- Maria Dalmases- Antoni Miranda- Jaume Planas - Parròquia de Santa

Maria- Casa Pare Josep

Tous d'Igualada

Presentació dels concerts: ANTONI MIRANDA i PALLARÈS

ENTRADA GRATUÏTA

Diumenge 7 de marçFréderic LEDROIT - França - (Organista titular de la Catedral d'Angoulême)Composicions de: Bach/Vivaldi, Ledroit, Franck, Bonnet i Widor

Diumenge 14 de marçStefano PELLINI (orgue) - Itàlia - (Organista titular de l'església de S. Maria delle Assi de Mòdena)Pietro TAGLIAFERRI (saxo soprano) - Itàlia - (Professor de clarinet al Conservatori de Música de Brescia)Composicions de: Frescobaldi, Dufay, Couperin, Bach, Haendel, Guilmant, Alain, Peeters, Donati i Tagliaferri

Diumenge 21 de marçRob WALTMANS - Bèlgica - (Organista titular de la Basílica medieval de Meerssen)Composicions de: Fletcher, Bach, Gárdonyi, Diana, Rinck, Noble, Bossi, Becker i Moretti

Diumenge 28 de marçJosep VICENT GINER (orgue) - País Valencià - (Professor d'orgue del Conservatori Professional de Música de València)Núria MAS RIERA (soprano) - Catalunya Composicions de: Buxtehude, Caccini, Vivaldi, Bach, Haendel, Mozart, Paolo Tosti i Mendelssohn-Bartholdy

Diumenge 11 d'abrilMario DUELLA (orgue) - Itàlia - (Concertista internacional)Maria A. PUJOL i SUBIRÀ (Tenora) - CatalunyaComposicions de: Rheinberger,Guinard, Langlais,Viciana, Faulkes, Pujol, Ramió, Centemeri, Guitó i Morera

Orgue de la basílica de Santa MariaCalendari de concertsL’orgue actual és successor del que va construir Anton Boscà el 1758 i que ocupava la tribuna del tercer tram del costat de l'epístola. El 1912 s'estrenà un nou orgue al cor superior, reutilitzant material intern de l'antic instrument.

L'any 1936, arran de la guerra civil, va córrer perill d'ésser destruït, però, en considerar-se que la funció dels orgues no era d'interpretar exclusivament música religiosa, va

salvar-se de la "crema" i va ser traslladat a la sala d'actes del col·legi de les Escolàpies, habilitada llavors com a sala de música.

L'any 1943 fou reinstal·lat al cor de Santa Maria i se’n va perfeccionar l’estructura i els mecanismes. Des de l'any 1978 fins a l'actualitat s'hi han anat fent diverses restauracions i millores a càrrec de l'orguener alemany Gerhard Grenzing.

2010

FRÉDÉRIC LEDROIT, nascut a Angoulême. Va obtenir la medalla d'or en piano al Conservatori d'Angoulême, cinc primers premis en orgue al Conservatori Nacional de Regió de Lió, al concurs internacional de la UFAM de París i al Conservatori Nacional Superior de Música de Lió.

Pel que fa a la seva discografia ha fet enregistraments amb duo de piano i orgue amb el pianista Jean-Pierre Ferey.

El ministre de Cultura francès li va atorgar el grau de Cavaller de l'Ordre de les Arts i les Lletres.

Ha dut a terme concerts a tot el món i també ha actuat en els principals festivals internacionals: Itàlia, Polònia, Països Baixos, Alemanya, Estats Units, Suïssa, Dinamarca, Estats Units...

FRÉDÉRIC LEDROIT PROGRAMA

J. S. BACH (1685 - 1750) Allegro del Concert en la menor (BWV 593) (a partir del concert op. 3 núm. 8 d'A. Vivaldi)

F. LEDROIT (1968) Révélations op. 53

C. FRANCK (1822 - 1890) Prélude, fugue et variation

J. BONNET (1884 -1944) Rhapsodie catalane op. 5

Ch. M. WIDOR (1844 -1937) Allegro, Adagio i Final (de la 8a Simfonia op. 42 núm. 4)

F. LEDROIT Improvisació sobre temes donats

1

Diumenge 7 , a les de març 6 de la tarda

XVII FestivalInternacionald'Orgue

FRÉDÉRIC LEDROIT, nascut a Angoulême. Va obtenir la medalla d'or en piano al Conservatori d'Angoulême, cinc primers premis en orgue al Conservatori Nacional de Regió de Lió, al concurs internacional de la UFAM de París i al Conservatori Nacional Superior de Música de Lió.

Pel que fa a la seva discografia ha fet enregistraments amb duo de piano i orgue amb el pianista Jean-Pierre Ferey.

