in Hannover

Programmam 9. September 2016in die Nacht ab 18 Uhr

Impressum:

Redaktion: Insa Becker-Wook, Michael SmykallaGestaltung: www.cocowerbung.deDruck: BWH GmbH – Die Publishing Company HannoverAuflage: 17.000 Exemplare

Ein Projekt des Ev.-luth. Stadtkirchenverbandes HannoverFachbereich CitykircheHanns-Lilje-Platz 3, 30159 Hannover

Die Gestaltung der Termine liegt in der Verantwortungder Kirchengemeinden.

Fragen zum Programm?

Ihre Hotline:

0511.30187618

Kirchen-Kompass

Mitte

Willkommen zur Langen Nacht der Kirchen

Hannover Mitte

Ruine der Aegidienkirche – InnenstadtMarktkirche – InnenstadtKreuzkirche – InnenstadtGartenkirche St. Marien – InnenstadtBasilika St. Clemens – InnenstadtEv.-reformierte Kirche – InnenstadtHenriettenstiftung – InnenstadtNeustädter Hof- und Stadtkirche – Innenstadtka:punkt – Innenstadt

Hannover Nord

Christuskirche – NordstadtJugendkirche/Lutherkirche – NordstadtLukaskirche – VahrenwaldSt. Joseph-Kirche – List/VahrenwaldEvangelischer Treffpunkt – VahrenwaldSt. Marien-Kirche – Nordstadt Liebfrauen-Gemeinde – LangenhagenSt. Philippus-Kirche – Isernhagen-Süd

Hannover Ost

Lister Johannes- u. Matthäus KG – ListApostelkirche – OststadtMarkuskirche – ListDreifaltigkeitskirche – OststadtCella St. Benedikt – OststadtNeuapostolische Kirche – ListSerbisch-orthodoxe Kirche – ListGriechisch-orthodoxe Kirche – ListEv.-freikirchliche Gemeinde – ListTituskirche – VahrenheideDietrich-Bonhoeffer-Kirche – RoderbruchSt. Elisabeth-Kirche – ZooPetrikirche – KleefeldKolumbarium Hl. Herz Jesu – MisburgSt. Antonius-Kirche – KleefeldJakobikirche – KirchrodeStadtkloster – Kirche der Stille – Kronsberg

3

78

10101112131415

1718192020212122

2425262728282929303131323333343940

Nord

Ost

Progr_LNDK2016_4.indd 1 21.07.16 09:55

Süd Hannover Süd

Athanasiushaus, Haus der Religionen – SüdstadtSt. Heinrich-Kirche – SüdstadtBethlehemsgemeinde – SüdstadtPauluskirche – SüdstadtNazarethkirche – SüdstadtBugenhagenkirche –SüdstadtTimotheuskirche – WaldhausenAuferstehungskirche – DöhrenSt.-Petri-Kirche – DöhrenSt. Mathilde-Kirche, Alt-LaatzenMatthäikirche – WülfelGnadenkirche zum Heiligen Kreuz – MittelfeldNeuapostolische Kirche (Süd) – Wülfel

Hannover West

Erlöserkirche – LindenSt. Martins-Kirche – LindenMichaeliskirche – RicklingenSt. Nikolai-Kirche – LimmerPaul-Gerhardt-Kirche – BadenstedtSt. Augustinus-Kirche – RicklingenSt. Thomas-Kirche – OberricklingenHerrenhäuser Kirche – HerrenhausenNeuapostolische Kirche – HerrenhausenKirchenamt der EKD – HerrenhausenBodelschwinghkirche – LedeburgBarbara-Kirchengemeinde – Seelze-Harenberg

4

42434444454546474848494950

525354555656575858596061

Süd

Progr_LNDK2016_4.indd 2 21.07.16 09:55

Hannover Süd

Athanasiushaus, Haus der Religionen – SüdstadtSt. Heinrich-Kirche – SüdstadtBethlehemsgemeinde – SüdstadtPauluskirche – SüdstadtNazarethkirche – SüdstadtBugenhagenkirche –SüdstadtTimotheuskirche – WaldhausenAuferstehungskirche – DöhrenSt.-Petri-Kirche – DöhrenSt. Mathilde-Kirche, Alt-LaatzenMatthäikirche – WülfelGnadenkirche zum Heiligen Kreuz – MittelfeldNeuapostolische Kirche (Süd) – Wülfel

Hannover West

Erlöserkirche – LindenSt. Martins-Kirche – LindenMichaeliskirche – RicklingenSt. Nikolai-Kirche – LimmerPaul-Gerhardt-Kirche – BadenstedtSt. Augustinus-Kirche – RicklingenSt. Thomas-Kirche – OberricklingenHerrenhäuser Kirche – HerrenhausenNeuapostolische Kirche – HerrenhausenKirchenamt der EKD – HerrenhausenBodelschwinghkirche – LedeburgBarbara-Kirchengemeinde – Seelze-Harenberg

Willkommen ...

... zur Langen Nacht der Kirchen

Hannover und die Eine Welt

Herzlich willkommen zur Langen Nacht der Kirchen! – zum achten Mal in Hannover, in diesem Jahr am Freitag, 9. September 2016, bis tief in die Nacht.

Sie steht in diesem Jahr unter dem Thema „Hannover und die Eine Welt“. Längst ist es für uns alle durch Fernsehen und Inter-net selbstverständlich geworden, mit der ganzen Welt in Kontakt zu sein. Aber dass es „Eine Welt“ ist, in der alle mit allen verbun-den sind, dieser Gedanke ist für manche immer noch „fremd“. Sie fühlen sich von der großen weltweiten Verbundenheit nicht bereichert, sondern eher bedrängt. Wenn uns Menschen etwas fremd ist, reagieren wir unbewusst mit Angst. Wir „fremdeln“ wie die kleinen Kinder. Ein Leben lang haben wir die Aufgabe, uns mit dem Fremden auseinander zu setzen. Wenn das gelingt, werden wir immer mehr „eins“ mit der Welt - und lernen, uns so mit dem ganzen Leben, dem vertrauten und dem ungewohnten, in Beziehung zu setzen.

Die Lange Nacht 2016 lädt ihre Besucherinnen und Besucher ein, auf große Entdeckungsreise in der Einen Welt zu gehen. Der Spannung zwischen dem „Eigenen“ und dem „Fremden“ neugierig nachzuspüren und Verbundenheiten zu finden, die einem sonst manchmal verborgen bleiben.

Überall in der Stadt wird das thematisiert: Beim Stöbern im Pro-grammheft werden Sie spannende Veranstaltungen finden – und musikalisch um den ganzen Globus ziehen können. Etwa in der Marktkirche mit „African Tam Tam“ und danach „Round midnight“ – Jazz und Texte mit jungen Musikern aus ganz Europa. Der „Chor der Nationen“, der Flüchtlingschor aus dem Oststadtkrankenhaus, ist in der St. Antonius-Kirche zu hören. Brasilianisch und tempe-ramentvoll wird es in der St. Thomas-Kirche und ihrer „Latein-amerikanischen Nacht“ zu gehen, während in der Auferstehungs-kirche Musik „aus aller Welt an einem Ort“ zu erleben ist.

Aber suchen Sie doch selbst. Ich wünsche Ihnen, dass Sie Ihre „Eine Welt“ in der Langen Nacht 2016 in Hannover finden kön-nen. Herzlich willkommen!

Ihr

Hans-Martin Heinemann

Stadtsuperintendent

5

Progr_LNDK2016_4.indd 3 21.07.16 09:55

Wied er e i n t r i t t ss t e l l e

Infostand der Wiedereintrittsstelle„Kirche im Blick“

Wir informieren Sie über den Eintritt in dieKirche, Taufkurse und diverse Angebote.Wer entschlossen ist, einzutreten,kann dies auch gleich vor Ort tun.Sprechen Sie uns an.

Sie finden uns von 18 bis 24 Uhr in der• Marktkirche, Mitte• Dreifaltigkeitskirche, Oststadt• Gnadenkirche, Mittelfeld• St. Thomas-Kirche, Ricklingen.

Oder täglich (außer montags) bei„Kirche im Blick“ in der Buchhandlungan der MarktkircheTel.: 0511/3536836

Haben Sie Fragen?

Hotline 0511/30187618

6

20.00 Uhrbis 22.30 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 4 21.07.16 09:55

Mitte

Ruine der Aegidienkirche (Evangelisch-lutherisch)

Relikte – 2016

Über Jahrtausende haben die Menschen in verschiedensten Gesellschaften und Regionen der Welt Ideale angestrebt.

„Relikte – 2016“ will an bereits formulierteIdeale erinnern. Ob Friedensverträge, Beschlüsse, Verabredungen oder Wortbeiträge. Eine in Worte gefasste Projektion auf eine bessere Welt. Umschlungen und eingefasst, kommentiert und kontrapunktiert von Musik, die ebenso grenzenlos Kulturen, Genres und Stile berührt. Friedensverträge und andere Experimente in Text und Musik.

... ein Live-Elektroniker generiert den autono-men Soundtrack des Abends – verschiedene Musiker besuchen – verbinden sich oder über-wältigen den Soundtrack – verlassen den Spielort – ein Sprecher ...!

Es gibt die Möglichkeit zu verweilen und selber den Zeitraum zu erspüren, festzustellen, ob ich bleibe oder gehe. Es werden Getränke und kleine Snacks angeboten. Ein Sitzbereich mit Bänken, Stühlen und Tischen bietet Gelegenheit zur Rast und zum Gespräch.

Mitwirkende: Ensemble p7/8 Lars Bartkuhn, Martin Dietterle, Willi Hanne, Jan Hellwig, Zeynep Irmak, Lutz Krajenski, Christian v. Richthofen, Klaus SpenckerSprecher: Gerd ZietlowRegie: Roger Cericius & Jan Hellwig

Die verschiedenen Gastmusiker treten auchin der Markuskirche auf.

7

20.00 Uhrbis 22.30 Uhr

Breite Straße/Osterstraße, InnenstadtU-Bahn: 1/2/4/5/6/8/11 bis Aegidientorplatz

Progr_LNDK2016_4.indd 5 21.07.16 09:55

Marktkirche (Evangelisch-lutherisch)

Hannover und die Eine Welt

Begrüßung Marktkirchenpastorin Hanna Kreisel-LiebermannStadtsuperintendent Hans-Martin Heinemann Unsere „Eine Welt“Lieder für die Kinder EINER WeltKinderchor der MarktkircheLtg. Lisa Laage-SmidtGeschichten über Kinder und Erwachsene Lesung von Kurzgeschichten und Gedichten

Lieblingslieder mit Baltruweit und Heinemann Konstanze Kuß, HarfeValentin Brand, KeyboardKinder- und Jugendchor der MarktkircheLtg. Lisa Laage-SmidtRegie: Insa Becker-Wook Gebet

Lieblingslieder mit Baltruweit und HeinemannJugendchor der MarktkircheLtg. Lisa Laage-Smidt

Gebet

Nomos-Quartett Das Nomos-Quartett spielt Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johannes Brahms, Luigi Boccherini, Alfred Koerppen u.a.

21.00 Uhr

21.05 Uhr

22.00 Uhr

22.05 Uhr

23.00 Uhr

23.05 Uhr

24.00 Uhr

0.05 Uhr

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

19.05 Uhr

20.00 Uhr

20.05 Uhr

Hanns-Lilje-Platz 2, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Markthalle/Landtag

barrierefrei, Seiteneingang

8

Progr_LNDK2016_4.indd 6 21.07.16 09:55

Mitte

Marktkirche (Evangelisch-lutherisch)

Gebet African Tam TamDie abwechslungsreiche Musik aus Reggae und Highlife, Funk und Jazz setzt Zuhörer in Bewegung.

Gebet Führungdurch die Ausstellung „Dreh- und Angelpunkt: MARCKS“,mit Werken von Gerhard Marcks, dem Künstler des Marktkirchenportals,Dr. Matthias Surall, Referent für Kunst und Kultur im Haus Kirchlicher Diensteder Ev.-luth. Landeskirche Hannovers, SchülerInnen des Diakonie-Kollegs Hannover

Gebet „Round midnight“ special Jazz und Texte, Lennart Smidt & BandBianca Schamp und Hans-Martin Heinemann

Gebet

Orgel und mehrUlfert Smidt

Möglichkeit zum Wiedereintritt in die Kirche

9

21.00 Uhr

21.05 Uhr

22.00 Uhr

22.05 Uhr

23.00 Uhr

23.05 Uhr

24.00 Uhr

0.05 Uhr

Hanns-Lilje-Platz 2, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Markthalle/Landtag

barrierefrei, Seiteneingang

Progr_LNDK2016_4.indd 7 21.07.16 09:55

Kreuzkirche (Evangelisch-lutherisch)

KlangKirche

Crystalsound – GlasharfenkonzertEin spezielles Klangerlebnis von Bach über Mozart bis zu Sinatra auf 43 Kristallgläsern mit Susanne Würmell

Soundso – GitarrenkonzertAlte und ganz neue Musikmit Daniel Seminara

Soundpassion – Kirchenklangperformance von und mit Barbara v. Knobelsdorff und Christian v. Richthofen

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

20.00 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

Kreuzkirchhof 1, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Markthalle/Landtag, 10/17 bis Clevertor

barrierefrei

10

Liturgische Kirche

Feierliches Abendgebet, Vesper Orgelmusik (Martin Zingerling) Evangelische Messe Geistliche und weltliche a-cappella-MusikVokalensemble Klangreich, Ltg.: Felicia Nölke Liturgisches Nachtgebet Während des ganzen Abends gibt es die Möglichkeit zur Begegnung bei Wein und Brezeln auf dem Vorplatz der Kirche.

