CH

ECK

AC

CEP

TAN

CE

POLI

CY,

By

payi

ng fo

r you

r pur

chas

e w

ith y

our c

heck

, you

are

acc

eptin

g ou

r che

ck a

ccep

tanc

e po

licy.

In th

e un

likel

y ev

ent y

our c

heck

is re

turn

ed

unpa

id, y

ou u

nder

stan

d an

d ag

ree

that

you

r che

ck m

ay b

e el

ectro

nica

lly re

depo

site

d or

if n

eces

sary

rede

posi

ted

by p

aper

dra

ft. Y

ou u

nder

stan

d an

d ag

ree

that

we

may

col

lect

a

retu

rn c

heck

pro

cess

ing

char

ge o

f $25

.00

or a

ny a

mou

nt a

llow

able

by

stat

e la

w b

y th

e sa

me

mea

ns. I

f you

hav

e an

y qu

estio

ns re

gard

ing

our c

heck

acc

epta

nce

polic

y, p

leas

e ca

ll 31

8-44

2-89

88 o

r e-m

ail u

s.cap

itals

olut

ions

@ya

hoo.

com

. Our

dat

a pr

oces

sing

cen

ter w

ill b

e ha

ppy

to a

nsw

er y

our q

uest

ions

.

5004

_2_2

1_FM

2GS_

Bili

nG

ua

l

Fall PortraitsFall PortraitsYour Picture Day Is:

If no background is chosen, you will receive Background 1. All have current year. Backgrounds and product designs may vary. Products not shown to scale. Photo styles only apply to packages & à-la-carte items. 1. Traditional 2. Teal Burst 3. Windows 4. Rustic Panels

ADD-ON BONUSES

G5x7 Mini Statuette

$35Personalized 5” x 7” wood-backed photo and acrylic base, display ready.

H 5x10 Framed Keepsake $25With a wooden frame, name, and year.

K Phone Socket $15Attaches to the back of any phone as a stand or grip.

L Acrylic Key Chains $16Set of 2. Image size is 1.25”x1.5”.

M Magnets $13Set of 2 - 4”x5” with magnetic backing.

NAME __________________________________________________

TEACHER _________________________________ GRADE ______

SCHOOL ________________________________________________

STUDENT INFO

Make checks payable to: Provine School Pictures. Please include phone number, address, and school name on your check. Sales tax is included in the price of all packages/items. Enclose exact amount, no change will be given.

Choose a style for your order:

Total:

Backgrounds

YOUR ORDER

5004_2_21_FM2GS_BilinGual

JJUMBO BONUS4 - 8x10s (1 of each style)4 - 5x7s (1 of each style)4 - 3x5s (1 of each style)32 - 2x3s (8 of each style)

Includes Free:High Resolution Digital Download (of all 4 styles) &

Metallic Keepsake

$70

High resDownload

**

**

**

** - Personalized - Personalized

When ordering an item with name OR personalization, please print the student’s first name here: (indicated by “ ”)*

À-LA-CARTE & UPGRADES

O Combo Item:1-8x10 & 2-5x7s

$24

Q 1 - 8x10 $15R 2 - 5x7s $15S 4 - 3x5s $15U 8 - 2x3 Wallets $15V 8 Mini Wallets $10

W High ResolutionDigital Download

$30Your image with all available styles/backgrounds with

a copyright-release. Available after you receive your picture package. No refund.

X Personalized Upgrade $5Add student’s first name to packages & a-la-carte items.

Y Metallic Upgrade $10Converts your entire package and à-la-carte to our

highest-brightest quality metallic paper! Your photos will last longer than ordinary paper.

Z Retouching Upgrade $10

**

Removes facial blemishes and enhances skin tone. Does not remove braces, glass glare, or moles.

