_µps-sp

Upload: berrios-rulo

Post on 03-Apr-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/28/2019 _PS-SP

    1/57

    Har Hotzvim Industrial Park,14 Hartom St., P.O.B. 45029, Jerusalem 91450, Israel

    Tel: 972-2-588-8222 Fax: 972-2-582-8875Email: [email protected] Website: www.gamatronic .com

    PS-SP Series 3:1 Phase

    10 TO 60 KVA(WITH PARALLEL OPTION)

    USER GUIDE

    Release 1.0, December 2009

  • 7/28/2019 _PS-SP

    2/57

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA (with parallel option)

    Gamatronic Electronic Indust ries Ltd.ii

    Gamatronic Electronic Industries Ltd.Har Hotzvim Industrial Park14 Hartom St., PO Box 45029, Jerusalem 91450 IsraelTel: +972-2-588-8222 Fax: +972-2-582-8875Email: [email protected] Website: www.gamatronic.com

    The equipment described in this document is not intended to be used in connection with anyapplication requiring fail-safe performance, unless the application design includes appropriateredundancy. This exclusion includes, but is not limited to, the direct operation of any life supportsystem or any other system whose failure could lead to serious injury, death, environmental damage ormass destruction.

    Copyright 2009 by Gamatronic Electronic Industries Ltd. All rights reserved worldwide.

    The information contained in this document is proprietary and is subject to all relevant copyright, patent and other laws protectingintellectual property, as well as any specific agreement protecting Gamatronic Electronic Industries Ltd. rights in the aforesaidinformation. Neither this document nor the information contained herein may be published, reproduced or disclosed to third parties, inwhole or in part, without the express, prior, written permission of Gamatronic Electronic Industries Ltd. In addition, any use of thisdocument or the information contained herein for any purposes other than those for which it was disclosed is strictly forbidden.

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. reserves the right, without prior notice or liability, to make changes in equipment design orspecifications.

    Information supplied by Gamatronic Electronic Industries Ltd. is believed to be accurate and reliable. However, no responsibility isassumed by Gamatronic Electronic Industries Ltd. for the use thereof nor for the rights of third parties which may be affected in anyway by the use thereof.

    Any representation(s) in this document concerning performance of Gamatronic Electronic Industries Ltd. product(s) are forinformational purposes only and are not warranties of future performance, either express or implied. Gamatronic Electronic IndustriesLtd. standard limited warranty, stated in its sales contract or order confirmation form, is the only warranty offered by GamatronicElectronic Industries Ltd. in relation thereto.

    This document may contain flaws, omissions or typesetting errors; no warranty is granted nor liability assumed in relation theretounless specifically undertaken in Gamatronic Electronic Industries Ltd. sales contract or order confirmation. Information containedherein is periodically updated and changes will be incorporated into subsequent editions. If you have encountered an error, pleasenotify Gamatronic Electronic Industries Ltd. All specifications are subject to change without prior notice.

    mailto:[email protected]://www.gamatronic.com/http://www.gamatronic.com/mailto:[email protected]
  • 7/28/2019 _PS-SP

    3/57

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA (with parallel option)

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. iii

    TABLE OF CONTENTS

    1. SAFETY PRECAUTIONS....................................................................................... 1

    1.1 Dos............................................................................................................... 1

    1.2 Donts ........................................................................................................... 1

    2. GENERAL FEATURES .......................................................................................... 2

    2.1 Parallel Operation ........................................................................................ 3

    2.2 Major Subsystems....................................................................................... 3

    2.2.1 Charger ................................................................................................. 3

    2.2.2 Batteries ............................................................................................... 3

    2.2.3 Inverter.................................................................................................. 3

    2.2.4 Static Switch ........................................................................................ 4

    2.2.5 Control System .................................................................................... 4

    2.3 Control Panel ............................................................................................... 4

    2.4 Power-on Self Tests .................................................................................... 6

    2.5 Measurement ............................................................................................... 62.6 Real Time...................................................................................................... 6

    2.7 Communications ......................................................................................... 6

    2.8 Event Logs ................................................................................................... 6

    2.9 Ease of Use .................................................................................................. 6

    2.10 Battery Check .............................................................................................. 6

    2.11 Service Mode ............................................................................................... 6

    2.12 Connections................................................................................................. 7

    2.13 Parallel Operation (Option) ......................................................................... 7

    2.13.1Centralized vs. Decentralized Static Switch......................................7

    2.13.2Decentralized Parallel Mode of Operation.........................................7

    3. CONTROL PANEL & INDICATORS.................................................................... 10

    3.1 The PC074 and PC075 control panels ..................................................... 10

    3.1.1 Function Buttons on the PC074 and PC075 panels .......................11

    3.1.2 Information Buttons on the PC074 and PC075 panels ...................11

    3.2 The PC085 control panel........................................................................... 15

    3.2.1 Function Buttons on the Larger Cabinet .........................................16

    3.2.2 Information But tons on the Larger Cabinet ....................................16

    3.3 The LOG, SET, and HELP Buttons for All Models ..................................20

    3.4 System Fault Diagnost ics ......................................................................... 24

    3.5 LED Indicators ........................................................................................... 26

    3.6 Terminal Connections ............................................................................... 283.7 Emergency Power-Off ............................................................................... 30

    4. OPERATING THE PS SERIES UPS ................................................................. 31

    4.1 Turning the UPS ON.................................................................................. 31

    4.2 Turning the UPS OFF ................................................................................ 31

    4.3 Activat ing MAINTENANCE BYPASS........................................................ 32

    4.4 Deactivating MAINTENANCE BYPASS....................................................32

    4.5 Af ter Use of the Emergency Power-Off Switch.......................................33

    4.6 Setting the Real Time Clock ..................................................................... 33

    5. COMMUNICATIONS ............................................................................................ 34

    5.1 RS232 Interface.......................................................................................... 355.2 The Alarm Interface................................................................................... 36

    5.3 Remote Monitor Box (Optional)................................................................ 37

  • 7/28/2019 _PS-SP

    4/57

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA (with parallel option)

    Gamatronic Electronic Indust ries Ltd.iv

    5.3.1 Connecting the Monitor Box to the UPS .........................................38

    6. TROUBLESHOOTING.......................................................................................... 39

    7. SITE PREPARATION........................................................................................... 42

    7.1 Installation Considerations ...................................................................... 42

    7.2 Equipment Location .................................................................................. 43

    7.3 Electrical Wiring ........................................................................................ 43

    8. INSTALLATION.................................................................................................... 44

    8.1 Site Preparation and Considerations....................................................... 44

    8.2 Accessibi li ty ............................................................................................... 44

    8.3 Circuit Breakers......................................................................................... 44

    8.4 Installation of Standalone UPS ................................................................ 45

    8.5 Parallel Start-Up......................................................................................... 46

    8.5.1 Centralized (2 10 UPSs).................................................................. 46

    8.5.2 Decentralized ..................................................................................... 48

    9. TECHNICAL SPECIFICATIONS .......................................................................... 50

    LIST OF FIGURES

    Figure 1: Block diagram of the UPS's major components ...................................................2Figure 2: The PC074 cont rol panel .........................................................................................5Figure 3: The PC075 cont rol panel .........................................................................................5Figure 4: The PC085 cont rol panel .........................................................................................5Figure 5: Centralized Parallel PS - cable connect ions ........................................................8Figure 6: Decentralized Parallel PS - cable connections ....................................................9Figure 7: The PC074 cont rol panel .......................................................................................10

    Figure 8: The PC075 cont rol panel .......................................................................................10Figure 9: The PC085 cont rol panel .......................................................................................15Figure 10: LOG Messages Structure ....................................................................................20Figure 11: Accessing the Log on the standard cabinet .....................................................20Figure 12: Accessing the Log on the large cabinet ............................................................21Figure 13: Active Current Sharing ........................................................................................25Figure 14: Voltage Correction ...............................................................................................25Figure 15: LED Indicators on the PC074 and PC075 cont rol panels ................................26Figure 16: LED Indicators on the PC085 cont rol panel ......................................................26Figure 17: CBs and terminal connections on the 10 kVA to 50 kVA models ...................28Figure 18: Circuit breakers and terminals on the 60 kVA models ....................................29Figure 19: Local direct connection between the UPS and a computer ............................34Figure 20: Remote Monitor Box ............................................................................................37

