PRONTUARIO TECNICODATA SHEETS

3NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

VALVOLE dI INTERCETTAzIONE - inTErcEpTion VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

BW25 Valvola a farfalla wafer / Wafer butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

BW30 Valvola a farfalla wafer / Wafer butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

BW50 Valvola a farfalla wafer / Wafer butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

BL 25 Valvola a farfalla LUG / LUG Butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

BW30 Valvola a farfalla LUG / LUG Butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

BL50 Valvola farfalla LUG / LUG Butterfly valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

BS Saracinesche Gommate / Resilient Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13

BSM Saracinesche Metalliche / Metal Wedge Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15

RS Valvola Flusso Avviato / Globe Gate valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

VALVOLE dI RITEGNO - cHEcK VALVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

977 Valvola di ritegno wafer doppio batt. / Dual plate check valve wafer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-18

978 Valvola di ritegno wafer doppio batt. / Dual plate check valve wafer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19-20

WTS - WTS-C Valvola di ritegno a clapet wafer / Swing check valve wafer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21-22

WTD Valvola di ritegno wafer a disco / Disc check valve wafer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23-24

98 Valvola di ritegno a molla / Silent check valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26

93F - 93T Valvola di ritegno a palla / Ball check valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-30

SCH Valvola di ritegno a clapet flangiata / Flanged swing check valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31-32

LCV Valvola di ritegno a flusso avviato / Lift check valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

FILTRAzIONE - FiLTrATion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

92Y Filtri a Y / Y Strainers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

93Y Filtri a Y / Y Strainers (New Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

GIUNTI - JoinTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

99SF Giunti flangiati epdm / Epdm flanged expansion joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39

99TU Giunti filettati epdm / Epdm threaded expansion joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

99RM Giunti in gomma piena epdm / Epdm full rubber joints. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

FLANGE EN - En FLAnGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Flange / Flanges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42-46

INdICEinDEx

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

4

Diagramma Pressione / Temperatura

Pressure / temperature diagram

VALVOLE A FARFALLABUTTErFLY VALVE

NON ADATTA PER VAPORE. NON utilizzare in condizioni di temperature e pressione al di sotto della curva di saturazione liquido-vapore (area tratteggiata).

NOT SUITABLE FOR STEAM. DO NOT use in conditions of temperature and pressurebelow the liquid-vapor saturation curve (dashed area).

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) - Perdite di carico ad otturatore completamente apertoHead loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar) - Pressure drop with fully opened obturat

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

5NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

Curva delle portate / angolo di apertura. Percentuale sulla portata a piena apertura a parità di perdita di carico

Curve of the flow rates / opening angle.Percentage on full flow rate with the same head loss.

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

Coppia di manovra (Nm) *Operating Torque (Nm) *

* Considerare fattore di sicurezza: moltiplicatore 1.5* Consider safety factor: multiplier 1.5

VALVOLE A FARFALLABUTTErFLY VALVE

DnMM 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

inS 1” 1/2 2” 2” 1/2 3” 4” 5” 6” 8” 10” 12” 14” 16” 18” 20” 24”

Angolo di

apertura

Opening angle

10° 0,04 0,05 0,09 0,17 0,26 0,43 0,69 1,73 2,6 3,5 5,2 6,9 9,5 12 19

20° 2,1 2,6 5,2 7,8 15 25 39 77 130 202 292 401 531 683 1055

30° 4,8 6 10 16 31 53 82 162 276 427 617 849 1124 1445 2234

40° 10 13 22 34 67 115 177 352 599 926 1376 1839 2437 3133 4840

50° 19 23 39 60 120 205 316 628 1068 1650 2384 3279 4342 5609 8626

60° 30 38 65 100 199 339 522 1038 1768 2730 3945 5425 7185 9238 14272

70° 48 60 103 158 314 535 827 1643 2798 4322 6243 8585 11371 14620 22587

80° 73 91 161 237 471 803 1241 2465 4196 6483 9364 12878 17057 21930 33882

90° 79 99 169 261 518 883 1364 2708 4611 7124 10291 14152 18743 24099 37232

BARDn

25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

3 2,9 4,7 7,8 11,5 17 23 33 48 68 120 189 290

6 3,2 5,1 8,4 12 18 25 36 54 78 134 212 316

10 3,3 5,4 8,8 13 20 26 40 61 88 148 234 342

16 3,4 5,7 9,2 13 21 28 44 68 99 162 257 367

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

6

bw25 - VALVOLA A FARFALLA wAFER PN16Bw25 - wAFEr BUTTErFLY VALVE pn16

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS416

4 Disc Ductile iron+NI

5 Pin SS304

6 Bushing PTFE

7 O ring EPDM

8 Handlever Cast iron

sIzEH C LO

dIN PN16

in dN d1 n-m

1-1/2 40 247 33 240 110 4-18

2 50 268 42 240 125 4-18

2-1/2 65 291 44,7 240 145 4-18

3 80 303 45,2 240 160 4(8)-18

4 100 344 52,1 240 180 4(8)-18

5 125 370 54,4 260 210 4(8)-18

6 150 397 55,8 260 240 4(8)-23

8 200 475 60,6 360 295 4(12)-23

10 250 535 65,6 500 355 4(12)-27

12 300 619 76,9 500 410 4(12)-27

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

7NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

bw30 - VALVOLA A FARFALLA wAFER PN16Bw30 - wAFEr BUTTErFLY VALVE pn16

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS416

4 Disc CF8M

5 Pin SS316

6 Bushing PTFE

7 O ring EPDM

8 Handlever Cast iron

sIzEH C LO

dIN PN16

in dN d1 n-m

1-1/2 40 247 33 240 110 4-18

2 50 268 42 240 125 4-18

2-1/2 65 291 44,7 240 145 4-18

3 80 303 45,2 240 160 4(8)-18

4 100 344 52,1 240 180 4(8)-18

5 125 370 54,4 260 210 4(8)-18

6 150 397 55,8 260 240 4(8)-23

8 200 475 60,6 360 295 4(12)-23

10 250 535 65,6 500 355 4(12)-27

12 300 619 76,9 500 410 4(12)-27

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

8

bw50 - VALVOLA A FARFALLA wAFER PN25Bw50 - wAFEr BUTTErFLY VALVE pn25

Nominal Pressure 2,5

MpaTestingPressure

Shell 3,75

Sealing 2,75

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile Iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS431

