nowa gazeta praska 1

Inwestycja „Osiedle Oliwska”po³o¿ona na warszawskim Targówku. Przy skrzy¿owaniu ulicOliwskiej i Po¿arowej.

Szczegó³owych informacji udziela Biuro Sprzeda¿y:tel./fax. 22 474-58-08; tel. kom. 609-374-981, 605-891-220www.prk7nieruchomoœci.com.pl; e-mail: biurosprzedazy@prk7.com.pl

GOTOWE MIESZKANIA

ceny mieszkañ 5500-7000 z³/m2

dokoñczenie na str. 6

bezp³atnie

Czytaj¹ nas mieszkañcy Bia³o³êki, Pragi Pó³noc i Targówka

nr 10 (429) 12 maja 2010 roku

ISSN 1234-6365

www.ngp.pl

Nak³ad 25 000 egz.

� bezbolesne leczenie� nowoczesna protetyka

� protezy natychmiastowe

promocyjna cenakoron porcelanowychna metalu i cyrkonie

UWAGA!

GABINET STOMATOLOGICZNY

Szwedzka 37, tel. 22 818-07-91czynne 9-20

sobota 9-14

dokoñczenie na str. 12

WARSZAWA ul. RADZYMIÑSKA 116tel. 22 678-19-29, 22 678-29-34

Weso³a-Zielona ul. Wspólna 36 tel. 22 773-56-48

www.panele-polska.pl

Zapraszamy codziennie 9-18, sobota 9-14

PANELEPANELEPANELEPANELEPANELEŒCIENNE • POD£OGOWE • KARNISZE

DRZWIDRZWIDRZWIDRZWIDRZWIWEWNÊTRZNE

SK£AD FABRYCZNY

Wszystkie osoby maj¹ce trudnoœci ze s³yszeniem mog¹bezp³atnie zbadaæ s³uch i zasiêgn¹æ fachowej poradyaudioprotetyka w gabinecie firmy Fonikon, który mieœcisiê vis a` vis Szpitala Bródnowskiego przy ulicy Kon-dratowicza 37, nr tel. 22 353 06 20.

Fonikon jest laureatem wyró¿nienia Firma Godna Zaufania2008. Proponuje szeroki wybór nowoczesnych aparatóws³uchowych i akcesoriów firmy Oticon, która od ponad 100lat s³u¿y pomoc¹ osobom s³abos³ysz¹cym. Zapraszamy!

Zbadaj s³uch

Z tym og³oszeniem badanie s³uchu gratisi 5% rabatu na aparat s³uchowy!

Burmistrz Dzielnicy Bia³o³êka m.st. WarszawyJacek Kaznowski

wraz z Rad¹ i Zarz¹demWydzia³ Kultury

serdecznie zapraszaj¹

16 maja (niedziela) godz. 13.00IV Bia³o³êcka Parada Orkiestr Dêtych

w wykonaniu najlepszych Mazowieckich Orkiestr Dêtych;Bia³o³êcki Oœrodek Sportu, ul. Œwiatowida 56.

Wstêp wolny.

23 maja (niedziela) godz. 19.00Koncert pn. „Antonio Vivaldi Cztery Pory Roku”w opracowaniu Wojciecha Mrozka na klarnet solo,

kwartet jazzowy i smyczki;Bia³o³êcki Oœrodek Kultury, ul. Vincenta van Gogha 1.

Wstêp za zaproszeniami. Odbiór bezp³atnych zaproszeñod 12 maja w Wydziale Kultury dla Dzielnicy Bia³o³êka,ul. Modliñska 197, pok. 240 C, tel. 22 51 03 104 orazw Bia³o³êckim Oœrodku Kultury,tel. 22 88 44 625/26.

Przy muszli koncertowej wParku Praskim od rana by³ogwarno i t³oczno. Czas ocze-kiwania na start, a potem nafina³ umila³y koncerty gry nasteeldrumach Akademii PanaSówki z Domu Kultury „Pra-ga” oraz wystêpy i warsztatybêbniarskie szko³y „Strefamuzyki”. Przygotowuj¹cymsiê do biegu zawodnikom ryt-miczn¹ rozgrzewkê zarz¹dzi³Calypso Fitness Club.

Kilka minut po godzinie10.00 burmistrz Pragi Pó³nocJolanta Koczorowska, wy-strza³em z pistoletu, da³a sy-gna³ do startu. Na 10-kilome-

Biegacz deszczu siê nie boiTa zasada dobrze siê sprawdzi³a 1 maja, podczas II Biegu

Dooko³a ZOO. Doros³ym zawodnikom deszcz nie dokucza³,

dopiero podczas biegów dzieciêcych rozpada³o siê nadobre. Mimo to, chêtnych nie ubywa³o, choæ nie wszyscy

zawodnicy mieli ubrania chroni¹ce od deszczu, a niektórzy

biegli nawet bez nakrycia g³owy. S³oñce pokaza³o siêdopiero podczas wrêczania nagród zwyciêzcom.

trow¹ trasê ruszy³o tysi¹c za-wodników (dwukrotnie wiêcejni¿ w ubieg³ym roku) w koszul-kach Adidasa: kobiety w nie-bieskich, mê¿czyŸni - w bia-³ych. Podobnie jak we wszyst-kich tego typu imprezach, pa-nie stanowi³y 20-25%.

Na liœcie startowej znaleŸlisiê zawodnicy nie tylko z War-szawy i okolicznych miejsco-woœci, ale tak¿e z £odzi, RudyŒl¹skiej, Kalisza, Bia³egosto-

ku. Najstarszy zawodnik, Ma-rian Koœcielniak, mia³ 70 lat,najm³odszy Leszek Gaca - 27.Biegaczy poprowadzi³, na ro-werze z bia³o-czerwon¹ flag¹,65-letni Ryszard Chmielewski,wielokrotny uczestnik Biegu kus³oñcu i Biegu Niepodleg³oœci.

O CHT rozmawiamy z Ka-zimierzem Sekulskim, preze-sem Polskiego Klubu Gospo-darczego – Nie ukrywam, ¿eczas nas goni. Jesteœmyprzyciskani do muru przezbudowniczych Stadionu Na-rodowego. Musimy jak naj-prêdzej opuœciæ okolice daw-nego Stadionu X-lecia. Dwatygodnie temu, w œrodê,uczestniczyliœmy w uroczy-

Najwiêksze w EuropieWe wrzeœniu tego roku nast¹pi wielkie otwarcie Cen-

trum Hal Targowych przy Marywilskiej. Na ponad 20 hek-

tarach powstaje 8 hal z wkomponowan¹ zieleni¹ i pe³n¹infrastruktur¹. Powiada siê, ¿e bêdzie to najwiêksze cen-

trum targowe w Europie. Inwestorem jest spó³ka KupiecWarszawski, zaœ wykonawc¹ firma Mirbud S.A.

stym wmurowaniu aktu erek-cyjnego CHT przy Marywil-skiej. Prace s¹ na tyle za-awansowane, ¿e mamy na-dziejê, i¿ wrzeœniowy terminotwarcia zostanie dotrzyma-ny. Nasza umowa z miastem– jak powszechnie wiadomo- przewiduje 25-letni¹ dzier-¿awê terenu, na którym po-wstaj¹ hale kupieckie z 1700

dokoñczenie na str. 3

Wielokrotnie pisaliœmy o powstaj¹cym pawilonie A2 przy Szpitalu Praskim. Obecnie

trwaj¹ przetargi na wyposa¿enie, a otwarcie przewidywane jest na wrzesieñ-paŸdziernik.Jest to wydarzenie prze³omowe w ponad 200-letniej historii tej placówki. Z tej okazji w

kolejnych wydaniach przedstawimy pracê najwa¿niejszych oddzia³ów. Dziœ – oddzia³

intensywnej terapii, serce ka¿dego szpitala.W grudniu ubieg³ego roku

oddzia³ prze¿y³ rewolucjê. Wtrybie natychmiastowym zo-sta³a zwolniona ordynator, awiêkszoœæ anestezjologów, wgeœcie solidarnoœci, z³o¿y³a3-miesiêczne wymówienia.Dyrektor Obermeyer nie

Cena ¿ycia

wpad³ jednak w panikê; pokonsultacjach z wojewódzkimkonsultantem ds. anestezjo-logii i intensywnej terapii za-proponowa³ pracê m³odymspecjalistom ze szpitali kli-nicznych, przede wszystkimz Warszawskiego Uniwersy-

tetu Medycznego na Lindleyai ze szpitala MSWiA na Wo-³oskiej. Podjêli wyzwanie, borzadko siê zdarza, by lekarzmia³ szansê uczestniczyæ wtworzeniu takiego oddzia³uniemal od zera. Bo choc od-

Majowyraportz TrasyMostu

Pó³nocnego- czytaj na str. 5

2 nowa gazeta praska

Mimo ogromnego postêpu w medycynie, leczenie chorób krêgo-s³upa, to problem. Mamy trudnoœci w uzyskaniu pomocy, terminyna diagnostykê i leczenie s¹ wielomiesiêczne, choæ boli dziœ.

W schorzeniach krêgos³upa metody akademickie s¹ ma³oskuteczne, a rutynowe leczenie œrodkami przeciwbólowymi, toryzyko dzia³añ ubocznych, czêsto gorszych ni¿ problem zkrêgos³upem. Sens leczenia krêgos³upa lekami jest taki sam,jak leczenie bólu zêba tabletkami, a nie u dentysty.

Zadaliœmy kilka pytañ doskona³emu specjaliœcie bezopera-cyjnego leczenia, który od wielu lat wykonuje zabiegi w oœrodkuNATURMED – panu Wojciechowi PAPAJEWSKIEMU.

Jakie kryteria stosuje pan przy podejmowaniu decyzjio zabiegu?

- Podstawowe, to zapoznanie siê z przyczyn¹ bólu, czyli z ba-daniami RTG lub (i) rezonansem. Wtedy dobieram rodzaj czynno-œci: do wieku, stopnia dolegliwoœci, czasu ich trwania. Biorê te¿pod uwagê aktualne i przebyte choroby, zwi¹zane nie tylko z krê-gos³upem. S¹ bowiem takie, które wykluczaj¹ zabieg manualny.

Jakie metody zabiegu pan wykonuje?

- Jest ich bardzo du¿o, to daje wiele mo¿liwoœci pomocy: chiro-praktyka ortopedyczna, rozluŸnianie i rozgrzewanie miêœni i powiêzioraz wiêzade³ wzd³u¿ ca³ego krêgos³upa, ale równie¿ stawów barko-wych, biodrowych i kolanowych. Po takim przygotowaniu – „ustawiam”.

Jest to zmuszanie narz¹du ruchu do w³aœciwego po³o¿enia ifunkcjonowania, usprawnia kr¹¿enie.

Czy zawsze jest taki zabieg bezpieczny i mo¿liwy?

- Bezpieczny musi byæ zawsze. A mo¿liwy po decyzji, które wy-nika z badañ i wywiadu z pacjentem. Dlatego czêsto przychodniaproponuje bezp³atn¹ ze mn¹ rozmowê – kwalifikuj¹c¹ do zabiegu.

Czêsto s³yszy siê o zbyt pochopnych decyzjach operowa-nia krêgos³upa, a skutki bywaj¹ ró¿ne. Co pan o tym s¹dzi?

- Opinie osób tych zoperowanych lub tych, które nie godz¹ siêna operacjê – s³yszê na co dzieñ. I powiem krótko: warto wal-czyæ, by uchroniæ siê przed skalpelem, bo w tej walce bardzo

Bezoperacyjne leczenie krêgos³upaSpecjalistyczny Oœrodek Medycyny Manualnej NATURMED

czêsto siê wygrywa. Osobiœcie znam wielu takich pacjentów. Choæoczywiœcie s¹ przypadki, w których operacja jest jedynyms³usznym wyjœciem, jest konieczna.

Coraz wiêcej osób po doœwiadczeniach szpitalnych, sanato-ryjnych, braku efektów po lekach – wybiera leczenie manualne.Wa¿ne, by trafiæ w odpowiednie rêce.

NATURMED istnieje od 27 lat, a pan Papajewski przyjmujetu ponad 14 lat. Wpisy w ksiêdze Naturmedu s¹ najwiarygod-niejsz¹ rekomendacj¹ i jak zwykle – cytujemy kilka z nich:

„Jest dziœ tendencja potêpiania tych, którzy pomagaj¹ manu-alnie. To moim zdaniem ukryta eutanazja! Odbieranie nadziei!Bo odchodzi siê od ³ó¿ek szpitalnych, zamyka oddzia³y, odma-wia diagnostyki, a tych, którzy naprawdê pomagaj¹ – obrzydza!Mam prawie 70 lat, a pan Papajewski pomóg³ rewelacyjnie. Jaknikt dot¹d! Jest niepodwa¿alnym specjalist¹ od krêgos³upów”.

emerytowana nauczycielka z Warszawy

„W Internecie roi siê od tego typu specjalistów. Nigdy takimnie wierzy³em i zarzeka³em siê, ¿e nie skorzystam. Ale kiedynasz proboszcz z parafii namówi³ mnie, jecha³em z ufnoœci¹.

Dziœ stwierdzam: jest genialny, Nie zast¹pi go ¿adne urz¹dzenie”.

Rados³aw W. z Otwocka 51 lat

„Prywatne sanatorium, leki i zabiegi – bólu nie zlikwidowa³y.Jestem informatykiem – ostry ból szyi i karku, sztywnoœæ, drê-twienie r¹k – uniemo¿liwia³y pracê, wytrzymywa³em przy kom-puterze najwy¿ej godzinê. Wiele przeszed³em gabinetów – bezpoprawy. Dopiero pan Papajewski zdo³a³ zlikwidowaæ ból, na-wet powróci³em do gry w tenisa i wycieczek rowerowych.”

Tomasz Warden 41 lat

„Po wyci¹gach szyjnych i lêdŸwiowych wyl¹dowa³am w szpita-lu. Kiedy zaproponowano operacjê, zwia³em do domu. Ból nara-sta³, nie mog³am unieœæ czajnika, do jedzenia klêka³am bo nie mo-g³am siedzieæ. Niech to zabrzmi jak zechce – ale pan Papajewskijest super. Dziœ funkcjonujê bez bólu! Bez leków i bez operacji.”

Magdalena lat 47

„Kiedy kardiolog zaproponowa³ mi p. Papajewskiego, myœla-³am, ¿e robi sobie ¿arty. Przekonywa³ mnie, ¿e poniewa¿ z jegobadañ wynika, i¿ mam serce w porz¹dku, to moja arytmia mana pewno przyczynê w piersiowym odcinku krêgos³upa. MojeŸdziwienie trwa do dziœ, bo rzeczywiœcie arytmia mi zupe³nieust¹pi³a, nie mam potrzeby braæ leków przeciwarytmicznych.”

Barbara lich lat 39

„Odzyska³em sprawnoœæ! Chodzê bez operacji i bez kuli!”

Janusz D¹browski lat 71

Zapisy do pana Papajewskiego w godz. 9.00-18.00

022 662 49 07, 0 604 092 007

Naturmed9@wp.pl

ul. Koronacyjna 15, Warszawa - Go³¹bki

NATURMED

W zwi¹zku z du¿ym zainteresowaniem artyku³em publikujemy tekst ponownie

Kwietniowe sesje RadyDzielnicy Targówek zas³uguj¹na miano nadzwyczajnych.

Podczas 50. sesji, 14 kwiet-nia, uczczono pamiêæ ofiarkatastrofy pod Smoleñskiem.

Wraz z radnymi, uczestni-czy³y w tym akcie pocztysztandarowe szkó³, przedsta-wiciele wielu organizacji imieszkañcy. Wyrazy wspó-³czucia rodzinom tych, którzyzginêli, przekaza³ przewodni-cz¹cy Rady Zbigniew Pocze-sny; listê ofiar odczyta³ wice-przewodnicz¹cy Jêdrzej Ku-nowski. Homiliê wyg³osi³ ks.Ryszard Ladziñski z parafiiœw. Faustyny. Pamiêæ 96 ofiaruczczono minut¹ ciszy.

W porz¹dku dziennym 51.sesji, 29 kwietnia, oprócz in-formacji o pracach zarz¹du,interpelacji i wniosków orazprojektów uchwa³, znalaz³ siênietypowy punkt: prezentacjaprojektu „Przystanek Wol-noœæ”, zrealizowanego przezDom Kultury „Zacisze”, M³o-dzie¿ow¹ Radê Dzielnicy Tar-gówek oraz partnera z Litwy.W latach 2006 – 2010 DomKultury „Zacisze”, dziêki fun-duszom zewnêtrznym, zreali-

zowa³ 10 projektów (wszyst-kie skierowane do m³odzie¿y)– poinformowa³a dyrektor Bo-¿enna Dydek. W ramach pro-jektu „Przystanek Wolnoœæ”zrealizowany zosta³ m.in. filmfabularny „Deaf Life”, wed³ugpomys³u i z udzia³em MartyAbramczyk (na zdjêciu), oddziecka nies³ysz¹cej. Filmpokazuje, jak wiele potrafi¹osoby, nale¿¹ce do „œwiataciszy” i z jakimi reakcjami oto-czenia siê spotykaj¹. „DeafLife” zdoby³ wyró¿nienie nagdañskim festiwalu m³odychtwórców. Jego pomys³odaw-czyni i bohaterka zdaje w tymroku maturê. Radni obejrzelifragmenty godzinnego filmu.Witold Harasim zapropono-wa³, by film zosta³ pokazanyw szko³ach Targówka.

Projekt „Przystanek Wol-noœæ” zachêca³ m³odzie¿ dodzia³ania; mia³ formê spo-tkañ, happeningów, akcji spo-³ecznych. Realizowany by³ wWarszawie, Olecku oraz naLitwie w Vistitis i Vilkaviskis.Koordynatorem projektu jestZbigniew Darda. Œrodki narealizacjê swoich projektówuda³o siê pozyskaæ: 46. LO

im. S. Czarnieckiego orazGimnazjom: 144, 145 i 141.

Podczas 51. sesji funkcjêsekretarza pe³ni³a JoannaMroczek. Protoko³y z dwóchpoprzednich sesji przyjêtojednomyœlnie, 15 g³osami.

W „interpelacjach” poru-szono 3 sprawy: dewastacji„pa³acyku” na ul. Tykociñ-skiej, agresywnych psów wParku Bródnowskim oraz bra-ku miejsc postojowych i nad-miaru samochodów, parkuj¹-cych przy budynkach miesz-kalnych. Z odpowiedzi cz³on-ków zarz¹du wynika, ¿e:obiekt na Tykociñskiej zosta³zwrócony spadkobiercomw³aœcicieli, spraw¹ dewasta-cji urz¹d zainteresuje policjêi stra¿ miejsk¹;

Wydzia³ Ochrony Œrodowi-ska wyst¹pi do Stra¿y Miejskiejo zwiêkszenie patroli w ParkuBródnowskim; SM „Bródno”ani urz¹d Targówka nie dyspo-nuj¹ œrodkami na budowê par-kingów wielopoziomowych.

Du¿e zainteresowanie wy-wo³a³o odczytanie przez burmi-strza Grzegorza Zawistowskie-go sprawozdania z dzia³alnoœcizarz¹du dzielnicy Targówek od

6 lutego do 18 kwietnia. MaciejDanko zg³osi³ 8 pytañ.

Agnieszka Kaczmarska,Witold Harasim, KrzysztofZalewski i Krzysztof Miszew-ski chcieli wiedzieæ, wed³ugjakich zasad rozdzielono i ktoskorzysta³ z 12 zaproszeñ namszê œw. ¿a³obn¹ na placuPi³sudskiego. „Nie by³o ¿ad-nej oficjalnej delegacji, zapro-szenia przysz³y w pi¹tek o 16”– te wyjaœnienia nie zadowa-la³y pytaj¹cych. Sprawoz-dawcy postawiono zarzut„k³opotów z pamiêci¹”. Poz³o¿eniu przez burmistrzaobietnicy, ¿e przygotujeimienn¹ listê osób, które sko-rzysta³y z zaproszenia – spra-wozdanie zosta³o przyjête.

Projekt pierwszej uchwa³ydotyczy³ zmiany za³¹cznikadzielnicowego do bud¿etum.st. Warszawy na rok 2010,m.in.: zwiêkszenia dotacji dlaOSiR o kwotê 15 000 z³ z prze-znaczeniem na organizacjêimprez sportowych; przenie-sienia œrodków w kwocie 2026 000 z³ z przeznaczeniemna przebudowê Ogrodu Jor-danowskiego przy ul. Suwal-skiej 13 (wykonanie boiska dopi³ki no¿nej i boiska wielofunk-cyjnego w ramach programu„Moje boisko Orlik 2012” oraznowego ogrodzenia, oœwietle-nia ogrodu i innych elementówzagospodarowania terenu,m.in. placu zabaw, boiska dogry w bule); przeniesienia zwydatków bie¿¹cych œrodkóww kwocie 39 000 z³, z przezna-czeniem na tablicê upamiêt-niaj¹c¹ Józefa Elsnera.

