proposte ed eventi aspettando il natale a …...proposte ed eventi aspettando il natale a...

PROPOSTE ED EVENTI ASPETTANDO

IL NATALE A MEZZOLOMBARDONatal’

2011-12

Come ogni anno il Natale rappresenta un particolare momento, segno di speranza e di fratellanza tra le genti.Ed è con questo spirito che Mezzolombardo vuole festeggiare questa importante ricorrenza, riscoprendo le tradizioni con il giusto clima di collaborazione che ci dimostra il ricco calendario di eventi proposti oramai per il terzo anno consecutivo, con una fitta rete di cooperazioni tra le diverse realtà, associazionistiche e non, presenti sul nostro territorio.Una collaborazione che offre a tutta la Comunità e a tutti i graditi ospiti che decideranno di condividere con noi l’attesa del Natale, una serie di appuntamenti

diversificati in maniera da riuscire a riscontrare, ne sono certa, l’interesse di tutte le fasce di età, con serate ed eventi dedicati a tutta la famiglia.Invito tutti a passeggiare per il nostro centro addobbato per l’occasione, assaporando il clima natalizio offerto anche dalle graziose vetrine allestite a festa.Colgo l’occasione inoltre per ringraziare tutti coloro che con il proprio apporto renderanno possibile la realizzazione del programma che Vi apprestate a leggere e porgo all’intera Comunità i migliori auguri per le prossime festività natalizie e per un Nuovo Anno carico di opportunità.

Natale insiemeSindaco di Mezzolombardo

Anna Maria Helfer

Giovedì 1 dicembre

FINESTRE DELL'AVVENTO:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 1 realizzata dalla Scuola

Materna

Noi e gli altri Animazione con gli ospiti : FIORI E ADDOBBI CON LA LANA CARDATA E INFELTRITA

Atrio della APSP, Via D. Chiesa 6 dalle ore 15.30

alle ore 17.30

Come ogni anno il Natale rappresenta un particolare momento, segno di speranza e di fratellanza tra le genti.Ed è con questo spirito che Mezzolombardo vuole festeggiare questa importante ricorrenza, riscoprendo le tradizioni con il giusto clima di collaborazione che ci dimostra il ricco calendario di eventi proposti oramai per il terzo anno consecutivo, con una fitta rete di cooperazioni tra le diverse realtà, associazionistiche e non, presenti sul nostro territorio.Una collaborazione che offre a tutta la Comunità e a tutti i graditi ospiti che decideranno di condividere con noi l’attesa del Natale, una serie di appuntamenti

diversificati in maniera da riuscire a riscontrare, ne sono certa, l’interesse di tutte le fasce di età, con serate ed eventi dedicati a tutta la famiglia.Invito tutti a passeggiare per il nostro centro addobbato per l’occasione, assaporando il clima natalizio offerto anche dalle graziose vetrine allestite a festa.Colgo l’occasione inoltre per ringraziare tutti coloro che con il proprio apporto renderanno possibile la realizzazione del programma che Vi apprestate a leggere e porgo all’intera Comunità i migliori auguri per le prossime festività natalizie e per un Nuovo Anno carico di opportunità.

Natale insiemeSindaco di Mezzolombardo

Anna Maria Helfer

Giovedì 1 dicembre

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 1 realizzata dalla Scuola

Materna

Noi e gli altri Animazione con gli ospiti : FIORI E ADDOBBI CON LA LANA CARDATA E INFELTRITA

alle ore 17.30

Siamo a dicembre, con qualche problema in più rispet-

to all'anno scorso, trepidanti per il futuro, ma siamo

ancora qui, insieme a fare programmi per una festa

che ci fa sentire ancora uniti, che ci fa sentire “comuni-

tà”. Il Natale conserva sempre il suo fascino ed insie-

me abbiamo voluto mettere in un solo calendario gli

eventi in programma per le festività natalizie. Tante le

associazioni che propongono attività; tante le persone

che si danno da fare per allestire spettacoli, preparare

addobbi, creare l'atmosfera natalizia che affascina

grandi e piccini ed occasioni per stare in compagnia.

Serate di musica e teatro, rassegne, esposizioni, si

sommano ai festosi brindisi in piazza ed alle animazio-

ni che i commercianti propongono per rendere più gra-

devoli i pomeriggi domenicali. Le finestre dell'avvento

allestite da associazioni e dai ragazzi delle scuole illu-

minano ancora una volta il palazzo

comunale ed i numerosi presepi

esprimono con creatività il vero

sentimento del Natale. A quanti

hanno partecipato un grazie since-

NATAL'è si presenta con tutti i pro-

tagonisti degli eventi in un ricco

calendario aspettando ancora

una volta … insieme … il Natale e

l'anno nuovo, che auguro a tutti

pieno di serenità.

