REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACION UNIVERSITARIA UNIVERSIDAD POLITECNICA DE MARACAIBO. MARACAIBO, EDO- ZULIA.

REACONDICIONAMIENTO DE LA RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS BLANCAS EN EL SECTOR AYACUCHO I DEL MUNICIPIO MARACAIBO,

Profesora: Ing. SOL CAPITELLI.Msc Tutora Profesora: Ing. SIALVA BARRIOS Msc. INTEGRANTES: Cesar Blanco Carlos Romero Alexi Daz Gonzalo Gonzlez Andrs Zambrano Marianela Villasmil JULIO 2.010

24524424

I. INTRODUCCIN

En esta Memoria se presenta el rediseo de una red de distribucin para el Sector Ayacucho, ubicado en la Parroquia Ral Leoni del Municipio Maracaibo, Avenida 80A entre calles 80 y 79H; por medio del cual se plantea una solucin para alimentar el sector con Agua Potable.

En el presente proyecto se contempla la construccin de una red de distribucin de: 75 mm (3 pulg.), para realimentar a doscientas veintinueve (229) viviendas.

Cabe mencionar que este proyecto se dividi en varias etapas, y fue realizado Durante el lapso Abril 2009 al Julio 2010, con el apoyo de la comunidad, Universidad Politcnica de Maracaibo, y el grupo de asesores e integrantes de la primera cohorte de egresados PNF Construccin Civil.

2

REACONDICIONAMIENTO DE LA RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS BLANCAS EN EL SECTOR AYACUCHO I, PARROQUIA RAUL LEONI DEL MUNICIPIO MARACAIBO- EDO. ZULIA. DIAZ, A., BLANCO C., ROMERO C., GONZALEZ G., ZAMBRANO A. y VILLASMIL M. Universidad Politcnica de Maracaibo. Maracaibo, Julio, 2010.

RESUMEN

El objetivo de la presente investigacin fue elaborar un proyecto para el reacondicionamiento de la red de abastecimiento de aguas blancas en el sector Ayacucho I, de la ciudad de Maracaibo. En tal sentido, se sigui un diseo documental y de campo, constituido por varias fases que comprendi la realizacin de un estudio ocular y bibliogrfico, entrevista a la comunidad y un levantamiento planialtimetricou al sector con el propsito final del diseo de la propuesta para la red de aguas blancas. Los resultados la necesidad de reacondicionar el sistema con nuevas tuberas de 75 mm y 100 mm de dimetro para mejorar el caudal y presin del preciado lquido. La realizacin de los clculos y de planos permite la mejor distribucin del agua y una disminucin de costos, ofreciendo a la comunidad un adecuado estilo de vida e higiene. Palabras Claves: planialtimetrico, abastecimiento.

3

ESQUEMA

I. II. II.1.

INTRODUCCIN ANTECEDENTES GEO-HISTRICO Ubicacin geogrfica: origen de la poblacin, tipo de viviendas, servicios pblicos existentes, problemas de seguridad, resea cultural, religiosa, entre otras.

II.2. II.3. II.4.

Descripcin de la evolucin del consejo comunal Anlisis FODA Necesidades de la comunidad a.) Identificacin de los principales problemas b.) Anlisis y resultados respecto a la valoracin de los problemas detectados

II.5. II.6. II.7. II.8. III. IV. V. VI. VII. VIII. IX. X. XI. XII. XIII. XIV.

Seleccin del problema (rbol del problema y de objetivos) Anlisis de los involucrados Plano del sector Personas responsables de llevar a cabo el Proyecto PLANTEMIENTO DEL PROBLEMA DIAGNSTICO DE LA SITUACIN ACTUAL OBJETIVOS JUSTIFICACIN BASES TERICAS RECURSOS: HUMANOS, INSTITUCIONALES, MATERIALES PLAN DE EJECUCIN DE ACTIVIDADES (CARTA GANTT) MATRIZ DE PLANIFICACIN (M.P.P.) MEMORIA DESCRIPTIVA Y MEMORIA DE CLCULO RESULTADOS FUENTES CONSULTADAS ANEXOS

4

II. ANTECEDENTES GEO-HISTORICOS DE LA COMUNIDAD

2.1 Ubicacin Geogrfica (Resea):

La Comunidad de Ayacucho I, fue fundada en el ao 1944, est ubicada geogrficamente, en el Municipio Maracaibo, de la Parroquia Ral Leoni, teniendo ulos siguientes lmites: norte; Calle 79H, Sur y Oeste; calle 80 y por el este; Avenida 80A, con un rea aproximada de 11,50 ha. Se encuentra Conformada por 300 familias para un total de 1500 habitantes. La misma cuenta con un Consejo Comunal, la cual fue fundada en Noviembre de 2008.

2.2 Breve descripcin de la evolucin histrica del consejo comunal

El objetivo de esta Comunidad con la formacin del consejo comunal, la cual fue conformada y fundada en Noviembre es formar una organizacin ms avanzada donde se pueda constituir entre vecinos de una misma comunidad, para afrontar problemas comunes en lo social, poltico y econmico, desarrollando proyectos de hbitat, Aguas blancas, aguas servidas, complejos agro productivos, industriales, granjas integrales, vialidad, ncleos de desarrollo endgeno, factoras, plantas procesadoras, viveros y centros recreacionales, entre otros.

5

2.3 ANALISIS FODA En tal sentido, a continuacin se presentan los indicadores, correspondientes a la comunidad de Ayacucho I.FORTALEZAS *Los recursos humanos con capacidad y experiencia en el sector *La conformacin de un Consejo Comunal *La integracin a los Programas educativos *Alto ndice de escolarizacin *Deseos de superacin por miembros activos de la comunidad DEBILIDADES *Falta de concientizacin por parte de los organismos correspondientes. *Poca participacin consistentemente activa por parte de la comunidad en el desarrollo de proyectos *Inexistencia de una contralora social reguladora de los procesos y progresos *Falta de financiamiento. OPORTUNIDADES *Participacin en programas Nacionales que proporcionan recursos destinados a mejorar la infraestructura hidrulica. *Se establecen convenios con organismos en la materia, ampliando la red de infraestructura hidrulica. * La presentacin de proyectos realizados dentro del marco vivencial real AMENAZAS *Elevado ndice de crecimiento poblacional. *Incremento en desperdicio de agua el

*Mala imagen Corporativa de Hidrolago, proyectada a travs de los recursos. *Tomas clandestinas e inapropiadamente hechas.

6

2.4 NECESIDADES DE LA COMUNIDAD (Fase de Identificacin) A continuacin se presenta planilla con las problemtica del sector Ayacucho I. valoracin y escogencia del problema. (ANEXO 1)

PLAN

7

NILLAS ANILLAS LLENANEXO 2. (Valoracin de problemas por parte de la Comunidad)

8

ANEXO 3. (Valoracin de problemas por parte de los autores)

PLANIL9

2.5 SELECCIN DEL PROBLEMA: Segn los resultados obtenidos en las evaluaciones y valoraciones realizadas con la comunidad, se obtuvo la siguiente problemtica:

EL 38,18% DE LA COMUNIDAD DE AYACUCHO I, DEL SECTOR AYACUCHO, DE LA PARROQUIA RAUL LEONI DEL MUNICIPIO MARACAIBO TIENE EL SERVICIO DE AGUAS BLANCAS COLAPSADAS

10

ARBOL DEL PROBLEMA (ANEXO 4)

11

ARBOL DE OBJETIVOS (ANEXO 5)

12

2.6 ANALISIS DE LOS INVOLUCRADOS

Dentro de los involucrados se cuenta con las Ingenieras Sol Capitelli y Sialva Barrios, en funcin de asesoras metodolgicas y tcnicas, adems de la participacin activa de la comunidad de Ayacucho por intermedio de su honorable consejo comunal, el apoyo de la institucin universitaria y la de los integrantes de la Primera Cohorte de Egresados en el PNF de Construccin Civil.

2.7 PLANO DEL SECTOR

13

ANEXO 6. (Planimetra de la Comunidad de Ayacucho I)

2.8 PERSONAS RESPONSABLES DE LLEVAR EL PROYECTO

Entre los responsables se puede mencionar:

Consejo Comunal Ayacucho I ( Contralora ) Hidrolago ( Ejecutor) Integrantes de la Investigacin (Diseo)

14

III. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

En tal sentido, la comunidad habla cada vez ms de los grandes problemas que enfrenta el planeta debido a la escasez del recurso hdrico. En un futuro cercano este recurso ser el petrleo blanco de la humanidad, para la cual se prev conflictos graves ligados al control y acceso a este recurso.

El

problema fundamental de abastecimiento de agua a los centros

poblados es tan antiguo como la propia civilizacin; En las comunidades rurales los pozos y manantiales satisfacen esta necesidad, sin embargo, en las grandes ciudades la aglomeracin de personas exige la disposicin de enormes cantidades de agua, que con frecuencia deben conducir desde fuentes lejanas por canales, tneles y tuberas. Siendo el abastecimiento del agua uno de los servicios pblicos imperactivos en la sociedad moderna, es necesario su constancia, porque sin el preciado lquido el individuo con la comunidad no podran subsistir.

Actualmente, el Estado Zulia no escapa a tal problemtica, es decir, su suministro no es permanente porque presenta una serie de problemas graves que afectan el servicio, debido a la problemtica antes planteada se hace necesario el Reacondicionamiento de la Red de Aguas Blancas en la Comunidad del sector Ayacucho I, de la parroquia Ral Leoni, del Municipio Maracaibo.

15

En el mbito nacional, los acontecimientos que se han presenciado en los ltimos meses reflejan una crisis en la gestin del recurso hdrico, agregando a esto; un fenmeno natural conocido como el nio, el cual ha generado una serie de racionamientos, sobre las comunidades y las diferentes estructuras

institucionales legales y polticas que actualmente regulan este tema en el pas. Frente a esta situacin es necesario formular propuestas desde los grupos ambientalistas y sociales sobre los principios que deben inspirar esta gestin y favorecer el dilogo participativo sobre aquellas.

IV. DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL

Dentro de este contexto, es indispensable asegurar que la gestin del recurso hdrico tenga como ejes los siguientes aspectos: la equidad social en el acceso al agua, la proteccin de los ecosistemas acuticos y del recurso hdrico y la necesidad de exigir que la extraccin del agua y los procesos productivos ligados a la misma sean sostenibles. En vista de estos aspectos y la necesidad que en los ltimos aos, la comunidad Ayacucho I, ha presentado desmejora en los servicios pblicos, siendo uno de los ms notorios, el suministro irregular de las aguas blancas, a travs de tuberas. De acuerdo con lo anterior, la presente investigacin pretende estudiar dicha problemtica, para presentar una posible solucin a la misma.

16

V. OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL Proponer una Red de tuberas para la distribucin del servicio de aguas blancas en la comunidad Ayacucho I, de la Parroquia Ral Leoni del Municipio Maracaibo.