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.15 Uhr

22.00 Uhr

Marienstraße 35 , InnenstadtU-Bahn: 1/2/4/5/6/8/10/11/17 bis AegidientorplatzBus: 121 bis Marienstraße

barrierefrei

Gartenkirche St. Marien (Evangelisch-lutherisch)

Progr_LNDK2016_4.indd 8 21.07.16 09:55

Mitte

Basilika St. Clemens (Römisch-katholisch)

Begrüßung durch Propst Martin TengeMIZWA – Ensemble für jüdische Musik

Zeitgenössische Celloklänge Christoph Funabashi „Here comes the Sun“ Zoltan Kodály, Sonate in h-MollImprovisationen von Monika HerrmannMonika Herrmann, Violoncello

Katholisch im Dialog mit dem Thema „Religionen in Hannover – Kitt oder Zündstoff?“Propst Martin Tenge im Gespräch mit Oberbürgermeister Stefan Schostok und Hamideh Mohagheghi (Haus der Religionen)

Katholisch im Dialog mit dem Thema „Menschen am Rand von Hannover – Was kann Kirche tun?“Propst Martin Tenge im Gespräch mit Dr. Renate Gräfin von Keller (Ärztliche Leiterin der Malteser Migrantenmedizin) und und Tatjana Makarowski (stv. Abteilungsleiterin Soziale Dienste, Gesundheit und Migration, Caritas)

Gregorianik und OrgelimprovisationenSchola an St. Clemens, Orgel: Nico Miller

Nachtklänge – Obertongesang und ImprovisationenPeter Missler (Celle)Abschluss mit Propst Martin Tenge

Finger Food und Getränke auf dem Kirchplatz

11

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Goethestraße 33, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Waterloo, 10/17 bis Goetheplatz

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 9 21.07.16 09:55

Evangelisch-reformierte Kirche

Märchen, Musik, Lieder, Tänze und Speisenaus der einen Welt

Andacht Pn. Menkéne-Pintér (ungarisch-sprachige Reformierte) und Band Body & Soul, Glockengeläut

Märchen für Groß und Klein, erzählt von Karin Hieronimus.Trommeln für Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Adinkra (mit afrikanischen Symbolen Karten gestalten)

Nachtsuite op. 125 von Ole Magers,Uraufführung mit Ole Magers (Orgel) undAlexandra Heinzelmann-Emden (Querflöte) Märchen für Groß und Klein, erzählt von Karin Hieronimus

vokalensemble klangreich mit Felicia NölkeEritreische Kaffeezeremonie

Adinkra (mit afrikanischen Symbolen Karten gestalten)

Eritreische Kaffeezeremonie

Lieder aus der Iona Community (Schottland) zum Mitsingen mit A. Heinzelmann-Emden

Gospelchor be:sound

Die LEINEWEBER spielen zum Tanz auf

Schlußandacht: Pastor Rehbein / LEINEWEBER /Tagesausklang

Durchgängig bis 22 Uhr: Eine Welt-Stand,kulinarische Spezialitäten aus Ungarn, Kuba, von den Bahamas – alkoholfreie Cocktails

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

19.15 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

20.40 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Lavesallee 4, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis WaterlooBus: 120 bis Waterlooplatz/Lavesallee

12

17.30 Uhr

19.00 Uhr

ab 20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.30 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 10 21.07.16 09:55

Mitte

13

Henriettenstiftung (Evangelisch-lutherisch)

Die Himmel erzählen die Ehre GottesSegnungs- und Heilungsgottesdienst

Die Himmel erzählen die Ehre Gottes ...Offenes Singen mit Highlights aus Kirchentagsgesangbüchern mit Kantoreiund HenriInstrumental

Nachtcafé Henriette im Mutterhaus (bis 22.30 Uhr)

Segnungs- und Heilungsgottesdienst mit Gesängen aus Taizé und Heilsamen Liedern„Weil du in meinen Augen so wert geachtet bist und ich dich lieb habe ...“ (Jes. 43,4)Ausführende: Interdisziplinäres Team aus Krankenhaus- und Altenseelsorge, Medizin,Kantorei der Henriettenstiftung,InstrumentalistenRaum der Stille im Atrium, durchgängig geöffnet

Illumination des Stiftsgartens

Meditative Carillonklänge zur Nacht:Turmglockenspiel mit 49 Glockenim illuminierten Stiftsgarten

Mutterhauskirche:Nachtkonzert mit dem Kammerchor Ars Acustica„Unser Leben ist ein Schatten – Ubi caritas“Ltg. Kantorin Anke-Christina Müller

17.30 Uhr

19.00 Uhr

ab 20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.30 Uhr

Marienstraße 90 , InnenstadtU-Bahn: 4/5/6/11 bis Marienstraße, Bus: 121

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 11 21.07.16 09:55

Neustädter Hof- u. Stadtkirche (Evang.-lutherisch)

Leibniz Facetten im Jahrseines 300. Todestages

Theateraufführung „Der Nachlass“Sophie Charlotte und Leibniz

Eike Christian Hirsch – Der liebenswerte Leibniz. Ein Nachruf.Mit Musik am Cembalo von Prof. Lajos Rovatkay

Prof. Rolf Wernstedt zur Aktualität von Gottfried Wilhelm Leibniz Moderation: Martina Trauschke

Prof. Lajos Rovatkay spielt an der spanischen Orgel und am italienischen Cembalo Musik des 17. und frühen 18. Jahrhunderts

Theaterauffführung: „Der Nachlass“ SOPHIE CHARLOTTE UND LEIBNIZMit Christina Große, Theo Vadersen und Christine Krüger, Berlin

Prof. Lajos Rovatkay spielt an der spanischen Orgel und am italienischen Cembalo Musik des 17. und frühen 18. Jahrhunderts

Abendsegen zum Ausklang mit Musik, die Leibniz gern hörteMartina Trauschke und KMD Lothar Mohn

18.00 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

21.30 Uhr

22.00 Uhr

Rote Reihe 8, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Waterloo, 10 bis Clevertor, 17 bis Humboldtstr.Bus: 120 bis Calenberger Str.

barrierefrei

14

18.15 Uhr19.15 Uhr20.15 Uhr

und 21.15 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.30 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 12 21.07.16 09:55

Mitte

Neustädter Hof- u. Stadtkirche (Evang.-lutherisch)

15

Rote Reihe 8, InnenstadtU-Bahn: 3/7/9 bis Waterloo, 10 bis Clevertor, 17 bis Humboldtstr.Bus: 120 bis Calenberger Str.

barrierefrei

ka:punkt (Römisch-katholisch)

Poetry Session„Meine Wurzeln und die Eine Welt“

Die Lange Nacht der Kirchen bringt Menschen in Bewegung und der [ka:punkt] bewegt mit! Zum Thema „Meine Wurzeln und die eine Welt“ veranstalten wir eine Poetry Session. Damit vereinen wir unser Halbjahresthema „Wurzeln“ mit dem diesjährigen Motto der „Langen Nacht der Kirchen“. Menschen aus unterschiedlichen Bereichen präsentieren ihre eigene „Wurzel-geschichte“.

Das Klangorchester vom Röderhof spieltunter der Leitung von Martin Hartje

Danach hören wir Unterschiedliches zu „Meine Wurzeln und die Eine Welt“:

Dr. Hans-Jürgen Marcus, Diözesancaritasverband, Hildesheim; Sabine Stelzig, Diözesanrat der Ka-tholiken; Sinikka Passiniemi, Oase Heilig Kreuz Hildesheim

Tanja Flentje, Kath. Familienbildungsstätte Hannover; Florian Meyer, Besucher [ka:punkt],Anke Streu, ehrenamtl. Mitarbeiterin [ka:punkt]

Jutta Johannwerner, [ka:punkt]; Kuno Kohn, kath. Priester Hannover

In den Pausen gibt es als Stärkung Getränke und eine leckere Wurzelsuppe.

18.15 Uhr19.15 Uhr20.15 Uhr

und 21.15 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.30 Uhr

Grupenstraße 8 , InnenstadtU-Bahn: 1/2/3/4/5/6/7/8/9 bis Kröpcke

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 13 21.07.16 09:55

16

... so gegen 21.30 Uhr

Der liebe Gott zum BeispielIch weiß nicht ob Sie das wissenSoll übrigens ein hervorragenderAkkordeonspieler seinIn seiner FreizeitEr hat im Himmel schon seit langemAllerdings nach heftigen TarifkonfliktenDen 16-Stunden-Tag eingeführtUnd in seiner FreizeitVerzeihungIn seiner sinnvollen FreizeitFreizeit ist ja nur sinnvollWenn sie sinnvoll istSetzt sich der alte Herrvor seinen HimmelUnd spielt einige Musetto-WalzerUnd wenn man so gegen 21.30 UhrMal ganz still istUnd hinaufhorchtDann hört man‘sNicht jeden AbendUm Gottes willenAber wenn dann klingt‘snicht laut oder derbSondern immer ganz hellund ganz leicht

So gegen 21.30 Uhr

Hans-Dieter Hüsch

aus „Das kleine Buch zum Segen“

18.00 Uhr

18.15 Uhrbis 19.00 Uhr

19.30 Uhrbis 20.15 Uhr

21.00 Uhrbis 22.00 Uhr

ab 22.00 Uhr

23.00 Uhr

23.45 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 14 21.07.16 09:55

17

Christuskirche (Evangelisch-lutherisch)

GesangsWelten

Abendgebet und Eröffnung

Vokalensemble Nordlichter

„Alles ist eitel“ Vertonte Sonette des Barockdichters Andreas Gryphius, weitere Lieder, Märchen und Texte zu Leben und Tod mit dem Projektchor des Schauspiels Hannover. Musikalische Leitung: Juliane Consbruch und Jens-Karsten Stoll

Chormusik des 19., 20. und 21. Jahrhunderts:Junges Vokalensemble Hannover, Leitung: Klaus-Jürgen-Etzold

„Christa Seibold – Gemeindesekretärinauf Abwegen“, Kabarettprogrammmit Patricia Harlos

Singen zur Nacht mit der Nordstädter Kantorei, Leitung: Gerhard Hagedorn

Nachtsegen unterm Sternenhimmel

Abends vor der Kirche: Weinfest mit Wein & Snacks

18.00 Uhr

18.15 Uhrbis 19.00 Uhr

19.30 Uhrbis 20.15 Uhr

21.00 Uhrbis 22.00 Uhr

ab 22.00 Uhr

23.00 Uhr

23.45 Uhr

Conrad-Wilhelm-Hase-Platz 1, NordstadtU-Bahn: 6/11 bis Christuskirche, Bus: 100/200 bis Christuskirche

Progr_LNDK2016_4.indd 15 21.07.16 09:55

Jugendkirche (Lutherkirche) (Evangelisch-lutherisch)

Luthern!Singer/Songwriter und Bands unpluggedim Wohnzimmer Gottes

Gottesdienst für Jugendliche und junge Erwachsene mit dem UNITED-Team. Vielstimmig, menschenfreundlich, jung, direkt und … ach, was … feiert mit! Alina Bach & Band (Singer-Songwriter-Pop) Eintauchen in eine Welt aus poetischen Bildern, getragen von atmosphärisch kraftvollen Sounds. Die spritzige Art der Berliner Singer-Songwriterin bildet den Kontrast zu ernsthafter, deutsch-sprachiger Lyrik, in der sich jeder auf seine Art wiederfindet.

FOXOS (Alternativer Pop, diesmal akustisch) Wenn sich eine außergewöhnliche glasklar-vibrierende Stimme mit minimalistisch-elektronischen Soundflächen vereint, entstehen hymnisch-märchenhafte Songs. Der Hannoveraner Sänger, Songwriter und Produzent FOXOS spielt in der Jugendkirche mit Band exklusiv eine seltene akustische Variante seines Sets.

Nachtsegen mit dem UNITED-TeamNoch einmal Durchatmen auf dem Weg in die Nacht. Im Dunkeln Licht finden und mitnehmen. Bei sich selber sein und anders bleiben. Sich auf den Weg machen und neu suchen.

19.00 Uhr

20.45 Uhr

ca. 22.00 Uhr

ca. 23.20 Uhr

An der Lutherkirche 11, NordstadtU-Bahn: 6/11 bis Kopernikusstraße

18

18.00 Uhrbis 18.30 Uhr

18.30 Uhrbis 19.15 Uhr

18.45 Uhr

19.00 Uhrbis 20.00 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhrbis 21.00 Uhr

21.00 Uhrbis 22.15 Uhr

21.00 Uhr

22.15 Uhr

23.00 Uhr

ab 23.15 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 16 21.07.16 09:55

Nord

Jugendkirche (Lutherkirche) (Evangelisch-lutherisch)

19

Lukaskirche (Evangelisch-lutherisch)

Podiumsdiskussion „Spiritualität mit Gefühl und Vernunft – Glauben in der einen Welt“

Kirche: Andacht P. Dr. Burandt und Lukaschor

Jugendraum: Meditation Dn. Elke SiegmundGr. Saal, Gebärdenworkshop für Neugierigemit Pn. Christiane Neukirch

Kirche: „Kohelet“ – christliche Popsongs

Gewölbekeller: „Inside Fun“ –Oldies der 60-er und 70-er Jahre

Jugendraum: Meditation Dn. Elke Siegmund

Großer Saal: Podiumsdiskussion „Spiritualität mit Gefühl und Vernunft – Glauben in der Einen Welt“Gäste: Michael Thiel, Direktor der Hermanns-burger Mission (ELM), Ralf Tyra, Leiter des Hauses kirchlicher Dienste, Michaela Staender, Leitung Fachbereich Theologie und Spiritualität im Bistum Hildesheim und Faustina Ntiamoah(Church of Pentecost). Gewölbekeller:„ALACARTE“ – Jazz- und Pop-Trio

Kirche: „Kohelet“ – christliche Popsongs

Kirche: Persische Sängerin Darya Abschlussandacht P. Dr. Burandt

Gewölbekeller: „House of Church“ – Psalm VITechno- und Housemusic der 80er und 90er Spezialitäten aus der Lukasküche und Getränke im Martin-Luther-Raum und im Neuen Foyer.

