ZENTRUM

PAUL KLEE

BERN

04—

06/13

Bild

Tite

lsei

te: A

ussc

hnitt

Uta

gaw

a K

unis

ada

(Toy

okun

i III)

(178

6-18

65),

Ute

gaw

a H

iros

hige

(179

7-18

58),

Iris

, aus

der

Ser

ie: «

Ausw

ahl v

on s

echs

Blu

men

, der

zeit

in v

olle

r B

lüte

», J

apan

, Edo

-Zei

t, 18

54, P

riva

tbes

itz, S

chw

eiz

Bild

Tite

lsei

te: A

ussc

hnitt

Ale

xej v

on J

awle

nsky

, Pri

nzes

sin

Tura

ndot

, 191

2/N

.61,

Zen

trum

Pau

l Kle

e, B

ern,

Lei

hgab

e au

s P

riva

tbes

itz

Auch der Individualist Paul Klee wäre ohne seine

Künstlerfreunde nicht zu dem überragenden Maler

geworden, wie wir ihn kennen. Mit keinem anderen

Künstler hat Klee so viele Bilder getauscht wie

mit Jawlensky. In dieser Ausstellung werden erstm

als

die zahlreichen hochkarätigen Werke von Alexej

Jawlensky gezeigt, die sich im Zentrum

Paul Klee

befinden. Dies sind Bilder aus dem Nachlass von

Paul Klee und wertvolle Leihgaben privater Samm

ler,

die unsere Klee-Bestände bereichern.

19/01

—12/05/13Vom

JAPoNISmUS

ZU ZEN

PAUL KLEE

UND DER

FERNE OSTEN

01

Im 19

. Jah

rhunder

t war

der Ja

ponism

us in E

uropa e

ine Modeer

schein

ung und hinterlie

ss

auch

im S

chaf

fen vo

n Pau

l Klee s

eine S

puren. K

lees Ause

inander

setzu

ng beschrä

nkte s

ich

aber

keinesw

egs nur a

uf den

trad

ition

ellen

Japon

ismus w

ie Holzs

chnitt

e, au

ch die

ost-

asiat

ische T

uschm

alere

i, die

Kalligra

fie und der

Zen-B

uddhismus i

nspiri

erten

ihn. A

usser

dem

wird au

fgez

eigt, w

elch gro

sse B

elieb

theit

Pau

l Klee a

uch heu

te noch

in Ja

pan gen

iesst.

01—Paul K

lee—ohne Tite

l—19

01

Privatb

esitz

Schweiz

, Dep

ositu

m im

Zentru

m

Paul K

lee, B

ern

02—Paul K

lee—Chora

l und Landsc

haft—19

21, 1

25

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern, L

eihgab

e aus P

rivatb

esitz

01

02

Auch der Individualist Paul Klee wäre ohne seine

Künstlerfreunde nicht zu dem überragenden Maler

geworden, wie wir ihn kennen. Mit keinem anderen

Künstler hat Klee so viele Bilder getauscht wie

mit Jawlensky. In dieser Ausstellung werden erstm

als

die zahlreichen hochkarätigen Werke von Alexej

Jawlensky gezeigt, die sich im Zentrum

Paul Klee

befinden. Dies sind Bilder aus dem Nachlass von

Paul Klee und wertvolle Leihgaben privater Samm

ler,

die unsere Klee-Bestände bereichern.

02/02—

26/05/13

KLEE UNd

JAwLENSKy—

EINE KUNSTLER-

FREUNDScHAFT

19/01

—12/05/13Vom

JAPoNISmUS

ZU ZEN

PAUL KLEE

UND DER

FERNE OSTEN

Im 19

. Jah

rhunder

t war

der Ja

ponism

us in E

uropa e

ine Modeer

schein

ung und hinterlie

ss

auch

im S

chaf

fen vo

n Pau

l Klee s

eine S

puren. K

lees Ause

inander

setzu

ng beschrä

nkte s

ich

aber

keinesw

egs nur a

uf den

trad

ition

ellen

Japon

ismus w

ie Holzs

chnitt

e, au

ch die

ost-

asiat

ische T

uschm

alere

i, die

Kalligra

fie und der

Zen-B

uddhismus i

nspiri

erten

ihn. A

usser

dem

wird au

fgez

eigt, w

elch gro

sse B

elieb

theit

Pau

l Klee a

uch heu

te noch

in Ja

pan gen

iesst.

