Programma 2013 - 2014

5

ZAALPLATTEGROND

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

Wilt u ook uw gasten begroeten in de Koninklijke Schouwburg?

Wij bieden mogelijkheden op maat, van een gezellige borrel

tot een uitgebreid bedrijfsevenement, met of zonder artiesten.

Onze Grote Zaal, diverse foyers, bar en zoldertheater het Paradijs

zijn unieke locaties voor elegante recepties, inspirerende

bijeenkomsten en meer. Kom eens kijken of informeer naar de

mogelijkheden via events@ks.nl / 070 - 356 53 48.

Speel zelf de hoofdrol

www.ksevents.nl

3

INHOUD

InhoudVoorwoord 4 - 5

Seizoensoverzicht 2013 - 2014 6 - 11

Peutervoorstellingen / De Kinderschouwburg 12 - 13

Museumnacht / Haags UIT Festival / Cabaret in de KS 14 - 15

VoorstellingenSeptember 16 - 18

Oktober 19 - 24

November 25 - 31

December 32 - 34

Januari 35 - 38

Februari 39 - 41

Maart 42 - 46

April 47 - 50

Mei 51 - 55

Juni 56

Verrijkende inleidingen 57

Pakketten 58 - 61

Vrienden KS & NT 62 - 63

Bestel online 64

Kaartverkoop & informatie 65 - 67

Theater Brasserie Wasserman 68

Zaalplattegrond 70 - 71

Colofon

Uitgave Koninklijke Schouwburg Den Haag

Programmering Oscar Wibaut & Joy Arpots

Redactie Afd. Marketing & Communicatie

Concept en realisatie 2D3D Design

Drukwerk Koninklijke De Swart Den Haag

Oplage 12.000 / Coverfoto Ilona Kamps

4

VOORWOORD

Een nieuw seizoen...Vol trots presenteren wij u hierbij ons seizoenprogramma 2013-1014. Een prachtig theaterseizoen staat voor u klaar. Een seizoen waarbinnen er voor zowel debutant als geoefend kijker veel moois te ontdekken en te genieten valt.

Een seizoen waarin ons succesvolle huisgezelschap het Nationale Toneel vanzelfsprekend weer een grote rol speelt. Een seizoen met een feestelijk karakter want de Koninklijke Schouwburg bestaat 210 jaar!

Stelt u zich eens voor, 210 jaar geleden… Terwijl onze deuren al jaren voor theaterbezoek open stonden moest Koning Willem I nog landen op Scheveningen, Het Rijksmuseum en het Vredespaleis nog worden ontworpen, de automobiel nog worden uitgevonden en moesten de twee wereldoorlogen nog worden gevoerd. Als je dat als schouwburg allemaal bent voorgegaan en hebt overleefd, dan heb je recht van spreken.

Iedere dag vinden wij het weer een eer om voor deze ‘grande dame’ te mogen werken. Iedere dag opnieuw voelen wij haar levenservaring.Net als onze voorgangers verzorgen ook wij ‘haar’ met liefde. De komende zomer ondergaat de grote zaal een renovatie: de zichtlijnen worden verbeterd, de stoelen worden vernieuwd en de beenruimte wordt waar mogelijk geoptimaliseerd. Met deze ingrepen krijgt u in de historische zaal het comfort dat de 21e eeuw vraagt. Deze renovatie is een van de voorbeelden waarmee wij ervoor zorgen dat u optimaal van uw bezoek aan de ‘Koninklijke’ kunt blijven genieten. Verheugd zijn wij dan ook met uw hoge waardering (een ruime 8!) voor ons werk en het groeiende aantal bezoeken (18% stijging in 2012). Ook in het komende seizoen zullen we ons blijven ontwikkelen. Om optimaal in contact met u te blijven en aan uw wensen te voldoen. Voor uw welgemeend ‘tot ziens’ doen wij het allemaal.

5

VOORWOORD

U bent en blijft ook in het komende seizoen onmisbaar. Door u ontstaat de energie die nodig is om artiest en zaal vleugels te geven en de voorstel-ling onvergetelijk te maken. Door uw komst en steun* blijft de Koninklijke Schouwburg toekomstbestendig. De letters SPQH boven de toneel-lijst vertellen het al jaren: het is uw schouwburg, van bestuurders en volk van Den Haag. Ik nodig u uit om samen met ons deze dame te blijven koes-teren; alleen dan zal zij met haar tijd kunnen blijven meegaan en zeker nog minstens 210 jaren in ons midden zijn!

Het komende seizoen beloven wij u voorstellingen die ruim baan geven om na afloop ‘aangeraakt’ en vol nieuwe inspiratie naar huis te gaan. Komt dat zien! U bent van harte welkom!

Namens de directie en alle medewerkers,

Hedwig Verhoevenzakelijk directeur

* Wist u dat u Vriend of lid kunt worden van een van onze Kringen? Met uw steun helpt u de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneel hun ambities waar te maken. Kijk verder op pagina 62 voor meer informatie.

SEIZOENSOVERZICHT

6

Seizoensoverzicht2013-2014In dit boekje kunt u het complete programma van de Koninklijke Schouwburg voor theaterseizoen 2013-2014 vinden. Ons programma bestaat uit een gevarieerd aanbod voor iedereen van jong tot oud. Wij brengen opnieuw een seizoen vol toneel in de breedste zin van het woord waarin u ook cabaret, muziektheater en natuurlijk de leukste voorstellingen voor kinderen vanaf 2 jaar kunt verwachten.

LegendaAlle genres hebben een eigen kleur zodat u in één oogopslag kunt zien of dit een toneel-, familie- of cabaretvoorstelling betreft.

Symbolen Deze voorstelling beleeft zijn première

exclusief in de Koninklijke Schouwburg. U kunt voorafgaand aan deze voorstelling dineren in

Theater Brasserie Wasserman in de Koninklijke Schouwburg. Dit is een voorstelling van ons huisgezelschap,

het Nationale Toneel.

De Koninklijke Schouwburg hanteert een uitgebreid rangensysteem. Kaarten zijn hierdoor al verkrijgbaar vanaf €5. De hoogste en de laagste tarieven vindt u in dit programma. In ons zoldertheater, het Paradijs, geldt een eenheidsprijs per voorstelling. Kijk voor uitgebreide prijsinformatie op www.ks.nl. Hier vindt u tevens het laatste nieuws en eventuele wijzigingen in ons programma.Heeft u vragen of opmerkingen over het programma of over het bestellen van kaarten? Dan kunt u telefonisch contact opnemen met onze kassamedewerkers van dinsdag t/m zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur via 0900 - 345 67 89 (10 cpm). De kassa is geopend van dinsdag t/m zaterdag 16.00 uur - aanvang voorstelling (18.00 uur indien geen voorstelling). Zondag, maandag en feestdagen vanaf 1 uur voor aanvang van de voorstelling.

Alle voorstellingen spelen in de Grote Zaal. Voor stellingen

met een * ster zijn te zien in het Paradijs. Voorstellingen die in de Foyer van de Schouwburg

plaatsvinden hebben ** sterren.

TONEEL FAMILIE OPERA MUZIEKTHEATER CABARET FESTIVAL INTERNATIONAAL

première

SEIZOENSOVERZICHT

7

SEPTEMBER 2013

ZA 7 SEP Museumnacht 19.00 uur ZO 8 SEP Haags UIT Festival 11.00 uur WO 11 SEP Peace of me (première) 19.30 uur DO 12 & 14 SEP Peace of me 19.30 uur ZO 15 SEP Peace of me 14.00 uur MA 16 & 17 SEP Levenslang theater (try-out) 20.15 uur WO 18 - 21 SEP Even Geduld Aub! 20.15 uur ZO 22 SEP Levenslang theater (première) 15.30 uur ZO 22 SEP Aadje Piraatje (4+) * 10.00 uur ZO 22 SEP Aadje Piraatje (4+) * 11.15 uur WO 25 - 28 SEP Even Geduld Aub! 20.15 uur ZO 29 SEP Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur

WO 2 OKT Haar naam was Sarah (voorpremière) 20.15 uur DO 3 OKT Haar naam was Sarah (première) 20.15 uur VR 4 OKT Dinner with Dad * 18.30 uur ZA 5 OKT Dinner with Dad * 18.30 uur ZO 6 OKT Levenslang theater 15.30 uur ZO 6 OKT De Gruffalo (3+) * 10.00 uur ZO 6 OKT De Gruffalo (3+) * 11.15 uur DI 15 - 18 OKT De ideale man (try-out) 20.15 uur ZA 19 - 27 OKT Festival de Betovering * ZA 19 OKT De ideale man (première) 20.15 uur ZO 20 OKT Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur MA 21 & 22 OKT De Meeuw 20.15 uur WO 23 & 24 OKT Buurman & Buurman 14.00 uur WO 23 & 24 OKT Buurman & Buurman 16.00 uur VR 25 OKT Het Proces - Franz Kafka 20.15 uur ZO 27 OKT Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur MA 28 & 29 OKT Carnage 20.15 uur WO 30 OKT Vreugdetranen drogen snel 20.15 uur DO 31 OKT Familie - Maria Goos 20.15 uur

OKTOBER 2013

SEIZOENSOVERZICHT

8

DECEMBER 2013

MA 2 & 3 DEC Baantjer 20.15 uur WO 4 DEC Fellini 20.15 uur VR 6 DEC Médée 20.15 uur ZA 7 DEC De Goede mens van Sezuan 20.15 uur ZO 8 DEC Keetje Clown (3+) * 10.00 uur ZO 8 DEC Keetje Clown (3+) * 11.15 uur ZO 8 DEC De Kleine Blonde Dood (voorpremière) 20.15 uur MA 9 DEC De Kleine Blonde Dood (première) 20.15 uur DI 17 - 20 DEC Madame Rosa (try-out) 20.15 uur ZA 21 DEC Madame Rosa (première) 20.15 uur ZO 22 DEC Liesje gaat een blokje om... (3+) * 10.00 uur ZO 22 DEC Liesje gaat een blokje om... (3+) * 11.15 uur WO 25 & 26 DEC Madame Rosa 14.00 uur VR 27 & 28 DEC Madame Rosa 20.15 uur DI 31 DEC Levenslang theater 19.00 uur

NOVEMBER 2013

VR 1 & 2 NOV Familie - Maria Goos 20.15 uur ZO 3 NOV Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur WO 6 NOV Yentl - Vera Mann 20.15 uur DO 7 - 9 NOV Het stenen bruidsbed 20.15 uur ZO 10 NOV Gezocht Konijn (3+) * 10.00 uur ZO 10 NOV Gezocht Konijn (3+) * 12.00 uur ZO 10 NOV Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur DI 12 NOV Circus Kribbe - Freek de Jonge 20.15 uur DO 14 - 16 NOV Crossing Border Festival 19.00 uur DI 19 NOV - 1 DEC Shakespeare Festival: Women of Will * 20.30 uur DI 19 NOV The Rape of Lucrece (première) 20.15 uur WO 20 & 21 NOV The Rape of Lucrece 20.15 uur VR 22 NOV Mogadishu 20.15 uur ZA 23 NOV Een ijskoud wonder 19.30 uur ZO 24 NOV Zondag in Den Haag met Paul van Vliet 15.30 uur MA 25 - 27 NOV Médée 20.15 uur DO 28 - 30 NOV De ideale man 20.15 uur

SEIZOENSOVERZICHT

9

DO 2 & 3 JAN Sanne Wallis de Vries en Paul Groot in Adèle 20.15 uur ZA 4 JAN Garland en Minnelli 20.15 uur ZO 5 JAN De Gruffalo (3+) * 10.00 uur ZO 5 JAN De Gruffalo (3+) * 11.15 uur ZO 5 JAN Erik of het klein insectenboek (8+) 14.00 uur MA 6 & 7 JAN Sonneveld 20.15 uur VR 10 & 11 JAN Carnage 20.15 uur DI 14 JAN De man die het wist - Hommage aan Hitchcock 20.15 uur VR 17 JAN Powervrouwen - Een revue van nu 20.15 uur ZA 18 JAN On Golden Pond (voorpremière) 20.15 uur ZO 19 JAN Aadje Piraatje (4+) * 10.00 uur ZO 19 JAN Aadje Piraatje (4+) * 11.15 uur ZO 19 JAN On Golden Pond (première) 14.00 uur WO 22 - 25 JAN De donkere kamer van Damokles 20.15 uur WO 29 JAN Spuitsneeuw - Alex Klaassen 20.15 uur DO 30 & 31 JAN Madame Rosa 20.15 uur

