pŘÍrodnÍ izolace z ovČÍ vlny zdravÁ izolace umÍ …

+

+

++

+

ZDRAVÁ IZOLACE UMÍPŘIROZENĚ VÍC.

PŘÍRODNÍ IZOLACE Z OVČÍ VLNY

2

Po ku d j d e o j e j í v l a s t n o s t i , j e ovč í v l n a j e d i ný p ř i roze n ě s e

vysky tuj íc í izolační materiá l , kter ý vás udrž í v teple , a le také

chrání před teplem, chladem a vlhkostí . Ovčí vlna je osvědčená

a osvědčila se po tisíci letí . Je to jediný izolační materiál , který

jeho výrobce – ovce – trvale testuje v nejextrémnějších kl ima-

t ických podmínkách. U toho musí vlna plnit svůj úkol , chránit

ovce v každé možné kombinaci počasí .

Jedinečnost vlákna ovčí v lny z ní dělá materiál s jedinečnými

stavebně-fyzikálními vlastnostmi ve svém konečném produktu.

My v ISOLENA máme více než 50 let zkušeností s ovčí vlnou a to

díky vlastnímu tkaní koberců. Proto víme lépe než kdokoli j iný,

jak převést tuto jedinečnost do pestré palety produktů, jenž

nejlépe odpovídají požadavkům dnešních staveb.

RODINNÁSPOLEČNOST.

PŘÍRODNÍ STAVEBNÍMATERIÁL .

Naše rodina a naše společnost jsou nerozlučně spjaty. Hodnoty

jako udržitelnost , kvalita a zdraví vycházejí ze stejného základ-

ního přístupu.

32

„Jsme přesvědčeni,že výroba produktů z obnovitelných surovin

je na pořadu dne.”

Pova ž u j e m e z a n á š ú ko l p o s í l i t e ko l o g i cké p ově d o m í l i d í a u ká z a t , že jsme společně odpovědní za přírodu, zdraví l idí a vědomé využívání o b n o v i te l n ý c h s u r o v i n . K l í č e m k to m u j e k r e a t i v n í v ý v o j o v č í v l n y a je j í možné využit í . Vyrábíme cenné, inovat ivní výrobky, které plní d ů l e ž i t o u f u n kc i , m a j í u d r ž i t e l n ý c h a r a k t e r a c h r á n í n a š e ž i v o t n í p r o s t ř e d í .

5

IZOLAČNÍ MATERIÁL ,KTERÝ DOKÁŽE VÍCE .

Příroda nám dala jedinečnou obnovitelnou surovinu, jej íž použití je dnes aktuálnější , než kdy j indy.

4 5

OBNOVITELNÁ

OCHRANA VLNY

IZOLACE Z OVČÍ VLNY

ZVUKOVÁ IZOLACE PROTIPOŽÁRNÍOCHRANA

ČIŠTĚNÍ VZDUCHU

A

B

C

D

E

F

A VNITŘNÍ OBKLAD

B INSTALAČNÍ ROVINA ISOLENA

C VZDUCHOTĚSNÁ FÓLIE

D HLAVNÍ IZOLACE ISOLENA

E OCHRANA PROTI PROUDĚNÍ VZDUCHU

F OBKLAD FASÁDY

OVČÍ VLNA VÝTEČNĚ IZOLUJEISOLENA dosahuje přirozeně nejlepších izolačních hodnot* a nabízí je-dinečnou kombinaci výhod produktů, jako žádný j iný izolační materiál . *SOUČINITEL TEPELNÉ VODIVOSTI λ tr 0,0339 – 0,042 W/mK

VYTVÁŘÍ ZDRAVÉ VNITŘNÍ KLIMAOvčí vlna dokáže ve velmi krátké době odstranit ze vzduchu v místnosti mnoho pachů a škodlivých látek, jako např. Formaldehyd.

REGULUJE VLHKOSTOvčí vlna může absorbovat vlhkosti až do výše 33% své vlastní hmotnos-ti , aniž by ztrati la izolační účinek.

