prospekt sonic - ročno orodje - koch · 253 217 pcs art. no. 721701 art. no. 721702 art. no....
TRANSCRIPT
www.sonic-equipment.com250
8 DRAWERS WITH BALL BEARING
SLIDES | 2 drAwerS COmPletely
filled with 127-PCS tOOlS | DRA-
WER BLOCKING SYSTEM, AS PROTEC-
TION AGAINST TIPPING OVER | ABS
TOPBLADE | CAN HOLDER | FRONT
CENTRALIzED SAFETY LOCK | FULLY
(100%) RETRACTABLE DRAWERS |
POWDER COATING EXTERIOR | RUB-
BER CASTERS, 2X SWIVEL CASTER
WITH BRAKE + 2X FIXED
127 PCSArt. NO. 712701
Art. NO. 712702
Art. NO. 712703
1
600801 | 106103 | 300503 | 302102
2
601602 | 600502 | 600410 | 600415
691 460
575
DRAWER SURFACE
HEIGHT SHALLOW DRAWER
HEIGHT DEEP DRAWER
OutSide dimeNSiONS iNSide dimeNSiONS
370
6013
7
7474
7474
7474
7415
3
1020
WITH ABS TOP BLADE: WIDTH 813, DEPTH 485, HEIGHT 1037
www.sonic-equipment.com 251
139 PCSArt. NO. 713901
Art. NO. 713902
Art. NO. 713903
1
600801 | 601602 | 600502 | 47201
2
106103 | 300503 | 302102 | 600414
3
600410 | 600201 | 600415 | 600633
691 460
575
DRAWER SURFACE
HEIGHT SHALLOW DRAWER
HEIGHT DEEP DRAWER
OutSide dimeNSiONS iNSide dimeNSiONS
370
6013
7
7474
7474
7474
7415
3
1020
SONiC SAfety meASure
ALL DRAWERS OF A SONIC TOOL TROLLEY, ARE EQUIPED WITH A BLOCKING SYSTEM.
THIS SYSTEM PREVENTS IT SELF FROM OPENING MORE THAN ONE DRAWER AT EACH TIME.
THIS RESULTS IN MORE STABILITY OF THE TROLLEY AND SAFER WORKING ENVIRONMENT
FOR THE USER, AS THE TROLLEY HAS A SLIGHTER CHANCE OF TIPPING OVER.
8 DRAWERS WITH BALL BEARING SLIDES | 3 drAwerS COmPletely filled
with 139-PCS tOOlS | DRAWER BLOCKING SYSTEM, AS PROTECTION AGAINST
TIPPING OVER | ABS TOPBLADE | CAN HOLDER | FRONT CENTRALIzED SAFETY
LOCK | FULLY (100%) RETRACTABLE DRAWERS | POWDER COATING EXTERIOR |
RUBBER CASTERS, 2X SWIVEL CASTER WITH BRAKE + 2X FIXED
WITH ABS TOP BLADE: WIDTH 813, DEPTH 485, HEIGHT 1037
www.sonic-equipment.com252
3
601602 | 600922 | 600810 | 600715
1
600801 | 600802 | 600803 | 600511
4
600410 | 600201 | 600415 | 601111
2
106103 | 202203 | 300503 | 302102
8 DRAWERS WITH BALL BEARING SLIDES | 4 drAwerS COmPletely filled
with 201-PCS tOOlS | DRAWER BLOCKING SYSTEM, AS PROTECTION AGAINST
TIPPING OVER | ABS TOPBLADE | CAN HOLDER | FRONT CENTRALIzED SAFETY
LOCK | FULLY (100%) RETRACTABLE DRAWERS | POWDER COATING EXTERIOR |
RUBBER CASTERS, 2X SWIVEL CASTER WITH BRAKE + 2X FIXED
201 PCSArt. NO. 720101
Art. NO. 720102
Art. NO. 720103
691 460
575
DRAWER SURFACE
HEIGHT SHALLOW DRAWER
HEIGHT DEEP DRAWER
OutSide dimeNSiONS iNSide dimeNSiONS
370
6013
7
7474
7474
7474
7415
3
1020
WITH ABS TOP BLADE: WIDTH 813, DEPTH 485, HEIGHT 1037
www.sonic-equipment.com 253
217 PCSArt. NO. 721701
Art. NO. 721702
Art. NO. 721703
8 DRAWERS WITH BALL BEARING SLIDES | 5 drAwerS COmPletely
filled with 217-PCS tOOlS | DRAWER BLOCKING SYSTEM, AS
PROTECTION AGAINST TIPPING OVER | ABS TOPBLADE | CAN HOLDER
| FRONT CENTRALIzED SAFETY LOCK | FULLY (100%) RETRACTABLE
DRAWERS | POWDER COATING EXTERIOR | RUBBER CASTERS, 2X
SWIVEL CASTER WITH BRAKE + 2X FIXED
601403 | 601302
1
600410 | 600201 | 600415 | 601111 601602 | 600502 | 600922 | 600810
106103 | 202203 | 300503 | 302102
2
43
813 mm 485 mm10
37
mm
100% retrACtAble
5
600901 | 601012
SONiC SAfety meASure
ALL DRAWERS OF A SONIC TOOL TROLLEY, ARE EQUIPED WITH A BLOCKING
SYSTEM. THIS SYSTEM PREVENTS IT SELF FROM OPENING MORE THAN ONE
DRAWER AT EACH TIME. THIS RESULTS IN MORE STABILITY OF THE TROLLEY
AND SAFER WORKING ENVIRONMENT FOR THE USER, AS THE TROLLEY
HAS A SLIGHTER CHANCE OF TIPPING OVER.