JANUARI 2014

ZA 1 FEB Madame Rosa 20.15 uur ZO 2 FEB Madame Rosa 14.00 uur ZO 2 FEB Brammetje Boterhammetje (2+) * 10.00 uur ZO 2 FEB Brammetje Boterhammetje (2+) * 11.15 uur DI 4 - 6 FEB Ashton Brothers - Treasures 20.15 uur ZA 8 FEB O jardim (Ervaar daar hier) 20.15 uur ZO 16 FEB Molletje Bim (3+) * 10.00 uur ZO 16 FEB Molletje Bim (3+) * 11.15 uur DI 18 - 21 FEB De storm (try-out) 20.15 uur ZA 22 FEB De storm (première) 20.15 uur DI 25 FEB De Kleine Blonde Dood 20.15 uur WO 26 FEB De Winter van Kapitein Winokio (3+) 14.00 uur DO 27 & 28 FEB Welkom in het Bos - Alex van Warmerdam 20.15 uur

FEBRUARI 2014

SEIZOENSOVERZICHT

10

DI 1 - 5 APR De storm 20.15 uur MA 7 & 8 APR Liefde half om half 20.15 uur DO 10 APR De Pelikaan 20.15 uur VR 11 & 12 APR Lang en gelukkig (8+) 19.00 uur ZO 13 APR Stapel! (2+) 10.00 uur ZO 13 APR Stapel! (2+) 11.15 uur ZO 13 APR Lang en gelukkig (8+) 14.00 uur MA 14 & 15 APR Julius Caesar 20.15 uur WO 16 & 17 APR Madame Rosa 20.15 uur VR 18 & 19 APR De storm 20.15 uur ZO 20 APR De storm 14.00 uur MA 21 APR Een ei met een staartje (4+) * 10.00 uur MA 21 APR Een ei met een staartje (4+) * 11.30 uur MA 21 APR Carmen (7+) - Frank Groothof 14.00 uur WO 23 & 24 APR Little Voice 20.15 uur DI 29 & 30 APR De prooi 20.15 uur

APRIL 2014

ZA 1 MRT Harrie en twee meesters 20.15 uur ZO 2 MRT Trollenjong (4+) * 10.00 uur ZO 2 MRT Trollenjong (4+) * 11.30 uur DI 11 MRT Oresteia 20.15 uur WO 12 MRT Knock Out - Percossa 20.15 uur DO 13 MRT De Passievrucht 20.15 uur DO 13 MRT Pip Utton - Dickens * 20.30 uur VR 14 MRT Dido & Aeneas, Liefde en Hel 20.15 uur ZA 15 MRT Alleen op de wereld (8+) 19.30 uur ZO 16 MRT Gezocht Konijn (3-5 jr.) * 10.00 uur ZO 16 MRT Gezocht Konijn (3-5 jr.) * 12.00 uur ZO 16 MRT Alleen op de wereld (8+) 14.00 uur DI 18 & 19 MRT Danton’s Dood 20.15 uur DO 20 - 22 MRT Madame Rosa 20.15 uur DI 25 & 26 MRT Afterparty 20.15 uur ZO 30 MRT Dribbel (2+) 14.00 uur MA 31 MRT Jaloezieën & Een sigaar uit eigen doos 20.15 uur

MAART 2014

SEIZOENSOVERZICHT

11

MEI 2014

ZO 1 JUN On Golden Pond 14.00 uur WO 4 - 7 JUN De prooi 20.15 uur DI 10 JUN De entertainer 20.15 uur

JUNI 2014

DO 1 & 2 MEI Pluk van de Petteflet (4+) * 14.00 uur DO 1 & 2 MEI Pluk van de Petteflet (4+) * 16.00 uur ZA 3 MEI Tick Tick Boom! 20.15 uur ZO 4 MEI De Stofhappers (3+) * 10.00 uur ZO 4 MEI De Stofhappers (3+) * 11.15 uur WO 7 MEI Last Resistance - Wende 20.15 uur ZA 10 MEI La Paloma 20.15 uur ZO 11 MEI La Paloma 14.00 uur DI 13 & 14 MEI De Verleiders - De val van een super-man 20.15 uur DO 15 MEI Buiten Schot - Diederik van Vleuten 20.15 uur VR 16 MEI Op de bodem 21.00 uur ZA 17 MEI Platonov 20.15 uur ZO 18 MEI Harig Hondje (2+) ** 11.00 uur ZO 18 MEI Harig Hondje (2+) ** 14.30 uur WO 21 MEI Hamlet vs. Hamlet 20.15 uur ZA 24 MEI Gejaagd door de wind 20.15 uur VR 30 MEI Putting it together 20.15 uur ZA 31 MEI On Golden Pond 20.15 uur

12

PEUTERVOORSTELLINGEN

Zondag: de leukste voorstellingen voor peuters!Theater alleen voor grote mensen? Welnee! Het Paradijs, het zoldertheater van de Schouwburg, biedt sinds september 2012 een programma speciaal voor de allerkleinste theaterbezoekers: peuters vanaf 2 jaar! De peuter-voorstellingen zijn om de week op zondagochtend te zien in het Paradijs, waar ook de foyer geheel kindvriendelijk ingericht is. Tijdens de peuter-ochtenden zullen steeds twee voorstellingen plaatsvinden. De voorstellingen duren ongeveer 45 minuten en kaarten kosten € 8 voor kinderen en € 12,25 voor volwassenen (inclusief kopje koffie, thee of fris).

Peutervoorstellingen in het Paradijs ZO 22 SEP Aadje Piraatje (4+) ZO 6 OKT De Gruffalo (3+) ZO 10 NOV Gezocht Konijn (3+) ZO 8 DEC Keetje Clown (3+) ZO 22 DEC Liesje gaat een blokje om

tijdens de kerstvakantie! (3+) ZO 5 JAN De Gruffalo (3+) ZO 19 JAN Aadje Piraatje (4+) ZO 2 FEB Brammetje Boterhammetje

(2+) ZO 16 FEB Molletje Bim (3+) ZO 2 MRT Trollenjong (4+) ZO 16 MRT Gezocht Konijn (3+) ZO 13 APR Stapel (2+) MA 21 APR Een ei met(Pasen) een staartje (4+) ZO 4 MEI De Stofhappers (3+) ZO 18 MEI Harig Hondje (2+)

13

De Kinder- schouwburgDe Koninklijke Schouwburg is een paradijs voor jonge theaterbezoekers. Iedere vakantie en om de week op zondag zijn er voorstellingen voor iedereen vanaf twee jaar. Rondom de voorstellingen is er altijd van alles te doen voor de kinderen. Zo wordt elk theaterbezoek een feestje voor jong en oud.

LimonadeEen hele voorstelling stilzitten, opletten en meeleven, is hard werken! Bij een kindervoorstelling staat er daarom als beloning na afloop lekkere limonade klaar.

SchminkenRondom elke kindervoorstelling in de grote zaal kunnen de jongste bezoekers geschminkt worden. Onze ervaren schminkers toveren de kinderen om in een vlinder, piraat, superheld en nog veel meer.

KnutselenKleurplaten, stiften en potloden, ze staan iedere voorstelling weer klaar voor de creatieve uitspattingen.

Onvergetelijke ontmoetingenGeregeld komen spelers na de voorstelling naar de foyer om het publiek te ontmoeten. Op de foto, een handje schudden of een knuffel geven, kan allemaal!

StoelverhogersBij voorstellingen in de Grote Zaal staan er vrolijk gekleurde stoelverhogers bij de ingangen. Zo is de voorstelling ook voor de allerkleinsten goed te volgen.

Sparen in het Paradijs!Vanaf dit seizoen kunnen alle kinderen stempels sparen bij de peutervoorstel-lingen in het Paradijs. Bij ieder bezoek krijg je een stempel op je spaarkaart. Als je vijf stempels op je spaarkaart hebt staan, ontvang je een leuk cadeautje!

14

MUSEUMNACHT / HAAGS UIT FESTIVAL

Museumnacht za 7 september

De Museumnacht tovert Den Haag voor het vierde jaar op rij om in een culturele speeltuin! Op zaterdag 7 september kunt u de Haagse musea met totaal andere ogen bekijken. Naast de bezichtiging van de vaste collectie zijn er diverse spannende en bijzondere optredens gepland op de meest bizarre plaatsen. Spectaculaire opening in de Koninklijke Schouwburg. Exclusieve rondleidingen achter de schermen.

Hele Gebouw: za 7 sep - 19.00 uur.Passe-partouts €12,50 in de voorverkoop, €15 op de dag zelf.Houd www.ks.nl in de gaten voor het programma en meer informatie.

Haags UIT Festival zo 8 septemberHet nieuwe culturele seizoen in Den Haag start op zondag 8 september met de 41e editie van het Haags UIT Festival. Tijdens deze dag ontstaan er op diverse plaatsen in de binnenstad culturele hotspots met podia vol klinkende namen, verrassend straattheater en een markt vol informatie over en het komende culturele seizoen. Gratis voorproefjes van het nieuwe theaterseizoen. De leukste kinderactiviteiten in de Koninklijke Schouwburg.

Hele gebouw: zo 8 sep - 11.00 uur.Houd www.ks.nl in de gaten voor het programma en meer informatie.

DATA EN TARIEVEN

14

DATA EN TARIEVEN

15

CABARET

Cabaret in de KSDe Koninklijke Schouwburg is gemaakt voor cabaret. Met de akoestiek voor toneel, de intimiteit van een kleine zaal en een toneel waar alles kan, spelen cabaretiers hun mooiste voorstellingen niet zelden in Den Haag. Youp van ’t Hek zei niet zomaar: “Als ik binnenkom maak ik altijd een kleine, kleine buiging.” Ook dit seizoen valt er weer veel te genieten voor de cabaretliefhebber. Tarieven € 8,50 tot € 29,75

Jochem Myjer - Even Geduld Aub! WO 18 SEP T/M ZA 21 SEP & WO 25 SEP T/M ZA 28 SEP

“Jochem is terug van weggeweest en is er alleen maar beter van geworden.” - Telegraaf

Paul van Vliet - Zondag in Den Haag VANAF ZO 29 SEP

Na het enorme succes kon het niet uitblijven: Paul speelt ook dit seizoen de sterren van de hemel in ‘zijn’ Koninklijke Schouwburg.

Freek de Jonge - Circus Kribbe DI 12 NOV

“Freek creëert met meesterhand een kerstverhaal.” - ***** NRC

Alex Klaassen - Spuitsneeuw WO 29 JAN

Een feestelijke warm-winterse 8-gangenrevue voor iedereen die met kerst eigenlijk liever alleen wil zijn. Met echte rendieren en een kerstmarkt op het toneel!

Ashton Brothers - Treasures DI 4 T/M DO 6 FEB

“Ashton Brothers zetten hoge niveau voort, maar meer dan ooit slaat ook de ontroering toe.” - **** De Volkskrant

SEPTEMBER

16

VANAF

11SEP

Grote Zaal wo 11 sept - 19.30 uur (première), do 12 & za 14 sept - 19.30 uur & zo 15 sept - 14.00 uur.Kinderen <12 jaar: € 7,50 Kinderen <18 jaar: € 10 Volwassenen: € 15

In 2013 bestaat het Vredespaleis honderd jaar. Reden voor een unieke samenwerking tussen de Koninklijke Schouwburg, het Nationale Toneel, het Koorenhuis en De Dutch Don’t Dance Division.

