proyecto “paisajes productivos resilientes al cambio climático y … · 2017. 12. 20. · 11 de...

Proyecto “Paisajes Productivos Resilientes al Cambio Climático y Redes Socio-

Económicas Fortalecidas en Guatemala”

Producción y Difusión Radial NOMBRE: Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas. NOMBRE: Federación Guatemalteca de Escuelas

Radiofónicas DIRECCIÓN: 2ª. Calle 4-41 zona 1, Ciudad Guatemala TELÉFONOS: PBX: 22471350 22500937 Somos una cadena Radial Cultural y Educativa con gran experiencia y capacidad en gestión de Proyectos de comunicación para el desarrollo, con presencia y cobertura nacional, aportando al desarrollo integral de la sociedad a través de una programación multilingüe y de calidad. Promoviendo espacios de opinión y participación ciudadana en temática social. Contamos con más de 52 años de experiencia, somos líderes en comunicación intercultural y social en el país ya que fuimos y somos pioneros en llevar la comunicación por radio a las comunidades más alejadas de Guatemala, hablándoles en su propio idioma; además, somos un equipo de profesionales capacitados para brindarle el mejor de los servicios, asesorándoles y brindándoles lo que necesitan y mucho más. Con la ayuda de aliados estratégicos con quien formamos el mejor equipo en nuestro campo. Esperamos cumplir con las expectativas y para lograrlo siempre buscamos una mejor comunicación con nuestros clientes y juntos hacer de sus campañas el mejor medio para llegar a quienes lo necesitan. Audiencia potencial de más de 8 millones de oyentes en las comunidades mayas, xinca y garífuna; hombres y mujeres de 15 a 65 años de edad con 52% de presencia femenina y un 48% masculina, según estudios de audiencia realizados.

Ejecución de Marzo a octubre

Fase I

Producción Campaña de Sensibilización:

3 spots radiales

3 cápsulas radiales

Mes 1

Tema: “Cambio Climático” Producción de 1 spots radial en idioma español. Mes 2 Tema: “Conservación de suelo” Producción de 1 Cápsula radial de un minuto de duración en idioma español. Mes 3

Tema: “Resiliencia”

Producción de 1 spots radial en idioma español.

Mes 4 Tema: Participación de Género y Medidas de Adaptación Producto: Capsulas Informativas de entre 1:06 a 1:32 minutos

Mes 5 Tema: “Importancia de saber seleccionar la semilla nativa adaptada a condiciones climáticas del área” Producto: Spots radiales 1:05 segundos Mes 6

Tema: “Cambio Climático, Preparación de Suelos para la siembra” Producto: Capsulas Informativas de entre 1:31 a 1:39 minutos

Todos traducido a idiomas: K’iche’, Tz’utujil, Kakchikel Con un enfoque multicultural y adaptado a la región.

Fase II

Producto:

960 spots 960 bonificadas 1920 spots totales en menciones 960 cápsulas 960 bonificadas 1920 capsulas totales en menciones Total, en menciones spots y cápsulas durante los 6 meses: 3840

El excedente de los spot que excedieron de 30 segundos fue bonificado por FGER.

Observaciones:

En algunos momentos los horarios no son en punto tienen una variación entre 5 y 20 minutos entre cada corte dependiendo del programa que este antes o después de la hora.

Cuando hay transmisiones especiales o fallos eléctricos fuera del alcance de la radio se reponen los spots en un horario diferente.

La estabilidad de la señal de la radio en línea puede variar por el clima y el servicio de internet.

Resumen de Campaña

Proyecto “Paisajes Productivos Resilientes al Cambio Climático y Redes Socio-Económicas

Fortalecidas en Guatemala”

Tema Mes de pauta versión

Cambio Climático 27 de marzo al 28 de abril

320 Spot radiales pagados y 320 spots radiales bonificados

Adaptación 04 de mayo al 03 de junio

320 Cápsulas informativas de 1 minuto pagadas y 320 Cápsulas informativas de 1 minuto bonificadas

Resiliencia 01 de junio al 07 de julio


Participación y Género 03 de julio al 04 de agosto


Semillas Nativas 07 de agosto al 08 de septiembre


Cambio Climático, Preparación de Suelos

para la siembra

11 de septiembre al 10 de octubre


Cobertura de Emisoras:

Emisora Departamento Municipio Idioma

1 Radio La Voz de

Atitlán 101.9 FM

Sololá

Sololá, San José Chacayá, Santa María Visitación, Santa Lucia Utatlán, Nahualá, Santa Catarina Ixtahuacán, Santa Clara la Laguna, Concepción, San Andrés Semetabaj, Panajachel, Santa Catarina Palopo, San Antonio Palopo, San Lucas Tolimán, Santa Cruz La Laguna, San Pedro La Laguna, San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna, San Juan La Laguna, Santiago Atitlán.

