promax s · 2018. 3. 23. · promax's been manufacturing personal skin care equipments with...

6
ADDRESS ILWOO B/D,21,Saneop-ro 7beon-gil, Ojeong-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do,Korea TEL +82-2-839-2011[ext.1022] FAX +82-2-839-4782 E-mail promax@pmkor.com PROMAX.CO., LTD. PROMAX S

Upload: others

Post on 10-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

ADDRESS ILWOO B/D,21,Saneop-ro 7beon-gil, Ojeong-gu, Bucheon-si, Gyeonggi-do,KoreaTEL +82-2-839-2011[ext.1022] FAX +82-2-839-4782 E-mail [email protected]

PROMAX.CO., LTD.

PROMAX

S

Page 2: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense Pulsed Light) which was certified by KFDA firstly in Korea, and are exporting to South & North America, Europe, Southeast Asia and China, etc.

Based on the accumulated know-how and continuous R&D, with the Company motto of "Respect for human life and pusuit of human beauty". We will continuously challenge for the new technologies and the satisfaction of customers

HI-TECHNOLOGY & INNOVATION for human life with PROMAX

“ Respect for human life and Pursuit of beauty ”

WORLD SALES NETWORKPROMAX has many partnerships in domestic and overseas as well and we export the products in direct / indirect.

UNITED STATES

COLOMBIA

CHINA

JAPAN

MALAYSIA

IRAN

PHILIPPINES

SINGAPORE

Direct Export Indirect Export

CANADA

TAIWAN

VIETNAM

CHILE

THAILANDU.A.E

HONG KONG

LITHUANIA

Page 3: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

Specification Model : reevaa SVoltage : AC 100~240 V, DC5VWeight : 207g Product size : 42 x 65 x 179Contry of origin : Korea

HOT&COOL FOR SKIN CARE

HOT mode helps to absorb cosmetics better and blood circulation.COOL massage helps to improve the skin elasticity by narrowing the pores.

▶ Mount HOT/COOL function in one head▶ 3 functions (Clean, Nutrition, Lifting) in 1!▶ Artificial Intelligence Design▶ Easy to use and auto-off function▶ Vibration function▶ Ergonomic Design and compact size

Clean Nutrition LiftingHot & Cool

DescriptionThe most of cosmetics we use in daily basis evaporates from the surface of skin. Galvanic ion moves from (+) to (-) and (-) to (+); It helps to penetrate active ingredients into the deep skin layer or conversely discharging the waste of skin layer.

Ultrasound 3MHz (3 million times/sec) allows smooth metabolism by stimulating the circulation of blood, and can keep the skin micro-massage action and the skin elasticity.

温热使毛孔张开,有助于充分的清洁及化妆品的吸收,使血液循环活跃。冷按摩降低皮肤温度,使肌肉紧张并且收缩毛孔有助于弹性改善。

▶ 三种护肤模式包括超音波,锂离子,还有冷温。▶ 三种功能合为一体。 清洗,滋润,提起三种功能为一体。▶人工智能设计▶ 简易使用, 自动切断功能▶ 振动功能▶ 人体工程学, 紧凑的尺寸

温熱は毛穴を開くため、ディープクレンジングや化粧品の吸収に役立ち、血液循環を円滑にします。冷却マッサージは肌の温度を下げ、筋肉を緊張させて毛穴を引き締め、弾力の改善に役立ちます。

▶ ヘッドひとつに冷温機能を搭載▶ 3種類の機能がひとつに!クリーン、ニュートリシ ョン、リフティングの3種類の機能がひとつに!▶ 人工知能設計▶ 使いやすさ, 自動OFF機能▶ 振動機能(バイブレーション)▶ 人体工学デザイン, コンパクトなサイズ

Page 4: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

LED ION

LED ION FOR SKIN CARE

ANYMI IPL-1000

Specification Model : ANYMI IPL-1000Voltage : AC 100~240 VFrequency : 50/60Weight : 1.3Kg Product size : 196 x 138 x 178Contry of origin : Korea