4 Disc Ductile iron

5 Pin SS304

6 Bushing PTFE

7 O Ring NBR

8 Handlever Cast Iron

sIzEH C LO

PN25

in dN d1 n-Ød1

1-1/2 40 230 33 240 110 4-18

2 50 262 42 240 125 4-18

2-1/2 65 286 44,7 240 145 4-18

3 80 297 45,2 240 160 4(8)-18

4 100 336 52,1 240 190 4(8)-18

5 125 366 54,4 260 220 4(8)-18

6 150 390 55,8 260 250 4(8)-23

8 200 469 60,6 360 310 4(12)-23

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

9NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

bL25 - VALVOLA A FARFALLA LUG PN16BL25 - LUG BUTTErFLY VALVE pn16

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS416

4 Disc Ductile iron+NI

5 Pin SS304

6 Bushing PTFE

7 O ring EPDM

8 Handlever Cast iron

sIzEH C LO

dIN PN16

in dN d1 n-m

1-1/2 40 247 33 240 110 4-M16

2 50 268 42 240 125 4-M16

2-1/2 65 291 44,7 240 145 4-M16

3 80 303 45,2 240 160 8-M16

4 100 344 52,1 240 180 8-M16

5 125 370 54,4 260 210 8-M16

6 150 397 55,8 260 240 8-M20

8 200 475 60,6 360 295 12-M20

10 250 535 65,6 500 355 12-M24

12 300 619 76,9 500 410 12-M24

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

10

bL30 - VALVOLA A FARFALLA LUG PN16BL30 - LUG BUTTErFLY VALVE pn16

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS416

4 Disc CF8M

5 Pin SS316

6 Bushing PTFE

7 O ring EPDM

8 Handlever Cast Iron

sIzEH C LO

dIN PN16

in dN d1 n-m

1-1/2 40 247 33 240 110 4-M16

2 50 268 42 240 125 4-M16

2-1/2 65 291 44,7 240 145 4-M16

3 80 303 45,2 240 160 8-M16

4 100 344 52,1 240 180 8-M16

5 125 370 54,4 260 210 8-M16

6 150 397 55,8 260 240 8-M20

8 200 475 60,6 360 295 12-M20

10 250 535 65,6 500 355 12-M24

12 300 619 76,9 500 410 12-M24

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

11NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

bL50 - VALVOLA A FARFALLA LUG PN25BL50 - LUG BUTTErFLY VALVE pn25

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL1 Body Ductile Iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS431

4 Disc Ductile Iron

5 Pin SS304

6 Bushing PTFE

7 O ring EPDM

8 Handlever Cast Iron

sIzEH C LO

dIN PN25

in dN d1 n-m

1-1/2 40 230 33 240 110 4-M16

2 50 268 42 240 125 4-M16

2-1/2 65 291 44,7 240 145 8-M16

3 80 303 45,2 240 160 8-M16

4 100 344 52,1 240 190 8-M20

5 125 370 54,4 260 220 8-M24

6 150 397 55,8 260 250 8-M24

8 200 475 60,6 360 310 12-M24

Nominal Pressure 2,5

MpaTestingPressure

Shell 3,75

Sealing 2,75

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

12

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

VALVOLE A sARACINEsCA bsrESiLEnT GATE VALVE BS

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

13NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

VALVOLE A sARACINEsCA bs PN10-16rESiLEnT GATE VALVE BS pn10-16

n° pART MATeRiAL

1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 Shaft SS410

4 Disc Ductile iron

5 Wedge Nut Brass

6 Bonnet Ductile iron

7 O ring EPDM

8 Washer Brass

9 Sealing ring EPDM

10 Screw Stainless steel

11 Dustproofring EPDM

12 Handwheel Ductile iron

13 Stem nut Stainless steel

Dnpn10 pn16

L H Ф1 Ф2 n×Ф Ф3 L H Ф1 Ф2 n×Ф Ф3

40 140 250 150 110 4-18 88

50 150 255 165 125 4-18 102 150 255 165 125 4-18 102

65 170 280 185 145 4-18 122 170 280 185 145 4-18 122

80 180 300 200 160 4-18 138 180 300 200 160 8-18 138

100 190 344 220 180 8-18 158 190 344 220 180 8-18 158

125 200 410 250 210 8-18 188 200 410 250 210 8-18 188

150 210 441 285 240 8-23 212 210 441 285 240 8-22 212

200 230 529 340 295 8-23 268 230 529 340 295 12-22 268

250 250 614 395 350 12-23 320 250 614 405 355 12-26 320

300 270 700 445 400 12-23 370 270 700 460 410 12-26 378

350 290 880 505 460 16-23 430 290 880 520 470 12-27 438

400 310 990 565 515 16-27 482 310 990 580 525 16-30 490

Nominal Pressure 1,0

MpaTestingPressure

Shell 1,5

Sealing 1,1

Design Temperature -15°C ˜ +100°C

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +100°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