T'zutujil, Kaqchikel y Español

Chimaltenango Tecpán Guatemala, San Andrés Itzapa, Patzún,Chimaltenango

Quetzaltenango Cantel, Zunil.

Suchitépequez

San Antonio Suchitepéquez, Chicacao, Santa Bárbara, Santo Tomás La Unión, Mazatenango, Samayac, Patulul.

Escuintla

La Democracia, Tiquisate, San José, La Gomera. Nueva Concepción, Santa Lucía Cotzumalguapa, Siquinala,

El Quiché Chichicastenango, Patzite.

3 Radio Nawal

Estéreo 93.1 FM

Sololá

Sololá, San José Chacayá, Santa María Visitación, Santa Lucía Utatlán, Nahualá, Santa Catarina Ixtahuacán, Santa Clara La Laguna, Concepción, San Andrés Semetabaj, Panajachel, Santa Catarina Palopo, San Antonio Palopo, San Lucas Tolimán, Santa Cruz La Laguna, San Pedro La Laguna, San Pablo La Laguna, San Marcos La Laguna, San Juan La Laguna, Santiago Atitlán.

K'iche', Kaqchikel y Español

Totonicapán San Bartolo, San Andrés Xecul, San Francisco El Alto, San Cristóbal Totonicapán, Totonicapán, Santa Lucía la Reforma, Momostenango, Santa María Chiquimula.

Quetzaltenango

Quetzaltenango, Salcaja, Olintepeque, San Carlos Sija, Sibilia, Cabricán, Cajolá, San Miguel Sigûilá. San Juan Ostuncalco, San Mateo, Concepción Chiquirichapa, San Martín Sacatepéquez, Almolonga, Cantel, Huitan, Zunil, Palestina de los Altos, La Esperanza

Chimaltenango Tecpán Guatemala, Patzún, Patzicia

El Quiché Chichicastenango

4 Radio La Voz de

Colomba 99.1 FM

Quetzaltenango El Palmar, Coatepeque, Génova, Colomba Costa Cuca.

Mam y Español

Retalhuleu Nuevo San Carlos, El Asintal, Champerico

Suchitepéquez Patulul, San Antonio Suchitepéquez, Chicacao, Santa Bárbara, Santo Tomás La Unión, Mazatenango, Samayac, Cuyotenango. Ocós, La Reforma

Descripción de las actividades: Una vez aprobado el spot en idioma español se procedió a la producción y traducción del spot radial a los idiomas K’iche’ Kaqchikel y Tz’utujil con validación en las comunidades donde se realizó posteriormente la difusión de los mensajes en las radios contratadas. Se realizó el lanzamiento de la campaña en las emisoras con una entrevista con el Ingeniero Johnny Toledo, Coordinador del proyecto. 27 de marzo de 2017

Promoción permanente en página web y redes sociales de la Cadena Radial Intercultural FGER Página web de FGER Se creó un micrositio exclusivo de la campaña dentro de la página web de FGER en donde se publicó la información básica de la campaña enviada por el área de comunicación del proyecto, los spots que forman parte de la campaña para que la audiencia pueda reproducirlos y la entrevista con Ing.Toledo, coordinador del Proyecto Paisajes Productivos Resilientes al Cambio Climático y Redes Socio-Económicas Fortalecidas en Guatemala. Este micrositio se irá alimentando en el transcurso de la campaña para generar tráfico con la página del MARN se agrega la página web para mayor información del proyecto.

Facebook:

Se entregó el disco con la producción completa en idiomas K’iche’, Kaqchikel, Tz’utujil y español. Se envió confirmación de horarios mensualmente. Y al finalizar cada mes se envió el respectivo informe y el certificado de difusión.