IPL FOR BEAUTY CARE

3 treatments with 1 device: All IN ONE product which can treat “epilating, whitening and acne.”Aloe gel skin moisturization: Moistening IPL sensitive skin (Optional item)ICY COOLING : Cooling of skin which may be sensitive to IPL. (Optional item)“Life of cartridge: 40,000 or more (1st step)”Auto SHOT : Automatic shot by touching on skinMute : Respecting privacySkin sensor: Detecting skinAuto power OFF : Power is turned off if device is unused for 10 minutes.Failure diagnosis: ERROR LED indicationWide irradiation area: 3.1 x 2.1 cm

一台仪器,可达3种治疗效果:具有脱毛、美白、治疗痤疮等多种功效的全能产品补水保湿的芦荟凝胶:给做完IPL后敏感的肌肤补水保湿(可选)ICY COOLING:给做完IPL后敏感的肌肤降温(可选)灯盒的使用寿命:40,000次以上(一档)自动照射:接触皮肤后即可自动照射静音:不影响他人皮肤传感器:皮肤识别自动关电:不操作10分钟会自动关电故障提示:错误指示灯提示故障大面积照射:3.1 x 2.1 cm

1台の機器で3つの治療 : “除毛、美白、ニキビ”の治療が可能なオールインワン(ALL IN ONE)製品アロエジェル皮膚保湿 : IPLを利用して敏感になりがちな肌に水分保湿。(オプション品目)アイスクーリング(ICY COOLING) : IPLを利用して敏感になりがちな肌にクーリングをして肌を冷やす。(オプション品目)カートリッジの寿命 : 40,000回以上(1段階)自動ショット(SHOT) : 肌に当たると自動的にショット(SHOT)無音 : 個人のプライバシーを尊重スキンセンサー : 肌を認識自動電源OFF : 10分間使用しないと電源オフとなる。故障診断 : ERROR LED表示広い照射面積 : 3.1 x 2.1 cm

Light spectrum(Hair removal) : 640 ~ 900 nmLight spectrum(Skin rejuvenation) : 580 ~ 900 nmLight spectrum(Acne treatment) : 380 ~ 700 nm

Specification Model : LED IONVoltage : DC3V(BAT. AAA x 2)Weight : 31g (w/o BAT.)Product size : φ31.2 x 65.8 mmContry of origin : Korea

▶LED THERAPY RED LIGHT : Skin elasticity GREEN LIGHT : Skin whitening(-)Ion : Helping well absorption of effect ingredients of cosmetics into skin.(+)Ion : Cleansing Self-grounding: Works only on your skinRED LED + (-)Ion : Improving skin elasticityRED LED + (-)Ion + fine vibration : Improving skin elasticity and skin massageGREEN LED + (-)Ion : Improving skin whiteningGREEN LED + (-)Ion + fine vibration: Improving skin whitening and skin massage

▶LED THERAPYRED LIGHT:增加肌肤弹性GREEN LIGHT:美白肌肤负离子:使护肤品的有效成分深入渗透肌肤底层正离子:清洁肌肤皮肤识别:接触自己的皮肤后才启动RED LED正负离子:增加肌肤弹性 RED LED正负离子 + 轻微的震动:增加肌肤弹性,按摩肌肤GREEN LED 正负离子:增加美白效果 GREEN LED 正负离子 + 轻微的震动:增加美白效果,按摩肌肤

▶LED THERAPYRED LIGHT : 肌の弾力GREEN LIGHT : 肌の美白(-)イオン : 化粧品の有効な成分が肌にスムーズに吸収できるように助ける。(+)イオン : クレンジング自己接地 : 自分の肌のみに作動RED LED + (-)イオン : 肌の弾力改善RED LED + (-)イオン+微細振動 : 肌の弾力改善及び皮膚マッサージ GREEN LED + (-)イオン : 肌の美白改善GREEN LED + (-)イオン+微細振動 : 肌の美白改善及び皮膚マッサージ

DescriptionANYMI IPL-1000 is designed with clinically-proofed light wave length and pulse time and its excellent effect has been proofed in various races in curing “Epilating, whitening and acne treatment”Energy subdivided in 8 steps for safety at home use.Standard adopted skin sensor is operated only when it touches skin for safety.Also, the longer cartridge life comparing to other competing products satisfies user.ANYMI IPL has been developed by specialists study process and its safety and effectiveness have been certified through clinical trial.