Natale insiemeAssessore alla Promozione ed alle Attività Economiche

Mariapia Gottardi

Natal’

Venerdì 2 dicembre

CASA DI RIPOSO:

IL PIACERE DEL CINEMA:

si illumina la finestra n. 2 realizzata dalla CROCE

BIANCA ROTALIANA ONLUS

Animazione con gli ospiti : CANTIAMO IL NATALE CON IL CORO S.GIOVANNI

alle ore 18.00

Rassegna autunnale 2011“CARNAGE” regia di

Roman Polanski -

Teatro S. Pietro ore 21.00

Sabato 3 dicembre

LABORATORIO DI NATALE

si illumina la finestra n. 3 realizzata dal CENTRO

APERTO IL KAOS e dall' ASSOCIAZIONE PER I

MINORI ONLUS CENTRO DIURNO

a cura dell'associazione ABIBO'

Sede ABIBO' via Morigl , dalle ore 15.00 alle ore

Siamo a dicembre, con qualche problema in più rispet-

to all'anno scorso, trepidanti per il futuro, ma siamo

ancora qui, insieme a fare programmi per una festa

che ci fa sentire ancora uniti, che ci fa sentire “comuni-

tà”. Il Natale conserva sempre il suo fascino ed insie-

me abbiamo voluto mettere in un solo calendario gli

eventi in programma per le festività natalizie. Tante le

associazioni che propongono attività; tante le persone

che si danno da fare per allestire spettacoli, preparare

addobbi, creare l'atmosfera natalizia che affascina

grandi e piccini ed occasioni per stare in compagnia.

Serate di musica e teatro, rassegne, esposizioni, si

sommano ai festosi brindisi in piazza ed alle animazio-

ni che i commercianti propongono per rendere più gra-

devoli i pomeriggi domenicali. Le finestre dell'avvento

allestite da associazioni e dai ragazzi delle scuole illu-

minano ancora una volta il palazzo

comunale ed i numerosi presepi

esprimono con creatività il vero

sentimento del Natale. A quanti

hanno partecipato un grazie since-

NATAL'è si presenta con tutti i pro-

tagonisti degli eventi in un ricco

calendario aspettando ancora

una volta … insieme … il Natale e

l'anno nuovo, che auguro a tutti

pieno di serenità.

Natale insiemeAssessore alla Promozione ed alle Attività Economiche

Mariapia Gottardi

Natal’

Venerdì 2 dicembre

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 2 realizzata dalla CROCE

BIANCA ROTALIANA ONLUS

alle ore 18.00

Rassegna autunnale 2011“CARNAGE” regia di

Roman Polanski -

Sabato 3 dicembre

si illumina la finestra n. 3 realizzata dal CENTRO

APERTO IL KAOS e dall' ASSOCIAZIONE PER I

MINORI ONLUS CENTRO DIURNO

a cura dell'associazione ABIBO'

Sede ABIBO' via Morigl , dalle ore 15.00 alle ore

Nel mese di dicembre il Consorzio Rotaliano Promozione Mezzolombardo sostiene e promuove svariate iniziative volte a creare nel paese l'atmosfera natalizia che caratterizza il periodo più atteso dell'anno. Addobbi ed alberi di Natale per accogliere con calore i clienti; distribuzione di panettone con the caldo e vin brulè nella “Casetta del ristoro” per riscaldare la passeggiata domenicale nelle vie del centro. E poi musica natalizia nelle strade con i gruppi della Banda cittadina e della Scuola musicale. Tutte le domeniche animazione per i più piccini con il Babbo Natale clown e dolci caramelle per tutti. Il 4 dicembre l'appuntamento è con il recital in piazza: va in scena “Il Natale dei giocattoli” con la compagnia teatrale “le Voci di dentro” e Abibò Teatrando.L'11 dicembre quattro asinelle porteranno in giro i bambini accompagnati da pastori al suono di cornamuse e zampogne fino all'arrivo di S. Lucia che porterà dolci sorprese.Il 18 dicembre rivive in Piazza Cassa di Risparmio la magica atmosfera d'altri tempi con l'arrivo di cavalli, pony, asinelli e pecore per la gioia dei bambini. Babbo Natale sul calesse trainato dai cavalli allieta il pomeriggio di festa. Al Centro commerciale Rotalcenter le domeniche d'avvento saranno animate da attività per i bambini: truccabimbi e baby dance con Babbo Natale clown il 4 dicembre, il Mago del cioccolato domenica 11 e Babbo e Nataline domenica 18.

Consorzio Rotaliano Promozione Mezzolombardo

Domenica 4 dicembre

NEGOZI APERTI PER I VOSTRI ACQUISTI

NATALIZI

ATRIO DEL MUNICIPIO:

TEATRO IN PIAZZA:

si illumina la finestra n. 4 realizzata dall'Associazione ORATORIO -NOI

Babbo Natale distribuisce caramelle per le vie del centro

“PRESEPI IN BORGO” - a cura del Circolo Culturale 78Mostra fotografica di Valerio Banal su presepi allestiti nelle piazze trentine

“L'albero di Natale per il mondo” abete addobbato dal gruppo “PROGETTO TEATRO SCUOLA MEDIA”

La compagnia teatrale "Le Voci di Dentro" di Mezzolombardo

con la partecipazione di Abibò Teatrando presenta

il recital "Il Natale dei giocattoli" - Adattamento

di "Colpo grosso nel presepio" di Bruno Ferrero

Piazza Cassa di Risparmio ore 16.00.