OBJETIVOS ESPECIFICOS Determinar las cotas de las intersecciones entre las calles y avenidas del sector Ayacucho I. Diagnosticar la situacin actual de la red de distribucin de aguas blancas a travs de encuestas. Realizar proyecto de rediseo e instalacin de sistema de tuberas de aguas blancas para la comunidad de Ayacucho I, de la Parroquia Ral Leoni del Municipio Maracaibo. Determinar los cmputos mtricos para la procura de los recursos.

VI. JUSTIFICACION En tal sentido se justifica, ya que permitir proponer una red de tuberas para la distribucin de las aguas blancas en la Comunidad Ayacucho I. Por lo

17

antes expuesto, y en vista que el agua es una necesidad bsica y fundamental para cada ser, para cada comunidad y que todava hay sectores muy pobres que aun no cuenta con un sistema de distribucin hdrica, de acuerdo con los requerimientos y necesidades propias. Es por eso que la comunidad de Ayacucho I, requiere la construccin de una nueva red de distribucin de aguas blancas para satisfacer las necesidades de sus habitantes, ya que la misma, ha desmejorado a lo largo de los aos, incluso con la ausencia total del vital lquido por ms de una semana. Con la iniciativa de la comunidad y de los estudiantes de PNF de la especialidad Construccin civil, se busca presentar una propuesta tangible a corto o mediano plazo con el apoyo de los organismos competentes, de manera similar, la comunidad Ayacucho I, posee un inmenso capital social organizado para lograr a travs de sus esfuerzos comunes, un servicio apto y ptimo de aguas blancas.

VII. BASES TEORICAS En este sentido Gustavo Rivas Mijares, (1976) define a la red de distribucin, como los conductos cerrados que permiten distribuir el agua bajo presin a diversos puntos de consumo, deben ser a su vez capaz de suministrar esos gastos a ciertas presiones mnimas para que garanticen el uso adecuado del agua. El acceso al agua potable constituye un derecho humano inalienable y debe garantizarse constitucionalmente, debe regirse por un principio de equidad y solidaridad social, considerndose establecer un legislacin como dominio pblico, y consecuentemente, se convierta en un bien inembargable, inalienable, imprescriptible y fuera del comercio de los hombres. Sin desconocer el valor econmico del agua que procede del costo de administrarla, protegerla y recuperarla para el bienestar de todos. Con esto se defiende una correcta valoracin del recurso que se manifieste en conductas de

18

ahorro y proteccin por parte de los usuarios. El agua es una fuente de vida y de sobrevivencia de todas las especies y ecosistemas que dependen de ella, y es as como el aprovechamiento del agua debe realizarse utilizando la mejor infraestructura y tecnologa posibles de modo que se evite su desperdicio y contaminacin. La gestin del recurso hdrico debe ser integrada, descentralizada y participativa partiendo de la cuenca hidrogrfica como unidad de planificacin y gestin. En este orden de ideas el agua, Es uno de los recursos naturales ms fundamentales, y junto con el aire, la tierra y la energa constituye los cuatro recursos bsicos en que se apoya el desarrollo de una nacin. Sin embargo la importancia de la calidad del agua ha tenido un lento desarrollo. Hasta finales del siglo XIX no se reconoci el agua como origen de numerosas enfermedades infecciosas. Hoy en da, lo resaltante tanto de la cantidad como de la calidad del agua esta fuera de toda duda. Es as como, el agua es uno de los compuestos ms abundantes de la naturaleza y cubre aproximadamente las tres cuartas partes de la superficie de la tierra. Se puede destacar, en contra de lo que pudiera parecer, diversos factores que limitan la disponibilidad de agua para uso humano. Ms del 97% del agua total del planeta se encuentra en los ocanos y otras masas salinas, y no estn disponibles para casi ningn propsito. Del 3% restante, por encima del 2% se encuentra en estado slido, hielo, resultando prcticamente inaccesible. Por tanto, se termina diciendo que para el hombre y sus actividades industriales y agrcolas, slo resta un 0,62 % distribuidos en lagos, ros y agua subterrneos. La cantidad disponible de la misma es ciertamente escasa, aunque el mayor problema es an su distribucin irregular en el planeta, y el uso de los recursos naturales provoca un efecto sobre los ecosistemas de donde se extraen y en los ecosistemas en donde se utilizan. El caso del agua es uno de los ejemplos

19

ms claros: un mayor suministro de agua significa una mayor carga de aguas residuales. En tal sentido, hay que considerar tambin que el hombre influye sobre el ciclo del agua de dos formas distintas, bien directamente mediante extraccin de las mismas y posterior vertido de aguas contaminadas como se ha dicho, o bien indirectamente alterando la vegetacin y la calidad de las aguas. El mundo por muchos aos ha sido descuidado y maltratado por nosotros los seres humanos. De manera similar la industrializacin y el modernismo son algunos factores que contribuyen a la contaminacin del medio ambiente. Para Balairon Prez (2004), define como aguas de abastecimientos todas aquellas que pueden ser aprovechables para suplir las necesidades del hbitat humano. Esta agua es en el concepto ms genrica: manantiales, quebradas, ros, lagunas, acuferos (aguas subterrneas), y muy limitadas las del mar. Las aguas se dividen en marinas, atmosfricas y continentales; las continentales, por su parte se subdividen en: superficiales y subterrneas. Todas estas en sentido cientfico, no son netamente puras, pues a sus molculas que la integran (H2 O) se le agregan partculas extraas a su composicin natural. En tal sentido, estas partculas se encuentran suspendidas en la atmsfera en forma de humos, las cuales son expedidas por las chimeneas de las fabricas y los vehculos automotores, tambin las aguas en sus recorridos sobre la superficie de la tierra, al erosionar los suelos arrastran lodos y elementos pululantes, as como tambin las aguas agresivas por su paso, por infiltracin hacia cavernas del subsuelo y a su salida natural disuelven sales y minerales. Segn Elia Arca (2004), Bsicamente; todo sistema de abastecimiento por complejo que sea, viene a est constituido por cuatro fases: Captacin, Tratamiento, Distribucin y Disposicin de las aguas servidas. De acuerdo al uso que ser destinado las aguas deben cumplir con unos requisitos mnimos de

20

calidad, dependiendo que se trate de aguas para riego, aprovechamiento hidroelectrnico, uso recreacional, industrial o consumo humano. El tratamiento de las aguas tiene como objetivo provocar los cambios fsicos, qumicos y biolgicos que conviertan el agua natural en agua potable. El mtodo de tratamiento depende de las caractersticas fisicoqumicas del agua a tratar y del uso al que se destinara; encontrando en algunos casos, que un proceso industrial pueda recurrir a mtodos de tratamientos ms complejos y costosos que los que requeriran esa misma agua si fuese para el consumo humano. De igual manera las aguas varan notablemente en sus caractersticas y as encontramos indistintamente en las aguas subterrneas y las superficiales. Aguas de baja mineralizacin y fcil tratamiento o bien aguas de alta mineralizacin y tratamiento difcil. Aun ms, una sola fuente cambiara sus caractersticas con el transcurso de los aos en funcin de los cambios estacionales, lavado de hoyo, proceso inducido por el almacenamiento, aporte de elementos pululantes entre otros. Tal como se refiere Lucinda Spoker (2004), Las caractersticas que definen el agua son las siguientes: Organolpticas Fsicas. Qumicas Biolgicas Bacteriolgicas Segn el autor antes mencionado; normalmente, debido al creciente desarrollo del pas que conlleva a una modificacin sostenida del medio ambiente con un aumento de las cargas polucinales sobre los cuerpos de agua las fuentes explotables van exigiendo de un tratamiento que implica las siguientes fases:

21

Desinfeccin (Cloracin), Coagulacin-Floculacin, Sedimentacin, Estabilizacin, Filtracin.

DESINFECCIN La presencia de infinidades de microorganismos de las aguas entre las cuales se encuentran gran cantidad de ellos que son indispensables en las aguas potables, por diferentes razones hace necesario un proceso de desinfeccin entre los que menciona la cloracin, ozonizacin, el uso de permanganato de potasio usado hacia la destruccin de materia orgnica. En Venezuela, se usa fundamentalmente el cloro, que permite su

aplicacin bajo diferentes formas como son las soluciones concentradas de cloro, hipoclorito de calcio, bixido de cloro y la combinacin cloro-amonio. Bsicamente el planeta se desinfecta a base de soluciones concentradas de cloro gas y de hipoclorito de calcio.

COAGULACION-FLOCULACION: Esta fase constituye la base primordial de todo proceso de tratamiento integral, sin una floculacin efectiva el resto del proceso s vera mermado en su eficiencia, lo que obliga a una cuidadosa atencin de la misma. La floculacin inmediata a una coagulacin qumica del agua tiene por objetivo la remocin de:22

Turbiedad orgnica e inorgnica Color real y aparente Bacteria y otros patgenos Algas y otros organismos platnicos Sustancias productora de olores y sabores

SEDIMENTACION: Dependiendo de las caractersticas del agua cruda, se halla presente slidos que van desde los materiales gruesos que sedimentan rpidamente hasta la materia suspendidas de naturaleza coloidal que viene a constituir en gran parte los elementos que producen color y turbiedad. Este material coloidal se mantiene en suspensin en virtud de su carga elctrica negativa.

FILTRACION: Constituye una fase fundamental del proceso del tratamiento de las aguas. Esta fase sigue a la clarificacin o bien a la floculacin cuando no hay clarificacin en aguas con turbiedad muy bajas con gran contenido de materia orgnica o vegetal, puede justificarse el empleo de microtamizadores para prescindir de la filtracin convencional. Cuando las impurezas son separadas del agua a travs de un filtro, se precipitan o se posan en las intersecciones existentes entre los granos del lecho filtrantes, por fenmenos principalmente de masa o de absorcin, reduciendo as la porosidad efectiva y aumentando la resistencia del lecho al paso del agua.

23

VIII. RECURSOS Dentro de los recursos se encuentran: Humanos: donde la participacin de la comunidad es fundamental, el apoyo de los asesores e ingenieros del proyecto as, como los integrantes de la primera cohorte de egresados PNF en Construccin Civil. Institucionales: Inicialmente se encuentra el consejo comunal de Ayacucho I, con el apoyo de la Universidad Politcnica de Maracaibo, para finalmente contar con el apoyo de Hidrolago. Materiales: Todos los referidos en las especificaciones y cmputos mtricos.

24

IX. PLAN DE EJECUCION DE ACTIVIDADES (CARTA GANTT)

ANEXO 7

PROYECTO: REACONDICIONAMIENTO DE LA RED DE ABASTECIMIENTO DE AGUAS BLANCAS EN EL SECTOR AYACUCHO I, PARROQUIA RAUL LEONI DEL MUNICIPIO MARACAIBO- EDO. ZULIA

N 1 2 3 4 5 6

DESCRIPCION P E P INSTALACION DE ACOMETIDA PRINCIPAL, TUBERIASPRINCIPAL, PIEZAS ESPECIALES E INSTALACION DE ACOMETIDAS DE VIVIENDAS, P ABRAZADERAS, TUBERIA, CAJAS TRONCONICAS E P REPOSICION DE CALZADAS DE CONCRETO, REPOCISION DE CALZADA DE ASFALTO. E P CARGA Y BOTE DE ESCOMBROS E P AJUSTES Y PRUEBA DE TUBERIAS E TRABAJOS PRELIMINARES DEMOLICION, EXCAVACION, RELLENO

MES MES MES MES MES MES MES 01 02 03 04 05 06 07 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

24524424

X. MATRIZ DE LANIFICACION DEL PROYECTO (M.P.P.) Objetivo EspecficoDeterminar las cotas de las intersecciones entre las calles y *Visita al Consejo Comunal *Levantamiento Topogrfico *Revisin Bibliogrfica Autores Abril Julio 2009 *Estacin Total *Trpodes *Accesorios Estacin *Libreta *Software Topocad *Computadora *Calculadora de la

Actividades

Responsables

Duracin

Recursos

avenidas del sector Ayacucho I.