Peace of Me is een eigentijdse Haagse musical waarin jongeren tussen de 12 en 18 jaar hun verhaal over vrede en recht laten horen. Wat betekent het om te wonen en leven in een stad waar al een eeuw recht gesproken wordt tussen landen over de hele wereld?

Deze spetterende muziektheater-voorstelling is offi cieel onderdeel van de viering 100 jaar Vredespaleis.

Peace of Me

DATA EN TARIEVEN

11/09première

SEPTEMBER

17

VANAF

16SEP

Grote Zaal ma 16 & di 17 sep - 20.15 uur (try-out), zo 22 sep - 15.30 uur (première matinee), zo 6 okt - 15.30 uur & di 31 dec - 19.00 uur. Try-outs van € 5 tot € 23 Normaal van € 16,25 tot € 27

Eric en Beau Schneider geven u een gevoelige en soms hilarische blik achter de schermen waar twee generaties strijden om hun plaats in de kleedkamer en de spotlights. Een oude en een jonge acteur gunnen het publiek een blik achter de schermen van het theater. Ze praten in hun kleedkamer over de voorstelling, over andere acteurs en over elkaar. Tussendoor spelen ze allerlei scènes uit bekende en minder bekende stukken.

Met Eric Schneider en Beau Schneider

Van David Mamet

Regie Wannie de Wijn

Beau bekend uit GTST. Met Eric Schneider, bekend als de oude Prins Bernhard in Schavuit van Oranje. Vader en zoon Schneider, gescheiden door een halve eeuw theatergeschiedenis, samen op de planken.

Levenslang theaterEric en Beau Schneider

DATA EN TARIEVEN

22/09première

SEPTEMBER

18

VANAF

29SEP

Grote Zaal zo 29 sep, zo 20 & zo 27 okt, zo 3, zo 10 & zo 24 nov - 15.30 uur. € 23 tot € 29,75

Een 8.8 gaf het publiek van Paul van Vliet de voorstelling Zondag in Den Haag, en daarmee is het de hoogst gewaardeerde voorstelling van het afgelopen jaar. Het kon dus niet uitblijven: ook in het nieuwe seizoen speelt Paul prach tige matinees in ‘zijn’ Koninklijke Schouwburg. Zondag in Den Haag is een show met oud en nieuw materiaal en als rode draad de stad waar Paul is geboren en getogen. In deze fase van zijn carrière heeft hij zijn werk ontdaan van de toeters en bellen en teruggebracht tot

Van en metPaul van Vliet

Piano Klaas van Dijk

essenties en intimiteit, met nog altijd de onblusbare liefde voor het levende theater. Hij wordt begeleid door meesterpianist Klaas van Dijk. Met het culinaire programma is het van begin tot eind verzorgd! Klaas van Dijk is niet elke dag pianist, doordeweeks is hij tandarts!

Zondag in Den Haagmet Paul van Vliet

DATA EN TARIEVEN

OKTOBER

19

Haar naam was SarahTom Jansen e.a.

Na het boek en de film nu ook in het theater. Haar naam was Sarah: een hartverscheurende geschiedenis, een verhaal van alle tijden, over de waarheid dat we het verleden nooit kunnen ontkennen. Van het creatieve team van De Aanslag van Harry Mulisch (finalist Toneel Publieksprijs 2011). Gebaseerd op de aangrijpende roman van Tatiana de Rosnay.

Grote Zaal wo 2 (voorpr.) & do 3 okt (première) - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

VANAF

2OKT

Met Lotje van Lunteren e.a.

Regie Ursul de Geer

Naar het boek van Tatiana de Rosnay

Dinner with DadHet Zuidelijk toneel

Een avond in het hier en nu over vaderschap vroeger en vandaag, waarbij verhalen, getuigenissen, muziek en wijn door elkaar vloeien. Na de voorstelling serveren de acteurs hun maaltijd aan het publiek. Naast een voorstelling en maaltijd ook een groeiende foto-tentoonstelling van vaders en hun kinderen. Laat u fotograferen!

het Paradijs vr 4 & za 5 okt - 18.30 uur. € 27,50 (incl. dinner)

DATA EN TARIEVEN

VANAF

4OKT

Met Gert den Boer, Justus van Dillen e.a.

Van en regie Lucas De Man

3/10première

OKTOBER

20

VANAF

15OKT

Grote Zaal di 15 t/m vr 18 okt (try-out) - 20.15 uur, za 19 okt (première) - 20.15 uur, do 28 t/m za 30 nov - 20.15 uur. Try-outs van € 5 tot € 27 Normaal van € 5 tot € 31

Sir Robert Chiltern is een alom gerespecteerd politicus. Zijn gedrag is voorbeeldig, zijn karakter onberispe-lijk. Kortom, hij is de ideale man. Zijn vrouw vermoedt niets – of ogenschijn-lijk niets – van zijn duistere kanten. Sir Robert beschouwt de staat als een groot hedgefund, dat er alleen maar toe dient om winst te maken. Hij is de vleesgeworden bv IK, product van de New Economy. De klassieke komedie van Oscar Wilde bewerkt door Nobel-prijswinnaar Elfriede Jelinek.

Van Oscar Wilde, Elfriede Jelinek

Regie Theu Boermans

Regie Theu Boermans (Midzomernachtdroom, Drie Zusters). Overeenkomsten met levende politici en persoonlijkheden uit het openbare leven zijn niet uit te sluiten.

De ideale man Het Nationale Toneel

DATA EN TARIEVEN

Met Mark Rietman, Ariane Schluter e.a.

19/10première

OKTOBER

21

VANAF

18OKT

het Paradijs vr 18 t/m zo 27 okt. De voorstellingen zijn op meerdere dagen en tijden te zien. Kijk op www.ks.nl voor de exacte data en aanvangstijden. Vanaf € 6

Van vrijdag 18 tot en met zondag 27 oktober staat cultureel Den Haag op maar liefst 40 verschillende loca-ties geheel in het teken van Festival de Betovering! Met een recordaantal van 280 nationale en internationale voorstellingen, films en workshops belooft de 14e editie van dit jaarlijkse festival in de herfstvakantie weer een groot feest te worden voor álle kinderen van 2 t/m 13 jaar.

Programma in de KS

Potato needs a bath (3+) Shona Reppe Puppets (EN), een luchtige, humoristische voorstelling in het Engels. De Rode Schoentjes (8+) Matzer Producties, een eigentijdse vertelling gebaseerd op het sprookje van Hans Christian Andersen.

Rawums - Florschütz & Dönert (2+) (DL) Over een ei dat wil vliegen, maar niet mag vallen omdat hij anders breekt. Een voorstelling zonder tekst, bekroond met de IKARUS 2008 voor de meest bijzondere voorstelling voor jong publiek in Berlijn. Een broer om in te bijten (8+) Theatergroep Fien, een muzikale theatervoorstelling over angst. Vol humor, filosofie en verbeelding laat Theatergroep Fien zien waar we bang van worden.

Festival de Betovering

DATA EN TARIEVEN

OKTOBER

22

VANAF

21OKT

Grote Zaal ma 21 & di 22 okt - 20.15 uur. € 5 tot € 31

Internationaal vermaard regisseur Thomas Ostermeier waagt zich voor het eerst in zijn carrière aan Tsjechov en dan ook nog eens aan De Meeuw, dat niet alleen een ultiem liefdesdrama is, maar ook het stuk der stukken over theater. Première tijdens Holland Festival 2013. Met Chris Nietvelt (winnaar Theo d’Or 2008).

Met Chris Nietvelt, Hans Kesting, Eelco Smits e.a.

Van Anton Tsjechov

Regie Thomas Ostermeier

De Meeuw Toneelgroep Amsterdam

DATA EN TARIEVEN

Regie Thomas Ostermeier (Spoken).

Toneelgroep Amsterdam brengt dit seizoen maar liefst 5 producties naar de Koninklijke Schouwburg. Kijk op pag. 60 voor de speciale TGA actie.

OKTOBER

23

Het ProcesToneelgroep Oostpool

Het donkere verhaal over Josef K, een onopvallende bankbediende, die tegen wil en dank in een absurde nachtmerrie terecht komt. Hij is schuldig, maar hij weet niet waaraan. Naar Kafka’s beroemde roman uit 1915. Regie Marcus Azzini (Orlando, Hamlet, Tramlijn Begeerte).

Grote Zaal vr 25 okt - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

25OKT

Regie Marcus Azzini

Van Franz Kafka

Met Matthijs van de Sande Bakhuyzen e.a.

Buurman & Buurman(3+)

Ivo de Wijs

Gelukkig! De buurmannen komen terug naar Den Haag! Buurman & Buurman besluiten voor zichzelf te beginnen: een fabriek in hardhouten meubels. Als dat maar goed gaat! Uitgeroepen tot favoriete Villa Achterwerk-programma aller-tijden door lezers van VPRO-gids. Spetterende slapstickmusical met liedjes van Ivo de Wijs.

Grote Zaal wo 23 & do 24 okt - 14.00 & 16.00 uur. Volwassenen: € 17,50 Kinderen: € 15

DATA EN TARIEVEN

VANAF

23OKT

Met Paul van der Laan en Martin Hofstra

Regie Bruun Kuijt

Van Jelle Kuiper

OKTOBER

24

Vreugdetranen drogen snelRo Theater

Een bruisende theatervoorstelling waarin verschillende ontroerende, hilarische, bizarre en groteske verhalen door elkaar lopen. Een voorstelling waarbij je even de ernst van het leven vergeet. Geïnspireerd op de energieke en kleurrijke films van Emir Kusturica. Met Gijs Naber (De Heineken Ontvoering en Majesteit).

Grote Zaal wo 30 okt - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

30OKT

Regie Alize Zandwijk

Van Rik van den Bos

Met Jack Wouterse, Gijs Naber e.a.

CarnageHuub Stapel e.a.

Twee echtparen zoeken elkaar op nadat hun zoontjes met elkaar op de vuist zijn gegaan. Al snel slaat het (tot dan toe) futiele vechtpartijtje in al zijn venijn over op de ouders. Ongemanierd, onbeleefd en ongewoon geestig. Recent verfilmd door Roman Polanski met Jodie Foster en Kate Winslet.

Grote Zaal ma 28 & di 29 okt, vr 10 & za 11 jan - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

VANAF

28OKT

Met Huub Stapel, Johanna ter Steege e.a.

Regie Gijs de Lange

Van Yasmina Reza

NOVEMBER

25

YentlVera Mann

Het begaafde Joodse meisje Yentl wordt geacht als huisvrouw door het leven te gaan. Haar grote verlangen is echter het bestuderen van de Talmoed maar dit is volgens de Joodse wet slechts voorbehouden aan mannen. Ze besluit haar dorp vermomd als mannelijke student te verlaten. Vera Mann in de voetsporen van Barbra Streisand.

Grote Zaal wo 6 nov - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

6NOV

Regie Heiko Stang

Naar het boek van Isaac Bashevis Singer

Met Vera Mann

FamilieHet Toneel Speelt

In 2000 bewees Maria Goos met haar eerste avondvullende stuk Familie ook een weergaloze toneelschrijver te zijn. Ze schreef een amusant, onthutsend en ontroerend familiedrama over begin veertigers die opgevoed zijn met de frustraties van de jaren zestig. Het meesterstuk van Maria Goos (Pleidooi en Oud Geld). Precies 13 jaar na de originele productie opnieuw in première.

Grote Zaal do 31 okt, vr 1 & za 2 nov - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

VANAF

31OKT

Met Guy Clemens, Anne Lamsvelt e.a.

Regie Aat Ceelen

Van Maria Goos

NOVEMBER

26

VANAF

7NOV

Grote Zaal do 7 t/m za 9 nov - 20.15 uur. € 5 tot € 31

Het Nationale Toneel brengt de verpletterende geschiedenis van Norman Corinth, de Amerikaanse gevechtspiloot die deelneemt aan het bombardement op Dresden en elf jaar later terugkeert naar de puinhopen. Met Jeroen Spitzenberger, genomineerd voor zijn rol in Süskind op het Nederlands Film Festival

Naar de roman van Harry Mulisch

Regie Johan Doesburg

en bekend van de serie Divorce. Regie Johan Doesburg (De prooi, Strange Interlude).