El ministre de Cultura francès li va atorgar el grau de Cavaller de l'Ordre de les Arts i les Lletres.

Ha dut a terme concerts a tot el món i també ha actuat en els principals festivals internacionals: Itàlia, Polònia, Països Baixos, Alemanya, Estats Units, Suïssa, Dinamarca, Estats Units...

FRÉDÉRIC LEDROIT PROGRAMA

J. S. BACH (1685 - 1750) Allegro del Concert en la menor (BWV 593) (a partir del concert op. 3 núm. 8 d'A. Vivaldi)

F. LEDROIT (1968) Révélations op. 53

C. FRANCK (1822 - 1890) Prélude, fugue et variation

J. BONNET (1884 -1944) Rhapsodie catalane op. 5

Ch. M. WIDOR (1844 -1937) Allegro, Adagio i Final (de la 8a Simfonia op. 42 núm. 4)

F. LEDROIT Improvisació sobre temes donats

1

Diumenge 7 , a les de març 6 de la tarda

XVII FestivalInternacionald'Orgue

PIETRO TAGLIAFERRI, diplomat en clarinet al Conservatori "G. Nicolini" de Piacenza. Es gradua en Musicologia a l'Escola de Paleografia Musical i Filologia de Cremona.

Guanyador de concursos nacionals i internacionals, té una gran activitat concertística com a solista i amb diferents grups de cambra a Itàlia i a l'estranger.

Actualment és el director d’escena i director artístic de la filmació dels concerts de l'Orquestra Fil-harmònica della Scala de MUSICOM Ltd.

Exerceix també de professor de clarinet al Conservatori "Luca Marenzio" de Brescia.

STEFANO PELLINI, nascut a Mòdena. Es va graduar al Conservatori de Música de Mantova. Amant de l'orgueneria, està treballant, des de fa anys, per protegir els instruments antics i la pro-moció d'iniciatives per a la restauració i valorització dels orgues.

El febrer de 2001 va ser nomenat organista titular de l'Església All Saints' Church a Sanremo. És també titular de l'orgue històric "Cipri - Verati", de l'església de Sta. Maria delle Assi de Mòde-na. És professor d'orgue a l'Institut Diocesà de Música Sacra de Mòdena - Nonantola i professor d'orgue i composició organística al Liceu Musical "A. Masini" de Forlí. Ha dut a terme concerts a diversos països europeus i Japó.

PIETRO TAGLIAFERRI / STEFANO PELLINI PROGRAMA

G. FRESCOBALDI (1583 - 1643) Recercar con obbligo di cantare la quinta parte senza toccarla (dels "Fiori Musicali") (**)

G. DUFAY (1400 - 1474) Ave, regina caelorum (**)

F. COUPERIN (1668 - 1733) Dialogue sur la Trompette du Grand Clavier et sur le Montre, Le Bourdon et le Nazard du Positif (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Coral: "Wachet auf, ruft uns die Stimme" (BWV 645) (**)

G. F. HÄNDEL (1685-1759) Andante (**) (del Concert per a orgue en sol menor op. 4 núm.1)

J. STANLEY (1713 - 1786) Voluntary I de "Ten organ voluntaries" op. 5 (**) (Adagio - Andante - Slow - Allegro)

A. GUILMANT (1837 - 1911) Marxa religiosa sobre un tema de Händel (*)

J. ALAIN (1911 - 1940) Litanies (**)

F. PEETERS (1903 - 1986) Scherzo i Adagio (de la "Modale Suite ) (**)

G. DONATI (1949) Andante arioso e Pas de dix (**)

P. TAGLIAFERRI (1964) Lilien (**)M. BERZOLLA (1963) 2

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Diumenge 14 , a les de març 6 de la tarda

(*) orgue sol (**) saxofon i orgue

PIETRO TAGLIAFERRI, diplomat en clarinet al Conservatori "G. Nicolini" de Piacenza. Es gradua en Musicologia a l'Escola de Paleografia Musical i Filologia de Cremona.

Guanyador de concursos nacionals i internacionals, té una gran activitat concertística com a solista i amb diferents grups de cambra a Itàlia i a l'estranger.

Actualment és el director d’escena i director artístic de la filmació dels concerts de l'Orquestra Fil-harmònica della Scala de MUSICOM Ltd.

Exerceix també de professor de clarinet al Conservatori "Luca Marenzio" de Brescia.

STEFANO PELLINI, nascut a Mòdena. Es va graduar al Conservatori de Música de Mantova. Amant de l'orgueneria, està treballant, des de fa anys, per protegir els instruments antics i la pro-moció d'iniciatives per a la restauració i valorització dels orgues.