Po informacji, ¿e zmianyzosta³y pozytywnie zaopinio-wane przez komisje: rozwojuinwestycji i ochrony œrodowi-ska, gospodarki komunalnej imieszkaniowej oraz finansów

Od powagi do ¿enadyi bud¿etu – uchwa³a zosta³apodjêta g³osami 14 radnych;6 wstrzyma³o siê od g³osu.

Uzasadnienie podjêciadwóch uchwa³ o jednakowejtreœci, poda³ przewodnicz¹cykomisji doraŸnej Maciej Danko:w zwi¹zku z wejœciem w ¿yciestatutów dzielnic m.st. Warsza-wy, jednostki pomocnicze ni¿-szego rzêdu: Osiedle „Targó-wek Fabryczny” i Osiedle ”Za-cisze” nale¿y z dniem 30 kwiet-nia 2010 zlikwidowaæ i utwo-rzyæ z dniem 1 maja na tereniedzielnicy Targówek jednostkipomocnicze ni¿szego rzêdu:Osiedle „Targówek Fabryczny”i Osiedle „Zacisze”. Uchwa³y wsprawie obu jednostek pomoc-niczych zosta³y przyjête jedno-myœlnie – 19 g³osami.

Równie¿ jednomyœlnie, 20g³osami podjêta zosta³auchwa³a, w której Rada Dziel-nicy Targówek wystêpuje doprezydenta m.st. Warszawy z

propozycj¹ zmiany czêœci obo-wi¹zuj¹cego Miejscowego Pla-nu Zagospodarowania Prze-strzennego rejonu ul. Ostródz-kiej: na terenie z podstawo-wym przeznaczeniem pod za-budowê mieszkaniow¹ wpro-wadzenie nowego przezna-czenia – na us³ugi oœwiaty.Zmiana ma umo¿liwiæ budowênowego przedszkola przy ul.Ostródzkiej i zmniejszyæ defi-cyt miejsc w przedszkolachTargówka (co roku brakujemiejsc dla 300 dzieci).

PS. Sprawa zaproszeñ namszê œwiêt¹, a wczeœniej

na otwarcie nowej siedzibyJednostki Ratowniczo-Ga-

œniczej, wzbudzi³a na se-

sjach wiele negatywnychemocji, a u obserwatorów -

za¿enowanie. Mo¿e dlaunikniêcia tego w przysz³o-

œci niezbêdne jest powo³a-

nie specjalnej komisji dospraw zaproszeñ? K.

Firma „Fonem”

22 618-88-8422 618-88-84NFZ

www.fonem.waw.pl

NFZ

od poniedzia³ku do pi¹tku

w godz. 8-16Plac Hallera 9 (obok apteki Cefarm)

APARATY

S£UCHOWE

APARATY

S£UCHOWE

L i LI sesja Rady Dzielnicy Targówek

nowa gazeta praska 3

STOMATOLOGIA

PROMOCJA

- wype³nienia 80-90 z³

- korony porcelanowe 390 z³

- zni¿ki na protezy- wybielanie zêbów

ul. Jagielloñska 3tel. 22 619-99-99

22 818-44-77poniedzia³ki, œrody, pi¹tki 15-19

Artur Pietrzykleczenie, protetyka, chirurgia, ortodoncja, bi¿uteria

rtg i naprawa protez

od poniedzia³ku do czwartku w godz. 10-12 i 15-18

www.superdentysta.com.pl

22 676-59-56, 608-519-073Myœliborska 104 (wejœcie z ty³u budynku apteki)

SUPERDENTYSTANEWS

Nylon w protetyce znalaz³ zastosowanie w latach 50. W moim

gabinecie jest co najmniej od lat szeœciu, a w Polsce uchodzi

za technologiê now¹.

Dla pewnych pacjentów proteza nylonowa jest œwietnym

rozwi¹zaniem.

Po pierwsze ma wieczyst¹ gwarancjê, jeœli chodzi o z³amanielub pêkniêcie, bo pod wp³ywem nadmiernego obci¹¿enia

proteza wygina siê.

Pacjenci, którzy wymagaj¹ przygotowania chirurgicznego

przed za³o¿eniem innego rodzaju protez, w tym wypadkutakiego przygotowania nie wymagaj¹. Nylon dziêki swojej

elastycznoœci mo¿e omin¹æ wypuk³oœci kostne czy inne

szczegó³y anatomiczne, które przeszkadzaj¹ w noszeniu

protezy tradycyjnej.

Jednak tym, co najbardziej pacjenci sobie ceni¹ w protezach

nylonowych - jest brak jakichkolwiek elementów metalowych.

Protezy te nie maj¹ klamer. S¹ cieñsze, l¿ejsze, nie powo-

duj¹ uczuleñ.

Jeœli jesteœ zainteresowany(-a) zapraszam do mojego ga-

binetu. A jeœli chcesz wiedzieæ wiêcej, to zapraszam na moj¹

stronê WWW, najlepsz¹ w Polsce stronê o stomatologii.

Elastyczneprotezy nylonowe

LABORATORIUM ANALIZ LEKARSKICH

ul. Kondratowicza 37 (naprzeciwko Szpitala Bródnowskiego)NISKIE CENY! Czynne: pn.-pt. 730-18, sob 8-11 Tel. 22 675 58 85

Najwiêksze w Europieboksami – 20-, 25- i 30-me-trowymi. Od tygodnia zawie-

ramy umowy na dzier¿awê

boksów z kupcami z Jarmar-ku Europa – to oni maj¹

pierwszeñstwo na dzier¿awêmiejsc przeznaczonych do

sprzeda¿y i tak bêdzie do

koñca maja. Mamy ju¿ obsa-dzone cztery hale, czyli mo¿-

na uznaæ, ¿e jest to oko³o 50procent powierzchni CHT.

Jeœli do koñca maja zg³osz¹

siê wszyscy zainteresowanikupcy ze Stadionu X-lecia i

zostan¹ jeszcze wolne miej-sca, bêdziemy zawieraæ umo-

wy z kupcami spoza Jarmar-

ku Europa. Zainteresowanieju¿ jest. Mamy nawet dekla-

racje kupców spoza Polski,m.in. z Czech. Dzier¿awa jest

bardzo korzystna, mo¿na

uznaæ, ¿e jest to quasi w³a-snoœæ. 25 lat to bardzo d³uga

perspektywa czasowa. Jed-norazowa odp³atnoœæ za bok-

sy to – odpowiednio do me-

tra¿u – 25, 30 i 50 tys. z³, dotego dochodzi miesiêczny

czynsz, zapewniam, ¿e bar-dzo przyjazny. Hale bêd¹ siê

charakteryzowaæ wysok¹ es-tetyk¹, zapewniamy pe³n¹ in-frastrukturê, ³¹cznie z miej-scami parkingowymi – ju¿wykonywane s¹ wylewki pod

przysz³e parkingi. 30 proc.terenu bêdzie stanowiæ zie-leñ. Nasadzenia bêd¹ reali-zowane ju¿ po wykonaniuprac budowlanych, ¿eby zie-

leñ nie uleg³a zniszczeniu.Jeœli chodzi o dojazd do CHTto mamy obietnicê w³adz mia-sta, ¿e do 15 lipca, przy P³o-chociñskiej zostanie zbudo-

wane rondo ze skrzy¿owa-niem z P³ytow¹, tak by kupcyi klienci mogli bezkolizyjniedostaæ siê od tej strony na te-ren CHT. Wjazd od Marywil-

skiej, ulic¹ o wstêpnej nazwie– Kaczorowa – jest w³aœniew fazie prac projektowych.Realizacja jest przewidzianado koñca paŸdziernika.

(egu)

dokoñczenie ze str. 1

WESELA,PRZYJÊCIA

OKOLICZNOŒCIOWE22 811-10-85

608-087-936

Przeg³osowane zmiany w

bud¿ecie na 2010 to zmniej-szenia wydatków m.in. nabudynek komunalny z lokala-

mi socjalnymi przy ulicy Czaj-ki – 400 tys. z³ mniej, na bu-

dowê zespo³u szkó³ nr 43przy Kobia³ki – 574 tys. z³mniej, na halê sportow¹ z

zespo³em boisk przy P³u¿nic-kiej – 200 tys. z³ mniej, na

modernizacjê szko³y podsta-wowej przy Berensona – 1,3mln z³ mniej, na rozbudowê

przedszkola przy Strumyko-wej – 500 tys. z³ mniej. Wiê-

cej œrodków przeznaczono narozbudowê przedszkola przyPorajów – o 30 tys. z³ i roz-

budowê p³ywalni BOS – 400tys. z³ wiêcej. Mniej œrodków

poch³onie budowa dróg –Nowodworskiej, Gryfitów, zaœwiêcej budowa ulic – Dzikiej

Kaczki, Brzeziny, Twórczej,Wilkowieckiej i Skierdowskiej.

Uchwalono Lokalny Pro-gram Profilaktyki Uzale¿nieñ iPrzeciwdzia³ania Przemocy,

radni wys³uchali równie¿ spra-wozdania z dzia³alnoœciOœrodka Pomocy Spo³ecznejza ubieg³y rok. Obu tym tema-tom poœwiêcimy odrêbne tek-sty w nastêpnym wydaniuNGP. Kolejn¹ uchwa³¹ bia³o-³êccy radni wyst¹pili do RadyWarszawy z wnioskiem o wy-posa¿enie w maj¹tek m.st.Warszawy przedszkola nr 414przy Ostródzkiej 175d. Ówmaj¹tek to budynek przed-szkola wraz z instalacjami,uzbrojeniem terenu i infra-struktur¹ towarzysz¹c¹ o war-toœci pocz¹tkowej blisko 13,9mln z³, jego wyposa¿enie owartoœci 751 tys. z³ i sprzêtkomputerowy - 82 tys. z³.

Radni przeg³osowali zmia-nê pierwszego paragrafuuchwa³y Rady Warszawy (z2009), dotycz¹cej przyst¹pie-nia do sporz¹dzenia miejsco-wego planu zagospodarowa-nia przestrzennego dla osie-dla Henryków. Nowe brzmie-nie paragrafu wyznacza gra-nice terenu, który ma byæ ob-jêty planem. Najogólniej, niewdaj¹c siê w szczegó³y nu-merów ewidencyjnych dzia³eki poszczególnych kierunkówgranic, jest to teren pomiêdzyulicami – Klasyków, Krokwi,Podró¿nicz¹, ¯ywiczn¹, S¹-siedzk¹ i Modliñsk¹, granicêobszaru wyznacza równie¿Kana³ Henrykowski.

Uchwa³a – stanowisko,

przedyskutowana i przeg³o-sowana przez radnych doty-

czy³a licznych nieprawid³o-

woœci, do których dochodzi

podczas modernizacjioczyszczalni œcieków Czajka.

W stanowisku czytamy m.in.- Rada Dzielnicy Bia³o³êka,

wyra¿a swoje g³êbokie zanie-

pokojenie postaw¹ wykonaw-ców budowy kolektorów prze-

sy³owych, którzy nie dostrze-gaj¹ problemów mieszkañ-

ców, lekcewa¿¹ zg³aszane

zniszczenia w budynkachmieszkalnych, drogach i indy-

widualnych wodoci¹gach.Dramatyczna sytuacja w tej

kwestii dotyczy kilkudziesiê-

ciu domostw i niestety wrazrozszerzaniem siê placu bu-

dowy, obejmuje kolejne bu-dynki. (...) Rada Dzielnicy

Bia³o³êka wyra¿a swoje g³ê-

bokie oburzenie licznymi nie-prawid³owoœciami zg³aszany-

mi przez mieszkañców i bra-kiem rzetelnoœci w rozpatry-

waniu ich skarg i zg³aszanych

roszczeñ. (...) Rada Dzielni-cy Bia³o³êka wnosi do Prezy-

denta i w³adz m.st. Warsza-

wy o pomoc w likwidacji funk-

cjonuj¹cych nieprawid³owo-œci wielokrotnie zg³aszanych

przez mieszkañców orazpodjêcie dzia³añ maj¹cych na

celu unikniêcie w przysz³oœci

lekcewa¿enia s³usznego inte-resu osób s¹siaduj¹cych z

Oczyszczalni¹ „Czajka”.

Na mapie Bia³o³êki pojawi

siê nowa ulica. Bia³o³êccyradni pozytywnie zaopiniowa-

li zaproponowan¹ dla niej

przez Radê Warszawy nazwê– Zamo¿na. (egu)

LVIII sesja Rady Dzielnicy Bia³o³êka

Bud¿et, sprawozdania i Czajka

27 kwietnia odby³a siê VIsesja rady dzielnicy. Rozpo-

czê³a siê chwil¹ ciszy. Porz¹-

dek obrad przewidywa³,oprócz standardowych punk-

tów, którymi s¹ przyjêcie pro-toko³ów z poprzednich sesji,

sprawozdanie z prac zarz¹-

du dzielnicy, interpelacje izapytania radnych, wolne

wnioski i sprawy ró¿ne - wnie-sienie uwag do miejscowego

planu zagospodarowania

przestrzennego Pragi Cen-trum, odwo³anie radnego Ire-

neusza Tondery z KomisjiRewizyjnej Rady Dzielnicy

Praga Pó³noc m.st. Warsza-

wy i uchwalenie regulaminuKomisji Mieszkaniowej. Naj-

wa¿niejszym punktem by³mpzp Pragi Centrum. Rada

dzielnicy zapozna³a siê w tym

punkcie porz¹dku obrad zwystawieniem przedstawicie-

la zarz¹du dzielnicy HalinyKsi¹¿yk, która omówi³a

wszystkie proponowane

zmiany w za³o¿eniach planu.Efektem krótkiej dyskusji by³o

przyjêcie uwag do planu, wktórych m.in. czytamy.

„ na ca³ym obszarze Cen-tralnej Pragi zakazuje siê sto-

sowania kostki betonowej, ….

VI sesja Rady Dzielnicy Praga Pó³noc

Plan miejscowyw wykazie ulic proponowa-nych do objêcia komunikacj¹

autobusow¹ proponuje siê

wykreœliæ Panieñsk¹ iBrzesk¹ …, ustala siê szero-

koœæ jezdni ulicy Targowej niewiêksz¹ ni¿ 2 jezdnie po 2

pasy ruchu” … negatywnie

opiniuje siê odtworzenie liniitramwajowej w ul. Z¹bkow-

skiej”. Uwag tego typu by³yponad trzy strony.

Przyjêcie rezygnacji radne-go Ireneusza Tondery z Ko-

misji Rewizyjnej Rady Dziel-

nicy Praga Pó³noc m.st. War-szawy by³o pochodn¹ przyjê-

cia nowego statutu dzielnicy,który zakazuje wiceprzewod-

nicz¹cym rady uczestnicze-

nia w pracach kontrolnychkomisji rewizyjnej. G³ówn¹

osi¹ debaty nad regulaminemKomisji Mieszkaniowej by³o,

ile jawnoœci mo¿na zastoso-

waæ w pracach tej komisjiprzy jednoczesnej ochronie

danych osobowych osóbubiegaj¹cych siê o pomoc

mieszkaniow¹. W rezultacie

dokument przyjêto w wersjizaproponowanej przez za-

rz¹d, tym samym wyczerpu-j¹c porz¹dek obrad.

DCH

Bezp³atna pomoc logopedycznaZespó³ Psychologiczno – Terapeutyczny „ZACISZE”

przy ul. Pszczyñskiej 26 m 57 w Warszawie, w ramachprowadzonej przez Stowarzyszenie dla Rodzin Niepublicz-nej Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej, przygoto-wa³ w maju i czerwcu 2010 dodatkowe godziny konsulta-cyjne dla dzieci i m³odzie¿y. Logopeda skonsultuje i zdia-gnozuje chêtnych w sprawach wad i problemów z wymow¹.

Osoby, które bêd¹ chcia³y skorzystaæ z bezp³atnych kon-sultacji proszone s¹ o wczeœniejsze zapisanie siê telefonicz-ne pod numerami 22 253 49 47; 518 452 047 podaj¹c infor-macjê „maj - czerwiec bezp³atny logopeda”.

Zespól „Zacisze” prowadzi równie¿ inne specjalistyczneus³ugi dla dzieci, m³odzie¿y, rodzin i doros³ych, takie jak: po-moc, diagnoza psychologiczna i pedagogiczna, psychotera-pia, terapia pedagogiczna, integracja sensoryczna, terapiarodzinna, doradztwo zawodowe oraz poradnictwo w sprawiewyboru szkó³ ponadgimnazjalnych i studiów, warsztaty umiejêt-noœci wychowawczych, grupy socjoterapeutyczne dla dzieci.

Osoby i rodziny bêd¹ce w trudniejszej sytuacji ¿yciowej czymaterialnej mog¹ zg³aszaæ siê po bezp³atne zaproszenia doWarszawskich Oœrodków Pomocy Spo³ecznej, Punktów Infor-macyjno - Konsultacyjnych, Poradni Psychologiczno - Pedago-gicznych oraz placówek oœwiatowych w Dzielnicach: Bia³o³êka,Targówek, Praga-Pó³noc, Praga-Po³udnie, Weso³a, Rembertów.

Bezp³atne us³ugi œwiadczone s¹ miêdzy innymi dziêkifinansowaniu przez Miasto Sto³eczne Warszawa.

Wiêcej informacji mo¿na uzyskaæ pod numerami telefonów:22 253 49 47; 518 452 047.

Anna Szymczak

Dyrektor Niepublicznej Poradni Psychologiczno - Pedagogicznej

Dni otwarte w Centrum Mediacji Partners PolskaCentrum Mediacji Partners Polska serdecznie zapra-

sza osoby znajduj¹ce siê w konflikcie rodzinnym (rów-

nie¿ w sytuacji oko³orozwodowej) na bezp³atne konsul-tacje i spotkania z mediatorami i psychologami.

Dni otwarte odbêd¹ siê 18-19 maja w siedzibie CentrumMediacji Partners Polska przy ul. Górnickiego 3 lok.10A (spo-tkania po wczeœniejszym telefonicznym umówieniu). Przezna-czone s¹ zarówno dla osób indywidualnych, jak i dla ma-³¿eñstw, par, rodzin.

W sprawie spotkañ prosimy dzwoniæ do nas w godz. 10.00-18.00, tel. (22) 825 40 83 lub wysy³aæ zg³oszenia mailem naadres: mediator@mediacja.org

Spo³ecznoœæ SP 257 im. Mariana Falskiego w War-

szawie ul. Podró¿nicza 11 serdecznie zaprasza miesz-kañców Bia³o³êki na Dni Szko³y. Has³em tegorocznych

obchodów s¹ „KOLORY”.

W pi¹tek 21 maja odbêd¹ siê na sali gimnastycznej „kolo-rowe prezentacje klas” dla spo³ecznoœci naszej szko³y.

Sobota 22 maja jest przeznaczona na odwiedzanie iwspieranie stoisk klasowych. W godz. 10.00 - 14.00 bêdzienam towarzyszy³ program artystyczno-sportowy.

4 nowa gazeta praska

W toku konferencji okaza-³o siê, ¿e oba kraje, przynaj-mniej na poziomie decyzyj-nym, maj¹ do tej sprawy po-dejœcia zgo³a odmienne.

Olgierd Dziekoñski, podse-kretarz stanu w MinisterstwieInfrastruktury, wypowiadaj¹csiê o polityce miejskiej w kon-tekœcie zrównowa¿onegorozwoju zaznaczy³, ¿e „po-winna to byæ polityka wspó-³pracy, a nie walki”, s³u¿¹ca³adowi przestrzennemu, ro-zumianemu zgodnie z pra-wem jako uporz¹dkowanerelacje pomiêdzy elementamiœrodowiska (z wy³¹czeniemkwestii estetyki). Mówca niewspomnia³ jednak przy duñ-skich goœciach o szczegó³achprzygotowywanej przez Mini-sterstwo Infrastruktury libera-lizacji Prawa Budowlanego, wtym o zniesieniu pozwoleñ nabudowê. Proponowane zmia-ny budz¹ protesty wielu œro-dowisk w ca³ym kraju, tymbardziej, ¿e nie by³y konsul-towane spo³ecznie. Istniej¹uzasadnione obawy, ¿e mog¹one pog³êbiæ jeszcze istnie-j¹cy chaos urbanistyczny za-miast go ukróciæ. Kwestiezrównowa¿onego rozwojubêd¹ tematem pog³êbionejrefleksji ministerstwa, tylkonie bardzo wiadomo czy wtym kontekœcie cieszyæ siê ztakich deklaracji, czy wrêczprzeciwnie...