Het stenen bruidsbed Het Nationale Toneel

DATA EN TARIEVEN

Met Jeroen Spitzenberger, Tamar van den Dop, Stefan de Walle e.a.

NOVEMBER

27

VANAF

14NOV

Hele gebouw do 14 t/m za 16 nov - 19.00 uur. Losse kaart vr of za: € 40 Passe-partout voor vr & za: € 70

Van 14 t/m 16 november 2013 vindt de 21ste editie van Crossing Border plaats, het festival dat zich de afge-lopen jaren heeft ontwikkeld tot een van de belangrijkste internationale festivals op het gebied van litera-tuur en muziek in Europa. Crossing Border speelt zich tegelijkertijd op meerdere podia af in onder andere de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneelgebouw, het publiek stelt zijn eigen programma samen. Naast grote namen uit de interna-tionale literatuur- en muziekwereld wordt er veel aandacht gegeven aan (nu nog) onbekend talent.

Eerdere grootheden op Crossing Border: Coldplay, Salman Rushdie, Mumford & Sons, Jennifer Egan, The Black Keys en Louis Theroux. “Ik denk dat dit het leukste festival is dat ik ken.” - Carice van Houten

Crossing Border

DATA EN TARIEVEN

NOVEMBER

28

VANAF

19NOV

Grote Zaal di 19 (première) t/m do 21 nov - 20.15 uur. € 5 tot € 31

Een prachtige solovoorstelling van de befaamde Royal Shakespeare Company Studio tijdens het Shakespeare Festival. Zangeres en meesterverteller Camille O’Sullivan brengt het prachtige en verschrik-kelijke gedicht The Rape of Lucrece. Een verhaal van lust, verkrachting en politiek. Op onnavolgbare wijze kruipt O’Sullivan in de huid van zowel Tarquin en Lucrece, de dader en het slachtoffer. Een hypnotiserende voor-stelling waarin zang en vertelkunst moeiteloos in elkaar overvloeien.

Van William Shakespeare

Regie Elizabeth Freestone

Bejubeld door de pers op Edinburgh Fringe, London 2012 Festival en Sydney Festival. “A thrilling, superbly crafted, theatrical jewel.” - ***** Herald Sun. Engels gesproken, Nederlandse boventiteling.

The Rape of Lucrece Royal Shakespeare Company Studio

DATA EN TARIEVEN

Met Camille O’Sullivan

Muziek Feargal Murray

19/11première

NOVEMBER

29

VANAF

19NOV

STET The English Theatre, Het Vijfde Bedrijf en de Koninklijke Schouwburg presenteren met trots de eerste editie van het The Hague Shakespeare festival: Women of Will. Leidraad voor het festival is het vrouwelijk perspec-tief dat in alle elementen terugkeert. Gezelschappen uit Amerika, Engeland en Nederland zijn aanwezig met 12 verschillende voorstellingen. Tina Packer (VS) laat in Women of Will de vrouwelijke personages van Shakespeare aan het woord terwijl het Vijfde Bedrijf, naast het bekende stuk Lady M. een serie performances geeft over vergeten dan wel onzicht-bare vrouwen in The Impromptus. Last but not least brengt Het Britse gezelschap Infinite Jest Much Ado about Nothing voor 5 -10 jarigen naar het festival. Uniek is dat vier regis-seurs, waaronder Tina Packer en Theu

Boermans (NT), uit de Angelsaksische en Nederlandse theater traditie aan dezelfde geselecteerde Shakespeare scenes gaan werken. Andere verrassende onderdelen zijn een leiderschaps workshop op basis van Shakespeare teksten en een tentoon-stelling van de Shakespeare collectie van Peter George d’Angelino Tap. Een uitgebreid educatie programma wordt aangeboden voor leerlingen, studenten en docenten.

Shakespeare Festival: Women of Will

DATA EN TARIEVEN

het Paradijs di 19 nov t/m zo 1 dec. Houd www.ks.nl in de gaten voor meer informatie.

NOVEMBER

30

22NOV

Grote Zaal vr 22 nov - 20.15 uur. € 7 tot € 25

Een docente wil voorkomen dat haar zwarte leerling van school wordt gestuurd, nadat hij haar in een gevecht met een leerling op de grond heeft gesmeten. Om zichzelf te redden beschuldigt hij haar van racisme. Een maalstroom van leugens maakt de docente zo van slachtoffer tot dader.

Van Vivienne Franzmann

Met 4 sterren geprezen door NRC Handelsblad. Met Marie Louise Stheins, ook te zien in Afterparty (zie pag 46).

Mogadishu De Utrechtse Spelen

DATA EN TARIEVEN

Regie Matthias Mooij

Met Marie Louise Stheins, Bart Klever e.a.

NOVEMBER

31

MédéeOPERA2DAY

Flamboyante, laat-klassieke opera van Cherubini. Het werk (voor het eerst in Nederland in de oorspronkelijke Franse versie) toont de wraakzucht van de door haar geliefde verlaten Medea. Ooit het ‘lijfstuk’ van Maria Callas. Van de makers van Dolhuys Kermis en Don Giovanni: (in respec-tievelijk top 5- en top 10-lijstjes van NRC en Place de l’Opera 2012).

Grote Zaal ma 25 t/m wo 27 nov & vr 6 dec - 20.15 uur. € 5,25 tot € 31,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

25NOV

Van Cherubini

Een ijskoud wonder (8+)

Het Filiaal

Frank wilde reizen en avonturen meemaken, maar hij werkt bij de bank van zijn vader. Als hij in grote problemen raakt, wenst hij in een opwelling dat hij nooit geboren was. Wat volgt is een omgekeerde Scrooge-vertelling. Muziektheater vol heldendaden, live muziek en zang. En natuurlijk: Eind goed, al goed! Met een bruisende cast van zeven acteurs en drie musici.

Grote Zaal za 23 nov - 19.30 uur. Volw.: € 11,50 tot € 19 Kinder.: € 8 tot € 15,50

DATA EN TARIEVEN

23NOV

Met Ramses Graus, Gerold Guthman e.a.

Regie Monique Corvers

Van Don Duyns

DECEMBER

32

FelliniNoord Nederlands Toneel

Een magische voorstelling over de wereld van de Italiaanse film - regisseur Frederico Fellini. De dromen en fantasieën van Il Maistro worden nieuw leven ingeblazen. Fellini regisseerde o.a. Oscarwinnaar La strada in 1954 en La Dolce Vita in 1960. Gespeeld in een beeldende circussetting. Met live muziek van Nino Rota.

Grote Zaal wo 4 dec - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

4DEC

Regie Ola Mafaalani

Van Ko van den Bosch

Met Ko van den Bosch e.a.

BaantjerPeter Tuinman e.a.

Er is een moord gepleegd in de Koninklijke Schouwburg! De schok bij publiek en theatermedewerkers is groot, maar een aantal van deze medewerkers weet meer… En u wellicht ook? U waant zich middenin een spannende nieuwe aflevering van de populaire televisieserie Baantjer. Geschreven door Peter Römer. Niemand mag naar huis voordat de moord is opgelost!

Grote Zaal ma 2 & di 3 dec - 20.15 uur. € 6,50 tot € 32,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

2DEC

Regie Frank van Laecke

Van Peter Römer

Met Peter Tuinman, Peter Römer e.a.

DECEMBER

33

De goede mens van SezuanJessie Wilms, Martijn van der Veen e.a.

Drie goden geven een fiks bedrag aan ‘een goed mens’: een hoertje in een Aziatisch land. Meteen raakt ze bekneld tussen de consequenties van ‘goed willen doen’ en ‘geen nee kunnen zeggen’. Een vrolijke, innemende, muzikale voorstelling die hartstochtelijk ontregelt. Regie Arie Mol (o.a. Mephisto). Van Bertolt Brecht, beroemd van onder andere de Driestuiversopera.

Grote Zaal za 7 dec - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

7DEC

Regie Arie de Mol

Van Bertolt Brecht

De Kleine Blonde DoodBoudewijn Büch

De internationale bestseller van Boudewijn Büch, één van Nederlands meest gelezen schrijvers, komt naar het theater. Het hartverscheu-rende verhaal over de liefde tussen vaders en zonen diende eerder al als inspiratiebron voor de gelijkna-mige Nederlandse bioscoopfilm met Antonie Kamerling in de hoofdrol. Met William Spaaij als Boudewijn.

Grote Zaal z0 8 dec (voorpremière), ma 9 dec (première) & di 25 feb - 20.15 uur. € 12,50 tot € 38

DATA EN TARIEVEN

VANAF

8DEC

Regie Peter de Baan

Naar het boek van Boudewijn Büch

Met William Spaaij, Frans van Deursen e.a.

9/12première

DECEMBER

34

VANAF

17DEC

Grote Zaal di 17 t/m vr 20 dec (try-out), za 21 dec (première) - 20.15 uur, wo 25 & do 26 dec - 14.00 uur, vr 27 & za 28 dec - 20.15 uur, do 30 jan t/m za 1 feb - 20.15 uur, zo 2 feb - 14.00 uur, do 20 t/m za 22 mrt - 20.15 uur, wo 16 & do 17 apr - 20.15 uur. Try-outs van € 5 tot € 23. Normaal van € 5 tot € 27

Anne Wil Blankers is terug bij het Nationale Toneel! Ze keert dit seizoen terug naar de plek waar ze vijftig jaar geleden debuteerde. Ter ere van dit jubileum regisseert Theu Boermans de grande dame van het Nederlandse toneel in Madame Rosa: een indringend beeld van een groeiende sociale klasse die altijd en overal aan het kortste eind trekt. Het gaat om mensen die voortdurend, en vaak generatie op generatie, vernederd worden – door de geschiedenis, de politiek en door hun eigen omgeving. Anne Wil Blankers in de rol

Naar de roman van Romain Gary

Regie Theu Boermans

waarmee Simone Signoret diepe indruk maakte in de legendarische film La vie devant soi. Regie Theu Boermans (Midzomer nachtdroom, Drie Zusters).

Madame Rosa Het Nationale Toneel

DATA EN TARIEVEN

Met Anne Wil Blankers, Stefan de Walle e.a.

21/12première

JANUARI

35

Garland & MinnelliJelka van Houten e.a.

Somewhere Over The Rainbow, Maybe This Time: songs uit de wereld van Judy Garland en Liza Minnelli. Het leven van Minnelli is bijna een kopie van dat van Garland. In deze voorstel-ling gaat ze op zoek naar haar moeder, ‘het icoon Judy Garland’. Een hommage aan het Hollywood van weleer. Met wereldberoemde songs en nieuwe liedjes van Theo Nijland.

Grote Zaal za 4 jan - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

4JAN

Regie Marcel Sijm

Naar Lars Boom

Met Jelka van Houten, Janke Dekker e.a.

Een ‘meer dan schitterende hommage’, zo bestempelde de Volkskrant dit portret van een van de grootste Nederlandse theater persoonlijkheden: Adèle Bloemendaal. De twee veel zijdige theaterpersoonlijkheden schreven mee aan de voorstelling: boeiend, ontroerend, hilarisch maar bovenal bijzonder grappig. Muzikale leiding Martin van Dijk.

Grote Zaal do 2 & vr 3 jan - 20.15 uur. € 16,25 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

VANAF

2JAN

Regie Maarten Mourik

Van Jan Boerstoel

Sanne Wallis de Vries en Paul Groot in AdèlePaul Groot en Sanne Wallis de Vries

(reprise)

JANUARI

36

Honderd jaar geleden werd Godfried Bomans geboren, een van de meest geliefde schrijvers van Nederland. Het beroemde Erik of het klein insectenboek staat centraal tijdens Nederland Leest 2013. Reden genoeg om deze betoverende theatersolo opnieuw op de planken te brengen. “Erik is een overtuigend pleidooi voor een theatervorm die we nog maar weinig te zien krijgen.” - NRC

Grote Zaal zo 5 jan - 14.00 uur. Volw.: € 11,50 tot € 19 Kinder.: € 8 tot € 15,50

DATA EN TARIEVEN

5JAN

Van en met Peter Drost

Naar het boek van Godfried Bomans

SonneveldTony Neef e.a.