VISIT: WWW.PREPAYORDERS.COMENTER FLYER CODE:

If you pay online, please fill out your selections and return this envelope portion to the school by the picture date. Write your online order number in the space provided below:

ONLINE ORDER #:

ORDER ONLINE 713.528.1059provinehouston@gmail.com

PACKAGES PACKAGES

A2 - 8x10s2 - 5x7s2 - 3x5s4 - 2x3 Wallets $51

B1 - 8x101 - 5x7s2 - 3x5s4 - 2x3 Wallets

$41

C1 - 5x72 - 3x5s4 - 2x3s8 Mini Wallets

$31

D 2 - 3x5s4 - 2x3 Wallets8 Mini Wallets

$19

Digital Wallet

Digital Wallet

item Price Qty TotalPackage A............................ $51Package B............................. $41Package C............................ $31Package D............................ $19G. 5x7 Mini Statuette.......... $35H. 5x10 Framed Keepsake.. $25J. Jumbo Bonus.................... $70K. Phone Socket.................. $15L. Acrylic Key Chains.......... $16M. Magnets.......................... $13O. Combo item....................... $24Q. 1-8x10................................. $15R. 2-5x7s.................................. $15S. 4-3x5s................................... $15u. 8-2x3 Wallets...................... $15V. 8 Mini Wallets.................... $10W. High Res. Download........ $30X. Personalization................... $5Y. Metallic................................ $10Z. Retouching.......................... $10

******

**

The digital wallet is a web sized, downloadable image suitable for sharing via text message and social media. It comes in the style chosen for your package. No refund on download packages. No style/background substitutions on the Jumbo Bonus. Add-on bonuses are only available with the purchase of a picture package or à-la-carte item except for the Jumbo bonus, which may be purchased individually. No hay sustituciones de estilo / fondo en el Bono Jumbo. Los bonos adicionales solo están disponibles con la compra de un paquete de fotos o un artículo a la carta, excepto el bono Jumbo, que se puede comprar individualmente.

Friday, September 17thsfds8702

St. Francis De Sales

POLÍ

TIC

A D

E A

CEP

TAC

IÓN

DE

CH

EQU

ES. S

i pag

a co

n ch

eque

, ust

ed a

dmite

nue

stra

pol

ítica

de

acep

taci

ón d

e ch

eque

s. En

el c

aso

impr

obab

le d

e qu

e su

che

que

sea

devu

elto

por

fo

ndos

insu

ficie

ntes

, ent

iend

e y

acep

ta q

ue se

pod

rá v

olve

r a d

epos

itar p

or v

ía e

lect

róni

ca o

, si e

s nec

esar

io, p

or g

iro fí

sico

. Ust

ed e

ntie

nde

y ac

epta

que

pod

emos

cob

rar u

n ca

rgo

por

proc

esam

ient

o de

che

ques

dev

uelto

s po

r val

or d

e $2

5.00

o e

l que

la le

y es

tata

l aut

oric

e po

r los

mis

mos

med

ios.

Si ti

ene

preg

unta

s so

bre

nues

tra p

olíti

ca d

e ac

epta

ción

de

cheq

ues,

llam

e a

la lí

nea

318-

442-

8988

o e

scrib

a al

cor

reo

elec

tróni

co u

s.cap

itals

olut

ions

@ya

hoo.

com

. Nue

stro

cen

tro d

e pr

oces

amie

nto

de d

atos

tend

rá e

l pla

cer d

e re

spon

der s

us p

regu

ntas

.

5004

_2_2

1_FM

2GS

ES

Retratos de otoñoRetratos de otoñoLa fecha para tomar tu foto es:

Si no eliges un fondo, recibirás el fondo n.º 1. Todos tienen el año actual. Los fondos y los diseños de los productos pueden variar. Los productos no se muestran a escala. Los estilos fotográficos solo se aplican a paquetes y artículos especiales. 1. Tradicional 2. Luz turquesa 3. Ventanas 4. Panel rustico

ARTÍCULOS EXTRA

GEstatuilla de 5x7

$35Foto personalizada de 5” x 7” con respaldo de madera y base de acrílico, lista para exhibir.

HRecuerdo enmarcado de 5x10 $25Con marco de madera, nombre y año.

KSoporte para teléfono $15Se fija en la parte trasera del teléfono como base o manija.

LLlaveros de acrílico

$16Juego de 2. El tamaño de la imagen es de 1.25”x1.5”.

MImanes

$13Juego de 2 de 4”x5” con soporte magnético.