  • 7/28/2019 _PS-SP

    5/57

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA (with parallel option)

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. v

    LIST OF TABLES

    Table 1: Log Variables ...........................................................................................................22Table 2: LED Indicators .........................................................................................................27Table 3: RS232 Connector Pin Assignment ........................................................................35Table 4: LED Indicators on Remote Monitor Panel .............................................................37Table 5: Contro l Buttons on Remote Monitor Panel...........................................................38Table 6: Trouble Shooting and Problem Solving ................................................................39Table 7: PC Board Check Points & Voltage Ranges...........................................................41Table 8: Ratings and wir ing requirements ..........................................................................43Table 9: Technical Specifications .........................................................................................50

    STANDARDS AND CONVENTIONSThis manual contains diagrams which include images of the LCD display screen of the UPS.Unless otherwise indicated, the readings shown in the screen images are representational only,and are not intended to match the readings on a specific system in a particular environment.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    6/57

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA (with parallel option)

    Gamatronic Electronic Indust ries Ltd.vi

    This page left blank deliberately.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    7/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Safety Precautions 1

    1. SAFETY PRECAUTIONS

    1.1 Dos Read this manual carefully before operating the UPS.

    Review the safety precautions described below to avoid damaging users or equipment. Install the UPS in a clean and well-ventilated location.

    Leave at least 20 cm of clearance space between the ventilation holes of the UPS andother objects or walls.

    The UPS must be well grounded to the buildings grounding system with a conductorthat has a current carrying capacity that matches the rating of the UPS.

    If the unit contains an external battery cabinet, periodically check the groundingconnection between the external cabinet and the main UPS cabinet. (The batteryscabinet body must be connected with the grounding screw located on the electroniccabinet or directly to the grounding circuit.)

    Use the UPS only for its intended purpose. Allow only qualified technicians to service the UPS. There are no user-serviceable

    components. Do not attempt to repair it yourself!

    WARNING

    Appropriate precautions should be taken during inspection and servicing; there

    is a risk of lethal electric shock. The battery cabinet contains 12-Volt batteries

    that provide high voltage even when the UPS is not connected to the mains.

    1.2 Donts Do not open the cover under any circumstances. Do not insert any objects through the ventilation holes.

    Do not put objects on the UPS.

    Do not move the UPS while it is operating.

    Do not turn the UPS upside down during transportation.

    Do not connect or disconnect the cable to the battery cabinet before the battery circuitbreaker is turned off

    Do not turn on the battery circuit breaker when the battery cabinet is disconnectedfrom the UPS.

    WARNING

    Do not touch the battery terminals of external batteries with bare hands .

  • 7/28/2019 _PS-SP

    8/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features2

    2. GENERAL FEATURES

    The PS Series 3/1 Phase Uninterruptible Power Supply (UPS) employs Pulse Width Modulation(PWM) and is controlled by a high performance RISC1 micro-controller, to provide reliable,sophisticated protection for every type of line fluctuation, including interruption of the ac input .

    Figure 1: Block diagram of the UPS's major components

    Note: Maintenance bypass is available in models 20K and higher, or at customer request.

    In the event of a power failure, the UPS provides backup power for a specific period of time.

    The system is user friendly. Its operation is simple and requires no previous technical knowledge.The UPS operates on-line and once activated, provides voltages of 3 380, 3 400, or 3 440V at a stabilized 50 or 60 Hz frequencydepending upon your configurationto any practicalload.

    When backup service is provided (when the ac power mains fail), the UPS is powered bybatteries and maintains a constant output voltage supply. The system informs the operator, bymeans of LED indicators and audible signals, when a power failure occurs.

    The UPS is equipped with a Static Switch that enables the load(s) device(s) to continue normal

    operation when the inverter is unable to supply exceptionally heavy loads, such as during powersurges, or in case of inverter failure, for any reason.

    An LCD display on the UPS front panel provides real time, current operational status of the UPS,providing the user with complete up-to-date information.

    Similar status information may be viewed on a computer monitor via an RS232 communicationsport. The system can also be connected to the service center via a modem and a telephone line,or to a computer network via an SNMP/WEB agent.

    The unit consists of two major subsystems:

    1Reduced Instruction Set Computing

  • 7/28/2019 _PS-SP

    9/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features 3

    Electronic Cabinet that contains all electronic components: charger, inverter, staticswitch, microprocessor board, panel, etc.

    Battery Cabinets that contain batteries and circuit breaker.

    The unit can operate in parallel with similar Gamatronic UPS units. In this case, the load isshared between the units. The parallel UPS system is the most reliable energy source for any

    critical load. If the system uses N+1 UPS units (the redundant parallel system), the output voltageis not interrupted even if one of units is faulty. If the parallel system is equipped with aGamatronic Static Switch unit, the output voltage is not interrupted even if more than one UPSunit is faulty.

    The Gamatronic parallel UPS system contains the following features:

    Each UPS is equipped with its own battery set

    Each UPS can be equipped with an optional output choke

    2.1 Parallel Operation

    The PS Series 3/1 Phase UPS can accommodate parallel operation with either of two options,centralized or decentralized.

    With a decentralized parallel system, each UPS has its own static switch in which case twosystems can be connected in parallel, to provide full redundancy.

    With a centralized parallel system, the static switch is external instead of inside each UPS. In thisconfiguration, two to ten UPS units may be connected in parallel.

    2.2 Major SubsystemsThe device consists of the following modules:

    2.2.1 Charger

    The charger supplies a stabilized dc voltage to the device at 432 V 2 V.

    2.2.2 Batteries

    The batteries are always connected to the charger output and they supply voltage to the inverterduring power failures. During normal operation, the batteries are in standby mode. Batteries arehoused in separate battery cabinets.

    2.2.3 Inverter

    The inverter receives a dc voltage from the charger or batteries and supplies a regulated,frequency-stabilized, ac voltage (power). The inverter incorporates an IGBT transistorized bridge,driver, (PC968 board), an L-C filter circuit, isolated output transformer circuit, current transformer,PC906 board, and a PC801 control board.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    10/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features4

    2.2.4 Static Switch

    In case the inverter can't supply the load with the correct voltage (i.e. because of overload, inrushcurrent on connecting the load, inverter malfunction, etc.), the ST.SW/Bypass automaticallytransfers the load from the inverter to the mains without voltage interruption or disturbance. Whenthe UPS is in BYPASS mode, the load draws power directly from the mains, bypassing the

    inverter. The ST.SW automatically switches the load back to the inverter when inverter's outputvoltage returns to normal.

    The inverter is synchronized with the mains in both frequency and phase to ensure correctoperation of the static switch. The static switch includes PC690/PC920 boards and RA101 -RA103 contactors.

    2.2.5 Control System

    The control system performs the following functions:

    Tests input, bypass, inverter, battery voltage, output current, input/output signalfrequency, and temperature.

    Controls the inverter and the bypass contactorRA101and manages the staticswitch and charger voltage during battery tests.

    Controls the ALARM interface.

    Reads the panel keyboard and sends messages to the front panel LCD display.

    Communicates with devices via the RS232 interface.

    The control system includes the PC801 control board, PC074/PC075 panel board, PC873 powersupply, current, and temperature sensors. Measured voltages and currents are connected to thecontrol board via the PC800 interface board.

    2.3 Control PanelThe UPS is equipped with one of three models of control panels (PC074, PC075, or PC085). Thecontrol panel includes an LCD display screen and a touch pad control panel that enables the userto effectively manage the UPS. Once the UPS is installed, the control panel serves as the usersprimary interface with the system. Messages, warnings and error conditions are relayed to theuser through the control panels LCD display and through audible alarms.

    See Figure 2, Figure 3, and Figure 4below.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    11/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features 5

    Figure 2: The PC074 control panel.

    Figure 3: The PC075 control panel

    Figure 4: The PC085 control panel

  • 7/28/2019 _PS-SP

    12/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features6

    2.4 Power-on Self TestsThe UPS automatically performs the following series of diagnostic tests when initially powered on:

    LED test. All LEDs are lit individually for the operator to monitor.

    Real-time clock

    EEPROM. Memory (setup, calibration and events log) is tested.

    2.5 MeasurementThe user can receive real time information regarding the units operation and condition simply bypressing the appropriate status button. The real time results are displayed on the front panel.