Diagnosticar

la

*Visita al Consejo Comunal *Revisin Bibliogrfica *Asesora tutores con Autores Septiembre Diciembre 2009 *lpices *hojas blancas *grabadora

situacin actual de la red de distribucin de aguas blancas.

Realizar proyecto de rediseo instalacin de aguas e de blancas *Visita al Consejo Comunal *Revisin Bibliogrfica *Asesora tutores *Clculos *Dibujo y ploteo con Autores Enero Marzo 2010 *lpices *hojas blancas *grabadora *Software Autocad *Computadora *Calculadora

sistema de tuberas para la comunidad de Ayacucho I, de la Parroquia Ral Leoni del Maracaibo. Determinar cmputos los mtricos Municipio

*Revisin Bibliogrfica *Asesora tutores *Clculos *Dibujo y ploteo con Autores Abril Julio 2009

*lpices *hojas blancas *grabadora *office excel *Computadora *Calculadora

para la procura de los recursos.

2452442424

XI. MEMORIA DESCRIPTIVA Y MEMORIA DE CLCULO El alcance de los trabajos consiste en la construccin de una red de distribucin consistente en tuberas de 75 mm ( 3 pulg.), con una longitud de 2443 ml, para la construccin de ciento cuarenta (140) tomas domiciliarias que beneficiaran doscientas veintinueve (229) familias.

La informacin topogrfica: planimetra y altimetra, realizada en sitio, se obtuvo del estudio respectivo, dicha informacin consta de lo siguiente: cotas de terreno en intersecciones y quiebres de las vas. Para el proyecto se consider como referencia la Presin de 8 PSI (7,00 m.c.a. ), tomada del punto de conexin, dicha presin es la tomada por la Empresa Operadora, perteneciente a la Gerencia de Operacin y Mantenimiento, Coordinacin Sistema Metropolitano.

1.1

PLAZO DE EJECUCIN

La ejecucin de la obra se ha estimado para Veintin (120) das. 1.2 CRONOGRAMA DE LA OBRA

En los anexos se presenta el cronograma para Veintin (120) das.

2 2.1

PRESCRIPCIONES GENERALES INSPECCION DE LAS OBRAS.

2.1.1 INSPECCIN DE LAS OBRAS

La Inspeccin, control y vigilancia de las obras estarn encomendados al Tcnico calificado que designe el Organismo contratante que saque a licitacin

2452442425

las obras. Cuando las obras sean contratadas directamente por EL CONTRATANTE, la Inspeccin ser realizada por ella misma. En el desarrollo de proyectos que incluyan la ejecucin de infraestructuras de acueducto y/o cloacas y en el cual las distintas entidades contratantes, contraten la Inspeccin delegada con firmas externas, EL CONTRATANTE har una supervisin y/o Asesora sobre la ejecucin del proyecto. El Contratante y la Inspeccin, debern facilitar toda la informacin que se solicite, as como aceptar las sugerencias que haga El contratantes, con el fin de recibir para su operacin las obras ejecutadas. El Inspector de la Obra, encargado de la Inspeccin, control y vigilancia de las obras ser el representante de EL CONTRATANTE ante el Contratista. Las funciones del Inspector en orden a la Inspeccin, control y vigilancia de las obras, que fundamentalmente afectan a sus relaciones con el Contratista, son las siguientes: Garantizar que las obras se ejecuten ajustadas al Proyecto aprobado, o modificaciones debidamente autorizadas, y exigir al Contratista el cumplimiento de las condiciones contractuales. Definir aquellas condiciones tcnicas que el Pliego de Especificaciones deje a su decisin Resolver todas las cuestiones tcnicas que surjan en cuanto a interpretacin de planos, condiciones de materiales y de ejecucin de unidades de obra, siempre que no se modifiquen las condiciones del Contrato. Estudiar las incidencias o problemas planteados en las obras que impidan el normal cumplimiento del Contrato o aconsejen su modificacin tramitando, en su caso, las propuestas correspondientes.

26

Coordinar la solucin de los problemas planteados por los servicios y servidumbres afectados por las mismas.

Asumir personalmente, en casos de urgencia o gravedad la direccin inmediata de determinadas operaciones o trabajos en curso, para lo cual el Contratista deber poner a su disposicin el personal y material de la obra.

Acreditar al Contratista las obras realizadas conforme a lo dispuesto en los documentos del Contrato.

Participar en las recepciones provisionales y definitivas, y redactar la liquidacin de las obras, conforme a las normas legales establecidas.

Aprobar la calidad de los materiales y su acopio, as como comprobar la existencia requerida de estos.

El Contratista est obligado a prestar su colaboracin al Inspector de Obra para el normal cumplimiento de las funciones que a l hayan sido encomendadas.

2.1.2 REPRESENTANTE DEL CONTRATISTA Una vez adjudicadas definitivamente las obras, el Contratista designar una persona que asuma la direccin de los trabajos que se ejecuten, y que acte como representante suyo ante la Entidad Contratante, para todos los efectos que se requieran durante la ejecucin de las obras. Dicho representante deber permanecer en un punto prximo a los trabajos. La Entidad Contratante exigir que el Contratista designe, para estar al frente de la obra, un Ingeniero residente, que ser el encargado de hacer cumplir las especificaciones que indique el Inspector, dichas rdenes quedarn por escrito, y se entregar un duplicado de ellas al Ingeniero residente.

27

2.1.3 DIARIO DE LAS OBRAS (BITCORA) A partir de la orden de iniciacin de las obras, el Contratista suministrar y abrir un libro en el que se harn constar, las incidencias ocurridas en la obra, haciendo referencia expresa a las consultas o aclaraciones solicitadas y a las rdenes dadas por el Inspector de Obra. Las pginas de este libro deben ser numeradas. Es responsabilidad del Contratista y de la Inspeccin consultar permanentemente la informacin registrada en la bitcora. La bitcora debe ser entregada la Entidad Contratante y copia de esta a Hidrolago al finalizar los trabajos.

2.1.4 DIRECCIN DE LA OBRA El contratista colocar en obra el personal tcnico propuesto en la Oferta que permita realizar de forma adecuada las obras, tanto en lo que se refiere a su calidad como a los plazos previstos. Deber presentar un organigrama del personal encargado de las obras, relacionado con el programa de ejecucin de trabajos. La Inspeccin lo estudiar y dar su aprobacin o solicitar las modificaciones oportunas. No formar parte del organigrama de ejecucin de trabajos el personal de los posibles subcontratos. El cambio del personal tcnico propuesto en la Oferta debe ser autorizado por la Inspeccin previo estudio de la hoja de vida. El Contratista deber poner al servicio del personal encargado de dirigir las obras, los medios de transporte, comunicacin y trabajo necesarios, para el correcto y eficaz desempeo de su labor. Adems instalar en el campamento un telfono, por medio del cual la Inspeccin pueda ponerse en contacto con el Ingeniero residente.

28

2.2

DOCUMENTOS DEL CONTRATO

2.2.1 PLANOS Constituye el conjunto de documentos grficos que definen geomtricamente las obras. Contienen las plantas, los perfiles y secciones necesarios para ejecutar las obras. Los planos constructivos llevarn un sello y firma que los identifique como tal.

2.2.2 CONTRADICCIONES, OMISIONES O ERRORES En caso de contradiccin entre la Memoria y el Pliego de Especificaciones, prevalece, igualmente, lo prescrito en este ltimo. Lo mencionado en el Pliego de Especificaciones y omitido en la Memoria, o viceversa, habr de ser ejecutado como si estuviese expuesto en ambos documentos siempre que, a juicio del Ingeniero Inspector de Obra, quede suficientemente definida la unidad de obra correspondiente y sta tenga precio en el Contrato. En todo caso, las contradicciones, omisiones o errores que se adviertan en estos documentos por el Ingeniero Inspector de la Obra, o por el Contratista, debern reflejarse preceptivamente en el Acta de Comprobacin del Replanteo. En caso de contradiccin entre el Captulo 1 y el 3 de estas especificaciones, prevalece lo prescrito en el Captulo 1.

2.2.3 PLANOS DE DETALLE Todos los planos de detalle preparados durante la ejecucin de las obras debern estar aprobados por el Ingeniero Inspector de Obra, sin cuyo requisito no podrn ejecutarse los trabajos correspondientes.

2.2.4 DOCUMENTOS ENTREGADOS Los documentos, tanto del proyecto como otros complementarios, que HIDROLAGO entregue al Contratista pueden tener un valor contractual o meramente informativo.

29

2.2.5 DOCUMENTOS CONTRACTUALES Los documentos que quedan incorporados al Contrato como documentos contractuales, salvo en el caso que queden expresamente excluidos en el mismo, son los siguientes: Memoria. Planos. Pliego de Especificaciones Generales y Particulares. Cuadro de Cantidades y Precios Unitarios. Anlisis de Precios Unitarios Cronograma y Proposicin de Equipo Disponible. Comunicaciones escritas. Organigrama propuesto. Memorandos de Obra. Garantas establecidas en el Contrato. Bitcora. Actas de Comit. La inclusin en el Contrato de las cubicaciones y mediciones no implica su exactitud respecto a la realidad.

2.2.6 DOCUMENTOS INFORMATIVOS Los datos sobre procedencia de materiales, ensayos, condiciones locales, diagramas de movimientos de tierras, estudios de maquinaria, de condiciones climticas, de justificacin de precios y, en general, todos los que se incluyen en la Memoria del Proyecto, son documentos informativos.Dichos documentos representan una opinin fundada del Proyectista. Sin embargo, ello no supone que se responsabilice de la certeza de los datos que se suministran, y, en consecuencia, deben aceptarse tan solo como complemento de la informacin que el Contratista debe adquirir directamente y con sus propios medios. Por tanto, el Contratista ser responsable de los errores que se puedan derivar de su defecto o negligencia en la consecucin de todos los datos que afectan al Contrato, al Planeamiento y a la ejecucin de las obras. De esta forma se tiene,30

que es deber del Contratista obtener la informacin referente a los servicios existentes que puedan verse afectados en la zona de las obras. Los gastos derivados de la reposicin de estos servicios, tanto por modificacin de su situacin como por reparacin en caso de daos, se consideran incluidos en los precios unitarios, por lo que no se pagarn como unidad separada, salvo que se indique lo contrario en las memorias del proyecto.

