project: illustration • client: eselböck • year: 2008 · pdf fileit´s a...
TRANSCRIPT
I alre
ady g
ained
work
ing exp
erien
ce as
a tra
inee at
+
the a
dver
tising a
gency
s „Youngs
taer
s“ & „J
ung von
Mat
t“ in V
ienna &
as a
free
lance
r at „
Salz-
Kommu-
nikatio
n“ in B
erlin
as a
grap
hic de
signer
+++++++
and s
ome oth
er co
mpanies
+++++++++++++++In my spare time I run a Fashion Label by the name
Cauliflower ++++++++++++++++ ++++++++
Once a year I conduct an exibition for design which
gains me experience in organisation and manage-
ment +++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++ www.unformedmind.com/anncut ++++++++++++++++++++++++++
+ + + In August 2007
I finished my educa-tion as an acknowledged
graphic designer at the Best-Sabel design school in Berlin +++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++
O
lllll l l
JlJl
OOO
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Illustration • Client: Eselböck • Year: 2008Illustration for the wine company “Eselböck”. The idea was to show the manufacturing process of a playful art.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Young Lion • competition • Client: Fm4 • Year: 2008Joung lion • competition in Vienna. The job was to design posters for the radio station Fm4 among the slogan „You are at home baby“ .
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: brochure • Client: Panasonic • Year: 2006It´s a brochure for Panasonic in Austria. I made it at the advertising agency Youngstaers.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: T-shirt Illustration • Client: Placed and allover Studio • Year: 2009The job was to illustrate floral T-shirt prints.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Pattern designs • Client: Placed and allover Studio • Year: 2009There you can see floral pattern designs I illustrated for the agency „place and allover studio“.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Fashion Illustration • Client: Cauliflower+++ • Year: 2008Fashion Illustrations for the fashion label Cauliflauer+++ from Berlin.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: book design • Client: Berliner Wissenschaftsverlag • Year: 2006Creating the complete layout for the book “La Vita Nova”.
Tutti li miei penser parlan d’Amore; e hanno in lor sì gran varietate, ch’altro mi fa voler sua potestate, altro folle ragiona il suo valore, altro sperando m’apporta dolzore, altro pianger mi fa spesse fiate; e sol s’accordano in cherer pietate, tremando di paura che è nel core.Ond’io non so da qual matera prenda; e vorrei dire, e non so ch’io mi dica: così mi trovo in amorosa erranza! E se con tutti voi’ fare accordanza, convenemi chiamar la mia nemica, madonna la Pietà, che mi difenda.
Von Amor sprechen stets mir die Gedanken,Doch sind sie unter sich so sehr verschieden,Daß einer sagt, ich soll ihm Ehr’ entbieten,Der andre weist ihn in der Torheit Schranken,Ein weiterer läßt mich vor Wonne schwanken,Ein vierter läßt vor Trauer mich ermüden;Nur, daß dem Herz, das zittern39 den Frieden, sieVerjagen, läßt zusammen sie gelangen.
Drum schwank ich, welchen Stoff ich soll benützen,Will reden, aber weiß doch nicht den Sinn Und finde mich in liebevollem Irren.Und will ich mit euch allen es entwirren, Brauch ich als Hilfe meine Gegnerin:Die Herrin des Erbarmens wird mich schützen.