El febrer de 2001 va ser nomenat organista titular de l'Església All Saints' Church a Sanremo. És també titular de l'orgue històric "Cipri - Verati", de l'església de Sta. Maria delle Assi de Mòde-na. És professor d'orgue a l'Institut Diocesà de Música Sacra de Mòdena - Nonantola i professor d'orgue i composició organística al Liceu Musical "A. Masini" de Forlí. Ha dut a terme concerts a diversos països europeus i Japó.

PIETRO TAGLIAFERRI / STEFANO PELLINI PROGRAMA

G. FRESCOBALDI (1583 - 1643) Recercar con obbligo di cantare la quinta parte senza toccarla (dels "Fiori Musicali") (**)

G. DUFAY (1400 - 1474) Ave, regina caelorum (**)

F. COUPERIN (1668 - 1733) Dialogue sur la Trompette du Grand Clavier et sur le Montre, Le Bourdon et le Nazard du Positif (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Coral: "Wachet auf, ruft uns die Stimme" (BWV 645) (**)

G. F. HÄNDEL (1685-1759) Andante (**) (del Concert per a orgue en sol menor op. 4 núm.1)

J. STANLEY (1713 - 1786) Voluntary I de "Ten organ voluntaries" op. 5 (**) (Adagio - Andante - Slow - Allegro)

A. GUILMANT (1837 - 1911) Marxa religiosa sobre un tema de Händel (*)

J. ALAIN (1911 - 1940) Litanies (**)

F. PEETERS (1903 - 1986) Scherzo i Adagio (de la "Modale Suite ) (**)

G. DONATI (1949) Andante arioso e Pas de dix (**)

P. TAGLIAFERRI (1964) Lilien (**)M. BERZOLLA (1963) 2

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Diumenge 14 , a les de març 6 de la tarda

(*) orgue sol (**) saxofon i orgue

PROGRAMA

P. E. FLETCHER (1879 - 1932) Festival Toccata

J. S. BACH (1685 - 1750) Fuga en sol menor

Z. GÁRDONYI (1946) Mozart Changes per a orgue

A. DIANA (1820 - ?) Sonata I en re menor

J. Ch. H. RINCK ( 1770 - 1846 ) Variacions sobre "God save the Queen"

R. NOBLE (1925 - 1999) El flautista alegre

M. E. BOSSI (1861 - 1925) Chant du soir op. 92 núm. 1

R. BECKER (1882 - 1956) Scherzo(de la Primera Sonata en sol menor op. 40)

N. MORETTI (1763 - 1821) Rondó(de la Sonata XI)

3

Diumenge 21 de març, a les 6 de la tarda

ROB WALTMANS va estudiar orgue d'església i música d'escola a l'Acadèmia de Música de Maas-tricht. Des de 1964 és l'organista titular de la basílica medieval de Meerssen. Des de 1997 ha estat director del cor d'homes de Meerssen. És assessor musical de tres cicles d'orgue: a Meers-sen, Voerendaal i Heerlen.

Ha dut a terme nombrosos recitals arreu d'Europa i a Mèxic. Ha publicat diversos CD i ha parti-cipat en enregistraments de televisió i ràdio. Entre les seves darreres activitats hi ha els recitals educatius d'orgue a la Basílica de Meerssen per als holandesos i per als visitants estrangers.

ROB WALTMANS

XVII FestivalInternacionald'Orgue

PROGRAMA

P. E. FLETCHER (1879 - 1932) Festival Toccata

J. S. BACH (1685 - 1750) Fuga en sol menor

Z. GÁRDONYI (1946) Mozart Changes per a orgue

A. DIANA (1820 - ?) Sonata I en re menor

J. Ch. H. RINCK ( 1770 - 1846 ) Variacions sobre "God save the Queen"

R. NOBLE (1925 - 1999) El flautista alegre

M. E. BOSSI (1861 - 1925) Chant du soir op. 92 núm. 1

R. BECKER (1882 - 1956) Scherzo(de la Primera Sonata en sol menor op. 40)

N. MORETTI (1763 - 1821) Rondó(de la Sonata XI)

3

Diumenge 21 de març, a les 6 de la tarda

ROB WALTMANS va estudiar orgue d'església i música d'escola a l'Acadèmia de Música de Maas-tricht. Des de 1964 és l'organista titular de la basílica medieval de Meerssen. Des de 1997 ha estat director del cor d'homes de Meerssen. És assessor musical de tres cicles d'orgue: a Meers-sen, Voerendaal i Heerlen.

Ha dut a terme nombrosos recitals arreu d'Europa i a Mèxic. Ha publicat diversos CD i ha parti-cipat en enregistraments de televisió i ràdio. Entre les seves darreres activitats hi ha els recitals educatius d'orgue a la Basílica de Meerssen per als holandesos i per als visitants estrangers.