2.3

TRABAJOS PREPARATORIOS PARA LA EJECUCION DE LAS OBRAS

2.3.1 COMPROBACIN DE LA INSPECCIN A LAS OBRAS El proponente se encuentra obligado a realizar un reconocimiento del sector y un replanteo de la obra, en lo cual se basar su oferta, En el plazo de siete (7) das calendario a partir de la firma del contrato se comprobar, en presencia del contratista o de su representante, la inspeccin de las obras efectuado antes de la licitacin, extendindose la correspondiente Acta de Comprobacin del Replanteo. El Acta de Comprobacin reflejar la conformidad o disconformidad del replanteo respecto a los documentos contractuales del Proyecto, refirindose expresamente a las caractersticas geomtricas del trazado y obras de fbrica, as como a cualquier punto que, en caso de disconformidad, pueda afectar el cumplimiento del Contrato.

2.3.2 FIJACIN DE LOS PUNTOS DE REPLANTEO Y CONSERVACIN DE LOS MISMOS La comprobacin del replanteo deber incluir, como mnimo, el eje principal de los diversos tramos de obra, sucesivos replanteos de detalle. a los ejes principales de las obras de mampostera, as como los puntos fijos o auxiliares necesarios para los

31

Los puntos de referencia para sucesivos replanteos se marcarn mediante slidas estacas, o, si hubiera peligro de desaparicin, con mojones de concreto o piedra, siempre referenciados a BM. Los datos, cotas y puntos fijados se anotarn en un anexo al Acta de Comprobacin del Replanteo, el cual se unir al expediente de la obra, entregndose una copia al Contratista. El Contratista se responsabilizar de la conservacin de los puntos del replanteo que le hayan sido entregados.

2.3.3 PROGRAMA DE TRABAJOS El proponente presentar el Programa de Trabajos de las obras junto con la oferta. El plazo de ejecucin propuesto no deber superar el mximo establecido en los pliegos. El programa de trabajos incluir los datos que se muestran a continuacin la exclusin de cualquiera de ellos en la oferta se tendr en cuenta en la evaluacin. Fijacin de las clases de obras que integran el Proyecto, o indicacin del volumen de las mismas. Determinacin de los medios necesarios (instalaciones, equipos y materiales), con expresin de su rendimiento medio. Determinacin del personal de direccin de obra, que estar presente en cada fase de la ejecucin de las obras. Estimacin, en das calendario, de los plazos parciales de las diversas clases de obra.

32

Valoracin mensual y acumulada de la obra programada, sobre la base de los precios unitarios de adjudicacin. Representacin grfica de las diversas actividades, en un diagrama de barras o de espacio - tiempo. Cuando durante la ejecucin de los Trabajos se deduzca la necesidad de modificar cualquier condicin contractual, acompandose de la correspondiente el nuevo Programa deber ser propuesta y justificacin de presentado por el Contratista para revisin del Ingeniero Inspector de Obra, modificacin para su tramitacin reglamentaria.

2.3.4 INICIACIN DE LAS OBRAS

Doce (12) das calendario despus de firmado el Contrato, la Direccin de Inspeccin de Obras podr dar la orden de iniciacin de las obras del contrato, a partir de cuya fecha se contar el plazo de ejecucin establecido en el contrato y se firmar el Acta de Inicio por ambas partes. Durante los doce das despus de firmado el Contrato el Contratista debe preparar el campamento, la sealizacin necesaria, la dotacin de seguridad e higiene, el Seguro Colectivo de Vida y accidentes, la investigacin de la existencia de redes de servicios y en general todos los trabajos preliminares necesarios para comenzar los trabajos.

2.4

DESARROLLO Y CONTROL DE LAS OBRAS

2.4.1 REPLANTEO El Ingeniero Inspector de la Obra aprobar los replanteos de detalle necesarios para la ejecucin de las obras, y suministrar al Contratista toda la informacin que se precise para que puedan ser realizados.

33

El Contratista deber proveer, a costa suya, todos los materiales, equipo y mano de obra necesarias para efectuar los citados replanteos y determinar los puntos de control o de referencia que se requieran. Previamente al inicio de la obra se realizar el replanteo o comprobacin general del Proyecto sobre el terreno. En dicha operacin estar presente el Ingeniero Inspector y el Contratista, o en su defecto las personas en quien deleguen dicha funcin, levantando el Acta correspondiente. Corrern por cuenta del Contratista todos los gastos que se originen al ejecutarse los replanteos y reconocimientos a que se refiere este artculo, estando obligado a la custodia y reposicin de las seales que se establezcan. El replanteo consistir en marcar sobre el terreno en el que se ubicar la obra la localizacin de la planta o alzado de cualquier elemento o parte de ella de forma inequvoca, dejando las suficientes seales y referencias para garantizar su permanencia durante la construccin. El Ingeniero Inspector podr ejecutar u ordenar cuantos replanteos parciales estime necesarios durante el perodo de construccin, con el fin de garantizar que el desarrollo de las obras est de acuerdo al Proyecto y a las modificaciones aprobadas. Si el Contratista comenzara alguna parte de la obra sin haberse estudiado previamente el terreno segn la exposicin anterior se entender que se aviene, sin derecho a ninguna reclamacin, a la liquidacin que en su da formule la Inspeccin, todo ello sin perjuicio de la nulidad de la obra indebidamente realizada si esta no se ajustara a los datos del replanteo a juicio de la Inspeccin.

34

2.4.2 EQUIPOS Y MAQUINARIA El Contratista queda obligado a situar en las obras los equipos y maquinaria que se comprometi a aportar en la licitacin, y que el Ingeniero Inspector de Obra considere necesarios para el desarrollo de las mismas. El Ingeniero Inspector, deber aprobar los equipos de maquinaria o instalaciones que deban utilizarse para las obras. La maquinaria y dems elementos de trabajo debern estar en perfectas condiciones de funcionamiento, y quedaran adscritos a la obra durante el curso de ejecucin de las unidades en que deban utilizarse. No podrn retirarse sin consentimiento del Ingeniero Inspector de Obra.

Si el Contratista incumple, la Inspeccin podr parar parcial o totalmente la obra. Los retrasos producidos por estos motivos no sern aceptados para aprobar una ampliacin de plazo.

2.4.3 CONTROL DE CALIDAD Cualquier tipo de ensayo deber realizarse con arreglo a las instrucciones que dicte la Inspeccin de Obra. El Contratista presentar una descripcin de la forma en que llevar a cabo el plan de calidad durante la ejecucin de las obras y la Inspeccin lo estudiar y aprobar si procede. Deber presentar la siguiente informacin: Caractersticas del laboratorio interno o externo que emplear. Calificacin del personal que va a estar a cargo del laboratorio. Ensayos que va a realizar a los materiales.

35

Ensayos que va a realizar a las unidades de obra.

Si hubiere divergencias entre el resultado de las pruebas de calidad del material presentado por el Contratista y el presentado por el Ingeniero Inspector, la Entidad Contratante decidir con vista de los resultados que presente un laboratorio de materiales de reconocida calificacin tcnica que seleccionar al efecto.

2.4.4 MATERIALES Cuando la procedencia de los materiales no est fijada en el Proyecto, los materiales requeridos para la ejecucin del Contrato sern obtenidos por el Contratista de las canteras, yacimientos o fuentes de suministro que estime oportuno. No obstante, deber tener muy en cuenta las recomendaciones que, sobre la procedencia de materiales, sealen los documentos informativos del Proyecto y las observaciones complementarias que puede hacer el Inspector de Obra. El Contratista notificar a la Inspeccin, con suficiente antelacin, las procedencias de materiales que se propone utilizar, aportando, las muestras y los datos necesarios para demostrar la posibilidad de su aceptacin tanto en lo que se refiere a su calidad como a su cantidad. En ningn caso podrn ser acopiados y utilizados en obra materiales cuya procedencia no haya sido previamente aprobada por la Inspeccin.

2.4.5 ACOPIOS Los materiales se almacenarn en forma tal, que se asegure la preservacin de su calidad para utilizacin en la obra, requisito que deber ser comprobado en el momento de su utilizacin. Las superficies empleadas como zonas de acopios debern acondicionarse, una vez terminada la utilizacin de los materiales acumulados en ellas, de

36

forma que puedan recuperar su aspecto original. Todos los gastos requeridos para ello sern de cuenta del Contratista.

2.4.6 TRABAJOS NOCTURNOS Los trabajos nocturnos debern ser previamente autorizados por el Inspector de Obra y realizados solamente en las unidades de obra, que l indique. El Contratista deber instalar los equipos de iluminacin, del tipo e intensidad que la Inspeccin ordene, y mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos.

2.4.7 TRABAJOS NO AUTORIZADOS Y TRABAJOS DEFECTUOSOS Los trabajos ejecutados por el Contratista modificando lo prescrito en los documentos contractuales del Proyecto sin la debida autorizacin, debern ser derruidos por su cuenta si la Inspeccin lo exige, y en ningn caso sern abonables. El Contratista ser, adems, responsable de los daos y perjuicios que por esta causa puedan derivarse para la entidad contratante igual responsabilidad acarrear al Contratista la ejecucin de trabajos que la Inspeccin rechace como defectuosos.

2.4.8 SEALIZACIN DE LAS OBRAS El Contratista tendr la responsabilidad de colocar de manera visible seales, vallas, cintas demarcadoras, avisos, canecas reflectivas con sus avisos correspondientes, etc., en las obras tanto de da como de noche con el fin de evitar accidentes a transentes y vehculos, propios o ajenos a la obra. Toda responsabilidad que pudiera derivarse de accidentes ocurridos por incumplimiento de las especificaciones precedentes correr por cuenta y a cargo del contratista.

37

El Contratista quedar obligado a sealizar todos los frentes de trabajo que conformen la obra con arreglo a las instrucciones y modelos estipulados en el contrato y los que reciban del Ingeniero Inspector de Obra. La omisin por parte del Contratista de la colocacin de la debida sealizacin ser sancionada por la(s) pena(s) equivalente(s) segn el pliego de clusulas y en cualquier caso ser motivo para la suspensin de las obras por parte de la Inspeccin, sin derecho a reclamar pago de gastos administrativos o ampliacin de plazo. La Obra no podr iniciarse sino se encuentra disponible la sealizacin necesaria. El Contratista deber disponer en la Obra de un vigilante nocturno el cual se encargar de verificar que sta se encuentre sealizada adecuadamente en todos los frentes de trabajo.

2.4.9 INFORMACIN A LA COMUNIDAD Es responsabilidad del Contratista mantener en todo momento informada a la Comunidad del alcance del proyecto, de las consecuencias que este tenga para ellos, del manejo que se debe dar a los servicios tanto de acueducto como de alcantarillado para su correcto funcionamiento. El Contratista, junto con la Inspeccin, mantendr cuando sea necesario o conveniente reuniones con los representantes de la Comunidad. El Contratista, con el fin de poder realizar las labores de informacin a la Comunidad elaborar y distribuir a su costo las hojas explicativas, volantes, afiches y avisos de prensa que la Inspeccin solicite, as como convocar a la Comunidad a las reuniones por medio de megafona y conseguir un lugar apropiado para realizar las reuniones.