ZNAMENÁ KVALITU A BEZPEČNOSTISOLENA prošla řadou technických zkoušek, získala mezinárodní pečeť kvality NaturePlus® a má evropský technický certif ikát (ETA).

OBNOVITELNÁ SUROVINAOvčí vlna coby surovina se stříhá dvakrát ročně a lze j i kdykoli vrátit do ekologického cyklu.

IONIC PROTECT® JE NOVÁ, INOVATIVNÍ OCHRANA VLNYN e j ce n n ě j š í vy n á l ez o d d o by, kd y s e ovč í v l n a z a č a l a p o u ž í va t j a ko izolační materiál . Bez biocidů a testováno dle EAD/CUAP.

REGULACE VLHKOSTI

+

+++

76

POCÍTÍTE VÝHODYNA POHODĚ .

Ovčí vlna přirozeně vytváří pří jemné kl ima a podporu-j e va š e z d r a v í . J e p r o k á z á n o , ž e I S O L E N A j e s c h o p n a odbourávat znečišťuj íc í látky a př ivádět t ím př i rozený vzduch v místnosti do oběhu.

OVČÍ VLNA ODSTRAŇUJE ZE

VZDUCHUŠKODLIVINY.

Investu j te do zdravého vni t řn ího k l imatu . Předpokladem k tomu jei n s t a l a c e o v č í v l n y I S O L E N A c o n e j b l í ž e d o i n t e r i é r u . N a p ř í k l a d v instalačních rovinách, příčkách, podhledech, uvnitř parobrzd ve střešní konstrukci nebo v akustických rovinách.

Tajemstvím této vynikající schopnosti je keratin, základní stavební ká-men bílkovin, ze kterého se ovčí vlna skládá. Postranní větve molekul aminokyselin jsou schopné škodlivé látky jako například formaldehyd př i jmout a neutra l i zovat . U toho nastává chemická reakce př i které jsou škodliviny vázány na tyto molekuly, resp. přeměněny.

PŘED PO SANACI PO 8-12 MĚSÍCÍCH PO 18-24 MĚSÍCÍCH

VZOREK 1 VZOREK 2 VZOREK 3 VZOREK 4 VZOREK 5

0,25

0,2

0,15

0,1

0,05

0

PPM FORMALDEHYDZDROJ: DWI AN DER RWTH AACHEN E.V.

MINIMALIZACEVÝSKYTU VNITŘNÍCH ŠKODLIVIN ZAPOMOCI OVČÍ VLNYNA PŘÍKLADUFORMALDEHYDU.

ČIŠTĚNÍ VZDUCHU

+

++

+

9

HYDROFOBNÍSCHOPNOST TRVÁ

CELÝ ŽIVOT.

PŘIVEĎTE VLHKOST VE VAŠICHPROSTORÁCH DO ROVNOVÁHY .

Ovčí vlna může absorbovat vlhkost až do výše 33% své vlastní hmot-nosti , aniž by ztrati la své izolační schopnosti , a aniž by byla „mokrá“. Z a c h o vá vá s i o b j e m n o s t , b e z š ko d l i v ý c h v l i v ů n a z t r á t u s t a v e b n íp o d s t a ty. D ů vo d e m j e jed in ečná s t ruktura prote in ovéh o v lákna :je voděodolné, t j . hydrofobní. Vlastnost , která je velmi vhodná pro kri-tické instalační situace – například při vysoké kondenzaci . A ovčí vlna nabízí ještě další výhodu: jako proteinové vlákno netvoří živnou půdu pro plísně . Proto je ovčí vlna od přírody před plísní chráněna.

Vlhké stěny dráždí vaše zdraví a omezuj í vaš i pohodu. ISOLENA dokáže absorbovat v lhkost až do výše třet iny své v lastn í hmotnost i a to bez z t ráty i zo lačních scho -pností .

8

OVČÍ VLNAPOD MIKROSKOPEM.