Impacto de la campaña General

Audiencia potencial que tuvo acceso a la campaña:

Radio

Mujeres

Hombres

Total

LA VOZ DE ATITLÁN 797,102 779,087 1,576,189

LA VOZ DE COLOMBA 441,305 417,106 858,411

NAWAL ESTÉREO 785,627 725,554 1,511,181

Más la audiencia de la radio FGER en Línea a nivel local, nacional e internacional. A través de las Apps.

Audiencia potencial especifica por idioma y municipio.

La voz de Atitlán

Municipio Número de audiencia potencial

Mujeres Hombres Total

Santa Lucía Utatlán 6,211 6,324

12,535

Santa Catarina Ixtahuacán 13,112 12,302

25,414

Nahualá 16,254 15,483 31,737

Santa Clara la Laguna 4,603 4,739

9,342

Santiago Atitlán 22,052 21,509 43,561

Santa María Visitación 1,200 1,276

2,476

San Juan la Laguna 5,248 5,304

10,552

68,680 66,937 135,617

Nawal estéreo


Mujeres Hombres

Santa Lucía Utatlán 11,512 11,748

23,260

Santa Catarina Ixtaguacán 24,224 24,604

48,828

Nahualá

32,517 31,483

64,000

Santa Clara la Laguna 4,603 4,739

9,342

Santiago Atitlán 11,021 10,204 21,225

Santa María Visitación 1,200 1,276

2,476

San Juan la Laguna 5,248 5,304

10,552

90,325 89,358 179,683

En algunos municipios de radio La Voz de Atitlán y Nawal Estéreo, se repite el número de audiencia por que ambas cubren completamente los municipios y por la cantidad de habitantes del municipio según estimaciones del INE.

La voz de Colomba


Mujeres Hombres Total

Santo Tomas la Unión

6,166 5,391 11,557

Chicacao 25,287 24,280 49,567

San Antonio 31,453 29,671 61,124

San Pablo Jocopilas

7,380 7,860 15,240

Santa Bárbara 11,446 11,062 22,508

81,732 78,264 159,996

Audiencia potencial de la radio por Idioma:

La voz de Atitlán

Idiomas Audiencia potencial

Santa Lucía Utatlán K’iche y Kaqchikel 80% de la población es indígena pero No

se tiene un dato exacto de las

personas maya hablantes

Santa Catarina Ixtaguacan

K’iche

Nahualá K’iche

Santa Clara la Laguna K’iche’ y Tz’utujil

Santiago Atitlán Tz’utujil

Santa María Visitación Kaqchikel

San Juan la Laguna kaqchikel

Nawal estéreo


Santa Lucía Utatlán K’iche y Kaqchikel 80% de la población es indígena pero No



Santa Catarina Ixtaguacán K’iche

Nahualá K’iche

Santa Clara la Laguna K’iche’ y Tz’utujil

Santiago Atitlán Tz’utujil

Santa María Visitación Kaqchikel

San Juan la Laguna kaqchikel

La voz de Colomba


Santo Tomas la Unión K’iche y Tz’utujil 80% de la población es indígena pero No



Chicacao Tz’utujil y K’iche’

San Antonio K’iche

San Pablo Jocopilas Kiche

Santa Bárbara Tz’utujil y K’iche’

Radio audiencia potencial de mujeres y hombres del área de intervención del Proyecto.

Radios

Número de Audiencia Potencial en Mujeres Área de Intervención

del Proyecto.

Número de Audiencia Potencial en Hombres Área de Intervención

del Proyecto.

Total, de número de Audiencia Potencial en

Hombres y Mujeres. Área de Intervención

del Proyecto

La voz de Atitlán

68,680

66,937

135,617

La voz de Colomba

90,325

89,358

179,683

Nawal Estéreo

81,732

78,264

159,996

Total

240,737

234,559

475, 296

Factores que han obstaculizado el desempeño en el período del informe

1. Ninguno. Elaborado por: Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas. Paola Hernández Mercadeo FGER _________________

Firma

Vo. Bo. ___________________________ Firma

proyecto “paisajes productivos resilientes al cambio climático y … · 2017. 12. 20. · 11 de...

Documents