38

2.4.10 PRECAUCIONES ESPECIALES DURANTE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS Lluvias. Durante las diversas etapas de la construccin, las obras se mantendrn en todo momento en perfectas condiciones de drenaje. Las cunetas y dems desages se conservarn y mantendrn de modo que no se produzcan erosiones en taludes adyacentes. Cuando sea necesario el contratista deber construir elementos o barreras que permitan encausar las aguas de escorrenta (principalmente caadas) con el fin de proteger los trabajos realizados. Incendios. El contratista deber atenerse a las disposiciones vigentes para la prevencin y control de incendios y a las instrucciones que se dicten por el Ingeniero Inspector de Obra. En todo caso, adoptar las medidas necesarias para evitar que se produzcan fuegos innecesarios, y ser responsable de evitar la propagacin de los que se requieran para la ejecucin de las obras, as como de los daos y perjuicios que se puedan producir. Robos. El contratista tomar las medidas necesarias para proteger de robos y hurtos sus propiedades y las de la Inspeccin o los materiales que le haya entregado HIDROLAGO, reponindolos en los casos en que se produzcan prdidas.

Circulacin Vehicular y Peatonal. El Contratista debe disponer en la obra de los pasos vehiculares y peatonales necesarios para no obstruir las entradas a los garajes y el cruce peatonal de las vas, as como permitir por medio de ellos la circulacin vehicular sobre las zanjas en las intersecciones principales.

2.4.11 MODIFICACIONES DE OBRA Las modificaciones autorizadas y ordenadas por el Ingeniero Inspector,

debern ser ejecutadas al momento por el Contratista. Durante el periodo de facturacin en el que se realicen las modificaciones, la Inspeccin evaluar los39

costos de estas en base a los precios y costos de recursos referidos en la oferta. 2.5 RESPONSABILIDAES ESPECIALES DEL CONTRATISTA DURANTE LA EJECUCIN DE LAS OBRAS 2.5.1 DAOS Y PERJUICIOS El Contratista ser responsable, durante la ejecucin de las obras, de todos los daos y perjuicios, directos e indirectos, que se puedan ocasionar a cualquier persona, propiedad o servicio pblico o privado, como consecuencia de los actos, omisiones o negligencias del personal a su cargo, as como tambin de una deficiente organizacin de las obras. Los servicios pblicos o privados que resulten daados debern ser reparados, a su costa, con arreglo a la legislacin vigente sobre el particular. Las personas que resulten perjudicadas debern ser compensadas, por su parte, adecuadamente. Las propiedades pblicas o privadas que resulten daadas debern ser reparadas por cuenta suya, restableciendo sus condiciones primitivas o compensando adecuadamente los daos y perjuicios causados.

2.5.2 OBJETOS ENCONTRADOS El Contratista ser responsable de todos los objetos que se encuentren o descubran durante la ejecucin de las obras, debiendo dar inmediata cuenta de los hallazgos al Ingeniero Inspector de Obra y colocarlos bajo su custodia.

2.5.3 FACILIDAES PARA LA INSPECCIN El Contratista dar a la Inspeccin y a sus representantes, toda clase de facilidades para los replanteos, reconocimientos y mediciones, as como para la inspeccin de la obra en todos los trabajos, con objeto de comprobar el cumplimiento de las condiciones establecidas en este Pliego y permitiendo en todo momento el libre acceso a todas las partes de la obra, e incluso a talleres

40

o fbricas donde se produzcan o preparen los materiales o se realicen trabajos para las obras.

2.5.4 MEDIDAS PARA EVITAR CONTAMINACIONES El Contratista adoptar las medidas necesarias para evitar la contaminacin de caadas y depsitos de agua, por efecto de los combustibles, aceites ligantes o cualquier otro material que pueda ser perjudicial, cumpliendo con lo establecido por las entidades reguladoras.

2.5.5 PERMISOS Y LICENCIAS El Contratista deber obtener, por su parte, todos los permisos o licencias necesarios para la ejecucin de las obras, con excepcin de los correspondientes a las expropiaciones y servidumbres. Tambin deber solicitar a la entidad competente cuando as lo necesite, los correspondientes permisos de rotura y cierre de vas.

2.5.6 AFECCIONES El contratista deber solicitar a las empresas de servicios, los planos de situacin de las redes antes del inicio de las obras. En las zonas subnormales, donde no haya registro de las instalaciones existentes, deber realizar una investigacin con la comunidad para obtener los datos necesarios. En cualquier caso, es responsabilidad del contratista, reponer los servicios que se vean afectados por las nuevas obras, sin costo adicional para el contratante. Si como consecuencia de los trabajos ejecutados por el Contratista, se produce una fuga despus de medidor, este debe pagar al usuario el incremento del consumo sobre el promedio de los ltimos seis (6) meses

41

2.5.7 PERSONAL DEL CONTRATISTA El Contratista estar obligado a colocar en las obras el personal tcnico y profesional a que se comprometi en la licitacin. El Ingeniero Inspector de la Obra podr prohibir la permanencia en la obra de personal del Contratista, por motivo de faltas de obediencia y respeto, o por causa de actos que comprometan o perturben la marcha de los trabajos o la seguridad en la ejecucin de los mismos. El Contratista estar obligado al cumplimiento de lo establecido en la Ley sobre el Contrato de Trabajo, Reglamentaciones de Trabajo, Disposiciones Reguladoras de los Subsidios y Seguros Sociales, vigentes o que en lo sucesivo se dicten. El Contratista quedar obligado a contratar para su personal, una Pliza de Seguros de Accidentes de Trabajo, el Seguro contra el riesgo de incapacidad permanente y muerte. Ser obligatoria la presentacin actualizada de esta pliza al inicio y finalizacin de la obra y deber actualizarse y presentarse a la Inspeccin al inicio de cada mes durante el transcurso de la obra, la no presentacin o la exclusin de alguno de los trabajadores en el listado ser motivo de retencin del acta de pago mensual. En las Plizas de Seguros de Accidentes de Trabajo y Seguro contra el riesgo de incapacidad permanente deben encontrarse incluidos los trabajadores de los posibles subcontratistas.

En casos de urgencia o gravedad HIDROLAGO asumir inmediatamente la direccin de los trabajos, para lo cual el contratista deber poner a disposicin de los trabajos, a su personal.

42

2.6

MEDICIN Y PAGO DE LAS OBRAS

2.6.1 REQUISITOS PARA EL PAGO DE LAS OBRAS Solo habr medida y pago de las obras que hayan sido ejecutadas y recibidas a conformidad por la Inspeccin, para lo cual los resultados de las pruebas de calidad y ensayos realizados a cada unidad de obra debern dar un resultado satisfactorio. Al finalizar la obra, se har una ltima acta de recepcin provisional en la cual se deducirn todas las sanciones o retenciones a que hubiera lugar. El Contratista deber presentar los planos definitivos de la obra, de acuerdo a las especificaciones de la Inspeccin, as como una pliza de estabilidad previamente estipulada.

2.6.2

VALUACIONES

El Contratista tiene derecho al pago con arreglo a los precios convenidos de la obra que realmente ejecute con sujecin al proyecto que sirvi de base a la contratacin, a sus modificaciones aprobadas y a las rdenes dadas por escrito por el Interventor Tcnico de la Obra. La Inspeccin tomando como base las mediciones de las unidades de obra ejecutada y los precios contratados, redactar mensualmente la correspondiente relacin valorada al origen. Las actas se expedirn tomando como base la relacin valorada de la obra ejecutada durante dicho perodo de tiempo (un mes). El importe de las obras ejecutadas se acreditar mensualmente al Contratista por medio de actas, expedidas por el Inspector de Obra en la forma legalmente establecida. Los pagos al contratista resultantes de las actas expedidas tienen el concepto de pagos a buena cuenta, y estn sujetos a las rectificaciones y variaciones

43

que se produzcan en la medicin final, sin suponer en forma alguna aprobacin y/o recepcin de las obras que comprenda.

2.6.3 MEDICIONES Las mediciones, se realizarn tomando como referencia las secciones y medidas de los planos.

2.6.4 PRECIOS UNITARIOS Los precios unitarios fijados en el Contrato para cada unidad de obra (PARTIDAS) cubrirn todos los gastos efectuados para la ejecucin material de la unidad correspondiente, incluidos los trabajos y medios gastos generales. auxiliares y los

2.6.5 OBRAS ADICIONALES Las obras adicionales no definidas en el contrato, se pagarn considerando las unidades de obra que comprenden a los precios y costos de los recursos del Contrato.

2.6.6

INSTALACIONES Y EQUIPOS DE MAQUINARIA

Los gastos correspondientes a instalaciones y equipos de maquinaria se consideran incluidos en los precios de las unidades correspondientes y, en consecuencia, no sern pagados separadamente.

2.6.7 EXCESOS INEVITABLES Los excesos de obra que el Inspector de Obra defina por escrito como inevitables, se pagarn a los precios de las unidades de obra correspondientes.

44

2.7

GASTOS GENERALES

2.7.1 GASTOS CON CARGO AL CONTRATISTA Sern de cuenta del Contratista los gastos de replanteo general o parcial y liquidacin de la obra proyectada, los de desviacin y sealizacin de caminos, accesos, etc., durante la obra, trnsito de peatones, acometidas de agua y luz, retirada de instalaciones, limpieza y en general todos los necesarios para restituir los terrenos a su estado primitivo una vez finalizada la obra, igualmente sern con cargo al contratista los gastos de vigilantes de obra. Tambin sern con cargo al contratista, los importes de daos causados en las propiedades particulares por negligencia o descuido durante la obra: la correccin de los defectos de construccin apreciados en la obra, la retirada y sustitucin de los materiales rechazados y en general toda variacin respecto a la obra proyectada, que el contratista introduzca por deseo suyo, aunque haya sido aprobada por la Interventora. La reposicin o modificacin de los servicios afectados, tanto por daos que se produzca en ellos, como por necesidad de reubicarlos. En los casos de rescisin de contrato, cualquiera que sea la causa que motive esto, sern de cuenta del Contratista los gastos de jornales y materiales ocasionados por la liquidacin de las obras y las de las actas notariales que sea necesario levantar, as como las de retirada de los medios auxiliares que no utilice la empresa o que se devuelvan despus de utilizados.

2.7.2 COSTOS INDIRECTOS Se consideran comprendidos en este apartado los gastos de instalacin de oficinas a pie de obra, comunicaciones, edificacin de almacenes, talleres, pabellones temporales para obreros, laboratorios y los gastos del personal tcnico y administrativo adscrito exclusivamente a la obra y los gastos de control y ensayos de obra. Todos estos gastos, excepto aquellos que figuren en el presupuesto valorados en unidades de obra o partidas alzadas, se consideran incluidos en la valoracin del precio segn el cuadro de justificacin45

de precios para cada tem, incrementndose el citado costo de ejecucin material en el porcentaje correspondiente, debiendo figurar expresamente en cada precio. Junto con la oferta, el contratista deber presentar un anlisis de costos con el fin de justificar el porcentaje del costo indirecto. Los Gastos de control y ensayos de obra sern los ocasionados por los

ensayos que figuran en los Pliegos de Especificaciones y los que ordene realizar la Inspeccin para comprobacin de las unidades de obra cuya ejecucin ofrezca dudas en cuanto a la resistencia conseguida o calidad de las mismas. El costo de estos ensayos correr por cuenta del contratista.