01—Paul K

lee—ohne Tite

l—19

01

Privatb

esitz

Schweiz

, Dep

ositu

m im

Zentru

m

Paul K

lee, B

ern

02—Paul K

lee—Chora

l und Landsc

haft—19

21, 1

25

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern, L

eihgab

e aus P

rivatb

esitz

Für die Somm

erausstellung holen wir für Sie die wertvollsten

Gemälde und seltensten Zeichnungen von Paul Klee aus unserem

Bilderdepot. Zu sehen sind bekannte Juwelen wie die Gemälde

«Insula Dulcamara» oder «Park bei Lu.» und eine Fülle von Bleistift -

zeichnungen, die bisher noch nie ausgestellt wurden. Paul Klees

Bildwelt wird eine dreiteilige Filminstallation der zeitgenössischen

Schweizer Künstler Lutz & Guggisberg gegenübergestellt.

«Galaxy Evolution Melody» zeigt ganz im Sinne Klees Bilder,

die nie fertig, sondern in ständigem W

andel sind.

01

02

01—Paul K

lee—harm

onisierte

r Kampf—

1937

, 206

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern

02—Paul K

lee—davo

n mit b

lauem Aug—19

31, 1

80

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern

03—Paul K

lee—Park

bei Lu.—

1938

, 129

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern

24/05

—11

/08/13

PrEZIoSEN

UNd

rArITäTEN

VoN PAUL KLEE

03

In den sa

tirisc

h-iron

isch-g

rote

sken

Wer

ken vo

n Klee,

Kubin, Dau

mier

, Fein

inger

und Enso

r ste

ckt v

iel H

umor

und Hinter

gründiges –

aber

kein la

utes A

uflach

en.

Wir

zeigen

Ihnen

Lith

ografie

n, han

dkolor

ierte

Radier

ungen, Z

eichnungen

, Plas

tiken

sowie

Expon

ate sa

tirisc

her Zeit

schrif

ten. D

ie kr

itisc

he, ko

mm

entie

rende S

icht

auf d

as Zeit

gescheh

en ka

m durc

h Kar

ikatu

ren und sa

tirisc

h-polit

ische Z

eitungen

im 19

. Jah

rhunder

t zu ei

ner B

lüte.

Hon

oré D

aum

ier oder

Lyonel

Feininger

war

en

gefürc

htete u

nd beim P

ublikum

belieb

te Zeic

hner. D

er ir

onisc

he, dist

anzie

rte

Blick a

uf die

Mitmen

schen

und besonder

s sich

selb

st ist

prägen

d für P

aul K

lee

und Alfr

ed Kubin. B

ei Ja

mes E

nsor f

esseln

die gro

tesken

Um

setzu

ngen der

Themen

Religion

, polit

ische M

acht u

nd Gew

alt in

ihre

r Dra

stik u

nd Unm

ittelb

arke

it.

07/06—

06/10/13

SATIrE – IroNIE –

GroTESKE

DAUMIER, ENSOR,

FEININGER,

KLEE, KUBIN

01—Paul K

lee—Pers

eus. (der w

itz hat ü

ber

das Leid gesie

gt.)—

1904

, 12

Zentru

m P

aul K

lee, B

ern

02—Honoré

daumier—

mein Gott … w

as für

eine Nase

Sie mir

gegeben haben!—18

38

Kunsthau

s Züric

h

03—Lyo

nel Feininger—

Schönes w

ort—18

97

Privats

amm

lung Düss

eldor

f

01

02

03

Im Mai gibt es zwei Meisterkonzerte:

Francesco Tristano bewegt sich an der Grenze

zwischen Klassik und Moderne. Mit seinem

Album «Long W

alk» hat er die Musik des

Barock ins Jetzt übersetzt.