    2.6 Real TimeThe system includes a real time clock and calendar that sequentially manage the log file andprovide historical data to the user. This information is accessible via the LCD display or,optionally, through the RS232 communications port.

    2.7 CommunicationsThe UPS relays all the measured data and events of the log file through an RS232communications port to a host computer or, using a modem connected to a telephone line, to aremote location, or via GMAC or GMACi, proprietary SNMP agents, for network access.

    2.8 Event Logs

    The system compiles a listing of up to 256 extraordinary events of the mains, unit and load duringoperation. This data is written to the log file and can be accessed easily at any time through thedisplay panel or computer (optional). This information is very useful for maintenance andanalyzing performance statistics.

    2.9 Ease of UseThe UPS includes an on-line help feature that explains the systems features and describes eachof the LCD control buttons.

    2.10 Battery CheckThe unit automatically and continuously checks the battery status and the battery cabinetconnection with the UPS.

    2.11 Service ModeThe UPS has a technicians SERVICE MODE that is password protected. Access to the servicemode is only permitted after the technician successfully enters an assigned password.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    13/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features 7

    2.12 ConnectionsFor 60 kVA: All connectionsconnection panel, input, output, and ST. Switchesare located onthe lower front of the UPS, behind the front door.

    For 10-50 kVA: Switches and terminals are located on the UPS rear panel.

    2.13 Parallel Operation (Option)Each UPS can optionally operate in parallel with similar units as part of a modular UPS system.Up to ten units can be connected in parallel.

    Special technical solutions are used to synchronize all the units of the system, to preventcirculation of energy between the UPS units and to isolate the faulty unit from the common powerbus. In addition, an active current sharing circuit changes the output voltage of each UPS toprovide proportional load sharing between the units.

    One of the system's units takes on the function of Master. This unit is synchronized to the mainspower. The other units are Slaves and follow the Master. The function of Master is not dedicatedto one of the units. Any normally functioning UPS can be the Master.

    2.13.1 Centralized vs. Decentralized Static Switch

    The UPS employs a Static Switch for functional override. In parallel mode there are two possibleoptions of Static Switch operation, centralized and decentralized.

    In decentralized mode each UPS includes its own Static Switch which works independently.However, if one UPS were to fail, the Static Switch would instantly be triggered and supply theload directly from the mains. Two or more units would then be connected in parallel. This would

    connect the inverter of the other UPS directly to the mains which could potentially damage theother UPS. To avoid such a hazard in decentralized mode, the Static Switches are synchronizedusing a special Gamatronic-supplied cable. Figure 6 on page 9 shows a cabling diagram forparallel decentralized operation of multiple UPSs.

    For additional security, a second option is available as a centralized Static Switch. As illustratedin Figure 5 on page 8, in centralized parallel operation there is only one Static Switch (in aseparate housing) for the entire system. Local static switches are inhibited. This methodsignificantly increases system reliability, because the output voltage is constant even if bothUPSs are disconnected. Up to ten units can be connected in parallel.

    2.13.2 Decentralized Parallel Mode of OperationThe PS SP UPS uses a simple master/slave hierarchy, where one unit at any given time isdesignated as the Master UPS and the remaining parallel units are considered Slave UPSs.

    The Master unit synchronizes its output voltage with the bypass phase and frequency, andtransmits the phase and frequency information to the Slave UPSs, which synchronize themselvesaccordingly.

    When the Master UPS fails, the next UPS in line becomes the Master, and is now responsible fortransmitting phase and frequency information to the Slave UPSs.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    14/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features8

    Special Cable for Parallel Operation

    Gamatronic provides a special cable for connecting the PS SP units in parallel. It is a 15-pincable that includes

    Master/Slave logic path

    A path for the phase and frequency synchronization pulses Buses for active current sharing

    Figure 5: Centralized Parallel PS - cable connections

  • 7/28/2019 _PS-SP

    15/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    General Features 9

    Figure 6: Decentralized Parallel PS - cable connections

  • 7/28/2019 _PS-SP

    16/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators10

    3. CONTROL PANEL & INDICATORS

    The control panel serves as an interface between the UPS and the user. Real time information isdisplayed visually and audibly. Textual information is presented on the LCD display. Thesemessages are often reinforced with audible alerts to alert the user of extraordinarycircumstances.

    Because the PC074 and PC075 control panels are quite similar, we discuss them together insection 3.1 below. The PC085 control panel is discussed in section 3.2 beginning on page 15..

    3.1 The PC074 and PC075 control panelsThe control panel has 6 round function buttons for controlling the unit and 12square

    information buttons for reporting the status of the UPS.

    Figure 7: The PC074 control panel

    Figure 8: The PC075 control panel

  • 7/28/2019 _PS-SP

    17/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 11

    3.1.1 Funct ion But tons on the PC074 and PC075 panels

    BUTTON DESCRIPTION

    UPS

    OFF

    UPS OFF

    Pressing the UPS OFF button turns off the UPS. Confirmation of this action is

    required. Wait 2 seconds, and confirm it by pressing UPS OFF again.

    UPS

    ON

    UPS ON

    Pressing the UPS ON button turns on the UPS and sequentially displays the resultsof the start-up diagnostic tests

    ALARM

    OFF

    ALARM OFF

    Pressing the ALARM OFF button silences the alarm that sounds when there is asystem fault. If another fault occurs, the alarm returns to active mode.

    Note: The ALARM LED remains lit until the problem is resolved to notify users

    about the continued existence of a system fault.

    BATTERY

    TEST

    BATTERY TEST

    Pressing the BATTERY TEST button manually initiates a battery test. The unit alsocontinuously checks the battery cabinet connection with the UPS. Battery checksare automatically performed at the following times:

    Upon start-up

    Every 200 hours of accumulated operating time

    After battery cabinet reconnection (following a disconnection)

    INV

    INV

    Pressing the INV button connects the inverter to the output, manually taking theUPS out of BYPASS mode.

    Note: There is no display associated with this action.

    B / P

    B/P

    Pressing the B/P button connects the mains to the output, putting the unit intoBYPASS mode. The unit requires confirmation of this action. Wait approximately 2seconds, and confirm the selection by pressing the B/P button a second time.

    3.1.2 Information Buttons on the PC074 and PC075 panels

    The UPS continually monitors its operational status. The user can display real-time informationabout this status by pressing the appropriate information button. If an alarm is triggered, theinformation buttons (except for LOG and ?) display information for approximately 10 seconds,after which the LCD display reverts to the default STATUS display.

    The UPS maintains an event history in its log. The log can be accessed by pressing the LOGbutton or, alternatively, by a computer using the optional RS232 connection, or from a remotelocation via a modem.

    Where appropriate, the LCD display provides information for the R, S, and T phases and forvoltage and current.

    Sample LCD displays are presented below.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    18/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators12

    IN (Input )

    Press the IN button to displaythe units Input Voltage.

    NOTE: Input current current

    display is available as an

    option.

    B/P (Bypass)

    Press the B/P button to displaythe units Bypass Voltage andCurrent.

    INV (Inverter)

    Press the INV button to displaythe unit's Inverter Voltage and

    Current.

    OUT (Output)

    Press the OUT button to displaythe units Output Voltage andCurrent.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    19/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 13

    FREQ (Frequency)

    Press the FREQ button todisplay the units Bypass andInverter Frequency.

    The operating inverter frequency is determined by the bypass frequency when operatingnormally. Otherwise, the inverter frequency is determined by the quartz oscillator and shouldbe set at 50/60 Hz.

    BATT (Battery)

    Press the BATT buttonto display the battery voltage.

    Note: Battery current display is

    also available as an option

    TIMEPress the TIME button todisplay the units currentday/month (DD/MM), andcurrent time (HH:MM:SS).

    To set the proper time or dateuse the SET button, describedon page 22.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    20/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators14

    STAT (Status)

    Press the STAT button todisplay the units status andaccumulated working time(HHHHH:MM:SS).

    For status and fault analysis,see

    System Fault Diagnostics onpage 24.

    Note: This is the default display.

    TEMP (Temperature)

    Press the TEMP button todisplay the status of the unit's

    thermosensors.

    LOG

    The LOG, SET, and HELP buttons are described in section 3.3, which begins on page 20.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    21/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 15

    3.2 The PC085 control panelThe control panel has function buttons for controlling the unit and information buttons forreporting the status of the UPS.