Als één van de Grote Drie van het naoorlogse cabaret gaf Wim Sonneveld Nederland kleur met prachtige chansons als Het Dorp en Margootje en vele beroemde typetjes. Tot hij plots overleed op 56-jarige leeftijd. Een biografische voorstelling over een groot chansonnier. Van de makers van o.a. Piaf. Met Tony Neef als Sonneveld en Mariska van Kolck als Conny Stuart.

Grote Zaal ma 6 & di 7 jan - 20.15 uur. € 12,50 tot € 38

DATA EN TARIEVEN

VANAF

6JAN

Regie Eddy Habbema

Van Pieter van de Waterbeemd

Met Tony Neef, Mariska van Kolck e.a.

Erik of het klein insectenboek (8+)

Beumer & Drost

JANUARI

37

De man die het wist - Hommage aan HitchcockHet Thriller Theater

Vijf acteurs vatten het plan op om in één voorstelling het volledige oeuvre van Alfred Hitchcock na te spelen. In een doldwaas verhaal komen fragmenten voorbij uit alle 53 films van ‘The master of suspense’. Een ode aan de beroemde regisseur en het ambacht van theater maken. Derde Hitchcock-voorstelling van Het Thriller Theater.

Grote Zaal di 14 jan - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

14JAN

Regie Marcel Sijm

Van Lex Passchier en Bruun Kuijt

Met Sander de Heer, Hymke de Vries e.a.

Powervrouwen: Een revue van nuPeggy Vrijens e.a.

Deze powervrouwen spelen alle sketches en liedjes over dames- dingen. Noem ze allemaal maar op: mannen, minnaars, carrière, kinderen, time-management, de overgang, schoonmoeders, valse vrouwen onder elkaar én de inhoud van een damestas. Onvoorspelbaar en toch herkenbaar, en meestal met een bulderende lach als resultaat. Van de makers van Zadelpijn.

Grote Zaal vr 17 jan - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

17JAN

Regie Bruun Kuijt

Van Margôt Ros, Paul Groot e.a.

Met Cystine Carreon, Mylène d’Anjou e.a.

JANUARI

38

VANAF

18JAN

Grote Zaal za 18 jan (voorpremière) - 20.15 uur, zo 19 jan (première matinee) - 14.00 uur, za 31 mei - 20.15 uur & zo 1 juni - 14.00 uur. € 5 tot € 31

Theatergrootheden Bram van der Vlugt en Jenny Arean voor het eerst samen op het toneel. On Golden Pond laat op ontwapenende wijze zien hoe krachtig en belangrijk familie-banden zijn en wat er kan veranderen in slechts één zomer. Een indruk- wek kend stuk over liefhebbend ouder worden, mede gebaseerd op de met drie Oscars bekroonde film. Het cadeau van de producent aan Bram van der Vlugt die aan het eind van dit seizoen tachtig wordt:

Met Bram van der Vlugt, Jenny Arean e.a.

Van Paul van Vliet

Regie Peter Tuinman

On Golden Pond Bram van der Vlugt

DATA EN TARIEVEN

‘Een mooier cadeau voor één van de grootste theaterpersoonlijkheden van Nederland konden we niet bedenken’. Sprankelend vertaald door Paul van Vliet.

19/01première

FEBRUARI

39

Grote Zaal wo 22 t/m za 25 jan - 20.15 uur. € 6,50 tot € 32,50

De donkere kamer van Damokles vertelt het verhaal van Henri Osewoudt, die tijdens de Tweede Wereldoorlog bij allerlei verzets activiteiten betrokken raakt, hierdoor gestimuleerd door zijn dubbelganger Dorbeck, die hij aan het begin van de oorlog leert kennen. Ger Thijs bracht eerder literaire klassiekers als Karakter, Heren van de Thee en De kleine zielen met veel succes op het toneel.

DATA EN TARIEVEN

O jardimCia Hiato (Brazilië)

In O jardim (‘de tuin’) vormen de individuele, incomplete en imperfecte herinneringen van de dementerende vader Thiago, zijn ex-vrouw, zijn dochters en kleinkinderen een draaikolk van liefde, vervreemding, wanhoop en melancholie. Met prijzen overladen: o.a. APCA Award 2011, Shell Award 2011. Portugees gesproken, Nederlands boventiteld.

Grote Zaal za 8 feb - 20.15 uur. € 27

DATA EN TARIEVEN

8FEB

Van en regie Leonardo Moreira

Met A. Filócomo, Fernanda Stefanski e.a.

Regie Ger Thijs

Naar het boek van W. Frederik Hermans

VANAF

22JAN

De donkere kamer van DamoklesVictor Löw, Hein van der Heijden e.a.

FEBRUARI

40

VANAF

18FEB

Grote Zaal di 18 t/m vr 21 feb (try-out) - 20.15 uur, za 22 feb (première) - 20.15 uur, di 1 t/m za 5 apr - 20.15 uur, vr 18 & za 19 apr - 20.15 uur & zo 20 apr - 14.00 uur. Try-outs van € 5 tot € 27. Normaal van € 5 tot € 31

In De storm gebruikt William Shakespeare een eiland als beeld voor de wereld. Op het eiland zoeken zijn personages op steeds andere manieren naar de betekenis van macht en een ideale samenlevings-vorm. De storm is zoals alle grote werken van Shakespeare een harde afrekening met de werkelijke wereld. Het is het drama van de verloren illusies, van de bittere wijsheid en van de volhardende hoop: dreigend, rauw, poëtisch en grotesk. Regisseur Johan Doesburg neemt met dit

Van William Shakespeare

Regie Johan Doesburg

grootse drama zijn lijn van eigen- zinnige Shakespeare regies weer op. Met nieuwe aanwinsten Hannah Hoekstra en Reinout Scholten van Aschat. Regie Johan Doesburg (o.a. Othello).

De storm Het Nationale Toneel

DATA EN TARIEVEN

Met Mark Rietman, Anniek Pheifer, Reinout Scholten van Aschat e.a.

22/02première

FEBRUARI

41

De Winter vanKapitein Winokio(3+)

Kapitein Winokio

Brrrrr… Het wordt weer koud! De winter waait langzaam het land in. Met eigen liedjes en klassiekers als O, dennenboom neemt Kapitein Winokio je mee naar de gloed van een haardvuur en de stilte van vallende sneeuw. Op muziek natuurlijk! De held uit België voor het eerst in de Koninklijke Schouwburg!

Grote Zaal wo 26 feb - 14.00 uur. Volwassenen: € 17,50 Kinderen: € 15

DATA EN TARIEVEN

26FEB

Van en met Kapitein Winokio

Welkom in het BosDe Mexicaanse Hond - Orkater

Twee vrouwen dwalen door het bos. Ze ontmoeten een aantal merkwaar-dige personages: een timide faun, een rijke nietsnut en een onbehouwen priester. Allen willen ze bevrijd worden van hun lusten, maar de kunst van het verleiden beheersen ze niet. Van Alex v. Warmerdam (Bij het kanaal naar links Vermeerprijs 2010). Alle mannenrollen gespeeld door Pierre Bokma.

Grote Zaal do 27 & vr 28 feb - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

VANAF

27FEB

Tekst, decor, muziek en regie Alex van Warmerdam

Met Pierre Bokma, Hadewych Minis e.a.

MAART

42

Harrie en twee meestersJon van Eerd

Jon van Eerd sleurt op zijn eigen unieke manier het publiek mee in een dolkomische wervelwind van gierende intriges en koddige misverstanden. De gloednieuwe komedie van Jon van Eerd (De Bonbonfabriek, Kantje Boord). Met een hoofdrol voor Jamai Loman (Idols 2003, Les Misérables, Miss Saigon).

Grote Zaal za 1 mrt - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

1MRT

Regie Caroline Frerichs

Met Jon van Eerd, Jamai Loman e.a.

OresteiaNoord Nederlands Toneel

Het verhaal van Klytaimnestra, een sterke zelfbewuste vrouw die de strijd aanbindt tegen haar onderdrukker. Onverschrokken strijdt ze voor een betere wereld waar iedereen gelijk is. Eerste regie van Gerardjan Rijnders voor het NNT. Een van de oudste theater-teksten ter wereld (458 v. Christus) in een modern jasje.

Grote Zaal di 11 mrt - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

11MRT

Bewerking/Regie Gerardjan Rijnders

Naar Aischylos

Met Malou Gorter, Ko van den Bosch e.a.

MAART

43

Knock OutPercossa

Waar Percossa komt, vallen monden open. De vier mannen drummen, stampen, vliegen, goochelen en touwtjespringen zich een weg door deze hilarische voorstelling. Maar pas op voor de schijnbewegingen. Wat je ziet is niet wat het is. Uitgeroepen tot beste slag- werkgroep van de Benelux door de lezers van de slagwerkkrant.

Grote Zaal wo 12 mrt - 20.15 uur. € 5 tot € 23

DATA EN TARIEVEN

12MRT

Supervisie Karel de Rooij (Mini & Maxi)

Van en met Percossa

(reprise)

De PassievruchtOda Spelbos

Armin heeft een zoon met zijn overleden vriendin Monika. Nu wil hij met zijn nieuwe liefde ook een kind, maar dat lukt niet: hij blijkt altijd al onvruchtbaar. Maar wie is dan de vader van zijn kind? De collega’s uit Flikken Maastricht voor het eerst samen op het toneel. Eerste toneelbewerking van het bekroonde boek (AKO Literatuurprijs).

Grote Zaal do 13 mrt - 20.15 uur. € 6,50 tot € 28,50

DATA EN TARIEVEN

13MRT

Regie Ignace Cornelissen

Naar het boek van Karel Glastra v. Loon

Met Victor Reinier, Oda Spelbos e.a.

MAART

44

Dido & AeneasBarokopera Amsterdam

De held Aeneas vlucht uit Troje, lijdt schipbreuk en spoelt aan in Afrika. Daar heeft hij een hevige liefdes - affaire met koningin Dido, stichtster van de stad Carthago, en maakt nog vele omzwervingen, waarbij hij ook de Onderwereld aandoet. Een van Purcell’s meest bekende en geliefde werken. Artistieke en muzikale leiding Frédérique Chauvet.

Grote Zaal vr 14 mrt - 20.15 uur. € 5,25 tot € 31,50

DATA EN TARIEVEN

14MRT

Regie Sybrand van der Werf

Van Henry Purcell

Met Wendy Roobol (sopraan), Gunther Vandeven (countertenor) e.a.

Pip Utton - DickensPip Utton

Een nieuwe voorstelling van ‘De grootmeester van de one-man show’ (The Daily Telegraph). Hij kruipt in de huid van Charles Dickens en vertelt over diens strijd tegen sociaal onrecht en de verleiding van roem en vleierij. Engels gesproken One-man show van Pip Utton. (‘A National Treasure’ - Three Weeks)

het Paradijs do 13 mrt - 20.30 uur. € 18

DATA EN TARIEVEN

13MRT

Van en met Pip Utton

MAART

45

Alleen op de wereld (8+)

Maas

Het wereldberoemde verhaal van Hector Malot nu op het podium. Moniek Merkx maakt er een beeldend spektakel van met veel dans, circus en muziek. De spannende reis van Remi is vol tegenslagen maar aan het eind wacht een beloning. “Zo tastbaar, dat iedereen ademloos luistert en kijkt.” - Brabants Dagblad

Grote Zaal za 15 mrt - 19.30 uur & zo 16 mrt - 14.00 uur. Volwassen: € 11,50 tot € 19 Kinderen: € 8 tot € 15,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

15MRT

Tekst en Regie Moniek Merkx

Naar het verhaal van Hector Malot

Met acteurs, dansers, circusartiesten etc.