ROB WALTMANS

XVII FestivalInternacionald'Orgue

PROGRAMA

D. BUXTEHUDE

G. CACCINI (1551 - 1618) Amarilli (**)

A. VIVALDI (1678 - 1741) Vieni, o mio diletto (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Bist du bei mir (BWV 508) (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Concert per a orgue en re menor (BWV 596) del concert op. 3 núm. 11 d'A.Vivaldi (*)(Allegro - Grave - Fuga - Largo e spiccato - Finale)

G. F. HÄNDEL (1685 - 1759) Ombra mai fu (de l'òpera "Xerxes") (**)

W. A. MOZART (1756 - 1791) Agnus Dei (**) (de la Missa de la Coronació KV 317)

F. P. TOSTI (1846 - 1916) Non t'amo più (**)

F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sonata en do menor op. 65 núm. 2 (*) (Grave - Adagio - (1809 - 1847) Allegro maestoso e vivace - Allegro moderato)

POPULAR Quatre cançons populars catalanes (amb harmonitzacions de M. Garcia Morante) (**)El mariner - La dama d'Aragó - El rossinyol - El cant dels ocells

(1637 - 1707) Toccata i fuga en fa major (BuxWV 157) (*)

4

Diumenge 28 de març, a les 6 de la tarda

NÚRIA MAS RIERA / JOSEP VICENT GINER

XVII FestivalInternacionald'Orgue

NÚRIA MAS, nascuda a Igualada, és llicenciada en l'especialitat de cant clàssic i contemporani per l'Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).

Ha realitzat cursos de cant i interpretació escènica a Londres, Mallorca, Dènia, Igualada, Cape-llades. També s'ha endinsat en el món del jazz, la música moderna i en la direcció coral. Ha diri-git el Cor Savina del Conservatori de Cervera per participar en l'òpera "Don Carlo" de Verdi, una producció del "Gran Teatre del Liceu"(2007) i el "Carmina Burana" amb l'orquestra de l'Acadèmia del Liceu (2008). També ha estat assistent musical i directora dels cors participants en l'òpera "La Flor", de Ricard Lamotte de Grignon (2005).

JOSEP VICENT GINER, organista i clavecinista nascut a Dènia (Alacant). Finalitzà els estudis superiors amb les màximes qualificacions. Destaquen el Premi Extraordinari fi de carrera, el grau acadèmic "Magister Artium" de la Universitat de Viena, amb la qualificació de cum laude, i el Premi al Mèrit Artístic del Ministeri de Ciència i Cultura Austríac. Al 2007 li va ser concedida la medalla de plata de la Fundació Jaume II el Just.

Ofereix concerts regularment tant a la Península ibèrica com a Europa i imparteix seminaris i cur-sos d'interpretació. És professor d'orgue del Conservatori Professional de Música de València.

(*) orgue sol (**) soprano i orgue

PROGRAMA

D. BUXTEHUDE

G. CACCINI (1551 - 1618) Amarilli (**)

A. VIVALDI (1678 - 1741) Vieni, o mio diletto (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Bist du bei mir (BWV 508) (**)

J. S. BACH (1685 - 1750) Concert per a orgue en re menor (BWV 596) del concert op. 3 núm. 11 d'A.Vivaldi (*)(Allegro - Grave - Fuga - Largo e spiccato - Finale)

G. F. HÄNDEL (1685 - 1759) Ombra mai fu (de l'òpera "Xerxes") (**)

W. A. MOZART (1756 - 1791) Agnus Dei (**) (de la Missa de la Coronació KV 317)

F. P. TOSTI (1846 - 1916) Non t'amo più (**)

F. MENDELSSOHN-BARTHOLDY Sonata en do menor op. 65 núm. 2 (*) (Grave - Adagio - (1809 - 1847) Allegro maestoso e vivace - Allegro moderato)

POPULAR Quatre cançons populars catalanes (amb harmonitzacions de M. Garcia Morante) (**)El mariner - La dama d'Aragó - El rossinyol - El cant dels ocells

(1637 - 1707) Toccata i fuga en fa major (BuxWV 157) (*)

4

Diumenge 28 de març, a les 6 de la tarda

NÚRIA MAS RIERA / JOSEP VICENT GINER

XVII FestivalInternacionald'Orgue

NÚRIA MAS, nascuda a Igualada, és llicenciada en l'especialitat de cant clàssic i contemporani per l'Escola Superior de Música de Catalunya (ESMUC).

Ha realitzat cursos de cant i interpretació escènica a Londres, Mallorca, Dènia, Igualada, Cape-llades. També s'ha endinsat en el món del jazz, la música moderna i en la direcció coral. Ha diri-git el Cor Savina del Conservatori de Cervera per participar en l'òpera "Don Carlo" de Verdi, una producció del "Gran Teatre del Liceu"(2007) i el "Carmina Burana" amb l'orquestra de l'Acadèmia del Liceu (2008). També ha estat assistent musical i directora dels cors participants en l'òpera "La Flor", de Ricard Lamotte de Grignon (2005).