    Figure 9: The PC085 control panel

  • 7/28/2019 _PS-SP

    22/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators16

    3.2.1 Function Buttons on the Larger Cabinet

    BUTTON DESCRIPTION

    UPS ON/OFF

    When the UPS is OFF, pressing the UPS ON/OFF button turns on the UPS andsequentially displays the results of the start-up diagnostic tests

    When the UPS is ON, pressing the UPS ON/OFF button turns off the UPS.Confirmation of this action is required. Wait 2 seconds, and confirm it by pressingUPS OFF again.

    BATT

    TEST

    BATTERY TEST

    Pressing the BATTERY TEST button manually initiates a battery test. The unit alsocontinuously checks the battery cabinet connection with the UPS. Battery checksare automatically performed at the following times:

    Upon start-up

    Every 200 hours of accumulated operating time

    After battery cabinet reconnection (following a disconnection)

    B/P

    INV

    B/P INV

    When the UPS is in Invertermode, pressing the B/P INV button connects themains to the output, putting the unit into Bypass mode. The unit requiresconfirmation of this action. Wait approximately 2 seconds, and confirm the selectionby pressing the B/P INVbutton a second time.

    When the UPS is in Bypass mode, pressing the B/P INV button connects theinverter to the output, manually taking the UPS out of Bypass mode.

    Note: There is no display associated with this action.

    ALARM OFF

    Pressing the ALARM OFF button silences the alarm that sounds when there is asystem fault. If another fault occurs, the alarm returns to active mode.

    Note: The ALARM LED remains lit until the problem is resolved to notify usersabout the continued existence of a system fault.

    3.2.2 Information Buttons on the Larger Cabinet

    The UPS continually monitors its operational status. The user can display real-time informationabout this status by pressing the appropriate information button. If an alarm is triggered, the

    information buttons (except for LOG and ?) display information for approximately 10 seconds,after which the LCD display reverts to the default STATUS display.

    The UPS maintains an event history in its log. The log can be accessed by pressing the LOGbutton or, alternatively, by a computer using the optional RS232 connection, or from a remotelocation via a modem.

    Where appropriate, the LCD display provides information for the R, S, and T phases and forvoltage and current.

    Sample LCD displays are presented below.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    23/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 17

    IN (Input )

    Press the IN button to displaythe units Input Voltage.

    NOTE: Input current current

    display is available as an

    option.

    B/P (Bypass)

    Press the B/P button to displaythe units Bypass Voltage and

    Current.

    INV (Inverter)

    Press the INV button to displaythe unit's Inverter Voltage andCurrent.

    OUT (Output)

    Press the OUT button to displaythe units Output Voltage andCurrent.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    24/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators18

    FREQ (Frequency)

    Press the FREQ button todisplay the units Bypass andInverter Frequency.

    The operating inverter frequency is determined by the bypass frequency when operatingnormally. Otherwise, the inverter frequency is determined by the quartz oscillator and shouldbe set at 50/60 Hz.

    BATT (Battery)Press the BATT buttonto display the battery voltage.

    Note: Battery current display is

    also available as an option

    TIME

    Press the TIME button todisplay the units currentday/month (DD/MM), andcurrent time (HH:MM:SS).

    To set the proper time or dateuse the SET button, describedon page 22.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    25/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 19

    STAT (Status)

    Press the STAT button todisplay the units status andaccumulated working time(HHHHH:MM:SS).

    For status and fault analysis,see

    System Fault Diagnostics onpage 24.

    Note: This is the default display.

    TEMP (Temperature)

    Press the TEMP button todisplay the status of the unit's

    thermosensors.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    26/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators20

    3.3 The LOG, SET, and HELP Buttons for All ModelsThis section describes use of the LOG, SET TIME, and HELP information buttons, which operateidentically on all models of the UPS, from 10KVA to 60KVA.

    LOG

    Pressing the LOG button displays the units event log,which contains a history of the last 256 important eventsto occur to the UPS, or to the input AC power or the load,while the UPS was operating.. Examples of loggedevents include machine startup and shutdown, AC inputfailure, AC input restore, a swich to Bypass or Batterymode, or a return to Normal mode.

    Each log entry is two screens long. The first window toappear is the first part of the most recent fault. Press the

    down arrow to view the second window of the event.

    To view the 1st window of a previous event, press the up

    arrow ; pressing the up arrow once again will showthe 1st window of the event previous to that. The down

    arrow will show the second window. The displaycycle is illustrated in Figure 10.

    Figure 10: LOG Messages Structure

    1. To view the contents of the log:

    2. Press the LOG button to enter LOG mode.

    3. Press the arrow buttons to scroll through the information recorded in the log.

    Figure 11: Accessing the Log on the standard cabinet

  • 7/28/2019 _PS-SP

    27/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 21

    Figure 12: Accessing the Log on the large cabinet

    Each log entry requires 2 screens that can be navigated using the up and down arrows. Thefirst screen provides a description of the event with date and time. The second screenshows the log number, variable values and fault results. The log variables include typicalUPS parameters for the event, listed in Table 1.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    28/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators22

    Table 1: Log Variables

    Event LOG Variable

    Overload Sum of currents in all phases

    Inverter fault Vinv (average inverter voltage) in all phases

    Bypass fault Vbyp (average bypass voltage) in all phases wherethere is a bypass voltage fault

    orHz (Frequency) where there is a bypass frequencyfault

    Input fault Average Vin on all phases

    High temperature Temperature C

    Rectifier fault, battery low DC voltage

    Other fault Average Vout for all phases

    Faults are represented as a hexadecimal word comprising 16 bits:

    Bit 0: 1 = OverloadBit 1: InverterBit 2: BypassBit 3: RectifierBit 4: InputBit 5: Phase sequenceBit 6: TemperatureBit 7: Battery test failureBit 8: OutputBit 9: Load on bypass

    Bit 10: Circulation (for parallel)Bit 11: Slave receive failure (parallel only)

    For example, fault 0009H = 0000000000001001 binary which translates as overload andbattery test failure.

    SET (Time)

    Pressing this button sets the units real-time clock (see Setting the Real Time Clock onpage 33.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    29/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 23

    "?" (Help Button)

    Pressing this button provides on-line configuration data for display purposes.

    Note: Configuration can be modified in service mode only

    1. Use the UP and DOWN arrows to scroll through the information.

    The following messages are presented:

    Model type: True on-line UPS, model name etc.)

    Serial number

    Nominal power

    Number of phases in and out

    Nominal input and output voltage between phase and neutral

    Voltage range of input and bypass

    Nominal output current per phase Nominal output frequency

    Frequency tracking range when the inverter is synchronized to the bypass

    Number of batteries connected in series

    Nominal capacity of each battery (for use in calculating backup durationwhere the battery current meter option is installed)

    DC shutdown voltage in battery discharge mode

    Bypass: YES for option with bypass, NO for option without bypass

    Rectifier: YES for UPS, NO for DC/AC inverter

    Distance shutdown: YES if EPO and shutdown via interface alarm andRS232 are supported, NO if shutdown is inhibited

    Par. Operation: YES for parallel UPS, NO for stand-alone UPS

    Load LED bar: Triple for panel with 3 LED bars, Single for one integral bar

    Input current meter: YES for specified option, NO as standard

    Battery current meter: YES for specified option, NO as standard

    Date of manufacture: Format DD/MM/YY

    Date of last battery installation: Format DD/MM/YY

    Software version number

    2. To quit the help, press the ? button once again.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    30/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators24

    3.4 System Fault Diagnostics

    Select the STAT button and press the down arrow . The display will show 2 bytesrepresenting the FAULT (see LOG on page 20) followed by two bytes (each of 8 bits) are now ondisplay, each representing the STATE and the INSTRUCTION.

    To use the hexadecimal indicators, make a note of the bit representations.

    The STATE byte indications are as follows:

    Bit 0: UPS power 1 = ON, 0 = OFFBit 1: Load supply 1 = On bypass, 0 = On inverterBit 3: Audible alarm 1 = Disabled, 0 = EnabledBit 4: Load transfer 1 = In progress, 0 = PendingBit 5: Battery check 1 = In progress, 0 = Pending

    The INSTRUCTION byte indications are as follows:

    Bit 0: UPS power 1 = ON, 0 = OFFBit 1: Load supply 1 = On bypass, 0 = On inverterBit 5: Battery check 1 = In progress, 0 = Pending

    To view fault condition details, press the down arrow , and 9 bytes are displayed on the panel:Byte 1 shows input diagnostics. Indications are as follows:

    Bit 0: 1 = Fault is in phase L1 ("R")Bit 1: 1 = Fault is in phase L2 ("S")Bit 3: 1 = Fault is in phase L3 ("T")Bit 7: 1 = Fault exists

    Byte 2 shows the result of bypass symptoms analysis.