LA CASETTA DEL RISTORO

CONCERTINI DI NATALE:

ROTALCENTER:

“VILLAGGIO ALPINO CON PRESEPE”

a cura del Gruppo ½

VOLLEY - Piazza Cassa di Risparmio: dalle ore 15.00

Musiche natalizie per le strade del centro a cura della Banda Cittadina

Animazione con Babbo Natale clown, truccabimbi e baby dance nell’atrio del centro commerciale

il Gruppo Alpini di Mezzolombardo organizza un carro itinerante dal 4 dicembre 2011 all'8 gennaio 2012

Natal’

Nel mese di dicembre il Consorzio Rotaliano Promozione Mezzolombardo sostiene e promuove svariate iniziative volte a creare nel paese l'atmosfera natalizia che caratterizza il periodo più atteso dell'anno. Addobbi ed alberi di Natale per accogliere con calore i clienti; distribuzione di panettone con the caldo e vin brulè nella “Casetta del ristoro” per riscaldare la passeggiata domenicale nelle vie del centro. E poi musica natalizia nelle strade con i gruppi della Banda cittadina e della Scuola musicale. Tutte le domeniche animazione per i più piccini con il Babbo Natale clown e dolci caramelle per tutti. Il 4 dicembre l'appuntamento è con il recital in piazza: va in scena “Il Natale dei giocattoli” con la compagnia teatrale “le Voci di dentro” e Abibò Teatrando.L'11 dicembre quattro asinelle porteranno in giro i bambini accompagnati da pastori al suono di cornamuse e zampogne fino all'arrivo di S. Lucia che porterà dolci sorprese.Il 18 dicembre rivive in Piazza Cassa di Risparmio la magica atmosfera d'altri tempi con l'arrivo di cavalli, pony, asinelli e pecore per la gioia dei bambini. Babbo Natale sul calesse trainato dai cavalli allieta il pomeriggio di festa. Al Centro commerciale Rotalcenter le domeniche d'avvento saranno animate da attività per i bambini: truccabimbi e baby dance con Babbo Natale clown il 4 dicembre, il Mago del cioccolato domenica 11 e Babbo e Nataline domenica 18.

Consorzio Rotaliano Promozione Mezzolombardo

Domenica 4 dicembre

NATALIZI

ATRIO DEL MUNICIPIO:

TEATRO IN PIAZZA:

si illumina la finestra n. 4 realizzata dall'Associazione ORATORIO -NOI

Babbo Natale distribuisce caramelle per le vie del centro

“PRESEPI IN BORGO” - a cura del Circolo Culturale 78Mostra fotografica di Valerio Banal su presepi allestiti nelle piazze trentine

“L'albero di Natale per il mondo” abete addobbato dal gruppo “PROGETTO TEATRO SCUOLA MEDIA”

La compagnia teatrale "Le Voci di Dentro" di Mezzolombardo

con la partecipazione di Abibò Teatrando presenta

il recital "Il Natale dei giocattoli" - Adattamento

di "Colpo grosso nel presepio" di Bruno Ferrero

Piazza Cassa di Risparmio ore 16.00.

ROTALCENTER:

“VILLAGGIO ALPINO CON PRESEPE”

a cura del Gruppo ½

VOLLEY - Piazza Cassa di Risparmio: dalle ore 15.00

Musiche natalizie per le strade del centro a cura della Banda Cittadina

Animazione con Babbo Natale clown, truccabimbi e baby dance nell’atrio del centro commerciale

il Gruppo Alpini di Mezzolombardo organizza un carro itinerante dal 4 dicembre 2011 all'8 gennaio 2012

Natal’

Anche quest’anno, visto l’apprezzamento del-

l’iniziativa, nel mese di dicembre la facciata del

Municipio si trasformerà in un grande CALENDARIO

DELL'AVVENTO.

Ogni giorno alle 17.30, una delle ventiquattro

finestre che affacciano su Corso del Popolo si

illuminerà per far vedere le decorazioni in tema

natalizio eseguite dai piccoli e grandi “artisti” che

hanno aderito all'iniziativa.

Gli alunni della scuola materna e della scuola

elementare Charles Darwin di Mezzolombardo, oltre

ai membri delle numerose associazioni aderenti,

sono infatti gli artefici degli allestimenti che

scandiranno giornalmente l'avvicinarsi del Natale e

potranno condividere con la cittadinanza e con gli

ospiti occasionali la loro creatività ed il loro

messaggio.

Le finestre dell’Avvento

Natal’

Mercoledì 7 dicembre

Giovedì 8 dicembre

Venerdì 9 dicembre

IMMACOLATA IN FAUSIOR:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 7 realizzata dal gruppo Abibò TEATRANDO

si illumina la finestra n. 8 realizzata dalle classi 2°A, B e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

la SAT invita tutti ad una giornata in compagnia

si illumina la finestra n. 9 realizzata dalle insegnanti

della scuola elementare Chrles Darwin

Rassegna autunnale 2011 “THIS IS ENGLAND”

regia di Shane Meadows - Teatro S. Pietro ore 21.00

Lunedì 5 dicembre

si illumina la finestra n. 5 realizzata dalle classi 1°C

e 5° C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

Noi e gli altri animazione con gli ospiti : TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

alle ore 18.00

appuntamento per la tradizionale “STROZEGA DEI BANDONI” organizzata dalla PRO LOCO con il Circolo ACLI ed il gruppo ALPINI.

Ritrovo presso il Capitello di S.Nicolò alle ore

17.00 per andare tutti insieme in piazza Cassa di

Risparmio dove arriva S. Nicolò accompagnato da

un asinello carico di doni

si illumina la finestra n. 6 realizzata dalle classi 3°

A, B e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

CASA DI RIPOSO:

SAN NICOLÒ:

Martedì 6 dicembre

Anche quest’anno, visto l’apprezzamento del-

l’iniziativa, nel mese di dicembre la facciata del

Municipio si trasformerà in un grande CALENDARIO

DELL'AVVENTO.