Ende Monat wird das Berliner Philharmonische

Oktett in Kamm

ermusikform

ation für einen

aussergewöhnlichen Kamm

ermusikabend

sorgen.

In Zusa

mm

enarbeit

mit

Tänzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt

präse

ntiert

das Ensemble Paul K

lee die U

rauffü

hrung «Entfa

ltung»,

eine Kla

ng-Bild

-Tanz K

omposit

ion, von M

aurice W

eddington.

Die Perfo

rmance

«DENTRO Jawlensk

y» der T

eatrodanza Tizi

ana Arnabold

i

verb

indet Tanz,

Bild und M

usik in

Anlehnung an die sy

nästhetis

chen

Konzepte

von W

assily

Kandinsk

y und andere

n Künst

lern der M

oderne.

Fran

cesc

o Tr

ista

no /

Fot

o: M

anfr

ed T

hom

as

mUSIK,

TANZ,

FUHrUNGEN,

KINdErmUSEUm

CrEAVIVA

Ausserd

em begleite

n zahlre

iche Führu

ngen

unsere

aktuelle

n Auss

tellu

ngen sowie der

Familienmorg

en «Prinze

ssin Tu

randot»

.

In Zusa

mm

enarbeit

mit

Tänzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt

präse

ntiert

das Ensemble Paul K

lee die U

rauffü

hrung «Entfa

ltung»,

eine Kla

ng-Bild

-Tanz K

omposit

ion, von M

aurice W

eddington.

Die Perfo

rmance

«DENTRO Jawlensk

y» der T

eatrodanza Tizi

ana Arnabold

i

verb

indet Tanz,

Bild und M

usik in

Anlehnung an die sy

nästhetis

chen

Konzepte

von W

assily

Kandinsk

y und andere

n Künst

lern der M

oderne.

mUSIK,

TANZ,

FUHrUNGEN,

KINdErmUSEUm

CrEAVIVAMit Blick auf die ZPK-Ausstellung

Satire – Ironie – Groteske. Daumier,

Ensor, Feininger, Klee, Kubin lädt

das Kindermuseum

Creaviva in

seiner interaktiven Ausstellung zur

verspielten Beschäftigung mit

doppelbödigen und hintergründigen

Installationen unterschiedlichster

Provenienz ein. Die kurzweiligen,

unterhaltsamen Einrichtungen zielen

auf die humorvolle Verbindung von

Kopf, Herz und Hand.

Ausserd

em begleite

n zahlre

iche Führu

ngen

unsere

aktuelle

n Auss

tellu

ngen sowie der

Familienmorg

en «Prinze

ssin Tu

randot»

.

04/13

06SA

17:00

KONZERT

BErNISCHE CHoPIN

-GESELLSCHAFT

& ZENTrUm PAUL KLEE

«CLASSIC m

EETS JAZZ – m

ILES To

moZArT»

MARcIN G

ROcHOWIN

A, KLAvIE

R &

FELIx BOREL, v

IOLIN

E

werke vo

n w.A

. moza

rt, F.

Chopin (Bearb

.) u.a.

CHF 50/4

0 / 35

/25 S

tudiere

nde und Jugendlic

he bis

16 Ja

hre —

mit A

usste

llungsb

esuch

CHF 10

Aufp

reis

an der M

useum

skas

se

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

08MO

09:00

—12

:00

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

FERIENKURS

mALEN UNd d

rUCKEN Im CrEAVIVA

08—

11/0

4

Kinder von 7—

12 Ja

hren

CHF 100 /

www.fa

eger.ch / T

el Fäg

er 031

321 6

0 40

14SO

15:00

FüHRUNG

«ArCHITEKTUr UNd N

ATUr»

In einer Führu

ng mit d

em Kunstverm

ittler

Hannes dubach

triff

t die Arc

hitektu

r von To

yo - Ito

- und

renzo Piano das S

chaffe

n von Paul K

lee.