DescriptionAnyjjang in cute design is a portable beauty device for helping skin whitening and improvement of resilience by using LED THERAPY. Especially, using of (-) ion has useful ingredients of cosmetics be absorbed into skin well. “This compact skin massager is designed to be used at home and in office safely with low power consumption so that busy modern people can enjoy it with joy of time saving.” “LED ION, which can be used for long time with alkaline battery (AAA), will make your skin up more beautiful.”

Page 5: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

ANYMI SCRUBBER

Specification Model : ANYMI SCRUBBERVoltage : AC 100~240V, DC5VFrequency : 50/60Weight : 170g Product size : 200x53x30Contry of origin : Korea

SONIC FOR SKIN CARE

Ultrasonic wave(40KHz): Removing hornysubstance from skinIncrease power and safety sensation by direct delivery method (BTL) of ultrasonic wave on skin(-)Ion : Helping well absorption of effect ingredients of cosmetics into skin.(+)Ion : CleansingLifting : Improving skin resilience“Controlling energy intensity : 2 steps (LO,HI)”LED indicating touching of your skin: RED lamp onAuto power OFF : Power is turned off if device is unused for 1 minute.Rechargeable : Long use time by one chargingLED indicating full charging : Green LED onSelf-grounding : Works only on your skin

超音波(40KHz):去除肌肤角质采用直接将超音波导入肌肤内的BLT方式,能量更强,安全性更高负离子:使护肤品的有效成分深入渗透肌肤底层正离子:清洁肌肤提拉作用:增加肌肤弹性能量强度调节:分为2个档位(LO、HI)“自身皮肤接触提示”LED:红灯亮自动关电:不操作1分钟会自动关电充电式:一次充电后可以长时间使用充电完毕指示 LED:绿灯亮皮肤识别:接触自己的皮肤后才启动

超音波 (40KHz) : 肌の角質除去超音波を肌に直接届かせる直接伝達方式(BLT)により、パワーと安全感をアップ(-)イオン : 化粧品の有効な成分が肌の深いところまでスムーズに吸収できるように助ける(+)イオン : クレンジングリフティング : 肌の弾力改善エネルギー強度の調整 : 2段階(LO,HI)自分の肌の接触知らせLED : RED点灯電源自動オフ : 1分間使用しないと電源オフとなる。充電式 : 1回の充電で長時間使用充電完了LED : 緑色のLED点灯自己接地 : 自分の肌のみに作動

DescriptionANYMI SCRUBBER in simple design is a peeler removing horny substance from face and skin by using ultrasonic wave. Especially (-) ion helps effective ingredients of cosmetics to be absorbed into skin well, and (+) ion provides cleansing to keep clean skin.” “For safe use at home, the intensity of ultrasonic energy and ion current are subdivided in 2 steps, power is automatically turned off after consecutive 12 minutes use and it works only on your skin.” ANYMI SCRUBBER which can be used for long time by charge once is a must-have skin massager at home.