Danton’s doodToneelgroep Amsterdam

Hans Kesting en Gijs Scholten van Aschat in een briljante bespiegeling over idealisme en opportunisme, over macht en verantwoordelijkheid, over revolutie en geweld, geschreven met de urgentie van een politiek pamflet. Een nieuwe bewerking van een klassieker van Johan Simons (Macbeth). Scenograaf en lichtontwerper Jan Versweyveld.

Grote Zaal di 18 & wo 19 mrt - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

VANAF

18MRT

Regie Johan Simons

Van Georg Büchner

Met Hans Kesting, Halina Reijn e.a.

MAART

46

AfterpartyMarie-Louise Stheins e.a.

Drie prachtige vrouwen zien elkaar na veertig jaar terug. Een heftige reünie, want zij delen een geheim. Ooitbesloten alle drie een ingrijpende wending te geven aan hun leven in hun zoektocht naar geluk. Een heerlijke komedie met een ontroerende keerzijde. Frank Houtappels schreef ook o.a. ’t Spaanse Schaep en Gooische Vrouwen.

Grote Zaal di 25 & wo 26 mrt - 20.15 uur. € 6,50 t/m € 28,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

25MRT

Regie Michiel van Erp

Van Frank Houtappels

Met Carine Crutzen, Renée Fokker e.a.

Dribbel (2+)

Theater Terra

Dribbel gaat met Leentje Nijlpaard logeren op de boerderij. Dribbel wil alles weten en leren van de dieren, en heeft de hulp van de kinderen in de zaal hard nodig. Van de makers van onder andere Kikker, Kleine Ezel en Koekeloere. Naar de wereldberoemde kinder-boeken van Eric Hill.

Grote Zaal zo 30 mrt - 14.00 uur. Volwassenen: € 17,50 Kinderen: € 15

DATA EN TARIEVEN

30MRT

Regie Fons Merkies

Naar de boeken van Eric Hill

Met Theun Plantinga, B. Groenhagen e.a.

APRIL

47

Jaloezieën & Een sigaar uit eigen doosHaye van der Heyden

Twee meesterstukken van Haye van der Heyden op één bijzondere en vooral vrolijke theateravond. Jaloezieën was van der Heydens grote doorbraak eind jaren ’80 en is nu voor het eerst terug in de grote zalen. Na de pauze serveert Het Schatertheater u Een Sigaar Uit Eigen Doos. Een van de beste Nederlandse komedies ooit als hoofdgerecht met daarna een (k)luchtig toetje.

Grote Zaal ma 31 mrt - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

31MRT

Van en regie Haye van der Heyden

Met Victoria Koblenko, Ron Cornet e.a.

Liefde half om halfRick Engelkes e.a.

Relatiekomedie waarbij u twee dineetjes op twee verschillende avonden tegelijkertijd ziet plaats vinden. Dit klassieke stuk van Alan Ayckbourn laat u gegarandeerd lachen over de liefde en de hysterische capriolen rondom het vreemdgaan. Van de maker van o.a. Alles is liefde, ‘t Spaanse Schaep en Bloedverwanten.

Grote Zaal ma 7 & di 8 apr - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

VANAF

7APR

Regie Job Gosschalk

Van Alan Ayckbourn

Met Henriëtte Tol, Rick Engelkes e.a.

APRIL

48

De PelikaanToneelgroep Amsterdam

Een moeder die haar kinderen besteelt, hen kou laat lijden, te weinig te eten geeft, de kersverse man van haar dochter inpikt, schuldig is aan de dood van haar echtgenoot… Een sterk, door het expressionisme en de psychoanalyse beïnvloed drama. Het debuut van Susanne Kennedy als nieuwe regisseur bij Toneelgroep Amsterdam.

Grote Zaal do 10 apr - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

10APR

Regie Susanne Kennedy

Van August Strindberg

Met Marieke Heebink, Alwin Pulinckx e.a.

Lang en gelukkig (8+)

Ro Theater

Een warme lappendeken van slapstick, conference, sing-a-long en magische transformaties. Het sprookje van Assepoester, maar dan nét even anders. En iedereen mag meedoen! Met de originele cast uit 2007. Met de regisseur van en met spelers uit Woef Side Story. Opgepast: deze voorstelling bevat flauwe grappen.

Grote Zaal vr 11 & za 12 apr - 19.00 uur & zo 13 apr - 14.00 uur. Volwassen: € 13,50 tot € 23 Kinderen: € 10 tot € 19,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

11APR

Regie Pieter Kramer

Van Don Duyns

Met Gijs Naber, Arjan Ederveen e.a.

APRIL

49

Julius CaesarHet Zuidelijk Toneel

In een wereld vol list en bedrog navigeren de personages tussen eigenbelang en landsbelang. Een politiek drama over een continu gevoel van persoonlijke onveiligheid en oorlogsdreiging. Regie Matthijs Rümke (Peer Gynt, Mahagonny Songspiel en Richard III). Met in elke stad een andere lokale drumband.

Grote Zaal ma 14 & di 15 apr - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

VANAF

14APR

Regie Matthijs Rümke

Van William Shakespeare

Met Guy Clemens, Nanette Edens e.a.

Carmen (7+)

Frank Groothof

Een uitbundige, ontroerende en multidisciplinaire opera. Frank zingt en danst het verhaal van Carmen en José, samen met het Syrène Saxofoonkwartet en de gepassioneerde dans, zang en gitaar van het Flamenco-ensemble ‘Flamenco con mil Amores’. Wereldberoemd in Nederland door Sesamstraat. Tekeningen van Thé Tjong-King.

Grote Zaal ma 21 apr - 14.00 uur. Volwassenen: € 17,50 Kinderen: € 15

DATA EN TARIEVEN

21APR

Muziek Georges Bizet

Van en met Frank Groothof

APRIL

50

De prooiHet Nationale Toneel

Het was al voor de première in 2011 een hit. Nu is De prooi terug. In dit hedendaagse koningsdrama speelt Mark Rietman wederom de rol van Rijkman Groenink, topman van Dè Bank. Naar de bestseller van onderzoeksjournalist Jeroen Smit. Met het spectaculaire toneelbeeld van Bernhard Hammer.

Grote Zaal di 29 & wo 30 apr - 20.15 uur & wo 4 t/m za 7 jun - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

VANAF

29APR

Regie Johan Doesburg

Met Mark Rietman, Pieter v/d Sman e.a.

Little VoiceSuzan Seegers e.a.

Mus leeft tussen de langspeelplaten van haar overleden vader. Dan denkt een louche man munt te kunnen slaan uit haar gouden stem. De West End-hit nu te zien in Nederland, in een prachtige vertaling van Jules Deelder. Met prachtige liedjes van Edith Piaf, Marlene Dietrich, Marilyn Monroe en Shirley Bassey.

Grote Zaal wo 23 & do 24 apr - 20.15 uur. € 5 tot € 29,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

23APR

Regie Bruun Kuijt

Van Jim Cartwright

Met Ellen Pieters, Han Oldigs e.a.

MEI

51

Pluk v/d Petteflet (4+)

Annie M.G. Schmidt

Pluk, Aagje, de Stampertjes – wie kent ze niet? Het zijn misschien wel de beroemdste creaties van Annie M.G. Schmidt en Fiep Westendorp. In deze sprankelende muziekvoorstelling staan Pluk en zijn vrienden klaar om een nieuwe generatie kinderen een onvergetelijke middag te bezorgen. Voor het eerst met kinderen in alle hoofdrollen. Voor iedereen vanaf 4 jaar.

Grote Zaal do 1 & vr 2 mei - 14.00 & 16.00 uur. Volw.: € 17,50 Kind.: € 15

DATA EN TARIEVEN

VANAF

1MEI

Regie Jasper Verheugd

Naar de boeken van Annie M.G. Schmidt

Tick Tick Boom!Jonathan Larson

Jonathan is bijna dertig en heeft nog niets bereikt, vindt hij zelf. Hij wacht op zijn doorbraak als schrijver en componist. Maar zijn omgeving heeft andere verwach-tingen. Durft Jonathan zijn dromen te volgen? Van de componist van de revolutionaire musical Rent. Tick Tick Boom! is een pop-rockmusical.

Grote Zaal za 3 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

3MEI

Regie Koen van Dijk

Van Jonathan Larson

Met John Vooijs, Renée van Wegberg e.a.

MEI

52

Last ResistanceWende

Een filmisch theaterconcert waarin de werelden van theater, popmuziek en elektronische muziek samen-smelten. In een collage van muzikale en visuele middelen werpt Wende een blik op de wereld. Wende terug bij haar allergrootste liefde: het theater. Met muziek van het album Last Resistance.

Grote Zaal wo 7 mei - 20.15 uur. € 16,25 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

7MEI

Regie Titus Tiel Groenestege

Van en met Wende Snijders

La PalomaKitty Courbois e.a.

Twee oude dames leven een deel van het jaar in een zomerhuisje in het bos. Weg uit die drukke en onoverzichte-lijke stad. Het lijkt een vredig bestaan, maar dan verschijnt hun oudste zuster ten tonele. Speciaal voor hen geschreven door Bert Edelenbos. Drie Grande Dames van het Nederlandse toneel voor de derde keer in vijftig jaar samen.

Grote Zaal za 10 mei - 20.15 uur & zo 11 mei - 15.30 uur. € 6,50 tot € 28,50

DATA EN TARIEVEN

VANAF

10MEI

Regie Gerardjan Rijnders

Van Bert Edelenbos

Met Ingeborg Elzevier, Sigrid Koetse e.a.

MEI

53

De Verleiders: de val van een super-manTom de Ket e.a.

Spannende komedie over de boek-houdfraude bij het Ahold Concern. Met veel genoegen nagelen wij bestuurders met een bonus-mentaliteit aan de schandpaal, maar de acteurs dagen jóu ook uit: wil jij ook niet meer voor minder? De Verleiders terug in het theater na het enorme succes van De casanova’s van de vastgoedfraude. Een hedendaags koningsdrama.

Grote Zaal di 13 & wo 14 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

VANAF

13MEI

Van en regie Tom de Ket

Met Han Römer, Victor Löw e.a.

Buiten SchotDiederik van Vleuten

In Daar Werd Wat Groots Verricht vertelde deze cabaretier en theater-maker over de geschiedenis van zijn familie tegen de achtergrond van de ondergang van Nederlands-Indië. In Buiten Schot gaat hij door op de inge slagen weg en verbindt hij een persoonlijk familiekroniek aan de ge- schiedenis van Nederland en de wereld. “Subtiele theatersolo ****” - Dagblad van het Noorden

Grote Zaal d0 15 mei - 20.15 uur. € 12 tot € 23

DATA EN TARIEVEN

15MEI

Regie Berend Boudewijn

Van en met Diederik van Vleuten

MEI

54

Op de bodemOrkater

Met Op de Bodem laat Orkater heel Nederland kennis maken met een nieuwe generatie muziektheater-makers. Een voorstelling over een hotel waar alles anders is, waar de gasten eeuwig lijken te blijven en waar de uitgang onvindbaar is. Tekst Oscar van Woensel (schreef voor o.a. Toneelgroep Amsterdam en het Nationale Toneel).

Grote Zaal vr 16 mei - 21.00 uur!! Normaal: € 22,50 <30 jaar: € 17,50

DATA EN TARIEVEN

16MEI

Van Michiel de Regt

Van Oscar van Woensel

Met Jip Smit, Carolien Spoor e.a.

PlatonovNTGent

Na de lange wintermaanden verzamelt de generaalsweduwe Anna Petrovna vrienden, bekenden en familie in haar landhuis, waar Platonov, de aan alcohol verslaafde dorpsleraar het gezelschap onder hoogspanning brengt… “Van een zelden geziene intensiteit.” - De Standaard Met Elsie de Brauw, winnaar Theo d’Or (2006 en 2011).