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

16DI

09:30

—16

:00

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

FERIENKURS

JEdEN TAG EIN

BIS

SCHEN KUNST

16—

19/0

4

Kinder von 7—

12 Ja

hren

CHF 180 /

www.fa

eger.ch / T

el Fäg

er 031

321 6

0 40

20SA

16:00

ÖFFENTLIcHE G

ENERALPROBE

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG»

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

Ausste

llungse

intritt

Kein Vorve

rkau

f / P

latzz

ahl b

eschrä

nkt

21SO

11:00

FAMIL

IENKONZERT

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG»

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

CHF 15 / 4

0/27

Familie

n

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

15:00

FüHRUNG

SCHAUPLATZ «FArBE BEI K

LEE

UNd JAwLENSKy»

Eine Entdeck

ungsreise

zu Farb

e und wahrn

ehmung

in der Auss

tellu

ng Klee und Ja

wlensky –

Eine

Künstlerfr

eundschaft

mit der K

unstverm

ittlerin

regula Bielin

ski.

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

17:00

KONZERT

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG» (U

rAUFFüHrUNG)

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

CHF 38 / 2

8 / 18

Studiere

nde und Jugendlic

he bis

16 Ja

hre —

mit A

usste

llungsb

esuch

CHF 10

Aufp

reis

an der M

useum

skas

se

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

27SA

17:00

KONZERT

BErNISCHE CHoPIN

-GESELLSCHAFT

& ZENTrUm PAUL KLEE

GIULIE

TTA K

OcH, KLAvIE

R

werke vo

n w.A

. moza

rt, r

. Sch

umann, F. C

hopin.

CHF 50/4

0 / 35

/25 S

tudiere

nde und Jugendlic

he bis

16 Ja

hre —

mit A

usste

llungsb

esuch

CHF 10

Aufp

reis

an der M

useum

skas

se

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

29MO

09:15

—16

:30

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

AUSTAUSCHTrEFFEN

«BArrIErEFrEIE

KUNST-

VErmITTLUNG»

CHF 40

Anmeldung bis

19/0

4 sar

a.sto

cker@

zpk.o

rg

08MO

09:00

—12

:00

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

FERIENKURS

mALEN UNd d

rUCKEN Im CrEAVIVA

08—

11/0

4

Kinder von 7—

12 Ja

hren

CHF 100 /

www.fa

eger.ch / T

el Fäg

er 031

321 6

0 40

14SO

15:00

FüHRUNG

«ArCHITEKTUr UNd N

ATUr»

In einer Führu

ng mit d

em Kunstverm

ittler

Hannes dubach

triff

t die Arc

hitektu

r von To

yo - Ito

- und

renzo Piano das S

chaffe

n von Paul K

lee.

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

16DI

09:30

—16

:00

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

FERIENKURS

JEdEN TAG EIN

BIS

SCHEN KUNST

16—

19/0

4

Kinder von 7—

12 Ja

hren

CHF 180 /

www.fa

eger.ch / T

el Fäg

er 031

321 6

0 40

20SA

16:00

ÖFFENTLIcHE G

ENERALPROBE

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG»

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

Ausste

llungse

intritt

Kein Vorve

rkau

f / P

latzz

ahl b

eschrä

nkt

21SO

11:00

FAMIL

IENKONZERT

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG»

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

CHF 15 / 4

0/27

Familie

n

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

15:00

FüHRUNG

SCHAUPLATZ «FArBE BEI K

LEE

UNd JAwLENSKy»

Eine Entdeck

ungsreise

zu Farb

e und wahrn

ehmung

in der Auss

tellu

ng Klee und Ja

wlensky –

Eine

Künstlerfr

eundschaft

mit der K

unstverm

ittlerin

regula Bielin

ski.

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

17:00

KONZERT

mAUrICE w

EddINGToN

«ENTFALTUNG» (U

rAUFFüHrUNG)

Ensemble Paul K

lee mit T

änzerin

nen und Tänzern

des Beijin

g Balle

tt. Ern

esto m

olinari,

Bassklarin

ette; E

rnest

rombout, oboe;

michael S

chmid, F

löte; K

aspar Z

ehnder, Leitu

ng.