Ogni giorno alle 17.30, una delle ventiquattro

finestre che affacciano su Corso del Popolo si

illuminerà per far vedere le decorazioni in tema

natalizio eseguite dai piccoli e grandi “artisti” che

hanno aderito all'iniziativa.

Gli alunni della scuola materna e della scuola

elementare Charles Darwin di Mezzolombardo, oltre

ai membri delle numerose associazioni aderenti,

sono infatti gli artefici degli allestimenti che

scandiranno giornalmente l'avvicinarsi del Natale e

potranno condividere con la cittadinanza e con gli

ospiti occasionali la loro creatività ed il loro

messaggio.

Le finestre dell’Avvento

Natal’

Giovedì 8 dicembre

Venerdì 9 dicembre

IMMACOLATA IN FAUSIOR:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 7 realizzata dal gruppo Abibò TEATRANDO

si illumina la finestra n. 8 realizzata dalle classi 2°A, B e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

la SAT invita tutti ad una giornata in compagnia

si illumina la finestra n. 9 realizzata dalle insegnanti

Rassegna autunnale 2011 “THIS IS ENGLAND”

regia di Shane Meadows - Teatro S. Pietro ore 21.00

Lunedì 5 dicembre

si illumina la finestra n. 5 realizzata dalle classi 1°C

e 5° C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

Noi e gli altri animazione con gli ospiti : TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

alle ore 18.00

appuntamento per la tradizionale “STROZEGA DEI BANDONI” organizzata dalla PRO LOCO con il Circolo ACLI ed il gruppo ALPINI.

Ritrovo presso il Capitello di S.Nicolò alle ore

17.00 per andare tutti insieme in piazza Cassa di

Risparmio dove arriva S. Nicolò accompagnato da

un asinello carico di doni

si illumina la finestra n. 6 realizzata dalle classi 3°

A, B e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

CASA DI RIPOSO:

SAN NICOLÒ:

Martedì 6 dicembre

Natal’

Sabato 10 dicembre

SPETTACOLO TEATRALE:

si illumina la finestra n. 10 realizzata dalla BANDA CITTADINA

a cura dell'associazione ABIBÒ Sede ABIBÒ via Morigl , dalle ore 15.00

La S.A.T. presenta lo spettacolo “Rifugium pecatorum” della Filodrammatica La SortivaTeatro S. Pietro ore 20.30

Domenica 11 dicembre

NEGOZI APERTI PER I VOSTRI ACQUISTI NATALIZI

ZOCCOLI E ZAMPOGNE:

S. LUCIA:

ROTALCENTER:

si illumina la finestra n. 11 realizzata dalla A.S.D.

ATLETICA ROTALIANA

Quattro docili asinelle portano i bambini accompagnate da pastori al suono di zampogne e cornamuse. Animazione con il Babbo Natale clown per le vie del centro.

a cura del CORO SAN FRANCESCO

Piazza Cassa di Risparmio : dalle ore 15.00

S. Lucia con il suo asinello porta dolci a tutti i bambini

Piazza Cassa di Risparmio ore 16.00

Musiche natalizie per le strade del centro a cura della Banda cittadina

Animazione con il mago del cioccolato nell’atrio del centro commerciale

Natal’

Sabato 10 dicembre

SPETTACOLO TEATRALE:

si illumina la finestra n. 10 realizzata dalla BANDA CITTADINA

a cura dell'associazione ABIBÒ Sede ABIBÒ via Morigl , dalle ore 15.00

La S.A.T. presenta lo spettacolo “Rifugium pecatorum” della Filodrammatica La SortivaTeatro S. Pietro ore 20.30

Domenica 11 dicembre

NEGOZI APERTI PER I VOSTRI ACQUISTI NATALIZI

ZOCCOLI E ZAMPOGNE:

S. LUCIA:

ROTALCENTER:

si illumina la finestra n. 11 realizzata dalla A.S.D.

ATLETICA ROTALIANA

Quattro docili asinelle portano i bambini accompagnate da pastori al suono di zampogne e cornamuse. Animazione con il Babbo Natale clown per le vie del centro.

a cura del CORO SAN FRANCESCO

Piazza Cassa di Risparmio : dalle ore 15.00

S. Lucia con il suo asinello porta dolci a tutti i bambini

Piazza Cassa di Risparmio ore 16.00

Musiche natalizie per le strade del centro a cura della Banda cittadina

Animazione con il mago del cioccolato nell’atrio del centro commerciale

REGOLAMENTO

1. Il presepio può essere realizzato da due distinte categorie di partecipanti al concorso:a. famiglia/singolo (specificare se di tradizione non italiana)b. classe/ associazioni/gruppi/attività commerciali.