Grote Zaal za 17 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

17MEI

Regie en bewerking Luk Perceval

Van Anton Tsjechov

Met Elsie de Brauw, Briek Lesage e.a.

MEI

55

Gejaagd door de windAnna Drijver e.a.

75 jaar na de legendarische film in het theater: de beroemde, woeste liefdesgeschiedenis die zich afspeelt in het Amerika ten tijde van de Burgeroorlog. Met Anna Drijver als de eigengereide Scarlett O’Hara. Van de regisseur van onder andere Knielen op een bed violen en De eenzaamheid van de priem getallen.

Grote Zaal za 24 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 27

DATA EN TARIEVEN

24MEI

Regie Madeleine Matzer

Van Margaret Mitchell

Met Anna Drijver, Nasrdin Dchar e.a.

Hamlet vs. HamletToneelgroep Amsterdam & Toneelhuis

Tom Lanoye duikt in de psychologie van de adolescentie en laat zien hoe Hamlet, in het nastreven van zijn ambities en in het bestrijden van zijn angsten, oog in oog komt te staan met zichzelf. Opnieuw een succesvolle samenwerking tussen regisseur Guy Cassiers en schrijver Tom Lanoye. Eerste voorstelling met Gaite Jansen bij Toneelgroep Amsterdam.

Grote Zaal wo 21 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

Regie Guy Cassiers

Van William Shakespeare

Met Chris Nietvelt, Roeland Fernhout e.a.

21MEI

JUNI

56

De entertainerToneelgroep Amsterdam

In De entertainer schetst John Osborne aan de hand van de music hall-familie een grimmig beeld van postimperialistisch Engeland: een land waar de kansarmen kanonnenvlees vormen en hun patriottisme en latent racisme een giftig mengsel vormen. Regie Eric de Vroedt (Na de zondeval). Met Gijs Scholten van Aschat (nominatie Louis d’Or - Richard III).

Grote Zaal di 10 jun - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

10JUN

Regie Eric de Vroedt

Van John Osborne

Met Gijs Scholten van Aschat e.a.

Putting it togetherStephen Sondheim

Een ouder koppel ontvangt een ambitieus jong stel en een happy single voor een hapje en een drankje. Al snel vormen jong geluk en oud zeer een venijnige cocktail op een onvergetelijk explosieve borrelavond. Van Stephen Sondheim (o.a. West Side Story en Sweeney Todd). Hilarische én hartverscheurende songs, in een eigentijdse vertaling van Jeremy Baker (Koefnoen).

Grote Zaal vr 30 mei - 20.15 uur. € 5 tot € 31

DATA EN TARIEVEN

30MEI

Regie Ruut Weissman

Van Stephen Sondheim

Met Porgy Franssen, Paul Groot e.a.

57

VERRIJKENDE INLEIDINGEN

Verrijkende inleidingenOok dit seizoen organiseert de Koninklijke Schouwburg inleidingen bij een groot aantal voorstellingen. Deze informatieve bijeenkomsten worden verzorgd door ons team van vaste inleiders. Al onze inleiders zijn ervaren theaterweten-schappers met allemaal een eigen specialiteit, vertelmethode en achtergrond. De inleidingen gaan over de totstandkoming van de voorstelling en de keuzes van o.a. de regisseur, decorbouwer of dramaturg. Ook wordt de inhoud van de voorstelling in een brede context geplaatst. Uit ervaring is gebleken dat het bijwonen van een inleiding de theaterbeleving van de avond vergroot. Kaarten voor de inleidingen kosten € 2,50, deze kunt u eenvoudig bestellen via de website of direct aan de kassa. De inleidingen beginnen 45 minuten voor aanvang van de voorstelling.

Kijk voor meer informatie op www.ks.nl. Voorafgaand aan de volgende voorstellingen worden inleidingen aangeboden:

Haar naam was Sarah - Tom Jansen e.a. wo 2 okt De ideale man - het Nationale Toneel wo 16 okt De Meeuw - Toneelgr. A’dam ma 21 okt Het proces - Toneelgroep Oostpool vr 25 okt Vreugdetranen drogen snel - Ro theater wo 30 okt Familie - Maria Goos do 31 okt Het stenen bruidsbed - het Nationale Toneel do 7 nov The Rape of Lucrece - Royal Shakespeare Company Studio wo 20 nov Médée - OPERA2DAY ma 25 nov De ideale man - het Nationale Toneel do 28 nov Fellini - Noord Nederlands Toneel wo 4 dec De goede mens van Sezuan - Toneelgr. Maastricht za 7 dec Madame Rosa - het Nationale Toneel di 17 dec De donkere kamer van Damokles - Victor Löw e.a. wo 22 jan Madame Rosa - het Nationale Toneel do 30 jan O jardim - Cia Hiato za 8 feb De storm - het Nationale Toneel wo 19 feb Oresteia - Noord Nederlands Toneel di 11 mrt Dido and Aeneas - Barok Opera A’dam vr 14 mrt Danton’s dood di 18 mrt Madame Rosa - het Nationale Toneel do 20 mrt De storm - het Nationale Toneel wo 2 apr De Pelikaan - Toneelgr. A’dam do 10 apr Julius Caesar - Het Zuidelijk Toneel ma 14 apr De prooi - het Nationale Toneel di 29 apr Platonov - NT Gent za 17 mei Hamlet vs. Hamlet - Toneelgr. A’dam wo 21 mei De entertainer - Toneelgr. A’dam di 10 jun

58

PAKKETTEN

Pakketten Seizoen 2013-2014

Het Nationale Toneel Try-out Pakket - € 88De try-outs van alle nieuwe voorstellingen van het NT in de Grote Zaal van de Koninklijke Schouwburg met de eerste voorstelling van de reprise van De prooi.

De ideale man do 17 okt 2013 - 20.15 uurMadame Rosa do 19 dec 2013 - 20.15 uurDe storm do 20 feb 2014 - 20.15 uurDe prooi di 29 apr 2014 - 20.15 uur

De Koninklijke Schouwburg biedt ook dit seizoen weer, voor iedere theater-liefhebber, verschillende pakketten aan. Of u nou van klassiek toneel houdt of u graag laat verrassen, alle voorstellingen van ons huisgezelschap het Nationale Toneel wilt zien of een uitgebreide toneelproeverij van de theaters uit de Haagse Toneelalliantie wilt proberen, we bieden het aan. Verspreid door het seizoen en voor een aangename prijs. Alle pakketten zijn te bestellen via www.ks.nl. Geldig t/m zaterdag 31 augustus 2013 Prijs is op basis van 1e rangs kaarten Bestel snel, er zijn een beperkt aantal pakketkaarten beschikbaar!

Madame Rosa

De storm

34

40

De ideale man20

De prooi50

59

PAKKETTEN

Mix pakket ‘Proef de Koninklijke Schouwburg’ - € 99De leukste voorstellingen voor een gezellige avond uit in de Koninklijke Schouwburg.

Even Geduld Aub! - Jochem Myjer wo 25 sep 2013 - 20.15 uurDe ideale man - het Nationale Toneel do 28 nov 2013 - 20.15 uurKnock Out - Percossa wo 12 mrt 2014 - 20.15 uurLittle Voice - Suzan Seegers e.a. wo 23 apr 2014 - 20.15 uur

Even Geduld Aub!

Knock Out Little Voice

Mix pakket ‘Grootheden in de Koninklijke Schouwburg’ - € 115Genieten van de grootste toneelgrootheden van Nederland.

Levenslang theater - Eric en Beau Schneider ma 16 sep 2013 - 20.15 uurMadame Rosa (try-out) - Anne Wil Blankers vr 20 dec 2013 - 20.15 uurDe donkere kamer van Damokles - Victor Löw e.a. wo 22 jan 2014 - 20.15 uurJulius Caesar - Het Zuidelijk Toneel ma 14 apr 2014 - 20.15 uurLa Paloma - Ingeborg Elzevier, Kitty Courbois e.a. za 10 mei 2014 - 20.15 uur

Levenslang theater

De donkere kamer..De donkere kamer...

Julius Caesar La Paloma

15

43 50

17 39

49 52

De ideale man20

60

PAKKETTEN

Mix pakket ‘De grote stadsgezelschappen’ - € 112De Koninklijke Schouwburg presenteert de mooiste voorstellingen van alle gerenommeerde Nederlandse stadsgezelschappen.

Vreugdetranen drogen snel - Ro Theater wo 30 okt 2013 - 20.15 uurDe goede mens van Sezuan - Toneelgr. Maastricht za 7 dec 2013 - 20.15 uurDe storm (try-out) - het Nationale Toneel do 20 feb 2014 - 20.15 uurOresteia - Noord Nederlands Toneel di 11 mrt 2014 - 20.15 uurDe entertainer - Toneelgroep Amsterdam di 10 jun 2014 - 20.15 uur

De goede mens van Sezuan

Oresteia

De donkere kamer..

Vreugdetranen drogen snel24 33

42

Actie ‘Toneelgroep Amsterdam’Kies 3 voorstellingen uit het aanbod van Toneelgroep Amsterdam en ontvang gratis de DVD ‘BLOOT’ (zie informatie pagina 61).

De Meeuw - Anton Tsjechov ma 21 & di 22 okt 2013 - 20.15 uurDanton’s Dood - Georg Büchner di 18 & wo 19 mrt 2014 - 20.15 uurDe Pelikaan - August Strindberg do 10 apr 2014 - 20.15 uurHamlet vs. Hamlet - William Shakespeare wo 21 mei 2014 - 20.15 uurDe entertainer - John Osborne di 10 jun 2014 - 20.15 uur

Danton’s Dood

Hamlet vs. Hamlet De entertainer

De meeuw22 45

55 56

De storm40

61

PAKKETTEN

Toneelalliantie pakket ‘het beste van Theater a/h Spui (TAHS), het Nationale Toneel (NT) en de Koninklijke Schouwburg (KS)’ - € 115Deel 2 van de succesvolle serie ‘Toneelproeverij’.

Vals - NTGent / het Nationale Toneel (TAHS) di 24 sep 2013 - 20.15 uur De ideale man (try-out) - het Nationale Toneel (KS) vr 18 okt 2013 - 20.15 uur Wreed en teder - Toneelschuur Producties (TAHS) do 12 dec 2013 - 20.15 uur O jardim – Ervaar daar hier (KS) za 8 feb 2014 - 20.15 uur Elektra - het Nationale Toneel (TAHS) za 8 mrt 2014 - 20.15 uur De Pelikaan - Toneelgroep Amsterdam (KS) do 10 apr 2014 - 20.15 uur

Wreed en teder O jardim

Elektra

39

Vals De ideale man20

* Documentairemakers Paul Cohen en Martijn van Haalen maakten

ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van Toneelgroep Amsterdam

de onalledaagse documentaire ‘BLOOT’ over de essentie van acteren,

over kunstenaarschap en de menselijke behoefte aan verbinding.

U ontvangt deze dvd in de eerste week van september 2013.

De Pelikaan48

62

VRIENDEN VAN KS & NT

Vrienden van KS & NTDe Koninklijke Schouwburg en het Nationale ToneelDe Koninklijke Schouwburg, een van de mooiste historische schouwburgen van het land, en het Nationale Toneel, één van de grote theatergezelschappen van Nederland, kennen een rijke toneeltraditie. Deze traditie willen wij handhaven en blijven delen met een trouw en divers publiek, nu en in de toekomst. Daarominvesteren wij samen in de ontwikkeling van talentvolle acteurs en regisseurs en stimuleren we toneeleducatie op scholen.

Onze begunstigersEen bruisende Haagse toneelcultuur kan niet bestaan zonder de steun van het publiek. Wij zijn trots op onze Vrienden, Toneel Kringen, sponsoren en andere begunstigers en betrekken hen nauw bij onze activiteiten.

Toneel KringenDe steun van de Toneel Kringen is onmisbaar voor het in stand houden vanonze toneeltraditie voor onze generatie, maar ook voor toekomstige generaties. Sluit u aan bij dit nieuwe netwerk van cultuurliefhebbers en geniet van exclusieve behind the scenes events, premières en vele bijzondere toneelavonden in goed gezelschap.