JOSEP VICENT GINER, organista i clavecinista nascut a Dènia (Alacant). Finalitzà els estudis superiors amb les màximes qualificacions. Destaquen el Premi Extraordinari fi de carrera, el grau acadèmic "Magister Artium" de la Universitat de Viena, amb la qualificació de cum laude, i el Premi al Mèrit Artístic del Ministeri de Ciència i Cultura Austríac. Al 2007 li va ser concedida la medalla de plata de la Fundació Jaume II el Just.

Ofereix concerts regularment tant a la Península ibèrica com a Europa i imparteix seminaris i cur-sos d'interpretació. És professor d'orgue del Conservatori Professional de Música de València.

(*) orgue sol (**) soprano i orgue

PROGRAMA

J. RHEINBERGER (1839 - 1901) Introduzione - Intermezzo - Scherzosode la Sonata núm. 8 en mi menor op. 132 (*)

J. M. GUINARD i VILARET (1954) L'amor d'en Garet (**)

P. VICIANA i MARTÍ (1964) Miniatures (**)

J. LANGLAIS (1907 - 1991) Epilogue (sobre un tema de Frescobaldi per a pedal sol) (*)

M. A. PUJOL i SUBIRÀ (1958) Fuga a 4 (x2) (**)

W. FAULKES (1863 - 1933) Polonesa en mi menor (*)

C. RAMIÓ i DIUMENGE (1961) Rondó-Sonata (**) estrena mundial

G. CENTEMERI (1903-1997) Assolo (*)

X. GUITÓ i GASSIOT (1975) Aromes del Principat (**) estrena mundial

C. SELLAR LANG (1891-1972) Tuba tune (*)

E. MORERA i VIURA (1865-1942) La sardana de les monges (**) 5

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Diumenge 11 d’abril, a les 6 de la tarda

MARIA A. PUJOL i SUBIRÀ / MARIO DUELLA

MARIA ANTÒNIA PUJOL I SUBIRÀ va néixer a Gironella (Berguedà). És mestra de primària espe-cialista de música, titulada superior en solfeig, pedagogia musical i musicologia, diplomada en Estudis Avançats, instrumentista de tenora i cantant.

Actualment compagina la interpretació musical -ja sigui tocant la tenora o cantant- amb la do-cència -professora de l'Aula de Música Tradicional i Popular. És professora associada de la facul-tat de formació del professorat de la Universitat de Barcelona, que fa assessoraments i seminaris a Centres de Recursos Pedagògics arreu de Catalunya .

MARIO DUELLA va completar els estudis musicals al Conservatori "G. Verdi" de Milà, on va acon-seguir els diplomes de música coral, direcció de cor i d'orgue i composició organística.

Ha ofert recitals a Itàlia, Europa, Japó, Austràlia, Nova Zelanda, Hong Kong, Amèrica Meridional i Central, Estats Units, Canadà i Malta. Ha fet més de mil concerts, enregistraments de diversos LP i CD i per a la ràdio i televisió.

És organista i director de cor a l'església de S. Maria a Portula i membre de la Comissió d'Art Sagrada de la diòcesi de Biella.

(*) orgue sol (**) tenora i orgue

PROGRAMA

J. RHEINBERGER (1839 - 1901) Introduzione - Intermezzo - Scherzosode la Sonata núm. 8 en mi menor op. 132 (*)

J. M. GUINARD i VILARET (1954) L'amor d'en Garet (**)

P. VICIANA i MARTÍ (1964) Miniatures (**)

J. LANGLAIS (1907 - 1991) Epilogue (sobre un tema de Frescobaldi per a pedal sol) (*)

M. A. PUJOL i SUBIRÀ (1958) Fuga a 4 (x2) (**)

W. FAULKES (1863 - 1933) Polonesa en mi menor (*)

C. RAMIÓ i DIUMENGE (1961) Rondó-Sonata (**) estrena mundial

G. CENTEMERI (1903-1997) Assolo (*)

X. GUITÓ i GASSIOT (1975) Aromes del Principat (**) estrena mundial

C. SELLAR LANG (1891-1972) Tuba tune (*)

E. MORERA i VIURA (1865-1942) La sardana de les monges (**) 5

XVII FestivalInternacionald'Orgue

Diumenge 11 d’abril, a les 6 de la tarda

MARIA A. PUJOL i SUBIRÀ / MARIO DUELLA

MARIA ANTÒNIA PUJOL I SUBIRÀ va néixer a Gironella (Berguedà). És mestra de primària espe-cialista de música, titulada superior en solfeig, pedagogia musical i musicologia, diplomada en Estudis Avançats, instrumentista de tenora i cantant.

