programma lff 2015

2
Sala Interna 20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di Meo Terrazzo 19:30 - Cine-drink di apertura / Opening Cine-drink Sala Piccola 21:00 - Talk - Il Cinema dei giovani del LFF incontra / The LFF Cinema of youth meets Olga and Tatiana Poliektova, Nicola Lerra (vincitori / winners Giffoni Film Festival 2015) - Cinework con / with Francesco Iannuzziello, Giuseppe Marzovilli 22:00 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film A / Film Block A 23:00 - Proiezioni / Screenings - Lucania Film Makers 23:30 - Talk - Proiezioni / Screenings - “Pollino 79” di / by Luigi Cinque in “PisticciFilmAction” con la partecipazione straordinaria di / featuring Antonio Infantino in concerto / in concert Sala Grande 21:15 - Proiezioni / Screenings - “Tell me a Story” di / by Vincenzo D’Onofrio 21:30 - Proiezioni / Screenings - “Amori Elementari” di / by Sergio Basso 23:00 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film B / Block Film B Sala Interna 20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di Meo Piazza Umberto I 18:00 - WalkShow - Tracce urbane / Urban traces - P-stories con / with Carlo Infante Sala Cappella 21:00-00:00 - P-Stories Video-Mapping di / by Daniele Onorati, Federico Giannace Terrazzo 18/19.30 - Tiled stories: google cardboard corner P-stories 19:30 - P-Stories - Presentazione / Presentation Pisticci Città Narrante 20:30 - Il Cinema dei giovani del LFF incontra / The LFF Cinema of youth meets Giovanni Veronesi - Valeria Solarino. Extra Film - Proiezioni / Screenings “Ego” di / by Francesco Iannuzziello Sala Piccola 20:45 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film C / Film Block C 22.00 - Talk - Russia-Basilicata: strategie e intese / strategies and agreements Università Statale di Cinema di San Pietroburgo - Aurelia Sole (Rettore Unibas), Manuela Gieri (Unibas), Paride Leporace (Lucana Film Commission) - Olga e Tatiana Poliektova presentano / present “My grandfather was a cherry” film d’animazione vincitore / awarded at Giffoni Film Festival 2015 ambientato / set in Basilicata 23:00 - “La corazzata Potemkim: Cagata pazzesca o capolavoro?” dal film "Il secondo tragico Fantozzi" di / by Luciano Salce. Omaggio al / Tribute to Cinema Russo - proiezione del film “La corazzata Potemkin” con la sonorizzazione dal vivo del / with live sound dubbing a cura di Suburbia Arkestra Sala Grande 21.00 - Proiezioni / Screenings Extra film “Blue Lips” di / by Daniela De Carlo, Julieta Lima, Gustavo lIpzstein, Antonello Novellino, Nacho Ruiperez, Nobuo Shima. Evento a cura di / by Lucana Film Commission 22:30 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film D / Film Block D 00:00 - Teatro / Theater - ”Il Canto del Pane” Regia di / Directior by Angela De Gaetano, soggetto di / topic by Dario Carmentano Sala Interna 20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di Meo Terrazzo 18:00/19.30 - Tiled stories: google cardboard corner - P-stories 18:00 Il Cinema dei giovani del LFF presenta / The LFF Cinema of youth presents Webseries “While” cast di / by Alexander Maffei, Simone Martone 19:00 - Talk - Basilicata #luogoideale - Narrazioni di un territorio tra linguaggi globali e destini locali con / with Carmine Cassino, Sergio Ragone, Paride Leporace, Rocco Calandriello, con “Fidel, Paco Pena,Teofilo Stevenson, Compay Segundo, Alberto Juantorena, Javier Sotomayor, Ivan Pedrosa, Maradona, Cassius Clay, Mario, Pippo Santonastaso” 20:30/21.00 - Talk - Elio Germano incontra la stampa / meets press 00:00/00:30 - Talk/Book - Il Cinema sinestetico di / the synesthetic cinema of Stanley Kubrick di / by Gianni Saponara Sala Cappella 21:00-00:00 - P-Stories - Video-Mapping di / by Daniele Onorati, Federico Giannace Sala Piccola 21:00 - Proiezioni / Screenings - Spazio Italia 1 22:00 - Proiezioni / Screenings - “Tell me a Story” di / by Vincenzo D’Onofrio 