86
Ora, tornando al proposito, dico che poi che la mia beatitudine mi fue negata, mi giunse tanto dolore, che, partito me da le genti, in solinga parte andai a bagnare la terra d’amarissime lagrime. E poi che alquanto mi fue sollenato questo lagri-mare, misimi ne la mia camera, là ov’io potea lamentarmi sanza essere udito; e quivi, chiamando misericordia a la donna de la cortesia, e dicendo: “Amore, aiuta lo tuo fedele”, m’addormentai come un pargoletto battuto lagrimando. Avvenne quasi nel mezzo de lo mio dormire, che me parve vedere ne la mia camera lungo me sedere uno giovane vestito di bian- chissime vestimenta, e pensando molto
quanto a la vista sua, mi riguardava là ov’io giacea; e quando m’avea guardato alquanto, pareami che sospirando mi chi-amasse, e diceami queste parole: Fili mi, tempus est ut pretermittantur simulacra nostra. Allora mi parea che io lo conosces-se, però che mi chiamava così come assai fiate ne li miei sonni m’avea già chiamato: e riguardandolo, parvemi che piangesse pietosamente, e parea che attendesse da me alcuna parola; ond’io, assicuran-domi, cominciai a parlare così con esso: “Segnore de la nobiltade, e perché piangi tu?”. E quelli mi dicea queste parole: Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentie partes; tu autem non sic. Allora, pensando a le sue parole, mi parea che m’avesse parlato molto oscuramente; sì ch’io mi sforzava di parlare, e diceali queste parole: “Che è ciò, segnore, che mi parli con tanta oscuri-tade?”. E quelli mi dicea in parole volgari: “Non dimandare più che utile ti sia”. E però cominciai allora con lui a ragionare de la salute la quale mi fue negata, e domandailo de la cagione; onde in questa guisa da lui mi fue risposto:
Doch ich kehre zu meinem Gegenstand zurück und sage, daß, als mir mei-ne Seligkeit verweigert wurde, mich ein solcher Schmerz ergriff, daß ich die Menschen floh und in eine einsame Gegend entwich, um die Erde mit meinen bitteren Tränen zu netzen. Und nachdem mich dieses Weinen ein wenig erleichtert hatte, begab ich mich in meine Kammer, wo ich klagen konnte, ohne gehört zu werden; dort flehte ich die Herrin der Güte um Erbarmen an, und mit den Worten „Amor, hilf Deinem Getreuen“, schlief ich ein wie ein weinendes Kind, das Schläge erhalten hat. Etwa in der Mit-te meines Schlafes aber geschah es, daß ich einen Jüngling in strahlend weißem Gewande in meinem Zimmer neben mir zu erblicken meinte32, der, seinem Blick nach zu urteilen, in tiefe Gedanken versunken war und mich, wie ich da lag, betrachtete; und als er mich eine Zeit lang betrach-tet hatte, schien es mir, daß er mich seufzend anspreche und mir diese Worte sage: Fili mi, tempus est ut pretermittantur simulacra nostra33. Da glaubte ich ihn zu erkennen, weil er mich so ansprach, wie er mich schon oftmals in meinen Träumen angesprochen hatte: und als ich ihn näher be-trachtete, war es mir, als ob er mitleidig weine und auf einige Worte von mir warte; weshalb ich mich vergewisserte und folgendermaßen mit ihm zu reden begann: „Mein edler Herr, warum weinst denn du?“ Da sprach er zu mir diese Worte: Ego tanquam centrum circuli, cui simili modo se habent circumferentie partes; tu autem non sic34. Und als ich über seine Worte nachdachte, fand ich, daß er sehr dunkel zu mir gesprochen habe; deshalb zwang ich mich zum Reden und sprach zu ihm diese Worte: „Was bedeutet es, Herr, was du in solch dunkler Weise zu mir sprichst?“ Und er antwortete mir in der Volkssprache: „Frage nicht mehr, als nützlich für dich ist“. Doch ich begann, zu ihm über den Gruß zu sprechen, der mir verweigert wurde, und fragte ihn nach dem Grunde; und ich erhielt folgendermaßen Antwort von ihm:
XII XII
La Vita Nova Das Neue Leben
Dante Alighieri
Nove fiate già, appresso
lo mio nasci-mento, era tornato lo
cielo de la luce quasi a uno
medesimo punto, quanto a la sua prop-
ria girazio-ne, quando
a li miei occhi appar-ve prima la gloriosa
donna de la mia mente, la quale fu da molti chiamata
Beatrice, li quali non sa-peano che si chiamare. Ella era in questa vita già stata
tanto, che ne lo suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la
parte d’oriente de le dodici parti l’una d’un grado, sì che quasi dal principio del suo anno nono apparve a me, ed io la vidi
quasi da la fine del mio nono. Apparve vestita di nobilissimo colore, umile e onesto, sanguigno, cinta e ornata a la guisa che a la sua giovanissima etade si convenia. In quello punto dico veracemente
che lo spirito de la vita, lo quale dimora ne la secretissima camera de lo cuore, cominciò a tremare sì fortemente, che
apparia ne li menimi polsi orribilmente; e tremando disse queste parole: Ecce deus fortior me, qui veniens dominabitur mihi. In quello
punto lo spirito animale, lo quale dimora ne l’alta camera, ne la quale tutti li spiriti sensitivi portano le loro percezioni, si cominciò a maravigliare molto, e, parlando spezialmente a li spiriti del viso, sì disse queste parole: Ap-paruit jam beatitudo vestra. In quello punto lo spirito naturale, lo quale dimora in quella parte
ove si ministra lo nudrimento nostro, cominciò a piangere, e piangendo disse queste parole: Heu miser! quia frequenter impeditus ero deinceps!