www.sonic-equipment.com254
238 PCSArt. NO. 723801
Art. NO. 723802
Art. NO. 723803
8 DRAWERS WITH BALL BEARING SLIDES | 6 drAwerS COmPletely
filled with 238-PCS tOOlS | DRAWER BLOCKING SYSTEM, AS
PROTECTION AGAINST TIPPING OVER | ABS TOPBLADE | CAN HOLDER
| FRONT CENTRALIzED SAFETY LOCK | FULLY (100%) RETRACTABLE
DRAWERS | POWDER COATING EXTERIOR | RUBBER CASTERS, 2X
SWIVEL CASTER WITH BRAKE + 2X FIXED
601403 | 601302
1
600410 | 600201 | 600415 | 601111 601602 | 600502 | 600922 | 600810
600414 | 600632 | 600633 | 600511
43
5
600901 | 601012
6
813 mm 485 mm10
37
mm
106103 | 202203 | 300503 | 302102
2
www.sonic-equipment.com 255
248 PCSArt. NO. 724801
Art. NO. 724802
Art. NO. 724803
8 DRAWERS WITH BALL BEARING SLIDES | 6 drAwerS COmPletely
filled with 248-PCS tOOlS | DRAWER BLOCKING SYSTEM, AS
PROTECTION AGAINST TIPPING OVER | ABS TOPBLADE | CAN HOLDER
| FRONT CENTRALIzED SAFETY LOCK | FULLY (100%) RETRACTABLE
DRAWERS | POWDER COATING EXTERIOR | RUBBER CASTERS, 2X
SWIVEL CASTER WITH BRAKE + 2X FIXED
600812 | 601208* | 600415 | 601111 601602 | 600922 | 600810 | 600715
600410 | 600407 | 600201 | 600414
600801 | 600802 | 600803 | 600511
1
43
5
600901 | 601012
6
813 mm 485 mm10
37
mm
*Set 601208CONtAiNS
reverSible geAr wreNCheS
106103 | 202203 | 300503 | 302102
2
100% retrACtAble
www.sonic-equipment.com256
309 pcsArt. NO. 730901
Art. NO. 730902
Art. NO. 730903
8 drawers with ball bearing slides | 6 drAwers cOmpletely
filled with 309-pcs tOOls | drawer blocking system, as
protection against tipping over | abs topblade | can holder
| front centralized safety lock | fully (100%) retractable
drawers | powder coating exterior | rubber casters, 2x
swivel caster with brake + 2x fixed
601202 | 601302
303801 | 602401
109401 | 206301
600602 | 601501
1
3
2
4
600407 | 600414 | 600922 | 600810
5
600901 | 601012
6
813 mm 485 mm10
37
mm
www.sonic-equipment.com 2573
340 pcsArt. NO. 734001
Art. NO. 734002
Art. NO. 734003
8 drawers with ball bearing slides | 6 drAwers cOmpletely
filled with 340-pcs tOOls | drawer blocking system, as
protection against tipping over | abs topblade | can holder
| front centralized safety lock | fully (100%) retractable
drawers | powder coating exterior | rubber casters, 2x
swivel caster with brake + 2x fixed | 1x 3/8” torque wrench
106103 | 601602 | 600922 | 601208 601403 | 601302
300604 | 302701 | 301607 | 301403 200711 | 203101 | 203301 | 203801
600410 | 600201 | 600415 | 601111
21
43
5
600901 | 601012
6
813 mm 485 mm10
37
mm
*set 601208cONtAiNs
reversible geAr wreNches
*set 200711 cONtAiNs 3/8” tOrque wreNch 10-60 Nm
www.sonic-equipment.com258
356 pcsArt. NO. 735601
Art. NO. 735602
Art. NO. 735603
8 drawers with ball bearing slides | 6 drAwers cOmpletely
filled with 356-pcs tOOls | drawer blocking system, as
protection against tipping over | abs topblade | can holder
| front centralized safety lock | fully (100%) retractable
drawers | powder coating exterior | rubber casters, 2x
swivel caster with brake + 2x fixed | 2x 1/4” + 3/8” torque
wrench
100807 | 107001 | 601602 | 601208 601403 | 601302
600922 | 600715 | 600812 | 600414
600410 | 600201 | 600415 | 601111