Niewiele lepiej jest tak¿e zPolsk¹ Polityk¹ Architekto-niczn¹, dokumentem maj¹-cym ustawowo unormowaæproblemy trawi¹ce gospodar-kê przestrzenn¹. Podobnedokumenty istniej¹ w wielupañstwach Europy, zw³asz-cza w tych, które dbaj¹ o wy-sok¹ jakoœæ architektury i³adu przestrzennego, a wiêctak¿e w Danii.

W odpowiedzi na diagno-zê, któr¹ dobrze streszczatermin „postêpuj¹ca anarchi-zacja przestrzeni” w projekciePolskiej Polityki Architekto-nicznej zaproponowano sze-reg dzia³añ, obejmuj¹cychm.in.: profesjonalne zarz¹-dzanie przestrzeni¹ (odpoli-tycznienie funkcji miejskiegoarchitekta), spójny system

planowania przestrzennego(z szerok¹ partycypacj¹ spo-³eczn¹ ju¿ na etapie za³o¿eñdo planu), standardy urbani-styczne (w nawi¹zaniu donajlepszych rozwi¹zañ euro-pejskich), ochronê dziedzic-twa kulturowego, ochronêkrajobrazu, system zamó-wieñ prac projektowych(przyjêcie kryterium jakoœci, anie najni¿szej ceny). Choæpiln¹ potrzebê takich unormo-wañ odczuwamy dotkliwie oddawna, prace nad dokumen-tem rozpoczête w KomitecieUrbanistyki i Architektury Pol-skiej Akademii Nauk w 2006roku maj¹ potrwaæ do 2011,kiedy to Polsk¹ Politykê Urba-nistyczn¹ powinien przyj¹ærz¹d i parlament.

Nadziej¹ polskiej urbani-styki okazali siê m³odzi archi-tekci. Marlena Happachprzedstawi³a za³o¿eniadwóch zwyciêskich projektówtransformacji ul. Wileñskiej wramach rozstrzygniêtego nie-dawno konkursu Europan 10(jej zespó³ zdoby³ drug¹ na-grodê). By³ to przyk³ad reali-zacji w praktyce idei zrówno-wa¿onego rozwoju, opartejna wra¿liwoœci projektantówna spo³eczne interakcje, war-toœci zastane i godne zacho-wania. W tym samym kierun-ku szukali inspiracji polscy iduñscy studenci – uczestni-cy dwudniowych warsztatów,którzy pod okiem architektaKarola Langie poznawali pra-skie podwórka i ich specyfi-kê. Ich praca koncentrowa³asiê bardziej na ludziach i ichpotrzebach ni¿ na w³asnychwizjach rozwi¹zañ architekto-nicznych. Jest to nowe podej-œcie w architekturze, zbli¿a-j¹ce j¹ do psychologii spo-³ecznej. U jego podstaw le¿yza³o¿enie, ¿e miasto ma s³u-¿yæ ludziom, dlatego nie spo-sób go tworzyæ bez ich udzia-³u. Przeciwdzia³a siê w tensposób tak¿e tzw. gentryfika-cji, czyli wypieraniu dotych-czasowych mieszkañcówprzez przekszta³cenia dane-go kwarta³u miasta z prze-strzeni spo³ecznej w obszarca³kowicie skomercjalizowa-ny, co niszczy oblicze i do-tychczasowy niepowtarzalnycharakter dzielnic.

Duñskie doœwiadczenia wtworzeniu idei zrównowa¿one-go rozwoju miasta zaprezen-towa³ Jan Christiansen, archi-tekt miasta Kopenhagi. Za-równo jakoœæ projektów, jak iœmia³e rozwi¹zania funkcjo-nalne realizowane s¹ tam zniezwyk³¹ konsekwencj¹ i bezjakichkolwiek oznak tak obec-nego u nas chaosu. Widaæ, ¿ewdro¿enie polityki urbani-stycznej miasta Kopenhagi

procentuje. Wprowadzono wniej obostrzenia w wysokoœcibudynków. Zagêszczanie mia-sta odbywa siê z zachowa-niem wysokiej jakoœci prze-strzeni publicznej. W Kopen-hadze wykorzystano te¿ nasposób holenderski bliskoœæwody. Podobnie jak w Amster-damie, na sztucznych wy-spach powstaj¹ tu nowe osie-dla niewysokich domów na-wi¹zuj¹cych architektur¹ dohistorycznej zabudowy Ko-penhagi, w czêœci dostêpnetylko na rowerze lub pieszo.Przy tym przyjêto, ¿e w no-wych osiedlach po³owa miesz-kañ jest przeznaczana dlaosób o niskich dochodach, coma zapobiec tworzeniu lep-szych i gorszych dzielnic.Du¿y nacisk k³adzie siê nietylko na estetykê i jakoœæ ar-chitektury, ale tak¿e na efek-tywnoœæ energetyczn¹ budyn-ków. Duñskie normy s¹ w tymwzglêdzie znacznie ostrzejszeod polskich, co przek³ada siênie tylko na obni¿enie zanie-czyszczenia œrodowiska, ale iznacznie ni¿sze koszty u¿yt-kowania mieszkañ.

Podsumowaniem duñskichdobrych praktyk by³a prezen-tacja profesora Jana Gehla –uznanego na ca³ym œwiecieeksperta od jakoœci prze-strzeni publicznej. Konferen-cja zbieg³a siê z pierwszympolskim wydaniem jednej zksi¹¿ek Jana Gehla „¯yciemiêdzy budynkami”. Jej pod-tytu³ „U¿ytkowanie przestrze-ni publicznych” wskazuje naelement, zdaniem Gehla, klu-czowy dla odbioru miasta.Jego pracownia urbanistycz-na od trzydziestu lat doradzamiastom na ca³ym œwiecie,od Londynu, poprzez Vanco-uver po Nowy Jork, jak uczy-niæ je przyjaznymi dla miesz-kañców, bowiem same bu-dynki, nawet naj³adniejsze,nie tworz¹ przyjaznego mia-sta. Najwa¿niejsze jest to, corozgrywa siê pomiêdzy nimi.

W Danii od dawna miastaprojektuje siê dla ludzi, cooznacza, ¿e przyjmuje siêludzkie proporcje architektury.Tak¿e Kopenhaga reorientujesiê na pieszych i rowerzystów.Przyjêcie skali prêdkoœci 5 km/h zamiast 50, sprzyja kontak-tom miêdzyludzkim, zewnêtrz-nej aktywnoœci – przestrzeñstaje siê pe³na ¿ycia, zyskujetak¿e na turystycznej atrakcyj-noœci. Przynosi to same korzy-œci. Chodzenie pieszo i jazdana rowerze tworzy miasto³adne - wiêcej w nim wysokiejjakoœci przestrzeni publicznej;bezpieczne - nastêpuje ogra-niczenie liczby wypadków ispada iloœci miejsc zaniedba-nych i niebezpiecznych; zdro-we - udowodniono, ¿e 30 mi-nut dziennie na rowerze wy-d³u¿a ¿ycie o 7 lat, poprawiakondycjê i zapobiega choro-bom; zrównowa¿one - nastê-puje poprawa stanu œrodowi-ska i jakoœci ¿ycia.

Aby to osi¹gn¹æ, wprowa-dza siê udogodnienia dla pie-szych, tworzy spójny system

wygodnych i bezpiecznychœcie¿ek rowerowych, prze-strzega priorytetu dla komu-nikacji publicznej i dba o wy-godê pasa¿erów (przystankis¹ lokalizowane tu¿ przy ci¹-gach pieszych) oraz konse-kwentnie zwiêksza utrudnie-nia dla samochodów.

W Kopenhadze 36 proc.mieszkañców w dojazdachdo pracy korzysta z dwóchkó³ek (w Warszawie zaledwie1 proc.), za³o¿ono jednak, ¿edo 2015 r. liczba ta wzroœniedo 50%. Chcemy byæ rowe-rowym miastem nr 1 na œwie-cie - mówi³ z dum¹ Jan Gehl.W ci¹gu dekady liczba rowe-rzystów w Kopenhadze po-dwoi³a siê, a 70 proc. z nichjeŸdzi bez wzglêdu na pogo-dê, tak¿e zim¹ - przy mrozie iopadach œniegu.

Du¿¹ determinacjê doprzeprowadzania podobnychzmian wykazuje Nowy Jork,gdzie w ci¹gu dwóch lat po-wsta³o 300 km œcie¿ek rowe-rowych (w Warszawie jest ich100 km, ale nie stanowi¹spójnej ca³oœci, zaœ w mija-j¹cej czteroletniej kadencjisamorz¹dowej powsta³o za-ledwie ok. 20 km nowychtras). W Melbourne dziêkipoprawie jakoœci przestrzenipublicznych w ci¹gu 10 latruch pieszy wzrós³ o 40 proc.,a wieczorami nawet o 100proc. Miasto zaczê³o znów¿yæ. Wzorem dobrej jakoœciprzestrzeni publicznych s¹miasta œredniowieczne, któ-re projektowano na ludzk¹miarê, z myœl¹ o poruszaniusiê pieszo.

Jan Gehl zachêca dozmian w Warszawie – widzia³tu miejsca, które w swej 12-stopniowej skali przyjaznoœcioceni³ na 13, ale na minusie...

Po ¿ywio³owych burzliwychoklaskach s¹dz¹c, idea mia-sta dla ludzi przemówi³a dos³uchaczy, pomimo, ¿e tymrazem jeszcze czêœæ z nichprzyjecha³a na konferencjêsamochodami. Tym wiêkszaszkoda, ¿e w³adze miasta nieskorzysta³y z okazji nawi¹za-nia wspó³pracy z tej klasyekspertem.

Mo¿e powstaæ pytanie: Naile te pomys³y na miasto s¹rzeczywiœcie uniwersalne i naile przek³adaj¹ siê na odbiórmiast przez ich mieszkañców?

Wyjaœnieñ mog¹ dostar-czyæ wyniki opublikowanychostatnio badañ, jakie przepro-wadzono na zlecenie KomisjiEuropejskiej jesieni¹ 2006 r.w wybranych 75 miastach eu-ropejskich. W Polsce miesz-kañców Bia³egostoku, Gdañ-ska, Warszawy i Krakowa za-pytano, jak oceniaj¹ miasta, wktórych ¿yj¹. Kraków zaj¹³ za-szczytne drugie miejsce, poholenderskim Groningen, wktórym poziom zadowoleniamieszkañców jest najwy¿szy.Warszawa znalaz³a siê dopie-ro na 58 miejscu. Sk¹d takiewyniki? W Groningen prak-tycznie ju¿ osi¹gniêto cel Ko-penhagi – 50% podró¿y od-bywa siê rowerem, a w cen-

trum wprowadzono œcis³e re-strykcje dla samochodów.Kraków z kolei jest miastemstarym, w swej historycznejczêœci zbudowanym naludzk¹ miarê – z wysokiej ja-koœci piesz¹ przestrzeni¹ Sta-rego Miasta, wianuszkiemzielonych Plant i dostêpem doWis³y. Jest te¿ coraz bardziejprzyjazny dla rowerów.

W przeciwieñstwie do Kra-kowa, w Warszawie te przy-jazne przestrzenie to margi-nes. A ¿e jest na nie zapotrze-bowanie ogromne, œwiadcz¹t³umy na Starym Mieœcie iKrakowskim Przedmieœciu wka¿dy weekend i œwiêto.Choæ pod wzglêdem iloœciosób korzystaj¹cych stale z

O urbanistyce po polsku i duñskuKonferencja „Idea zrównowa¿onego rozwoju w urba-

nistyce” zorganizowana przez Ambasadê KrólestwaDanii w siedzibie SARP na Foksal prezentowa³a duñ-

skie i polskie doœwiadczenia w tworzeniu koncepcji

zrównowa¿onego rozwoju.

ZAWIADOMIENIE

O WSZCZÊCIU POSTÊPOWANIAZgodnie z art. 61 § 4 w zw. z art. 10 § 1 ustawy z dnia 14czerwca 1960 r. - Kodeksu Postêpowania Administracyj-nego (tj. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) orazart. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniui zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U z 2003 r.Nr 80 poz. 717 z póŸn. zm.)

Prezydent m.st. Warszawy

Zawiadamia w³aœcicieli i wieczystych u¿ytkownikównieruchomoœci usytuowanych w s¹siedztwie planowanejinwestycji o wszczêciu postêpowania administracyjnegona wniosek w sprawie ustalenia lokalizacji inwestycji celupublicznego dla inwestycji polegaj¹cej na:- budowie wolnostoj¹cej stacji transformatorowejMzb1pp 20/400-3 na dzia³ce nr ew. 44/7 z obrêbu

4-02-26 oraz sieci energetycznej SN z dwóch odcinków

kabla 3xXHAKXS1x150mm2/20kV w istniej¹c¹ liniêkablow¹ dla potrzeb zasilenia budynku komunalnego

z lokalami socjalnymi przy ul. Czajki 2 na dzia³kachnr ew. 28/21, 47/2 z obrêbu 4-02-26 i na dzia³ce nr ew.

1 z obrêbu 4-02-27 przy ul. Skierdowskiej w Dzielnicy

Bia³o³êka na wniosek Wydzia³u Infrastruktury dlaDzielnicy Bia³o³êka Urzêdu m.st. Warszawy z dnia

06.04.2010 r.

- budowie gazoci¹gu œredniego ciœnienia PE 40 mm

na dzia³kach nr ew. 35, 1, 4/6, 4/9 z obrêbu 4-17-05i na dzia³ce nr ew. 18/1 z obrêbu 4-17-08 przy ul.

Mehoffera i Polnych Kwiatów w Dzielnicy Bia³o³êka

na wniosek Mazowieckiej Spó³ki GazownictwaSp. z o.o. Oddzia³ Zak³ad Gazowniczy Warszawa

z dnia 28.04.2010 r.

- budowie przewodu wodoci¹gowego w drodze

dojazdowej w³¹czonej do ul. Szlacheckiej na dzia³kachnr ew. 29/12, 79 z obrêbu 4-07-05 w Dzielnicy Bia³o³êka

na wniosek Miejskiego Przedsiêbiorstwa Wodoci¹gów

i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. z dnia 27.04.2010 r.

Pouczenie

Informujê, ¿e strony maj¹ prawo do z³o¿enia zeznañ,ewentualnych zastrze¿eñ b¹dŸ wyjaœnieñ w przedmiotowejsprawie w Urzêdzie Dzielnicy Bia³o³êka m.st. WarszawyWydzia³ Obs³ugi Mieszkañców dla Wydzia³u Architekturyi Budownictwa dla Dzielnicy Bia³o³êka z siedzib¹ przyul. Modliñskiej 197 w poniedzia³ki 8:00-18:00 wtorki-pi¹tki 8:00-16:00 w terminie 14 dni od daty otrzymanianiniejszego pisma.Strony mog¹ zapoznaæ siê z aktami sprawy osobiœcielub telefonicznie w dniu przyjêæ interesantów w ponie-dzia³ki od 8:00-16:00 i w czwartki od 13:00-16:00 lub podnumerem tel. 22 510 31 96 i 22 510 32 25 w WydzialeArchitektury i Budownictwa dla Dzielnicy Bia³o³êka m.st.Warszawy Urz¹d Dzielnicy Bia³o³êka m.st. Warszawy.Zawiadomienie lub dorêczenie uwa¿a siê za dokonane poup³ywie 14 dni od publicznego og³oszenia w prasie i natablicy og³oszeñ w siedzibie Urzêdu Dzielnicy Bia³o³êkaul. Modliñska 197 - parter, naprzeciw windy (licz¹c od datyostatniego og³oszenia).

transportu zbiorowego jeste-œmy w œcis³ej czo³ówce –wyprzedza nas tylko Praga iPary¿, tam wi¹¿e siê to zograniczaniem iloœci samo-chodów. W Pary¿u samocho-dem do pracy doje¿d¿a nie-mal trzykrotnie mniej osób ni¿w Warszawie. Pod wzglêdemchodzenia pieszo i je¿d¿eniana rowerze zajêliœmy w tejstawce niechlubne przed-ostatnie miejsce. Niestety,nowych przyk³adów rewitali-zacji przestrzeni publicznychtak¿e brak. Aby Warszawêzaczêto oceniaæ lepiej, po-trzebne s¹ odwa¿ne i konse-kwentne dzia³ania w³adz mia-sta w duchu rozwi¹zañ pro-ponowanych przez JanaGehla. Samo has³o: „Zako-chaj siê w Warszawie!” napewno nie wystarczy.

Karolina Krajewska

Oœrodek Pomocy Spo³ecznej poszukuje ³ó¿ka

piêtrowego, lodówki, pralki automatycznej, którebêd¹ nieodp³atnie przekazane naszym podopiecznym,

tel. 22 674 20 14, 22 811 16 57.

WESELA, STYPYPRZYJÊCIA OKOLICZNOŒCIOWE

ZACISZE - 22 679-36-30, 603-956-654

nowa gazeta praska 5

www.zs34.plwww.zs34.pl

Kancelaria Prawna♦♦♦♦♦ Doradztwo prawne, analiza dokumentów

♦♦♦♦♦ Rejestracje i obs³uga podmiotów gospodarczych(osoby fizyczne i spó³ki)

♦♦♦♦♦ Spadki

♦♦♦♦♦ Badanie stanu prawnego nieruchomoœci

♦♦♦♦♦ Pomoc prawna przy uzyskiwaniu kredytu, analizaumów kredytowych

♦♦♦♦♦ Ksiêgi wieczyste, hipoteki (równie¿ wyjazdy dos¹dów)

♦♦♦♦♦ Opiniowanie umów (równie¿ z deweloperami)

♦♦♦♦♦ Przygotowanie pism i wniosków

Al. Stanów Zjednoczonych 53 lok. 515tel. 22 394-54-74, fax 22 357-84-09,

tel. kom. 508-164-939

Po bielañskiej stronie, napodporach, montowane s¹ ko-lejne elementy stalowej kon-strukcji mostu. Tam gdzie by³oto konieczne, jak pisaliœmy wmarcowym wydaniu NGP, po-wsta³y dwie podpory pomoc-nicze, na których tymczasowobêdzie siê opieraæ konstruk-cja. W tym celu musz¹ byæwzmocnione nabrze¿a Wis³y,jak pamiêtamy, te same pra-ce wykonywano wczeœniej pobia³o³êckiej stronie.

Trwaj¹ prace przy wykopachw korycie rzeki – tam zostan¹umieszczone podpory nurto-we. Spoczn¹ na nich staloweramy i dopiero na tych ramachzostanie umieszczona - rów-nie¿ stalowa – konstrukcjamostu. Gotowe s¹ ju¿ krawê¿-niki na wschodniej jezdni Wi-s³ostrady – zosta³y u³o¿one dowysokoœci nowej k³adki. Na-stêpny odcinek jest zastopo-wany przez prace przy kolek-torze oczyszczalni œcieków

Majowy raport z TMPOd czasu naszego ostatniego raportu z budowy Mostu Pó³nocnego sporo siê zmie-

ni³o. Od po³owy kwietnia, przy zachodnim przyczó³ku mostu trwaj¹ prace nad uk³ada-niem kolejnych warstw nasypu – to ju¿ ostatnie warstwy. W tym samym czasie monto-

wane s¹ panele œciany oporowej – notabene najwy¿szej w kraju – znajduj¹cej siê po-miêdzy Marymonck¹ i Wis³ostrad¹. Strop wiaduktu, stanowi¹cego przed³u¿enie ulicy

Farysa, jest ju¿ niemal gotowy – poza t¹ jego czêœci¹ (pó³nocn¹), która powstanie po

zakoñczeniu budowy kolektora oczyszczalni œcieków Czajka.

Czajka, które przebiegaj¹ wtym momencie pod Wis³o-strad¹. Dobiegaj¹ koñca pra-ce przy tunelu kolejowym. Po-wstaj¹ fundamenty i korpusywiaduktów przy ulicy Prozy.Wysuniêty najbardziej na pó-³noc element wiaduktu trasyMostu Pó³nocnego zosta³ ju¿zamontowany, przy jego mon-ta¿u konieczne by³o wstrzyma-nie ruchu. Pozosta³e elemen-ty bêd¹ montowane bez utrud-nieñ komunikacyjnych.

Powsta³y objazdy miêdzyObrazkow¹, Myœliborsk¹ i Œwi-dersk¹, po³o¿ono na nich tym-czasow¹ nawierzchniê, przy-pominamy, ¿e rondo przy bia-³o³êckim komisariacie policjizostanie zlikwidowane. Rów-nolegle trwaj¹ prace przy prze-budowie kanalizacji w okolicyronda. Powoli wy³aniaj¹ siê ko-lejne, betonowe fragmentywiaduktu nad ulic¹ Œwidersk¹.