Los ensayos no contemplados en los pliegos, cuando fueran realizados por un organismo de control, sern pagados directamente por la Contratista.

2.7.3 OTROS GASTOS DE CUENTA DEL CONTRATISTA Sern de cuenta del Contratista los siguientes gastos: Vallas informativas de la obra segn modelo. Los gastos de construccin, remocin y retirada de toda clase de construccin auxiliar. Los gastos de alquiler o adquisicin de terrenos para depsitos de maquinaria y materiales. Los gastos de proteccin de acopios y de la propia obra contra todo deterioro, dao o incendio, cumpliendo los requisitos vigentes para el almacenamiento de explosivos y carburantes. Los gastos de conservacin de desage y desvo de las aguas. Los gastos de informacin y trabajo con la Comunidad. Los gastos de remocin de las instalaciones, herramientas, materiales y limpieza general de la obra a su terminacin. Los gastos de montaje, conservacin y retirada de instalaciones para el suministro del agua y energa elctrica necesaria para las obras.

46

Los gastos de demolicin de las instalaciones provisionales. Los gastos de retirada de los materiales rechazados, y correccin de las deficiencias observadas y puestas de manifiesto por los correspondientes ensayos y pruebas. Los gastos de Seguridad e Higiene en el trabajo. Los gastos de legalizacin de las instalaciones elctricas. Los gastos de realizacin de los planos definitivos de obra. Los gastos de limpieza durante y despus de la ejecucin de las obras, de la totalidad de los espacios afectados. Los gastos generados por trabajos nocturnos o das feriados y domingos.

Los gastos de cargue, transporte y descargue de materiales desde el punto de acopio de HIDROLAGO hasta la obra.

2.8

PLAZO DE EJECUCIN Y REVISIN DE PRECIOS

El plazo de ejecucin de las obras contenidas en el Proyecto, se fija en das calendario contados a partir del da siguiente de la firma del Acta de Inicio o al da siguiente de la Orden de Inicio de los trabajos por parte del Interventor o segn lo estipulado en el Contrato suscrito entre el Contratista e HIDROLAGO. En caso de incumplimiento de plazos totales o parciales de acuerdo con el Programa de Trabajos, se aplicarn las penas que se acordarn entre HIDROLAGO y la Contratista en el Contrato. Para la aplicacin de penas, HIDROLAGO deber comunicar al Contratista de las Obras la forma y criterios de aplicacin de la sancin o premio. Las obras proyectadas no estarn sometidas a reajuste de precios, independientemente del periodo del ao en que se ejecuten, de la ampliacin de plazo del contrato o de demora en las obras. Solo se pagar el valor que aparece en la oferta del contratista para cada uno de los tems correspondientes.

47

2.9

CUADROS DE PRECIOS

El Contratista no podr bajo ningn concepto de error u omisin, en la descomposicin de los precios, reclamar modificacin alguna a los precios sealados en letra o nmeros en el cuadro de precios de los diferentes tems, que sirven de base a la adjudicacin y los nicos aplicables a los trabajos contratados.

Deber presentar as mismo, cuadro de rendimientos y/o productividad de los materiales, equipos y personal. Listado de costos de los recursos que componen cada Item, equipo, transporte, personal recursos, insumos y clculo del factor prestacional.

2.10

RELACIONES LEGALES Y RESPONSABILIDADES CON EL PBLICO

El adjudicatario deber obtener todos los permisos o licencias necesarios para la ejecucin de las obras, con excepcin de las correspondientes a la expropiacin y servidumbre de las zonas afectadas por las mismas.

Tambin deber indemnizar a todos los afectados por los daos que se causen con motivo de las distintas operaciones, que requiere la operacin de la obra.

2.11 SUB-CONTRATISTA O DESTAJISTA Queda totalmente prohibido al Contratista proceder a la subcontratacin, sea total o parcial, de la obra objeto del contrato suscrito, salvo que obtuviese permiso expreso y escrito de HIDROLAGO. La obtencin del permiso para la subcontratacin de la ejecucin de la obra no exime al Contratista de las responsabilidades pactadas en este documento, de tal manera queda obligado a responder frente a HIDROLAGO de la actuacin

48

del subcontratista en los mismos trminos y condiciones que si la ejecucin hubiese sido efectuada por l. Si se aprueba la subcontratacin, la Inspeccin est facultada para decidir la exclusin de un subcontratista por considerarle incompetente o no reunir las condiciones necesarias. Comunicada esta decisin al Contratista, ste deber tomar las medidas precisas e inmediatas para la cancelacin de este contrato (destajo). El Contratista ser siempre el responsable ante HIDROLAGO de todas las actividades del subcontratista, y de las obligaciones derivadas del cumplimiento de las condiciones expresadas en este Pliego, as mismo las ordenes que de la Inspeccin se trasmitirn al Contratista, quien deber hacer que el Subcontratista las cumpla. En ningn caso un Subcontratista, podr a su vez subcontratar parte o la totalidad de la obra, este ser motivo suficiente para la rescisin de su contrato. El Contratista deber presentar a HIDROLAGO las plizas para los trabajadores de los posibles subcontratos y de los suyos.

2.12 ENTREGA DE PLANOS DEFINITIVOS Al finalizar las obras el Contratista deber entregar la coleccin de planos definitivos, donde se refleje con el suficiente detalle la situacin y dimensiones de las obras realmente ejecutadas.

Se entregara un (1) original y dos (2) copias de todos los planos en papel tamao pliego y una en medio magntico en archivo. DWG de AUTOCAD

49

2.13 PRESCRIPCIONES LEGALES En aquellas cuestiones que no se hallen explcitamente reguladas en las Prescripciones Tcnicas presentes, sern de aplicacin las prescripciones aplicables al tipo de obra de que se trate contenidas en: A) DE CARCTER ADMINISTRATIVO B) DE CARCTER TCNICO Normas COVENIN. Normas ISO. Normas NSR/98. C) CON RELACIN A LA SEGURIDAD E HIGIENE DEL TRABAJO Regulacin ambiental o de impacto urbano. Manual de Seguridad e Higiene HIDROLAGO. Cdigo Sustantivo del Trabajo. Si alguna de las normas anteriormente relacionadas regulan de modo distinto algn concepto, se entender de aplicacin la ms restrictiva. De manera anloga, si lo preceptuado para alguna materia por las citadas normas estuvieran en contradiccin por lo prescrito en el presente Pliego de Especificaciones, prevalecer lo establecido en este ltimo. 2.14 OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA El Contratista realizar todas aquellas actividades necesarias para este Proyecto, as como: Preparar el cronograma y los programas detallados de la construccin. Determinar los mtodos adecuados de construccin. Determinar las necesidades de fuerza / hombre, en cantidades, categoras y tiempo. Llevar un control en el sitio de trabajo de los materiales / equipos requeridos, ordenados de los materiales y su interrelacin con la ejecucin del proyecto. El Contratista actuar como empleador, agentes, representantes autorizados o dependientes del contratante.50

El Contratista designar un inspector de seguridad Industrial en la obra. El Contratista debe garantizar el suministro de implementos de higiene y seguridad industrial a su personal, tales como: Guantes, zapatos de seguridad, casco, protectores de odo, mascaras contra polvo, lentes, faja de seguridad, entre otros. El Contratista suministrar los avisos de notificacin y/o prohibicin que se necesiten cuando sea necesario, delimitara las reas peligrosas con mecates, Guayas, entre otros. El contratista emplear personal y mano de obra especializados que resulten adecuados para llevar a cabo el trabajo de conformidad con el contrato. Si el contratante considera que el nmero o calificacin del personal usado por la Contratista en la ejecucin de su trabajo, resulta insuficiente o inadecuado, el contratante as lo har saber por escrito a la Contratista y esta tomar las medidas necesarias para corregir tal deficiencia, incluyendo la contratacin de sub-contratistas de ser necesarios. El contratista proceder de inmediato, y a su propio costo, a reemplazar cualquier miembro del personal a quien el contratante desee remover del sitio de trabajo por razones justificadas, tales como incompetencia, mala conducta, desobediencia o incumplimiento de normas y/o reglamentos del contratante.

EL Contratista en ningn caso quedar relevado de obligacin y/o responsabilidad alguna bajo el contrato, con respecto a cualquier parte del trabajo ejecutado por un sub-contratista.

2.15 IMPACTO AMBIENTAL La Contratista deber cumplir lo establecido en la normatividad legal vigente referente al impacto ambiental ocasionado por la ejecucin de este proyecto. As mismo estar en la obligacin de mitigar los efectos negativos que se generen durante el proceso constructivo y puesta en marcha de estas obras.

51

Por lo tanto, deber como mnimo seguir las recomendaciones dadas sobre esta materia en el informe que se incluye en los anexos de este pliego. Los costos generados por concepto de la mitigacin del impacto ambiental deben ser incluidos dentro de los gastos administrativos que figuran en el presupuesto de la oferta.

2.16 SEGURIDAD INDUSTRIAL E HIGIENE La Contratista deber cumplir lo establecido en la normalidad legal vigente referente a la Seguridad Industrial e Higiene de su personal, con el objeto de prevenir accidentes laborales y garantizar un ambiente de trabajo que cumpla con unas mnimas condiciones segn los requerimientos de este proyecto. As mismo estar en la obligacin de seguir como mnimo las recomendaciones dadas sobre esta materia que se incluyen en los anexos de este pliego. Los costos generados por concepto de seguridad Industrial e higiene deben ser incluidos dentro de los gastos administrativos que figuran en el presupuesto de la oferta.

3 3.1

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE OBRA Y SUMINISTRO PLIEGO DE PRESCRIPCIONES GENERALES

El Contratista realizar todas aquellas actividades necesarias para este Proyecto, as como: Preparar el cronograma y los programas detallados de la construccin. Determinar los mtodos adecuados de construccin. Determinar las necesidades de fuerza / hombre, en cantidades, categoras y tiempo. Llevar un control en el sitio de trabajo de los materiales / equipos requeridos, ordenados de los materiales y su interrelacin con la ejecucin del proyecto.52

El Contratista actuar como empleador, agentes, representantes autorizados o dependientes del contratante. El Contratista designar un inspector de seguridad Industrial en la obra. El Contratista debe garantizar el suministro de implementos de higiene y seguridad industrial a su personal, tales como: Guantes, zapatos de seguridad, casco, protectores de odo, mascaras contra polvo, lentes, faja de seguridad, etc. El Contratista suministrar los avisos de notificacin y/o prohibicin que se necesiten cuando sea necesario, delimitara las reas peligrosas con mecates, Guayas, etc. El contratista empleara personal y mano de obra especializados que resulten adecuados para llevar a cabo el trabajo de conformidad con el contrato. Si el contratante considera que l nmero o calificacin del personal usado por la Contratista en la ejecucin de su trabajo, resulta insuficiente o inadecuado, el contratante as lo har saber por escrito a la Contratista y esta tomara las medidas necesarias para corregir tal deficiencia, incluyendo la contratacin de sub-contratistas de ser necesarios. El contratista proceder de inmediato, y a su propio costo, a reemplazar cualquier miembro del personal a quien el contratante desee remover del sitio de trabajo por razones justificadas, tales como incompetencia, mala conducta, desobediencia o incumplimiento de normas y/o reglamentos del contratante. EL Contratista en ningn caso quedara relevado de obligacin y/o responsabilidad alguna bajo el contrato, con respecto a cualquier parte del trabajo ejecutado por un sub-contratista.