14

bsm sARACINEsCA CORPO PIATTO TEN. mET. PN 10BSM METAL wEDGE GATE VALVE pn 10

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L 140 150 170 180 190 200 210 230 250 270

D 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445

D1 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400

D2 88 102 122 138 158 188 212 268 320 370

b 18 20 20 22 22 23 23 23 23 28

H 285 308 338 360 375 455 488 580 668 770

F 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Z - Фd 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 8-23 12-23 12-23

Do 160 160 160 180 200 280 280 280 320 320

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SEAT 2 BRASS

3 WEDGE DISC 1 GG25+BRASS

4 STEM 1 STAINLESS STEEL

5 STEM NUT 1 BRASS

6 BOLT CARBON STEEL

7 NUT CARBON STEEL

8 GASKET 1 GRAPHITE

9 BONNET 1 GG25

10 GASKET 1 GRAPHITE

11 STUFFING BOX 1 GG25

12 PACKING GRAPHITE

13 GLAND 1 GG25

14 BOLT CARBON STEEL

15 NUT GASKET CARBON STEEL

16 WHEEL 1 GG25

17 NUT GASKET 1 CARBON STEEL

Design Temperature -15°C ˜ +200°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

15NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

bsm sARACINEsCA CORPO PIATTO TEN. mET. PN 16BSM METAL wEDGE GATE VALVE pn 16

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L 140 150 170 180 190 200 210 230 250 270

D 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460

D1 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410

D2 88 102 122 138 158 188 212 268 320 378

b 18 20 20 22 22 24 24 26 28 28

H 278 331 342 363 382 457 492 586 676 737

F 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Z - Фd 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 12-23 12-27 12-27

Do 160 160 160 180 200 280 280 280 320 320

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SEAT 2 BRASS

3 WEDGE DISC 1 GG25+BRASS

4 STEM 1 STAINLESS STEEL

5 STEM NUT 1 BRASS

6 BOLT CARBON STEEL

7 NUT CARBON STEEL

8 GASKET 1 GRAPHITE

9 BONNET 1 GG25

10 GASKET 1 GRAPHITE

11 STUFFING BOX 1 GG25

12 PACKING GRAPHITE

13 GLAND 1 GG25

14 BOLT CARBON STEEL

15 NUT GASKET CARBON STEEL

16 WHEEL 1 GG25

17 NUT GASKET 1 CARBON STEEL

Design Temperature -15°C ˜ +200°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

16

Rs VALVOLA A FLUssO AVVIATO A bAdERNA PN 16rS pn 16 GLoBE VALVE

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SEAT RING 1 BRASS/S.S

3 DISC 1 GG25+BRASS/S.S

4 STEEL BALL

5 BOLT 1 CARBON STEEL

6 GASKET 1 GRAPHITE

7 BOLD NUT CARBON STEEL

8 STEM 1 STAINLESS STEEL

9 PACKING GRAPHITE

10 GLAND 1 GG25

11 BONNET 1 GG25

12 STEM NUT 1 BRASS

13 BOLD NUT 2 CARBON STEEL

14 BOLT 1 CARBON STEEL

15 WHEEL 1 GG25

16 NUT GASKET 1 CARBON STEEL

Dn 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730

D 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395

D1 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355

D2 47 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320

H 170 170 190 210 220 235 275 335 375 425 490 620 705

b 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 32

F 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Z - d 4-14 4-14 4-14 4-18 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 12-23 12-27

Do 80 80 100 120 120 140 160 240 240 280 320 360 400

Design Temperature 0°C ˜ +200°C

VALVOLE dI INTERCETTAzIONEinTErcEpTion VALVES

17NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

VALVOLE dI RITEGNO 977 dOPPIO bATTENTE wAFERDUAL pLATE cHEcK VALVE 977

NON ADATTA PER VAPORE. NON utilizzare in condizioni di temperature e pressione al di sotto della curva di saturazione liquido-vapore (area tratteggiata).

NOT SUITABLE FOR STEAM. DO NOT use in conditions of temperature and pressurebelow the liquid-vapor saturation curve (dashed area).

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Pressione minima di apertura - DN 40/600 1020 mmH20Minimum opening pressure - DN 40/600 1020 mmH20

dN 40-50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 450 500 600

Kv mc/h 34 54 95 200 320 467 990 1584 2783 3689 5900 7825 11400 20030

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

18

VALVOLE dI RITEGNO 977 dOPPIO bATTENTE wAFER PN16DUAL pLATE cHEcK VALVE 977 pn16

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL ReMARk1 Body GG25

2 Washer PTFE

3 Lower Shaft SS

4 Spring SS

5 Disc CF8M

6 Upper shaft SS

7 Seal Washer EPDM

8 Thread plug Carbon Steel

9 Lifting eyebolt Carbon Steel for DN200 to DN300

10 Seat EPDM

Dn A B C D G

50 107 65 43 59 49,7

65 127 80 46 78 62,6

80 142 94 64 91 68,9

100 162 117 64 110 97,3

125 192 145 70 142 121,4

150 218 170 76 170 144,6

200 273 224 89 222 197,1

250 328 265 114 264 233,7

300 378 310 114 310 283,8

Design Temperature -10°C ˜ +110°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

19NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

VALVOLA dI RITEGNO 978 wAFER dOPPIO bATT. PN 25DUAL pLATE cHEcK VALVE 978 wAFEr TYpE pn 25

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

20

VALVOLA dI RITEGNO 978 wAFER dOPPIO bATT. PN 25DUAL pLATE cHEcK VALVE 978 wAFEr TYpE pn 25

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTs

iTeM pART nAMe MATeRiAL

1 Hingle pin SS316

2 Spring SS316

3 Plate CF8M

4 Body CF8M

5 Gasket SS316

6 Plug SS316

7 Bearing SS316

8 Eyebolt SS (DN≥200)

Design and manufacture API 594

Face to face dimensions EN 558

Flange end dimensions EN 1092-1

Pressure test API 598

Shell test pressure 3,75 Mpa

Sealing test pressure 2,75 Mpa

pn25

Dn 50 65 80 100 125 150 200

L 60 67 73 73 86 98 127

ØD1 51 65 80 102 127 152 203

ØD2 58 73 88 108 132 160 210

ØD 108 128 142 168 194 224 284

Design Temperature -25 ˜ +425°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

21NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

Perdita minima di apertura (mmH20)Minimum opening loss (mmH20)

VALVOLE dI RITEGNO CLAPET wTsSwinG cHEcK VALVE wAFEr wTS

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Dn 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

Kv mc/h 13 24 41 75 140 208 341 525 1093 1670 2050 3850 4840

Direzione flusso Dn 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

é con molla 321 210 194 198 196 174 226 230 244 260

è con molla 242 138 126 130 120 106 126 130 136 138

é senza molla 80 73 70 70 76 68 100 100 110 122 92 93 91

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

22

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

PN16

dN 50 65 80 100 125 150 200 250 300

sIzE 2 2-1/2 3 4 5 6 8 10 12

L 16 16 16 16 16 19 28 29 38

Ød 28 45 55 76 93 118 160 200 230

Ød 108 128 142 162 192 218 273 329 385

PN16

dN 50 65 80 100 125 150 200 250 300

sIzE 2 2-1/2 3 4 5 6 8 10 12

L 16 16 16 16 16 19 28 29 38

Ød 28 45 55 76 93 118 160 200 230

Ød 108 128 142 162 192 218 273 329 385

VALVOLE dI RITEGNO CLAPET wTs PN16SwinG cHEcK VALVE wAFEr wTS pn16

VALVOLE dI RITEGNO CLAPET wTs-C PN16SwinG cHEcK VALVE wAFEr wTS-c pn16

iTeM pART nAMe MATeRiAL

1 Body CF8M+EPDM

2 Plate CF8M

3 Retainer insert Stainless Steel 316

4 Eyebolt CS+Zn

iTeM pART nAMe MATeRiAL

1 Body ASTM A216 WCB+EPDM

2 Plate ASTM A216 WCB

3 Retainer insert Stainless steel

4 Eyebolt CS+Zn

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

23NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

VALVOLE dI RITEGNO A mOLLA INTERFLANGIATA wTdcHEcK VALVES wiTH inTErFLAnGED SprinG wTD

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Dn 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150

Kv mc/h 154 6 12 20 27 40 75 110 180 230 330

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

24

Nominal Pressure 4,0

MpaTestingPressure

Shell 6

Sealing 4,4

Design Temperature -10°C ˜ +220°C

VALVOLE dI RITEGNO A mOLLA INTERFLANGIATA wTd PN40cHEcK VALVES wiTH inTErFLAnGED SprinG wTD pn40

1

2

3

4

iTeM pART nAMe MATeRiAL

1 Body CF8M

2 Segment SS316

3 Spring SS316

4 Disc SS316

Dn D d C L

20 46 20 40 19

25 54 25 50 22

32 70 32 62 28

40 80 40 70 32

50 94 46 85 40

65 112 62 100 45

80 132 75 120 50

100 150 86 140 60

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

25NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

VALVOLE dI RITEGNO A mOLLA 98SiLEnT cHEcK VALVE 98

NON ADATTA PER VAPORE. NON utilizzare in condizioni di temperature e pressione al di sotto della curva di saturazione liquido-vapore (area tratteggiata).

NOT SUITABLE FOR STEAM. DO NOT use in conditions of temperature and pressurebelow the liquid-vapor saturation curve (dashed area).

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250

Kv mc/h 99 99 145 258 360 516 620 985 1620

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

26

VALVOLE dI RITEGNO A mOLLA 98 PN16SiLEnT cHEcK VALVE 98 pn16

Dn 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L 100 120 140 170 200 230 288 354 410

Dn 165 185 200 220 250 285 340 405 460

D1 125 145 160 180 210 240 295 355 410

D2 102 122 138 158 188 212 268 320 378

b 20 20 22 24 26 26 30 32 32

F 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Z - Фd 4 - 18 4 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 23 12 - 23 12 - 27 12 - 27

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 GUIDE PULLEY 1 GGG40

3 PLUG 2 BRASS

4 "O" RING 2 RUBBER

5 GUIDE SLEEVE 2 BRASS

6 SPRING 1 STAINLESS STEEL

7 GASKET 1 RUBBER

8 DISC 1 GGG40

Design Temperature -15°C ˜ +120°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

27NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

VALVOLE A PALLA 93T/93F93T/93F BALL cHEcK VALVEPerdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Dn 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500

Kv 21 29 57 90 140 253 396 642 962 1990 3100 4150 5100 6600 9700

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

28

VALVOLE A PALLA 93T PN1693T pn16 BALL cHEcK VALVE

n° pART MATeRiAL

1 Body Ductile iron

2 Seat EPDM

3 BALL DI+EPDM

4 O RING NBR

5 Cover Ductile iron

6 Gasket Galvanzied

7 Bolt Galvanzied

8 Nut Galvanzied

Dn L pn16 H B

25 135 50 75 6

32 135 50 75 6

40 145 60 93 6

50 175 72 106 7

65 200 90 131 7

80 248 108 153 8

Nominal Pressure 1,6

MpaTestingPressure

Shell 2,4

Sealing 1,76

Design Temperature -10°C ˜ +85°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

29NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

VALVOLE A PALLA 93F - PN1093F pn10 BALL cHEcK VALVE

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L 180 200 240 260 300 350 400 500 600 700

D 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445

D1 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400

D2 88 102 122 138 158 188 212 268 320 370

D3 88 98 114 140 172 238 270 340 412 462

H 80 106 129 146 194 207 240 322 399 464

b 18 20 20 20 24 26 26 26 28 28

F 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Z - Фd 4 - 18 4 - 18 4 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 23 8 - 23 12 - 23 12 - 23

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GGG40

2 BALL 1 CARBON STEEL + NBR

3 BONNET 1 GGG40

4 HEXAGON SOCKET SCREWS 1 CARBON STEEL

5 GASKET 1 NBR

6 PLUG 1 CARBON STEEL

Design Temperature -10°C ˜ +85°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

30

VALVOLE A PALLA 93F - PN1693F - pn16 BALL cHEcK VALVE

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300

L 180 200 240 260 300 350 400 500 600 700

D 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460

D1 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410

D2 88 102 122 138 158 188 212 268 320 378

D3 88 98 114 140 172 238 270 340 412 462

H 80 106 129 146 194 207 240 322 399 464

b 18 20 20 22 24 26 26 26 28 28

F 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4

Z - Фd 4 - 18 4 - 18 4 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 23 12 - 23 12 - 27 12 - 27

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GGG40

2 BALL 1 CARBON STEEL + NBR

3 BONNET 1 GGG40

4 HEXAGON SOCKET SCREWS 1 CARBON STEEL

5 GASKET 1 NBR

6 PLUG 1 CARBON STEEL

Design Temperature -10°C ˜ +85°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

31NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Tabella Kv - DN (mc/h per bar)Table Kv - DN (mc/h per bar)

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

VALVOLE CLAPET FLANGIATE sCHFLAnGED SwinG cHEcK VALVE ScH

Perdite di carico – Fluido: acqua (1m H2O = 0,098bar) Head loss - Fluid: water (1m H2O = 0.098bar)

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400 500 600 700 800

Kv mc/h 28,9 50,2 83,7 117 179 272 370 647 971 1994 2595 3389 2066 2974 3963 5177

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

32

VALVOLE CLAPET FLANGIATE sCH PN16FLAnGED SwinG cHEcK VALVE ScH pn16

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L 180 200 240 260 300 350 400 500 600 700 800 900

D 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580

D1 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525

D2 88 102 122 138 158 188 212 268 320 378 438 490

H 114 127 137 150 164 185 205 249 305 333 378 405

b 18 20 20 22 24 24 24 30 32 32 36 38

F 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

Z - Фd 4 - 18 4 - 18 4 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 18 8 - 23 12 - 23 12 - 27 12 - 27 16 - 27 16 - 30

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SEAT RING 1 BRASS

3 DISC 1 GG25 + BRASS/RUBBER

4 HINGE PIN NUT 1 S.S GGG40

5 HINGE 1 GGG40

6 BONNET 1 GG25

7 GASKET 1 GRAPHITE

8 BOLT 1 CARBON STEEL

9 NUT COTTER 1 CARBON STEEL S.S

Design Temperature 0°C ˜ +100°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

33NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

Dn 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250

L 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730

D 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405

D1 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355

D2 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320

H 73 75 84 95 109 129 153 170 200 253 398 485

b 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 32

F 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Z - Фd 4-14 4-14 4-18 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 12-23 12-27

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SEAT RING 1 BRASS/S.S

3 DISC 1 GG25+BRASS/S.S

4 VALVE GUIDE 1 BRASS

5 BONNET 1 GG25

6 SPRING 1 STAINLESS STEEL

7 BOLT/NUT CARBON STEEL

LCV VALVOLA dI RITEGNO A FLUssO AVVIATO PN 16LcV LiFT cHEcK VALVE pn 16

Design Temperature 0°C ˜ +200°C

VALVOLE dI RITEGNOcHEcK VALVES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

34

Dn 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

Kv mc/h 36 54 76 108 170 295 408 725 938 1233 1570 1850

Tabella Kv - DNTable Kv - DN

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

FILTRI 92Y / 93YSTrAinErS 92Y / 93Y

FLOW GALLOn/M3

DeBiT/M3/H

FILTRAzIONEFiLTrATion

35NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

FLOW GALLOn/M3

FILTRI 92Y PN10-16STrAinErS 92Y pn10-16

35

PN16Dn 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100

D 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 405 460 520 580

D1 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 355 410 470 525

D2 45 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320 378 438 490

H 76 83 91 111 118 178 211 202 226 264 309 410 444 486 595 673

b 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 32 32 36 38

F 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

Z - Фd 4-14 4-14 4-14 4-18 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 12-23 12-27 12-27 16-27 16-30

n° nAMe QTY MATeRiAL1 BODY 1 GG25

2 SCREEN 1 STAINLESS STEEL3 GASKET 1 GRAPHITE4 BONNET 1 GG255 PLUG GASKET 1 GGG40 GRAPHITE6 BOLT GASKET 1 CARBON STEEL

PN10Dn 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100

D 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565

D1 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400 460 515

D2 45 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320 370 430 482

H 76 83 91 111 118 178 211 202 226 264 309 410 444 486 595 673

b 14 16 16 18 18 20 20 22 24 26 26 30 32 32 36 38

F 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

Z - Фd 4-14 4-14 4-14 4-18 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 8-23 12-23 12-23 16-23 16-27