Do koñca maja zostaniezrekonstruowany – znajduj¹-

cy siê w bezpoœredniej blisko-œci Trasy Mostu Pó³nocnego– odcinek wschodniej jezdniulicy Modliñskiej, wraz z kra-wê¿nikami.

Warto pokusiæ siê o podsu-mowanie choæby najwa¿niej-szych prac przy budowie Mo-stu Pó³nocnego. Mija ju¿ bli-sko rok i miesi¹c od podpisa-nia umowy na wykonanie in-westycji pomiêdzy inwesto-rem - ZMID i wykonawc¹ – Pol– Aqua S.A. Gotowy jest za-chodni przyczó³ek wiaduktunad Marymonck¹ – filary, u³o-¿ona jest niemal ca³a stalowakonstrukcja. Wiadukt nad to-rowiskiem tramwajowym (za-chodnia jezdnia Marymonc-kiej) ma gotowe fundamenty iœciany, trwaj¹ jeszcze praceprzy stropie, rozpoczê³y siêwykopy i zbrojenia pod wia-dukt wschodniej jezdni Mary-monckiej. Niemal gotowy jesttunel tramwajowy, wiaduktWis³ostrady nad ulic¹ Prozyma ju¿ czêœæ fundamentów izbrojeñ. Podobnie jest zezjazdem z Mostu na Wis³o-stradê, w kierunku £omianek.Oba przyczó³ki wiaduktu nadWis³ostrad¹ s¹ ju¿ gotowe,oparta jest na nich ca³a stalo-wa konstrukcja. Œciana opo-rowa od Farysa do zachod-niego przyczó³ka mostu – pra-wie gotowa, k³adka pieszo –rowerowa nad Wis³ostrad¹ –brakuje jedynie balustrad.Œciany i strop ma ju¿ wiaduktnad Œwidersk¹, gotowy jestwschodni przyczó³ek i zbroje-nia filarów wiaduktu przy Ob-razkowej. Za wykonane mo¿-na uznaæ wszystkie l¹dowepodpory mostu, bowiemkoñcz¹ siê ju¿ prace przydwóch ostatnich - podporach

konstrukcji tramwajowej. Wbi-to ju¿ pale do podpór, którebêd¹ umieszczone w korycierzeki. Zakoñczy³o siê nasuwa-nie elementów stalowej kon-strukcji mostu, do ostatnichpodpór l¹dowych od stronyBia³o³êki. Trwa monta¿ stalo-wej konstrukcji, najbli¿ej przy-czó³ka, po stronie bielañskiej.Nasypy – do 3/4 wysokoœci -wykonano wzd³u¿ Œwider-skiej, od Œwiderskiej do wa³uprzeciwpowodziowego, odzachodniego przyczó³ka mo-stu do Farysa. Powstaj¹ na-sypy wzd³u¿ Obrazkowej imiêdzy zachodnim i wschod-nim przyczó³kami wiaduktuMarymonckiej.

I najœwie¿sze wieœci z budo-wy. W nocy z 4 na 5 maja zde-montowano star¹ piesz¹ k³ad-kê nad Wis³ostrad¹. By³o towyj¹tkowo spektakularne wi-dowisko – rozbierana po kawa-³ku, na trzech pomocniczychpodporach. Przez otwory wy-ciête w konstrukcji przeci¹-gniêto masywne ³añcuchy. Nanich potê¿ny dŸwig unosi³ -wczeœniej pociête - fragmentystarej k³adki. Tu¿ przed zakoñ-czeniem tej operacji, na nowejk³adce odbywa³a siê próba ob-ci¹¿eniowa. Zbiorniki z wod¹doci¹¿y³y budowlê, zaœ przy-rz¹dy pomiarowe zamontowa-ne pod k³adk¹ mierzy³y stopieñjej ugiêcia. Nowa k³adka bê-dzie dostêpna dla pieszych irowerzystów dopiero po za-koñczeniu budowy TMP.

Nasz nastêpny raport zbudowy ju¿ wkrótce.

(egu)

Choæ projekt, jak siê oka-za³o, jest przygotowywany odkilku lat, nie poddano go ja-kimkolwiek konsultacjom spo-³ecznym, co pozwoli³oby nawyeliminowanie licznych b³ê-dów na wstêpnym etapie.Pomimo ¿e prace s¹ ju¿ wtoku (przetarg na I czêœæ prze-prowadzony zosta³ w roku2009) zastrze¿enia Zwi¹zkuStowarzyszeñ Praskich doprojektu trafi³y na rêce wice-burmistrza Jaros³awa Sarny.Uwagi wystosowa³o tak¿eStowarzyszenie Zielone Ma-zowsze, od dawna dbaj¹ce ojakoœæ projektów dróg rowe-rowych w Warszawie.

We wnioskach strony spo-³ecznej podnoszono kwestieniezgodnoœci projektu zeStrategi¹ Zrównowa¿onegoRozwoju m.st. Warszawy, wtym na pozostawienie zbytszerokich jezdni, aby fak-tycznie by³o na nich mo¿liweuspokojenie ruchu. Zapropo-nowano zwê¿enie jezdnioraz wyeliminowanie uci¹¿-liwego ruchu tirów doje¿d¿a-j¹cych têdy do Carrefoura.Inne uchybienia projektu do-tycz¹ m.in.: zbyt w¹skichchodników, niew³aœciwegoumiejscowienia latarni i Ÿlewyznaczonych miejsc par-kingowych.

Osobna grupa zarzutówkoncentruje siê na jakoœciwybranych materia³ów i wy-posa¿enia. Wbrew zalece-niom konserwatorskim, za-miast tradycyjnych p³yt chod-nikowych wybrano tandetn¹kostkê „bauma” oraz lampyuliczne, nie pasuj¹ce do hi-

storycznej zabudowy. Wska-zano na koniecznoœæ zasto-sowania dobrej jakoœci niefa-zowanych p³yt chodnikowychlub niefazowanej du¿ej (min.35 x 20 cm) kostki brukowejw kolorze szarym.

Problemem okaza³ siê tak-¿e brak nale¿ytej koordyna-cji dzia³añ w samym urzêdzie.Chodnik wzd³u¿ terenu „Ko-nesera” wed³ug zatwierdzo-nych projektów ma byæ przezinwestora - BBI Development- wykonany ze szlachetnychmateria³ów. Brak koordynacjiobu projektów mo¿e spowo-dowaæ, ¿e zbudowane terazza spo³eczne pieni¹dzechodniki na tym odcinku zo-stan¹ wkrótce rozebrane iwykonane od nowa.

Na razie w wyniku rozmówz projektantami uda³o siêprzesun¹æ latarnie wypadaj¹-ce na œrodku chodnika... Nie-oficjalnie wiadomo, ¿e s¹ tak-¿e szanse na ich zamianê napastora³y. Inne propozycje s¹wci¹¿ analizowane, choæ har-monogram jest napiêty. Pra-ce ju¿ rozpoczêto, a ich za-koñczenie we wrzeœniu jestwymagane przez miasto wzwi¹zku z rozpoczêciem bu-dowy II linii metra.

W ostatnich dniach, pod-czas zdejmowania asfaltu naul. Bia³ostockiej okaza³o siê,¿e znajduje siê pod nimœwietnie zachowany bruk ka-mienny. Z pewnoœci¹ projektprzebudowy powinien tak¿euwzglêdniæ mo¿liwoœæ od-tworzenia tej historycznejnawierzchni.

Kr.

Kontrowersjewokó³ modernizacjiul. Bia³ostockiej

Przygotowania do kolejnego etapu modernizacji ul. Bia-

³ostockiej zaalarmowa³y mieszkañców Pragi Pó³noc, nieza-dowolonych z efektów dotychczasowych prac. Interwencja

Dzielnicowej Komisji Dialogu Spo³ecznego zaowocowa³a

postulatami skierowanymi do zarz¹du dzielnicy.

6 nowa gazeta praska

dokoñczenie ze str. 1

Biegacz deszczu siê nie boiZgodnie z przewidywania-

mi Ewy Zbonikowskiej, za-stêpcy dyrektora ZOO, biegnie zaniepokoi³ ptaków anizwierz¹t, mieszkaj¹cych przyg³ównej alei, któr¹ przebiega-³a trasa. Dla geparda bieg tokrew ¿ycia, a obserwowaniebiegaj¹cych te¿ jest nies³y-chanie emocjonuj¹ce.

Podobne odczucia mieliwszyscy obserwatorzy,szczególnie na widok zawod-ników, którzy biegli, prowa-dz¹c wózeczki z dzieæmi.

Zwyciêzca biegu g³ównego– Mariusz Gi¿yñski (nr star-towy 8) z Warszawy, pokona³dystans10 km w 30 minut 42sekundy; o 3 min. 2 s wyprze-dzi³ £ukasza Kalaszczyñskie-go z P³ocka, o 4 min. 15 s Se-bastiana Polaka z Warszawy,o 5 min. 7 s – Bartosza Mat-czaka z Warszawy. IV i Vmiejsce zajê³y panie: MariaCzeœnik (36 min. 3 s) z War-szawy i Renata Kaliñska (36min. 25 s) z Piaseczna.

Na mecie wszyscy zawod-nicy mogli zregenerowaæ si³ydziêki napojom i s³odyczomfirmy Isostar. Podczas tegorelaksu 26-letni Przemys³awKamiñski, mieszkaniec Pragi,wokalista (nr startowy 994) po-wiedzia³ nam, ¿e wzi¹³ udzia³w biegu dla zdrowia i aby zdo-byæ serce Ani. Poprzedniego

dnia w programie „Œpiewaj iwalcz”, dla niepe³nosprawne-go dziecka z Gorzowa Wiel-kopolskiego wyœpiewa³ spe-cjalny chodzik i turnus rehabi-litacyjny z opiekunem.

Dla lekarki z Centrum Zdro-wia Dziecka, Karoliny Oskro-by (nr 385) by³ to pierwszybieg. Do udzia³u zachêci³a j¹kole¿anka z pracy, Agata Mi-ko³ajczyk (nr 387), którawczeœniej biega³a w marato-nach. Choæ na szóstym kilo-metrze prze¿y³a kryzys, zarok pani Karolina znów pobie-gnie dooko³a ZOO.

Uczniów SP 285: Justynê(nr 286) oraz Juliê (nr 285) ijej brata Mateusza (nr 405),startuj¹cych w grupie klas I –II, do udzia³u motywowa³ przy-k³ad „biegaj¹cych” tatusiów.

Na starcie grup m³odychzawodników by³o t³oczno. Wka¿dej kategorii najpierw star-towa³a grupa dziewcz¹t, po-tem grupa ch³opców. Ten mo-ment oraz wysi³ek na trasieuwiecznia³o na zdjêciach wie-lu rodziców i opiekunów. Zewzglêdu na padaj¹cy deszczrozpoczêcie biegów dzieciê-cych nieco przyspieszono.Kilku zawodników poœliznê³osiê i przewróci³o na starcie,ale to nie zniechêci³o ich dobiegu. Przedszkolaki i ucznio-wie klas I-II mieli do pokona-nia trasê ok. 300 m, zawodni-

cy z klas III – IV - ok. 600 m(jedna pêtla), z klas V- VI –ok. 1000 m (2 pêtle), gimna-zjaliœci – ok. 1500 m (3 pêtle).

O godzinie 13.30, przy s³o-necznej pogodzie, nagrodym³odym zwyciêzcom wrêcza-li: Tomasz Kaliñski, dyrektorDK „Praga” i Micha³ Drelich,prezes firmy Sport Evolution.Najlepsze wyniki osi¹gnêli:Iza Jab³oñska i Jakub Piotro-wicz (przedszkola); MartaChudorliñska i Miko³aj Ida-siak (kl. I – II); Patrycja Mar-kowicz i Bart³omiej Kielczyk(kl. III – IV); Natalia Kaczmar-ska i Damian Borowiec (kl. V

– VI); Iza Król i Mateusz Kus-sakowski (gimnazja).

„Fantastyczna niedziela” –powiedzia³ Mariusz Gi¿yñski,obieraj¹c pami¹tkowy medal.„Piêkna impreza, za rok napewno siê spotkamy” – zapo-wiedzia³ Ryszard Chmielew-ski. Burmistrz Jolanta Koczo-rowska zapewnia³a, ¿e za-rz¹d i rada dzielnicy zawszebêd¹ popieraæ takie inicjaty-wy. Wszystkim podoba³a siêmaskotka II Biegu Dooko³aZOO: ¿ó³w B³yskawica. Jegoprojekt, wykonany przez 10-letni¹ Urszulê Wojtaœ z SP258, zwyciê¿y³ w konkursie

na maskotkê. Wyró¿nieniaotrzyma³y: Julia S³odyczko iIwona Zwieracka.

W tym roku, podobnie jakpoprzednio, organizatoremBiegu Dooko³a ZOO by³aagencja marketingu sportowe-go Sport Evolution. 1 maja pre-zes Micha³ Drelich pe³ni³ kilkafunkcji jednoczeœnie: startera,konferansjera, porz¹dkowego.Jego praw¹ rêk¹ by³ Piotr Ja-kóbik. Imprezê sponsorowa³y:Adidas, Isostar i Centrum Han-dlowe Wileñska.

10 000 z³ z op³at startowychzawodników przekazane zo-sta³o dzia³aj¹cej przy ZOOFundacji „Panda”. Pieni¹dzeprzeznaczone bêd¹ na budo-wê domku rehabilitacyjnegodla bocianów, które z przy-

czyn losowych lub zdrowot-nych nie bêd¹ mog³y odlecieæzim¹ do ciep³ych krajów.

Zanim rozpoczn¹ siê przy-gotowania do III Biegu Do-oko³a ZOO, Ogród zapraszawszystkich mi³oœników zwie-rz¹t, ptaków, gadów i p³azów.Mo¿na przyjœæ z w³asnymkocem, po³o¿yæ siê na traw-niku, zrobiæ piknik. U³atwie-niem w dotarciu do ZOO jesturuchomiony 1 maja autobus444, kursuj¹cy co pó³ godzi-ny z Dworca Centralnego doOgrodu Zoologicznego.

12 czerwca ZOO zapraszana imprezê specjaln¹ przywybiegu dla hipopotamów –Koncert Chopinowski.

K.

Fot. bieganie.pl

Projekt Zêbatka przedstawia

WYK£ADZINA W ROWERKIczyli wyk³ady i spotkania na tematy oko³orowerowe

Czemu niektórzy wrzucaj¹ biegi, a inni je wyrzucaj¹? Co z okre-sem na wyprawie? Gdzie nacisn¹æ, ¿eby uros³y œcie¿ki? Jakie za-piêcia lubi¹ z³odzieje? Chcesz wiedzieæ – przyjdŸ na wyk³adziny.16 maja - wyk³adzina 1 - Sama-rama-bez-dynama...

... czyli ostre ko³o —> godz. 14:00 OSIR, 16:00 PomnikSyrenki (ko³o Mostu Œwiêtokrzyskiego)

godz. 14:00 - jak dzia³a ostre ko³o, inicjatywy w Polsce i naœwiecie, przegl¹d galerii, czy to zdrowe, czy to fajne i czemu tak,gdzie w Polsce kupiæ czêœci? Opowiedz¹ i poka¿¹ Sabrina i Ola.

godz. 16:00 – chcesz siê przejechaæ na ostrym? PrzyjdŸ!Masz ostre? PrzyjedŸ i daj innym siê przejechaæ!30 maja – wyk³adzina 2 – Panieñska Wyprawka...

...czyli co trzeba wiedzieæ o wyprawach rowerowych —>godz. 16:00 OSIR

Wybór roweru na wyprawê, rodzaje sakw, zaplanowaniepodró¿y, lista rzeczy niezbêdnych, pokaz pakowania, pokazzdjêæ z wypraw (Pribaltica, Borholm i Rugia). Opowiedz¹ ipoka¿¹ Paula i Monika.13 czerwca - wyk³adzina 3 - Spaliny to kpiny, bilety tobzdety...

... czyli rowerem po mieœcie —> 16:00 OSIRZalety roweru w mieœcie, polskie i zagraniczne przyk³ady

dobrych rozwi¹zañ, czego i jak mo¿na domagaæ siê od w³adzWarszawy, masa krytyczna w Polsce i na œwiecie, prawo dro-gowe, jak przypi¹æ rower, ¿eby mieæ po co wracaæ. Opowie ipoka¿e przedstawiciel Stowarzyszenia Zielone Mazowsze.

Wyk³adzina jest bezp³atna i dostêpna dla wszystkich chêtnych.Miejsce: kawiarnio-galeria OSIR, ul. Tamka 40.Wyk³adzinê w Osirze wyk³ada kolektyw UFA w ramach Pro-

jektu Zêbatka.www.zebatka.u-f-a.pl

nowa gazeta praska 7

VMEBLE (rok za³. 1996)

PRODUCENT MEBLI NA ZAMÓWIENIE

ZAPROJEKTUJEMY, WYKONAMY, ZAMONTUJEMY:

Oferujemy formy nowoczesne i klasyczneoraz fotorealistyczne projekty.

Zapraszamy w godz. 9-17 (sobota 9-14) do nowego studiapo³¹czonego z hal¹ produkcyjno-stolarsk¹ w Warszawie

przy ul. Bia³o³êckiej 294btel/fax: 22 614-43-33, 501-147-312

e-mail: vmeble@wp.pllub studia przy ul. Niedzielskiego-¯ywiciela 2 paw.12

tel. 886-186-748www.vmeble.pl

� meble kuchenne

� meble ³azienkowe

� sypialnie

� szafy i garderoby

� meble biurowe

� inne nietypowe zabudowy

Z t¹ reklam¹ 5% rabatu na ca³y asortyment!

www.sztucce.sklep.pl

Jako pierwszy zg³osi³ siê27-letni mê¿czyzna; znalaz³

ofertê, odpowiadaj¹c¹ jego

wymaganiom i rozpocz¹³ pra-cê. Pierwsza kobieta, 23-lat-

ka, wybra³a ofertê „archiwizo-wanie dokumentów” – dla

m³odej osoby, studiuj¹cej w

systemie zaocznym.

Ka¿da osoba, przyjmuj¹ca

ofertê, wype³nia ankietê. Dal-szy ci¹g sprawy jest monito-

rowany w PPP.

Przychodz¹ m³odzi ludzie

nie tylko z Warszawy. Wœródzg³aszaj¹cych siê wiêcej jest

kobiet ni¿ mê¿czyzn. Niektó-

rzy przyznaj¹, ¿e zmusza ich

sytuacja ¿yciowa: mog¹ li-czyæ tylko na siebie, musz¹

zarabiaæ.

Poœrednik pracy udziela

te¿ wskazówek uczniom

szkó³ œrednich, koñcz¹cymgimnazjum i chc¹cym podj¹æ

pierwsz¹ pracê. Osobom,szukaj¹cym zajêcia w kon-

kretnym zawodzie, s³u¿y

rad¹, udziela informacji, gdziemog¹ znaleŸæ specjali-

styczn¹ ofertê.

Najwiêkszym zaintereso-

waniem cieszy siê oferta dlahostessy/promotora: praca

przy promocjach, np. promo-

cja marki, promocja us³ug,degustacja w supermarkecie.

Osoby, które wyra¿¹ chêæ,mog¹ zostaæ zakwalifikowa-

ne do programu „OHP jakorealizator us³ug rynku pracy”.

Wype³niaj¹ dodatkow¹ ankie-

tê, a poœrednik odbywa z nimiindywidualne spotkania, po-

maga konstruowaæ ankiety

aplikacyjne, aktywnie poszu-kiwaæ pracy przez internet.

Punkt Poszukiwania Pracyjest jednostk¹ projektu „OHP

jako realizator us³ug rynku

pracy”, wspó³finansowanegoprzez Uniê Europejsk¹ z Eu-ropejskiego Funduszu Spo-

³ecznego. Adresatami Projek-tu s¹ m³odzi ludzie (15 – 25lat), w tym bezrobotni i nie-

aktywni zawodowo, wymaga-j¹cy wsparcia na rynku pra-cy; uczniowie i absolwenciprzygotowuj¹cy siê do wej-œcia na rynek pracy, potrze-

buj¹cy pomocy w zakresiedoradztwa zawodowego, po-

œrednictwa pracy i szkolenia

zawodowego; osoby zagro-¿one wykluczeniem spo³ecz-

nym, zaniedbane wychowaw-czo, pochodz¹ce ze œrodo-

PPP na Pradze Pó³nocPunkt Poœrednictwa Pracy przy ul. K³opotowskiego 15

lok. 1 dzia³a od stycznia bie¿¹cego roku. Do koñca kwiet-

nia trafi³o tu 187 m³odych ludzi, zainteresowanych pod-jêciem pracy. Kim s¹, czego poszukuj¹? – zapytaliœmy

poœrednika pracy, Annê Zielsk¹.

