HESTERBERG

PTFE-Gleitelemente PTFE-sliding elements Discription of PTFE-sliding elements1. Systematic 1.1 Sectioning the summary sheets H-8 and H-9 show the sectioning of the delivery program PTFE-sliding elements. The following product groups are summrized in the different lines: - PTFE-sliding elements without guide as clamping, screwing or weld on version - PTFE-sliding elements with lateral guide - PTFE-sliding elements with lateral guide + lift off safety device (including clamping systems) - PTFE-sliding elements with additional base plate; containing the same functions as mentioned in line 1-3 with further possibilities for executing a low friction latral guide

Beschreibung PTFEGleitelemente1. Systematik 1.1 Aufteilung Auf den bersichtsblttern H-8 und H-9 ist auszugsweise die Aufteilung des Lieferprogramms PTFE-Gleitelemente ersichtlich. Die jeweiligen Zeilen fassen die folgenden Produktgruppen zusammen. - PTFE-Gleitelemente ohne Fhrung zur Klemm, Schraub und Dbelbefestigung sowie Anschweissvarianten. - PTFE-Gleitelemente mit seitlicher Fhrung - PTFE-Gleitelemente mit seitlicher Fhrung + Abhebesicherung (incl. Klemmsysteme) - PTFE-Gleitelemente mit zustzlicher Grundplatte; beinhaltend den gleichen Funktionsumfang wie bei den kompakten Varianten der Zeilen 1-3 und zustzlich die Mglichkeit einer reibungsarmen Seitenfhrung.

Technische nderungen vorbehalten.

Technical changes reserved.

5/07

O-1

PTFE-Gleitelemente PTFE-sliding elements1 Eigenschaften der Gleitflchenkombination Edelstahlgleitblech/PTFE Der Einsatz von PTFE-Gleitelementen in Kombination mit einer Gegenlaufflche aus poliertem Edelstahlgleitblech ermglicht die Herstellung von Gleit und Fhrungslager mit besonders geringen Haft und Gleitreibungsfaktoren ( = 4, Trgerbreite >= 30 Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: Description: Alle all

Jeweils vier KV inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre, eine Gleitplatte mit PTFE-Einlage Four KV incl. screws woth the specified measurement, one slidingplate with PTFE-insertion Technical changes reserved.

Technische nderungen vorbehalten.

O-10

5/07

HESTERBERG

Gekammerte PTFE-Einlage Chambered PTFE-insertion

SP / RR

SP Gekammerte PTFE-Einlage zum Anschweien. Chambered PTFE-insertion for welding on.

H L

B

Bestellbeispiel / order example: BestellPlatte Nr. B L Order Plate No. B L SP01 50 50 SP02 50 100 SP03 50 150 SP04 50 20 SP05 50 300 SP06 50 400 SP07 50 500 SP08 100 100 SP09 100 150 SP10 100 200 SP11 100 300 SP12 100 400 SP13 100 500 SP14 150 150 SP15 150 200 SP16 150 300 SP17 150 400 SP18 150 500 SP19 200 200 SP20 200 300 SP21 200 400 SP22 200 500

SP10 H H 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 Abmessung PTFE Dimension PTFE 40x5 30x80x5 30x130x5 30x180x5 30x280x5 30x380x5 30x480x5 80x80x5 80x130x5 80x180x5 80x280x5 2x 80x185x5 2x 80x235x5 130x130x5 130x180x5 130x280x5 2x 130x185x5 2x 130x235x5 180x180x5 180x280x5 2x 180x185x5 2x 180x235x5 Auflast kN Load kN 13 22 37 52 82 112 142 59 98 138 219 286 366 163 228 358 471 600 318 498 656 853

RR Gekammerte PTFE-Einlage zum Anschweien. Chambered PTFE-insertion for welding on.

H

D

Bestellbeispiel / order example: RR02 BestellPlatte Abmessung Nr. D H PTFE Order Plate Dimension No. D H PTFE RR01 50 10 40x5 RR02 80 12 60x5 RR03 100 12 80x5 RR04 120 12 100x5 RR05 150 12 130x5 RR06 180 12 160x5 RR07 200 12 180x5 Technische nderungen vorbehalten.