CHF 38 / 2

8 / 18

Studiere

nde und Jugendlic

he bis

16 Ja

hre —

mit A

usste

llungsb

esuch

CHF 10

Aufp

reis

an der M

useum

skas

se

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

27SA

17:00

KONZERT

BErNISCHE CHoPIN

-GESELLSCHAFT

& ZENTrUm PAUL KLEE

GIULIE

TTA K

OcH, KLAvIE

R

werke vo

n w.A

. moza

rt, r

. Sch

umann, F. C

hopin.

CHF 50/4

0 / 35

/25 S

tudiere

nde und Jugendlic

he bis

16 Ja

hre —

mit A

usste

llungsb

esuch

CHF 10

Aufp

reis

an der M

useum

skas

se

www.kultu

rtick

et.ch / T

el 090

0 585

887 (

CHF 1.20

/Min)

29MO

09:15

—16

:30

KINDERMUSEUM c

REAvIvA

AUSTAUSCHTrEFFEN

«BArrIErEFrEIE

KUNST-

VErmITTLUNG»

CHF 40

Anmeldung bis

19/0

4 sar

a.sto

cker@

zpk.o

rg

05/1304 SA

19:30KONZERT

THArICE VIrTUoSI «dANCES From

AroUNd THE worLd»

werke von P.I Tschaikowski, J. Brahms, P.d. Sarasate,

B. Bartók u.a. / Gedenkkonzert zu Ehren von martha

und maurice E. müller.

CHF 100 inkl. Apéro mit den Künstlern im

Anschluss

an das Konzert

Türöffnung / Abendkasse 18:30

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

05 SO10:30—

12:00

KINDERMUSEUM cREAvIvA

FAmILIENmorGEN «PrINZESSIN

TUrANdoT»

Zur Ausstellung Klee und Jawlensky –

Eine Künstlerfreundschaft

Familien m

it Kindern ab 4 Jahren

CHF 10 pro Familie plus Ausstellungseintritt

creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61

17:00MEISTERKONZERT –

SONDERKONZERT

FrANCESCo TrISTANo, PIANo &

ELECTroNICS

werke von J.S. Bach, d. Buxtehude, F. Tristano

CHF 60 / 25 Studierende / 15 Jugendliche bis 16 Jahre

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

12 SO11:00

FüHRUNG

EINE FüHrUNG ZUm mUTTErTAG

mIT üBErrASCHUNG

CHF 5 plus Ausstellungseintritt / Für Mamis gratis!

15:00FüHRUNG

«ArCHITEKTUr UNd NATUr»

In einer Führung mit dem Kunstvermittler Hannes

dubach trifft die Architektur von Toyo - Ito -

und renzo Piano das Schaffen von Paul Klee.

CHF 5 plus Ausstellungseintritt

14 DI20:00JAZZ-DOPPELKONZERT

GoNZALo rUBALCABA,

PIANo «PIANo INTImATES» & CoLIN

VALLoN, PIANo

CHF 65/50 / Türöffnung 19:00

www.ticketcorner.ch / Tel 0900 800 800 (CHF 1.19/Min)

19 SO15:00FüHRUNG

SCHAUPLATZ «FArBE BEI KLEE

UNd JAwLENSKy»

Eine Entdeckungsreise zu Farbe und wahrnehmung

in der Ausstellung Klee und Jawlensky – Eine

Künstlerfreundschaft mit der Kunstvermittlerin

regula Bielinski.

CHF 5 plus Ausstellungseintritt

25 SA12:30—

17:30

KINDERMUSEUM cREAvIvA

VoN EArL BrowN ZU PAUL KLEE -

ZEICHEN, KLäNGE UNd BILdEr

musiklehrkräfte, Studierende, (Laien)musiker/innen

ab 18 Jahren

CHF 140 / 110 Mitglieder ASMP/SSPM

centre.romandasm

p@lorris.ch / Tel 079 228 16 04 bis

30/04/201313:00 / 14:30 / 16:00

PERFORMANcE

TEATrodANZA TIZIANA ArNABoLdI

«dENTro JAwLENSKy»

Eine Koproduktion des Teatro San Materno, Ascona

und des Archivio Alexej von Jawlensky S.A. Locarno.