200711 | 203101 | 203301 | 203801
300604 | 302701 | 301607 | 301403
21
4
6
3
5
813 mm 485 mm10
37
mm
*set 601208cONtAiNs
reversible geAr wreNches
*set 100807 cONtAiNs 1/4” tOrque wreNch 4-20 Nm
*set 200711 cONtAiNs 3/8” tOrque wreNch 10-60 Nm
www.sonic-equipment.com 259
364 pcsArt. NO. 736401
Art. NO. 736402
Art. NO. 736403
600901 | 601012
6
10 years guarantee | 8 drawers
with ball bearing slides |
7 drAwers cOmpletely filled
with 364-pcs tOOls | drawer
blocking system, as protection
against tipping over | abs top-
blade | can holder | front centra-
lized safety lock | fully (100%)
retractable drawers | powder
coating exterior | rubber casters,
2x swivel caster with brake + 2x
fixed | 1 x 3/8” torque wrench
813 mm 485 mm10
37
mm
600801 | 600802 | 600803 | 600511
1
200711 | 203101 | 203301 | 203801
3
600410 | 600201 | 600415 | 601111
5
600632 | 600633 | 600414 | 600407
7
300604 | 302701 | 301607 | 301403
4
106103 | 601602 | 600922 | 601208
2
*set 601208cONtAiNs
reversible geAr wreNches
*set 200711 cONtAiNs 3/8” tOrque wreNch 10-60 Nm
www.sonic-equipment.com260
374 pcsArt. NO. 737401
Art. NO. 737402
Art. NO. 737403
8 drawers with ball bearing slides | 6 drAwers cOmpletely
filled with 374-pcs tOOls | drawer blocking system, as
protection against tipping over | abs topblade | can holder
| front centralized safety lock | fully (100%) retractable
drawers | powder coating exterior | rubber casters, 2x
swivel caster with brake + 2x fixed
601202 | 109401
1
209701 | 201901
2
303301 | 303801
3
602401 | 600810 | 600922
4
600602 | 601501 600901 | 601013
5 6
813 mm 485 mm10
37
mm
www.sonic-equipment.com 261
474 pcsArt. NO. 747401
Art. NO. 747402
Art. NO. 747403
100807 | 107001 | 603502 | 601208
2
301505 | 301107 | 600827 | 600812
6
600632 | 600633 | 600415 | 601111
8
600801 | 600802 | 600803 | 600511
1
601801 | 600922 | 600810 | 600715
3
300604 | 302701 | 301607 | 301403
5
600410 | 600407 | 600201 | 600414
7
601110 | 601012
9
9 drawers with ball bearing
slides | 9 drAwers cOmpletely
filled with 474-pcs tOOls |
drawer blocking system, as pro-
tection against tipping over |
abs topblade | can holder | front
centralized safety lock | fully
(100%) retractable drawers |
powder coating exterior | rub-
ber casters, 2x swivel caster with
brake + 2x fixed | 2x 1/4” + 3/8”
torque wrench
813 mm 485 mm10
37
mm
*set 601208cONtAiNs
reversible geAr wreNches
200711 | 203101 | 203301 | 203801
4*set 200711 cONtAiNs 3/8” tOrque wreNch 10-60 Nm
*set 100807 cONtAiNs 1/4” tOrque wreNch 4-20 Nm
www.sonic-equipment.com262
484 pcsArt. NO. 748401
Art. NO. 748402
Art. NO. 748403
600901 | 601013
8
303301 | 303801
4
602401 | 600810 | 600922
109401 | 600511 | 601208
2
6
600602 | 601501
7
305601 | 302401
5
209701 | 201901
3
601202 | 601302
1
8 drawers with ball bearing
slides | 8 drAwers cOmpletely
filled with 484-pcs tOOls |
drawer blocking system, as
protection against tipping over
| abs topblade | can holder |
front centralized safety lock |
fully (100%) retractable dra-
wers | powder coating exterior
| rubber casters, 2x swivel caster
with brake + 2x fixed
813 mm 485 mm10
37
mm
*set 601208cONtAiNs
reversible geAr wreNches