5 maja kpt. lotnictwa Stanis³aw Judycki, cz³onek praskiego

Ko³a Sybiraków, obchodzi³ 99. urodziny. Od Sybiraków

Jubilat otrzyma³ ¿yczenia dwustu lat i bukiet kwiatów, odnaszej redakcji – zaproszenie do zaprezentowania swej

drogi ¿yciowej na ³amach „Nowej Gazety Praskiej”.

wisk niedostosowanych spo-³ecznie.

Doradztwem i orientacj¹zawodow¹ zajmuj¹ siê tak¿e:

Kluby Pracy, Mobilne Centra

Informacji Zawodowej, M³o-dzie¿owe Centrum Kariery,

Oœrodki szkolenia Zawodo-wego oraz Centralny Oœro-

dek Metodyczny Informacji

Zawodowej OHP.

Praski Punkt Poœrednictwa

Pracy czynny jest od poniedzia-³ku do pi¹tku w godz. 7.45 –

15.45. Informacje na temat ofertpracy mo¿na uzyskaæ przez

internet: www.mbp.ohp.pl oraz

telefonicznie pod numerem22 497 08 56.

Uruchomiony 1 maja 2009roku Projekt „OHP jako reali-

zator us³ug rynku pracy” za-wiera nazwê Ochotnicze Huf-

ce Pracy - organizacji, która

zosta³a powo³ana 13 czerw-ca 1958 roku, uchwa³¹ Rady

Ministrów i nawi¹zywa³a dotradycji Junackich Hufców

Pracy z 1936 roku. Projekt

bêdzie realizowany do 31grudnia 2013 roku.

K.

Kwiaty dla Jubilata

W koncercie wziêli udzia³ dwaj uczniowie Zespo³u Pañstwo-

wych Szkó³ Muzycznych nr 4 im. Karola Szymanowskiego wWarszawie w klasie organów prof. Emilii Dziubiñskiej, Adam

Jastrzêbski i Marek Smoczyñski. Wykonali oni szereg utwo-rów Jana Sebastiana Bacha (1685-1750) oraz tworz¹cych

nieco wczeœniej kompozytorów, Nicolausa Bruhnsa (1665-

1697) i Dietricha Buxtehude (1637-1707), czo³owych przed-stawicieli pó³nocnoniemieckiej szko³y organowej.

Dziêki œwietnej akustyce tarchomiñskiej œwi¹tyni, wspanialezabrzmia³y barokowe preludia, chora³y i fugi. M³odzi artyœci za-

prezentowali utwory sakralne, inspirowane tematyk¹ biblijn¹. Nazakoñczenie koncertu Adam Jastrzêbski wykona³ Fantazjê g-

moll Jana Sebastiana Bacha, któr¹ kompozytor napisa³ na wieœæ

o œmierci ¿ony. W fantazji, jak i we wczeœniejszych utworachm³odzi wirtuozi organów ukazali bogate brzmienie nowego in-

strumentu, co, mamy nadziejê, jest pocz¹tkiem wielu nastêp-nych muzycznych wydarzeñ. Joanna Kiwilszo

Koncert organowy9 maja w koœciele Najœwiêtszej Maryi Panny Matki Piêknej

Mi³oœci przy ul. Myœliborskiej 100 odby³ siê koncert muzykiorganowej niemieckiego baroku. W ten sposób nast¹pi³a

inauguracja nowych organów piszcza³kowych, zamonto-

wanych w tej œwi¹tyni pod koniec ubieg³ego roku.Prawnik radzi

Jeden z Klientów naszej

Kancelarii, Pan X, chcia³ do-wiedzieæ siê, na jak¹ czêœæ

maj¹tku po zmar³ym ojcu(Panu Y), który nie pozosta-

wi³ testamentu, mo¿e liczyæ.

Pan Y by³ ¿onaty z Pani¹ Y, zktór¹ mieli 5 dzieci. Innychpotomków Pan Y nie posia-

da³. W krêgu osób uprawnio-nych do dziedziczenia zna-

leŸli siê wiêc: ¿ona spadko-dawcy oraz 5 dzieci. Pan Xs¹dzi³, i¿ 6 spadkobierców

dziedziczy w czêœciach rów-nych, a wiêc jego udzia³

spadkowy wynosi 1/6 ca³oœcispadku. Pan X by³ jednak wb³êdzie, poniewa¿ w krêgu

osób powo³anych do dziedzi-czenia jest równie¿ ma³¿onek

spadkodawcy, którego udzia³nie mo¿e byæ ni¿szy ni¿ 1/4ca³oœci spadku. W zwi¹zku z

tym, Pani Y, czyli ¿ona spad-kodawcy, dziedziczy 1/4 ca-

³oœci spadku, natomiast dzie-ci spadkodawcy dziedzicz¹

pozosta³¹ czêœæ, czyli 3/4ca³oœci spadku, w czêœciach

równych. Dlatego te¿ Pan Xotrzyma nie 1/6, a 3/20 ca³o-

œci spadku. Natomiast, gdy-

by jedno z dzieci spadkodaw-

cy nie do¿y³o otwarcia spad-

ku, a pozostawi³oby ono swo-je dzieci, wówczas jego

udzia³ spadkowy, przypada-

³by jego dzieciom, czyli wnu-

kom spadkodawcy, w czê-

œciach równych. Abstrahuj¹c

od tego konkretnego przy-

padku, mo¿liwa jest równie¿

sytuacja, w której spadko-

dawca nie pozostawia dzieci

ani dalszych zstêpnych, czyli

wnuków lub prawnuków. W

takim wypadku, do dziedzi-

czenia powo³ani s¹ ma³¿o-

nek, rodzice i rodzeñstwo

spadkodawcy. Je¿eli ma³¿o-

nek dziedziczy z zbiegu z ww.

osobami, to jego udzia³ spad-

kowy nie mo¿e byæ ni¿szy ni¿

1/2 ca³oœci spadku.

Podstawa prawna: Kodeks

cywilny (Dz.U.64.16.93) art.

931. § 1, art. 932. § 1.

Kalina Kisiel-Bartoszewicz

prawnik

Kancelaria Prawna Leximus

ul. Radzymiñska 34 lok. 6,

tel. (22) 215-69-84,

(22) 698-22-19

tel. kom. 500-020-048,

515-134-071

Dziedziczenie w przypadkubraku testamentu spadkodawcy

Du¿ym zainteresowaniem wœród klientów Kancelariiciesz¹ siê porady dotycz¹ce prawa spadkowego. W zwi¹z-

ku z tym ponawiamy seriê artyku³ów dotycz¹cych dzie-dziczenia. W poni¿szym artykule przedstawiê zasady

dziedziczenia ustawowego, tj. dziedziczenia w przypad-

ku, gdy spadkodawca nie sporz¹dzi³ testamentu.

8 nowa gazeta praska

Pomocni i ¿yczliwi…… dla kobiet w ci¹¿y. W dwóch s³owach mo¿na zawrzeæ przes³a-

nie kampanii informacyjno-edukacyjnej, któr¹ Zarz¹d Transportu Miej-skiego w Warszawie rozpocz¹³ 4 maja, pod has³em „Przyjacielu,ust¹p miejsca”. Podró¿uj¹c komunikacj¹ publiczn¹ kobieta w ci¹¿ymusi byæ bezpieczna i czuæ siê bezpiecznie wœród ludzi. Dlatego,kiedy spotkamy j¹ w autobusie, tramwaju, metrze, poci¹gu podmiej-skim, na przystanku, na peronie - b¹dŸmy pomocni i ¿yczliwi.

Zyskaliœmy wa¿nych partnerów. Patronat merytoryczny spra-wuje Instytut Matki i Dziecka. Wspó³pracujemy realizuj¹c tê kam-paniê z miesiêcznikiem „M jak mama”, który przeprowadza po-dobn¹ akcjê pod has³em „Wiêcej ¿yczliwoœci dla ciê¿arnych!”.Kiedy redakcja og³osi³a zamiar jej przeprowadzenia, z wielu li-stów, jakie do niej nap³ynê³y „wy³oni³ siê obraz spo³eczeñstwa,które nie szanuje przysz³ych matek”. Podobn¹ opiniê przekaza³nam S³awomir Janus, dyrektor Instytutu Matki i Dziecka: „Ko-biety w ci¹¿y czêsto czuj¹ siê niezrozumiane i pomijane przezspo³eczeñstwo. Niestety, nie jest rzadkoœci¹ okazywanie nie-chêci i ignorowanie kobiet w ci¹¿y w œrodkach komunikacji pu-blicznej. Dlatego potrzebne jest uprzytomnienie wszystkim, ¿eustêpuj¹c miejsca kobiecie ciê¿arnej, dbamy przede wszystkimo zdrowie i bezpieczeñstwo jej nienarodzonego dziecka, a nietylko o jej samopoczucie”. Zainteresowani kampani¹ ZTM s¹m³odzi ludzie, czyli g³ówni adresaci naszego has³a. Pozyskali-œmy jako partnera portal dlastudenta.pl.

Problematyka pomocy i ustêpowania miejsca wszystkim potrze-buj¹cym – starszym, niepe³nosprawnym, kobietom w ci¹¿y jest wpi-sana na sta³e w dzia³ania edukacyjno-informacyjne ZTM. Chce-my, aby jej przes³anie przebija³o siê na co dzieñ do œwiadomoœcipasa¿erów komunikacji publicznej, szczególnie do m³odych ludzi.Promowania postaw pasa¿era uczulonego na potrzebuj¹cych po-mocy nie ograniczamy do apelowania o ustêpowanie miejsca tyl-ko tam, gdzie znajduj¹ siê miejsca oznaczone piktogramami. B¹dŸ-my pomocni we wnêtrzu pojazdu, na przystanku, na peronie.

Zaczêliœmy od kampanii dotycz¹cej ustêpowania miejsca ko-bietom w ci¹¿y, poniewa¿ uznaliœmy, po wielu konsultacjach, ¿e wœrodkach komunikacji publicznej w³aœnie kobieta w ci¹¿y jest na-ra¿ona na niebezpieczeñstwo w przypadku nag³ego hamowania,jazdy w t³oku. Dodatkowo, w koñcowym okresie przed rozwi¹za-niem jest jej po prostu ciê¿ko. Przysz³ej mamie przede wszystkimpotrzebne jest poczucie bezpieczeñstwa. Niestety, w codziennympêdzie – czêsto nieœwiadomie, potrzeby kobiet w ci¹¿y s¹ margi-nalizowane a prawa do ochrony naruszane. Nie wymagajmy odprzysz³ych mam, aby same prosi³y o ust¹pienie miejsca. Dlategowarto nieustannie pamiêtaæ o haœle kampanii ZTM „Przyjacielu,ust¹p miejsca” i byæ „pomocnym i ¿yczliwym” dla przysz³ych mam.

Zmiany trasW zwi¹zku z budow¹ kolektora przesy³owego do Oczyszczalni

Œcieków „Czajka” od 5 maja do odwo³ania (ok. 3 miesi¹ce) linie 508i N13 s¹ skierowane na trasy objazdowe (tylko w jednym kierunku):508 - METRO MARYMONT – ... – most Grota-Roweckiego – Modliñ-ska – Œwiatowida – Myœliborska – Porajów – ... – NOWODWORY;N13 - DW. CENTRALNY – ... – Jagielloñska – Modliñska –Œwiatowida – Myœliborska – Porajów – ... – CHOSZCZÓWKA.

Kursowanie linii 508 odbywaæ siê bêdzie wg specjalnego roz-k³adu jazdy. Jednoczeœnie ulega zawieszeniu funkcjonowanieprzystanku PORAJÓW 02. W zastêpstwie zawieszonego uru-chomione zostan¹ przystanki zastêpcze:

- PORAJÓW 52 zlokalizowany w ul. Myœliborskiej, 103 m przedprzystankiem 02 – obowi¹zuj¹cy dla linii 186, 503, 509, 510(jako sta³y), N53 i N63 (jako warunkowy);

- PORAJÓW 54 zlokalizowany w ul. Porajów, 71 m przed ul.Myœliborsk¹ – obowi¹zuj¹cy dla linii 211 (jako sta³y).

SprawdŸ, czy s¹ jeszcze biletyZarz¹d Transportu Miejskiego wprowadzi³ kolejn¹, u¿yteczn¹

funkcjê na swojej stronie internetowej. Ka¿dy pasa¿er, zainte-resowany podró¿¹ tramwajem wodnym, omnibusem konnym lubrejsem do Serocka mo¿e teraz sprawdziæ dostêpnoœæ miejsc,konkretnego dnia i o konkretnej godzinie.

Do wyszukiwarki wolnych miejsc mo¿na dostaæ siê „wchodz¹c”w zak³adkê „linie turystyczne”, która znajduje siê z lewej stronywitryny ZTM. Po rozwiniêciu menu nale¿y wybraæ opcjê ostatni¹– „sprawdŸ miejsca”. Potem wybieramy tylko œrodek transportuktóry nas interesuje (omnibus konny, tramwaj wodny lub rejs doSerocka) i datê. Po chwili na monitorze ukazuje siê liczba do-stêpnych miejsc na wszystkie rejsy lub kursy danego dnia.

Buspas na trasie AKNowy buspas w Warszawie zacz¹³ funkcjonowaæ w nocy z

30 kwietnia na 1 maja. Autobusy komunikacji miejskiej maj¹ dodyspozycji 1,5-kilometrowy szybki korytarz na Trasie Armii Kra-jowej, pomiêdzy ulic¹ S³owackiego a Wis³ostrad¹ (w kierunkumostu Grota-Roweckiego).

Buspas obowi¹zuje przez ca³¹ dobê. Nie utrudnia ruchu prywatnychsamochodów, poniewa¿ jest wytyczony na dotychczasowym pasie awa-ryjnym. Mog¹ z niego korzystaæ tak¿e licencjonowane taksówki.

Na odcinku, na którym zosta³ wytyczony buspas, szczegól-nie w godzinach szczytu tworz¹ siê korki. Teraz autobusy mog¹je omijaæ, dziêki czemu pasa¿erowie zaoszczêdz¹ czas.

W Warszawie obecnie dzia³a ju¿ ponad 30 kilometrów buspa-sów. Na wdro¿enie czeka, zatwierdzony przez miejskiego in¿y-niera ruchu projekt pasa autobusowego w Alejach Jerozolimskich.Planowane, tymczasowe buspasy usprawni¹ przejazd przez mia-sto podczas budowy centralnego odcinka II linii metra.

ZTM informuje

12 maja o godzinie 10 wbia³o³êckim Oœrodku Pomo-cy Spo³ecznej (przy ul. Mary-wilskiej 44) odbêdzie siêpierwsze spotkanie KlubuMam. Inicjatorka klubu, Nata-lia Radzka, wyjawia:

G³ównym powodem, dlaktórego walczy³am o klub,by³a potrzeba znalezieniamiejsca i krêgu wsparcia dlamnie samej. Kontakty z ma-mami z klubów w innychdzielnicach ka¿¹ mi s¹dziæ,¿e nie jestem odosobniona wswoich potrzebach. Takichmiejsc w naszej dzielnicy, azw³aszcza w „zielonej Bia³o-³êce” nie ma – to nie do po-myœlenia, ¿eby w XXI wiekudziecko karmiæ na kamieniu

w polu, bo nie ma ¿adnegomiejsca, ¿eby gdzieœ przy-si¹œæ, a odleg³oœci do poko-nania z wózkiem s¹ ogrom-ne. Natalia Radzka opowia-da, jak klub powstawa³:

Najpierw by³o spotkanie wUrzêdzie Dzielnicy z wicebur-mistrzem ds. oœwiaty Andrze-jem Opolskim; by³a na nimobecna naczelnik wydzia³upolityki spo³ecznej – Ewa Do-brosielska. Po 15 minutachsta³o siê jasne, ¿e dzielnicanie dysponuje lokalami, a p.Dobrosielska zasugerowa³akontakt w tej sprawie z pre-zes bia³o³êckiego TPD. Spo-tkania do dziœ nie uda³o mi siêsfinalizowaæ, poniewa¿ paniprezes jest osob¹ bardzo za-

jêt¹. Kroki skierowa³am dobia³o³êckiego OPS, gdzieopowiedzia³am paniom, cochcia³abym robiæ i dlaczego.Pomys³ spodoba³ siê, zapo-znano mnie z pracownikiemsocjalnym OPS – Ann¹Szczepañsk¹, z któr¹ praco-wa³am nad programem i ma-teria³ami informacyjnymi oklubie. Mam wiele pomys³ów,jednak na razie szczegó³ównie zdradzê – du¿o zale¿eæbêdzie od oczekiwañ samychuczestniczek – podczaspierwszych spotkañ zamie-rzam przeprowadziæ ankietêwœród pañ.

Anna Szczepañska z bia-³o³êckiego OPS zapraszawszystkie mamy, chc¹cewspólnie realizowaæ pomys³yzwi¹zane z aktywnym i kre-

atywnym prze¿ywaniem ma-cierzyñstwa, dodaj¹c: Ide¹tego miejsca jest stworzenie

warunków do rozwoju osobi-stego mam, co bêdzie prze-k³ada³o siê na dojrzalsze re-lacje z pociechami i partne-rami, gdy¿ zadowolonemamy, to uœmiechniête dzie-ci i szczêœliwe rodziny.

Zajêcia odbywa³æ siê bêd¹w ka¿d¹ œrodê w godzinach10-12. Informacja o terminachspotkañ bêdzie zamieszczanana stronie internetowej OPSdz. Bia³o³êka m.st. Warszawy:www.opsbialoleka.waw.pl

Kontakt: Natalia Radzka

tel. 512-219-466,

email: nataliaj@ravnet.pl

oraz Anna Szczepañska

22 300-20-45 (46, 47),

bialoleka_specjalistyka@op.pl

Szkoda, ¿e klub mieœci siêw takim miejscu – nie wszyst-kie mamy ze swoimi malu-chami mog¹ sobie pozwoliæna dojazd do ul. Marywilskiejw³asnym samochodem, gdy¿

komunikacja miejska, nieste-ty, nie kursuje zbyt czêsto.

Edyta Kolasiñska-Bazan

Klub Mam na Bia³o³êceMatka, zajmuj¹ca siê w domu ma³ym dzieckiem, to kobie-

ta skazana na siebie – m¹¿/partner przebywa d³ugie godzi-ny poza domem, a ona czuje siê samotna, czêsto bezradna,stopniowo opuszcza j¹ poczucie w³asnej wartoœci – wartowiêc odwiedziæ nowo powsta³y Klub Mam na Bia³o³êce.

nowa gazeta praska 9Lewa strona medalu

Komentarze polityczne: wyra¿ane tu opinie nie s¹ stanowiskiem redakcji.

Chyba jeszcze nigdy ¿adenprezydent stolicy nie otrzyma³absolutorium tak bezboleœnie,jak Hanna Gronkiewicz - Waltzw ostatnim roku swojej kadencji.Rada Miasta mia³a zajmowaæ siêsprawozdaniem z wykonania bu-d¿etu Warszawy za 2009 roku nasesji 22 kwietnia, jednak zewzglêdu na tragediê pod Smo-leñskiem i liczne pogrzeby jejofiar postanowiono prze³o¿yæ po-siedzenie na kolejny tydzieñ. Tooznacza³o, ¿e sesja odbêdzie siêpraktycznie w ostatnim momen-cie, bo zgodnie z ustaw¹ prezy-dent ma czas na otrzymanie ab-solutorium do koñca kwietnia.

Coroczne g³osowanie abso-lutorium to znacz¹ca data w ka-lendarzu samorz¹dowej polity-ki, bo jest to nic innego jak pod-sumowanie i zatwierdzenie -b¹dŸ nie - dzia³alnoœci urzêdu-j¹cego prezydenta za dany rok.Jest to wspania³a okazja,przede wszystkim dla opozycji,do wytkniêcia wszelkich b³êdówrz¹dz¹cych. Do tej pory PiSskrzêtnie z tego korzysta³zw³aszcza, ¿e urzêduj¹ca paniprezydent jest zarazem wice-przewodnicz¹c¹ Platformy Oby-watelskiej, czyli przeciwnikiemznacz¹cym. Dlatego w ci¹guostatnich trzech lat tej kadencjisesje absolutoryjne potrafi³ytrwaæ po kilkanaœcie godzin imia³y charakter ogromnych po-litycznych awantur, zazwyczajzreszt¹ ma³o merytorycznych.