3.2

DESCRIPCIONES DE LOS TRABAJOS

El presente Pliego de Condiciones Tcnicas tiene por objeto definir las obras, fijar las condiciones tcnicas y econmicas de los materiales a emplear, las

53

caractersticas de ejecucin, mediciones generales que han de regir en la ejecucin de las obras. El Contratista suministrar todo el equipo y material necesario para realizar una instalacin completa y satisfactoria. El Contratista deber realizar los trabajos de acuerdo a lo indicado en los planos. Las obras a ejecutar quedan definidas en el presente Pliego de Prescripciones Generales, en la Memoria y Planos del Proyecto y en algn otro documento anexo al contrato que el contratante considere necesario. Se incluyen la totalidad de los medios auxiliares necesarios para la correcta ejecucin de las obras, el transporte de maquinaria, el control de la topografa y en definitiva todas aquellas actividades necesarias para la entrega en perfectas condiciones de funcionamiento la obra. Simultneamente y durante todo el proceso de los trabajos, el contratista est obligado contractualmente a instalar y sostener durante el da y la noche, es decir continuamente, la correcta y adecuada sealizacin de la obra y mantenerla hasta el tiempo requerido para la terminacin total de las obras, incluido el tiempo de fraguado que exijan los concretos.

Los precios del contrato incluyen el suministro de todos los materiales, equipos y mano de obra calificada y no calificada necesarias para poder ejecutar las obras. As mismo se incluyen los costos de transporte de materiales y equipos al sitio de las obras, la adecuacin y desmonte de campamentos u oficinas en el sitio de las obras, la reparacin total de los daos a terceros y el retiro de materiales sobrantes El contratista deber tener disponibilidad total de equipos y personal, todos los das que dure la obra, incluidos sbados, domingos y feriados.

54

Por otra parte el contratista est obligado a suministrar a sus empleados durante todo el tiempo de ejecucin de la obra, la dotacin requerida para garantizar su seguridad e higiene, tal como cascos, botas, camisa, pantaln, guantes, sitio para almorzar, sitios para cambiarse de ropa, guardar sus elementos personales y baarse. Es obligacin del Contratista contar con los elementos, equipos y laboratorios requeridos para ejecutar un adecuado control de calidad a las obras. Si el contratista no ejecuta las pruebas y ensayos necesarios la Interventora proceder a su ejecucin y los costos sern descontados en la prxima acta facturada. Cualquier tipo de ensayo para control de calidad, deber realizarse con arreglo a las instrucciones que dicte la Inspeccin de Obra. El Contratista presentar una descripcin de la forma en que llevar a cabo el plan de calidad durante la ejecucin de las obras y la Inspeccin lo estudiar y aprobar si procede. Deber presentar la siguiente informacin: Caractersticas del laboratorio interno o externo que emplear. Ensayos que va a realizar a los materiales. Ensayos que va a realizar a las unidades de obra.

3.3

ALCANCE DE LOS TRABAJOS A REALIZAR

A continuacin se describen los trabajos que deben ser realizados en cada una de las partidas, de acuerdo a las especificaciones de construccin de Obras de Acueductos y Alcantarillados del Instituto Nacional de obras Sanitarias (INOS).

55

3.3.1 TRABAJOS PRELIMINARES 3.3.1.1 INSTALACIONES PROVISIONALES VER PARTIDA GENRICA 1 / C. INOS-111

PARTIDA GENRICA 1/ C. INOS-111 CAMPAMENTOS Y OFICINAS. En esta partida El Contratista debe poseer un depsito y/o campamento para el resguardo de los materiales y maquinarias durante la ejecucin de la obra. Para ello se realizarn todas las instalaciones provisionales o temporales necesarias para la ejecucin de la obra, que incluirn oficina para EL CONTRATISTA, depsito de materiales, sanitarios, instalaciones de agua, luz y fuerzas elctricas, cloacas, etc. Ser permitido la utilizacin de trailers o similar para estas instalaciones. Esta partida se pagar por suma global (SG) y se consideran incluidos los costos de labor, equipos y materiales necesarios para su completa ejecucin VER PARTIDA GENRICA 2/C.INOS-121 PARTIDA GENRICA 2/C.INOS-121 LIMPIEZA, DESPEJE Y DEFORESTACIN. El CONTRATISTA limpiar, despejar y deforestar todas las reas que van a ser necesarias por las estructuras, los sitios de Trabajo, las zonas de prstamos y dems reas necesarias para la ejecucin del Proyecto, dejndolas libres de basuras, maderas, escombros o desperdicios de cualquier clase. Esta partida incluye la limpieza y despeje del rea de trabajo. EJECUCIN DEL TRABAJO rea por Limpiar, Despejar o Deforestar. El rea a ser limpiada, despejada o deforestada ser la correspondiente a la definida en los Planos del Proyecto.

56

MEDIDAS Y PAGO Las medidas sern en proyeccin horizontal y las unidades las abajo indicadas para cada partida, y los pagos se harn al precio unitario establecido en el contrato, sin distincin de las caractersticas de la vegetacin para las partidas INOS 12000 a 12290. Partida 12100 12200 12210 12220 12230 12310 12320 12330 12340 Descripcin Limpieza y Despeje Trochas de Trabajo, Picas y Accesos. Trochas de Trabajo. Picas. Accesos. Deforestacin Liviana. Deforestacin Mediana. Deforestacin Semipesada Deforestacin Pesada. Unidad Ha. Km. Km. Km. Km. Ha. Ha. Ha. Ha.

3.3.1.2 REPLANTEO VER PARTIDA GENERICA 3 / C. INOS-132 PARTIDA GENRICA 3 / C. INOS-132 REPLANTEO AUXILIAR. En esta partida El Contratista debe ejecutar el replanteo necesario para la definicin de los alineamientos y ubicacin de las tuberas, bocas de visita y todas las estructuras necesarias para completar los trabajo. El replanteo se ejecutar a partir de BM y cotas suministradas por El Supervisor. El Contratista, deber suministrar todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios

57

para ejecutar el trabajo, a satisfaccin de El Supervisor. Esta partida se medir y pagar Supervisor. por kilmetro (KM) de tubera replanteada, a satisfaccin de El

3.3.1.3 DEMOLICIONES VER PARTIDA GENERICA 4 Y 5/ C. INOS-150 PARTIDA GENRICA 4 Y 5/ C. INOS-150 DEMOLICIN DE PAVIMENTO DE CONCRETO EN ACERA, e=15 cms. DEMOLICIN DE PAVIMENTO ASFLTICO EN CALZADA, e = 15 cms. Bajo esta partida ejecutar El Contratista la rotura de pavimento existente, de acuerdo con estas especificaciones. El material que definir la clase de pavimento que se va a pagar en cada caso, ser el firme existente, prescindiendo de la base y de la capa de rodamiento. Antes de proceder a la rotura de pavimento de una va pblica, el Contratista debe presentar con la suficiente anticipacin al Ing. Inspector, un plan de trabajo pormenorizado para su aprobacin y obtencin de los permisos de trnsito y otros servicios pblicos existentes. El Contratista remover, a indicacin de la Inspeccin todo el pavimento que haya sido daado o agrietado por sus operaciones en adiccin al pavimento roto para excavacin de zanjas y/o fosas. Se medir la rotura de pavimento por metro cuadrado (m2) de superficie. En esta partida El Contratista debe ejecutar el replanteo necesario para la definicin de los alineamientos y ubicacin de las tuberas, bocas de visita y todas las estructuras necesarias para completar los trabajo. El replanteo se ejecutar a partir de BM y cotas suministradas por El Supervisor. El Contratista, deber suministrar todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo, a satisfaccin de El Supervisor.

58

3.3.1.4 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE PERSONAL Y EQUIPO VER PARTIDA GENERICA 6/ C. INOS-190 PARTIDA GENRICA 6/ C. INOS-190 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS. Esta partida comprende los costos de movilizacin de materiales, equipos y mano de obra necesarios para ejecutar los trabajos objeto de este contrato, as como la posterior desmovilizacin una vez concluidos los mismos. Queda entendido, que todo equipo a usar por EL CONTRATISTA deber permanecer en el sitio de LA OBRA hasta tanto se concluyan los trabajos en los que se requiere el mencionado equipo. EL CONTRATISTA, deber suministrar todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir por porcentaje global de avance de LA OBRA y se pagar por viaje. En esta partida El Contratista debe poseer un deposito y/o campamento para el resguardo de los materiales y maquinarias durante la ejecucin de la obra. La medida de unidad de pago de esta partida es por viaje.

3.3.2 MOVIMIENTO DE TIERRA 3.3.2.1 EXCAVACION DE ZANJAS EN TIERRA A MANO Y MAQUINA VER PARTIDAS GENRICAS 7,8/ C. INOS-212.a, 212.b

PARTIDA GENRICA 7/ C. INOS- 212.a EXCAVACION DE ZANJAS EN TIERRA A MANO ENTRE 0,00 Y 3.50 MTS DE PROFUNDIDAD, NO INCLUYE BOTE NI CARGA DE MATERIAL. Esta partida comprende las excavaciones a mano que se requieran realizar en zanjas y fosas para tuberas, as como las excavaciones completas a mano. Como regla general las zanjas no deben ser excavadas con mucha anticipacin al tendido de la tubera. Al evitar largos tramos de zanjas abiertas se obtienen las siguientes ventajas: Se reduce o elimina la necesidad de achicar o apuntalar.59

Se minimiza la probabilidad de inundacin de la zanja. Se reduce la erosin de la porcin inferior de las paredes causada por el agua subterrnea.

Se reducen los accidentes de trfico y de los trabajadores. Ancho de la zanja.

El ancho que tenga la zanja a la altura de la clave o lomo de la tubera tiene una influencia crucial en el comportamiento estructural de los conductos flexibles enterrados. La magnitud de las cargas que actan sobre el conducto no es slo funcin del prisma de tierra que gravita sobre l, sino tambin de los adyacentes, que transmiten su peso mediante fuerzas cortantes verticales ejercidas sobre prisma central. De all que resulta recomendable mantener el ancho de la zanja lo menor posible, siempre que ste permita una adecuada instalacin. Por otro lado, un ancho de zanja excesivamente pequeo limita la buena compactacin del relleno alrededor de la tubera. Naturalmente, el ancho de la zanja por encima de la clave de la tubera depender de mltiples factores como son: la profundidad de la zanja, el tipo de suelo excavado, presencia de agua subterrnea, disponibilidad de espacio, adyacencia a vas o estructuras existentes, entre otros. Las secciones de las zanjas, sern las que se indican en el plano correspondiente del tipo de tubera a usar. Para la instalacin de tuberas de acueducto, los anchos para las zanjas en funcin del dimetro de la tubera son:

Dimetro de la Tubera (m) < 110 mm. 160-200mm ( 3 y 4) (6" y 8)

Ancho

para 0.80 0.90

Acueducto

60

250-300mm

(10" y 12)

1.00

350-400mm 450mm 500mm 600mm

(14" y 16) (18) (20) (24")

1.10 1.20 1.20 1.40

Los lmites mnimos de profundidad en zonas verdes o peatonales sern de 0,80 m y vehiculares de 1,20 m a la cota clave de la tubera. El Contratista suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de El Supervisor. Esta partida se pagar por metro cbico (m3) de excavacin a mano.