2. La giuria, sceglierà un vincitore per ogni categoria stilando una graduatoria dei presepi visionati riservandosi diattribuire una menzione speciale ad altri presepi ritenuti meritevoli. La scelta dei presepi vincitori del premio saràcompetenza esclusiva della giuria, il cui giudizio sarà insindacabile;

3. Ad ogni partecipante verrà rilasciato un attestato di partecipazione;

4. Si può partecipare con una sola opera;

5. Sono previsti per ogni categoria:a. primo premio: euro 120,00b. secondo premio: euro 70,00c. terzo premio: euro 50,00

I premi sono spendibili in un'unica soluzione in BUONI ACQUISTO presso attività commerciali di Mezzolombardo entro il 31.05.2012;

6. I risultati saranno comunicati entro la fine del mese di gennaio 2012 nel corso di una manifestazione pubblica;

8. Le opere devono essere disponibili per la valutazione della giuria a partire da sabato 3 dicembre 2011 e fino al giorno 15 gennaio 2012;

Conserviamo e diffondiamo la tradizione del Presepe a Mezzolombardo Lunedì 12 dicembre

Martedì 13 dicembre

CASA DI RIPOSO:

TEATRO A NATALE:

si illumina la finestra n. 12 realizzata dall'Associazione ABIBÒ

Animazione con gli ospiti : TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

alle ore 18.00

si illumina la finestra n. 13 realizzata dallo SCI CLUB MEZZOLOMBARDO

Animazione con gli ospiti : TORNEO DI BRISCOLA NATALIZIO

Stagione di prosa: Attori & Tecnici in “TRAPPOLA PER TOPI”

Teatro S. Pietro - ore 21.00

Organizzato dall’associazione NOI ORATORIO

REGOLAMENTO

1. Il presepio può essere realizzato da due distinte categorie di partecipanti al concorso:a. famiglia/singolo (specificare se di tradizione non italiana)b. classe/ associazioni/gruppi/attività commerciali.

2. La giuria, sceglierà un vincitore per ogni categoria stilando una graduatoria dei presepi visionati riservandosi diattribuire una menzione speciale ad altri presepi ritenuti meritevoli. La scelta dei presepi vincitori del premio saràcompetenza esclusiva della giuria, il cui giudizio sarà insindacabile;

3. Ad ogni partecipante verrà rilasciato un attestato di partecipazione;

4. Si può partecipare con una sola opera;

5. Sono previsti per ogni categoria:a. primo premio: euro 120,00b. secondo premio: euro 70,00c. terzo premio: euro 50,00

I premi sono spendibili in un'unica soluzione in BUONI ACQUISTO presso attività commerciali di Mezzolombardo entro il 31.05.2012;

6. I risultati saranno comunicati entro la fine del mese di gennaio 2012 nel corso di una manifestazione pubblica;

8. Le opere devono essere disponibili per la valutazione della giuria a partire da sabato 3 dicembre 2011 e fino al giorno 15 gennaio 2012;

Conserviamo e diffondiamo la tradizione del Presepe a Mezzolombardo Lunedì 12 dicembre

CASA DI RIPOSO:

TEATRO A NATALE:

si illumina la finestra n. 12 realizzata dall'Associazione ABIBÒ

Animazione con gli ospiti : TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

alle ore 18.00

si illumina la finestra n. 13 realizzata dallo SCI CLUB MEZZOLOMBARDO

Animazione con gli ospiti : TORNEO DI BRISCOLA NATALIZIO

Stagione di prosa: Attori & Tecnici in “TRAPPOLA PER TOPI”

Organizzato dall’associazione NOI ORATORIO

si illumina la finestra n. 14 realizzata dalla casa di riposo “S.GIOVANNI”

LE STORIE DELLA BIBBIA - Atrio della APSP, Via D. Chiesa 6 dalle ore 16.00

CONCERTO DELL'AVVENTO a cura della Scuola Musicale “Guido Gallo”

si illumina la finestra n. 15 realizzata dalla Associazione “UNA GOCCIA PER IL FUTURO”

Il Centro Servizi Santa Chiara presenta: “SCHIACCIANOCI SUITE”

Il Circolo “IL MULINO” organizza una serata per creare addobbi con la stoffa per l'albero di Natale - SEDE, Via Bertagnolli n. 74/A dalle ore 20.00 alle ore 22.00

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

ADDOBBI:

Giovedì 15 dicembre

Venerdì 16 dicembre

Sabato 17 dicembre

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

si illumina la finestra n. 16 realizzata dalle Volontarie dell'Associazione ESTATE INSIEME

Rassegna autunnale 2011 “MIDNIGHIT IN PARIS” regia di Mike Cahill

si illumina la finestra n. 17 realizzata dalle classi

5°A e B della Scuola Elementare “Charles Darwin”

spettacolo “SERATA DI BALLETTO” a cura del

Centro Danza Tersicore

si illumina la finestra n. 14 realizzata dalla casa di riposo “S.GIOVANNI”

LE STORIE DELLA BIBBIA - Atrio della APSP, Via D. Chiesa 6 dalle ore 16.00

CONCERTO DELL'AVVENTO a cura della Scuola Musicale “Guido Gallo”

si illumina la finestra n. 15 realizzata dalla Associazione “UNA GOCCIA PER IL FUTURO”

Il Centro Servizi Santa Chiara presenta: “SCHIACCIANOCI SUITE”

Il Circolo “IL MULINO” organizza una serata per creare addobbi con la stoffa per l'albero di Natale - SEDE, Via Bertagnolli n. 74/A dalle ore 20.00 alle ore 22.00

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

ADDOBBI:

Sabato 17 dicembre

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

si illumina la finestra n. 16 realizzata dalle Volontarie dell'Associazione ESTATE INSIEME

Rassegna autunnale 2011 “MIDNIGHIT IN PARIS” regia di Mike Cahill

si illumina la finestra n. 17 realizzata dalle classi

5°A e B della Scuola Elementare “Charles Darwin”

spettacolo “SERATA DI BALLETTO” a cura del

Centro Danza Tersicore

RIVERIl calendario di "Note di Natale" 2011 presenta una

ricchezza ed una varietà di proposte notevoli per

celebrare in maniera adeguata il suo diciottesimo

compleanno. Su tutte, la collaborazione qualificante

con il Centro Cultu-

rale S. Chiara di Tren-

to che testimonia la

valenza culturale

dell'evento. Un rin-

graziamento dovero-

so a tutti coloro che

hanno contribuito

alla sua crescita ed

un augu-rio di tra-

scorrere delle piace-

voli serate.