    Byte 3 shows result of inverter symptoms analysis.

    Byte 4 shows output voltage diagnostics. Indications are as per byte 1.

    Byte 5 shows DC voltage diagnostics. Indications are as follows:

    Bit 0: 1 = Battery is currently dischargingBit 1: 1 = Battery is dischargedBit 2: 1 = Battery is disconnectedBit 3: 1 = Battery check failedBit 4: 1 = Excessive current difference in battery sets. (Option)Bit 6: 1 = Rectifier failureBit 7: 1 = Fault exists

    Byte 6 shows measured temperature diagnostics. Indications are as follows:

    Bit 0: 1 = Shutdown limit exceededBit 1: 1 = Alarm limit exceededBit 2: 1 = Fault detected by bi-metal temperature sensorBit 7: 1 = Fault exists

    Byte 7 shows bypass frequency diagnostics:

    Bit 0: 1 = Bypass frequency incorrect

    Byte 8 shows over-current diagnostics. Indications are as follows:

    Bit 0: 1 = Over-current detected in phase L1 ("R")Bit 1: 1 = Over-current detected in phase L2 ("S")

  • 7/28/2019 _PS-SP

    31/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 25

    Bit 2: 1 = Over-current detected in phase L3 ("T")Bit 7: 1 = Fault exists

    Byte 9 shows load transferring diagnostics. Indications are as follows:

    Bit 0: 1 = Transferring startedBit 1: 1 = Inverter is OFF

    Bit 2: 1 = Inverter restartingBit 3: 1 = Inverter under diagnosisBit 4: 1 = Switching to inverter SRSW SCR is ONBit 5: 1 = Switching to inverter SRSW SCR is OFFBit 6: 1 = System in wait state

    To view the active current sharing status, press the down arrow .

    Iact IaR IaS IaT

    Iavr IavR IavS IavT

    Figure 13: Active Current Sharing

    I and Ia in Figure 16 show the results of active average current measurements on phases L1("R"), L2 ("S"), and L3 ("T") using a half-scale offset. Zero current is presented as 128. Withpositive current this value increases, with negative current, this value decreases.

    To view the register used for inverter voltage correction, press the down arrow .

    CORR RR RS RT

    Figure 14: Voltage CorrectionR in Figure 14 shows the contents of the correction register, depending on the load, DC votage abd activecurrent sharing conditions. Initial value of the correction registers is zero.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    32/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators26

    3.5 LED IndicatorsLED indicators provide at-a-glance information regarding the status or operation of the UPS. Theyare color coded so that the user can easily and quickly identify areas for concern. Red indicates afault or abnormal status (usually associated with an audible alarm), and green indicates normalstatus and operation.

    Figure 15: LED Indicators on the PC074 and PC075 control panels

    Figure 16: LED Indicators on the PC085 control panel

    Table 2 interprets the LEDs.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    33/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 27

    Table 2: LED Indicators

    LED MEANING WHEN LIT COLOR

    BYPASS Bypass input is normal Green

    B/P Output is being fed by the bypass voltage. Red

    OVERLOAD Overload. Red

    BATTERY Battery not normal. Red

    SYNC Inverter is synchronized with bypass voltage. Green

    CHARGER Battery charger is operating normally. Green

    INVERTER Inverter is operating normally. Green

    INV Output is being supplied by the inverter voltage. Green

    LOAD LEVEL Load level as a proportion of system capacity. Green

    LOAD LEVEL Load level is greater than 100%. Red

  • 7/28/2019 _PS-SP

    34/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators28

    3.6 Terminal ConnectionsOn the lower capacity systems (10 50 kVA) the terminals and circuit breakers are located onthe rear panel of the unit.

    TERMINAL FOR 10-50 KVA

    Figure 17: CBs and terminal connections on the 10 kVA to 50 kVA models

  • 7/28/2019 _PS-SP

    35/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators 29

    On the 60 kVA system, the terminals and circuit breakers are located behind the unit's front door.

    Note: appearance and location of the terminals and circuit breakers on your unit may differ from thoseshown in Figure 17.

    Figure 18: Circuit breakers and terminals on the 60 kVA models

    Note: appearance and location of the terminals and circuit breakers on your unit may differ from thoseshown in Figure 18.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    36/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Control Panel & Indicators30

    3.7 Emergency Power-OffAn Emergency Power-Off switch can be installed to enable immediate shutdown of the UPS. Useof a large mushroom-type NC (normally closed) pushbutton rated at 25 Vdc, 0.1A minimum, isrecommended.

    Instructions for restarting the UPS after use of the Emergency Power-Off switch can be found insection 4.5 on page 33.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    37/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Operating the PS Series UPS 31

    4. OPERATING THE PS SERIES UPS

    4.1 Turning the UPS ON

    To turn the UPS ON:1. Turn on the RECTIFIER and AC BYPASS SW circuit

    breakers.

    2. Wait 1 minute and then turn on the BATTERY circuitbreaker. (Note: in the case of an external batterycabinet, there may be a circuit breaker on the batterycabinet itself.

    3. The UPS performs a self-test that takesapproximately one minute. Verify that the UPS OFFmessage is displayed on the LCD display after thetest is completed.

    ''UPS OFF ''

    4. Press the UPS ON button on the front panel and waitapproximately 40 seconds. The message UPS ONPLEASE WAIT appears as the unit turns on.

    5. When the UPS is completely turned on:

    the "UPS OK" message is displayed.

    TIME indicates how long the inverter hasbeen working.

    Only green display lights are lit.

    "UPS OK"

    6. Turn on OUTPUT circuit breaker. "TIME XXXXXXXX"

    4.2 Turning the UPS OFF

    To turn the UPS OFF:

    1. Turn off all the loads connected to the UPS.

    2. Press twice on the UPS OFF button on the display panel.

    3. Turn OFF all the circuit breakers.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    38/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Operating the PS Series UPS32

    4.3 Activating MAINTENANCE BYPASSMAINTENANCE BYPASS allows the UPS to be shut down for servicing without affecting theloads.

    To activate the MAINTENANCE BYPASS mode:

    1. Verify that the SYNC and BYPASS lights are lit. (If they are not lit, the UPS cant go intoBYPASS mode.)

    2. Press twice on the B/P button to put the UPS in BYPASS mode.

    3. Verify that the B/P light is lit.

    4. Turn on the MAINTENANCE BYPASS circuit breaker.

    5. Turn off the OUTPUT circuit breaker.

    6. Press twice on the UPS OFF button on the display panel.

    7. Turn off the Rectifier Input CB, the Bypass Input CB, and the Battery CB.

    If there are no lights lit on the display panel, the UPS can be serviced after waiting 5 to 10minutes to ensure that any high-voltage capacitors have discharged.

    Note:

    1. The MAINTENANCE BYPASS mode cannot be serviced when it is activated.

    2. Do not turn the ST.SW off or on if there is galvanic insulation on the ST.SW.

    3. Any special, non-standard instructions are on the UPS by the circuit breakers.

    4.4 Deactivating MAINTENANCE BYPASS

    To deactivate MAINTENANCE BYPASS and restart the UPS:

    1. Verify that the OUTPUT circuit breaker is turned off.

    2. Turn on the Rectifier Input, Bypass Input and Battery (optional) circuit breakers.

    3. Verify that the message SELF-CHECK OK appears on the LCD. It is automatically followedby the message UPS OFF.

    4. Press the UPS ON button and wait 40 seconds (approximately) until the UPS OK messageappears on the LCD.

    5. Press twice on the B/P button to put the UPS into BYPASS mode.

    6. Verify that the B/P light is lit.

    7. Turn on the OUTPUT circuit breaker.

    8. Turn off the MAINTENANCE BYPASS circuit breaker.

    9. Press on the INV button on the display panel to put the UPS in INVERTER mode.

    10. Verify that the green INV light is lit on the display panel.

    The loads are now supplied by the UPS.

    WARNING

    NEVER lift the MAINTENANCE BYPASS circuit breaker without first putting

    the UPS in BYPASS mode (the red BYPASS light must be lit).

  • 7/28/2019 _PS-SP

    39/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Operating the PS Series UPS 33

    4.5 After Use of the Emergency Power-Off SwitchAfter use of the optional Emergency Power-Off switch, the UPS must be restarted as follows:

    1. Return the Emergency Power-Off switch to its normal position (N.C.).

    2. Turn offall of the ciruit breakers:

    Rectifier Input

    Bypass Input

    Output

    Battery (may be located on the battery cabinet

    3. After turning off the circuit breakers, wait for 30 to 60 seconds.

    The UPS can now be turned on as described in Section 4.1, Turning the UPS ON, on page 31.

    4.6 Setting the Real Time ClockThe real time clock is composed of the date and time fields and may be set by the user. The datefield contains three subfields (DD/MM/YY) and the time field contains two subfields (HH:MM).

    To set the real time clock:

    1. Press the TIME button to enter the time mode.The normal TIME display is shown on the LCD panel.

    2. Press the SET button to initiate setting mode.

    The year is presented as 2 digits.

    3. Press the SET button to increase the value.

    4. Press the up arrow to continue with the settings, setting month [1-12], day [1-31], hour[0-23] and minutes [0-59].

  • 7/28/2019 _PS-SP

    40/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Communications34

    5. COMMUNICATIONS

    The UPS is connected to a computer or a modem using a shielded cable, with an RS232-type 9-pin female connector. Maximum allowed cable length is 15 meters. There are two types of UPSconnections:

    Directly to a host computer with dedicated software.

    Remote monitor through a SNMP/WEB management programs for communicationwith a computer network (optional).

    Figure 19: Local direct connection between the UPS and a computer

  • 7/28/2019 _PS-SP

    41/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Communications 35

    5.1 RS232 InterfaceThe UPS supports standard UPS protocol. Full information about the status of the UPS, the valueof its parameters, and the memory events log is displayed on a user-friendly graphic interface.The graphic interface also allows you to use the host computer to execute a set of instructions for

    the UPS that includes shutdown, restart, battery check, etc.Communication parameters:

    2400 Baud rate

    No parity

    1 stop bit

    No flow control15

    69

    RxTxCOM

    RS232

    SIGNAL UPSRD 2

    TD 3

    GND 5

    Table 3: RS232 Connector Pin Assignment

  • 7/28/2019 _PS-SP

    42/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Communications36

    5.2 The Alarm InterfaceThe following diagram describes the Alarm Interface

  • 7/28/2019 _PS-SP

    43/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Communications 37

    5.3 Remote Monitor Box (Optional)The remote monitor box can be located a maximum distance of 50m from the UPS. It is directlyconnected to the UPS with a 4-wire cable connected to the REMOTE MONITOR interface of theUPS.

    Figure 20: Remote Monitor Box

    The monitor panel on the front of the monitor box displays audio and visual information about thecondition of the UPS, the mains, and the load. Its LEDs are color coded. The meaning of each ofthe LEDs is explained in the following table:

    LED MEANING COLOR

    BYPASS Bypass Normal Green

    BYPASS Fault in Bypass RedB/P Output Connected to the Bypass Red

    OVERLOAD Overload (Load more than 100%) Red

    BATTERY Battery Faulty Red

    BATTERY Battery Normal Green

    CHARGER Input voltage is OK Green

    CHARGER Input voltage is not OK Red

    INVERTER Inverter is OK Green

    INVERTER Inverter is faulty Red

    INV Output Connected to the Inverter Green

    LOAD LEVEL Load Level Green

    LOAD LEVEL Load Greater Than 100% Red

    UPS ON UPS is activated Green

    ALARM OFF Fault in the system Red

    SYNCBypass voltage is synchronizedwith

    Table 4: LED Indicators on Remote Monitor Panel

  • 7/28/2019 _PS-SP

    44/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Communications38

    The monitor panel also contains buttons for controlling the UPS which are described in thefollowing table:

    BUTTON PURPOSE

    UPS ON Not in use

    UPS OFF Not in Use

    INV Manually switches the load from the bypass to the inverter

    B/P Manually switches the load from the inverter to the bypass

    BATTERY TEST Manually starts a battery test

    ALARM OFF Silences the audible alarm

    Table 5: Control Buttons on Remote Monitor Panel

    5.3.1 Connecting the Monitor Box to the UPS

    1. Attach the back of the monitor box to the wall.

    2. The UPS PC908 board in the monitor box is connected to the

    PC021 board on the rear panel of the UPS with a 4-wire cableconnected to the appropriate 1-4 Pin male or female DB9connector terminal in the UPS row of terminals.

    3. The cable is attached to the side of the monitor box with twoscrews.

    DB9

    Row of Terminals

    The measurements of the Monitor box are: Length - 265mm, height -135 mm, and distancebetween the screws on the back of the box - 200mm.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    45/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Troubleshooting 39

    6. TROUBLESHOOTING

    In the event of a problematic condition, the Alarm LED lights, a warning beep sounds, and one ofthe following emergency messages appears on the LCD:

    MESSAGE STATE COMMENTS

    BATTERY LOW Battery is low

    If the battery was recently ischarged due to anac mains failure, it may still be recharging.

    If the battery was not recently discharged, itmay require replacement.

    INPUT FAULT

    Input voltage too low.

    Input voltage too high.

    No input voltage

    Corrects itself automatically when the inputvoltage stabilizes or returns.

    B/P FAULT

    Bypass voltage too low.

    Bypass voltage toohigh.

    No bypass voltage

    Corrects itself automatically when the bypassvoltage stabilizes or returns.

    OVERLOAD Overload

    The unit goes to bypass and stays that way aslong as there is an overload. The loadtransfers from bypass to inverter when the loadis corrected.

    INVERTER FAULT Malfunctioning inverterMake up to 7 attempts to reconnect to theinverter.

    OVER TEMPERATURE Over temperature

    Over 90 paralyzes the inverters action andtransfers the load to bypass. It returnsautomatically to normal operation only after thetemperature goes below 55.

    BATT. NOT CONNECT Battery is not connectedCheck the status of the battery switch and theconnections to the batteries.

    BATTERY UNDERLOAD

    Power failure. Inverteroperating on batteries.

    A slow beep indicates that the battery isstarting to discharge.

    A fast beep and a TEST BATT light indicatesthat the battery has almost finisheddischarging.

    BYPASS FREQ. FAULTThe frequency of thebypass input exceedsthe allowable limits.

    The system continues to operate, but theinverter output is now synchronized with aninternally generated frequency. When thebypass frequency returns to normal limits theinverter will automatically resynchronize with

    the bypass frequency.FAULT CONDITIONSERVICE REQUIRED

    Self-test has a negativeresult

    Call service technician

    RECTIFIER FAULTInternal dc voltage isfaulty

    Call service technician

    Table 6: Trouble Shooting and Problem Solving

    Note: The following procedures are relevant in cases where the unit is not operating normally and

    there are no LCD display panel messages.

    These procedures are to be performed ONLY BY A TRAINED TECHNICIAN.

    In the event that the unit has stopped operating in a normal manner, and the display panel is notfunctioning, the technician should perform the following:

  • 7/28/2019 _PS-SP

    46/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Troubleshooting40

    Turn ALL UPS

    switches OFF

    Wait 5 minutes

    and restart the

    UPS

    UPS operating

    properly?

    Turn all UPS and

    battery cabinet

    switches OFF

    Disconnect UPS

    from the AC input

    (mains)

    Wait 5 minutes

    and make sure no

    control panel

    indicators are lit

    Remove UPS

    cabinet right and

    left panels

    Connnect DC

    voltmeter acrossC101 and wait fordischarge to 5V

    Check for burned

    or damaged

    components

    Check all board

    connectors are

    secure

    Check IC2 on

    PC901 is securely

    seated in socket

    Problems?

    Connect UPS to

    AC input and turn

    charger switch ON

    Check voltages

    between UPS

    chassis and pointson voltage chart

    Voltages within

    specifications?

    Is there a displayon the LCD?

    YES

    END NO

    YES

    Correct the problem

    NO

    YES

    Replace PC901

    NO

    Replace PC921 or PC971

    YES

    NO

    Replace PC950 LCD

    ASTART

    END

    A

    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10

    11

    12

    13

    14

    15

    16

  • 7/28/2019 _PS-SP

    47/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Troubleshooting 41

    Table 7: PC Board Check Points & Voltage Ranges

    BOARDCHASSIS CHECK

    POINTVOLTAGE

    PC 801 TP10 5 V 5%

    PC 800 P13/1 12 V 5%

    PC 800 P13/2 12 V 20%

  • 7/28/2019 _PS-SP

    48/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Site Preparation42

    7. SITE PREPARATION

    Electrical codes may vary according to location. Observe all local, state, andnational electrical codes for acceptable external wiring practices.

    7.1 Installation ConsiderationsThe UPS is designed to operate under varied environmental conditions. To ensure long-termtrouble-free operation, note of the following:

    1. Select a well ventilated and dust-free site that is conveniently located to both the electricalcloset and the desired load.

    2. Verify that there is a minimum of 20 cm clearance space around the UPS.

    3. Verify that the air vents are not obstructed.

    4. Make sure that the room temperature does not exceed 40C. Both UPS operation and

    battery charging generate heat. Battery life can be extended by ensuring a cool operatingsite.

    5. Place electrical equipment (load, computer monitor, etc.) at least 1 meter from the UPS.

    6. Use the shortest possible output distribution cable runs at the installation site, consistentwith logical equipment arrangements and in compliance with NEC and local electrical codes.Allow space for future equipment additions.

    7. The recommended ambient temperature for operation is 20-30C (68-86 F). Humidity must beless than 95% non-condensing. In altitudes above 2000 m. (6560 ft), the UPS rating will bereduced.

    8. The route and foundation to the installation site must be capable of supporting the weight of

    cabinets and moving equipment. Plan the route to ensure that the unit will pass through allelevators, corners, and doorways to prevent damage. Refer to Table 9on page 50 forspecific information about cabinet size and weight.

    9. Heat output of UPS equipment is significant. Make sure that environmental conditioningsystems can accommodate this heat load, even during utility outages.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    49/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Site Preparation 43

    7.2 Equipment LocationCasters are provided on the unit to aid in final positioning. As with all electrical equipment,installation and serviceability will be easier if access is provided on all sides of the equipment.

    1. Verify adequate clearance around cabinet to allow unrestricted exhaust air to flow, at least30 cm (12).

    2. Verify that the UPS system is installed in a clean, cool, and dry location.

    7.3 Electrical Wiring

    1. Verify that power wiring is run in an individual, separate conduit or cable tray. Verify thatcontrol wiring is run in an individual, separate conduit.

    2. For minimum external conductor size, refer to Table 8. If your local or national electricalcodes are stricter, the local or national codes must be followed.

    Table 8: Ratings and wiring requirements

    Power Battery CBOutput and

    Bypass Input

    RectifierInput

    10 kVA 2 x 4 mm2

    2 x 16 mm2

    4 x 4 mm2

    15 kVA 2 x 6 mm2

    2 x 16 mm2

    4 x 4 mm2

    20 kVA 2 x 16 mm2

    2 x 35 mm2

    4 x 6 mm2

    30 kVA 2 x 25 mm2

    2 x 35 mm2

    4 x 10 mm2

    40 kVA 2 x 35 mm2

    2 x 50 mm2

    4 x 16 mm2

    50 kVA 2 x 50 mm2

    2 x 70 mm2

    4 x 25 mm2

    60 kVA 2 x 70 mm2

    2 x 95 mm2

    4 x 35 mm2

    Note: Values in Table 8relate to the 3400 VAC/432 VDC model only.

    For the Emergency Power-Off switch (see page 30), use 2 wires of 1 mm2 cross-section each.This applies to all models of the PS-SP Series 3:1 Phase UPS.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    50/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation44

    8. INSTALLATION

    8.1 Site Preparation and ConsiderationsThe UPS is designed to operate under varied environmental conditions. To insure long-term,trouble-free operation, please take note of the following points:

    Select a well-ventilated and dust-free site that is conveniently located to both theelectrical closet and the desired load.

    Make sure that there is a minimum of 20 cm clearance space around it.

    Make sure that the air vents are not obstructed.

    Make sure that the room temperature does not exceed 40 C. Both UPS operation andbattery charging generate heat. Battery life time may be extended by insuring a cooloperating site.

    Place electrical equipment (load, computer monitor, etc.) at least one meter from theUPS.

    8.2 AccessibilityOn the 60 kVA cabinet, all terminals are located inside the front door, towards the bottom of theUPS.

    On the 10 50 kVA models, the terminal connections are located on the rear panel of the UPS.

    8.3 Circuit BreakersThe UPS's main circuit breakers are:

    Rectifier AC Input

    Bypass AC Input

    Output

    Battery (optional)

    On the 60 kVA cabinet, the main circuit breakers are located inside the front door.

    On the 10 50 kVA models, the main circuit breakers are located on the rear panel of the UPS.

    The battery circuit breaker may be on the UPS or on the battery cabinet.

    The UPS may also have a Maintenance Bypass switch. This switch must only be operated byqualified technical personnel according to the special procedures described in 4.3 and 4.4.

    Installation of a parallel UPS system is done by qualified technical personal authorized byGamatronic. A signal cable and software EPROM chip are required for this installation (ContactGamatronic for details).

  • 7/28/2019 _PS-SP

    51/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation 45

    8.4 Installation of Standalone UPS

    To prepare the UPS for init ial power-up:

    1. Open the front access door or back protection cover using a flathead

    screwdriver to turn the lock.

    2. Remove the lower access panel or protection cover.

    3. Turn offALL the circuit breaker switches:

    Rectifier AC Input

    Bypass AC Input

    Output

    Battery (optional)

    4. Connect the unit to the mains (electrical) cabinet using the grades of wire suitable forthe currents as described in Table 8: Ratings and wiring requirements, on page 43.

    5. Connect the battery cabinet to the UPS, on page 10.

    6. Turn ON theRECTIFIER AC INPUT,BYPASS AC INPUT andOUTPUT circuit breakers.

    7. WAIT one minute, then turn on the BATTERY circuit breaker.

    8. The UPS performs a self-test (that takes approximately one minute).Verify that the UPS OFF message is displayed on the display panelafter the test is completed.

    ''UPS OFF ''

    9. Press UPS ON.

    10. The UPS is ready for use and begins charging the batteries.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    52/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation46

    8.5 Parallel Start-UpTo start up parallel UPSs refer to section 8.5.1 "Centralized (2 10 UPSs)" orsection 8.5.2 "Decentralized" below. For a technical description of the different parallel scenarios,please refer to section 2.13.1on page 7.

    8.5.1 Centralized (2 10 UPSs)To start-up the UPSs, after performing all UPS installation instructions, including connecting theinput cables (to the charger, bypass reference, bypass to the external static switch module) andoutput cables (from each UPS to the external static switch modules from UPS1 through UPSn), tothe load or the electrical distribution board and batteries, perform the following steps:.

    1. Make sure that all circuit breakers are turned OFF in all UPSs.

    2. Make sure that the parallel communication cable is securely connected to the D15 femaleconnector labeled as PAR. COM.

    3. Make sure that the batteries are correctly connected to the UPS (observe polarity), and

    Normally Open (NO) contacts of the circuit breakers of the battery cabinets are connected tothe test terminals in the bottom of both UPSs.

    4. Make sure that the output terminals of all UPSs are connected to the external static switchmodule in the same order.

    5. Turn ON the circuit breaker/s in the electrical distribution board that feed the charger inputs.

    6. Measure the voltage at the charger input terminals of all UPSs and verify that it is220/230/240 V 5 % 50/60 Hz between Neutral and each phase (L1, L2, L3), and380/400/415 V 5 % 50/60 Hz between phases.

    7. Turn ON the circuit breaker/s in the electrical distribution board that feed the bypassreference input for all UPSs and the bypass input to the external static switch module.

    8. Measure the voltage at the bypass reference input terminals of all UPSs and at the bypassinput terminals of the external static switch module; verify that it is 220/230/240 V 5 %50/60 Hz.

    9. Make sure that the bypass reference input voltage is connected to all UPSs and externalstatic switch module in the same order and from the same source.

    10. Turn ON the charger circuit breakers of all UPSs, wait for about one minute until the UPScompletes a self-check.

    11. Make sure that UPS OFF message appears on the LCD of all UPSs.

    12. Turn ON the bypass reference circuit breakers of all UPSs.

    13. Turn ON the circuit breakers of the battery cabinets.

    14. Press the UPS ON button on the front panel of the first UPS, wait for about 40 seconds.The inverter will start up and the UPS will perform an automatic battery test for oneminute.

    15. Make sure that the test completed successfully and make sure that a MASTER MODEmessage appears on the LCD.

    16. Repeat steps 14-15 for the other UPSs. Make sure that MASTER MODE messageappears on one UPS, while SLAVE MODE appears on others.

    17. Keep the output circuit breakers of all UPSs turned off as well as the output circuitbreaker of the external static switch module (option).

    18. Make sure that the front LED panel of the external static switch is lit, and its graphic userinterface shows that load is fed from bypass.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    53/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation 47

    19. Make sure that the SYNC LED green on the front panel of all UPSs, is lit

    20. Turn ON the Output circuit breaker of MASTER UPS. Wait for about 1 minute, and checkthat the external static switch is transferring load to UPSs output. The external staticswitch front panel should be all lit green, and the SYNC LED should also be lit.

    21. Measure the voltage at the output voltage terminals of first UPS (the output circuit breaker is

    already turned ON) and check that it is 220/230/240 V 50/60 Hz 2 % Phase to Neutral.22. Measure the voltage difference between the output terminals and the bypass reference input

    terminals of the MASTER UPS as follows:

    A.PHASE (OUTPUT)-PHASE (BYPASS REFERENCE INPUT)

  • 7/28/2019 _PS-SP

    54/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation48

    8.5.2 Decentralized

    Note: These instructions cover the startup of a system with two UPSs in decentralized parallelconfiguration.

    To start-up both UPSs, after successfully completing the installation procedure, connecting the

    cables to the input charger, ST.SW input, maintenance bypass output and batteries, perform thefollowing steps:

    1. Make sure that all circuit breakers are turned off in both UPSs.

    2. Make sure that the parallel communication cable is securely connected to the D15female connector labeled as PAR. COM.

    3. Make sure that the three PAR ST.SW terminals in both UPSs are connected to eachother in the correct order (1 to 1, 2 to 2 and 3 to 3). The PAR. ST.SW terminals arelocated on the bottom of the UPS adjacent to other terminals.

    4. Make sure that the batteries are correctly connected to the UPS (observe polarity), and

    Normally Open (NO) contacts of the circuit breakers of the battery cabinets areconnected to the test terminals in the bottom of both UPSs.

    5. Turn ON the circuit breaker/s in the electrical distribution board that feeds the chargerinput the UPSs.

    6. Measure the voltage the charger input terminals of both UPSs and verify that it is220/230/240 V 5 % 50/60 Hz between Neutral and each phase (L1, L2, L3), and380/400/415 V 5 % 50/60 Hz between phases.

    7. Turn ON the circuit breaker/s in the electrical distribution board that feeds the bypassinput of both UPSs.

    8. Measure the voltage the bypass input terminals of both UPSs and verify that it is

    220/230/240 V 5 % 50/60 Hz between Phase and Neutral.9. Make sure that the bypass input phase connected to both UPSs is the same phase and

    is coming from the same source.

    10. Measure the voltage difference between phase on the bypass input terminals of the firstUPS and phase of the bypass input terminals of the second UPS and verify that it is notmore that 0.5 Volts.

    11. Repeat step 10 for the Neutral line.

    12. Turn ON the rectifier input circuit breakers of both UPSs, wait for about one minute untilthe UPS performs a self-check.

    13. Make sure that UPS OFF message appears on the LCD of both UPSs.

    14. Turn ON the bypass input circuit breakers of both UPSs.

    15. Turn ON the circuit breakers of the battery cabinets.

    16. Press the UPS ON button on the front panel of the first UPS, wait for about 40 seconds,the UPS will start-up its inverter.

    17. The UPS will perform an automatic battery test for one minute, verify that the test isperformed successfully and verify that a MASTER MODE message appears on the LCD.

    18. Repeat steps1617 for the other UPS. Make sure that MASTER MODE message appearson one UPSs LCD, while SLAVE MODE appears on the other.

    19. Keep the output circuit breakers of both UPSs turned off.

    20. Press the B/P button (the round one) of one UPS, twice.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    55/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Installation 49

    21. Make sure that both UPSs transfer to bypass mode.

    22. Press the inverter button (the round one) and verify that both UPSs transferred back toinverter mode.

    23. Turn ON the output circuit breaker of one UPS, and then turn ON the output circuit breakerof the other UPS.

    24. Make sure that there is no high circulation current between both UPSs.

    25. Measure the voltage at the output voltage terminals of both UPSs and verify that it is220 V / 50 Hz 4 volts.

    26. Start to connect loads and verify that both UPSs are automatically sharing the load equally.

  • 7/28/2019 _PS-SP

    56/57

    User Guide Gamatronic Electronic Industries Ltd.

    PS-SP Series, 3-1 phase, 10 to 60 kVA(with parallel option)

    Technical Specifications50

    9. TECHNICAL SPECIFICATIONS

    Table 9: Technical Specifications

    MODEL 10K 15K 20K 30K 40K 50K 60K

    INPUT

    3 Phase X 3 x 380 / 400 / 415 / 440

    Voltage range +10 %, 15 %

    Frequency 47-53 Hz (57-63 Hz)

    Power walk-in 12 sec.

    Power factor (PF) standard 0.80, 0.92~0.94 with optional filter)

    OUTPUT

    Voltage (V) 220 / 230 / 240 / 254

    Power (kVA)(kW)

    108

    1512

    2016

    3024

    4032

    5040

    6048

    Efficiency ac-ac 91 91.5 91.5 92 92 92.5 93

    Dissipation (W) at fullload (1W = 3.4 BTU)

    791 1114 1486 2086 2782 3242 3612

    Inverter efficiency at100% load (%)

    93 93.5 94 94 94.5 94.5 94.5

    Frequency 50 Hz (60 Hz)

    Regulation 2 %

    Frequency trackingrange

    1, 2, 3 Hz (selectable)

    Slew rate 1 Hz/sec.

    Overload 125 % : 10 min.; 150 % : 30 sec.; 1000 % - 1 cycle

    Load P.F. 0.8Waveform sinusoidal

    Crest factor 3:1

    Total harmonicdistortion

    Less than 2% (at linear load)

    Protection Overload and short circuit

    Dynamic response to100% load change

    2 %

    Transition time:to and from line

    Less than 0.5 msec.

    Phase deviation:

    Balanced loadUnbalanced load

    Balanced load 1o

    Rejection ratio More than 100 dB

    BACKUP OPERATION

    Backup time As per customer specifications

    Dc voltage 432 Vdc for standard models

    Batteries (12 Vdceach)

    Sealed, lead-acid, external

    Battery recharge time Approximately 6-8 hours 4-6 hrs

    Expected battery life 5 years

  • 7/28/2019 _PS-SP

    57/57

    Gamatronic Electronic Industries Ltd. User Guide

    MODEL 10K 15K 20K 30K 40K 50K 60K

    COMMUNICATION OPTIONS

    RS232 Shutdown, monitor

    Alarm Shutdown software

    Remote indication

    panel Optional

    SNMP Optional

    Speech dialer Optional

    LCD DATA

    Input Voltage (current optional)

    Output & Inverter Voltage, current, frequency

    Bypass Voltage & frequency

    Batteries Voltage

    Temperature Heatsink

    Log (events memory) Last 200 eventsENVIRONMENT & OTHER

    Ambient temperature:

    OperatingStorage

    -10 to 40oC

    -20 to 60oC

    Relative humidity 95 % max., non-condensing

    Altitude 1500 m w/o derating

    UPS Standard

    General & SafetyEMCDesign

    EN50091-1EN50091-2

    ENV50091-3

    MTBF 100,000 hours, 250,000 hours with static switch

    Audible noise (dB) at1.5m

    60 61 62

    DIMENSIONS *

    Height (cm) 75 95 130

    Width (cm) 24 40 55

    Depth (cm) 80 84 80

    Weight (kg) w/obatteries

    125 145 190 250 300 450 500

    All specifications given are typical and subject to change without notice.

    * The dimensions are for standard models and may vary according to technical requirements.