Design Temperature 0°C ˜ +110°C

FILTRAzIONEFiLTrATion

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

36

FILTRI 93Y PN16STrAinErS 93Y pn16

Dn 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 350 400

L 130 150 160 180 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 980 1100

D 95 105 115 140 150 165 185 200 220 250 285 340 395 445 505 565

D1 65 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 350 400 460 515

D2 45 58 68 78 88 102 122 138 158 188 212 268 320 370 430 482

H 76 83 100 118 128 147 168 195 224 255 300 370 435 502 595 673

b 14 16 16 17 17 17 17 19 21 23 23 27 28 28 36 38

F 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4

Z - Фd 4-14 4-14 4-14 4-18 4-18 4-18 4-18 8-18 8-18 8-18 8-23 8-23 12-23 12-23 16-23 16-27

n° nAMe QTY MATeRiAL

1 BODY 1 GG25

2 SCREEN 1 STAINLESS STEEL

3 GASKET 1 GRAPHITE

4 BONNET 1 GG25

5 PLUG 1 GGG40

6 GASKET 1 GRAPHITE

7 BOLT CARBON STEEL

8 GASKET CARBON STEEL

Design Temperature 0°C ˜ +110°C

FILTRAzIONEFiLTrATion

37NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

GIUNTI 99 sFJoinTS 99 SF

GIUNTI 99 TUJoinTS 99 TU

GIUNTI 99 RmJoinTS 99 rM

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

Diagramma Pressione/Temperatura

Pressure / temperature diagram

GIUNTIJoinTS

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

38

99sF - GIUNTI FLANGIATI EPdm - PN1099SF - EpDM FLAnGED ExpAnSion JoinT - pn10

Dn D D1 b Ф-n LAXiAL DiSpLACeMenT LATeRAL

DiSpLACeMenTDeFLeCTiOn

AnGLeeXTenSiOn COMpReSSiOn

32 140 100 16 18-4 95 6 9 9 15

40 150 110 16 18-4 95 6 10 9 15

50 165 125 18 18-4 105 7 10 10 15

65 185 145 18 18-4 115 7 13 11 15

80 200 160 20 18-8 130 15 12 12 15

100 220 180 20 18-8 135 19 13 13 15

125 250 210 22 18-8 165 19 13 13 15

150 285 240 22 22-8 180 20 14 14 15

200 340 295 24 22-8 200 25 22 22 15

250 395 350 26 22-12 240 25 22 22 15

300 445 400 26 22-12 260 25 22 22 15

350 505 460 26 22-16 255 25 22 22 15

400 565 515 26 22-16 255 25 22 22 15

450 615 565 28 26-20 255 25 22 22 15

500 670 620 28 26-20 255 25 22 22 15

600 780 725 28 30-20 260 25 22 22 15

GIUNTIJoinTS

Design Temperature -15°C ˜ +110°C

39NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

GIUNTIJoinTS

99sF - GIUNTI FLANGIATI EPdm - PN1699SF - EpDM FLAnGED ExpAnSion JoinT - pn16

Dn D D1 b Ф-n LAXiAL DiSpLACeMenT LATeRAL

DiSpLACeMenTDeFLeCTiOn

AnGLeeXTenSiOn COMpReSSiOn

32 140 100 16 18-4 95 6 9 9 15

40 150 110 16 18-4 95 6 10 9 15

50 165 125 18 18-4 105 7 10 10 15

65 185 145 18 18-4 115 7 13 11 15

80 200 160 20 18-8 130 15 12 12 15

100 220 180 20 18-8 135 19 13 13 15

125 250 210 22 18-8 165 19 13 13 15

150 285 240 22 22-8 180 20 14 14 15

200 340 295 24 22-12 200 25 22 22 15

250 405 355 26 26-12 240 25 22 22 15

300 460 410 26 26-12 260 25 22 22 15

350 520 470 28 26-16 255 25 22 22 15

400 580 525 30 30-16 255 25 22 22 15

450 640 585 32 30-20 255 25 22 22 15

500 715 650 32 36-20 255 25 22 22 15

600 840 770 34 36-20 260 25 22 22 15

Design Temperature -15°C ˜ +110°C

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

40

99TU - GIUNTI FILETTATI EPdm - PN 1699TU - EpDM THrEADED ExpAnSion JoinTS - pn 16

sTANdARd mATERIALs OF mAIN PARTsiTeM pART nAMe MATeRiAL

1 Joint Malleable iron

2 Liner EPDM

sIzEL

AxIAL dIsPLACEmENTHORIzONTAL ANGULAR (°) wEIGHT

IN dn Extension Compression

1/2 15 203 6 22 22 32 0,5

3/4 20 203 6 22 22 32 0,7

1 25 203 6 22 22 25 1,2

1 1/4 32 203 6 22 22 25 1,3

1 1/2 40 203 6 22 22 20 1,65

2 50 203 6 22 22 15 2,5

2 1/2 65 265 6 22 22 12 4,05

3 80 285 6 22 22 10 5,5

GIUNTIJoinTS

Design Temperature -15°C ˜ +110°C

41NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

99Rm - GIUNTI in GOmmA PIENA EPdm - PN 1699rM - EpDM FULL rUBBEr JoinTS - pn 16

Dn 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 200

Ф 108 118 143 153 168 189 204 224 254 289 344 344

Ф1 75 85 100 110 125 145 160 180 210 240 295 295

Ф2 53 62,2 77 87 101 121 137 157 187 211 267 267

L1 70 70 70 70 70 70 70 70 70 70 90 90

L2 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 64,4 84,4 84,4

n1-Ф 4-Ф13 4-Ф13 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф22 4-Ф27 4-Ф27 4-Ф27

n2-Ф 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф20,3 4-Ф25 4-Ф25 4-Ф25