Dessauer Straße 2, VahrenwaldU-Bahn: 1/2 bis Werderstraße, Bus: 128 bis Werderstraße

barrierefrei

18.00 Uhrbis 18.30 Uhr

18.30 Uhrbis 19.15 Uhr

18.45 Uhr

19.00 Uhrbis 20.00 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhrbis 21.00 Uhr

21.00 Uhrbis 22.15 Uhr

21.00 Uhr

22.15 Uhr

23.00 Uhr

ab 23.15 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 17 21.07.16 09:55

22

St. Joseph-Kirche (Römisch-katholisch)

Die Welt in den Blick nehmen – Kurzfilmnacht

Die Festival-Bar öffnet (bis 23 Uhr)Getränke, Canapés und Delikates vom Grill

Music of the movies: Filmhits mit Chor und OrgelCHORONA & Werner Nienhaus

Blick auf unsere Welt – zeitgenössische Kurzfilme zu Themen wie Globalisierung, Kapitalismus und Verantwortung, z.B. Oh sheep! Als sich zwei Schäfer zufällig auf einer Weide begegnen, dauert es nicht lange und schon ist das Unglück geschehen: Ihre beiden Herden sind vertauscht. Verzweifelt versuchen die Männer ihre Schafe wieder voneinander zu trennen, doch die haben darauf gar keine Lust... – und fünf weitere Filme

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr21.00 Uhr22.00 Uhr

Isernhagener Straße 64, List/VahrenwaldU-Bahn: 1/2 bis DragonerstraßeBus: 133 bis Rosenbergstraße

20

19.00 Uhr

19.45 Uhr

20.15 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.15 Uhr

22.30 Uhr

Evangelischer Treffpunkt (Evangelisch-lutherisch)

Praise the Lord! – Internationalität hautnah erleben

Die Welt in Hannover: eine orientalisch- internationale Nacht in VahrenwaldBegegnung, Snacks, Gespräche, Aktionen

Eine extra-Portion Welt – Gottesdienst anders

Praise the Lord! Internationalität hautnah erleben,gestaltet von der Arabisch-deutschenevangelischen Gemeinde (ADEG)

Die eine Welt – gefüllt mit MusikChorkonzert „Eden Voices“Lieder über Gott und (s)eine Welt

18.00 Uhr20.00 Uhr21.30 Uhr

19.00 Uhr

20.30 Uhr

22.00 Uhr

Vahrenwalder Straße 109, VahrenwaldU-Bahn: 1/2 bis Dragonerstraße, Bus: 133 bis Dragonerstraße

Progr_LNDK2016_4.indd 18 21.07.16 09:55

23

Nord

St. Marien-Kirche (Römisch-katholisch)St. Joseph-Kirche (Römisch-katholisch)

Internationale Kirche

Liturgische Eröffnung

60 Jahre Italienische MissionAusstellungseröffnung und kulturelle Beiträge

Kroatische Lieder und Tänze

Tamilische Lieder und Tänze

Chor der englischsprachigen Gemeinde

Musik und spirituelle Beiträge aus der spanischsprachigen Welt

Liturgischer Abschluss

21

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

Marschnerstraße 34, NordstadtU-Bahn: 6/11 bis KopernikusstraßeBus: 100/200 bis Lilienstraße

Isernhagener Straße 64, List/VahrenwaldU-Bahn: 1/2 bis DragonerstraßeBus: 133 bis Rosenbergstraße

Liebfrauen-Gemeinde (Römisch-katholisch)

„Was ist der Mensch, dass du an ihn denkst?“ (Psalm 8,5)

Offenes Singen mit und für Familien (mit Kreuz & Ton) Begegnung bei Getränken und Snacks

Bildlesung „Was ist der Mensch, dass du an ihn denkst?“ Psalm 8,5Lesung zu und in Bildern von Marc Chagall

Begegnung bei Getränken und Snacks Offenes Singen – Neues geistliches Lied (mit Kreuz & Ton und Projektchor) Begegnung bei Getränken und Snacks

theologischer Ausblick zum Thema mit geistlichem Ausklang

Karl-Kellner-Straße 67, LangenhagenU-Bahn: 1 bis Angerstraße, Bus: 122/470/610 bis Stadtpark Allee Langenhagen

barrierefrei

19.00 Uhr

19.45 Uhr

20.15 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.15 Uhr

22.30 Uhr

Evangelischer Treffpunkt (Evangelisch-lutherisch)

Praise the Lord! – Internationalität hautnah erleben

Die Welt in Hannover: eine orientalisch- internationale Nacht in VahrenwaldBegegnung, Snacks, Gespräche, Aktionen

Eine extra-Portion Welt – Gottesdienst anders

Praise the Lord! Internationalität hautnah erleben,gestaltet von der Arabisch-deutschenevangelischen Gemeinde (ADEG)

Die eine Welt – gefüllt mit MusikChorkonzert „Eden Voices“Lieder über Gott und (s)eine Welt

Vahrenwalder Straße 109, VahrenwaldU-Bahn: 1/2 bis Dragonerstraße, Bus: 133 bis Dragonerstraße

Progr_LNDK2016_4.indd 19 21.07.16 09:55

Nord

St. Philippus-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

„Menschen wie wir“ – Ausstellung, Musik und Rezitation

„Danke, Gott, dass Du mich siehst …!“ Ein fröhliches Familien-Mitmach-Konzert mit Holger Kiesé, Liedermacher aus Engelbostel, in Zusammenarbeit mit dem Kindergarten der St. Philippus-Gemeinde

„Menschen wie wir“Ausstellung, Musik und Rezitation nach Texten von Hilde Domin (1909–2006).Ilse Dannehl, Hildesheim – RezitationEllen Maria Kienhorst, Hannover – CelloBernd Hillringhaus, Hildesheim – Figuren

„Swing in Church“Jazz, Swing, Barbershop … mit dem Jazz- und Showchor „Barber’s Spirit“, unter der Leitung von Harald F. Othmer

„Praise the Lord“Kurzworkshop „Gospelsingen für alle“ mit Harald F. Othmer

Taizé-AndachtPastorin Katharina Wohlgemuth

18.00 Uhrbis 19.30 Uhr

20.00 Uhrbis 22.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Große Heide 17B, Isernhagen-SüdU-Bahn: 9 bis Fasanenkrug, Bus: 620 bis Große Heide

barrierefrei

22

Progr_LNDK2016_4.indd 20 21.07.16 09:55

St. Philippus-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

23

Gott segne deinen Weg

Die sicheren und die tastenden Schritte

die einsamen und die begleiteten

die großen und die kleinen

Gott segne deinen Weg

Mit Atem über die nächste Biegung hinaus

mit unermüdlicher Hoffnung

die vom Ziel singt, das sie nicht sieht

mit dem Mut, stehenzubleiben

und der Kraft, weiterzugehen.

Gottes Segen umhülle dich auf deinem Wegwie ein bergendes ZeltGottes Segen nähre dich auf deinem Wegwie das Brot und der WeinGottes Segen leuchte dir auf deinem Wegwie das Feuer in der Nacht.

Katja Süß

Progr_LNDK2016_4.indd 21 21.07.16 09:55

18.00 Uhr

18.30 Uhr

20.30 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

24

Lister Johannes u. Matthäus-KG (Evang.-lutherisch)

Tanzkirche ... Kirche in Bewegung –Bewegung in der Kirche

(E)Motions – Musik – Emotionen – TanzPosaunenchor (Ltg. Michael Rokahr), Kantorei (Ltg. Thomas Dust) und weitere Mitwirkende der GemeindeEröffnung: Pastorin Henrike Müller

Kirche in Bewegung – Vom Stillstand zur EkstaseWortimpulse: Landesbischof Ralf MeisterTanzimpulse: Carmen Salado y amigos >flamenco< Moderation: Manfred Büsing >spiriTango<

Christliche AG Tanz in Liturgie&Spiritualität e.V., VereinT in Bewegung, Manfred Büsing mit einerEingangsLITURGIE, Anke Kolster mit TANZimpro-visationen und Holger Kiesé mit gesungener SPIRITUALITÄT – und alles zum Mitbewegen ...

wahrlich kein Märchen … die SPÄTBEWEGTENEin bewegt-bewegendes Projekt mit Tanz für “Ü-50“, Ltg. Mathias Brühlmann (Staatsoper/Ballett Hannover). Zum Zuschauen und Mitmachen für jedes Alter

Entdecke deinen Tanz Eine Bewegungsreise (nach den 5 Rhythmen)Ltg. Sandra Deike, Heilpraktikerin für Psycho-therapie. Zum Kennenlernen und Ausprobieren

spiriTango Silencio – ein stilles ExperimentZwei Stunden Tango Argentino tanzen – Andreas Lange (DJ&visuals), Elena Czekanowa(Klavier) und Robert Kusiolek (Bajan/Bandoneon),Manfred Büsing (Meditation/Gesamtkonzeption)

Kleine Hofgastronomie während des Abends

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Veranstaltungsort: Matthäuskirche, Wöhlerstraße 13, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lister PlatzBus: 121, 128, 134, 200 bis Moltkeplatz

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 22 21.07.16 09:55

Ost

Apostelkirche (Evangelisch-lutherisch)

Vokalmusik aus der Einen Welt

Andacht zum AuftaktPastorin Christine Schröder

Jazzchor „Swing It“, Ltg.: Claudia Burghard“Hannover City Singers”, Ltg.: Anja RitterbuschChor-Ensemble “Hannover Jazz Singers”Ltg.: Claudia BurghardChöre der Musikschule Hannover

Vokalensemble date@eightSwing, Jazz, Pop, Latin

Stimmorchester HannoverAchim Rust, Anja Ritterbusch, Britta Rex, Claudia Burghard, Friedemann Petter, Karin Grabein, Lara Lübbe, Linus Kasten, Vokale Improvisation, Circle Songs undKlangkunstwerke aus dem Moment heraus

Vokalquartett „Now or Nellie“Swing, 40s/50s Music, Barbershop, Vocal Jazz

Ausklang: Segen zur NachtPastorin Christine Schröder

Während des ganzen AbendsSnacks und Getränke vomApostel-Gastgeber-Team

25

18.00 Uhr

18.30 Uhr

20.30 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Celler Straße 78, OststadtU-Bahn: 3/7/9 bis Sedanstraße/Lister MeileBus: 134 bis Apostelkirche

barrierefrei

Lister Johannes u. Matthäus-KG (Evang.-lutherisch)

Tanzkirche ... Kirche in Bewegung –Bewegung in der Kirche

(E)Motions – Musik – Emotionen – TanzPosaunenchor (Ltg. Michael Rokahr), Kantorei (Ltg. Thomas Dust) und weitere Mitwirkende der GemeindeEröffnung: Pastorin Henrike Müller

Kirche in Bewegung – Vom Stillstand zur EkstaseWortimpulse: Landesbischof Ralf MeisterTanzimpulse: Carmen Salado y amigos >flamenco< Moderation: Manfred Büsing >spiriTango<

Christliche AG Tanz in Liturgie&Spiritualität e.V., VereinT in Bewegung, Manfred Büsing mit einerEingangsLITURGIE, Anke Kolster mit TANZimpro-visationen und Holger Kiesé mit gesungener SPIRITUALITÄT – und alles zum Mitbewegen ...

wahrlich kein Märchen … die SPÄTBEWEGTENEin bewegt-bewegendes Projekt mit Tanz für “Ü-50“, Ltg. Mathias Brühlmann (Staatsoper/Ballett Hannover). Zum Zuschauen und Mitmachen für jedes Alter

Entdecke deinen Tanz Eine Bewegungsreise (nach den 5 Rhythmen)Ltg. Sandra Deike, Heilpraktikerin für Psycho-therapie. Zum Kennenlernen und Ausprobieren

spiriTango Silencio – ein stilles ExperimentZwei Stunden Tango Argentino tanzen – Andreas Lange (DJ&visuals), Elena Czekanowa(Klavier) und Robert Kusiolek (Bajan/Bandoneon),Manfred Büsing (Meditation/Gesamtkonzeption)

Kleine Hofgastronomie während des Abends

Veranstaltungsort: Matthäuskirche, Wöhlerstraße 13, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lister PlatzBus: 121, 128, 134, 200 bis Moltkeplatz

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 23 21.07.16 09:55

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

23.30 Uhr

Markuskirche (Evangelisch-lutherisch)

Relikte – 2016

„Relikte – 2016“ will an bereits formulierteIdeale erinnern. Ob Friedensverträge, Beschlüsse, Verabredungen oder Wortbeiträge. Eine in Worte gefasste Projektion auf eine bessere Welt. Umschlungen und eingefasst, kommentiert und kontrapunktiert von Musik, die ebenso grenzenlos Kulturen, Genres und Stile berührt. Friedensverträge und andere Experimente in Text und Musik.

... ein Live-Elektroniker generiert den autono-men Soundtrack des Abends – verschiedene Musiker besuchen – verbinden sich oder über-wältigen den Soundtrack – verlassen den Spielort – ein Sprecher ...!

Es gibt die Möglichkeit zu verweilen und selber den Zeitraum zu erspüren, festzustellen, ob ich bleibe oder gehe. Es werden Getränke und kleine Snacks angeboten. Ein Sitzbereich mit Bänken, Stühlen und Tischen bietet Gelegenheit zur Rast und zum Gespräch.