Actualment compagina la interpretació musical -ja sigui tocant la tenora o cantant- amb la do-cència -professora de l'Aula de Música Tradicional i Popular. És professora associada de la facul-tat de formació del professorat de la Universitat de Barcelona, que fa assessoraments i seminaris a Centres de Recursos Pedagògics arreu de Catalunya .

MARIO DUELLA va completar els estudis musicals al Conservatori "G. Verdi" de Milà, on va acon-seguir els diplomes de música coral, direcció de cor i d'orgue i composició organística.

Ha ofert recitals a Itàlia, Europa, Japó, Austràlia, Nova Zelanda, Hong Kong, Amèrica Meridional i Central, Estats Units, Canadà i Malta. Ha fet més de mil concerts, enregistraments de diversos LP i CD i per a la ràdio i televisió.

És organista i director de cor a l'església de S. Maria a Portula i membre de la Comissió d'Art Sagrada de la diòcesi de Biella.

(*) orgue sol (**) tenora i orgue

6

1994 1995 1996 1997 1998

GÜNTHER KAUNZINGER CHRISTOPH ALBRECH MONTSERRAT TORRENT I SERRA ANDREAS MEISNER JORDI VERGÉS I RIART(Alemanya) 25 de gener(Alemanya) 26 de març (Catalunya) 1 d'abril (Alemanya) 2 de març (Catalunya) 25 de gener

LUC ANTONINIJOZEF SLUYS JEAN MARC PULFER IRENA CHRIBKOVÁ CRISTINA GARCÍA BENAGAS(França) 8 de febrer(Bèlgica) 9 d'abril (Suïssa) 6 de maig (República Txeca) (Uruguai) 8 de febrer

JOSÉ LUÍS DE AQUINODORTHY DE ROOIJ ANNE PAGE 17 de març HENRI POURTAU (Brasil) 22 de febrer (Holanda) 7 de maig (Austràlia) 21 de maig ENRICO PASINI -orgue- i (França) 23 de febrer

M. SOLEDAD MENDIVESTEFAN KLINDA BIRGER MARMVIK GIOVANNI PASINI -violista- DONATO CUZZATO (Espanya) 8 de març(Hongria) 21 de maig (Suècia) 4 de juny (Itàlia) 30 de març (Itàlia) 9 de març

J. G. KRANER KNUD VAD JOHANNES SKUDLIK COLIN ANDREWS (Alemanya) 22 de març(Dinamarca) 4 de juny (Alemanya) 4 de maig (Anglaterra) 22 de març

VALENTÍ MISERACHS GRAU MATTI HANNULA (Catalunya) 1 d'octubre (Finlàndia) 19 de maig

LUCIENNE ANTONINI (França) 22 d'octubre

MARIO DUELLA (Itàlia) 5 de novembre

JOAN PARADELL I SOLÉ (Catalunya)26 de novembre

JAMES EDWARD GOETTSCHE (Estats Units)12 de desembre

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue1999 2000 2001 2002 2003

JEAN PAUL IMBERT GÜNTHER KAUNZINGUER JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ (França) 31 de gener (Catalunya) 1 de gener (Catalunya) 1 de gener(Alemanya) 30 de gener (Catalunya) 1 de gener

JORDI FIGUERAS I CARRERAS KLEMENS SCHNORR JORDI FIGARÓ - tenora - i BERNHARD GFRERER VICENT ROS (Catalunya) 7 de febrer (Alemanya) 28 de gener JORDI VERGÉS - orgue - (Àustria) 6 de febrer (Catalunya) 14 de gener

MARCO D'AVOLA BERNAT BAILBÉ (Catalunya) 26 de generPILAR CABRERA MICHELLE LECLERC(Itàlia) 21 de febrer (Catalunya Nord) 4 de febrer GÜNTHER KAUNZINGER(Espanya) 20 de febrer (França) 27 de gener

MIROSLAWA SEMENIUK-PODRAZA OLIVIER EISENMANN -orgue- i (Alemanya) 9 de febrerLLUÍS VICTORI -orgue- i KARL RAAS (Polònia) 7 de març DANIEL PANDOLFO -orgue- i JUAN DIEGO GRANADOS-Trompeta- VERENA STEFFEN -flauta- (Alemanya) 10 de febrer

JOAN PARADELL (Catalunya) 5 de març (Suïssa) 18 de febrer VOLODYMYR KOSHUBA MAURO MAUR -trompeta-(Catalunya) 21 de març ALESSANDRO BIANCHI SILVANO RODI (Ucraïna) 24 de febrer (França) 23 de febrer