M-n 4-M12 4-M12 4-M16 4-M16 4-M16 4-M16 4-M16 4-M16 4-M16 4-M20 4-M20 4-M20

ФH 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11

R 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

pn 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 10 16

GIUNTIJoinTS

Design Temperature -15°C ˜ +110°C

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

42

01A PN6 - FLANGE PIANE PN 601A pn6 - pn 6 FLAT FLAnGES

01A PN10 - FLANGE PIANE PN 1001A pn10 - pn 10 FLAT FLAnGES

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO a D b f ViTi n. FORi kg

15 21,3 22 55 80 12 11 M10 4 0,5

20 26,9 27,5 65 90 14 11 M10 4 0,5

25 33,7 34,5 75 100 14 11 M12 4 0,5

32 42,4 43,5 90 120 16 14 M12 4 1,0

40 48,3 49,5 100 130 16 14 M12 4 1,5

50 60,3 61,5 110 140 16 14 M12 4 1,5

65 76,1 77,7 130 160 16 14 M16 4 2,0

80 88,9 90,5 150 190 18 18 M16 4 3,0

100 114,3 116 170 210 18 18 M16 4 3,5

125 139,7 141,5 200 240 20 18 M16 8 4,5

150 168,3 170,5 225 265 20 18 M16 8 5,0

200 219,1 221,5 280 320 22 18 M16 8 7,0

250 273 275,5 335 375 24 18 M16 12 9,0

300 323,9 327,5 395 440 24 22 M20 12 12,0

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO a D b f ViTi n. FORi kg

80 88,9 90,5 160 200 20 18 M16 8 3,5

200 219,1 221,5 295 340 24 22 M20 8 9,5

250 273 276,5 350 395 26 22 M20 12 12,0

300 323,9 327,5 400 445 26 22 M20 12 13,5

* Per altre misure vdi Art. TY01 PN16

Tipo 01A

Tipo 01A

FLANGE ENEn FLAnGES

43NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

01A PN16 - FLANGE PIANE PN 1601A pn16 - pn 16 FLAT FLAnGES

11b PN6 - FLANGE A COLLARINO PN 611B pn6 - pn 6 wELDinG nEcK FLAnGES

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO a D b f ViTi n. FORi kg

15 21,3 22 65 95 14 14 M12 4 0,5

20 26,9 27,5 75 105 16 14 M12 4 1,0

25 33,7 34,5 85 115 16 14 M12 4 1,0

32 42,4 43,5 100 140 18 18 M16 4 2,0

40 48,3 49,5 110 150 18 18 M16 4 2,0

50 60,3 61,5 125 165 19 18 M16 4 2,5

65 76,1 77,5 145 185 20 18 M16 *8 3,0

80 88,9 90,5 160 200 20 18 M16 8 3,5

100 114,3 116,5 180 220 22 18 M16 8 4,5

125 139,7 141,5 210 250 22 18 M16 8 5,5

150 168,3 170,5 240 285 24 22 M20 8 7,0

200 219,1 221,5 295 340 26 22 M20 12 9,5

250 273 276,5 355 405 29 26 M24 12 14,0

300 323,9 327,5 410 460 32 26 M24 12 19,0

* Per questi “DN” lo spessore “b” potrebbe variare.