Mitwirkende: Ensemble p7/8 Lars Bartkuhn, Martin Dietterle, Willi Hanne, Jan Hellwig, Zeynep Irmak, Lutz Krajenski, Christian v. Richthofen, Klaus SpenckerSprecher: Gerd ZietlowRegie: Roger Cericius & Jan Hellwig

Die verschiedenen Gastmusiker treten auchin der Aegidienkirche auf.

„Memleketim – Meine Heimat“ Lieder aus der Türkei Zeynep Irmak (Baglama)Willi Hanne (Percussion)

20.00 Uhrbis 22.20 Uhr

22.30 Uhr

Lister Platz, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lister Platz, Bus: 100/200, 121, 134

barrierefrei

26

Progr_LNDK2016_4.indd 24 21.07.16 09:55

Ost

Dreifaltigkeitskirche (Evangelisch-lutherisch)

„Damit es alle hören“

Andacht zur Eröffnung mit drei Musikgruppen der Dreifaltigkeitsgemeinde: Trommelgruppe, Posaunenchor, dem Kinderchor und Pastor Jürgen Kemper Lieder der Romantik: Sylvia Bleimund (Sopran), Joachim Schrader (klassische Gitarre)

„Posaunen und Chor venezianisch“ Messiaskantorei (Ltg. G. Mürmann) und Posaunenchor (Ltg. C. Lilje) Gospel und afrikanische Lieder mit Markus Horn (Klavier) und dem Gospelchor Dreifaltigkeit (Ltg. Hilkea Knies)

Musik und Wort zum NachdenkenVeronika Weber (Flöte), Yo Hirano (Orgel/Cembalo), Texte: Pastor J. Kemper

“What a wonderful world!” mit der „Trinity Combo“ (Ltg. Juliane Schaer) „Wir sind´s!“ – Joachim Beuster (Klavier), das Vokalensemble „Wir sind´s!“ (Ltg. Hilkea Knies)

Nachtgebet für die Welt – Taizé-Andacht (Ltg. C. Lilje) und Pastor J. Kemper Den ganzen Abend im Angebot: Wasser, fairer Wein, knusprige Brezeln

Möglichkeit zum Wiedereintritt in die Kirche

27

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

23.30 Uhr

Bödekerstraße 23, OststadtU-Bahn: 3/7/9 bis SedanstraßeBus: 100/200/121 bis Dreifaltigkeitskirche

barrierefrei, mit Rampe

Markuskirche (Evangelisch-lutherisch)

Progr_LNDK2016_4.indd 25 21.07.16 09:55

ab 18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.30 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

Cella St. Benedikt (Römisch-katholisch)

Vesper (Abendgebet),anschl. Begegnung und Gespräch bei Wein und Brot

Spirituelle Gesänge zum Mitsingen – Von Gregorianik bis Taizé,anschl. Begegnung und Gespräch

Vigilfeier,anschl. Begegnung und Gespräch Komplet (Nachgebet)

18.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

22.30 Uhr

Voßstraße 36, ListU-Bahn: 2 bis Werderstr., 3/7/9 bis Lister PlatzBus: 128 bis Kriegerstraße, 100/200 bis Jakobi-/V0ßstraße

Neuapostolische Kirche (Hannover-List)

Begrüßung

Kindermusical „Die Heilung des Gelähmten“Kinderchor der Gemeinde List

Eine Welt – eine schöne SchöpfungPräsentation unterschiedlicher Sichtweisen & Erfahrungen

Kurzes Chorkonzert zur Langen NachtJugendchor der NAK Hannover

Lieder für Solostimmen

Andacht & Musik „Gott und die Eine Welt“

Illumination und offenes Ende

Von 18.00 bis 24.00 Uhr Kulinarisches:Brot, Wein und mehr (im Erdgeschoss)

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.30 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

23.30 Uhr

Ackerstraße 6, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lortzingstraße oder Vier GrenzenBus: 133 bis Leibnizschule, 128 bis Höfestraße

28

Progr_LNDK2016_4.indd 26 21.07.16 09:55

Beginn der Veranstaltung

Vesper auf Griechisch

Besichtigung der Kirche und des Gemeinderaums der Kirchengemeinde

Ost

Serbisch-orthodoxe Kirche des Heiligen Sava

Griechisch-0rthodoxe Kirche (Hl. drei Hierarchien)

Kirchenführung und Gespräch

Orthodoxe Vesper mit Erzpriester Milan Pejic

„Tänze vom Balkan“ vorgetragen von der Volks-tanzgruppe „Srbija“ der Gemeinde

Kirchenführung mit Pater Milan Pejic

Orthodoxe Kirchenmusik an Beispielen erklärt – Matthias Borchert

Abschlussgebet

ab 18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.30 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

Mengendamm 16 c, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Vier GrenzenBus: 122/123 bis Vier Grenzen

Mengendamm 16 B, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Vier GrenzenBus: 122/123 bis Vier Grenzen

Ost

Cella St. Benedikt (Römisch-katholisch)

29

Neuapostolische Kirche (Hannover-List)

Ackerstraße 6, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lortzingstraße oder Vier GrenzenBus: 133 bis Leibnizschule, 128 bis Höfestraße

Progr_LNDK2016_4.indd 27 21.07.16 09:55

30

Ev. freikirchliche Gemeinde (Walderseestraße)

Licht für (D)eine Welt

Eine Lichtinstallation empfängt die Besu-cher. Im Foyer lädt ein Café zum Ankommen und zum Gespräch ein. Eine Ausstellung gibt Einblick in das vielfältige Gemeindeleben. Das Herzstück ist der gottesdienstliche Lichtraum. Er lädt zur Begegnung mit Gott ein. Zur vollen Stunde wollen wir dafür einen besonderen Raum schaffen durch Musik, Worte der Bibel, Performance und persönliche Erfahrungen.

Pfadfinder und Kinderzirkus laden Kinder und Eltern zu verschiedenen Erlebnisstationen.

„Lichtraum“ mit dem Gospelchor gospelcontakt

Stationen: persönliche Segnung, Gebetsmauer, offenes Taufbecken, Bildmeditation, kreatives Gestalten ...

Geistlicher Impuls und Lobpreis mit Musik

Stationen der Gotteserfahrung, Lounge und Bar

Musik und mehr von der ViWA-Jugend

Stationen der Gotteserfahrung, Lounge und Bar

Musiker von „Freiraum“, Performance zu Bibeltexten mit Musik, Tanz, Theater

Stationen der Gotteserfahrung, Lounge und Bar

Anbetung und Lobpreis um MitternachtAbschlusssegen

Während der ganzen Zeit ist das Café, später Lounge und Bar und die Ausstellung geöffnet. Es besteht die Möglichkeit zum seelsorge-rischen Gespräch

18.00 Uhrbis 19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

22.30 Uhr

23.00 Uhr

23.30 Uhr

24.00 Uhr

Walderseestraße 10, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lortzingstraße

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 28 21.07.16 09:55

31

Walderseestraße 10, ListU-Bahn: 3/7/9 bis Lortzingstraße

Dietrich-Bonhoeffer-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Eröffnung/Schülerkonzert „Mit Flöten und Saiten durchdie Musikgeschichte“

„Abend“ – Der Posaunenchor lädt ein zum Hören und zum Mitsingen –

Podium I: Flüchtlinge aus dem Iran berichten Nachfragen erbeten

Podium II: „Hauptsache weg“ Flucht und ankommen, Musik und Texte

„und hängten die Harfen in den Wind“Gesang – Texte der Bibel, Texte von heute

Ausklang – Segen zur Nacht

ab 18.30 Uhr stündlich Snack und Schnackgibt es immer zwischen den Programm-blöcken und auch nach dem Abendsegen

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Roderbruchmarkt 18, RoderbruchU-Bahn: 4 bis Roderbruchmarkt

Tituskirche (Evangelische-lutherisch)

Musikalisches und Kulinarischesaus aller Welt

„Die Biene Beatrix“ von und mit Birgit Desch

Kirchenerkundung für Jung und Alt

Gesang und Klavier mit Melanie Lippmann

Orgelvariationen aus aller Welt

Epiphanias-Gospelchor

Titus Oldtime Jazzband mit Begegnung und Tanz Schlussandacht

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

in Kooperation mit der EpiphaniaskircheWeimarer Allee 60, VahrenheideU-Bahn: 2 / Bus: 135 bis Vahrenheider Markt

barrierefrei

Ost

Progr_LNDK2016_4.indd 29 21.07.16 09:55

32

St. Elisabeth (Römisch-katholisch)

Begegnungen

PLANXTIES & AIRS Irische und englische Musik Claus von Weiß (Whistles, Low Whistles) Ulrike von Weiß (Orgel)

Loggos SextettAntonio Vivaldi – Die 4 JahreszeitenBoris-Alexander Schmitz – Solo-Geige

Kirchenführung

Ensemble ProlatioVom alten Japan über Bach zur ModerneGabi Samek (Singstimme und Klavier),Annette Mühlenmeier (Singstimme und Querflöte), Christina Biller (Blöckflöten),Roland Baumgarte (Cello),Philipp Bode (Sprecher),Peter E. Rompf (Leitung und Klavier)

Klezmergruppe Schalom Haverim aus HannoverElina Nußbaum (Gesang), Natalia Rezikova (Geige),André Sitnow (Klarinette),Julian Mardari (Kontrabaß),Naum Nußbaum (Leitung und Klavier)

Ensemble FeelharmonicaLeonhard Brandstetter (Gitarre),Werner Pfitzenmaier (Mundharmonika),Roland Baumgarte (Cello)

Nachtgebet und Segen

Während der „Langen Nacht der Kirchen“ gibt es im Pfarrheim ein Café der Begegnung, u.a. mit Wein und Käse!

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Gellertstraße 42, ZooviertelBus: 121, 128, 134 bis Emmichplatz

barrierefrei (durch Seiteneingang)

19.00 Uhr

19.30 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 30 21.07.16 09:55

Ost

33

St. Elisabeth (Römisch-katholisch)

Gellertstraße 42, ZooviertelBus: 121, 128, 134 bis Emmichplatz

barrierefrei (durch Seiteneingang)

Petrikirche (Evangelisch-lutherisch)

Kolumbarium Hl. Herz Jesu (Römisch-katholisch)

„Vergesst die Gastfreundschaft nicht; denn durch sie haben einige, ohne es zu ahnen, Engel beherbergt.“

Andacht

Fremde im Land – Fremdsein im Land: „Beutetürken“ in Hannover in der Frühen NeuzeitBilder, Texte und Musik mit Elena Bamesberger am Klavier Klangreise / Glaube verbindet:Duo „Unico“ (Querflöte und Akkordeon) – neue und alte Musik mit Lesungen aus Torah, Bibel und Koran Schlussandacht … den ganzen Abend über … Orientalisches Café

19.00 Uhr

19.30 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Dörriesplatz 1, KleefeldU-Bahn: 4/5 bis Kantplatz, Bus: 127/137 bis Am Pferdeturm

barrierefrei

Max-Kuhlemann-Straße 13, MisburgS-Bahn: 3/7 bis Anderten-Misburg, Bus: 125 bis Max-Kuhlemann-Str.

barrierefrei

Ein zauberhafter Abend

Gottesdienst

Jean Olivier – Zauberkunst 2.0Jean Olivier ist amtierender Preisträger der deutschen Meisterschaften der Zauberkunst

Besichtigung des Kolumbariums – Gespräche mit dem Trauerbegleitdienst

Kröpke – Das Hannover-Musical – Eine musikalische Liebeserklärung an Hannover

Ensemble Tedesco – mit Schubert und Mozart in die Nacht

Abschluss – Gebet und Segen

Progr_LNDK2016_4.indd 31 21.07.16 09:55

34

St. Antonius-Kirche (Römisch-katholisch)

Kirchröder Str. 12 A, KleefeldU-Bahn: 4/5 bis Uhlhornstraße, Buslinien bis KantplatzS-Bahn: 5 bis Kleefelder Bahnhof

barrierefrei

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Glockengeläut

Intro und BegrüßungHörner und Fanfaren

Bezirksbürgermeister Henning Hofmann als SchirmherrChor der Nationen Hannover (Flüchtlingschor aus dem Oststadtkrankenhaus) Ltg.: Mohsen RashidkhanInternationale Klassiker für Chor und Solisten aus dem 19. und 20. Jhdt.

Prof. Robert M. Roche am Klavier und der Cross-Over-Projektchor Ltg.: Richetta Manager Gospels und Spirituals aus Amerika

Jazz-Studenten der HMTMH undCharlotte Jarosch von SchwederJazz meets Church Musik, Texte und Bilder zum Meditieren und zum Genießen

Taizé-Andacht

Rahmenprogramm:Eine-Welt-Laden, Malteser-Jugendgruppemit Stockbrotbacken, Brot für Uganda,internationale Köstlichkeiten vom Buffet

18.00 Uhr

18.05 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.45 Uhr

21.45 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 32 21.07.16 09:55

Ost

39

St. Antonius-Kirche (Römisch-katholisch) Jakobikirche (Evangelisch-lutherisch)

„Ich singe dir mein Lied“

Ankommen und Einschwingen

Lieder aus mehreren Jahrhunderten mit den Hannover Harmonists Vokalkompositionen aus der Reformationszeit gehören ebenso zum Programm von Michael Lieb, Hendrik Torno (Countertenor), Rüdiger Jantzen (Tenor), Sebastian Hennig (Bariton) und Michael Jäckel (Bass) wie Stücke von Henry Mancini und Leonard Cohen.