NOMBRE ________________________________________________

DOCENTE _________________________________ CURSO ______

ESCUELA: _______________________________________________

INFORMACIÓN DEL ESTUDIANTE

Llena el cheque a nombre de: Provine School Pictures. Indica tu nombre y dirección y el nombre de la escuela en el cheque. El impuesto a las ventas está incluido en el precio de todos los paquetes/artículos. Envía el valor exacto; no se devolverá cambio.

Escoge un estilo para tu pedido:

Total:

Fondos

TU PEDIDO

JARTÍCULO EXTRA JUMBO4 de 8x10 (1 de cada estilo)4 de 5x7 (1 de cada estilo)4 de 3x5 (1 de cada estilo)32 de 2x3 (8 de cada estilo)

Incluido gratis:Descarga digital en alta resolución

(de todos los 4 estilos) y recuerdo metálico

$70

Descarga enalta resolucion

**

**

**

** - Personalizado- Personalizado

Al comprar un artículo con un nombre O personalización, escribe aquí el nombre del estudiante en letra de imprenta: (marcado con “ ”)*

OPCIONES ESPECIALES Y MEJORAS

O Artículo en combo:1 de 8x10 y 2 de 5x7

$24

Q 1 de 8x10 $15R 2 de 5x7 $15S 4 de 3x5 $15U 8 de 2x3

para billetera$15

V 8 mini para billetera $10

W Descarga digitalen alta resolución

$30Tu imagen en todos los estilos y fondos y un registro

de propiedad. Disponible después de que recibas tu paquete fotográfico. No se dan reembolsos.

X Mejora personalizada $5Agrega el primer nombre del estudiante

a los paquetes y artículos especiales.

Y Papel metalizado $10¡Incluye artículos especiales en todo tu paquete

fotográfico con papel metalizado de la mayor calidad y brillo! Tus fotos durarán más que con papel común.

Z Retoques $10

**

Se eliminan las manchas faciales y se mejora el tono de la piel. No se eliminan frenillos,

reflejo de lentes ni lunares.

INGRESA A: WWW.PREPAYORDERS.COMINGRESA EL CÓDIGO DEL FOLLETO: Si pagas en línea, selecciona tus artículos y devuelve este sobre a la escuela antes del día en que se tomarán las fotos. Escribe tu número de compra en línea en el espacio de abajo:

N.º DE PEDIDO EN LÍNEA:

COMPRA EN LÍNEA 713.528.1059provinehouston@gmail.com

PAQUETES PAQUETES

A2 de 8x102 de 5x72 de 3x54 de 2x3 para billetera

$51

B1 de 8x101 de 5x7s2 de 3x54 de 2x3 para billetera

$41

C1 de 5x72 de 3x54 de 2x38 mini para billetera

$31

D2 de 3x54 de 2x3 para billetera8 mini para billetera

$19

Billetera digital

Billetera digital

Artículo Precio Cant. TotalPaquete A....................................... $51Paquete B........................................ $41Paquete C....................................... $31Paquete D....................................... $19G. Estatuilla de 5x7........................ $35H. Recuerdo enmarcado de 5x10.. $25J. Artículo extra jumbo.................. $70K. Soporte para teléfono................ $15L. Llaveros de acrílico..................... $16M. Imanes....................................... $13O. Artículo en combo......................... $24Q. 1 de 8x10......................................... $15R. 2 de 5x7........................................... $15S. 4 de 3x5............................................ $15U. 8 de 2x3 para billetera................... $15V. 8 mini para billetera....................... $10W. Descarga en alta resolución......... $30X. Personalización.............................. $5Y. Metalizado....................................... $10Z. Retoque............................................ $10

******

**

La billetera digital es una imagen de tamaño web, que puedes descargar y compartir en mensajes de texto y redes sociales. Viene en el estilo que escogiste para tu paquete. No hay reembolsos por paquetes descargados. No se pueden cambiar los fondos ni los estilos en los artículo extra jumbo. Los artículos extra solo están disponibles con la compra de un paquete fotográfico o un artículo especial, excepto por el artículo extra jumbo, que se puede comprar por separado.

5004_2_20_FM2GS ES

Friday, September 17thsfds8702

St. Francis De Sales