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Poster and city cards • Client: Mr. Lindemann • Year: 2006Creation of city cards and a poster in the same design for a library on the occasion of the Mozart year.Therefor I decided a modern style with minimalistic graphics and crazy colours which is a derivated to the pop culture.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: cultural advertise • Client: Mercedes Benz • Year: 2008The job was to design an advertisement for cultural magazine. Dancing women reflecting a cast shadow of a car (Mercedes Benz csl-Klasse).
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Illustration • Title: „The Shouting Fish“ • Year: 2009Don´t let it be just a dream, work for a better tomorrow. The dreamland of the connection between technology and environment. It´s called “The Shouting Fish” because the environment can´t struggle by himself.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Corporate identity • Client: Blickhänger • Year: 2009This is a Corporate identity for the agency Blickhänger, an internet shop for individuel cards (you can design your own), founded 2009 in Berlin. You can use them to brand your own stuff (for example your travelling bag or just as a trendy accessory). The idear for the design was to make a modern design by showing the cards including a stamping gap on the office equipment.
Firma Lorem Ipsumz. H. Herr MustermannMustermannweg 210
12619 Berlin
Seite 1 von 2
Betreff: Lorem Ipsum dolor sit amet
Berlin, 22. Juli 2009Sehr geehrte Damen und Herren,
Loboreet et velis eriure feugait ipit aci tatuer sum irilis atincipit alit atio ex euisi enis at wis nos ea facil delendio consed ent praessit ut in vel incidunt la feum venim alit iure commolor senismod dio odit, se dipit ese cortin hent numsan henis aci tio dolobortin henibh et dunt illam, vent autat nim incilisi.
Feugiatuero odionullam vulla aut augue dunt luptatet ut elesed ea feu faccum ad ting et adip eros nos nulput vel iustrud minci ectet, core mod erciduis adigna consent el in ulput nonulputat ing ea con henisi.
Del ea feuguero dolendrerat utatem ad dolobore minim vendre velit luptat. Am quis acillan hent augiam quismod dunt lorpero stionsent vent acipsum sandre modo digna consecte del utpat.
Ostisi. Ommy nonum verostrud tat prat. Ut aut augait wis nostion venim diate dolenit ulput laoreet nostrud eraessim am zzrillandre te velendrem ing er ilit velit niat.Agnit irilisse tatie tionullam, volutet ueraestrud dolutet eugue consequ ismodit autem nis nulputet praese feugue feugiat, vel ilit la am volorer sit lute ero core magna feugait at. Od tem velit eros delendio doloreetum nonsed tetue min enit, consenit in ut laor sit ilit do consed ex eliquametum ex.
Del ea feuguero dolendrerat utatem ad dolobore minim vendre velit luptat. Am quis acillan hent augiam quismod dunt lorpero stionsent vent acipsum sandre modo digna consecte del utpat.