63

VRIENDEN VAN KS & NT

VriendenAls Vriend van de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneel maakt u deel uit van een hechte groep toneelliefhebbers. Wij bieden u gegarandeerd de beste plaatsen in de zaal door het recht op voorintekening op kaarten en geniet u van interessante voordelen. Zo wordt u regelmatig uitgenodigd voor de Vriendenfoyer en profiteert u van aantrekkelijke aanbiedingen en acties.

Speel uw rolKom dichterbij de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneel en speel uw rol door u aan te sluiten bij onze Vrienden of Toneel Kringen.

Fonds de Koninklijke Schouwburg en het Nationale Toneel: www.ksnt.nlToneel Kringen Lydia Harmsen / lydia.harmsen@ksnt.nl / 070 - 356 53 97 Vrienden Tineke Kremer / tineke.kremer@ksnt.nl / 070 - 356 53 98

VOOR MEER INFORMATIE

64

BESTEL ONLINE

Bestel onlineProfiteer van de voordelen van online kaarten bestellen via onze website www.ks.nl

In dit programma vindt u geen bestelformulier. Via onze website www.ks.nl kunt u namelijk veel gerichter uw bestelling plaatsen. U kunt uw eigen plaats in de zaal uitkiezen en ons kassa systeem rekent precies voor u uit hoeveel uw bestelling kost. Bovendien ziet u de meest actuele informatie, foto’s, recensies en trailers van de voorstellingen. Uw kaarten worden na het voldoen van de kosten automatisch naar u toegestuurd. Op onze website ziet u ook in een oogopslag bij welke voorstellingen wij inleidingen aanbieden. Voor slechts € 2,50 kunt u voorafgaand aan de voorstelling genieten van een introductie door een vakspecialist. Wilt u toch liever gebruik maken van een bestel- formulier? Deze kunt u afhalen aan onze kassa tijdens de openingstijden of downloaden en afdrukken via www.ks.nl. Ook kunt u het formulier telefonisch aanvragen via 0900 - 345 67 89 (10 cpm). Ons retouradres voor verzending: Korte Voorhout 3, 2511 CW Den Haag, t.a.v. kassa.

VoorverkoopVanaf vrijdag 26 april staat het volledige programma 2013-2014 op onze website www.ks.nl. U kunt vanaf deze datum uw online verlanglijstje alvast maken. Op donderdag 2 mei om 12.00 uur start de voorverkoop. Eventuele wijzigingen in het programma worden via onze website gecommuniceerd. Indien er onverhoopt wijzigingen optreden in een door u gekozen voorstelling, ontvangt u persoonlijk bericht. Het is daarom erg belangrijk om uw contactgegevens zo volledig mogelijk in te vullen en goed te controleren.

65

KAARTVERKOOP & INFORMATE

Kaartverkoop & informatieKaarten bestellen?*

OnlineBestel uw kaarten 24/7 via onze website www.ks.nl.

Telefonisch0900 - 345 67 89 (10 cpm).

Dinsdag t/m zaterdag 13.00 - 17.00 uur. Zondag & maandag gesloten.

Openingstijden kassa Dinsdag t/m zaterdag 16.00 uur - aanvang voorstelling

(18.00 uur indien geen voorstelling). Zondag, maandag en feestdagen vanaf 1 uur voor aanvang

van de voorstelling.

Korte Voorhout 3 2511 CW Den Haag

* Alle informatie over openingstijden, bereikbaarheid en servicekosten vindt u op www.ks.nl.

Retourneren of ruilenHet is helaas niet mogelijk om kaarten te retourneren. Ruilen kan tot 3 dagen voor de voorstelling aan de kassa voor dezelfde productie op een andere speel-datum of voor een tegoedbon, geldig in het lopende seizoen. Hiervoor gelden administratiekosten. Kaarten kwijt? Bij de kassa kunt u tegen administratie-kosten kopiekaarten krijgen.

66

KAARTVERKOOP & INFORMATE

Korting onder 26 jaarJongeren onder 26 jaar ontvangen € 3,50 korting op alle voorstelling m.u.v. cabaret en jeugd- & familievoorstellingen. De korting is geldig op rang 1 t/m 4.

De kinderprijs is geldig voor kinderen t/m 12 jaar.

KortingspassenBij bijna alle voorstellingen worden de volgende passen geaccepteerd: UITpas, Ooievaarspas, Koorenhuispas en The HaGuest Card.

Bereikbaarheid en parkeren U kunt parkeren bij de garages Plein en Muzenplein. Deze garages zijn 24 uur per dag geopend. U kunt bij de informatiebalie een uitrijkaart halen a € 10*. Kijk voor een routebeschrijving en meer informatie over onze parkeerservices op www.ks.nl.

* prijswijzigingen voorbehouden.

We zijn goed bereikbaar met zowel trein, tram als bus. Kijk voor actuele reisinformatie op www.9292.nl.

SlechthorendenDe Grote Zaal beschikt over een uitstekende infrarood installatie voor slechthorenden. Een hoofdtelefoon kunt u voor aanvang ophalen bij de informatiebalie (borg € 10).

MindervalidenVoor rolstoelbezitters is in de Grote Zaal een aantal goed toegankelijke plaatsen gereserveerd. Indien u hiervan gebruik wilt maken, neem dan tijdig contact op met de kassa.

Huisregels Laatkomers lopen het risico na aanvang niet of later toegelaten te worden tot de voorstelling. Mobiele telefoons dienen voor aanvang uitgezet te worden. Het is niet toegestaan foto-, film- en/of geluidsopnamen te maken.

67

KAARTVERKOOP & INFORMATE

Portemonneeloze pauzeBij vrijwel alle voorstellingen zijn zowel de bewaakte garderobe als een drankje in de pauze inbegrepen. Heeft uw voorstelling geen pauze? Dan krijgt u uw drankje na afloop.

Algemene voorwaardenDe Koninklijke Schouwburg verklaart de Algemene Bezoekersvoorwaarden van de VSCD van toepassing. Deze zijn gedeponeerd bij de Rechtbank te Amsterdam onder nummer 268/2002 op 26 november 2002.

Volg ons ook via Facebook (KoninklijkeSchouwburgDenHaag) en Twitter (@KSDenHaag).

KS EventsDe Koninklijke Schouwburg heeft alles in huis om van uw (zakelijke) bijeen -komst een succes te maken! Kijk voor meer informatie op www.ksevents.nl.

Cadeauverpakking Wist u dat u uw kaarten ook in een cadeauverpakking kunt bestellen? Deze is zowel aan de kassa als online te koop voor € 3. Bij het online bestellen, kunt u de cadeauverpakking aanklikken tijdens het bestelproces. De kaarten worden dan in de verpakking, die door de brievenbus past, verzonden. Verras ook een ander met een voorstelling in de Koninklijke Schouwburg!

FotocreditsJoost de Haas, Henk Jan Kamerbeek, Clemens Rikken, Stephanie Pistel, Katinka Krijgsman, Noa Verhofstad, Ateliery Bonton Zlín, Emilie Vercruysse, Eric Hill, Tom Sijtsma, Leo van Velzen, Fiep Westendorp, Pieter Kers, Govert de Roos, Lucienne van der Mijle, Miron Zownir, Fotobureau Hoge Noorden, Ruud Pos, Peter Wassing, Taco van der Werf, Riodex, Lennart Monaster, Martin Philbey, Yvonne Hageman, Raymond van Houten, Roy Beusker, Michel Porro, Roy Soetekouw, Jan Versweyveld, Piek, Ben van Duin, Paul Posse, Merlijn Doomernik, Marc de Groot, Jean Philipse, Annaleen Louwens, Joris van Bennekom, Mark Janssen, Sanne Peper, Kurt van der Elst, Carli Hermès, Hans Boddeke, Phil Deprez, Keith Pattison, Koen Broos, Mieg Rasenberg, Gerrit Alink.

WASSERMAN

Wist u dat u voorafgaand aan veel voorstellingen heerlijk kunt dineren in Theater Brasserie Wasserman in de Koninklijke Schouwburg? U kunt kiezen uit een veelzijdig twee- of driegangenmenu al vanaf € 27,50. Om 17.00 uur* zijn de deuren van het restaurant geopend en bent u na een heerlijk diner gegarandeerd op tijd in de zaal.

Reserveren voor het diner kan via wasserman@ks.nl of telefonisch via onze kassa 0900 - 345 67 89 (10 cpm). Vergeet niet uw telefoonnummer en de gewenste tijd te vermelden.

*Bij matineevoorstellingen zijn de deuren direct na de voorstelling geopend.

Theater Brasserie Wasserman U herkent de voorstellingen

waarbij vooraf een diner geserveerd wordt aan het

‘eten en drinken’ icoon.

Het nieuwe jaar begint voor mij altijd in september. Dan is de loom-heid van de zomer afgeschud en voel ik de twinkeling en de energie van het nieuwe theaterseizoen. De schouwburg gaat weer open!Het gebouw is in de zomer gelucht en verfrist. Spelers en personeel zijn er klaar voor. Het publiek mag komen! Een rijk programma wordt u aangeboden. De keuze is groot en de kwaliteit is hoog. Dat moet ook in deze tijd waarin het geld met grote voorzichtig-heid wordt uitgegeven. Voor mij is de schouwburg het kloppend hart van de stad. De kille digitale wereld blijft buiten. Binnen, in de intimiteit van de zaal voel je de warmte van het levende theater. Onvervangbaar, tijdloos en actueel. Wij leven in de hectiek van onze dagen, waarin je dit moét en dat moét en dat ook nog moét omdat het moét. Daarom verheug ik mij op de toneelmeester die straks vlak voor mijn voorstel-ling op zondagmiddag tegen me zal zeggen: “Paul, je mág beginnen!”

70

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

ZAALPLATTEGROND

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

71

ZAALPLATTEGROND

Rang 5

Rang 4

Rang 3

Rang 2

Rang 1

Rang 6

1113

1514

123

57

910

86

42

1412

108

64

2

Zaal

Burg. Loge

1e Balkon Front

2e Balkon Front

3e Balkon Front

1

1113

1516

1412

108

64

216

1412

108

64

216

18

1412

108

64

216

18

17

17

35

79

1

1113

153

57

91

1113

153

57

91

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

1711

1315

35

79

119

21

20

1412

108

64

216

1820

22

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

1412

108

64

216

1820

2223

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

119

2114

1210

86

42

1618

2022

23

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1711

1315

35

79

1

1914

1210

86

42

16 1412

108

64

21618

1412

108

64

216

18

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

1618

35

79

1 13

57

9

1

1

334

2

511

1315

79

1412

108

64

216

1711

1315

1921

1711

1315

1914

1210

86

42

1618

20

1412

108

64

216

1820

2523

27

57

57

86

86

911

911

1315

1315

1719

1719

13

57

911

2018

2018

1614

1614

1210

1210

13

57

911

1210

86

42

3132

3335

3739

4143

4442

4038

3634

1210

86

42

2937

3133

3539

4134

3230

2626

2436

3840

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17 16

2119

31

17

2220

18

31

2244

Zijbalkon rechts

Zijbalkon rechts

24

24 L2L46810121416

13 L1L3579111315

68

1357

24

1012

68

1416

1018

12

14

16

18

20

22

13

911

57

1315

917

11131517

19

21

1711

1315

35

79

114

1210

86

42

16

3238

3634

3537

2931

3940

3330

2523

2726

2428

25 4 3 36

1614

1315

57

911

1315

1614

1210

86

2018

1719

42

12

125 4 369 8 712 11 1015 14 1318 17

1919 1625 4 3 36 2

3 2

3 2

3

2830

24

26

22

20

2729

23

25

21

19

Kon. Loge

Zijbalkon links

Zijbalkon links

Toneel

SEPTEMBER

72

Korte Voorhout 3, 2511 CW Den Haag0900 - 345 67 89 (10cpm) - www.ks.nl