Auflast kN Load kN 13 29 50 78 132 200 254 Technical changes reserved.

5/07

O-11

BS / BR

Gekammerte PTFE-Einlage Chambered PTFE-insertion

HESTERBERG

BS Gekammerte PTFE-Einlage zum Anschrauben. Chambered PTFE-insertion for screwing down.

22 L D L1

6

E B

C

Bestellbeispiel / order example: BS05 Bestell Platte Abmessung Nr. B L L1 PTFE Order Plate Dimension No. B L L1 PTFE BS01 50 100 150 30x80x5 BS02 50 150 200 30x130x5 BS03 50 200 250 30x180x5 BS04 50 300 350 30x280x5 BS05 50 400 450 30x380x5 BS06 50 500 550 30x480x5 BS07 100 150 200 80x130x5 BS08 100 200 250 80x180x5 BS09 100 300 350 80x280x5 BS10 100 400 450 2x 80x185x5 BS11 100 500 550 2x 80x235x5 BS12 150 200 250 130x180x5 BS13 150 300 350 130x280x5 BS14 150 400 450 2x 130x185x5 BS15 150 500 550 2x 130x235x5 BS16 200 300 350 180x280x5 BS17 200 400 450 2x 180x185x5 BS18 200 500 550 2x 180x235x5

Ma C Dist. C 125 175 225 325 425 525 175 225 325 425 525 225 325 425 525 325 425 525

Ma E Dist E 0 0 0 0 0 0 60 60 60 60 60 100 100 100 100 150 150 150

Ma Anzahl Auflast D Bohrungen kN Dist. Number of Load D bore holes kN 11,5 2 22 11,5 2 37 11,5 2 52 11,5 2 82 11,5 2 112 11,5 2 142 14,0 4 98 14,0 4 138 14,0 4 219 14,0 4 286 14,0 4 366 14,0 4 228 14,0 4 358 14,0 4 471 14,0 4 600 14,0 4 498 14,0 4 656 14,0 4 853

BRH 6

D3 D D1 D2 3x120

Bestellbeispiel / order example: BR06 Bestell Platte Abmessung Nr. D H PTFE Order Plate Dimension No. D H PTFE BR01 50 22 40x5 BR02 80 22 60x5 BR03 100 22 80x5 BR04 150 22 130x5 BR05 200 22 180x5 BR06 250 22 230x5 BR07 300 22 280x5 Technische nderungen vorbehalten.

Ma D1 Dist. D1 70 100 125 175 230 280 330

Ma D2 Dist. D2 90 120 150 200 260 310 360

Ma D3 Dist. D3 11,5 11,5 14,0 14,0 18,0 18,0 18,0

Auflast kN Load kN 13 29 50 78 132 200 254

Technical changes reserved.

O-12

5/07

HESTERBERG

Gekammerte PTFE-Einlage Chambered PTFE-insertion

BP

BP Gekammerte PTFE-Einlage zum Anschrauben. Chambered PTFE-insertion for screwing down.

22 L D

6

B

C

B1

E

E

Bestellbeispiel / order example: BP03 Bestell Platte Abmessung Nr. B L B1 PTFE Order Plate Dimension No. B L B1 PTFE BP01 50 50 100 40x5 BP02 50 100 100 30x80x5 BP03 50 150 100 30x130x5 BP04 50 200 100 30x180x5 BP05 50 300 100 30x280x5 BP06 50 400 100 30x380x5 BP07 50 500 100 30x480x5 BP08 100 100 150 80x80x5 BP09 100 150 150 80x130x5 BP10 100 200 150 80x180x5 BP11 100 300 150 80x280x5 BP12 100 400 250 2x 80x185x5 BP13 100 500 250 2x 80x235x5 BP14 150 150 200 130x130x5 BP15 150 200 200 130x180x5 BP16 150 300 200 130x280x5 BP17 150 400 200 2x 130x185x5 BP18 150 500 200 2x 130x235x5 BP19 200 200 250 180x180x5 BP20 200 300 250 180x280x5 BP21 200 400 250 2x 180x185x5 BP22 200 500 250 2x 180x235x5