PARTIDA GENRICA 8/ C. INOS- 212.b

EXCAVACION DE ZANJAS EN TIERRA A MAQUINA ENTRE 0,00 Y 3,50 MTS DE PROFUNDIDAD, NO INCLUYE BOTE NI CARGA DE MATERIAL.

Esta partida comprende las excavaciones a mquina que por su volumen y dimensiones se hace imprctico realizarlas a mano, entre 0 y 3,50 mts. de profundidad. A fin de garantizar la correcta ejecucin de las excavaciones de acuerdo con los alineamientos y niveles indicados en los planos, El Contratista instalar y mantendr en todo momento reglas de referencia con indicacin clara de progresivas y niveles. El Contratista deber suministrar todos los materiales y equipos y mano de obra necesarios para ejecutar el trabajo, a satisfaccin de El Supervisor. Esta partida se pagar por metro cbico (m3) de material excavado.

61

PARTIDA GENRICA 9 / C. INOS- 221 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL DE EXCAVACION d95%, INCLUYE TRANSPORTE Y SUMINISTRO. Bajo esta partida ejecutar el CONTRATISTA todo el trabajo de relleno

necesario en las zanjas de tuberas y fosas de estructuras que constituyen el proyecto. El trabajo de la partida no incluye la excavacin y transporte de material de prstamo. El CONTRATISTA emplear en los rellenos con preferencia los materiales con peso mnimo de 1600 kg/m3 provenientes de la excavacin, que hayan sido ensayados en laboratorio. La deficiencia de volumen o ausencia de materiales apropiados, ser suplido con materiales de prstamo. Una vez hecha la instalacin de la tubera, el relleno debe efectuarse cuanto antes. Esto protege la tubera contra la cada de rocas y previene accidentes; elimina la posibilidad de desplazamiento o de flotacin en caso de inundacin y previene la erosin del apoyo de las tuberas. En primer lugar ha de efectuarse un relleno lateral seleccionado a ambos lados del tubo, efectuado cuidadosamente con apisonadores de mano, en capas no mayores de 10 cm, hasta una altura de la mitad del dimetro sobre el lecho de la zanja, cuyos dos propsitos bsicos son:1.

Preservar la integridad del apoyo previamente construido y garantizar as las pendientes que en su construccin se dispusieron. 2. Proporcionar al suelo el debido soporte lateral para lograr que la tubera y el material de relleno trabajen en conjunto para soportar las cargas previstas.

Seguidamente se ha de proporcionar un relleno inicial con material seleccionado por encima del relleno lateral, hasta una altura mnima de 30 cm sobre la clave del tubo, colocado en capas no mayores de 10 cm, compactadas con apisonadores de mano. Por ltimo se proceder a realizar un relleno final hasta completar la altura de la zanja. La colocacin y compactacin de este relleno podr efectuarse a mquina. El material utilizado podr ser menos seleccionado, si bien no deber contener piedras grandes.

62

La medida de esta partida corresponde al volumen, en metros cbicos, de relleno medido en sitio. Para los fines de medicin de esta partida, se considerar solamente el ancho y profundidad de zanjas y fosas establecido en la partida correspondiente de Excavacin de Zanjas y Fosas. Esta partida se pagar por metro cbico (m3) de material compactado y aprobado por El Supervisor.

PARTIDA GENRICA 10/ C. INOS- 231 BOTE SIN ARREGLO ENTRE 0 Y 5 KM. Bajo esta partida ejecutar el CONTRATISTA todo el trabajo de bote de los materiales sobrantes o indeseables (bien sea tierra, escombros o roca) provenientes de excavacin en zanjas o fosas, en tierra o en roca. Se incluye la carga y el transporte, as como la descarga y arreglo del sitio de bote segn el caso que se especifique. Comprende la carga, transporte y descarga y/o esparcido en los sitios designados por la Inspeccin de todo material que sta considere apto para relleno de zanjas o fosas o para terraplenes y del material no apto para relleno y el cual se colocar en el sitio de bote sin necesidad de arreglo ni compactacin posterior. El pago se har al precio unitario por metro cbico convenido, segn el caso de disposicin, e incluir todo el trabajo, mano de obra, equipos requeridos, el transporte y la disposicin.

3.3.3 COLOCACION DE TUBERIAS Y ACCESORIOS

3.3.3.1 TUBERIAS PREFABRICADAS DE P.V.C.

3.3.3.2 VER PARTIDA GENRICA 11

PARTIDA GENRICA 11 / C. INOS- 316

63

COLOCACION CLORURO AUTOMATICA.

DE

TUBERIA PARA

PREFABRICADA

DE

POLIVINILO MM (4),

DE

(P.V.C.)

ACUEDUCTO,

=110

JUNTA

Esta partida comprende los trabajos necesarios para la instalacin tuberas de Policloruro de Vinilo (PVC) de 110 mm y sus accesorios, deber cumplir con las especificaciones I.N.O.S. El tipo de tubera a utilizar corresponde a la de presin nominal (PN 10; CLASE 10; TIPO AB), junta debern ser automticas, con aro de goma de empuje y listo, para esto los tubos deben presentar en extremo de espiga y el otro extremo tipo campana. Estos trabajos incluyen el transporte y descarga de los tubos y accesorios desde los depsitos hasta el sitio de instalacin, colocacin, limpieza, llenado, desinfeccin y pruebas hidrulicas, consiste en el llenado de la misma estimndose una longitud de los tramos sometidos a prueba, de un mximo de 500 mts. Se verificar que todos los apoyos y anclajes se encuentren slidamente asentados y que resistirn las presiones de prueba. Esta partida se medir y pagar por metro lineal (ml) de tubera colocada hasta el sitio de la Obra, a satisfaccin de El Supervisor.

3.3.3.3 PIEZAS ESPECIALES VER PARTIDA GENERICA 12/ C.INOS-331. PARTIDA GENRICA 12/ C.INOS- 331 BOCA LLAVE. Esta partida comprende el suministro, transporte, colocacin de la boca llave, en caso de que la llave quede en la calle y sean de dimetros menores de 12 esto incluye la construccin de losa de concreto de dimensiones 0.5x0.5x0.2 mts. Tipo BC-2 N1 H.F y N2. Esta boca llave ser utilizada en los siguientes dimetros: Boca llave, incluye construccin de losa de concreto 80 mm y 100 mm.

64

EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza) instalada de boca llave con su correspondiente losa de concreto a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la obra.

3.3.3.4 TOMAS DOMICILIARIAS

VER PARTIDAS GENERICAS 13.a, 14.b, 15.c, 16.d/ C.INOS-334

PARTIDA GENERICA 13.a / C.INOS-334

INSTALACION DE TUBERIA DE P.V.C. Esta partida comprende el suministro, transporte, colocacin de las tuberas de dimetro (PVC) con sus accesorios, para la colocacin de medidores, correspondiente a cada una de las parcelas, CLASE 10, para la construccin de la toma domiciliaria. EL CONTRATISTA colocar llave spita de bronce , debiendo cerrar hermticamente, suministrar todos los materiales, transporte, equipos, y mano de obra necesarias para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por metro lineal (ML) instalada de tubera de dimetro (PVC) a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la obra.

PARTIDA GENRICA 14.b / C.INOS- 334 INSTALACION DE ABRAZADERAS Y PIEZA DE SALIDA, = .65

Esta partida comprende el suministro, transporte, colocacin de abrazaderas y piezas de salida (tipo NPT) rosca y campana para pegar) de 75 mm, 50 mm, incluye conexin de hierro fundido a cobre. EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza) instalada de conexin a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la Obra. PARTIDA GENRICA 15.c/ C. INOS- 334

INSTALACION DE CAJA TRONCOCONICA. Esta partida comprende el suministro, transporte, colocacin de las cajas troncocnicas, que ser hecha con una mezcla seca de arena y cemento en la proporcin 1:1 y con dimensiones, detalles de cerradura y anclaje sern establecidos en las Normas I.N.O.S., deber vibrarse debidamente. El marco y la tapa debern ser de Hierro Fundido y llevar inscrita la marca; para la construccin de las tomas domiciliarias. EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de la partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza) instalada de caja troncocnica a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la obra.

PARTIDA GENRICA 16.d/ C. INOS- 334 INSTALACION LLAVE DE PASO = . Esta partida comprende el suministro, transporte, colocacin de la llave de paso de dimetro , debiendo cerrar hermticamente, para la construccin de la toma domiciliaria.

66

EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por pieza (Pza) instalado la llave de paso a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la obra. PARTIDA GENRICA 17/ C. INOS- 341 CORTE Y BISELADO EN TUBERA DE DIMETRO = 100 MM. Por esta partida el Contratista ejecuta los cortes y biseles necesarios para soldar las piezas y tuberas. EL CONTRATISTA suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ejecucin de esta partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. La medida de esta partida ser la unidad representada por el nmero de cortes y de acuerdo al espesor y al dimetro del tubo a cortar y/o biselar. El precio unitario de esta partida incluir toda la mano de obra, materiales y equipos necesarios para esas operaciones. Esta partida se medir y pagar por pieza (UND) de cortes y biselado a satisfaccin de EL SUPERVISOR de la obra.

3.3.4 OBRAS DE CONCRETO Y PAVIMENTOS 3.3.4.1 MAMPOSTERIA DE CONCRETO VER PARTIDA GENRICA 18/ C. INOS-42

PARTIDA GENRICA 18/ C. INOS- 42 ANCLAJES DE CONCRETO.

67

Esta partida comprende la elaboracin, encofrado, vaciado, vibrado, acabado y curado del concreto para la elaboracin de mampostera a usarse en los sistemas de acueductos. El Contratista construir las obras de concreto, de acuerdo con los planos, suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la correcta ejecucin de la partida, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. Esta partida se medir y pagar por metro cbico (m3) de concreto de mampostera colocado, a satisfaccin de EL SUPERVISOR. El precio incluye el suministro, transporte, colocacin, mano de obra, equipos, herramientas y cualquier operacin necesaria para la ejecucin de esta partida.

PARTIDA GENRICA 19 y 20/ C. INOS- 42 REPOSICIN DE ASFALTO EN CALZADA, e = 15 cms. REPOSICION DE CONCRETO EN ACERA Y CANAL, e = 15 cms. El Contratista suministrar todos los materiales, transporte, equipos y mano de obra necesarios para la ela