W tym roku ze wzglêdu naatmosferê po tragedii, PiS po-stanowi³ ograniczyæ swój g³osw dyskusji na temat wykonania

bud¿etu jedynie do jednego wy-st¹pienia klubowego i tym sa-mym œladem pod¹¿y³y klubyradnych Lewicy (SLD) i Platfor-my Obywatelskiej. Ci ostatni zpewnym westchnieniem ulgi,gdy¿ jako cz³onkowie PO maj¹zawsze zadanie wredne, bochc¹c czy nie chc¹c musz¹ po-pieraæ pomys³y i bezdyskusyj-nie broniæ dzia³añ Hanny Gron-kiewicz - Waltz czasem nawetwbrew swojej woli. Tym razemnie by³o takiej potrzeby.

Sesja absolutoryjna 27 kwiet-nia przebieg³a wiêc ³agodnie.Wprawdzie b³êdy wytkn¹³ Han-nie Gronkiewicz - Waltz nie tyl-ko opozycyjny PiS, lecz równie¿wspieraj¹cy j¹ SLD, ale obradyprzebiega³y w atmosferze spo-kojnej. Byæ mo¿e, chyba nawetza spokojnej, bo œmiem twier-dziæ, ¿e pani prezydent siê tro-chê upiek³o. Obciê³a inwestycje(szczególnie na Pradze) du¿obardziej, ni¿ wymaga³ tego kry-zys i nie wyci¹gnê³a konse-kwencji wobec winnych zbytma³ych przychodów miastachocia¿by z zaplanowanychsprzeda¿y nieruchomoœci. Po-nadto, gdy okaza³o siê, ¿e kry-zys nie by³ dla Warszawy takistraszny i w kasie miasta pozo-sta³y nadwy¿ki pieniêdzy, tozamiast przywróciæ inwestycjeHanna Gronkiewicz - Waltz ka-za³a je bez sensu przeznaczyæna zmniejszenie zad³u¿enia

stolicy, mimo ¿e by³o ono nabardzo bezpiecznym poziomie.

Ostatecznie Sojusz LewicyDemokratycznej zag³osowa³ -aczkolwiek warunkowo - zaudzieleniem pani Gronkiewiczabsolutorium, bo generalnie zdanych nam i warszawiakomobietnic w przewa¿aj¹cej czê-œci akurat w 2009 roku siê wy-wi¹za³a. Poza tym po raz kolej-ny mieliœmy na uwadze, ¿e tuchodzi o samorz¹d i podeszli-œmy do sprawy merytorycznie,a nie politycznie. Szkoda tylko,¿e tak nie rozumuj¹ partyjni ko-ledzy Hanny Gronkiewicz -Waltz np. z Legnicy, gdzie rad-ni PO po raz kolejny zag³oso-wali z przekory i bezsilnej z³o-œci przeciwko naszemu prezy-dentowi i o politycznych moty-wach tego mówi¹ otwarcie. Alecó¿ - punkt widzenia zale¿y odmiejsca siedzenia...

Sebastian Wierzbicki

radny Rady Warszawy

Klub Radnych LEWICA (SLD)

www.sebastianwierzbicki.pl

Prosto z mostu

17 kwietnia 2010 roku mia³asiê odbyæ jubileuszowa konfe-rencja dwudziestolecia Komite-tów Obywatelskich „Solidar-noœæ”, która zosta³a odwo³anaz powodu ¿a³oby narodowej.Dziœ mamy okr¹g³¹ rocznicêwydarzeñ, których kulminacyj-nym punktem by³y pierwszewolne wybory do rad gmin wdniu 27 maja 1990 roku. Wcze-œniej przez piêædziesi¹t lat nieby³o w Polsce w ogóle samo-rz¹du, a jego wy¿sze szczeblepojawi³y siê dopiero w 1999roku. Przez ca³e lata dziewiêæ-dziesi¹te zamiast powiatów na-dal mieliœmy urzêdy rejonowe,a o rozwój województw dbaliwy³¹cznie urzêdnicy rz¹dowi.

Kto, oprócz uczestnikówtego ruchu i historyków, jesz-cze pamiêta, czym by³y Komi-tety Obywatelskie, jak wa¿n¹rolê w Polsce spe³ni³y? Nawetw materia³ach informacyjnychkonferencji pominiêto w nazwieKomitetów s³owo „Solidar-noœæ”, zgodnie ze stanem rze-czy pod koniec ich dzia³alnoœci,

ale wbrew temu, czym by³y wswoim najlepszym okresie.

Oddolny ruch KomitetówObywatelskich powstawa³ spon-tanicznie w miastach, miastecz-kach i wsiach pod wp³ywemwydarzeñ wiosny 1989 roku.PRL siê koñczy³a, w stolicy ko-muniœci oddawali w³adzê cen-traln¹, a w terenie organizowa-³o siê pospolite ruszenie. Naj-pierw dzia³acze lokalnych Komi-tetów pomogli kandydatom „So-lidarnoœci” w czerwcowych wy-borach do Senatu i kontraktowe-go Sejmu, a po wakacjach za-czêli siê przygotowywaæ doprzejêcia w³adzy od lokalnychkacyków partyjnych. Atmosferaby³a trochê taka, jak przy roz-brajaniu Niemców w 1918 roku.

Coraz czêœciej mówiono owolnych wyborach do rad na-rodowych - tak nazywa³a siêfasadowa w³adza lokalna wPRL. Oddolny ruch obywatelski,wsparty przez nieliczn¹ wów-czas grupê ekspertów z prof.Jerzym Regulskim na czele,przygotowywa³ najwa¿niejsz¹ i

Dwadzieœcia lat

Rada wielu

Bie¿¹ce wydarzenia kampa-nii wyborczej a¿ prosz¹ siê, byo nich wspomnieæ. Prawo iSprawiedliwoœæ nigdy dot¹d nieuzyska³o w regionie warszaw-skim wiêcej ni¿ 30 tys. podpi-sów pod swoimi listami. Zbiera-j¹c podpisy popieraj¹ce kandy-daturê Jaros³awa Kaczyñskie-go na Prezydenta RP przekro-czyliœmy 130 tysiêcy i ustano-wiliœmy rekord wœród strukturPiS w kraju. A zajê³o nam topo³owê czasu, w którym podpi-sy zbiera³a PO. Nie jest to jed-nak zas³uga struktur partii, alenaszych sympatyków i wszyst-kich tych obywateli, którzy wpoczuciu odpowiedzialnoœci zalosy kraju poœwiêcili swój czas ienergiê tej akcji. Takich osóbjest wiele. Do naszego komite-tu w Bia³o³êce chce przyst¹piædwa razy tylu kandydatów, iluobecnie cz³onków liczy.

Na naszych oczach powsta-je ruch spo³eczny. Ruch ludzi,którym zale¿y. Którym nie jestobojêtne, w jakim kierunku bê-dzie pod¹¿a³a Polska. Bo wPolsce ¿yjemy i w niej bêd¹ ¿yænasze dzieci. Na studiach uczo-no mnie, ¿e nasz patriotyzm jestplemienny i emocjonalny. ¯esilnie prze¿ywamy zbioroweuczucia i wiêŸ z naszym naro-dem, ale jesteœmy s³abo zwi¹-zani z pañstwem. ̄ e chêtnie ki-bicujemy reprezentacji, ale niedbamy o czystoœæ ojczystegojêzyka i oszukujemy na podat-kach. Wydaje mi siê, ¿e tego sa-mego uczyli chyba wiêkszoœækomentatorów medialnych.

Owszem, czêœciowo toprawda. Czasem widzê w par-ku przy ul. Strumykowej m³od¹matkê przeklinaj¹c¹, jakszewc. Mam ochotê zapytaæ,czy chce, aby jej dziecko jakopierwsze s³owo zamiast„mama” powiedzia³a „ku…a”.Sprawa podatków te¿ siê zga-dza. Doœwiadczenia Polakówz nowoczesn¹ organizacj¹pañstwow¹ to przecie¿ tylkozaborcy, Niemcy i Rosjanie zdwudziestoletni¹ zaledwieprzerw¹ niepodleg³oœci. Obec-ne 20 lat nie by³o w stanieprze³amaæ nieufnoœci Polakówdo pañstwa. Du¿a czêœæurzêdników zachowuje siêzreszt¹ nadal jak carscy czy-nownicy, a nie s³udzy Rzeczy-pospolitej. Ale maj¹c w ser-cach postaci takie, jak W³ady-s³aw Stasiak, czy S³awomirSkrzypek, odzyskamy naszepañstwo.

Maciej Maciejowski

radny Rady Warszawy

Twitter: Maciejowski_waw

130 tysiêcy

Ch³odnym okiem

Rozsypa³ siê worek z planamimiejscowymi. Niedawno na sesji,27 kwietnia, opiniowany by³ mpzpPragi Centrum, a dzieñ póŸniejzosta³ wy³o¿ony do opiniowaniampzp rejonu Dworca Wschodnie-go. Plan ten obejmuje tereny wdzielnicach Praga Pó³noc i Pra-ga Po³udnie ograniczone:

„- od pó³nocnego zachodu:ulicami Sprzeczn¹, Targow¹,Kijowsk¹, Markowsk¹ oraz lini¹wyznaczon¹ przez krawêdŸ ta-rasu przed budynkiem przy ul.Kijowskiej 11 i lini¹ wyznaczon¹przez wschodni¹ œcianê budyn-ku przy ul. Tysi¹clecia, jak rów-nie¿ ul. Podlask¹,

- od pó³nocnego wschodu:lini¹, któr¹ wyznacza zachodniaœciana hali zak³adu sprê¿ynFSO i jej przed³u¿eniem do na-sypu kolejowego oraz lini¹ wy-znaczon¹ przez zachodni¹ œcia-nê budynku przemys³owego,zlokalizowanego na zamkniêciuul. Nowiñskiej, biegn¹c¹ przeztereny PKP do ul. ¯upniczej,

- od po³udniowego wscho-du: ulicami ¯upnicza i B. Jo-selewicza oraz wschodni¹ lini¹zabudowy ul. Lubelskiej i jejprzed³u¿eniem do jeziorkaKamionkowskiego,

- od po³udnia: pó³nocn¹ lini¹brzegow¹ Jeziorka Kamion-kowskiego i jej przed³u¿eniemdo zachodniej granicy Parku im.I. Paderewskiego, zachodni¹granic¹ Parku im. I. Paderew-skiego, pó³nocn¹ granic¹ par-kingu i pó³nocn¹ krawêdzi¹ aleipieszej po³o¿onej na pó³noc odpomocniczego boiska treningo-wego i jej przed³u¿eniem do li-nii kolejowej, granic¹ dzielnicPraga Po³udnie i Praga Pó³nocbiegn¹c¹ wzd³u¿ linii kolejowejoraz ul. Zamoyskiego.”

Szczegó³owo z zapisami pla-nu ka¿dy mo¿e siê zapoznaæjeszcze do 28 maja, w siedzibieUrzêdu m.st. Warszawy, PKiN, pl.Defilad 1 piêtro XVII lub w siedzi-bie Urzêdu dzielnicy Praga Pó-³noc w godz. od 8.00 do 16.00ewentualnie na stronie interneto-wej http://bip.warszawa.pl/Menu-

_przedmiotowe/ogloszenia_infor-macje/Plan_zagospodarowania-_rejonu_Dworca_Wschodniego-_wylozenie.htm.

Nad przyjêtymi w projekcieplanu miejscowego rozwi¹zania-mi 14 maja odbêdzie dyskusjapubliczna w siedzibie UrzêduMiasta Sto³ecznego Warszawy,PKiN, pl. Defilad 1, piêtro XX,sala nr 2018, o godz. 16.00.Spraw¹ tak¿e bêd¹ siê zajmo-wa³y merytoryczne komisje radydzielnicy i zapewne rada dziel-nicy na swoim najbli¿szym po-siedzeniu 17 maja. Plan ten jestszczególnie wa¿ny. Obejmujebowiem rejony bezpoœredniozwi¹zane z zapleczem EURO2012, Dworzec Wschodni, przy-stanek kolejowy Warszawa -Stadion, planowany terminal au-tobusowy, za³o¿enia Trasy Ty-si¹clecia i Nowo-Kijowskiej lubjak kto woli przed³u¿enia trasymostu Œwiêtokrzyskiego. Ju¿ wewstêpnej fazie budzi³ opory i wie-le kontrowersji poprzez próbêmocnej ingerencji w strukturê ist-niej¹cego uk³adu urbanistyczne-go. Co autorzy planu, czyli po-nownie firma Dawos nam zapre-zentuj¹, zobaczymy. Tak czy ina-czej ka¿dy mo¿e sk³adaæ uwagico do planu na piœmie do Prezy-denta m.st. Warszawy, pl. Defi-lad 1; 00-901 Warszawa, w nie-przekraczalnym terminie do dnia18 czerwca 2010 r. Rada dziel-nicy zapewne to uczyni.

Ireneusz Tondera

wiceprzewodnicz¹cy

Rady Dzielnicy Praga Pó³noc

Sojusz Lewicy Demokratycznej

ireneusztondera@aster.pl

Plany miejscowe 2

POzytywnie

Wyj¹tkowo nie bêdzie na te-mat problemów lokalnych.Uwa¿am, ¿e trzeba jak najwiê-cej pisaæ na temat tego, co siêwydarzy³o w Grecji, w kontek-œcie upadku zasad socjalizmuw gospodarce ka¿dego kraju.Niestety, polska gospodarkajest tak¿e zara¿ona szerz¹cymsiê wœród wielu partii politycz-nych duchem socjalizmu, nazy-wanego czêsto populistyczniewra¿liwoœci¹ spo³eczn¹. Wwielu dziedzinach gospodarkinadal niezwykle silne s¹ zwi¹z-ki zawodowe, za którymi stoj¹politycy „wra¿liwych partii”, cze-go skutkiem s¹ wyp³aty, podob-nie jak to mia³o miejsce w Gre-cji – trzynastych i czternastychpensji oraz gwarancje zatrud-nienia dla pracowników na wie-le lat. Nadal wiele osób, podej-muj¹c decyzje wyborcze, po-piera kandydatów, obiecuj¹-cych wzrost transferów socjal-nych z bud¿etu pañstwa.

Chcia³bym, aby podejmuj¹cokreœlone decyzje ka¿dy wie-dzia³, ¿e bud¿et polski sk³adasiê blisko w 80% z tzw. wydat-ków prawnie zdeterminowa-nych, a wiêc takich, które musiponieœæ. Jednym z takich wydat-ków jest dotacja do systemuemerytalno-rentowego przezna-czonego dla rolników KRUS,która w 2009 r. wynios³a ponad

16,4 mld z³, tj. ponad 90%,kosztów jego funkcjonowania. Toniewiele mniejsza kwota ni¿ defi-cyt ca³ego polskiego bud¿etu w2008 r. Obecny system finanso-wania KRUS jest - w mojej oce-nie - skrajnym przyk³adem nie-sprawiedliwoœci spo³ecznej wPolsce poprzez uprzywilejowaniejednej grupy kosztem pozosta-³ych. To w³aœnie taki socjalizm w

greckim wydaniu. Obecnie ka¿dyPolak zatrudniony poza rolnic-twem p³aci œrednio rocznie ponad1 tys. z³ na emerytury rolnicze.Wszelkie próby likwidacji tegosystemu spotykaj¹ siê jednak zoporem ze strony „wra¿liwychpartii”. Podobna sytuacja, choæ wmniejszym stopniu, ma miejsce zemeryturami mundurowymi i gór-niczymi. Statystyczny górnikwp³aca do systemu emerytalne-go 1 z³, a dostaje 3 z³. Oczywi-œcie, reszta idzie z naszych „wra¿-liwych spo³ecznie” podatków.

Pamiêtajmy podejmuj¹c de-cyzje wyborcze, na ka¿dym pu-³apie demokratycznych wybo-rów, maj¹c na przyk³adzie socja-listyczn¹ w gospodarce przezlata Grecjê, równie „wra¿liw¹spo³ecznie” ostatnio Hiszpaniê,¿e wybieramy nie tylko dan¹osobê, ale stoj¹c¹ za ni¹ ideolo-giê. Nie patrzmy Ÿle na polity-ków, którzy chc¹c ograniczyæprzywileje spo³eczne z okresuPRL-u myœl¹ o rozwoju kraju igospodarki, a nie zabieraj¹,wed³ug niektórych – s³usznienabyte przywileje spo³eczne.

Piotr Jaworski

przewodnicz¹cy

Klubu Radnych PO

Dzielnicy Bia³o³êka

mojabialoleka@wp.pl

Socjalistyczna edukacja

jedyn¹ naprawdê udan¹ refor-mê III RP - odtworzenie samo-rz¹du terytorialnego.

Pañstwa naszego krêgu cy-wilizacyjnego powstawa³y od-dolnie, pocz¹wszy od wspólnotlokalnych, gmin i parafii. Polskieelity na skutek d³ugotrwa³egobraku pañstwowoœci, wywo³uj¹-cego myœlenie narodocentrycz-ne, o samorz¹dzie terytorialnymzapomnia³y. Szybki rozwójwspólnot lokalnych dziêki Komi-tetom Obywatelskim ten natu-ralny porz¹dek przywraca³.

W Warszawie niebawempowsta³o Warszawskie Poro-zumienie Komitetów Obywa-telskich „Solidarnoœæ”, którympocz¹tkowo, krótko, kierowa³Zbigniew Bujak, a po nim,przeprowadzaj¹c ruch obywa-telski przez wybory i nowyustrój samorz¹dowy stolicy,Krzysztof ̄ mijewski. Warto te¿w tych dniach wspomnieæ, ¿epe³nomocnikiem rz¹du ds.tworzenia samorz¹du teryto-rialnego w województwie sto-³ecznym by³ w 1990 roku nie-¿yj¹cy ju¿ Tomasz Karpiñski,prawnik z Komitetu Obywatel-skiego „Solidarnoœæ” Wola.

Maciej Bia³ecki

Stowarzyszenie

„Obywatele dla Warszawy”

maciej@bialecki.net.pl

www.bialecki.net.pl

Znów siê upiek³o...

10 nowa gazeta praska

mini og³oszeniaNAUKA

AAA nauczycielka matematykiudziela korepetycji 22 889-73-54,606-724-885

ANGIELSKI, matury, gimna-zjum, nauka, 609-631-186

CHEMIA, matematyka,nauczycielka 698-414-705

ZDROWIE I URODAMASA¯, terapia manualnakrêgos³upa 696-085-381

MEDICA - USG, gastrolog,ginekolog, chirurg ortopeda,laryngolog, psychiatra, leczeniena³ogów, internista - badaniaprofilaktyczne, wizyty domowe.Panieñska 4, tel. 22 619-52-31

US£UGIALKO Przeprowadzki,512-139-430

ANTENY, telewizory, naprawa- dojazd 602-216-943

CZYSZCZENIE dywanów,wyk³adzin, materacy, tapicerkimeblowej i samochodowej, (10lat karcherem) 502-928-147CZYSZCZENIE dywanów,wyk³adzin, tapicerki, kar-cherem - profesjonalnie694-825-760DEZYNSEKCJA - odrobacza-my skutecznie - 22 642-96-16

DOMEK, mieszkanie wyremon-tujemy, wykoñczymy, solidniei terminowo, tel. 796-856-335

ELEKTRYKA, elektromecha-nika, oœwietlenie, grzejnictwo

elektryczne, instalacje. Solid-

nie i tanio. Tel. 22 756-52-43

i 698-916-118

HYDRAULIKA wodna,kanalizacyjna, gazowa,centralne ogrzewanie,piece, us³ugi kominiarskie22 613-82-96, 696-321-228

KONFEKCJA damska,sprzeda¿ detaliczna,poprawki krawieckie, ul.Szanajcy 14/6 róg Skoczylasa,www.skoczylasa.plLODÓWKI, pralki, telewizory- naprawa 694-825-760NAPRAWA maszyn do szyciadojazd gratis 508-081-808

NAPRAWA telewizorów, mo-nitorów, dojazd 604-591-365

NIEODP£ATNIE odbieramzu¿yty sprzêt AGD, z³om,makulaturê, st³uczkê. Sprz¹-tanie piwnic, strychów. Wywózmebli. Tel. 22 499-20-62OPIEKA nad grobami, tanioi solidnie - 500-336-607PRACE porz¹dkowe (dzia³ki,posesje), malowanie ogrodzeñ502-911-367

PRALKI, zmywarki, Whirlpool,Amica, Polar, Ardo, Indesit, itd.22 679-00-57, 501-587-257PRZEPROWADZKI 503-788-934ROLETY, ¿aluzje888-865-177SPRZ¥TANIE piwnic,694-977-485STUDNIE - abisynki, g³êbinowe.Deszczownie, pod³¹czenia,tel. 22 789-33-89, 506-938-201TANIE, ekspresowe naprawysprzêtu RTV, VIDEO, DVDfirm Philips, Sony, Daewooi innych. Gwarancja. Tar-chomin, ul. Szczêœliwa 2 wgodz. 18-21, tel. 22 381-29-33,www.serwis-rtv.waw.pl

WYKOÑCZÊ domek,mieszkanie, nowe lub zprzesz³oœci¹ - kompleksowo,tel. 692-352-356

WYWÓZ gruzu, liœci, ga³êzi,starych mebli, oczyszczaniemieszkañ, piwnic i dzia³ek -502-911-367

ZEGARMISTRZ - naprawa isprzeda¿ zegarków z gwa-rancj¹, baterie do pilotów,paski i bransolety. Tarchomin,Szczêœliwa 2, pon-pt. 10-19,sobota 10-16

KUPIÊANTYKWARIAT kupi ksi¹¿ki22 622-11-54

ANTYKWARIAT kupi zagotówkê antyki: obrazy,zegary, srebra, platery, br¹zy,monety, meble, bibeloty,ul. D¹browskiego 1, 601-352-129,22 848-03-70MONETY, banknoty, od-znaczenia antykwariat ul.Andersa 18, 22 831-36-48

DO WYNAJÊCIAIZABELIN, lokal u¿ytkowyo pow. 80m2 i 150m2 przypoczcie z parkingiem, nowebudownictwo, 604-351-014ZACISZE domek o pow. 70m2

z placem 1500m2, 604-351-014PRACA

ZATRUDNIÊ krawcowei pomoc krawieck¹, tel.662-872-118

Przychodnia dla Zwierz¹tlek. wet. Zygmunt KosackiJab³onna, ul. Szkolna 22a, tel. 022 782-48-88, 0602-341-684Pe³en zakres us³ug

MAR-MET, ul. Radzymiñska 116tel./fax 22 679-23-41,

600-925-147www.drzwiokna.waw.pl

raty - rabaty - sprzeda¿ - monta¿

Transport i obmiar gratis!