Ma C Dist. C 75 75 75 75 75 75 75 125 125 125 125 125 125 175 175 175 175 175 225 225 225 225

Ma E Dist E 0 30 50 75 125 175 225 30 50 75 125 175 225 50 75 125 175 225 75 125 175 225

Ma Anzahl Auflast D Bohrungen kN Dist. Number of Load D bore holes kN 11,5 2 13 11,5 4 22 11,5 4 37 11,5 4 52 11,5 6 82 11,5 6 112 11,5 6 142 14,0 4 59 14,0 4 98 14,0 4 138 14,0 6 219 14,0 6 286 14,0 6 366 14,0 4 163 14,0 4 228 14,0 4 358 14,0 6 471 14,0 6 600 14,0 4 318 14,0 6 498 14,0 6 656 14,0 6 853

Technische nderungen vorbehalten.

Technical changes reserved.

5/07

O-13

FLKS 24503

PTFE-Gleitplatten zur Klemmbefestigung

PTFE-sliding plates (clamped version)B 40 50

HESTERBERG

40

12

25

Klemmsystem fr Fhrungslager mit PTFE-Einlage Clamping system for guide supports with PTFE-insertion

13

A min = 100mm Bestellnummer / order no.: KS 24503 P = ? P = Trgerprofil / beam profile Einsatzbereich TrgerprofilLastBelastung (kN) Gewicht Gewinde Trgerprofile P dicke breite gruppe Fx Fy Fz kg Applicable for Beam profile Load Force (kN) Weight Thread beam profiles P thickn. width group Fx Fy Fz kg HEA 100 - 400 HEB 100 - 300 IPE 200 - 600 6 - 20 100 - 300 1 - 3,0 60,0 2,6 M12 DL50x6 - 200x20 T 100 - 140 DU 50 - 400 Einsatzbereich Alle Rohrschlitten: Applicable for all pipe carriages: Beschreibung: Description: Vier Universalklemmbacken, eine Gleitplatte mit Fhrung, zwei Trgerspannschrauben M12 ISO 4016 4.6, feuerverzinkt. Four universal clamping jaws, one sliding plate with lateral guide, two bolts and nuts M12 ISO 4016 4.6, hot dip galvanized.

KS 2470...B P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min Order no. KS 24703 P=? B=? KS 24704 P=? B=? KS 24705 P=? B=? KS 24706 P=? B=? KS 24707 P=? B=? KS 24708 P=? B=? KS 24709 P=? B=? KS 247010 P=? B=? KS 247011 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 10 60 - 1,8 60,0 7,8 M12 45 10 60 - 3,4 60,0 9,8 M16 55 12 80 - 5,2 60,0 13,8 M20 70 15 80 - 7,6 60,0 18,2 M24 80 20 100 - 11,6 60,0 29,1 M30 50 10 70 - 7,8 60,0 11,1 M12 60 15 70 - 20,0 60,0 19,2 M 16 70 20 100 - 32,0 60,0 28,9 M 20 70 20 100 - 48,0 60,0 31,4 M 20 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle, auer U-Profil, KS 247011 nur verstrkte Winkelkonstruktion . LG 100! All, except U-profile, KS 247011 only reinforced angle construction similiar to LG 100! Jeweils 4 Trgerklemmen (KS 247011 6 Trgerkl.) inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte mit Seitenfhrung u. Abhebesicherung; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 247011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate with lateral guide and lift-off safety device, weights refer to dimensions P=A=200 mm Technical changes reserved.

12

A min = 30mm

Description:

Technische nderungen vorbehalten.