Latin Grooves – Lieder und jazzige Rhythmen mit Uwe Rehling (Keyboard), Reiner Grams (Trompete) und Thomas Richter (Drums) auf dem illuminierten Vorplatz des Gemeindehauses(bei schlechtem Wetter im Gemeindesaal)

Gelegenheit für Gespräche und Entspannung bei Snacks und Getränken

„Ich singe dir mein Lied“ – Andacht und GebetMeditative Texte und Musik auf dem Wegin die Nacht mit Kantor Uwe Rehling,Pastor Hartlieb und Team

Segen zur Nacht

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.30 Uhr

23.00 Uhr

24.00 Uhr

Kleiner Hillen 1, KirchrodeU-Bahn: 5 bis Großer HillenBus: 123, 124, 370 bis Kleiner Hillen

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 33 21.07.16 09:55

Stadtkloster – Kirche der Stille (Evang.-lutherisch)

Kronsberger AbendgebetPn. Maike Ewert

Rumi – von der seligen Liebe und dem mystischen WeinEin musikalisch-poetischer Abend mit dem Ensemble Louly

Seine Gedichte sind voller sinnreicher Metaphern, seine Geschichten handeln von Liebe, Sehnsucht und Verbundenheit.Der Gelehrte, Mystiker und Dichter Maulana Rumi lebte vor 800 Jahren.Das Ensemble Louly erweckt die zauberhaften Gedichte von Rumi auf der persischen Rahmen-trommel und durch Gesang zum Leben.

Ensemble Louly:Helmut N. Gabel, Eva M. Knoche, Patricia Vöge

Lauschen, ruhen, träumensich berühren lassen vom Klang der Klangschalen, von Gong, Monochord und Obertongesang. Stefan Michel, Hannover

Taizé-Nacht Musik – Gebet – Stille – LichtEs ist möglich, jederzeit zu kommen und zu gehenPn. Maike Ewert, Pn. Mirjam Schmale, Antje Ivanovs und Team

18.00 Uhrbis 18.25 Uhr

19.00 Uhrbis 20.30 Uhr

21.00 Uhrbis 21.45 Uhr

22.00 Uhr bis 23.30 Uhr

im Kirchenzentrum Kronsberg, KronsbergSticksfeld 6/Thie 8U-Bahn: 6 bis Kronsberg

40

Progr_LNDK2016_4.indd 34 21.07.16 09:55

Stadtkloster – Kirche der Stille (Evang.-lutherisch)

41

Gott segne dich

Und erfülle Dein Herz mit Freude,

Deine Augen mit Lachen,

Deine Ohren mit Musik,

Deine Nase mit Wohlgeruch,

Deinen Mund mit Jubel,

Deine Hände mit Zärtlichkeit,

Deine Arme mit Kraft,

Deine Füße mit Tanz.

Er bewahre Dich vor allem Ungemach

und beschütze Dich zu allen Zeiten.

Er gebe uns allen immer neu die Kraft,

der Hoffnung ein Gesicht zu geben.

Der Tag sei dir günstig

und die Nacht dir gnädig.

Die gute Hand eines Freundes

soll dich immer halten.

Und möge Gott dir das Herz erfüllen

mit Frohsinn und Freude.

Aus Irland

Progr_LNDK2016_4.indd 35 21.07.16 09:55

Haus der Religionen, Athanasiushaus

Lange Nacht der Religionen

„himmlisch“ – Räume – Menschen – GlaubeDie 3D-Seh-Reise zeigt Menschen verschiedener Religionen und Konfessionen aus der RegionHannover, Stereofotografie von und mit Ilse Paul

Begrüßung, Prof. Dr. Wolfgang Reinbold

Tänzerische Begrüßung – Kinder und Jugendliche von Thamilalayam zeigen tamilische Tänze

Omar Kerir, 13 Jahre alt, aus Libyen Rezitiert/singt ausgewählte Suren aus dem Koran

„Stellena – Duo“ mit schmissigem jüdischem MusikprogrammKlezmer-Musik mit Violine und Klavier

Buddhistisches Gebet zum Wohle aller Lebe-wesen mit Geshe Palden Öser, buddhistischer Mönch/Lehrer am Tibet-Zentrum

Geschichte – Religion – KulturZarah Talu stellt ihre ezidische Religion vor

Alevitische Impressionen – Zwei Lieder von Pir Sultan Abtal

Verse aus dem Heiligen KoranGesang / Rezitation Usman Naveed,Imam & Theologe der Ahmadiyya Muslim Jamaat

Gesungene Gebeteaus den Heiligen Schriften der BahaiBarbara Hennings und Nahid Salimi

Das Haus der Religionen ist ein Ort der interreligiösen Bildung und Begegnung.Zwischen den Programmpunkten besteht Gelegenheit zum persönlichen Gesprächmit Menschen aus sechs Religionen.

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.00 Uhr

22.30 Uhr

Böhmerstraße 8, SüdstadtU-Bahn: 1/2/8 bis Geibelstraße

barrierefrei

42

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 36 21.07.16 09:55

Süd

Haus der Religionen, Athanasiushaus

43

St. Heinrich-Kirche (Römisch-katholisch)

Musik in der Einen Welt

Begrüßung und Eröffnung„Selamat datang“Lieder und Musik aus IndonesienMusikgruppe „Maranatha“, Ltg.: Agnes Hapsari

„Afrikanische Rhythmen und Gesänge zum Mitmachen“Nicholas Sungura, Kisii (Kenia) Günter Adler (Hannover)

“Preist den Herrn in allen Sprachen aus allen Ländern“Internationale religiöse Lieder zum MitsingenAndreas Schmidt-Adolf, Klavier

„Latin Jazz“ mit Steward Five:Günter Adler (Saxofon), Matthias Bößl (Gitarre),Karsten Berger (Akkordeon), Holger Fette (Bass),Andreas Jakob Vogt (Percussion)

“Deine Strahlen umfassen die Länder”Der Sonnengesang des EchnatonDer 104. Psalm aus der BibelDer Sonnengesang des Franz von AssisiDer Sonnenhymnus von Max DrischnerJohannes Lim, SprecherAndreas Schmidt-Adolf, Orgel

Abschluss mit Segen

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Sallstraße 72, SüdstadtBus: 121 bis St. Heinrich-Kirche

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 37 21.07.16 09:55

Pauluskirche (Evangelisch-lutherisch)

Bethlehemsgemeinde (SELK)

Wein, Weib & GesangKirche am Weg für Flaneure der Nacht

Weinprobe und Snacks von Zanzarelli(im Kirchgarten, bei ungünstiger Witterung unter der Orgelempore)

FrauenChor Hannover, Leitung: Biljana Wittstock

Leineperlen, Leitung: Joel BesmehnDazu: ausgewählte Texte und Beiträge vom Preacher-Slam

Einmal Rapunzel sein... Turmbesteigung möglich!

Musikalische und andere Kostbarkeiten

„Harmonien und Missklänge“ Geistlicher Impuls mit Jugendlichen der Gemeinden

„Soulfood“ mit dem Gospelchor Bethlehem Voices

„Abend- und Nachtlieder“ mit dem Ensemble Tredici

„Taizé-Andacht“ zum Abschluss der Nacht

„Kulinarische Kostbarkeiten und geschenkte Zeit“ im Nachtcafé

19.00 Uhrbis 23.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhrund 22.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

18.00 Uhrbis 22.00 Uhr

Meterstraße 37, SüdstadtU-Bahn: 1/2/8 bis Schlägerstraße

Große Barlinge 35, SüdstadtU-Bahn: 1/2/8 bis Schlägerstraße, 4/5/6/11 bis MarienstraßeBus: 121 bis Lutherstraße

44

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr22.00 Uhr

23.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 38 21.07.16 09:55

Süd

Pauluskirche (Evangelisch-lutherisch)

Bethlehemsgemeinde (SELK)

45

Große Barlinge 35, SüdstadtU-Bahn: 1/2/8 bis Schlägerstraße, 4/5/6/11 bis MarienstraßeBus: 121 bis Lutherstraße

Nazarethkirche (Evangelisch-lutherisch)

„Wut – Trauer – Hoffnung“Lesungen & Musik „Wut“ – Oliver Kluge liest Texte von Thomas BernhardtAkkordeon: Tatjana Bulava „Trauer“ – Andreas Gaebel liest Texte von Nikolaus Lenau u.a.Akkordeon: Tatjana Bulava

„Hoffnung“ – Karl Lang liest Texte von H. Hesse, R. M. Rilke, R. Gernhardt u.a.Akkordeon: Tatjana Bulava

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

Sallstraße 57, SüdstadtU-Bahn: 4/5 bis MarienstraßeBus: 121 bis Stolzestraße

barrierefrei

Bugenhagenkirche (Evangelisch-lutherisch)

Musik zum Träumen

Hören-Staunen-GenießenKonzert mit Violine (Martin Dehning) und Oboe (Thomas Siebert) „dirigierte Improvisation“ Ltg.: Thomas Siebert „Traumhafte Lieder“ Xiaodan Zaum und Sabine Kohl, Gesang Musik zum TräumenSprengelposaunenchor, Ltg.: Henning Herzog „Ensemble Tredici“ – Gesang

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr22.00 Uhr

23.00 Uhr

Stresemannallee 34, SüdstadtU-Bahn: 1/2/8 bis Altenbekener DammBus: 121, 370 bis Stresemannallee

Progr_LNDK2016_4.indd 39 21.07.16 09:55

46

Timotheuskirche (Evangelisch-lutherisch)

Timotheus in der Welt

Andacht zur Eröffnung Christian Großmann

Timotheus und die weite Welt:Timotheus und die Hildesheimer Blindenmission – Frank Ewert, leitet die Hildesheimer Blindenmission;Timotheus und das Eastleigh Community Centerin Nairobi – Margot Rathenow hält die Verbindung zu unserem Partnerprojekt

Pause – Gespräch – Essen und Trinken …

„Flüchtlinge, Integration, Religionsfreiheit – evangelische Standpunkte“Vortrag von und Gespräch mit Landesbischof Ralf Meister

Pause – Gespräch – Essen und Trinken …

Die Hannover Harmonists

Andacht zum AbschlussP. Werner Hennies

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

Kärtner Platz, WaldhausenU-Bahn: 1/2/8 bis Döhrener Turm

barrierefrei

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 40 21.07.16 09:55

Süd

47

Timotheuskirche (Evangelisch-lutherisch)

Kärtner Platz, WaldhausenU-Bahn: 1/2/8 bis Döhrener Turm

barrierefrei

Auferstehungskirche (Evangelisch-lutherisch)

Musik aus aller Welt

Europa: „Schau auf die Welt“ (John Rutter), Kinder- u. Projektchor der Auferstehungskirche Französische Lieder: Kinder der Profil-Französisch- Klassen der Grundschule SuthwiesenstraßeFranzösische Hits und Evergreens: KGB (Kleine Gallier Band, Eltern der Kinder des Vereins „Die kleinen Gallier e.V.“)

Asien: Chinesische Musik: Shao Xiaoli (Guzheng), Wang Liyuan (Geige)Orientalische Musik aus Syrien: Memo Bahlewi (Buzuk und Gesang), Selim Perik (Gitarre), Ismail Husein (Klavier), Dilo Derbas (Cachon)

Afrika: SESEN, New Eritrean MusicGospelchor der Victory Bible Church International

Lateinamerika: CORCOVADO Hauke Rüter (Trompete), Bernd Rüter (Gitarre, Percussion), Joachim Stein (Piano), Frederik Möh-le (Kontrabass), Ole Rüter (Drums, Percussion). Samba, Bossa Nova, Latin-Jazz von A.C. Jobim, Louis Bonfa, Joao Gilberto u.a.

Nordamerika: OLE WEGENER TRIO Marius Lürig (Drums), Bastian Brachthäuser (Kontrabass), Ole Wegener (Klavier), Jazz der 50‘er und 60‘er

Internationale Speisen und Getränke.Zu jeder vollen Stunde Kurzandacht.

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Helmstedter Straße 59, DöhrenU-Bahn: 1/2/8 bis Peiner StraßeBus: 123, 128, 134, 363 bis Peiner Straße

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 41 21.07.16 09:55

48

18.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

Von Eulen und Fischen

Musikalische Andacht und Eule-Orgel-Werkstatt

Schmaus im Kirchgarten

Vom Fischer und seiner FrauStabpuppenspiel von „Die Stabpuppenspieler“

Schmaus im Kirchgarten

Hannover bei Nacht – Turmbesteigung

St. Petri-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

18.00 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

Am Lindenhof 19, DöhrenU-Bahn: 1/2/8 bis Peiner Straße, Bus: 363 bis Landwehrstraße

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

St. Mathilde-Kirche (Römisch-katholisch)

Meditatives Tanzen„O, Mensch, lerne tanzen, sonst wissendie Engel mit dir im Himmel nichts anzufangen“

Singen mit der Gruppe „Taktlos“Neue Geistliche Lieder„Stell unsere Füße auf weiten Raum“

Meditatives Tanzen „Die Stärke in mir“

Neue geistliche Lieder „Und meine Seele singt“

Meditatives Tanzen „Dem Himmel so nah“

Neue Geistliche Lieder„Gott sei über dir, um dich zu segnen“

Abendsegen

18.00 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

20.00 Uhr

20.30 Uhr

21.00 Uhr

21.30 Uhr

Eichstraße 16, Alt-LaatzenU-Bahn: 1/2 bis Eichstraße

Progr_LNDK2016_4.indd 42 21.07.16 09:55

Süd

49

Gnadenkirche zum Heiligen Kreuz (Ev.-luth.)