Ausstellungseintritt

Kein Vorverkauf / Platzzahl beschränkt

05/1304 SA

19:30KONZERT

THArICE VIrTUoSI «dANCES From

AroUNd THE worLd»

werke von P.I Tschaikowski, J. Brahms, P.d. Sarasate,

B. Bartók u.a. / Gedenkkonzert zu Ehren von martha

und maurice E. müller.

CHF 100 inkl. Apéro mit den Künstlern im

Anschluss

an das Konzert

Türöffnung / Abendkasse 18:30

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

05 SO10:30—

12:00

KINDERMUSEUM cREAvIvA

FAmILIENmorGEN «PrINZESSIN

TUrANdoT»

Zur Ausstellung Klee und Jawlensky –

Eine Künstlerfreundschaft

Familien m

it Kindern ab 4 Jahren

CHF 10 pro Familie plus Ausstellungseintritt

creaviva@zpk.org / Tel 031 359 01 61

17:00MEISTERKONZERT –

SONDERKONZERT

FrANCESCo TrISTANo, PIANo &

ELECTroNICS

werke von J.S. Bach, d. Buxtehude, F. Tristano

CHF 60 / 25 Studierende / 15 Jugendliche bis 16 Jahre

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

12 SO11:00

FüHRUNG

EINE FüHrUNG ZUm mUTTErTAG

mIT üBErrASCHUNG

CHF 5 plus Ausstellungseintritt / Für Mamis gratis!

15:00FüHRUNG

«ArCHITEKTUr UNd NATUr»

In einer Führung mit dem Kunstvermittler Hannes

dubach trifft die Architektur von Toyo - Ito -

und renzo Piano das Schaffen von Paul Klee.

CHF 5 plus Ausstellungseintritt

14 DI20:00JAZZ-DOPPELKONZERT

GoNZALo rUBALCABA,

PIANo «PIANo INTImATES» & CoLIN

VALLoN, PIANo

CHF 65/50 / Türöffnung 19:00

www.ticketcorner.ch / Tel 0900 800 800 (CHF 1.19/Min)

19 SO15:00FüHRUNG

SCHAUPLATZ «FArBE BEI KLEE

UNd JAwLENSKy»

Eine Entdeckungsreise zu Farbe und wahrnehmung

in der Ausstellung Klee und Jawlensky – Eine

Künstlerfreundschaft mit der Kunstvermittlerin

regula Bielinski.

CHF 5 plus Ausstellungseintritt

25 SA12:30—

17:30

KINDERMUSEUM cREAvIvA

VoN EArL BrowN ZU PAUL KLEE -

ZEICHEN, KLäNGE UNd BILdEr

musiklehrkräfte, Studierende, (Laien)musiker/innen

ab 18 Jahren

CHF 140 / 110 Mitglieder ASMP/SSPM

centre.romandasm

p@lorris.ch / Tel 079 228 16 04 bis

30/04/201313:00 / 14:30 / 16:00

PERFORMANcE

TEATrodANZA TIZIANA ArNABoLdI

«dENTro JAwLENSKy»

Eine Koproduktion des Teatro San Materno, Ascona

und des Archivio Alexej von Jawlensky S.A. Locarno.

Ausstellungseintritt

Kein Vorverkauf / Platzzahl beschränkt

26 SO11:00 / 12:30 / 14:00 / 15:30

PERFORMANcE

TEATrodANZA TIZIANA ArNABoLdI

«dENTro JAwLENSKy»

Zusammenspiel von Tanz, Bild und musik,

in Anlehnung an synästhetische Konzepte von

wassily Kandinsky und anderen Künstlern

der frühen moderne.

Eine Koproduktion des Teatro San Materno, Ascona

und des Archivio Alexej von Jawlensky S.A. Locarno.