I S O L E N A p ů s o b í h y g r o s ko p i c ky , c o ž z n a m e n á , ž e s e v e l m i r y c h l e přizpůsobuje vlhkosti prostředí a vlhkost absorbuje, pokud je vlhkost vyšš í než v lhkost v lny. Je - l i vzduch v místnost i naopak př í l i š suchý, v lhkost znovu uvolňuje.

REGULACEVLHKOSTI

+

+ ++

11

LEPŠÍ POŽÁRNÍOCHRANA.

STANOVTE MĚŘÍTKAZ HLEDISKA BEZPEČNOSTI .

VYNIKAJÍCÍZVUKOVÁ IZOLACE.

D í k y o d l i š n é j e m n o s t i v l á k e n m á o v č í v l n a v e l m i d o b r é z v u k o v é absorpční vlastnosti pro mnoho akustických situací s vysokými nároky. Vybavte akustické stropy speciálními akustickými produkty ISOLENA nebo jednoduše plst i z ovčí vlny ISOLENA , se kterými můžete vést své důležité konverzace nerušeně a vysoce soustředěně. Z jasného důvodu jsou akustické výrobky ISOLENA stále častěji používány moderními ar-chitekty, stavebními fyziky a stavitel i v mateřských školách a školách, kancelářských budovách, společenských místnostech, a le také v sou -kromých domech jako akustické izolační materiály v instalačních ro -vinách a zavěšených stropech.

Pokud jde o požární ochranu, nabíz í ISOLENA d íky vyso-kému bodu vzplanutí maximální bezpečnost . To potvrzu-je i nová klasif ikace třídy hořlavosti v kategorii D .

10

KLASIFIKACE POŽÁRNÍ OCHRANY Klasif ikace požárního chování akustického stropního prvku:– Děrovaná sádrokar tonová deska t loušťka 12 mm, perforace Ø 18/ 18 – 5 mm– ISOLENA Opt imal t loušťka 40 mm, hustota 18 kg/m 3 , 60 mm za dní odvětrání

V souladu s Önorm EN 13501-1 je popsaný stavební prvek klasi f ikován jako B s1 , d0, pokud jde o jeho reakci na oheň. ISOLENA je obecně kon-trolována akreditovanými subjekty.

JEDINEČNĚ SPOLEHLIVÁ,TŘIDA HOŘLAVOSTI D PODLE 13501-1I S O L E N A o k a m ž i t ě n a b í z í v ě t š í z a b e z p e č e n í z h l e d i s k a p o ž á r n í ochrany. Na zák la dě důs ledn éh o použ ívání 100% ovč í v lny, spec iá ln í t e c h n o l o g i i z p r a c o v á n í I S O L E N A a i n o v a t i v n í o c h r a n ě v l n y I O N I C PROTECT® bez biocidů dosáhla ISOLENA požární klasif ikace D podle EN 13501 -1 .

1,4

1,2

1

0,8

0,6

0,4

0,2

0

OPTIMAL 5 cmKLEMMFILZ 5 cmBLOCK 5 cm

100

125

160

200

250

315

40

0

500

630

800

100

0

1250

160

0

200

0

250

0

3125

40

00

500

0

ST

UP

EŇ

AB

SO

RP

CE

ZV

UK

U [

%]

FREKVENCE [HZ]

FOTO: ® GEORG AERNI

Přírodní v lákno z ovčí v lny má teplotu samovznícení 560 – 600° C . To je přibl ižně dvakrát vyšší teplota než u dřeva (270° C) . Přitom taje od případného zdroje tepla, aniž by odkapávalo.

ZVUKOVÁIZOLACEPROTIPOŽÁRNÍOCHRANA

CO HCI

3500

500

400

300

200

100

0

HCN HF SO2/H2S2 NOX

EM

ISE

TO

XIC

KÝ

CH

PLY

NŮ

(P

PM

)

ZDROJ: BENISEK PHILLIPS, J. FIRE SCIENCE, BAND 1 NOV. /DEZ. 1983

ROZKLADTOXICKÝCH PLYNŮ.