ANYMI IPL-2000

Specification Model : ANYMI IPL-2000Voltage : AC 100 ~ 240 VFrequency : 50/60Weight : 1.5Kg Product size : 236 x 259 x 167Contry of origin : Korea

IPL FOR BEAUTY CARE

“3 treatments with 1 device : All IN ONE product which can treat “epilating, whitening and acne.”Aloe gel skin moisturization : Moistening IPL sensitive skin (Optional item)ICY COOLING : Cooling of skin which may be sensitive to IPL. (Optional item)“Long life of cartridge : 60,000 (1st step)”Auto SHOT : Automatic shot by touching on skinMute : Respecting privacySkin sensor : Detecting skinAuto power OFF : Power is turned off if device is unused for 10 minutes.Failure diagnosis : ERROR LED indicationIndicating cartridge replacement time : Indicating reach to 90% life timeAuto locking : Locking device for protecting childrenWide irradiation area : 3.2 x 2.2 cm

一台仪器,可达3种治疗效果:具有脱毛、美白、治疗痤疮等多种功效的全能产品补水保湿的芦荟凝胶:给做完IPL后敏感的肌肤补水保湿(可选)ICY COOLING:给做完IPL后敏感的肌肤降温(可选)灯盒的使用寿命较长:60,000次(一档)自动照射:接触皮肤后即可自动照射静音:不影响他人皮肤传感器:皮肤识别 自动关电:不操作10分钟会自动关电故障提示:错误指示灯提示故障灯盒更换提示:当使用寿命仅剩10%时提示更换自动锁定:保证儿童安全的自动锁定装置大面积照射:3.2 x 2.1 cm

1台の機器で3種類を治療 :“除毛、美白、ニキビ”の治療が可能なオールインワン(ALL IN ONE)製品アロエゲル皮膚保湿 : IPLを利用して敏感になりがちな肌に水分保湿。(オプション品目)アイスクーリング(ICY COOLING) : IPLを利用して敏感になりがちな肌にクーリングをして肌を冷やす。(オプション品目)カートリッジの長寿命 : 60,000回以上(1段階)自動ショット(SHOT) : 肌に当たると自動的にショット(SHOT)無音 : 個人のプライバシーを尊重スキンセンサー : 肌を認識自動電源OFF : 10分間使用しないと電源オフとなる。故障診断 : ERROR LED表示 カートリッジ交換のお知らせ : 寿命90%に達した時に表示自動ロック : 子供保護用ロック装置広い照射面積 : 3.2 x 2.2 cm

Light spectrum(Hair removal) : 640 ~ 900 nmLight spectrum(Skin rejuvenation) : 580 ~ 900 nmLight spectrum(Acne treatment) : 380 ~700 nm

DescriptionANYMI IPL-2000 is designed with clinically-proofed light wave length and pulse time and its excellent effect has been proofed in various races in curing “Epilating, whitening and acne treatment” Energy subdivided in 8 steps for safety at home use. Standard adopted skin sensor is operated only when it touches skin for safety. “Also, the longer cartridge life comparing to other competing products satisfies user.” ANYMI IPL has been developed by specialists study process and its safety and effectiveness have been certified through clinical trial. Retrieve clean and healthy skin by professional level IPL!

Page 6: PROMAX S · 2018. 3. 23. · PROMAX's been manufacturing personal skin care equipments with sincere research and development over more than 10 years. We have developed IPL(Intense

ANYMI SONIC

Specification Model : ANYMI SONICVoltage : AC 100 ~ 240V, DC5VFrequency : 50/60Weight : 119gProduct size : 156 x 41 x 42Contry of origin : Korea

SONIC FOR SKIN CARE

Far infrared LED : Improving bio-rhythmUltrasonic wave(1MHz) : Relieving myalgia byultra-sonic waveFine vibration : Skin vibration massageIon(-) : Absorbing useful ingredients of cosmeticsIon(+) : CleansingLifting : Improving skin resilienceIon time TIMER : Sounding buzz after 10 seconds“Controlling energy intensity : 3 steps (LO, MID, HI)”Auto power OFF : Power is turned off if device is unused for 1 minute.Cotton ring : Utilizing cotton in using of cosmeticsRechargeable : Long use time by one chargingLED indicating full charging : Green LED onSKIN SENSOR : Acting on its own skin only