Note di Natale Domenica 18 dicembre

NATALIZI

ROTALCENTER:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 18 realizzata dalle classi 4° A e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

e per tutti i bimbi animazione con il Babbo Natale clownIn piazza Cassa di Risparmio asinelli, cavalli, pony e pecore per creare atmosfere dimenticate. Babbo natale sul calesse distribuisce dolci ai bambini per le vie del centro

Musiche natalizie per le strade del centro con gli allievi della Scuola Musicale Guido Gallo

a cura del GRUPPO FORCOLOTI M.S.P. - Piazza Casa di Risparmio

Animazione con le Babbe Nataline nell’atrio del centro Commerciale

Festa di Natale con il Coro S. Giovanni - APSP, Via D. Chiesa 6, ore 16.00

Lunedì 19 dicembre

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 19 realizzata dalla classe 1° D

Animazione con gli ospiti: TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

si illumina la finestra n. 20 realizzata dal gruppo

musicale “THE RIVER BOYS”

SERATA ROCK a cura dei ragazzi del Kaleidoscopio Teatro S. Pietro - ore 20.30

si illumina la finestra n. 21 realizzata dal MILAN CLUB

ROTALIANO

Festa di Natale con la scuola

Natal’

RIVERIl calendario di "Note di Natale" 2011 presenta una

ricchezza ed una varietà di proposte notevoli per

celebrare in maniera adeguata il suo diciottesimo

compleanno. Su tutte, la collaborazione qualificante

con il Centro Cultu-

rale S. Chiara di Tren-

to che testimonia la

valenza culturale

dell'evento. Un rin-

graziamento dovero-

so a tutti coloro che

hanno contribuito

alla sua crescita ed

un augu-rio di tra-

scorrere delle piace-

voli serate.

Note di Natale Domenica 18 dicembre

NATALIZI

ROTALCENTER:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 18 realizzata dalle classi 4° A e C della Scuola Elementare “Charles Darwin”

e per tutti i bimbi animazione con il Babbo Natale clownIn piazza Cassa di Risparmio asinelli, cavalli, pony e pecore per creare atmosfere dimenticate. Babbo natale sul calesse distribuisce dolci ai bambini per le vie del centro

Musiche natalizie per le strade del centro con gli allievi della Scuola Musicale Guido Gallo

a cura del GRUPPO FORCOLOTI M.S.P. - Piazza Casa di Risparmio

Animazione con le Babbe Nataline nell’atrio del centro Commerciale

Festa di Natale con il Coro S. Giovanni - APSP, Via D. Chiesa 6, ore 16.00

Lunedì 19 dicembre

CASA DI RIPOSO:

NOTE DI NATALE:

CASA DI RIPOSO:

si illumina la finestra n. 19 realizzata dalla classe 1° D

Animazione con gli ospiti: TRUCCHI E SEGRETI DEL LAVORO A MAGLIA

si illumina la finestra n. 20 realizzata dal gruppo

musicale “THE RIVER BOYS”

SERATA ROCK a cura dei ragazzi del Kaleidoscopio Teatro S. Pietro - ore 20.30

si illumina la finestra n. 21 realizzata dal MILAN CLUB

ROTALIANO

Festa di Natale con la scuola

Natal’

Natal’Natal’

Natal’

Sabato 24 dicembre

RECITAL:

AUGURI CON LA SAT:

si illumina la finestra n. 22 realizzata dalla associazione GDM

“Un Natale da favola” a cura di NOI Oratorio e coro Osanna - Teatro S. Pietro - ore 20.30

si illumina la finestra n. 23 realizzata dalla associazione TRENTINO ORCHIDEE

brindisi sul “Pont de la Fosina” con gli amici della sezione SAT di Mezzocorona – ore 20.30

si illumina la finestra n. 24 realizzata dai dipendenti del Comune

a cura della PRO LOCO e dell'Associazione ABIBÒ: una suggestiva rievocazione della Santa Notte di Natale

Equipe 5 dalle ore 22.00.

brindisi a cura della Croce Bianca Rotaliana

brindisi dopo la Messa di Mezzanotte a cura dell'Associazione FANTI

Sagrato CHIESA DEI FRATI FRANCESCANI

PRESEPE VIVENTE

AUGURI IN PIAZZA:

Buon Natale25 dicembre 2011

Natal’Natal’

Natal’

Sabato 24 dicembre

RECITAL:

AUGURI CON LA SAT:

si illumina la finestra n. 22 realizzata dalla associazione GDM

si illumina la finestra n. 23 realizzata dalla associazione TRENTINO ORCHIDEE

brindisi sul “Pont de la Fosina” con gli amici della sezione SAT di Mezzocorona – ore 20.30

si illumina la finestra n. 24 realizzata dai dipendenti del Comune

a cura della PRO LOCO e dell'Associazione ABIBÒ: una suggestiva rievocazione della Santa Notte di Natale