PODMÍNKY OVČÍ VLNA

+

+++

12

DŮVĚŘUJTE OBNOVITELNÉMUIZOLAČNÍMU MATERIÁLU.

IONIC PROTECT® je nejvýznamnějším objevem od dob, kdy se ovčí vlna začala používat jako izolace. Bez biocidů a testováno dle EAD/CUAP.

Inovat ivn í ochrana v lny IONIC PROTECT ® by la vyv inuta společnost í ISOLENA a je chráněna zákonem o ochranných známkách. Díky plaz-ma-iontovému ošetření v lněných v láken jsou chráněny před všemi možnými negativními vl ivy, které mohou nastat při výstavbě. Kromě toho lze naše výrobky díky ochraně skladovat neomezeně dlouho .

Pro ekologicky smýšlející l idi představuje ISOLENA izolační materiál současnosti a budoucnosti , protože k výrobě izo-lačních materiálů s tak vysokými standardy kvality je vhodná p o u ze v l n a z ž i vých ovc í . Po u ze t a ková j e a z ů s t ává t r va l e elast ická, objemná a ž ivá , protože musí plnit mnoho úkolů jako izolační materiál .

N a š e o v č í v l n a p o c h á z í p ř í m o z p ř í r o d y , p ř e s n ě j i : za lpských ovc í z Rakouska , Německa a Švýcarska . Jako jediný pří rodní izolační materiá l se 100% integruje do při rozeného cyklu .

13

PŮVOD VLNY.

OBNOVITELNÁ

1

2B

6

2C

2A

4A 3 6

5A

5B

4A

5C3

4C

4B

14 15

LZE POUŽÍT MNOHA ZPŮSOBY.

54A321

1 KONSTRUKCE STŘECHY OPTIMAL PREMIUM

2 STROP 2A STROP – izolace nad hlavou OPTIMAL PREMIUM

2B STROP V PATŘE, STROP MEZI KLEŠTINAMI – izolovaný shora vodorovně BLOCK PREMIUM

2C ZVUKOVÁ IZOLACE ZVUKOVÝ FILC

3 STĚNA VNITŘNÍ A VENKOVNÍ

OPTIMAL PREMIUM

4 VNITŘNÍ VÝSTAVBA, SANACE VZDUCHU V MÍSTNOSTI 4A PŘÍČKY, INSTALAČNÍ ROVINA OPTIMAL KLEMMFILZ

4B ZAVĚŠENÝ STROP OPTIMAL PLUS KLEMMFILZ

4C AKUSTICKÝ STROP ZVUKOVÝ FILC

5 PODLAHA 5A PODLAHA – izolována vodorovně shora BLOCK

5B ZVUKOVÁ IZOLACE ZVUKOVÝ FILC PERIMETER PÁSKY

5C KROČEJOVÁ IZOLACE

6 IZOLACE OKNA FUGENBAND VOLNÁ VLNA

6 DŘEVOSTAVBY

KONSTRUKCEDŘEVĚNÝCH RÁMŮ

IZOLOVÁNÍSRUBOVÝCH KULATINKONSTRUKCE FASÁDY IZOLOVÁNÍ OKNAKONSTRUKCE STŘECHY AKUSTICKÝ STROPKONSTRUKCE STĚNY KONSTRUKCE PODLAHY

ISOLENA LOSE WOLLEDifuzní odpor μ = 1

ISOLENA FUGENBANDChování ohně: D-s2, d0; CH: RF3

Stupeň zvukové neprůzvučnosti :