Ole Wegener Trio – Werke von Oscar Peterson Bastian Brachthäuser (bass), Marius Lürig (drums), Ole Wegener (piano)

Langenhagener Kammerorchester: Antonio Vivaldi - „Die vier Jahreszeiten“

Jan und Susanne Wiznerowicz, Giorgio Busatto: Gesänge der Hildegard von Bingen und Alte Orgelmusik

Möglichkeit zum Wiedereintrtt in die Kirche

18.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

Lehrter Platz 5, MittelfeldU-Bahn: 8 bis Stadtfriedhof SeelhorstBus: 123 bis Stadtfriedhof Seelhorst, 124 bis Lehrter Platz

St. Petri-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Am Lindenhof 19, DöhrenU-Bahn: 1/2/8 bis Peiner Straße, Bus: 363 bis Landwehrstraße

Kabarett – Illusionen – Musik

Andacht zur Eröffnung, Pn. Heike Scheiwe

Bistro wird geöffnet, kleiner Imbiss, Wein und alkoholfreie Getränke

Nacht & Licht, Schein & Sein, Erleuchtung & ErkenntnisMatthias Wesslowski spielt mit dem Feuer, macht sich Illusionen und uns etwas vor.

Melodien, Lieder und Geschichten von den Marktplätzen des Mittelalters bis in die Weite der „Einen Welt“ heute.Fritz Baltruweit, Gitarre, Gesang, ModerationKonstanze Kuß, Harfe, FlöteValentin Brand, Piano

Andacht zum AusklangFritz Baltruweit und Pn. Heike Scheiwe

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.30 Uhr

21.30 Uhr

22.30 Uhr

Loccumer Straße 32, WülfelU-Bahn: 1/2 bis WiehbergstraßeBus: 124 bis Dorfstraße

barrierefrei

Matthäikirche (Evangelisch-lutherisch)

St. Mathilde-Kirche (Römisch-katholisch)

Meditatives Tanzen„O, Mensch, lerne tanzen, sonst wissendie Engel mit dir im Himmel nichts anzufangen“

Singen mit der Gruppe „Taktlos“Neue Geistliche Lieder„Stell unsere Füße auf weiten Raum“

Meditatives Tanzen „Die Stärke in mir“

Neue geistliche Lieder „Und meine Seele singt“

Meditatives Tanzen „Dem Himmel so nah“

Neue Geistliche Lieder„Gott sei über dir, um dich zu segnen“

Abendsegen

Progr_LNDK2016_4.indd 43 21.07.16 09:55

50

Neuapostolische Kirche (Hannover Süd)

Eine Welt – eine Erde – ein Gott?

EröffnungLieder zwischen Himmel und ErdeBegrüßung durch Chöre der NAK Hannover-Süd „… und ging vorüber!“ (Lukas 10, 31)Solidarität als Pflicht des Christen in der Einen Welt, Vortrag: Jörg Leske „Unser Gott – Herr der Welt – unser aller Hirte“Konzert mit dem Europäischen SynagogalchorLtg.: Andor Iszák

„Die Eine Welt – unsere gemeinsamen Wurzeln und Werte“,Muslime, Juden und Christen im Gespräch, Moderation: Friedhelm Falkenreck

Welt der Musik – Konzertantes aus drei Jahrhunderten, Barock – Klassik – Romantik: Robert Kutsche (Orgel), David Henoq (Flöte) Ausklang und Abendsegen

durchgehend Angebot der Cafeteria:Brot und Wein aus biologischem AnbauWasser aus heimischen QuellenFair trade Kaffee

ab 19.40 Uhr stündlich Führung durch das neu eröffnete Kirchenzentrum

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Garkenburgstraße 3, WülfelU-Bahn: 1/2/8 bis Bothmerstraße

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 44 21.07.16 09:55

51

Geht hin in die Welt, in Abend und Morgen.Gott, Schöpfer des Lichtes,segne Euch und alle Menschenund alles, was den Hauch des Lebens in sich trägt.Gott segne Euch im Lauf der aufgehenden Sonne rund um die Erde;sei du der Morgenstern, der über Australien wacht;die Morgensonne, die über Asien aufgeht;die Sonne der Gerechtigkeit, die für Afrika neuen Segen bringt;die Morgenröte, die über Europa erstrahlt;das Sonnenlicht, das sich über die Weiten Süd- und Nordamerikas verschenkt.Gott segne Euch und behüte Euch.Gott sorge für Euch.Gott bewahre Euch und erfülle Euer Leben mit Liebe.

Aus dem Christus-Pavillon zur EXPO 2000

Neuapostolische Kirche (Hannover Süd)

Eine Welt – eine Erde – ein Gott?

EröffnungLieder zwischen Himmel und ErdeBegrüßung durch Chöre der NAK Hannover-Süd „… und ging vorüber!“ (Lukas 10, 31)Solidarität als Pflicht des Christen in der Einen Welt, Vortrag: Jörg Leske „Unser Gott – Herr der Welt – unser aller Hirte“Konzert mit dem Europäischen SynagogalchorLtg.: Andor Iszák

„Die Eine Welt – unsere gemeinsamen Wurzeln und Werte“,Muslime, Juden und Christen im Gespräch, Moderation: Friedhelm Falkenreck

Welt der Musik – Konzertantes aus drei Jahrhunderten, Barock – Klassik – Romantik: Robert Kutsche (Orgel), David Henoq (Flöte) Ausklang und Abendsegen

durchgehend Angebot der Cafeteria:Brot und Wein aus biologischem AnbauWasser aus heimischen QuellenFair trade Kaffee

ab 19.40 Uhr stündlich Führung durch das neu eröffnete Kirchenzentrum

18.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 45 21.07.16 09:55

Erlöserkirche (Evangelisch-lutherisch)

Lutz Krajenski und Ken Norris

Eröffnungsandacht

Offenes Gospelsingen: Das Motto lautet: „Wer kommt, singt mit“. Seien Sie dabei und probieren Sie es aus – Sie sind herzlich eingeladen!

Gospelkonzert:Der Gospelchor Hannover – begleitet von seiner Band – präsentiert einen Ausschnitt seines Gospelrepertoires: Von Amerika nach Skandina-vien, von bedächtigen Songs bis hin zum tanz-baren Groove, von den Wurzeln der Spirituals bis hin zum Modern Contemporary Gospel.

Lutz Krajenski und Ken Norris: Lutz Krajenski, einer der erfolgreichsten Jazz-musiker Hannovers, der schon mit zahllosen national und international bekannten Künstlern arbeitete, und Ken Norris, Professor für Jazzge-sang an der Hochschule für Musik und Theater Hamburg und Sänger im Erfolgsmusical „Der König der Löwen“, werden ein Duo-Konzert präsentieren, auf das wir gespannt sein dürfen.

Andacht zur guten Nacht: Pastor Joachim Dierks

„Gospel geht durch den Magen“: Während der Langen Nacht sorgt das GoJoy Team für das leib-liche Wohl der Gäste.

19.00 Uhr

19.15 Uhr

20.30 Uhr

22.00 Uhr

23.30 Uhr

An der Erlöserkirche 2, LindenU-Bahn: 3/7/17 bis Klinikum Siloah/Allerweg

barrierefrei

52

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

20.15 Uhr21.00 Uhr

21.30 Uhr

21.45 Uhr

22.45 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 46 21.07.16 09:55

West

Erlöserkirche (Evangelisch-lutherisch)

53

An der Erlöserkirche 2, LindenU-Bahn: 3/7/17 bis Klinikum Siloah/Allerweg

barrierefrei

St. Martins-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Liebe und Leben - diesseits und jenseits

Offene Kirche, Getränke, Infostand Hospiz- und Palliativdienst, Gelegenheit zum Gespräch

Posaunenchor der St. Martinsgemeinde

Kurzfilme rund um das Ende und den Sinn des Lebens! (Teil 1) u.a. werden gezeigt „Aschenbrüder“, „Haus der kleinen Klötzchen“, „Späte Liebe – old Love“, „Wohin gehen wir, wenn wir sterben?“...

Offene Kirche, Getränke, Infostand Hospiz- und Palliativdienst, Gelegenheit zum Gespräch

Märchen & Harfemit dem irischen Storyteller Michael O´Farrell und der Harfenistin Birthe Meyer

Offene Kirche, Getränke, Infostand Hospiz- und Palliativdienst, Gelegenheit zum Gespräch

Kurzfilme rund um das Ende und den Sinn des Lebens! (Teil 2)

Abschluss

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

20.15 Uhr21.00 Uhr

21.30 Uhr

21.45 Uhr

22.45 Uhr

An der Martinskirche 15, LindenU-Bahn: 9 bis NieschlagstraßeBus: 100/200 bis An der Martinskirche, 120 bis Lindener Marktplatz

Progr_LNDK2016_4.indd 47 21.07.16 09:55

18.00 Uhr

18.15 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

22.30 Uhr

Michaeliskirche Ricklingen (Evangelisch-lutherisch)

Musik für alle Generationen

Singende Fische, tanzende Schweine, frierende StadtmusikantenMitmachkonzertDörte Mauritz und Kindergruppen laden Groß und Klein ein

Afrikanisches Trommeln Workshop mit Dörte Mauritzfür Eltern und Kinder ab dem 1. Schuljahr

Bewegte und bewegende Lieder aus aller WeltMitsingen – MitbewegenDörte Mauritz und die Keep-on-singings laden Erwachsene zum Mitmachen ein

Abendsegen

Durchgängig Snacks und Getränke mit der Einla-dung zum gemütlichen Verweilen auf dem Kirchengelände

17.30 Uhr

18.30 Uhr

20.30 Uhr

22.00 Uhr

Pfarrstraße 72, RicklingenU-Bahn: 3/7 bis Schünemannplatz

barrierefrei

54

Progr_LNDK2016_4.indd 48 21.07.16 09:55

St. Nikolai-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Bunte Töne aus aller Welt

Andacht zum Start in unsere „Lange Nacht“mit Pastor J. Kampermann

Junge, erfrischende Klänge zur NachtHLS Big Band Hannover – begeisternde Musik von Schülerinnen und Schülern der Helene-Lange-Schule Hannover

Plausch bei Käse und Wein

Lieder, die uns erfreuen und unsere Herzen erwärmen Saskia Foit, Gesang und Olaf Platte, Klavier

Plausch bei Käse und Wein

Keltische Harfe & bezaubernde Songpoesiemit Andy Lang

Gute Worte zur Nacht mit Pastor J. Kampermann, danach Ausklang und Plausch bei Käse und Wein

18.00 Uhr

18.15 Uhr

19.00 Uhr

19.30 Uhr

21.00 Uhr

22.30 Uhr

Sackmannstraße 26, LimmerU-Bahn: 10 bis Brunnenstraße, Bus: 700 bis Tegtmeyerstraße

barrierefrei

West

Michaeliskirche Ricklingen (Evangelisch-lutherisch)

55

Progr_LNDK2016_4.indd 49 21.07.16 09:56

56

Paul-Gerhardt-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

KinoKirche

College – Der Musterschülermit Buster Keaton, USA 1927, ca. 62 Min.Stummfilmklassiker mit Orgelbegleitung

Ronald, eifriger Streber und Liebling der Lehrer, erfährt von seiner Angebeteten Mary eine schmerzhafte Abfuhr, nachdem er sich bei seiner Rede zum Schulabschluss für mehr Geist und gegen den dümmlichen Sport ausgesprochen hat. Um sie zurückzuerobern, schreibt er sich in einem Sport-College ein. Dort scheitert er nicht nur in sämtlichen sportlichen Disziplinen,sondern auch in allen Nebenjobs, die er ge-zwungen ist, anzunehmen. Erst als Mary von seinem Nebenbuhler bedrängt wird, wächst Ronald über sich hinaus, kann die Geliebte dank sportlichem Einsatz erretten und auf der Stelle heiraten.An der Orgel: Ralf Wosch, Kirchenmusiker in Bassum

19.30 Uhr

Eichenfeldstraße 10, BadenstedtU-Bahn: 9 bis Eichenfeldstraße, Bus: 581 bis Am Soltekampe

St. Augustinus-Kirche (Römisch-katholisch)

Spurensuche

Wir laden herzlich ein: „Spurensuche“ Erkundungsgang für Erwachsene, Jugendliche und Kinder durch die KircheLive-Musik in der Kirche„Glaubenscocktails“ auf dem Kirchplatz

Gebet zur „Guten Nacht“

18.00 Uhr

22.30 Uhr

Göttinger Chaussee 145, RicklingenU-Bahn: 3/7/17 bis Wallensteinstraße

18.00 Uhr

18.45 Uhr19.45 Uhr 20.45 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

18.00 Uhrbis 22.00 Uhr

18.30 Uhrbis 21.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 50 21.07.16 09:56

West

57

Paul-Gerhardt-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Eichenfeldstraße 10, BadenstedtU-Bahn: 9 bis Eichenfeldstraße, Bus: 581 bis Am Soltekampe

St. Augustinus-Kirche (Römisch-katholisch)

Göttinger Chaussee 145, RicklingenU-Bahn: 3/7/17 bis Wallensteinstraße

St. Thomas-Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Lateinamerika und die Eine Welt

Ökumenische Andacht mit lateinamerikanischer Musik Leitung: P. Stephan Lackner, Pn. Dr. Sigrid Lampe-Densky und Padre Salvador Terrazas Cuellar

Feuertanz (Luka Wagner)

Capoeira-Tanz-Aufführung von Kindern und Jugendlichen der Gruppe Capoeira-Paixao

Tanzvorstellung der Gruppe Ritmos-Brasil unter Leitung von Janete Maria de Souza

Gruppe Orquestra-Batucada mit Samba und Trommeln, 3 Blöcke à 20 Min. mit kurzen Intervallen, in denen Interviews und Lesungen dargeboten werden.