O-14

5/07

HESTERBERG

Klemmsystem mit PTFE-Einlage

Clamping system with PTFE-insertion

FLA

Klemmsystem fr Fhrungslager mit Abhebesicherung und gekammerter PTFE-Auflage

Clamping system for guide supports with lift off safety device and PTFE-insertion66 13

KS 34103

RHS 11

13 12

R

72 26

26 * Maximale Kraft -Fz bei Trgerflanschdicken 6-13 mm * Maximum force -Fz for a beam thickness of 6-13 mm

A min = 100mm

Bestellnummer / order no.: KS 34103 P = ? P = Trgerprofil / beam profile Einsatzbereich TrgerprofilLastBelastung (kN) Gewicht Gewinde Trgerprofile P dicke breite gruppe Fx Fy Fz (kg) Applicable for Beam profile Load Force (kN) Weight Thread beam profiles P thickn. width group Fx Fy Fz kg HEA 100 - 400 + 14,8 HEB 100 - 300 6 - 20 100 - 300 2 - 8,0 (-19,0)* 1,8 M12 IPE 200 - 600 - 9,0 T 100 - 140 Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: Description: Fussplattendicke s 12 mm, kein U-Profil Carriage base plate s 12 mm, no U-profile Zwei Klemmbacken mit Abhebesicherung/PTFE-Auflage rechts, zwei Klemmbacken mit Abhebesicherung/PTFE-Auflage links, zwei Trgerspannschrauben M12 ISO 4016 4.6, feuerverzinkt Two right and two left clamping jaws with lift-off safety device / chambered PTFE right and left, two bolts and nuts M12 ISO 4016 4.6, hot dip galvanized

KS 3470...B P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min Order no. 18 KS 34703 P=? B=? KS 34704 P=? B=? KS 34705 P=? B=? KS 34706 P=? B=? KS 34707 P=? B=? KS 34708 P=? B=? KS 34709 P=? B=? KS 347010 P=? B=? KS 347011 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 10 60 - 1,8 60,0 7,8 M12 45 10 60 - 3,4 60,0 9,8 M16 55 12 80 - 5,2 60,0 13,8 M20 70 15 80 - 7,6 60,0 18,2 M24 80 20 100 - 11,6 60,0 29,1 M30 50 10 70 - 7,8 60,0 11,1 M12 60 15 70 - 20,0 60,0 19,2 M 16 70 20 100 - 32,0 60,0 28,9 M 20 70 20 100 - 48,0 60,0 31,4 M 20 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle, auer U-Profil, KS 347011 nur verstrkte Winkelkonstruktion . LG 100! All, except U-profile, KS 347011 only reinforced angle construction similiar to LG 100! Jeweils 4 Trgerklemmen (KS 347011 6 Trgerkl.) inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte mit Seitenfhrung u. Abhebesicherung; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 347011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate with lateral guide and lift-off safety device, weights refer to dimensions P=A=200 mm Technical changes reserved.

12

A min = 30mm

Description:

Technische nderungen vorbehalten.

5/07

O-15

GL, FLKS 1480...

PTFE-Gleitplatten zur Klemmbefestigung PTFE-sliding plates (clamped version)

HESTERBERG

P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min s Order no. KS 14803 P=? B=? KS 14804 P=? B=? KS 14805 P=? B=? KS 14806 P=? B=? KS 14807 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: A min Description:

Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 22 60 60,0 7,8 M12 45 22 60 60,0 9,8 M16 55 24 80 60,0 13,8 M20 70 27 80 60,0 18,2 M24 80 32 100 60,0 29,1 M30 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle ausser L-Profil Konstruktion All, except L profile construction Jeweils 4 Trgerklemmen inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte ; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 148011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate , weights refer to dimensions P=A=200 mm

KS 2480...

P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min Order no. B s KS 24803 P=? B=? KS 24804 P=? B=? KS 24805 P=? B=? KS 24806 P=? B=? KS 24807 P=? B=? KS 24808 P=? B=? KS 24809 P=? B=? KS 248010 P=? B=? KS 248011 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung:

Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 22 60 - 1,8 60,0 7,8 M12 45 22 60 - 3,4 60,0 9,8 M16 55 24 80 - 5,2 60,0 13,8 M20 70 27 80 - 7,6 60,0 18,2 M24 80 32 100 - 11,6 60,0 29,1 M30 50 22 70 - 7,8 60,0 11,1 M12 60 27 70 - 20,0 60,0 19,2 M 16 70 32 100 - 32,0 60,0 28,9 M 20 70 32 100 - 48,0 60,0 31,4 M 20 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle, auer U-Profil, KS 248011 nur verstrkte Winkelkonstruktion . LG 100! All, except U-profile, KS 248011 only reinforced angle construction similiar to LG 100! Jeweils 4 Trgerklemmen (KS 248011 6 Trgerkl.) inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte mit Seitenfhrung; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 248011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate with lateral guide, weights refer to dimensions P=A=200 mm

Description:

A min

Technische nderungen vorbehalten.