Ausstellungseintritt

Kein Vorverkauf / Platzzahl beschränkt

17:00MEISTERKONZERT

BErLINEr PHILHArmoNISCHES

oKTETT

werke von L.v. Beethoven, J. Brahms.

CHF 85 / 25 Studierende / 15 Jugendliche bis 16 Jahre

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

06/1306 DO

17:00KINDERMUSEUM cREAvIvA

ERÖFFNUNG

INTErAKTIVE AUSSTELLUNG

«dAS KANN JA LUSTIG wErdEN!»

Familien m

it Kindern ab 4 Jahren

Eintritt frei

18:00ERÖFFNUNG

SATIrE – IroNIE – GroTESKE.

KLEE, KUBIN, DAUMIER, ENSOR,

FEININGER

Eintritt frei12 MI14:00—

15:30

FüHRUNG

EINFüHrUNG Für LEHrPErSoNEN

Zur Ausstellung Satire – Ironie – Groteske.

daumier, Ensor, Feininger, Klee, Kubin

Eintritt frei

Ohne Anmeldung

21 FR19:30KONZERT

NoëmI NAdELmANN, SoPrAN &

ANdré dESPoNdS, KLAVIEr

«I GoT rHyTHm – GErSHwIN & Co»

werke von G. Gershwin, S. Joplin, C. Porter, J. Kosma.

CHF 68 / 28 Studierende und Jugendliche bis 16 Jahre

Türöffnung / Abendkasse 18:30

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

..rEGEL-

mASSIGES

ANGEBoT

FüHrUNG dUrCH

dIE AUSSTELLUNGEN

Deutsch: S

A um 15

:00 und SO um

13:00

Franzö

sisch

: jeden 1.

SO des Monat

s um

14:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

FüHrUNG KUNST Am m

ITTAG

DI von 12

:30 bis

13:00

Ausste

llungse

intritt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

FüHrUNG KUNST Am m

orGEN

Jeden 1.

MI d

es Monats

um 11

:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

LITErArISCHE FüHrUNGEN

«entlang der l

inien fühle ic

h mich

leich

ter»

Japan

ische Lite

ratu

r vorg

elesen vo

n

Michae

la Wendt z

u den Bild

ern der A

usste

llung

Vom

Japonism

us zu Zen.

MI: 24/

04 | 1

3:00—

14:00

«der witz

hat über d

as Leid gesie

gt»

Texte

zu den B

ildern

der Auss

tellu

ng Satire

-

Ironie -

Grote

ske vo

rgelese

n von M

ichae

la Wendt.

SO: 16/

06 | 1

5:00—

16:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

KINdErmUSEUm CrEAVIVA

oFFENES ATELIEr

Im A

pril:

«take to

tori»

(jap. B

ambus u

nd Vogel) 竹

と鳥

Im M

ai:

morgenlic

ht

Im Ju

ni:

Hund und Esel

Täglic

h auss

er MO: 1

2:00,

14:00

, 16:0

0

Familie

n mit K

indern ab

4 Ja

hren

(bis 8 J

ahre

in B

egleitung Erw

achse

ner)

CHF 15 pro

Pers

on

CHF 40 Fam

ilienka

rte

CHF 135 1

0er A

bo

Ohne Vora

nmeldung / w

ww.creav

iva.org

06/1306 DO

17:00KINDERMUSEUM cREAvIvA

ERÖFFNUNG

INTErAKTIVE AUSSTELLUNG

«dAS KANN JA LUSTIG wErdEN!»

Familien m

it Kindern ab 4 Jahren

Eintritt frei

18:00ERÖFFNUNG

SATIrE – IroNIE – GroTESKE.

KLEE, KUBIN, DAUMIER, ENSOR,

FEININGER

Eintritt frei12 MI14:00—

15:30

FüHRUNG

EINFüHrUNG Für LEHrPErSoNEN

Zur Ausstellung Satire – Ironie – Groteske.

daumier, Ensor, Feininger, Klee, Kubin

Eintritt frei

Ohne Anmeldung

21 FR19:30KONZERT

NoëmI NAdELmANN, SoPrAN &

ANdré dESPoNdS, KLAVIEr

«I GoT rHyTHm – GErSHwIN & Co»

werke von G. Gershwin, S. Joplin, C. Porter, J. Kosma.