Alkoholfreie Getränke, u.a. auch Guaraná, aber auch Bier, Caipirinha u.v.m.

Kulinarische Köstlichkeiten aus Lateinamerika wie Feijoada (brasilianisches Nationalgericht/ Eintopf mit schwarzen Bohnen, Rind- und Schweinefleisch, dazu Reis)

Außerdem: Stellwände mit Informationen von Gruppen, die Partnerschaften und Kontakte nach Lateinamerika haben.

Die Veranstaltung findet nach Möglichkeit vor der Thomaskirche unter freiem Himmel statt, bei Regen in der Thomaskirche

Möglichkeit zum Wiedereintritt in die Kirche

18.00 Uhr

18.45 Uhr19.45 Uhr 20.45 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

18.00 Uhrbis 22.00 Uhr

18.30 Uhrbis 21.00 Uhr

Wallensteinstraße 32-34, OberricklingenU-Bahn: 3/7 bis Bartold-Kaust-Straße

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 51 21.07.16 09:56

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

22.45 Uhr

58

Herrenhäuser Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Trompetengeschichten

Begrüßung

Popkantor Til von Dombois und Band Lieder zum Zuhören und Mitsingen

„Trompetengeschichten“ mit Hannes Maczey (Piccolo- und Barocktrompete) und Tobias Berndt (Orgel).

Popkantor Til von Dombois und Band Lieder zum Zuhören und Mitsingen

Jazzbirds

Abschluss

18.00 Uhr

18.15 Uhr

19.00 Uhrund 20.30 Uhr

19.45 Uhr

21.15 Uhr

22.00 Uhr

Hegebläch 18, HerrenhausenU-Bahn: 4/5 bis Schaumburgstraße/Herrenhäuser Markt

barrierefrei

Neuapostolische Kirche (Herrenhausen)

Die Gemeinde feiert mit. Gegrilltes und „Mehr“.

Gesprächskreis zum Thema „Meine innere Welt“mit Psychologin Aliza Hiddessen

„Kinder und die Eine Welt“Kinder präsentieren ihre Ideen zum Thema

Konzert für Orgel und Flöte, 300 Jahre klassi-sche Musik durch die alte Welt, Virtuoses von Barock bis Klassik, Duo aus Frankreich

Vortrag von Bezirksmanagerin Rita Heitsch zu ihrer Arbeit in Stöcken und zu Flüchtlings-themen

Bibelquiz

Bibellesungen in Bildern (Beamerpräsentation)mit Begleitung durch den Gemeindechor

Andacht zur Nacht: „Der Welt-Begriff in der Bibel“

Alveser Weg 7, HerrenhausenU-Bahn: 4/5 bis Stadtfriedhof Stöcken

ab 16.00 Uhr

18.00 Uhr

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

23.00 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 52 21.07.16 09:56

West

Kirchenamt der Evangelischen Kirche (EKD)

„An einem Abend um die Welt“

Eröffnung Open Spaces: Fotoausstellung zu multireligiösen Räumen in Deutschland. Finissage und Buchvorstellung mit Dr. Peter Noss (Gladbeck). Moderation: Pastorin Christiane Galle, EKD

Kansanlaulukirkko: VolksliedgottesdienstFinnische Gemeinde Hannover mit Leena Burandt (Vorsitzende) und Pastorin Hanna Dallmeier. Anschl. Information und Begegnung.Moderation OKR Dirk Stelter

„Bereichernd oder verwirrend? – Protestantische Vielfalt und die Eine Welt“ – Podiumsgespräch mit Bischöfin Petra Bosse-Huber, EKD, Dr. Christian Samraj, Tamil Ev.-luth. Kirche (Indien), Leena Burandt, Finnische Gemeinde Hannover, Pastor George Andoh, International Gospel Center, Vikar Sehun Kang, Evangelische Koreanische Methodistische Saebom-Gemeinde, Göttingen.Moderation: OKR Dr. Detlef Görrig

Praise and WorshipEvangelische Koreanische Methodistische Saebom-Gemeinde Göttingen und Evangelische Koreanische Gemeinde Göttingen mit Pastor Jae Joong Ahn und Vikar Sehun Kang.Anschl. Information und Begegnung.

International Youth Gospel: GospelgottesdienstInternational Gospel Center Hannovermit Pastor George Andoh.Anschl. Information und Begegnung.

Gemeinsames Nachtgebet mit allen GemeindenMusik: Earwarmer, Jazz

59

18.00 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

22.45 Uhr

Herrenhäuser Straße 12, HerrenhausenU-Bahn: 4/5 bis Schaumburgstraße

Herrenhäuser Kirche (Evangelisch-lutherisch)

Hegebläch 18, HerrenhausenU-Bahn: 4/5 bis Schaumburgstraße/Herrenhäuser Markt

barrierefrei

Neuapostolische Kirche (Herrenhausen)

Alveser Weg 7, HerrenhausenU-Bahn: 4/5 bis Stadtfriedhof Stöcken

Progr_LNDK2016_4.indd 53 21.07.16 09:56

60

Bodelschwinghkirche (Evangelisch-lutherisch)

Hannover und die Eine Welt

Internationaler Gottesdienst in deutscher und englischer Sprache mit anschließendem internationalem Buffet

Chorkonzert des Chores „Rejoice“, des Epiphanias Gospelchores Hannover und einer Band.Auf dem Programm stehen internationale Songs, afrikanische Lieder, moderne Gospel und Lieder zum Mitsingen und Mitmachen.

Weltweit Glauben – voneinander Lernen: Was bedeutet „Eine Welt“ in Kirche und Gesellschaft heute? Interaktives Programm, Gespräche und mehr ... (in Kooperation mit dem Ev.-luth. Missionswerk Niedersachsen)

Gitarrenkonzert der besonderen ArtWjatscheslaw Maker und Alexander Kosenko bezaubern mit klassischer Musik, Musik aus Lateinamerika und Spanien sowie Filmmusik.

18.00 Uhr

20.00 Uhr

21.00 Uhr

22.00 Uhr

Meyenfeldstraße 1, LedeburgU-Bahn: 5 bis Stöcken Endpunkt, S4/S5 bis LedeburgBus:135/136 bis Heusingerstraße

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

20.45 Uhr

22.15 Uhr

Progr_LNDK2016_4.indd 54 21.07.16 09:56

West

61

Bodelschwinghkirche (Evangelisch-lutherisch)

Meyenfeldstraße 1, LedeburgU-Bahn: 5 bis Stöcken Endpunkt, S4/S5 bis LedeburgBus:135/136 bis Heusingerstraße

Barbara-Kirchengemeinde (Evangelisch-lutherisch)

Harenberg und die Eine Welt

Gute-Nacht-Geschichten von Nikola Huppertz

Weltoffen singen und singen lassenDer Kirchenchor der Barbara-Kirchengemeinde(Ltg.: Bärbel Steding) folgt einer Tradition – er hat eine Version des Hallelujas dabei. Begleitet von Nikolaus Kondschak (Cachon)

Weltoffenheit in einem Roman?Lina Derier schildert die Freundschaft des Ich-Erzählers Jonathan zu einem Mann, zu einem Mädchen jüdischen Glaubens und zu einer unerreichbaren(?) Frau aus Palästina.

Saiten der WeltMichaela von Pilsach (Violoncello) spielt Bekanntes und Unbekanntes. Begleitet von Nikolaus Kondschak (Cachon).

Eternal Flames „Auf nach Amerika“Crossover-Chor u.a. mit der Halleluja-Version von Leonard Cohen.

Eine Welt des Impro-Theatersmit Hannover 98, das nicht ohne die Einwürfe des Publikums auskommt.

ChoroFun und der Rest der WeltChoroFun verbindet rund 30 SängerInnen.Gospel ist das große Thema, aber auch neue, teilweise noch unbekannte Spirituals. Er wird mit seinem Halleluja den Abend beenden.

Guten Abend, gute Nacht....... mit diesem Lied gehen alle Akteure und Besucher als Schlussandacht nach Hause.

Bitte betrachten Sie die Reliefcollagender Künstlerin Michaela von Pilsachin der Kirche.

18.00 Uhr

18.30 Uhr

19.00 Uhr

20.00 Uhr

20.45 Uhr

22.15 Uhr

Harenberger Meile, Seelze-HarenbergS 10, Weiterfahrt Bus 570

barrierefrei

Progr_LNDK2016_4.indd 55 21.07.16 09:56

Ausstellung

Gospel

GemeinsamesSingen

Marktkirche (S. 9)• Gerhard Marcks

St. Marien-Kirche (S. 21)• 60 Jahre Italienische Mission

St. Philippus-Kirche (S. 22)• „Menschen wie wir“

Kirchenamt der Ev. Kirche (EKD) (S. 59)• Open Spaces: Fotoausstellung und Buchvorstellung

Marktkirche (S. 8)• Lieblingslieder mit Heinemann & Baltruweit

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Lieder aus der Iona Community

Henriettenstiftung (S. 13)• Offenes Singen

Christuskirche (S. 17)• Singen zur Nacht mit der Nordstädter Kantorei

Katholische Liebfrauen-Gemeinde (S. 21)• Offenes Singen

St. Philippus-Kirche (S. 22)• Fröhliches Mitmachkonzert

Apostelkirche (S. 25)• Stimmorchester Hannover – mit Publikumsbeteiligung

Cella St. Benedikt (S. 28)• Spirituelle Gesänge zum Mitsingen

Dietrich-Bonhoeffer-Kirche (S. 31)• Der Posaunenchor lädt ein zum Mitsingen

St. Heinrich-Kirche (S. 43)• Internationale religiöse Lieder zum Mitsingen

Erlöserkirche (S. 52)• Offenes Gospelsingen

Michaeliskirche Ricklingen (S. 54)• Mitsingen – Mitbewegen

Herrenhäuser Kirche (S. 58)• Lieder zum Mitsingen mit Popkantor Til von Dombois

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Gospelchor be:sound

St. Philippus-Kirche (S. 22)• Kurzworkshop „Gospelsingen für alle“

Dreifaltigkeitskirche (S. 27)• Gospel und afrikanische Lesung

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (S. 30)• „Lichtraum“ mit dem Gospelchor „gospelkontakt“

Tituskirche (S. 31)• Epiphanias-Gospelchor

62

Wie wäre es mit ...

Progr_LNDK2016_4.indd 56 21.07.16 09:56

West

Gospel

Gregorianik

Jazz

InternationaleMusik

St. Antonius-Kirche (S. 34)• Gospels und Spirituals aus Amerika

Bethlehemsgemeinde (S. 44)• „Soulfood“, mit dem Gospelchor Bethlehem Voices

Erlöserkirche (S. 52)• Gospelkonzert „Gospelchor Hannover“

Kirchenamt der Ev. Kirche (EKD) (S. 59)• International Youth Gospel: Gospelgottesdienst

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Chor OFun und der Rest der Welt

Basilika St. Clemens (S. 11)• Gregorianik und Orgelimprovisationen

Ruine der Aegidienkirche und Markuskirche (S. 7/26)• Relikte – 2016, Experimente in Text und Musik

Marktkirche (S. 9)• African Tam Tam

St. Marien-Kirche (S. 21)• Chor der englischsprachigen Gemeinde• Musik aus der spanischsprachigen Welt

Markuskirche (S. 26)• Lieder aus der Türkei: Memleketim – Meine Heimat

Tituskirche (S. 31)• Orgelvariationen aus aller Welt

St. Elisabeth-Kirche (S. 32)• PLANXTIES & AIRS, irische und englische Musik

St. Antonius-Kirche (S. 34)• Chor der Nationen Hannover

St. Heinrich-Kirche (S. 43)• Afrikanische Rhythmen zum Mitmachen• Lieder und Musik aus Indonesien

Auferstehungskirche (S. 47)• Europa: John Rutter, „Schau auf die Welt“• Afrika: SESEN, New Eritrean Music, Gospelchor• Asien: Chinesische Musik• Lateinamerika: CORCOVADO

St. Philippus-Kirche (S. 22)• „Swing in Church“ – Jazzchor Barber‘s Spirit

Apostelkirche (S. 25)• Jazzchor „Swing it“, „Hannover City Singers“, „Hannover Jazz Singers“• Vokalensemble „date@eight“• Vokalquartett „Now or Nellie“

Tituskirche (S. 31)• Titus Oldtime Jazz-Band, mit Begegnung und Tanz

63

Progr_LNDK2016_4.indd 57 21.07.16 09:56

Jazz

Kabarett

Kinder

Kino

Kirchenführung

St. Antonius-Kirche (S. 34)• Jazz meets Church

Jakobikirche (S. 39)• Latin Grooves

St. Heinrich-Kirche (S. 43)• „Latin Jazz“, mit Stewart Five

Auferstehungskirche (S. 47)• Ole Wegener Trio

Erlöserkirche (S. 52)• Lutz Krajenski und Ken Norris (Duo-Konzert)

Herrenhäuser Kirche (S. 58)• Jazzbirds

Christuskirche (S. 17)• „Christa Seibold – Gemeindesekretärin auf Abwegen“

Matthäikirche (S. 49)• Matthias Weslowski

Marktkirche (S. 8)• Lieder für die Kinder EINER Welt

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Märchen für Groß und Klein• Trommeln für Kinder, Jugendliche & Erwachsene

Neuapostolische Kirche Hannover-List (S. 28)• Kindermusical „Die Heilung des Gelähmten“

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (S. 30)• Pfadfinder- und Kinderzirkus

Tituskirche (S. 31)• „Die Biene Beatrix“, von und mit Birgit Desch

Michaeliskirche Ricklingen (S. 54)• Mitmachkonzert• Afrikanisches Trommeln

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Gute-Nacht-Geschichten

St. Joseph-Kirche (S. 20)• Blick auf unsere Welt – Zeitgenössische Kurzfilme

St. Martins-Kirche (S. 53)• Kurzfilme um das Ende und den Sinn des Lebens

Paul-Gerhardt-Kirche (S. 56)• College – Der Musterschüler, Film mit Buster Keaton

Serbisch-orthodoxe Kirche (S. 29)• Kirchenführung und Gespräch

Griechisch-orthodoxe Kirche (S. 29)• Besichtigung der Kirche und des Gemeinderaums

Tituskirche (S. 31)• Kirchenerkundung für Jung und Alt

64

Wie wäre es mit ...