Tipo 11B

Tipo 01A

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO D a m

iSO c h b h1 e r s f Viti n. fori kg

25 33,7 34,5 100 75 42 60 35 14 6 2 4 2,6 11 M10 4 1,0

32 42,4 43,5 120 90 55 70 35 14 6 2 6 2,6 14 M12 4 1,0

40 48,3 49,5 130 100 62 80 38 14 7 3 6 2,6 14 M12 4 1,5

50 60,3 61,5 140 110 74 90 38 14 8 3 6 2,9 14 M12 4 1,5

65 76,1 77 160 130 88 110 38 14 9 3 6 2,9 14 M12 4 2,0

80 88,9 90 190 150 102 128 42 16 10 3 8 3,2 18 M16 4 3,0

100 114,3 115,5 210 170 130 148 45 16 10 3 8 3,6 18 M16 4 3,5

125 139,7 141 240 200 155 178 48 18 10 3 8 4,0 18 M16 8 4,5

150 168,3 170,5 265 225 184 202 48 18 12 3 10 4,5 18 M16 8 5,5

200 219,1 221 320 280 236 258 55 20 15 3 10 6,3 18 M16 8 8,0

250 273 275 375 335 290 312 60 22 15 3 12 6,3 18 M16 12 11,5

300 323,9 326 440 395 342 365 62 22 15 4 12 7,1 22 M20 12 15,0

FLANGE ENEn FLAnGES

NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

44

11b PN10 - FLANGE A COLLARINO PN 1011B pn10 - pn 10 wELDinG nEcK FLAnGES

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO D a m

iSO c h b h1 e r s f Viti n. fori kg

80 88,9 90 200 160 105 138 50 20 10 3 6 3,2 18 M16 8 4,0

200 219,1 221 340 295 235 268 62 24 16 3 10 6,3 22 M20 8 11,5

250 273 275 395 350 292 320 68 26 16 3 12 6,3 22 M20 12 15,5

300 323,9 326 445 400 342 370 68 26 16 4 12 7,1 22 M20 12 18,0

Tipo 11B

Tipo 11B

Dn Ø TUBO iSO

D1iSO D a m

iSO c h b h1 e r s f Viti n. fori kg

15 21,3 22,5 95 65 32 45 38 16 6 2 4 2,0 14 M12 4 1,0

20 26,9 28 105 75 40 58 40 18 6 2 4 2,3 14 M12 4 1,0

25 33,7 34,5 115 85 45 68 40 18 6 2 4 2,6 14 M12 4 1,0

32 42,4 43,5 140 100 56 78 42 18 6 2 6 2,6 18 M16 4 2,0

40 48,3 49,5 150 110 64 88 45 18 7 3 6 2,6 18 M16 4 2,0

50 60,3 61,5 165 125 75 102 45 18 8 3 6 2,9 18 M16 4 3,0

65 76,1 77 185 145 92 122 45 18 10 3 6 2,9 18 M16 8 3,0

80 88,9 90 200 160 105 138 50 20 10 3 8 3,2 18 M16 8 4,0

100 114,3 115,5 220 180 131 158 52 20 12 3 8 3,6 18 M16 8 4,5

125 139,7 141 250 210 156 188 55 22 12 3 8 4,0 18 M16 8 6,5

150 168,3 170,5 285 240 184 212 55 22 12 3 10 4,5 22 M20 8 7,5

200 219,1 221 340 295 235 268 62 24 16 3 10 6,3 22 M20 12 11,0

250 273 275 405 355 292 320 70 26 16 3 12 6,3 26 M24 12 16,5

300 323,9 326 460 410 344 378 78 28 16 4 12 7,1 26 M24 12 22,0

* Per altre misure vedi Art. TY11 PN 16

11b PN16 - FLANGE A COLLARINO PN 1611B pn16 - pn 16 wELDinG nEcK FLAnGES

FLANGE ENEn FLAnGES

45NOTA: i dati e le caratteristiche del presente catalogo sono forniti a titolo indicativo. BF Control s.r.l si riserva di modificare una o più caratteristiche dei prodotti senza preavviso.NOTE: the data and characteristics of this catalog are given for information only. BF Control s.r.l reserves the right to modify one or more product characteristics without notice.

05A PN6 - FLANGE CIECHE PN 605A pn6 - pn 6 BLinD FLAnGES

05A PN10 - FLANGE CIECHE PN 1005A pn10 - pn 10 BLinD FLAnGES

05A PN16 - FLANGE CIECHE PN 1605A pn16 - pn 16 BLinD FLAnGES

Dn a D b f ViTi n. FORi kg

25 75 100 14 11 M10 4 0,82

32 90 120 14 14 M12 4 1,17

40 100 130 14 14 M12 4 1,39

50 110 140 14 14 M12 4 1,62

65 130 160 14 14 M12 4 2,14

80 150 190 16 18 M16 4 3,43

100 170 210 16 18 M16 4 4,22

125 200 240 18 18 M16 8 6,11

150 225 265 18 18 M16 8 7,51

200 280 320 20 18 M16 8 12,30

250 335 375 22 18 M16 12 18,50

300 395 440 22 22 M20 12 25,50

Dn a D b f ViTi n. FORi kg

15 65 95 16 14 M12 4 0,71

20 75 105 18 14 M12 4 1,01

25 85 115 18 14 M12 4 1,22

32 100 140 18 18 M16 4 1,80

40 110 150 18 18 M16 4 2,09

50 125 165 18 18 M16 4 2,87

65 145 185 18 18 M16 *8 3,65

80 160 200 20 18 M16 8 4,61

100 180 220 20 18 M16 8 5,65

125 210 250 22 18 M16 8 8,12

150 240 285 22 22 M20 8 10,50

200 295 340 24 22 M20 12 16,50

250 355 405 26 26 M24 12 25,10

300 410 460 28 26 M24 12 35,20

Dn a D b f ViTi n. FORi kg

80 160 200 20 18 M16 *8 4,61

200 295 340 24 22 M20 8 16,50

250 350 395 24 22 M20 12 24,10

300 400 445 26 22 M20 12 30,80

*: A richiesta possono essere fornite con 4 fori

*: A richiesta possono essere fornite con 4 fori

Tipo 05A

Tipo 05A

Tipo 05A

FLANGE ENEn FLAnGES

46

13A PN6 - FLANGE FILETTATE PN 613A pn6 - pn 6 THrEADED FLAnGES

13A PN16 - FLANGE FILETTATE PN 1613A pn16 - pn 16 THrEADED FLAnGES

Dn a D b d1 f h m Viti n. fori kg

25 75 100 14 1'' 11 24 50 M10 4 0,82

32 90 120 14 1 1/4'' 14 26 60 M12 4 1,17

40 100 130 14 1 1/2'' 14 26 70 M12 4 1,40

50 110 140 14 2'' 14 28 80 M12 4 1,59

65 130 160 14 2 1/2'' 14 32 100 M12 4 2,17

80 150 190 16 3'' 18 34 110 M16 4 3,20

100 170 210 16 4'' 18 40 130 M16 4 4,00

Dn a D b d1 f h m Viti n. fori kg

15 65 95 14 1/2'' 14 20 35 M12 4 0,70

20 75 105 16 3/4'' 14 24 45 M12 4 1,01

25 85 115 16 1'' 14 24 52 M12 4 1,21

32 100 140 16 1 1/4'' 18 26 60 M16 4 1,76

40 110 150 16 1 1/2'' 18 26 70 M16 4 2,04

50 125 165 18 2'' 18 28 84 M16 4 2,85

65 145 185 18 2 1/2'' 18 32 104 M16 8 3,53

80 160 200 20 3'' 18 34 118 M16 8 4,24

100 180 220 20 4'' 18 40 140 M16 8 5,30

FLANGE ENEn FLAnGES

sede legale e amministrazione:Via IV Novembre, 10 - 35010 - LIMENA - (PD)T. 049.645.37.36 - F. 049.645.37.35

sede operativa e commerciale:Via Bolzani, 120 – 35020 MASERà DI PADOVA (PD)T. 049.645.37.36 – F. 049.645.37.35

P. iva : 05117770288

www.bfcontrol.com bfcontrolinfo@bfcontrol.com bfcontrol