RS,W (C; Ctr) ≥ 62 (-2; -5) dB

ISOLENA SCHALLFILZChování ohně: C-s2 , d0; CH: RF2

Měrný odpor proti proudění vzdu-

chu r = 29,5 kPa s/m²

Tloušťka: 9 & 18 mm

ISOLENA SCHALLFILZ STREIFENChování ohně: C-s2 , d0; CH: RF2

Měrný odpor proti proudění vzdu-

chu r = 29,5 kPa s/m²

Tloušťka: 9 mm

ISOLENA OPTIMALSoučinitel tepelné vodivosti : λ tr 0,038 W/mK

Chování ohně: D-s2, d0; CH: RF3

Měrný odpor proti proudění vzduchu

r = 4 ,1 kPa s/m²

Tloušťka: 30 - 140 mm

ISOLENA PREMIUMSoučinitel tepelné vodivosti : λ tr 0,035 W/mK



ISOLENA BLOCKSoučinitel tepelné vodivosti : λ tr 0,042 W/mK

Chování ohně: E-s1 , d0; CH: RF3


ISOLENA OPTIMAL PLUSSoučinitel tepelné vodivosti : λ tr 0,035 W/mK


Testovaná montáž: ohodnocená úroveň ab-

sorpce zvuku αw = 0,80 (LH)


ISOLENA KLEMMFILZSoučinitel tepelné vodivosti : λ tr 0,033 W/mK


Měrný odpor proti proudění vzduchu

r = 10,2 kPa s/m²


ISOLENA TRITTSCHALL-DÄMMUNG MIT PAPIERMíra zlepšení kročejové neprůzvučnosti až

21 dB

Tepelný odpor: 0,1m² K/W

Tloušťka: 3 ,5 mm

EnergyGlobeAward

ZNAMENITÉ PORADENSTVÍ.MAXIMÁLNÍ BEZPEČNOSTBĚHEM ZPRACOVÁNÍ.

16 17

✔ Kontro la všech výrobních šarž í extern í autor izovanou zku- šební laboratoří✔ Vlna vybavená ochranou IONIC PROTECT®: testováno dle EAD/ CUAP✔ Interní kontrola kval i ty : hmotnost , rozměry, hustota a nepo- v inné testování podle kr i tér i í p lánu zkoušek ETZ (Evropské technické schválení)✔ Jedinečná ISOLENA má trvale monitorovanou hustotu✔ Každý čtvereční metr izolačního materiálu ISOLENA nese náš osobní certif ikát , zaručujeme nejlepší kvalitu a zpracování pro vaši pohodu

Izolace z ovčí vlny ISOLENA se dodává na míru. Díky tomu je snadné s ní pra-covat . Není potřeba protiprachová maska ani ochranný oděv. Při dalším zpra-cování se ukazuje ovčí vlna jako velmi šetrná k pokožce a zdraví .

ISOLENA dodává vysoce kvalitní izolační materiály na fasády, podlahy, stěny, stropy a střechy v nových budovách i při rekonstrukcích budov. Izolační role Premium s novou pevností a vysokými tloušťkami izolace nabízejí další úsporu času při instalaci – v jedné vrstvě až do 300 mm bez jakýchkoli přísad či pojiv.

PTEJTE SE TAKÉ NA NAŠE SPECIÁLNÍ PRODUKTY JAKO

POTRAVINOVÉ OBALY , OKENNÍ PROVAZCE ISOLENA ,

LEŠTÍCÍ KOTOUČE, ATD.ISOLENAOKENNÍ PROVAZECFZ07

ISOLENALEŠTÍCÍ KOTOUČE

BALENÍ POTRAVINISOLENA

18 19

VYSKYTUJE SE VNEJLEPŠÍCH DOMECH.

MATEŘSKÁ ŠKOLKA MONDSEE, AT

STAVITEL – MONTESSORI LESNÍ MATERSKÁ ŠKOLKAARCHITEKT – DI DAVID EBNERVEDENÍ STAVBY – JAKOB EBNER BAUGMBHIZOLOVÁNO – KOMPLETNÍ PROJEKT S IZOLACÍ Z OVČÍ VLNY

ŠKOLA FELBEN-WELLHAUSEN, CH

STAVITEL – OBERSTUFENGEMEINDEFRAUENFELD IZOLOVÁNO – IZOLACE STROPŮ A STĚN K ČIŠTĚNÍ VZDUCHU A SANACI ŠKODLIVÝCH LÁTEK

PODNIKOVÁ BUDOVA FIRMYMULTIKRAFT, AT

STAVITEL – MULTIKRAFT (STUMPFLHOF)ARCHITEKT – ARCHITEKTURBÜRO ARKADE ZT GMBHVEDENÍ STAVBY – HEMA HOLZBAUIZOLOVÁNO – STŘECHA, PODLAHY, (ČÁST. STĚNY

