psp top6 sim 03 1 cp

4
中華人民共和國澳門特別行政區 Macao Special Administrative Region of the People’s Republic of China 簽證申請表 Visa Application Form 請以正楷填寫及在方格內填上「9」號 ; 可刪去不適用的。 申請編號: Please complete the form with block letters and put a “9” in the appropriate box; delete where inappropriate. Application No: ________________________ 1. 個人資料 1. Personal Particulars 姓: Surname名: Given Name中文姓名: Chinese Name性別 : Sex Male Female 照片 請將一張一吋半正 面免冠淺色背景彩 色近照貼於此 Photo Please affix a recent 1.5-inch full face white background color photo here 別名或曾用名: Alias or Names Used Before出生日期(日/月/年): Date of Birth (dd/mm/yy)______/______/_______ 出生地(國、省/市): Place of Birth (Country & Province/City)證件種類: Type of Document公務護照 Official Passport 普通護照 Ordinary Passport 其它: Others ________________________________________________________ 國籍: Nationality_____________________________________________________ 簽發地點: Place of Issue ____________________________________________________ 證件號碼: Document No.___________________________ 簽發日期(日/月/年): Date of Issue (dd/mm/yy)______/______/_______ 有效期至(日/月/年): Date of Expiry (dd/mm/yy)______/______/______ 現時住址: Present Address聯絡電話: Contact Telephone No.職業: Occupation電郵地址(如適用): Email Address (if any)傳真號碼(如適用): Fax No. (if any)僱主/任職機構名稱及地址(如適用): Name and Address of Employer/Organization (if any)是否具有其它國家/地區之有效入境簽證: Any valid entry visa of another country/regionNo 是 → 請指出哪些國家/地區: Yes Please state the name of the country/region是否具有其它國家/地區(包括現居地) 之有效/永久居留簽證/許可: Any valid/permanent residence visa/permit of another country/region (including current place of domicile)No 是 → 請指出哪些國家/地區: Yes Please state the name of the country/region____________________________________________________ ____________________________________________________

Upload: mariano-ponce

Post on 30-Jun-2015

766 views

Category:

Technology


1 download

TRANSCRIPT

  • 1. Macao Special Administrative Region of the Peoples Republic of China Visa Application Form ; Please complete the form with block letters and put a in the appropriate box; delete where inappropriate.Application No: ________________________ 1. 1. Personal Particulars Surname Photo Given NamePlease affix a recent 1.5-inch full face white backgroundMale Female Chinese Name Sex color photo here (//) Alias or Names Used Before Date of Birth (dd/mm/yy)______/______/_______(/) Place of Birth (Country & Province/City) Type of DocumentOfficial PassportOrdinary PassportOthers________________________________________________________ Nationality_____________________________________________________ Place of Issue____________________________________________________ (//)(//) Document No.___________________________Date of Issue (dd/mm/yy)______/______/_______Date of Expiry (dd/mm/yy)______/______/______ Present Address Contact Telephone No.Occupation ()/() Email Address (if any) Name and Address of Employer/Organization (if any) ()____________________________________________________ Fax No. (if any) ____________________________________________________ / / Any valid entry visa of another country/regionNo Yes Please state the name of the country/region /() // / Any valid/permanent residence visa/permit of anotherNoYes Please state the name of the country/region country/region (including current place of domicile)

2. 2. . Information of Visit Purpose of Visit/ Leisure/Family VisitEmployment Stay as Relative of Non-resident Worker / () Investment/Business Visit Study (at higher institutes in Macao) Residence on Dependant Basis / Official Visit Religious or Academic Exchange/TrainingOthers_________________________________ /() Particulars of Relative/Contact Person in Macao (if any) Name_________________________________________________________Telephone No._________________________________________________ Nationality________________________________________________________Occupation____________________________________________________ _____________________________________ _____________________________________ / _______________ AddressMacao Residence Document HeldType _____________________________________________No. _______________________ _____________________________________________ 3 1 14 Type of Macao Visa Proposed Valid for single journey of 14 days within 3 months to Apply Proposed Date of Entry 3 2 14 Valid for double journeys within 3 months, 14 days of stay per journey 14 _________/_________/_________ Valid for multiple journeys within 6 months, 14 days of stay per journey Other Issues to Declare 3. 3. / (/) 3. Particulars of Accompanying Spouse/Children Included in Applicants Passport(Separate application form is required for any accompanying spouse/children traveling on independent passport) (//) Full NamePlace of Birth Date of Birth (dd/mm/yy)Sex MF ______/______/______ MF ______/______/______ MF ______/______/______ MF ______/______/______4. (/) 4. Previous Records (including the accompanying spouse/children included in applicants passport) 4.1 4.5 Ever been refused a visa for entry to MacaoNo Yes If any of the answers in 4.1 to 4.4 is Yes, please specify 4.2 Ever been refused entry to Macao No Yes 4.3 Ever been deported from MacaoNo Yes 4.4 Any criminal record in Macao or other places No Yes 4.5 Ever visited Macao No Yes The information given in this application is complete and correct (//) : Date (dd/mm/yy)_____________/______________/_______________Applicants Signature____________________________________________ Representative() I (name) ________________________________________________ make this application on behalf of the applicant and my personal particulars are stated in the letter of authorization. (//) Date (dd/mm/yy)_____________/______________/_______________Representative Signature__________________________________________ 4. () Necessary documents to be submitted by applicant (The original document should be presented for verification if a photocopy is submitted)(A) / Bio data page and used pages of passport/travel document(B) () Document of financial status (e.g.bank statement, deposit in savings account, tax payment receipt, employment certificate, etc.)(C) () Document of transportation to Macao and accommodation arrangement (e.g.round-trip air ticket and hotel room reservation receipts)(D) Document to prove the purpose of visit, e.g. - - Leisure visit Tour receipt, itinerary, etc. Employment Employment approval document of Macao authorities - / - Family visit - Residence document of family in MacaoResidence on dependant basis Macao ID card of family, document of kinship, etc. - - Study Admission document of a higher institute in Macao Stay as relative of Non-resident worker Approval document of Macao authorities to stayin Macao(E) () Pages carrying important information in a travel document previously used to come to Macao (if any)(F) /() Valid entry visa or residence visa/permit of other countries or regions (if any). For Official Use CommentsInstructions