Progr_LNDK2016_4.indd 58 21.07.16 09:56

West

Kirchenführung

Konzert

St. Elisabeth-Kirche (S. 32)• Kirchenführung

Pauluskirche (S. 44)• Einmal Rapunzel sein…, Turmbesteigung möglich!

St. Petri-Kirche (S. 48)• Hannover bei Nacht: Turmbesteigung

Neuapostolische Kirche Hannover Süd (S. 50)• Führung durch das Kirchenzentrum

St. Augustinus-Kirche (S. 56)• „Spurensuche“ – ein Erkundungsgang

Marktkirche (S. 8)• Nomos Quartett• Round midnight• Orgelkonzert

Kreuzkirche (S. 10)• Crystalsound – Glasharfenkonzert• Soundso – Gitarrenkonzert• Soundpassion – Kirchenklangperformance

Gartenkirche St. Marien (S. 10)• Orgelmusik• Geistliche und weltliche a-cappella-Musik

Basilika St. Clemens (S. 11)• MIZWA – Ensemble für jüdische Musik• Zeitgenössische Celloklänge• Nachtklänge – Obertongesang und Improvisationen

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Nachtsuite op. 125 von Ole Magers• Vokalensemble klangreich

Henriettenstiftung (S. 13)• Meditative Carillonklänge zur Nacht• Nachtkonzert mit dem Kammerchor Ars Acustica

Neustädter Hof- und Stadtkirche (S. 14)• Orgel- und Cembalomusik mit Prof. Lajos Rovatkay

ka:punkt (S. 15)• Klangorchester vom Röderhof

Christuskirche (S. 17)• Vokalensemble Nordlichter• Projektchor des Schauspiels Hannover• Junges Vokalensemble Hannover

Jugendkirche/Lutherkirche (S. 18)• Alina Bach & Band (Singer-Songwriter-Pop)• FOXOS (Alternativer Pop)

Lukaskirche (S. 19)• Kirche „Kohelet“ – Christliche Popsongs• „Inside Fun“ – Oldies der 60er und 70er Jahre• „ALACARTE“ – Jazz und Pop-Trio• Darya - Persische Sängerin

65

Progr_LNDK2016_4.indd 59 21.07.16 09:56

Konzert St. Joseph-Kirche (S. 20)• „Music of the movies“, Filmhits mit Chor und Orgel

Evangelischer Treffpunkt (S. 20)• Chorkonzert „Eden Voices“

Apostelkirche (S. 25)• Stimmorchester Hannover

Dreifaltigkeitskirche (S. 27)• Lieder der Romantik• „Posaunen und Chor venezianisch“• „What a wonderful world!“ – Trinity Combo• „Wir sind’s!“ – Joachim Beuster & Vokalensemble

Neuapostolische Kirche Hannover-List (S. 28)• Kurzes Chorkonzert zur Langen Nacht• Lieder für Solostimmen

Tituskirche (S. 31)• Gesang und Klavier mit Melanie Lippmann• Orgelvariationen

Dietrich-Bonhoeffer-Kirche (S. 31)• „Mit Flöten und Saiten durch die Musikgeschichte“

St. Elisabeth-Kirche (S. 32)• Loggos-Sextett• Ensemble Prolatio • Klezmergruppe Schalom Haverim (Hannover)• Ensemble Feelharmonica

Petrikirche (S. 33)• Klangreise „Duo Unico“• Texte und Musik mit Elena Bamesberger

Kolumbarium Hl. Herz Jesu (S. 33)• Kröpke – das Hannover-Musical• Ensemble Tedesco

Jakobikirche (S. 39)• Hannover Harmonists

Haus der Religionen, Athanasiushaus (S. 42)• „Stellena – Duo“ mit jüdischem Musikprogramm

Bethlehemsgemeinde (S. 44)• Ensemble Tredici

Pauluskirche (S. 44)• FrauenChor Hannover• Leineperlen

Bugenhagenkirche (S. 45)• „dirigierte Improvisation“• „Traumhafte Lieder“• Musik zum Träumen, Sprengelposaunenchor• „Ensemble Tredici“, Gesang

Timotheuskirche (S. 46)• Die Hannover Harmonists

Matthäikirche (S. 49)• Fritz Baltruweit u.a.

66

Wie wäre es mit ...

Progr_LNDK2016_4.indd 60 21.07.16 09:56

West

Konzert

Lesung

Taizé

Gnadenkirche zum Heiligen Kreuz (S. 49)• Ole Wegener Trio• Langenhagener Kammerorchester• Gesänge der Hildegard von Bingen

Neuapostolische Kirche Hannover Süd (S. 50)• Lieder zwischen Himmel und Erde• Europäischer Synagogalchor, Leitung: Andor Iszák• Welt der Musik: Barock – Klassik – Romantik

St. Martins-Kirche (S. 53)• Posaunenchor der St. Martinsgemeinde• Märchen und Harfe

St. Nicolai-Kirche (S. 55)• Bigband der Helene-Lange-Schule• Gesang und Orgel• Keltische Harfe mit Andy Lang

Herrenhäuser Kirche (S. 58)• „Trompetengeschichten“

Neuapostolische Kirche Herrenhausen (S. 58)• Konzert für Orgel und Flöte

Bodelschwinghkirche (S. 60)• Chorkonzert des Chores „Rejoice“• Gitarrenkonzert

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Kirchenchor der Barbara-Kirchengemeinde• Saiten der Welt• Eternal Flames Crossover-Chor

Neustädter Hof- und Stadtkirche (S. 14)• Eike Christian Hirsch: Der liebenswerte Leibniz

ka:punkt (S. 15)• Dr. Hans-Jürgen Marcus u. a.: „Meine Wurzeln und die Eine Welt“

Katholische Liebfrauen-Gemeinde (S. 21)• Bildlesung „Was ist der Mensch, ...“ (Chagall)

Nazarethkirche (S. 45)• „Wut“ – Oliver Kluge liest Texte• „Trauer“ – Andreas Gaebel liest Texte• „Hoffnung“ – Karl Lang liest Texte

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Weltoffenheit in einem Roman? Mit Linda Derier

Henriettenstiftung (S. 13)• Gesänge aus Taizé

St. Philippus-Kirche (S. 22)• Taizé-Andacht

Dreifaltigkeitskirche (S. 27)• Taizé-Andacht

67

Progr_LNDK2016_4.indd 61 21.07.16 09:56

Taizé

Talk

Tanz

St. Antonius-Kirche (S. 34)• Taizé-Andacht

Stadtkloster – Kirche der Stille (S. 40)• Taizé-Nacht

Bethlehemsgemeinde (S. 44)• Taizé-Andacht

Basilika St. Clemens (S. 11)• „Religionen in Hannover – Kitt oder Zündstoff?“• „Menschen am Rand von Hannover – Was kann Kirche tun?“

Lukaskirche (S. 19)• Podiumsdiskussion: „Spiritualität mit Gefühl und Vernunft – Glauben in der Einen Welt“

Dietrich-Bonhoeffer-Kirche (S. 31)• Flüchtlinge aus dem Iran berichten • „Hauptsache weg“ – Flucht und Ankommen

Timotheuskirche (S. 46)• „Flüchtlinge, Integration, Relgionsfreiheit – Evangelische Standpunkte“, Vortrag von und Gespräch mit Landesbischof Ralf Meister

Neuapostolische Kirche Hannover Süd (S. 50)• „Die eine Welt – Unsere gemeinsamen Wurzeln und Werte“, Talkrunde

Neuapostolische Kirche Herrenhausen (S. 58)• Gesprächskreis zum Thema „Meine innere Welt“

Kirchenamt der Ev. Kirche (EKD) (S. 59)• „Bereichernd oder verwirrend? – Protestantische Vielfalt und die Eine Welt“ ein Podiumsgespräch

Bodelschwinghkirche (S. 60)• Weltweit glauben – voneinander lernen: Interaktives Programm, Gespräche und mehr…

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Die Leineweber spielen zum Tanz auf

St. Marien-Kirche (S. 21)• Kroatische und tamilische Lieder und Tänze

Lister Johannes- und Matthäus-KG (S. 48)• Tanzkirche – Kirche in Bewegung ...

Serbisch-orthodoxe Kirche (S. 29)• „Tänze vom Balkan“ – Tanzgruppe „Srbija“

Haus der Religionen, Athanasiushaus (S. 42)• Kinder- und Jugendliche von Thamilalayan zeigen tamilische Tänze

St. Mathilde-Kirche (S. 48)• Meditatives Tanzen

68

Wie wäre es mit ...

Progr_LNDK2016_4.indd 62 21.07.16 09:56

West

Theater

Themenkirche

St. Thomas-Kirche (S. 57)• Feuertanz mit Luka Wagner• Capoeira-Tanz, Aufführung von Kindern und Jugendlichen• Tanzvorstellung der Gruppe Ritmos-Brasil

Neustädter Hof- und Stadtkirche (S. 14)• „Der Nachlass“ – SOPHIE CHARLOTTE UND LEIBNIZ

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (S. 30)• Musiker „Freiraum“, Performance zu Bibeltexten

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Eine Welt des Impro-Theaters

Ruine der Aegidienkirche (S. 7)• Relikte 2016

Marktkirche (S. 8 / 9)• „Eine Welt“

Kreuzkirche (S. 10)• KlangKirche

Gartenkirche St. Marien (S. 10)• Liturgische Kirche

Evangelisch-reformierte Kirche (S. 12)• Musik, Tänze, Lieder, Märchen aus der Einen Welt

Neustädter Hof- und Stadtkirche (S. 14)• Leibniz – Fassetten im Jahr seines 300. Todestages

ka:punkt (S. 15)• Poetry Session „Meine Wurzeln und die Eine Welt“

Christuskirche (S. 17)• Gesangswelten

Jugendkirche/Lutherkirche (S. 18)• Luthern! Singer/Songwriter und Bands unplugged

St. Joseph-Kirche (S. 20)• Kurzfilmnacht

Lister Johannes- und Matthäus-KG (S. 24)• Tanzkirche

Markuskirche (S. 26)• Relikte – 2016

Dreifaltigkeitskirche (S. 27)„Damit es alle hören“

Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (S. 30)• Licht für (d)eine Welt

Tituskirche (S. 31)• Aus aller Welt

Jakobikirche (S. 39)• „Ich singe dir mein Lied“

St. Heinrich-Kirche (S. 43)• Musik in der Einen Welt

69

Progr_LNDK2016_4.indd 63 21.07.16 09:56

Themenkirche

Vortrag

Pauluskirche (S. 44)• Wein, Weib & GesangNazarethkirche (S. 45)• „Wut – Trauer – Hoffnung“ Lesung & Musik

Timotheuskirche (S. 46)• Timotheus in der Welt

Auferstehungskirche (S. 47)• Musik aus aller Welt

Matthäikirche (S. 49)• Kabarett – Illusionen – Musik

St. Martins-Kirche (S. 53)• Liebe und Leben – diesseits und jenseits

Michaeliskirche Ricklingen (S. 54)• Wort – Klang – Farbe

St. Nicolai-Kirche (S. 55)• Bunte Töne aus aller Welt

Paul-Gerhardt-Kirche (S. 56)• KinoKirche

St. Augustinus-Kirche (S. 56)• Spurensuche

St. Thomas-Kirche (S. 57)• Lateinamerika und die Eine Welt

Herrenhäuser Kirche (S. 58)• Trompetengeschichten

Kirchenamt der Ev. Kirche (EKD) (S. 59)• „An einem Abend um die Welt“

Bodelschwinghkirche (S. 60)• Hannover und die Eine Welt

Barbara-Kirchengemeinde (S. 61)• Harenberg und die Eine Welt

Neustädter Hof- und Stadtkirche (S. 14)• Prof. Rolf Wernstedt: Zur Aktualität von Gottfried Wilhelm Leibniz

Neuapostolische Kirche Hannover-List (S. 28)• Eine Welt – Eine schöne Schöpfung

Serbisch-orthodoxe Kirche (S. 29)• Matthias Borchert: Orthodoxe Kirchenmusik

Timotheuskirche (S. 46)• „Flüchtlinge, Integration, Religionsfreiheit – evangelische Standpunkte“ Vortrag und Gespräch mit Landesbischof Ralf Meister

Neuapostolische Kirche Hannover Süd (S. 50)• „…und ging vorüber!“ – Solidarität als Pflicht des Christen

Neuapostolische Kirche Herrenhausen (S. 58)• Rita Heitsch: Flüchtlingsthemen

70

Wie wäre es mit ...

Progr_LNDK2016_4.indd 64 21.07.16 09:56

Referat für ÖffentlichkeitsarbeitHanns-Lilje-Platz 3 · 30159 Hannover

Tel. 05 11 / 30 18 76 18insa.becker-wook@evlka.de

www.LangeNachtDerKirchenHannover.de

Ein Projekt desEvangelisch-lutherischen Stadtkirchenverbandes Hannover –

Fachbereich Citykirche

Evangelisch-lutherischer

Stadtkirchenverband

H A N N O V E R