PROMOCJA na okna 40%

• Drzwi antyw³amaniowe Gerda, Dorn• Drzwi wewnêtrzne Porta, Dre• Okna PCV i AL• Parapety Wew. i Zew.

D

R

Z

W

I

O

K

N

A

MAGIEL PRASUJ¥CYI NA ZIMNO

pranie bielizny, firan,zas³on, fartuchów, koszulPRALNIA CHEMICZNA

plac Hallera 9

tel. 22 618-96-52zapraszamy pon.-pt. 9-18

wejœcie od podwórka

P R O T E Z Y

D E N T Y S T Y C Z N E

naprawa - ekspresPRACOWNIA

PROTETYCZNATarchomin II

ul. Atutowa 3

poniedzia³ek, œroda, pi¹tekw godz. 16-20

wtorek, czwartek w godz. 9-11

tel. 22 614-80-68SZYBKO-TANIO-SOLIDNIE

ZAWIADOMIENIE

O WYDANEJ DECYZJIZgodnie z art. 61 § 4 w zw. z art. 10 § 1 ustawy z dnia 14czerwca 1960 r. - Kodeksu Postêpowania Administracyj-nego (tj. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) orazart. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniui zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r.Nr 80 poz. 717 z póŸn. zm.)

Prezydent m.st. Warszawy

Zawiadamia w³aœcicieli i wieczystych u¿ytkownikównieruchomoœci usytuowanych w s¹siedztwie planowanejinwestycji, o wydanej decyzji na wniosek o ustaleniulokalizacji inwestycji celu publicznego:Nr 34/CP/2010 z dnia 04.05.2010 r. dla zamierzeniainwestycyjnego, polegaj¹cego na budowie ulicy bez

nazwy na dzia³kach nr ew. 42/10, 42/11, 42/12, 43/12,43/13, 43/14 obrêbie 4-16-04, po³o¿onych na terenie

Dzielnicy Bia³o³êka w Warszawie

Pouczenie

W³aœcicielom i wieczystym u¿ytkownikom nieruchomoœciw s¹siedztwie planowanej inwestycji s³u¿y odwo³aniedo Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego za po-œrednictwem Wydzia³u Architektury i Budownictwa dlaDzielnicy Bia³o³êka Urzêdu m.st. Warszawy w terminie14 dni od daty dorêczenia niniejszego zawiadomienia,je¿eli maj¹ zastrze¿enia zwi¹zane z ochron¹ swoichinteresów w przypadku realizacji inwestycji. Dokumentynale¿y sk³adaæ w Wydziale Obs³ugi Mieszkañców naparterze w poniedzia³ki od 8:00 do 18:00 oraz wtorki-pi¹tki od 8:00 do 16:00.Osoby, które s¹ stron¹ postêpowania mog¹ zapoznaæsiê z treœci¹ ww. decyzji w Wydziale Architektury iBudownictwa dla Dzielnicy Bia³o³êka Urzêdu m.st.Warszawy ul. Modliñska 197, pokój 308 na III piêtrze,w poniedzia³ek w godz. 8.00 do 16.00 oraz w czwartekw godz. 13:00 do 16:00. Informacje mo¿na uzyskaærównie¿ pod numerem telefonu 22 51-03-199.Zawiadomienie lub dorêczenie decyzji uwa¿a siê zadokonane po up³ywie czternastu dni od publicznegoog³oszenia w prasie i na tablicy og³oszeñ w siedzibieUrzêdu Dzielnicy Bia³o³êka ul. Modliñska 197 - parter,naprzeciw windy (licz¹c od daty ostatniego og³oszenia).

ZAWIADOMIENIE

O WYDANEJ DECYZJIZgodnie z art. 61 § 4 w zw. z art. 10 § 1 ustawy z dnia 14czerwca 1960 r. - Kodeksu Postêpowania Administracyj-nego (tj. Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.) orazart. 53 ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniui zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2003 r.Nr 80 poz. 717 z póŸn. zm.)

Prezydent m.st. Warszawy

Zawiadamia w³aœcicieli i wieczystych u¿ytkownikównieruchomoœci usytuowanych w s¹siedztwie planowanejinwestycji, o wydanej decyzji na wniosek o ustaleniulokalizacji inwestycji celu publicznego:Nr 14/CP/2010 z dnia 24.03.2010 r. dla inwestycji celu

publicznego polegaj¹cej na budowie gazoci¹gu

œredniego ciœnienia, wodoci¹gu PN 100 oraz siecienergetycznej na dzia³kach ew. nr: 14/1, 15/4, 23/5,

23/8, 15/9, 15/10, 15/19, 15/20, 15/11, 48/2 w obrêbie4-16-37, oraz 51 i 50/18 w obrêbie 4-16-35 przy ul.

Staropolskiej oraz Piasta Ko³odzieja, na terenie

Dzielnicy Bia³o³êka w Warszawie.

Pouczenie

W³aœcicielom i wieczystym u¿ytkownikom nieruchomoœciw s¹siedztwie planowanej inwestycji s³u¿y odwo³aniedo Samorz¹dowego Kolegium Odwo³awczego za po-œrednictwem Wydzia³u Architektury i Budownictwa dlaDzielnicy Bia³o³êka Urzêdu m.st. Warszawy w terminie14 dni od daty dorêczenia niniejszego zawiadomienia,je¿eli maj¹ zastrze¿enia zwi¹zane z ochron¹ swoichinteresów w przypadku realizacji inwestycji. Dokumentynale¿y sk³adaæ w Wydziale Obs³ugi Mieszkañców naparterze w poniedzia³ki od 8:00 do 18:00 oraz wtorki-pi¹tki od 8:00 do 16:00.Osoby, które s¹ stron¹ postêpowania mog¹ zapoznaæsiê z treœci¹ ww. decyzji w Wydziale Architekturyi Budownictwa dla Dzielnicy Bia³o³êka Urzêdu m.st.Warszawy ul. Modliñska 197, pokój 308 na III piêtrze,w poniedzia³ek w godz. 8.00 do 16.00 oraz w czwartekw godz. 13:00 do 16:00. Informacje mo¿na uzyskaærównie¿ pod numerem telefonu 22 51-03-199.Zawiadomienie lub dorêczenie decyzji uwa¿a siê zadokonane po up³ywie czternastu dni od publicznegoog³oszenia w prasie i na tablicy og³oszeñ w siedzibieUrzêdu Dzielnicy Bia³o³êka ul. Modliñska 197 - parter,naprzeciw windy (licz¹c od daty ostatniego og³oszenia).

Oœrodek Pomocy Spo³ecznej Dzielnicy Bia³o³êka m.st.Warszawy, we wspó³pracy z Zarz¹dem Dzielnicy Bia³o³êkam.st. Warszawy, Domem Pomocy Spo³ecznej „Pod Brzoza-mi”, Wydzia³em Spraw Spo³ecznych i Zdrowia dla DzielnicyBia³o³êka, Zespo³em Ma³ych Form Opieki i Wychowania „Cha-ta” oraz innymi partnerami lokalnymi serdecznie zapraszaj¹na „Dzieñ Integracji i Inicjatyw Spo³ecznych”.

Wydarzenie organizowane jest w ramach „EuropejskiegoRoku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Spo³ecznym”, a prze-wodnim celem imprezy jest przybli¿enie mieszkañcom dziel-nicy informacji z zakresu polityki spo³ecznej. Fachowych kon-sultacji udzielaæ bêd¹ m.in. pracownicy socjalni OPS, przed-stawiciele ZUS, Urzêdu Pracy, WCPR, Policji, Stra¿y Miej-skiej oraz organizacji pozarz¹dowych.

Spotkanie odbêdzie siê 21 maja w godz. 13:00 – 17:00 naterenie Domu Pomocy Spo³ecznej „Pod Brzozami” przy ul.Bohaterów 46/48.

Ewa Lewandowska

Proszê SzanownychPañstwa.

Prawie 10 kilometrów nadziemi¹ przypomnia³o mi siêpowojenne, s³ynne i genialnew póŸniejszych konsekwen-cjach przes³anie naszych bi-skupów: przebaczamy i pro-simy o przebaczenie. Komuwtedy w Polsce przysz³obydo g³owy prosiæ Niemca oprzebaczenie?

Jestem przekonany, ¿eówczesna intencja naszegoKoœcio³a poskutkowa³a dzi-siejsz¹ obecnoœci¹ Polski wUnii Europejskiej. Przedewszystkim tym, ¿e ka¿dy znas mo¿e mieæ swój paszportw szufladzie i w ka¿dej chwilimo¿e wsun¹æ go do plecaka.Lec¹c d³ugie godziny nie-mieckimi liniami lotniczymipoœród uœmiechniêtych iuprzejmych stewardes, roz-wa¿a³em, co by siê takiegosta³o, gdyby ¯ydzi poprosiliPalestyñczyków o to samo,podobnie Czeczeñcy, Tybe-tañczycy, Afgañczycy i ka¿dyz nas, kto z kimkolwiek mia³konflikt. W d³ugi weekendmajowy uda³em siê z nieza-powiedzian¹ wizyt¹ do RPA.Kraju, w którym dwie przeciw-stawne nacje ¿yj¹ obok sie-bie, a wrêcz ¿yæ bez siebienie mog¹.

Potrzeba wycieczki, zmia-ny klimatu, dystansu od poli-tyki i wszelakiego rodzajuuczuæ zawiod³y mnie do jed-nego z najwiêkszych zoo bezkrat.

Lecia³em, drodzy Pañ-stwo ze wspomnieniami omoim przyjacielu, lekarzuweterynarii Ryszardzie Kar-czewskim. Pasjonacie zwie-rz¹t egzotycznych, afrykañ-skiej przyrody, olbrzymichprzestrzeni i wewnêtrznejwolnoœci.

Ten, kto p³yn¹³ Narwi¹ czyPis¹ w przybli¿eniu mo¿epoczuæ smaczek roœlinnoœciokrywaj¹cej busz w okolicyJohannesburga, Gór Smo-czych i Parku Krugera. To,co ró¿ni nasz¹ krainê od po-³udniowoafrykañskiej, tozwierzêta.

Warto przejechaæ pó³ œwia-ta, aby zobaczyæ niezliczonegatunki ptaków w nieprawdo-podobnych kolorach. Trudnoje opisywaæ, ale dodam, ¿eosobiœcie wypatrzy³em i roz-pozna³em dudka, co przymoim daltonizmie jest nielada wyczynem. Oczywistymcelem ka¿dego safari jestobejrzenie z bliska tzw. wiel-kiej pi¹tki czyli lwa, bawo³u,s³onia, lamparta i nosoro¿ca.Wizerunek ka¿dego z wymie-nionych zwierz¹t wystêpujena banknotach. Najcenniej-szy jest lampart. Podró¿uj¹cpo afrykañskich wertepachzacz¹³em mieæ w¹tpliwoœci

co do teorii ewolucji. Obec-noœæ na Czarnym L¹dzie ta-kiej iloœci gatunków, tak bar-dzo siê ró¿ni¹cych i wygl¹-dem, i metabolizmem, ogra-nicza moj¹ wyobraŸniê, ¿e toco widzia³em wysz³o sobie zwody i w ci¹gu d³ugiego cza-su przekszta³ci³o siê w takodmienne zwierzêta nie po-zostawiaj¹c ogniw poœred-

nich. W ka¿dym razie ka¿dy,kto lubi ogl¹daæ przyrodê czyz fotela samochodu czy tegoprzed telewizorem na tenczas przebywa w edenie.

Mimo woli zabra³em zesob¹ wszystkie wspomnieniao Ryszardzie Karczewskim –przyjacielu, lekarzu wetery-narii, z którym studiowa³em,stawia³em pierwsze kroki wzawodzie, który na co dzieñnie okaza³ siê egzotyczny, aleciê¿ki i trudny.

Ryszard by³ tym, któregozastrzeli³ policjant w Tarcho-minie. Pamiêtacie?

Afera z tygrysem.

10 kilometrów

nad ziemi¹

OPS zaprasza

nowa gazeta praska 11

OKNA PCV

RABAT DO 30%

Drzwi antyw³amanioweRolety ♦♦♦♦♦ ¯aluzje

Verticale ♦♦♦♦♦ Parapety

ul. Wysockiego 26

pawilon 3

22 675-05-03

501-108-297

Serwis eInwestycje BiuraKoordynacji Inwestycji i Re-montów w Pasie Drogowymhttp://inwestmapa.um.warsza-wa.pl/ (bezpoœredni link znaj-duje siê na stronie urzêdu mia-sta www.um.warszawa.pl)dzia³a od maja zesz³ego roku.Dziœ uruchomiona zosta³a wnim nowa us³uga – powiado-mienia SMS.

Na stronie g³ównej nale¿yprzejœæ do zak³adki SMS. Powpisaniu numeru telefonu ko-mórkowego i aktywacji us³ugi na

SMS z informacj¹ o utrudnieniach na drodzeInternetowy serwis eInwestycje prowadzony przez Biuro

Koordynacji Inwestycji i Remontów w Pasie Drogowym uru-chomi³ now¹ us³ugê – powiadamianie SMS o zmianach worganizacji ruchu. Ju¿ teraz, ka¿dy kto zarejestruje siê nastronie serwisu bêdzie otrzymywa³ SMSy informuj¹ce outrudnieniach na warszawskich drogach.

wskazany numer bêd¹ wysy³a-ne informacje o wprowadzanychz powodu prac budowlanych iremontowych zmianach w orga-nizacji ruchu. Us³uga jest bez-p³atna i mo¿na z niej w ka¿dejchwili zrezygnowaæ. Koniecznejest odnawianie aktywacji us³u-gi co szeœæ miesiêcy.

Internetowy serwis eInwe-stycje jest prowadzony przezBiuro Koordynacji Inwestycji iRemontów w Pasie Drogowymprzy udziale firm realizuj¹cychzadania inwestycyjne. Podsta-wowym zadaniem serwisu jestwspomaganie procesu koordy-nacji inwestycji przez pokaza-nie lokalizacji planowanych irealizowanych prac na tle miej-skich zasobów informacji prze-strzennej. Serwis zosta³ po-dzielony na dwie czêœci – do-stêpn¹ po zalogowaniu dla firmi instytucji wspó³pracuj¹cych wzakresie koordynacji orazogólnodostêpn¹, z której mog¹korzystaæ wszyscy bez ko-niecznoœci rejestracji.

Wszyscy u¿ytkownicy mog¹siê zapoznaæ bez ograniczeñ zzestawieniem planowanych

inwestycji i remontów w War-szawie w 2010 r. przez w³aœci-cieli sieci podziemnych, instytu-cji miejskich zajmuj¹cych siêtransportem zbiorowym, zarz¹-dzaniem oraz tworzeniem infra-struktury komunikacyjnej. Infor-macje te mo¿na zobaczyæ w po-staci tabeli oraz graficznego zo-brazowania na planie miastaprzy wykorzystaniu oprogramo-wania Google Maps czy GoogleEarth. Serwis umo¿liwia zapo-znanie siê z dok³adnym opisemprzedsiêwziêcia i jego lokali-zacj¹ w terenie. Najistotniejszaczêœæ serwisu poœwiêcona jestutrudnieniom w ruchu zwi¹za-nym z prowadzeniem robót –umieszczone s¹ tam komunika-ty o utrudnieniach, schematy or-ganizacji ruchu, plany propono-wanych objazdów.

„Czajka” ma oczyszczaædocelowo równie¿ œcieki ko-munalne z pó³nocnej i œrodko-wej czêœci Warszawy lewo-brze¿nej. W zwi¹zku z tym,poza jej rozbudow¹ i moderni-zacj¹, konieczna jest budowauk³adu przesy³owego dla tychœcieków pod Wis³¹. Trasa pro-jektowanego systemu kolekto-rów przesy³owych, wiod¹ca odkolektora Burakowskiego w ul.Marymonckiej, poprzez syfonpod dnem Wis³y, po pó³nocnejstronie budowanego MostuPó³nocnego, wzd³u¿ ul. Œwia-towida, i dalej wzd³u¿ ul. Mo-dliñskiej do oczyszczalni „Czaj-ka” bêdzie mia³a d³ugoœæ ok.10 km.

Ca³¹ inwestycjê podzielonona trzy etapy:

Etap I obejmuje budowê ko-lektora ogólnosp³awnego o d³u-goœci ponad 5,7 km, przebie-gaj¹cego wzd³u¿ ulic Modliñ-skiej, Œwiatowida i Myœlibor-skiej. Zak³ada on wykonanie 55komór technologicznych i rewi-zyjnych, studni zintegrowanychna kolektorze grawitacyjnymoraz komór po³¹czeniowej iprzelewowej, umo¿liwiaj¹cychawaryjny zrzut œcieków dopompowni Nowodwory.

Etap II obejmuje wykonaniekolektorów lewobrze¿nychwraz z obiektami kubaturowy-mi i sieci¹ krzy¿uj¹c¹ siê ztras¹ Mostu Pó³nocnego w re-jonie wêz³a Marymoncka z ko-morami kaskadow¹ i po³¹cze-niow¹ w rejonie ul. Farysa.

Etap III zak³ada przewierce-nie siê i poprowadzenie ruro-ci¹gu pod dnem Wis³y.

Mieszkañców Bia³o³êki inte-resuje przede wszystkim etapI inwestycji, a g³ównie planowa-ne zmiany w organizacji ruchui tak zakorkowanej dzielnicy.Wed³ug Bartosza Milczarczy-ka, rzecznika prasowego Miej-skiego Przedsiêbiorstwa Wo-doci¹gów i Kanalizacji, du¿ychutrudnieñ w ruchu nie bêdzie,

poniewa¿ budowa kolektorawykonywana jest metod¹ bez-wykopow¹, nie koliduj¹c¹ z ru-chem miejskim. G³ówny wyko-nawca inwestycji, Hydrobudo-wa 9, zastosowa³ technologiêmikrotunelowania, czyli dr¹¿e-nia tunelu tarcz¹ wiertnicz¹, po-dobnie jak w metrze.

Dziêki zastosowaniu tej me-tody mo¿liwe jest znaczneograniczenie kosztów zwi¹za-nych z pracami ziemnymi orazodwodnieniem wykopu. Ma-szyna mikrotunelowa, jak i ruryprzystosowane s¹ do pracy wgruncie nawodnionym. Mikro-tunel dr¹¿ony jest na g³êboko-œciach do ok. 11 m przy pozio-mie wody gruntowej ok. 1 mpod powierzchni¹ terenu. Takdu¿e zag³êbienie powoduje, ¿eg³owica dr¹¿¹ca maszyny mi-krotunelowej oraz rury s¹ prze-ciskane pod uzbrojonym tere-nem, nie powoduj¹c kolizji zistniej¹c¹ infrastruktur¹. Takwiêc zastosowanie technologiibezwykopowej jest optymalnew strefie zurbanizowanej.