LIONEL ROGG (Itàlia) 19 de març (Itàlia) 4 de març MASSIMO NOSETTI DIDIER MATRY (Suïssa) 11 d'abril IGNACE MICHIELS (Itàlia) 10 de març (França) 9 de març

(Bèlgica) 25 de març ORQUESTRA DE L'ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICAdirigida per JORDI MORA iJOAN PARADELL -orgue-

(Catalunya) 23 de març

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

6

1994 1995 1996 1997 1998

GÜNTHER KAUNZINGER CHRISTOPH ALBRECH MONTSERRAT TORRENT I SERRA ANDREAS MEISNER JORDI VERGÉS I RIART(Alemanya) 25 de gener(Alemanya) 26 de març (Catalunya) 1 d'abril (Alemanya) 2 de març (Catalunya) 25 de gener

LUC ANTONINIJOZEF SLUYS JEAN MARC PULFER IRENA CHRIBKOVÁ CRISTINA GARCÍA BENAGAS(França) 8 de febrer(Bèlgica) 9 d'abril (Suïssa) 6 de maig (República Txeca) (Uruguai) 8 de febrer

JOSÉ LUÍS DE AQUINODORTHY DE ROOIJ ANNE PAGE 17 de març HENRI POURTAU (Brasil) 22 de febrer (Holanda) 7 de maig (Austràlia) 21 de maig ENRICO PASINI -orgue- i (França) 23 de febrer

M. SOLEDAD MENDIVESTEFAN KLINDA BIRGER MARMVIK GIOVANNI PASINI -violista- DONATO CUZZATO (Espanya) 8 de març(Hongria) 21 de maig (Suècia) 4 de juny (Itàlia) 30 de març (Itàlia) 9 de març

J. G. KRANER KNUD VAD JOHANNES SKUDLIK COLIN ANDREWS (Alemanya) 22 de març(Dinamarca) 4 de juny (Alemanya) 4 de maig (Anglaterra) 22 de març

VALENTÍ MISERACHS GRAU MATTI HANNULA (Catalunya) 1 d'octubre (Finlàndia) 19 de maig

LUCIENNE ANTONINI (França) 22 d'octubre

MARIO DUELLA (Itàlia) 5 de novembre

JOAN PARADELL I SOLÉ (Catalunya)26 de novembre

JAMES EDWARD GOETTSCHE (Estats Units)12 de desembre

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue1999 2000 2001 2002 2003

JEAN PAUL IMBERT GÜNTHER KAUNZINGUER JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ (França) 31 de gener (Catalunya) 1 de gener (Catalunya) 1 de gener(Alemanya) 30 de gener (Catalunya) 1 de gener

JORDI FIGUERAS I CARRERAS KLEMENS SCHNORR JORDI FIGARÓ - tenora - i BERNHARD GFRERER VICENT ROS (Catalunya) 7 de febrer (Alemanya) 28 de gener JORDI VERGÉS - orgue - (Àustria) 6 de febrer (Catalunya) 14 de gener

MARCO D'AVOLA BERNAT BAILBÉ (Catalunya) 26 de generPILAR CABRERA MICHELLE LECLERC(Itàlia) 21 de febrer (Catalunya Nord) 4 de febrer GÜNTHER KAUNZINGER(Espanya) 20 de febrer (França) 27 de gener

MIROSLAWA SEMENIUK-PODRAZA OLIVIER EISENMANN -orgue- i (Alemanya) 9 de febrerLLUÍS VICTORI -orgue- i KARL RAAS (Polònia) 7 de març DANIEL PANDOLFO -orgue- i JUAN DIEGO GRANADOS-Trompeta- VERENA STEFFEN -flauta- (Alemanya) 10 de febrer

JOAN PARADELL (Catalunya) 5 de març (Suïssa) 18 de febrer VOLODYMYR KOSHUBA MAURO MAUR -trompeta-(Catalunya) 21 de març ALESSANDRO BIANCHI SILVANO RODI (Ucraïna) 24 de febrer (França) 23 de febrer

LIONEL ROGG (Itàlia) 19 de març (Itàlia) 4 de març MASSIMO NOSETTI DIDIER MATRY (Suïssa) 11 d'abril IGNACE MICHIELS (Itàlia) 10 de març (França) 9 de març

(Bèlgica) 25 de març ORQUESTRA DE L'ESCOLA MUNICIPAL DE MÚSICAdirigida per JORDI MORA iJOAN PARADELL -orgue-

(Catalunya) 23 de març

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

2004 2005 2006 2007 2008

JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ (Catalunya) 1 de gener (Catalunya) 1 de gener GÜNTHER KAUNZINGER BERNHARD GFRERER (Catalunya) 1 de gener