Equipe 5 dalle ore 22.00.

brindisi a cura della Croce Bianca Rotaliana

brindisi dopo la Messa di Mezzanotte a cura dell'Associazione FANTI

Sagrato CHIESA DEI FRATI FRANCESCANI

PRESEPE VIVENTE

AUGURI IN PIAZZA:

Buon Natale25 dicembre 2011

Lunedì 26 dicembre

CONCERTO

NOTE DI NATALE:

di musiche natalizie gospel con la corale “Comunità Viva” di Terzolas a cura dell'associazione Educazione per la Vita

Convento dei Frati Francescani - ore 20.30

“Concerto sotto l'albero” a cura del gruppo musicale The River Boys

“Concerto di Capodanno” a cura della Banda Cittadina di Mezzolombardo

Buon Anno

1 gennaio 2012

Natal’

Venerdì 6 gennaio 2012

Sabato 7 gennaio 2012

LA BEFANA SUL LISTON

NOTE DI NATALE:

- Arriva la Befana e distribuisce dolcetti a tutti i bambini. A cura del Gruppo Rocciatori Piaz

Corso Mazzini – ore 17.00

“Trio percussioni” a cura di

Sala Civica - ore 20.30

Lunedì 26 dicembre

CONCERTO

NOTE DI NATALE:

di musiche natalizie gospel con la corale “Comunità Viva” di Terzolas a cura dell'associazione Educazione per la Vita

Convento dei Frati Francescani - ore 20.30

“Concerto sotto l'albero” a cura del gruppo musicale The River Boys

“Concerto di Capodanno” a cura della Banda Cittadina di Mezzolombardo

Buon Anno

1 gennaio 2012

Natal’

Venerdì 6 gennaio 2012

Sabato 7 gennaio 2012

LA BEFANA SUL LISTON

NOTE DI NATALE:

- Arriva la Befana e distribuisce dolcetti a tutti i bambini. A cura del Gruppo Rocciatori Piaz

Corso Mazzini – ore 17.00

“Trio percussioni” a cura di

Sala Civica - ore 20.30

Val di Non Via G

aribaldi

Corso del Popolo

Via Devarda

Piazza Pio XII

Via 4 Nove

Via Degasp

Via 4 Nove

evarda

Corso del Popolo

Via Garibaldi

Via Roma

esare Taiti

Corso Mazzini

lianaVia M

Via Degasp

Via Trento

rini Via

PARCO DALLABRIDA

CHIESA DEI FRATI

SOGGIORNO

SAN GIOVANNI

CIMITERO

Piazza delle Erbe

SCUOLA ELEMENTARE

SCUOLA MATERNA

CHIESA PARROCCHIALE

STAZIONE

TRENTO MALÈ

CENTRO

DI PROTEZIONE

CIVILE

Natal’

Mezzolombardo, Natale dove!PRESEPI, dove si possono vedere:

ORATORIO NOI finestre centrali sede piazza

Pio XII

CIRCOLO PENSIONATI ED ANZIANI “LA

PERGOLA” in sede - via 4 Novembre

ASSOCIAZIONE PER I MINORI ONLUS

CENTRO DIURNO: in sede - via Degasperi 57

MAURINA MARIA ALICE via Depasperi 4

ANDREATTI STEFANO via Rotaliana 42

CONDOMINIO NUOVO Scala C: via Carlo

Devigili 8/4

PELLICCIOTTI FRANCA via Morigl 46

ANIMAL SHOP via Calo Devigili 8/2

AZIENDA PUBBLICI SERVIZI ALLA

PERSONA “S.GIOVANNI A.P.S.P.” : presso

Soggiorno S.Giovanni

S.A.T. SEZIONE DI MEZZOLOMBARDO:

strada cimitero

ASS. BOCCIOFILA ROTALIANA sede via

Cavalleggeri Udine 10

AZ. AGRICOLA RONCADOR VALENTINO:

via Trento 57

SCUOLA MATERNA DI MEZZOLOMBARDO

PRESEPI NEL PARCO

Casette presso il Parco di Piazza Unità d’Italia

(stazione Trento-Malè)

l ABIBÒ

l SCUOLA MEDIA ALBERTO ECCHER DALL’ECO

l SCUOLA ELEMENTARE CHARLES DARWIN

l SCUOLA ELEMENTARE NAVE S.ROCCO

l ASSOCIAZIONE GLI AMICI DEL MOTORE

l COOPERATIVA GRAZIE ALLA VITA

ALBERGO GIARDINO (fuori concorso) via

Filos 7

CROCE BIANCA ROTALIANA - sede - Via

Trento

ALEXANDER E STEFAN VEDOVELLI: via

Trento 41

FOTO OTTICA TAIT - Corso Mazzini

IOB CESARE: via Carlo Devigili 9

CARTOLERIA BERTAGNOLLI - Corso

Mazzini

CASA DELLA RADIO TV - Via A. de Varda 9/a

CIALDELLA RAFFAELE: via Morigl 50

LINO PICHLER: via Roma 17

Val di Non Via G

aribaldi

Corso del Popolo

Via Devarda

Piazza Pio XII

Via 4 Nove

Via Degasp

Via 4 Nove

evarda

Corso del Popolo

Via Garibaldi

Via Roma

esare Taiti

Corso Mazzini

lianaVia M

Via Degasp

Via Trento

rini Via

PARCO DALLABRIDA

CHIESA DEI FRATI

SOGGIORNO

SAN GIOVANNI

CIMITERO

Piazza delle Erbe

SCUOLA ELEMENTARE

SCUOLA MATERNA

CHIESA PARROCCHIALE

STAZIONE

TRENTO MALÈ

CENTRO

DI PROTEZIONE

CIVILE

Natal’