Budowa ponad 5,7- kilome-trowego odcinka kolektora eta-pu I zosta³a podzielona na 14odcinków o d³ugoœciach od100 do 950 m. Do ich budowyzostanie wykonanych 56 szy-bów, w tym 10 szybów starto-wych dla maszyn mikrotunelo-

wych. Jedynie dla tych komórstartowych wykonuje siê wyko-py otwarte, widoczne np.wzd³u¿ ul. Œwiatowida.

Znaczna czêœæ I etapu ju¿zosta³a wykonana. Zadanierozpoczêto od zbudowaniakomory znajduj¹cej siê nieda-leko oczyszczalni œcieków„Czajka”. W po³owie lutegoukoñczony zosta³ prawie kilo-metrowy odcinek kolektora, odskrzy¿owania ulic Modliñskieji Mehoffera do Fortu Piontek.Dr¹¿enie tunelu, mimo czêstoniesprzyjaj¹cych warunkówmeteorologicznych, prowadzo-ne by³o przez 24 godziny nadobê. Tarcza wiertnicza poko-na³a 18 œcian betonowych ko-mór poœrednich, komory star-towej i komory odbiorczej.

Aktualnie na placu budowypracuj¹ dwie maszyny mikro-tunelowe. Œrednica zewnêtrz-na ka¿dej z nich wynosi 3 me-try, ich ciê¿ar – 100 i 68 ton, asi³a pchania przy dr¹¿eniu –1600 ton. Prace kieruj¹ siê wstronê Wis³y. Jak zapewnianas Bartosz Milczarczyk, za-koñczenie I etapu budowy ko-lektora przewidziane jest nakoniec tego roku.

-Najgorsze mamy ju¿ zasob¹ – mówi rzecznik praso-wy MPWiK. –Rzeczywiœcie, wBia³o³êce na³o¿y³o siê kilka in-westycji. Budowa kolektoraprzesy³owego do „Czajki” by³aw planach inwestycyjnych ju¿od 2005 r. Podobnie jak budo-wê Mostu Pó³nocnego opóŸni-³y j¹ sprawy zwi¹zane z wy-w³aszczeniem dzia³ek, termi-nami pozwoleñ i uzgodnieñ.Wybraliœmy jednak metodêpracy jak najmniej uci¹¿liw¹dla mieszkañców.

Warto równie¿ dodaæ, ¿etechnologia mikrotunelowaniatylko w nieznacznym stopniuoddzia³ywuje na œrodowisko,m. in. nie powoduje odwodnie-nia terenu. Co prawda trzebaby³o wyci¹æ kilka drzew w po-bli¿u oczyszczalni „Czajka”oraz kilkadziesi¹t drzew na bie-lañskim brzegu, jednak wyciê-cie nawet kilkudziesiêciu drzewjest niewielk¹ strat¹ wobectego, co mo¿na bêdzie zyskaæ,nie odprowadzaj¹c brudnychœcieków wprost do Wis³y.

Joanna Kiwilszo

Kolektor przesy³owy do „Czajki”Mieszkañców Bia³o³êki, zmêczonych licznymi utrudnie-

niami w ruchu, zwi¹zanymi z modernizacj¹ ul. Modliñskiej ibudow¹ Mostu Pó³nocnego, na pewno niepokoj¹ kolejnewykopy, zagrodzenia i nagromadzenie ciê¿kiego sprzêtu,jakie pojawi³y siê wraz z wiosn¹ wzd³u¿ ul. Œwiatowida orazna skrzy¿owaniu Œwiatowida z ul. Myœliborsk¹. To budowauk³adu przesy³owego œcieków z Warszawy lewobrze¿nej dooczyszczalni „Czajka”.

Amadeusz (nr 433/05)Wiosna na Paluchu nie jest radosna. Wiele zwierz¹t zamkniêtych jest tu tak d³ugo, ze zapo-

mnia³y ju¿, jak smakuj¹ gonitwy po zielonej trawie, w³asny, bezpieczny dom i kochany pan.

Amadeusz siedzi tu ju¿ 5 lat! Jest wra¿liwy i wyj¹tkowo Ÿle znosi ten pobyt. Ma ok. 8-9 lati niezwykle ³agodny charakter, przyjazny zarówno wobec ludzi jak i innych zwierz¹t. Jestbardzo spragniony kontaktu z cz³owiekiem i przytula siê, jak tylko ma okazjê. Niestety wschronisku tych okazji jest niewiele. Na widok cz³owieka poszczekuje radoœnie i uœmiechasiê. To psi arystokrata, ma dobre maniery, jest bardzo delikatny w kontakcie. Uwielbia spa-cery, chodzi grzecznie przy nodze. Jest w dobrej kondycji zdrowotnej.

Mo¿e ktoœ zechce sprawiæ, ¿eby ten m¹dry i piêkny pies zazna³ jeszcze w ¿yciu szczêœcia wkochaj¹cym domu? W adopcji Amadeusza pomo¿e wolontariuszka Dorota tel. 606 647 070

12 nowa gazeta praska

OG£OSZENIA DO GAZETY PRZYJMUJ¥redakcja - adres i godziny jak wy¿ejnasi przedstawiciele, którzy przyjad¹ do Pañstwa:Bogumi³a 507-257-824,

Jagoda 605-037-515

Pawe³ 609-490-949

oraz biuro og³oszeñ:

„Marcin” ul. Œwiatowidaróg Æmielowskiej paw. VIAtel. 22 423-63-64, 606-969-280

Nastêpna gazeta - 26 majaRedaktor naczelny Ewa Tucholska. Wydaje AWR. Sk³ad, mon-ta¿ elektroniczny Pawe³ Mechowski, skanowanie, zdjêcia i ob-

róbka Maciej Pilipczuk. Druk EDYTOR Sp. z o.o. Zastrzegamysobie prawo dokonywania zmian tytu³ów, adiustacji i skrótów w

tekstach. Materia³ów nie zamówionych nie zwracamy. Materia³yp³atne oznaczone s¹ znakiem lub TS. Za treœæ reklam, og³o-szeñ i tekstów sponsorowanych nie odpowiadamy.

Redakcja: 03-708 Warszawa, ul. ks. I. K³opotowskiego 15 lok. 2tel./faks 22 618-00-80, 22 618-24-38

poniedzia³ek w godz. 14-18 od wtorku do pi¹tku w godz. 10-14strona internetowa - www.ngp.pl

e-mail dla tekstów - ngp@ngp.pl

dla reklam i zdjêæ reklama@ngp.pl

redakcja: redakcja@ngp.pl

nowa gazeta praska

dokoñczenie ze str. 1

Cena ¿yciadzia³ jest, to przeniesienie godo nowego pawilonu oznaczazorganizowanie pracy prak-tycznie od nowa.

Ordynator, dr EwelinaPirsztuk, która by³a kierowni-kiem w Klinice Anestezjologiii Intensywnej Terapii szpitalaMSWiA, jako jedn¹ ze swo-ich pierwszych decyzji posta-nowi³a podzieliæ oddzia³ (iobowi¹zki) na anestezjologiêi intensywn¹ terapiê. Taki po-dzia³ stosuje siê we wspó-³czesnej medycynie. Mówi zuœmiechem: - Anestezjolodzy

pe³ni¹ w szpitalu funkcje„us³ugowe”, znieczulaj¹ do

zabiegów w oddzia³ach, kon-sultuj¹ wymagaj¹cych tego

chorych w izbie przyjêæ i od-

dzia³ach. Podejmuj¹ decyzjeo umieszczeniu pacjenta w

oddziale intensywnej terapii.Tzw. intensywiœci pracuj¹

przede wszystkim w oddzia-

le, czuwaj¹c nad le¿¹cymipacjentami. Ich szefem zosta³

dr Tomasz Siegel.

Nie oznacza to, oczywi-œcie, ¿e jedni nie mog¹ za-st¹piæ drugich. Anestezjolo-gami s¹ jednak g³ównie le-karze kontraktowi, co znacz-nie u³atwia pracê. Lekarzeetatowi przede wszystkimzaœ zapewniaj¹ ci¹g³oœæopieki nad pacjentami wOIT. Obecnie w oddzialepracuje 8 anestezjologówna etatach (w tym 3 specja-listów, a 5 osób w trakciespecjalizacji) i 17 na kon-traktach. Mog³oby siê wyda-waæ, ¿e to du¿o, ale bior¹cpod uwagê, ¿e jest 11 saloperacyjnych, które rzadkos¹ puste (bo przeciêtniedziennie odbywaj¹ siê tutrzy operacje, a w ci¹gu mie-si¹ca lekarze wykonuj¹ oko-³o 420 znieczuleñ), to ane-stezjolodzy maj¹ co robiæ.

Od 1 marca radykalniezmieni³o siê tak¿e wykonaniekontraktu z NFZ; ma to du¿eznaczenie, bo nie pog³êbiaj¹siê d³ugi szpitala, nawet prze-

ciwnie . W wydaniu z 3 mar-ca pisa³am, ¿e OIT wykony-wa³ kontrakt w 30%. Terazjest ponad 6 razy wiêcej. Jakto mo¿liwe?

Przede wszystkim organi-zacja pracy. Poprzednio wy-korzystanie ³ó¿ek nie prze-kracza³o po³owy, a teraz, wci¹gu ostatnich 2,5 miesi¹ca,siêga 79%.(Zgodnie ze œwia-towymi normami, nie nale¿ywykorzystywaæ ³ó¿ek szpital-nych w 100% - zawsze musibyæ rezerwa.) Lekarze z OITstaraj¹ siê wygraæ wyœcig zeœmierci¹. Na oddzia³ trafiaj¹pacjenci w bardzo ciê¿kimstanie: po skomplikowanychoperacjach, wypadkach, za-trzymaniu kr¹¿enia. Czasemmo¿na zapobiec dojœciu dostanu bezpoœredniego za-gro¿enia ¿ycia. Nie jest to³atwe, ale tu maj¹ swoje za-danie anestezjolodzy: drPirsztuk planuje teraz szko-lenia dla lekarzy z innychoddzia³ów, u³atwiaj¹ce wporê rozpoznawanie stanów,które w ci¹gu niekiedy kilkugodzin mog¹ staæ siê zagro-¿eniem ¿ycia, jak np. w przy-padku sepsy. Dr Siegel wy-jaœnia: przypadków sepsy, oró¿nym stopniu ciê¿koœci,jest bardzo wiele, nie tylkomeningokokowa, która zy-ska³a wielk¹ popularnoœædziêki nag³oœnieniu w me-diach. Warto wiedzieæ, ¿esepsa to ciê¿ka reakcja or-ganizmu na zaka¿enie imo¿e dotyczyæ praktycznieka¿dej infekcji, najczêœciejjednak dróg oddechowych ijamy brzusznej. S¹ pacjen-ci, u których praktycznie ka¿-da infekcja wywo³uje sepsê– jest to nieprawid³owa reak-cja organizmu na zaka¿enie.I tu najwa¿niejszy jest czasrozpoznania, wychwycenieobjawów, zanim zacznie siêzagro¿enie ¿ycia. Przedtemnp. funkcjonowa³o przekona-nie, ¿e dopóki chory nie wy-maga respiratora, to nie jestmu potrzebny lekarz specjali-

sta intensywnej terapii.- Te-

raz rozmawiamy z lekarzami

z innych oddzia³ów, i bywa,

¿e w³aœnie maj¹ pacjentów,

u których zaczynaj¹ wystê-powaæ niepokoj¹ce objawy,

np. dezorientacja, zaburze-

nia œwiadomoœci przy zapa-

leniu p³uc – mówi dr Pirsz-tuk. – Takie podejœcie wyma-ga jednak zwiêkszenia licz-

by ³ó¿ek na OIT – 6 to za

ma³o. W nowym pawilonie

bêdzie ich 10 na oddziale in-

tensywnej terapii, 20 poope-racyjnych (w tym 10 inten-

sywnych) i 12 wybudzenio-

wych. To poprawi sytuacjê.

Leczenie w oddziale inten-sywnej terapii jest bardzokosztowne na ca³ym œwiecie– mówi dr Tomasz Siegel –stanowi przeciêtnie 10-20%ca³ego bud¿etu na ochronêzdrowia w krajach rozwiniê-tych. Koszt leczenia (to jestkoszt zwracany przez NFZ,realne koszty s¹ czêsto du¿o

wy¿sze) jednego pacjenta, wzale¿noœci od stopnia inten-sywnoœci leczenia wynosiœrednio 15-20 tys. z³otych,choæ oczywiœcie s¹ pacjen-ci „dro¿si” – nawet do 200tys. z³ i „tañsi” – np. 2 tys. z³.Takie wysokie koszty wyni-kaj¹ z bardzo drogiej apara-tury monitoruj¹cej i podtrzy-muj¹cej ¿ycie, bardzo wyso-kiej ceny leków i zabiegów,a tak¿e koniecznoœci zatrud-nienia du¿ej grupy wysokiejklasy specjalistów. Leczenieka¿dego pacjenta w OIT –jest ich oko³o 20 miesiêcz-nie i s¹ w tym oddziale œred-nio 5,5 dnia – punktowanejest w miêdzynarodowej ska-li TISS, gdzie okreœlona licz-ba punktów odpowiada ró¿-nym procedurom: monitoro-wanie stanu, pod³¹czenie doci¹g³ej dializy, za³o¿eniewk³ucia centralnego itp. Mi-nimalne wskazanie do lecze-nia w tym oddziale to 19 pkt.Narodowy fundusz p³aci zato bez dyskusji. Obyœmy jed-nak nigdy na taki oddzia³ nietrafili.

Ewa Tucholska

DOM WESELNY „M£ODA PARA”

wesela ♦♦♦♦♦ bankiety ♦♦♦♦♦ przyjêcia okolicznoœciowe

Zacisze, ul. Woliñska 20A

tel. 22 678-67-32, 22 818-20-25

[v]iuro, ul. 11 listopada 22

lok. 21a, godz. 19.00-1.00

It’s Not Beautiful - wystawaprac Rafa³a Czajki/ malar-stwo, grafika. Prezentacja ar-tystów zajmuj¹cych siêsztuk¹ w przestrzeni publicz-nej, zwi¹zanych ze scen¹street art i graffitiCentrum Artystyczne Fa-

bryka Trzciny, ul. Otwocka

14, godz. 19.00-1.00

Wystawa Waldemar Œwierzy –100 najlepszych plakatów21.00 – projekcja filmu nieme-go z 1925 r. Upiór w operze zmuzyk¹ i dubbingiem wykony-wany przez Niemy MovieCzarny Motyl, ul. Z¹bkow-

ska 2, godz. 19.00-3.00

Wystawa grafiki i malarstwaBruna Althamera19.00-24.00 – spotkanie z auto-rem, niespodzianki kulinarneDada - salon twórczoœci

swobodnej, ul. Z¹bkowska

38 (vis a vis Koneser),godz. 19.00-1.00

Prezentacje artystyczne: gru-py Painthouse, rzeŸby RafaTarnawskiego, fotografii IzyTT pt. Znikaj¹ce neony, swo-bodnej twórczoœci MonikiWyrzykowskiej, linorytówMagdaleny Szczerbakowicz,bi¿uterii hand-made ró¿nychartystów, szk³a kolorowegopolskiej i hiszpañskiej hutyszk³a, autorskiej kolekcji to-reb, nietypowych lampGaleria Aniani, Brzeska 5/12,

godz. 19.00-1.00

Wystawy fotografii JoannyOlekszyk i Katarzyny So³tanWystawa malarstwa i rysun-ku Anny Wachaczyk

Galeria Appendix2, ul. Bia-

³ostocka 9, godz. 19.00-1.00

Wystawa prac Linia Y20.00 - aukcja dzie³ sztukinajciekawszych polskich m³o-dych artystówGaleria Klimy Bocheñskiej,

ul. Z¹bkowska 27/31, godz.19.00-1.00

Po prostu patrz - wystawa naj-ciekawszych, m³odych artystówzajmuj¹cych siê fotografi¹Galeria Klitka, Atelier Foto-

graficzne, ul. Z¹bkowska12, godz. 19.00-3.00

Wystawa prac Dariusza FietaGaleria MAGIEL, ul. Brze-

ska 6, godz. 19.00-1.00

Wystawa malarstwa StefanaS³awiñskiegoGaleria N’69, ul. Tarchomiñ-

ska 9, godz. 19.00-1.00

Nocny przegl¹d magazynu -wystawa obrazów ze zbiorówArtbarbakanInstalacje i grafiki: Jerzy Lasso-ta i Miron / Grupa Niezale¿ni’69Akcja Niezapominajka-pocz-tówki z Warszawy/ DominikaMa³gowskaDobra kawa oraz Latte Art wwykonaniu mistrzów parzeniakawy z Coffee ClueGaleria Peron – goœcinnieprzy galerii Mellinka Sztu-ki, ul. Brzeska 11, godz.

19.00-24.00

Wystawa m³odych artystek:bi¿uteria artystyczna wykona-na ze srebra, kamieni szla-chetnych, szk³a itp. oraz bi-¿uteria i ozdoby z filcuWystawa przedmiotów ozdobio-nych technik¹ decoupage. Pre-zentacje twórczoœci garncar-stwa – dzbany, misy, wazony itp.

Pokaz decoupage – technikizdobienia przedmiotów moty-wami wyciêtymi z papieru ikolorowych serwetek orazpokaz filcowaniaGaleria Szuflada, ul. Kawê-czyñska 4, godz. 19.00-3.00

Wystawa malarstwa AdamaKo³akowskiego, wystawarzeŸb Leszka Puchalskiego,kawiarenka „Szuflady”, pysz-na kawa, herbata i pysznedomowe ciastaGaleria Sztuk Piêknych

ArtTtu, ul. Brzeska / Z¹b-kowska 18, godz. 19.00-3.00

3xTAK - wystawa malarstwaz kolekcji GaleriiGaleria to tu, Z¹bkowska

36, godz. 19.00-1.00

Oleg-Olga - wystawa fotogra-fii Ol SkoczylasaMuzeum Warszawskiej Pra-

gi, Oddzia³ Muzeum Histo-rycznego m.st. Warszawy;

w czasie akcji ul. Z¹bkow-

ska 27/31(d. wytwórnia KO-

NESER 36 b, I p.) ,

wystawa fotograficzna18.00 – Otwarcie wystawyfotograficznej Wizerunki Sta-rej Pragi19.30 - spacer po Szmulkachi starej Pradze22.00 - pokaz filmów Album iWielki kram z serii Praskiepo¿egnania24.00 – praskie opowieœci zdreszczykiem (Studnia O)Akcja zbierania pami¹tek iwspomnieñ Szafa Czasu(wspomnienie mieszkañcówprawego brzegu)Otwarta Pracownia Malar-

ska, ul. 11 listopada 22,godz. 19.00-1.00

Obserwacja artystów pod-czas pracy i poznawanie ta-jemnic ich warsztatu. Malo-waæ na ¿ywo bêd¹: AniaCzarnota, Majka Kiesner,Stefan Paruch, Maria Pi¹tek,Maria PrzyszychowskaPatrycja Smirnow bêdzie two-rzyæ ekozoficzne torby i ko-sze. Jeœli macie w szafkachniepotrzebne torebki foliowe/reklamówki/ - przynieœcie jeze sob¹! Dla goœci - pysznychleb ze smalcemOtwarta Pracownia Twór-

cza, ul. Brzeska 17a, godz.20.00-1.00

Wyprzeda¿ Ma³ego Designuczyli wyprzeda¿ u¿ytkowychdzie³ sztuki Zofii i Jana Kubic-kich, Stefana S³awiñskiego,Marty Matulki, Miro CsollePAWIARNIA Klubo-Galeria, ul.

Brzeska 16, godz. 19.00-1.00

Stolik - wystawa Ernesta Rudziñ-skiego i Jana Michniewskiego21.00 - Migotanie - spektaklTeatru Emocji i WyobraŸni

NOC MUZEÓW Z NAWIGACJ¥NaviExpert - nowa nawigacjapersonalna w Twoim telefonie- stworzy³ specjaln¹ mapê pla-cówek kulturalnych bior¹cychudzia³ w Nocy Muzeów.Mapa ta zosta³a uzupe³nionaopisem wszystkich wydarzeñ.Ka¿dy u¿ytkownik zawszebêdzie wiedzia³, gdzie jest,poniewa¿ jego lokalizacja jeststale aktualizowana przeznadajniki satelitarne.Wszyscy zainteresowani tymkomórkowym przewodnikiemmog¹ w Noc Muzeów za dar-mo pobraæ aplikacjê ze stro-ny www.naviexpert.pl

Noc Muzeów na Pradze Pó³noc (15 maja)