Technical changes reserved.

O-16

5/07

HESTERBERG

PTFE-Gleitplatten zur Klemmbefestigung PTFE-sliding plates (clamped version)P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min Order no.

FLA

KS 3480...

B s 20 KS 34803 P=? B=? KS 34804 P=? B=? KS 34805 P=? B=? KS 34806 P=? B=? KS 34807 P=? B=? KS 34808 P=? B=? KS 34809 P=? B=? KS 348010 P=? B=? KS 348011 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung:

Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 22 60 - 1,8 60,0 7,8 M12 45 22 60 - 3,4 60,0 9,8 M16 55 24 80 - 5,2 60,0 13,8 M20 70 27 80 - 7,6 60,0 18,2 M24 80 32 100 - 11,6 60,0 29,1 M30 50 22 70 - 7,8 60,0 11,1 M12 60 27 70 - 20,0 60,0 19,2 M 16 70 32 100 - 32,0 60,0 28,9 M 20 70 32 100 - 48,0 60,0 31,4 M 20 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle, auer U-Profil, KS 348011 nur verstrkte Winkelkonstruktion . LG 100! All, except U-profile, KS 348011 only reinforced angle construction similiar to LG 100! Jeweils 4 Trgerklemmen (KS 348011 6 Trgerkl.) inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte mit Seitenfhrung; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 348011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate with lateral guide, weights refer to dimensions P=A=200 mm

A min

Description:

KS 3490...B s 20

P = Trgerprofil / beam profile Bestellnummer E s A min Order no. KS 34903 P=? B=? KS 34904 P=? B=? KS 34905 P=? B=? KS 34906 P=? B=? KS 34907 P=? B=? KS 34908 P=? B=? KS 34909 P=? B=? KS 349010 P=? B=? KS 349011 P=? B=? Trgerprofile: Beam profile: Trgermae: Beam dimensions: Einsatzbereich Rohrschlitten: Applicable for pipe carriages: Beschreibung: A min Description:

Belastung (kN) Gewicht Gewinde Fx Fy Fz Fz (kg) E s Amin Force (kN) Weight Thread Fx Fy Fz Fz (kg) 40 22 60 - 1,8 60,0 7,8 M12 45 22 60 - 3,4 60,0 9,8 M16 55 24 80 - 5,2 60,0 13,8 M20 70 27 80 - 7,6 60,0 18,2 M24 80 32 100 - 11,6 60,0 29,1 M30 50 22 70 - 7,8 60,0 11,1 M12 60 27 70 - 20,0 60,0 19,2 M 16 70 32 100 - 32,0 60,0 28,9 M 20 70 32 100 - 48,0 60,0 31,4 M 20 Alle Doppel-T, Alle Doppel-L, Alle Doppel-U All double-T, all double-L, all double-U Dicke >= 4, Trgerbreite >= A min Thickness >= 4, width >= A min Alle, auer U-Profil, KS 349011 nur verstrkte Winkelkonstruktion . LG 100! All, except U-profile, KS 349011 only reinforced angle construction similiar to LG 100! Jeweils 4 Trgerklemmen (KS 349011 6 Trgerkl.) inkl. Schrauben in der angegebenen Gewindegre + Gleitplatte mit Seitenfhrung + seitl. PTFE-Lauffllche; Gewichte beziehen sich auf Abmessungen P=A=200mm Four KV (KS 349011 six KV) incl. bolts and nuts + sliding plate with lateral guide and add. PTFE sliding surface, weights refer to dimensions P=A=200 mm

Technische nderungen vorbehalten.

Technical changes reserved.

5/07

O-17

HESTERBERG

Technische nderungen vorbehalten.

Technical changes reserved.

O-18

5/07