Mezzolombardo, Natale dove!PRESEPI, dove si possono vedere:

ORATORIO NOI finestre centrali sede piazza

Pio XII

CIRCOLO PENSIONATI ED ANZIANI “LA

PERGOLA” in sede - via 4 Novembre

ASSOCIAZIONE PER I MINORI ONLUS

CENTRO DIURNO: in sede - via Degasperi 57

MAURINA MARIA ALICE via Depasperi 4

ANDREATTI STEFANO via Rotaliana 42

CONDOMINIO NUOVO Scala C: via Carlo

Devigili 8/4

PELLICCIOTTI FRANCA via Morigl 46

ANIMAL SHOP via Calo Devigili 8/2

AZIENDA PUBBLICI SERVIZI ALLA

PERSONA “S.GIOVANNI A.P.S.P.” : presso

Soggiorno S.Giovanni

S.A.T. SEZIONE DI MEZZOLOMBARDO:

strada cimitero

ASS. BOCCIOFILA ROTALIANA sede via

Cavalleggeri Udine 10

AZ. AGRICOLA RONCADOR VALENTINO:

via Trento 57

SCUOLA MATERNA DI MEZZOLOMBARDO

PRESEPI NEL PARCO

Casette presso il Parco di Piazza Unità d’Italia

(stazione Trento-Malè)

l ABIBÒ

l SCUOLA MEDIA ALBERTO ECCHER DALL’ECO

l SCUOLA ELEMENTARE CHARLES DARWIN

l SCUOLA ELEMENTARE NAVE S.ROCCO

l ASSOCIAZIONE GLI AMICI DEL MOTORE

l COOPERATIVA GRAZIE ALLA VITA

ALBERGO GIARDINO (fuori concorso) via

Filos 7

CROCE BIANCA ROTALIANA - sede - Via

Trento

ALEXANDER E STEFAN VEDOVELLI: via

Trento 41

FOTO OTTICA TAIT - Corso Mazzini

IOB CESARE: via Carlo Devigili 9

CARTOLERIA BERTAGNOLLI - Corso

Mazzini

CASA DELLA RADIO TV - Via A. de Varda 9/a

CIALDELLA RAFFAELE: via Morigl 50

LINO PICHLER: via Roma 17

HANNO PARTECIPATO:

u ABIBÒu ABIBÒ TEATRANDOu LE VOCI DI DENTROu CIRCOLO PENSIONATI ED ANZIANI “LA PERGOLAu ASSOCIAZIONE PER I MINORI ONLUS CENTRO DIURNOu TRENTINO ORCHIDEEu UNA GOCCIA PER IL FUTUROu ASSOCIAZIONE «NOI ORATORIO»u ESTATE INSIEMEu MILAN CLUB ROTALIANOu CORO GIOVANILE OSANNAu EDUCAZIONE PER LA VITAu ASSOCIAZIONE NAZIONALE DEL FANTEu CIRCOLO CULTURALE 78u CIRCOLO CULTURALE RICREATIVO «IL MULINO»u CROCE BIANCA ROTALIANA ONLUSu GRUPPO MISSIONARIO PARROCCHIALEu A.N.A. NAZIONALE ALPINIu COOPERATIVA SOCIALE KALEIDOSCOPIOu CENTRO APERTO IL KAOSu AZIENDA PUBBLICI SERVIZI ALLA PERSONA «S.GIOVANNI»

A.P.S.P.”u BANDA CITTADINAu CENTRO DANZA TERSICOREu CIRCOLO A.C.L.I.u CORO SAN FRANCESCO

A cura di:

u S.A.T. SEZIONE DI MEZZOLOMBARDOu SCUOLA MUSICALE “GUIDO GALLO”u THE RIVER BOYS u A.S.D. ATLETICA ROTALIANAu GRUPPO ROCCIATORI PIAZu SCI CLUB MEZZOLOMBARDOu A.S.D. 1/2 VOLLEY MEZZOLOMBARDOu G. DI M. GINNASTICA DI MEZZOu ASSOCIAZIONE AMICI DEL MOTOREu CONSORZIO ROTALIANO PROMOZIONE MEZZOLOMBARDOu PRO LOCOu GRUPPO FORCOLOTI M.S.P. u SOCIETÀ BOCCIOFILA ROTALIANAu AZIENDA AGRICOLA RONCADOR VALENTINOu SCUOLA ELEMENTARE «CHARLES DARWIN»u SCUOLA MEDIA «ALBERTO ECCHER DALL’ECO»u PROGETTO TEATRO SCUOLA MEDIAu SCUOLA ELEMENTARE DI NAVE SAN ROCCOu ISTITUTO MARTINO MARTINI - SEDE STACCATA DI TIONE

proposte ed eventi aspettando il natale a …...proposte ed eventi aspettando il natale a...

Documents