CHF 68 / 28 Studierende und Jugendliche bis 16 Jahre

Türöffnung / Abendkasse 18:30

www.kulturticket.ch / Tel 0900 585 887 (CHF 1.20/Min)

Änderungen vo

rbehalt

en.

Betriebsp

artn

er

KINdErmUSEUm CrEAVIVA

FüNFLIBEr-w

ErKSTATT

SA, SO und w

ähre

nd der Bern

er Sch

ulferie

n:

10:00

—16

:30

Für Gro

ss- u

nd Kleinfam

ilien

CHF 5 pro

Pers

on

Ohne Vora

nmeldung

KINdErmUSEUm CrEAVIVA

KINdErForUm

Kurs

Kunst am m

I: 14:0

0—16

:30

Kunst am SA: 0

9:30—

12:00

(nich

t wäh

rend der B

erner S

chulfe

rien)

Kinder ab 7

Jahre

n

CHF 150 6

er Abo in

kl. A

usste

llungse

intritt

Tel 0

31 35

9 01 6

1 / cr

eaviva

@zpk.o

rg

KINdErmUSEUm CrEAVIVA

creaTiV!

Kurs: 1

0:30—

16:30

1× pro

Monat

am SA:

27/0

4 | 11

/05 |

15/0

6

Jugendlic

he von 11

—18

Jahre

n

Tel 0

31 35

9 01 6

1

www.creav

iva-z

pk.org

/creaT

iV

rEGEL-

mASSIGES

ANGEBoT

FüHrUNG dUrCH

dIE AUSSTELLUNGEN

Deutsch: S

A um 15

:00 und SO um

13:00

Franzö

sisch

: jeden 1.

SO des Monat

s um

14:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

FüHrUNG KUNST Am m

ITTAG

DI von 12

:30 bis

13:00

Ausste

llungse

intritt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

FüHrUNG KUNST Am m

orGEN

Jeden 1.

MI d

es Monats

um 11

:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

keine A

nmeldung erfo

rderli

ch

LITErArISCHE FüHrUNGEN

«entlang der l

inien fühle ic

h mich

leich

ter»

Japan

ische Lite

ratu

r vorg

elesen vo

n

Michae

la Wendt z

u den Bild

ern der A

usste

llung

Vom

Japonism

us zu Zen.

MI: 24/

04 | 1

3:00—

14:00

«der witz

hat über d

as Leid gesie

gt»

Texte

zu den B

ildern

der Auss

tellu

ng Satire

-

Ironie -

Grote

ske vo

rgelese

n von M

ichae

la Wendt.

SO: 16/

06 | 1

5:00—

16:00

CHF 5 plu

s Auss

tellu

ngseintri

tt

KINdErmUSEUm CrEAVIVA

oFFENES ATELIEr

Im A

pril:

«take to

tori»

(jap. B

ambus u

nd Vogel) 竹

と鳥

Im M

ai:

morgenlic

ht

Im Ju

ni:

Hund und Esel

Täglic

h auss

er MO: 1

2:00,

14:00

, 16:0

0

Familie

n mit K

indern ab

4 Ja

hren

(bis 8 J

ahre

in B

egleitung Erw

achse

ner)

CHF 15 pro

Pers

on

CHF 40 Fam

ilienka

rte

CHF 135 1

0er A

bo

Ohne Vora

nmeldung / w

ww.creav

iva.org

WW

W.ZPK.ORG

ÖFFNUNGSZEITEN:

dI—So,10:00—

17:00

mo GESCHLoSSEN

oSTErmoNTAG 01/0

4/2013

&

PFINGSTmoNTA

G 20/05/2

013

GEÖFFNET 10:00—17:00

ZENTrUm PAUL KLEE

moNUmENT Im FrUCHTLANd 3

PoSTFACH

3000 BErN 31

TEL +41 (0)31 359 01 01

KoNTAKT@ZPK.o

rG