22:15 - Proiezioni / Screenings - Spazio Italia 2 00:00 - Proiezioni / Screenings - Film dei Registi presenti / Movies by Directors at Lucania Film Festival Sala Grande 21:15 - Talk - Proiezioni / Screenings - Manuela Gieri, Silvia Scola presentano / present i vincitori del / the winners of Nastro D’Argento e / and David Donatello 2015 Awards con / with Nicola Ragone e / and Giuseppe Marco Albano 22.30 - Talk - Proiezioni / Screenings - Silvia Scola presenta / presents Elio Germano e Giovanni Veronesi 23:30 - Proiezioni / Screenings - “L’Ultima ruota del Carro” di / by Giovanni Veronesi Sala Interna 20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di Meo Terrazzo 17:00 - Passeggiata con l’autore Cine-Workshop con / with Giuseppe Marco Albano 18:30 - Il Cinema dei giovani del LFF / The LFF Cinema of youth - Cinework con / with Davide Cinella 19:30 - Proiezioni / Screenings - Lucania Film Makers Sala Piccola 20:30 - Proiezioni / Screening Prima che la notte duri per sempre” di / by Gea Casolorao ArtAboutOil - Allelammie, Casa Netural, Iac, SassieMurgia 21.00 - Talk - Google CardBoard con / with Anna Azzurra Ragone,Tommaso di Noia 21.45 - Premiazione / Award Ceremony 00.30 - Proiezione film vincitori / Winner movies screening Sala Grande 23:00 - Antonio Sorgentone Quartet in concerto / in concert Sezioni Internazionali / International Sections Blocco Film A / Block Film A - 58 min. A single life – Job Joris & Marieke - 2 min – Netherlands Bloque JatsApilats - Marc Riba & Anna Solanas - 6 min – Spain Whale Valley - Gudmundur Anmar - 15 min – Iceland/Danmark Springtij - Jeannice Adriaansens - 25 min – Belgium Remaining piece of taste of cherry - Javed Chardooli – 10 min – Iran Blocco Film B / Block Film B - 55 min. Collectors - Marcel Hobi - 5 min – Switzerland Dawit - David Janes & Sophie Biesenbach - 10 min – Germany Inverno e rammarro - Julia Gromskaya – 5 min – Italy Mend and make do - Bexie Bush - 9 min – UK La Bambina - Ali Asgari - 15 min – Italy Ants Apartment - Tofigh Amani – 11 min – Kurdistan Blocco Film C / Block Film C - 58 min. My grandfather was a cherrytree - Tatania Poliektova & Olga Poliektova - 12 min – Russia Padre - Santiago Bou Grasso – 11 min – Argentina/France Krieg im frienden (war in peace) - Luise Omar - 12 min – Germany The Weather Report - Paul Murphy - 5 min – Ireland Scarecrows also die - Parviz Rostami – 15 min – Iran Zepo - Cesar Diaz Malendez – 3 min – Spain Blocco Film D / Block Film D - 98 min. Forever Over -Erik Schmitt – 14 min – Germany Garconne – Nicolas Sarkissian - 30 min – France Ghost - Benjamin Pfohl - 29 min – Germany Blackstone Children – Waddah Alfahed – 25 min – Syria Spazio Italia Blocco 1 - 58 min. Cerchi d’acqua - Giada Barbieri - 14 min La Riva - Nicola Ragone - 15 min Del prossimo orizzonte - Tommaso Mannoni - min. 14 L’impresa - Davide Labanti – 15 min Blocco 2 - 95 min. Nuvola - Giulio Mastromauro - 18 min Mater Matera - Andrea di Consoli - Ita – 52 min – Doc Radici - Felice Fornabaio - 25 min LUCANIA FILM MAKERS - 27 min Feet in Love – Lucia Gallitelli - 1 min Le Zingare – Davide Contini e Davide Marzio - 11 min Nero Petrolio - Antonio Camardo - 1 min The Vision od Modern Man - Carlo Laurenza - 6 min Il colore dei Sogni - Giuseppe Eugenio Morina - 18 min Extra FILM Tell me a story - Vincenzo D’Onofrio - 15 min Amori Elementari - Sergio Basso - 90 min L’Ultima ruota del carro - Giovanni Veronesi - 113min Pollino 79 - Luigi Cinque - 20 min Blue Lips - Daniela De Carlo, Julieta Lima, Gustavo lIpzstein, Antonello Novellino, Nacho Ruiperez, Nobuo Shima - 90 min Il segreto di Otello di / by Francesco Ranieri Martinotti * In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival * In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival * In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival * In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival

Upload: lucania-film-festival

Post on 23-Jul-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

by Claudia D'Anna

TRANSCRIPT

Sala Interna20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di MeoTerrazzo19:30 - Cine-drink di apertura / Opening Cine-drinkSala Piccola21:00 - Talk - Il Cinema dei giovani del LFF incontra / The LFF Cinema of youth meets Olga and Tatiana Poliektova, Nicola Lerra (vincitori / winners Giffoni Film Festival 2015) - Cinework con / with Francesco Iannuzziello, Giuseppe Marzovilli 22:00 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film A / Film Block A23:00 - Proiezioni / Screenings - Lucania Film Makers 23:30 - Talk - Proiezioni / Screenings - “Pollino 79” di / by Luigi Cinque in “PisticciFilmAction” con la partecipazione straordinaria di / featuring Antonio Infantino in concerto / in concertSala Grande21:15 - Proiezioni / Screenings - “Tell me a Story” di / by Vincenzo D’Onofrio21:30 - Proiezioni / Screenings - “Amori Elementari” di / by Sergio Basso23:00 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film B / Block Film B

Sala Interna20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di MeoPiazza Umberto I18:00 - WalkShow - Tracce urbane / Urban traces - P-stories con / with Carlo InfanteSala Cappella21:00-00:00 - P-Stories Video-Mapping di / by Daniele Onorati, Federico GiannaceTerrazzo18/19.30 - Tiled stories: google cardboard corner P-stories19:30 - P-Stories - Presentazione / Presentation Pisticci Città Narrante20:30 - Il Cinema dei giovani del LFF incontra / The LFF Cinema of youth meets Giovanni Veronesi- Valeria Solarino. Extra Film - Proiezioni / Screenings “Ego” di / by Francesco IannuzzielloSala Piccola20:45 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film C / Film Block C22.00 - Talk - Russia-Basilicata: strategie e intese / strategies and agreements Università Statale di Cinema di San Pietroburgo - Aurelia Sole (Rettore Unibas), Manuela Gieri (Unibas), Paride Leporace (Lucana Film Commission) - Olga e Tatiana Poliektova presentano / present “My grandfather was a cherry” film d’animazione vincitore / awarded at Giffoni Film Festival 2015 ambientato / set in Basilicata23:00 - “La corazzata Potemkim: Cagata pazzesca o capolavoro?” dal film "Il secondo tragico Fantozzi" di / by Luciano Salce. Omaggio al / Tribute to Cinema Russo - proiezione del film “La corazzata Potemkin” con la sonorizzazione dal vivo del / with live sound dubbing a cura di Suburbia Arkestra Sala Grande21.00 - Proiezioni / Screenings Extra film “Blue Lips” di / by Daniela De Carlo, Julieta Lima, Gustavo lIpzstein, Antonello Novellino, Nacho Ruiperez, Nobuo Shima. Evento a cura di / by Lucana Film Commission 22:30 - Proiezioni / Screenings - Blocco Film D / Film Block D 00:00 - Teatro / Theater - ”Il Canto del Pane” Regia di / Directior by Angela De Gaetano, soggetto di / topic by Dario Carmentano

Sala Interna20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di MeoTerrazzo18:00/19.30 - Tiled stories: google cardboard corner - P-stories18:00 Il Cinema dei giovani del LFF presenta / The LFF Cinema of youth presents Webseries “While”cast di / by Alexander Maffei, Simone Martone 19:00 - Talk - Basilicata #luogoideale - Narrazioni di un territorio tra linguaggi globali e destini locali con / with Carmine Cassino, Sergio Ragone, Paride Leporace, Rocco Calandriello, con “Fidel, Paco Pena, Teofilo Stevenson, Compay Segundo, Alberto Juantorena, Javier Sotomayor, Ivan Pedrosa, Maradona, Cassius Clay, Mario, Pippo Santonastaso”20:30/21.00 - Talk - Elio Germano incontra la stampa / meets press00:00/00:30 - Talk/Book - Il Cinema sinestetico di / the synesthetic cinema of Stanley Kubrickdi / by Gianni SaponaraSala Cappella21:00-00:00 - P-Stories - Video-Mapping di / by Daniele Onorati, Federico GiannaceSala Piccola21:00 - Proiezioni / Screenings - Spazio Italia 122:00 - Proiezioni / Screenings - “Tell me a Story” di / by Vincenzo D’Onofrio22:15 - Proiezioni / Screenings - Spazio Italia 2 00:00 - Proiezioni / Screenings - Film dei Registi presenti / Movies by Directors at Lucania Film FestivalSala Grande21:15 - Talk - Proiezioni / Screenings - Manuela Gieri, Silvia Scola presentano / present i vincitori

del / the winners of Nastro D’Argento e / and David Donatello 2015 Awards con / with Nicola Ragone e / and Giuseppe Marco Albano22.30 - Talk - Proiezioni / Screenings - Silvia Scola presenta / presents Elio Germano e Giovanni Veronesi23:30 - Proiezioni / Screenings - “L’Ultima ruota del Carro” di / by Giovanni Veronesi