Blickhänger GmbH • Holzhauser Straße 175 • 13509 Berlin
Blic
khän
ger G
mbH
• H
olzh
ause
r Str
aße
175
• 135
09 B
erlin
• fo
n: 0
30 /
4099
85-1
00 •
fax:
03
0 / 4
0998
5-10
9 • i
nfo@
blic
khae
nger
.com
• w
ww
.blic
khae
nger
.com
Ges
chäf
tsfü
hrer
: Dr.
med
. Rüd
iger
Loh
man
n • H
RB X
XXXB
• A
mts
geric
ht B
erlin
Cha
rlott
enbu
rg •
Ust
-IdN
r. XX
/XXX
X/XX
XX •
Ber
liner
Vol
ksba
nk •
Kon
to-N
r. 66
6 90
0 00
• B
LZ 1
00 9
0000
Blickhänger GmbH
Holzhauser Straße 175
13509 Berlin
Dr. Rüdiger Lohmann
Geschäftsführer
fon: 030 / 40 99 85-100
fax: 030/ 40 99 85 -109
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Diplom • Client: GranatenGarten • Year: 2007I designed the CI for GranatenGarten. The slogan ends “Pack Dich Ein”.
+++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ann-kathrin zieger +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++ ++++++++++++ ann-kathrin zieger ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Project: Character design • Client: Oralair • Year: 2009The job was to design mite characters for a pill case.
Persönliche Daten
Name: Ann-Kathrin ZiegerStaatlich Anerkante Grafikdesignerin
Anschrift:Straße der Pariser Kommune 1710243 Berlin
Telefon: 0176 67 6556 95E-Mail: [email protected]: www.unformedmind.com/anncutGeburtsdatum und -ort: 25.04.1987 in Berlin
Staatsangehörigkeit: deutschFamilienstand: ledig
Schulische Ausbildung
2003, Tesla-Realschule, Abschluss: Realschulabschluss
Berufliche Ausbildung
2003-2004, Oberstufenzentrum für Mode und Bekleidung2004-2007, Berufsfachschule für Design Best-Sabel, Abschluss: Grafikdesignerin
Praktika und anderweitige Referenzen
2009, Werbeagentur “Salz-Kommunikation” in Berlin, Kreation und Projektassistenz im grafischen & illustrativen Bereich2009, Illustration für den Kalender “Designer Reisen” 2008, Organisation einer Modenschau in Oxford für das Modelabel “Cauliflower“2008, In zusammenarbeit mit dem Künstler James Kay Gründung und Leitung der “Puder gallery“ in Oxford und Organisation von mehreren Ausstellungen2008, Praktikum in der Silberschmiede “Jarosinski & Vaugoin“ in Wien, Design und Umsetzung2008, Werbeagentur “Jung von Matt” in Wien, Projekte im grafischen & illustrativen Bereich2008, Organisation von “Madesins and Tiffany´s privat powder party“ in Zusammenarbeit mit englischen Künstlern, in Wien2008, Mitorganisation der russischen Kreativveranstaltung und Modenschau “Kolzoz“ in Wien2008, Angewandte Universität Wien, ein Semester Fachbereich: Industrialdesign2007, Best-Sabel Berufsfachschule für Design in Berlin, Abschluß als Grafikdesignerin2007, Organisation und Management für die Austellung “20+5=7”, unter dem Namen verbergen sich 20 Künstler aus 5 verschiedenen Ländern die 7 verschiedene Aktionen bieten (Grafikdesign, Modenshow, Fotoausstellung, Maler, Illustratoren, Videoküntler sowie Aktionskünstler) die Veranstaltung fand im Yaam in Berlin statt2007, Teilnahme am Werbekongress “Urban Voria” in Berlin, Zusammenarbeit mit “Zum Goldenen Hirschen”2006, Organisation und Management für die Kreative Party “Motografie” im Reingold in Berlin2006, Werbeagentur “Youngstaers” in Wien, Projekte im Grafischen Bereich haupsächlich für Panasonic2003, “Foto & Werbung” für Grafik und Fotografie sowie Großflächenbeklebung und Stempelerstellung2003, “Druckhaus Berlin Mitte”, Papiermanagement und Druckverarbeitung2001, “Puls Models” Berlin für Management und Event1999, “Fotowerk-Berlin” als Fotoentwicklerin mit Schwerpukt schwaz weiß Fotografie
Sprachkenntnisse
Englisch, mündlich wie schriftlichDeutsch, mündlich wie schriftlich
EDV-Kenntnisse
Mac und PC mit allen Grafikprogrammen
Berlin, 11.09.09, Ann-Kathrin Zieger