红外线 LED:改善人体生物节律超音波(1MHz):缓解肌肉酸痛轻微的震动:震动给予肌肤按摩效果负离子:帮助肌肤吸收护肤品的有效成分正离子:清洁肌肤提拉作用:增加肌肤弹性离子设置定时器:10秒后出现提示音能量强度调节:分为3个档位(LO、MID、HI)自动关电:不操作1分钟会自动关电Cotton Ring:使用化妆品时可以套上化妆棉充电式:一次充电后可以长时间使用充电完毕指示 LED:绿灯亮SKIN SENSOR:接触自己的皮肤后才启动

赤外線LED : 生体リズムの改善超音波(1MHz) : 超音波で筋肉痛みの緩和微細振動 : 肌の振動マッサージイオン(-) : 化粧品の有効な成分を吸収イオン(+) : クレンジングリフティング : 肌の弾力改善イオン時間タイマー : 10秒後ブザー音エネルギー強度の調整 : 3段階(LO, MID, HI)電源自動オフ : 1分間使用しないと電源オフとなる。コットンリング : 化粧品を使う場合、コットンを利用充電式 : 1回の充電で長時間使用充電完了LED : 緑色のLED点灯スキンセンサー(SKIN SENSOR) : 自分の肌のみに作動

DescriptionANYMI SONIC F type is an IONTOPHORESIS in simple design which is helpful to improve skin health by relieving myalgia by heating action of ultrasonic wave and has effective ingredients of cosmetics be absorbed into deep skin. “For safe use at home, the intensity of ultrasonic energy and ion current are subdivided in 3 steps, safe notice of ion input time, power is automatically turned off after consecutive 12 minutes use and it works only on your skin.” ANYMI SONIC which can be used for long time by charge once is a must-have skin massager at home.

ANYMI HAIR SONIC

Specification Model : ANYMI HAIR SONICVoltage : AC 100~240V, DC5VFrequency : 50/60Weight : 185gProduct size : 185 x 81 x 38Contry of origin : Korea

SONIC FOR BEAUTY CARE

Ultrasonic wave+(+)Ion+ vibration motor : scalpmas-sage and cleansingUltrasonic wave+(-)Ion : Absorbing treatment for curing scalp“Controlling energy intensity : 3 steps (LO, MID, HI)”LED indicating touching of your skin : RED lamp onAuto power OFF : Power is turned off if device is unused for 1 minute.Rechargeable: Long use time by one chargingLED indicating full charging : Green LED onSKIN SENSOR : Acting on its own skin only

超音波 + 正离子 + 震动电机:按摩和清洁头皮超音波 + 正离子:帮助头皮吸收护理产品的有效成分能量强度调节:分为3个档位(LO、MID、HI)“自身皮肤接触提示”LED:红灯亮自动关电:不操作1分钟会自动关电充电式:一次充电后可以长时间使用充电完毕指示 LED:绿灯亮SKIN SENSOR:接触自己的头皮后才启动

超音波+(+)イオン+振動モーター : 頭皮マッサージ及びクレンジング超音波+(-)イオン : 頭皮治療用トリートメントの吸収エネルギー強度の調整 : 3段階(LO,MID,HI)自分の肌の接触知らせLED : RED点灯電源自動オフ : 1分間使用しないと電源オフとなる。充電式 : 1回の充電で長時間使用充電完了LED : 緑色のLED点灯スキンセンサー(SKIN SENSOR) : 自分の肌のみに作動

DescriptionANYMI SONIC H type is an ultrasonic wave scalp massager used for scalp massage and cleansing by using complex motions of “Ultrasonic wave + (+) ion + vibration motor.” Especially the complex motion of “Ultrasonic wave + (-)ion” helps effective ingredients of scalp remedy medicine to be absorbed into scalp improv-ing scalp health.” “For safe use at home, the intensity of ultrasonic energy and ion current are subdivided in 3 steps, power is automatically turned off after consecu-tive 12 minutes use and it works only on your sculp.” It can be used for long time by charge once is a must-have skin massager at home.