BREGENZ FESTSPIELHAUS, AT

STAVITEL – ÚŘAD HEJTMANSTVÍ BREGENZARCHITEKT – DIETRICH/UNTERTRIFALLER ARCHITEKTEN ZT GMBHVEDENÍ STAVBY – TROCKENBAU MÜNCHEN GMBH IZOLOVÁNO – ZVUKOVÁ IZOLACE (AKUSTICKÝ STROP)

KOMUNITNÍ CENTRUM LUDESCH – DŮM BUDOUCNOSTI, AT

STAVITEL – OBEC LUDESCHARCHITEKT – ARCHITEKTONICKÁ KANCELÁŘ DI HERMANN KAUFMANNVEDENÍ STAVBY – ARGE WUCHER BAUUNTER-NEHMEN GMBH & CO KG UND SUTTER HOLZ-BAU GESMBHIZOLOVÁNO – V PŘÍČKÁCH, ZVUKOVÁ IZOLACE (AKUSTICKÝ STROP), INSTALAČNÍ ROVINA

IZOLACE SUPERMARKETU, AT

STAVITEL – SPAR ÖSTERREICHISCHE WAREN-HANDELS-AGARCHITEKT – ARCH. DI REINHOLD KROHVEDENÍ STAVBY – SECCO CONSTRUCT GMBHIZOLOVÁNO – OBVODOVÉ STĚNY

SRUBOVÝ DŮM ERLEN, CH

VEDENÍ STAVBY – HANS KOSTERBLOCKHAUSBAUIZOLOVÁNO – VLNĚNÁ IZOLACE MEZI KULA-TINOU A VŠEMI OSTATNÍMI IZOLAČNÍMI ÚROVNĚMI

RODINNÝ DŮM RODINY HÖFLER, AT

STAVITEL – RODINA HÖFLERVEDENÍ STAVBY – DŘEVĚNÁ FASÁDA – FIRMA BUCHNER; ZDĚNÁ ČÁST – FIRMA KERNIZOLOVÁNO – OVČÍ VLNOU IZOLOVANÁ FASÁDA

RODINNÝ DŮM RODINYMIESENBERGER, AT

STAVITEL – RODINA MIESENBERGERARCHITEKT – SCHNEIDER & LENGAUERVEDENÍ STAVBY – BÖHMERWALD-HOLZ REG. GENMBHIZOLOVÁNO – OVČÍ VLNOU IZOLOVANÁ STŘECHA A STĚNY

PASIVNÍ DOMY/RODINNÉ DOMY, AT

STAVITEL – RODINA AICHHOLZERARCHITEKT – MAGK ARCHITEKTUR AICHHOLZER KLEIN ZT OGVEDENÍ STAVBY – ZIMMEREI PROKSCH-WEILGUNI OEGIZOLOVÁNO – STĚNY A STROP

18 19

NORBERT MIESENBERGER, STAVITEL

„Moje hlavní pozornostbyla zaměřena na příjemné

a zdravé prostředí při bydlení.Krom toho jsem se přesvědčil,

že ISOLENA může být připřípadné likvidaci vrácena do

ekologického koloběhu.”

FRANZ PETER KUNZ

„Před 16 lety jsem postavilprvní organický,

prodyšný dům bez plastu.Příjemné zpracování,

přirozenost, příjemné klimaa vlhkost ovčí vlny mě zcela

přesvědčily.”

PHILIPP KAUFMANNZAKLÁDAJÍCÍ PREZIDENT

RAKOUSKÉ RADY PROUDRŽITELNÉ BUDOVY ÖGNI

„Chceme stavěta spravovat domy

a města jako rostliny,jako součást přírody.“

pŘÍrodnÍ izolace z ovČÍ vlny zdravÁ izolace umÍ …

Documents