Sala Interna20:00/00:00 - Photo Exhibition: dal film / from “Sonderkommando” di / by Nicola Ragone. Photos di / by Patrizio Cocco, Marco di MeoTerrazzo17:00 - Passeggiata con l’autore Cine-Workshop con / with Giuseppe Marco Albano18:30 - Il Cinema dei giovani del LFF / The LFF Cinema of youth - Cinework con / with Davide Cinella19:30 - Proiezioni / Screenings - Lucania Film Makers Sala Piccola20:30 - Proiezioni / Screening “Prima che la notte duri per sempre” di / by Gea Casolorao ArtAboutOil - Allelammie, Casa Netural, Iac, SassieMurgia21.00 - Talk - Google CardBoard con / with Anna Azzurra Ragone,Tommaso di Noia21.45 - Premiazione / Award Ceremony00.30 - Proiezione film vincitori / Winner movies screening Sala Grande23:00 - Antonio Sorgentone Quartet in concerto / in concert

Sezioni Internazionali / International SectionsBlocco Film A / Block Film A - 58 min. A single life – Job Joris & Marieke - 2 min – NetherlandsBloque JatsApilats - Marc Riba & Anna Solanas - 6 min – SpainWhale Valley - Gudmundur Anmar - 15 min – Iceland/DanmarkSpringtij - Jeannice Adriaansens - 25 min – BelgiumRemaining piece of taste of cherry - Javed Chardooli – 10 min – IranBlocco Film B / Block Film B - 55 min. Collectors - Marcel Hobi - 5 min – SwitzerlandDawit - David Janes & Sophie Biesenbach - 10 min – GermanyInverno e rammarro - Julia Gromskaya – 5 min – ItalyMend and make do - Bexie Bush - 9 min – UKLa Bambina - Ali Asgari - 15 min – ItalyAnts Apartment - Tofigh Amani – 11 min – KurdistanBlocco Film C / Block Film C - 58 min. My grandfather was a cherrytree - Tatania Poliektova & Olga Poliektova - 12 min – RussiaPadre - Santiago Bou Grasso – 11 min – Argentina/FranceKrieg im frienden (war in peace) - Luise Omar - 12 min – GermanyThe Weather Report - Paul Murphy - 5 min – IrelandScarecrows also die - Parviz Rostami – 15 min – IranZepo - Cesar Diaz Malendez – 3 min – SpainBlocco Film D / Block Film D - 98 min.Forever Over -Erik Schmitt – 14 min – GermanyGarconne – Nicolas Sarkissian - 30 min – FranceGhost - Benjamin Pfohl - 29 min – GermanyBlackstone Children – Waddah Alfahed – 25 min – SyriaSpazio ItaliaBlocco 1 - 58 min. Cerchi d’acqua - Giada Barbieri - 14 minLa Riva - Nicola Ragone - 15 minDel prossimo orizzonte - Tommaso Mannoni - min. 14L’impresa - Davide Labanti – 15 minBlocco 2 - 95 min. Nuvola - Giulio Mastromauro - 18 minMater Matera - Andrea di Consoli - Ita – 52 min – DocRadici - Felice Fornabaio - 25 minLUCANIA FILM MAKERS - 27 minFeet in Love – Lucia Gallitelli - 1 minLe Zingare – Davide Contini e Davide Marzio - 11 minNero Petrolio - Antonio Camardo - 1 minThe Vision od Modern Man - Carlo Laurenza - 6 minIl colore dei Sogni - Giuseppe Eugenio Morina - 18 minExtra FILMTell me a story - Vincenzo D’Onofrio - 15 minAmori Elementari - Sergio Basso - 90 min L’Ultima ruota del carro - Giovanni Veronesi - 113minPollino 79 - Luigi Cinque - 20 min Blue Lips - Daniela De Carlo, Julieta Lima, Gustavo lIpzstein, Antonello Novellino, Nacho Ruiperez, Nobuo Shima - 90 minIl segreto di Otello di / by Francesco Ranieri Martinotti

* In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival

* In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival

* In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival

* In caso di avversità atmosferiche le principali attività in programma si terranno nelle sale interne e al Circus / in case of adverse weather conditions the main events will take place at Circus Association as well as in the indoor rooms of festival

www.lucaniafilmfestival.it | [email protected] | Lucania Film Festival | +39 3771967227

2

1

3

M

RA

P

24

Sala Grande1 2

Sala Piccola3

Terrazzo - Sala interna - Sala Cappella

Arco Rogges Porta S. Martino R Chiesa S. RoccoM Chiesa MadreA P

4ACT Circus

LEGEND

allelammieassociazione culturale pisticci lucania

PROMOTER

| |

COMUNE DI PISTICCI

PARTNER ISTITUZIONALI

MATERA 2019CAPITALE EUROPEA DELLA CULTURA

MEDIA PARTNERMAIN PARTNER

FONDAZIONECASSA DI RISPARMIO DI CALABRIA E DI LUCANIA

CENTRO SPERIMENTALE DI CINEMATOGRAFIA SEDE LOMBARDIA

PARTNER CULTURALI PARTNER TECNICI

Agenzia di sviluppo

La Cittadella del Sapere