JOÂO VAZ JOSÉ ENRIQUE AYARRA JARNE (Àustria) – 9 de marçGIULIA BIAGETTI (Alemanya) 18 de març(Portugal) 16 de gener (Espanya) 15 de gener ALESSANDRA MAZZANTI /(Turquia) 11 de gener GRACIA SALVATORI /

LUIS DALDA GERONA ROBERTO PADOIN ALBERTO ASTOLFI ADALBERTO MARTÍNEZ FRANCESCA DE SANTIS (Espanya) 30 de gener (Itàlia) 29 de gener (Itàlia) – 30 de marçSOLAESA (Itàlia) 25 de març

MARIO VERDICCHIO ANDREA PACH DANIEL PANDOLFO (França) /(Espanya) 25 de gener PASCAL REBER (Itàlia) 13 de febrer (Àustria) 5 de febrer MALGORZATA CALVAIRAC MARIO DUELLA (França) 15 d'abril

FELIX GUBSER JOAN PARADELL I SOLÉ (Polònia) – 13 d'abril(Itàlia) 8 de febrer ERLING WITH AASGARD (Suïssa) 27 de febrer (Catalunya) 26 de febrer PER AHLMAN (Suècia) /MICHEL COLIN (Noruega) 22 d'abril

ERIC HALLEIN MONTSERRAT TORRENT COR EXAUDIO (França) 22 de febrer MIGUEL ÁNGEL GARCIA (Bèlgica) 13 de març (Catalunya) 12 de març (Catalunya) – 27 d'abrilJEAN-CHRISTOPHE GEISER (Espanya) 6 de maig

JEAN-PAUL IMBERT (Suïssa) 7 de març(França) – 11 de maig

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

XVII FestivalInternacionald'Orgue

7

2009

ENRICO PASINI /DANIELE PASINI

(Itàlia) – 8 de marçANDRZEJ CHOROSINSKI

(Polònia) – 22 de marçJOAN HERMANS (Bèlgica) /CARLES PERTEGAZ

(Catalunya) – 29 de marçBERNHARD MARX

(Alemanya) – 5 d'abrilDIDIER MATRY /AGNES MATRY-RETAILLEAU

(França) – 19 d'abril

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

2004 2005 2006 2007 2008

JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ JOAN PARADELL I SOLÉ (Catalunya) 1 de gener (Catalunya) 1 de gener GÜNTHER KAUNZINGER BERNHARD GFRERER (Catalunya) 1 de gener

JOÂO VAZ JOSÉ ENRIQUE AYARRA JARNE (Àustria) – 9 de marçGIULIA BIAGETTI (Alemanya) 18 de març(Portugal) 16 de gener (Espanya) 15 de gener ALESSANDRA MAZZANTI /(Turquia) 11 de gener GRACIA SALVATORI /

LUIS DALDA GERONA ROBERTO PADOIN ALBERTO ASTOLFI ADALBERTO MARTÍNEZ FRANCESCA DE SANTIS (Espanya) 30 de gener (Itàlia) 29 de gener (Itàlia) – 30 de marçSOLAESA (Itàlia) 25 de març

MARIO VERDICCHIO ANDREA PACH DANIEL PANDOLFO (França) /(Espanya) 25 de gener PASCAL REBER (Itàlia) 13 de febrer (Àustria) 5 de febrer MALGORZATA CALVAIRAC MARIO DUELLA (França) 15 d'abril

FELIX GUBSER JOAN PARADELL I SOLÉ (Polònia) – 13 d'abril(Itàlia) 8 de febrer ERLING WITH AASGARD (Suïssa) 27 de febrer (Catalunya) 26 de febrer PER AHLMAN (Suècia) /MICHEL COLIN (Noruega) 22 d'abril

ERIC HALLEIN MONTSERRAT TORRENT COR EXAUDIO (França) 22 de febrer MIGUEL ÁNGEL GARCIA (Bèlgica) 13 de març (Catalunya) 12 de març (Catalunya) – 27 d'abrilJEAN-CHRISTOPHE GEISER (Espanya) 6 de maig

JEAN-PAUL IMBERT (Suïssa) 7 de març(França) – 11 de maig

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

XVII FestivalInternacionald'Orgue

7

2009

ENRICO PASINI /DANIELE PASINI

(Itàlia) – 8 de marçANDRZEJ CHOROSINSKI

(Polònia) – 22 de marçJOAN HERMANS (Bèlgica) /CARLES PERTEGAZ

(Catalunya) – 29 de marçBERNHARD MARX

(Alemanya) – 5 d'abrilDIDIER MATRY /AGNES MATRY-RETAILLEAU

(França) – 19 d'abril

Relació dels concerts dels anteriors cicles del Festival Internacional d'Orgue

Institut Municipal de Cultura

Amb el suport de: Amb la col·laboració de: