Wood-Mizer ®

Una breve descripción de losAserraderos de cinta estrecha más

populares en el mundo

WWoooodd--MMiizzeerrSelección de aserraderos

Leal & Soares, LDAZona Industrial de Mira Seixo, 3070 Mira

Tel: +351-231-452-350 Fax: +351-231-452-271www.wood-mizer.eu

®

Wood-Mizer ®

SSeerriiee LLTT1100Aserradero Ultra compacto

El LT10 es un aserradero doméstico compacto con un sencillo sistema de empuje manual. Dispone de un motor eléctrico de 5,5 kw con sistema de lubricación a presión.

El aserradero base tiene capacidad para troncos de 70 cm de diámetro por 5,4 m de largo. Un rasgo del LT10 es que puede ser desmontado para ser guardado tanto en garaje como a la intemperie ahorrando espacio.

Wood Mizer LT10 está pensado para los dueños que en fin de semana les gusta cortar su propia madera pero quieren minimizar su inversión.

Como todos nuestros aserraderos, el LT10 está apoyado en la mismo servicio legendario, calidad y mismas características de seguridad del resto de la familia Wood Mizer.

Serie LT10 Características técnicas

Capacidad máxima: 70 cm de diámetroBancada de 3 secciones estándar de 1,95 m cada una. (longitud ilimitada)

Peso máximo por tramo: 500 kg en cada tramo de bancadaSistema de carga: ManualSistema de sujeción: ManualAvance/Retroceso: Empujar. Tirar.Motor: 5,5 kw eléctricoEstándar: Sistema de guías de sierra por rodilloOpciones: Ganchos de cantos

Rampas de cargaSecciones de mesa: 1,95 m

Wood-Mizer ®

SSeerriiee LLTT1155Compacto y versátil

“Hacerlo fácil” dijo nuestro presidente y esto es exactamente lo que nuestro ingenieros hicieron. Ellos tomaron la tecnología probada de Wood Mizer (usada en 40000 aserraderos en el mundo) y la pusieron en el más económico sistema todavía. El LT15 ofrece el genuino funcionamiento Wood Mizer con un increíble precio.Usa el mismo modelo de sierras y guía de sierra que nuestro modelomás productivo, este compacto aserradero puede cortar troncos condiámetro de hasta 70 cm. Secciones extra de bancada permiten ilimitadas longitudes del tronco.

Si tu quieres madera dura de alta calidad para tu cabaña o muebles o acabas de cortar unos pocos árboles en tu granja para construcciones o cercados no hay mejor sierra para el dinero que el LT15.

La serie LT15 es comúnmente comprada por granjeros y comunidades de propietarios para aserrar pequeños volúmenes de su propia madera.

Serie LT15 Características técnicas

Capacidad máxima: 70 cm de diámetro5,2 m (2 segmentos de 2,7 m cada uno)5,4 m (3 segmentos de 1,95 m cada uno)7,9 m (3 segmentes de 2,7 m cada uno)

Sistema de carga: Manual (Ganchos de cantos)Movimiento del cabezal: Empujando manual y eléctrico

arriba debajo del cabezalOpciones de motor: 10 CV Diesel

15 CV Gasolina7,5 kw eléctrico

Estándar: Sistema de guías de sierra por rodilloOpciones: Ganchos de cantos

SW SetworksDescartezadora. Solo en modelo AC Rampas de cargaGancho para remolque.Extensiones de bancada: 1,95 m ó 2,7 m

Wood-Mizer ®

SSeerriiee LLTT2200Simple y asequible

Si tu quieres un equipo más flexible con mayor capacidad de trabajo la serie LT20 tiene las características que tu necesitas. La serie LT20 es el primero de nuestros aserraderos que tiene la cabeza en voladizo que nos permite cortar madera con medidas exactas incluso sobre tierra sin nivelar.

En el modelo estándar el motor de arriba debajo de cabezal así como el motor del carro de corte nos permite incrementar la productividad y el control del proceso de corte. La bancada es un buen sistema con un solo rail probado, rígido , fuerte y de fácilacceso para cargar troncos.

La opción hidráulica manual hace que cargar los troncos sea segura y fácil incluso de los troncos más largos y si añadimosla opción de colocar el torno de giro de troncos nos facilitará el manejo de grandes troncos.

De pequeños proyectos individuales a una pequeña operación denegocio la serie LT20 proporciona el instrumento que usted necesitapara el éxito.

La serie LT20 es ideal para iniciar negocios y pequeños talleres que quieren un nivel más alto de productividad que la serie LT20 le puede proporcionar, pero no necesita la productividad de la serieLT40 y LT70.

Serie LT20 Características técnicas

Capacidad máxima de corte: LT20S: 80 cm de diámetro por 4,8mLT20M: 80 cm de diámetro por 6,1mLT20L: 80 cm de diámetro por 8,4 m

Sistema de carga de troncos: manual o hidráulicoMovimiento del cabezal: Empujando manual y eléctrico

arriba debajo del cabezalOpciones de motor: 22 CV Diesel

25 CV Gasolina11 kw eléctrico

Estándar: Brazo de guía de la sierra eléctricoGuía de la sierra de rodillosSW Setwords

Opciones: Sistema de carga hidráulico manualTorno gira troncosDescortezadoraExtensiones de bancada:

1,8 m, 3,6 m ó 7,2 m

Wood-Mizer ®

SSeerriiee LT40El aserradero que inició todo

La serie LT40, con muchos miles funcionando, es el verdaderocaballo de batalla de nuestra gama particular de aserraderos con el operador móvil que se basa en la costumbre que cortapara ingresar. La serie LT40, como todos nuestros aserraderos,puede ser usada como aserraderos fijos y muchos de nuestrospropietarios en Europa Central y Occidental usan estos aserraderos en múltiples operaciones de cambios de ubicaciónque cronometran encima de decenas de miles de horas.

Con una amplia gama de motores, el manejo de tronco y opciones de control podemos construir un aserradero en base a sus necesidades exactas.

Los aserraderos de la serie LT40 son poseídos principalmente por autónomos o pequeños negocios cuya fuente de ingresos es el aserrado de la madera.

Serie LT40 Características técnicas

Capacidad máxima: LT40S: 90 cm de diámetro por 5 mLT40M: 90 cm de diámetro por 6,3 mLT40L: 90 cm de diámetro por 8,6 m

Sistema de carga: Manual o hidráulicoOpciones de motor: 42 CV Turbo diesel

33 CV Diesel28 CV Gasolina18,5 kw, 15 kw ço 11 kw Eléctrico

Estándar: SW SetworksGuía de lámina de bloque simple

Opciones: Paquete súper hidráulico solo en bancada M con 42 CV y modelo AC solo

Puesto del operador remoto.DescortezadoraEmbrague automáticoSistema de amarre hidráulicoGancho de remolqueExtensiones bancada:

1,8 m, 3,6 m o 7,2 m

Wood-Mizer ®

* Todas as especificações podem sofrer alterações sem aviso prévio.

Doc. Ref. 01/2008 PS245EUR-7

SSeerriiee LT70Alta capacidad de aserrado

La serie LT70 ha sido diseñada para satisfacer las exigencias de los modernos aserraderos. El cabezal es construido para ser excepcionalmente duradero y fiable y destacan ruedas depolea de 600 mm y rodillo con dobles guías de bloque. La alineación del aserradero y el mantenimiento han sido reducidos al mínimo.

SPL Setwoks, embrague automático y sistema de lubricación son estándares en la serie LT70.

La colocación de distintas opciones de manejo del aserraderoincrementa la productividad, aún manteniendo todas las ventajasde nuestra tecnología de banda estrecha.

La serie LT70 a menudo es comprada por los propietarios de máquinas Wood-Mizer que ahora necesitan niveles de producción más altos, y también por empresarios existentes en la industria de la madera que comprenden el incremente del valor de la productividad, la producción y ventajas generadas por la tecnología LT70.

Serie LT70 Características técnicas

Capacidad máxima: LT70S: 95 cm de diámetro por 4,8 mLT70M: 95 cm de diámetro por 6,1 mLT70L: 95 cm de diámetro por 8,4 m

Sistema de carga: Manual o HidráulicoMotor: 42 CV Diesel

18,5 Kw eléctricoEstándar: Guía de lámina de bloque doble.

SetworksEmbrague automáticoSistema de lubricación Mizer

Opciones: Paquete súper hidráulico solo en bancada MPuesto del operador remoto.DescortezadoraSistema de amarre hidráulicoGancho de remolqueExtensiones bancada:

1,8 m, 3,6 m ó 7,2 m