PUBLICIDAD

PUBLICIDAD

NÚMERO 131 - AÑO 4 - DEL 14 AL 20 DE SEPTIEMBRE DE 2007 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 50.000 EJEMPLARES - CONTROLADO POR CLASIFICADOS: 987 34 43 32

La Bañeza ensalza la calidad de su alubia Pág. 8

PROVINCIA

El AVE se pone apunto para suinauguración el22 de diciembreCASTILLA Y LEÓN PÁG. 11

BEATRIZ JIMENO: OTRO ÉXITO PARA LA GIMNASIA RÍTMICA DE LEÓN

La gimnasta leonesa del ‘Club Ritmo’ Beatriz Jimeno Santos -actual campeona absoluta alevín- representó a España enla final internacional de los premios ‘Veo,Veo’ de Teresa Rabal celebrada en Águilas (Murcia). Beatriz Jimeno consiguióun meritorio tercer puesto. En la foto, Beatriz Jimeno hace una pirueta junto a sus premios. Un niño egipcio de 9 años,todo un virtuoso del piano, y Cornelia, cantante moldava de 15 años, fueron los ganadores del concurso. En segundolugar quedó un violinista alemán de 11 años, Lucas Benedict Weker. Todos ellos recibieron una beca para que puedanlograr el sueño de ser grandes profesionales en sus disciplinas artísticas. Beatriz tiene talento para triunfar. Pág. 12

El Club Ritmo también brilla en los Premios ‘Veo,Veo’ de Teresa Rabal

PSOE y PP exigen que León sea la sedede una hipotética ‘gran Caja’ regional

El alcalde afirma que “cualquier fusión donde esté implicada Caja España tieneque mantener su sede en León” El grupo de concejales del PP exige que la “ciudadsiga manteniendo su condición de capital financiera de Castilla y León” JoaquínOtero ve muy difícil que se llegue a una fusión, pero si llega “es irrenunciable quetanto la sede como el operativo en todos los aspectos se queden en León” Págs. 3 y 11

■ ENTREVISTA

POLÍTICA Págs. 6 y 7

Joaquín Otero Pereirasecretario general de la UPL y procurador

“No puedo anunciar queme presento a un congresoque no está convocado”

“Es notorio que a mí mehubieran gustado otrasopciones en elAyuntamiento de León, peroel pacto requiere estabilidad”

DEPORTES Págs. 13

■ BALONCESTO

Aranzana renueva unaño más con BaloncestoLeón: hasta junio de 2009

www.genteenleon.comMás información en:

Dislate mayúsculoLas lenguas no son autotélicas,es decir,no tie-nen un fin en sí mismas.Las lenguas,en puri-dad,son un instrumento que losciudadanos utilizamos paracomunicarnos. Ahora bien, sireaccionarios son los nacionalis-mos que pretenden ‘conservar’su lengua,ultramontanos son loslumbreras que, en pleno sigloXXI,quieren reinventarse un dia-lecto y elevarlo a la categoría delengua.Lo triste es que la izquier-da leonesa actúe de comparsade nuestro particular Sabino Arana,Abel Pardo.No me siento orgulloso de hablar castellano,pero sí afortunado ya que puedo comunicar-

me con millones de personas en todo el mun-do. Me empieza a asfixiar este leonesismo,cutre y provinciano;de chanza y pandereta.

JORGE MATEOS ÁLVAREZ.LEÓN

Estanga avergüenza almunicipio de OenciaNuevamente nuestro peculiar al-calde ha avergonzado a todos losvecinos del municipio con su dis-curso el día 8 en la celebraciónde la Fiesta de La Encina. Nopodemos entender cuánto tiem-po más van a aguantar sus corre-

ligionarios del PP a semejante personaje.Enten-demos que en un acto de esta envergaduradebe mantenerse una actitud respetuosa con

todas las ideologías,evitando en lo posible eldiscurso político,ya que no se trata de hacerun mitin ni de utilizarlo para obtener una noto-riedad que de otra forma no podría tener,yaque no es precisamente por su gestión en Oen-cia por lo que destaca,sino más bien por ser unalcalde anécdota. Es más importante para élsacar un disco o buscar su medro personal quesolucionar los problemas del municipio.Sondos las críticas que merece,ya que en su dis-curso debía representar tanto al municipio deOencia, al que ha dejado en muy mal lugar,como a la Comarca del Bierzo y en concreto ala institución que la rige,al Consejo Comarcal.Por otro lado,desde el PSOE de Oencia debe-mos expresar nuestra más rotunda indignaciónpues no ha sido capaz ni de informar a su pro-

pia Corporación de su participación en dichoacto, teniendo que enterarnos por la prensa.Por otra parte,es impresionante lo que sucedecuando le dejan un micrófono,cuando lo quetiene que hacer es solicitar obras y mejoraspara su municipio en el día a día,aprovechan-do las líneas de subvención que ya existen y loscauces oficiales.También le pedimos que invitea cargos públicos a inaugurar obras,pero obrasde verdad,y que le pida a la Junta que se impli-que en la financiación de verdaderos proyec-tos de desarrollo para el municipio, aunqueahora que ya han pasado las elecciones es difí-cil que se moleste en solicitarlas. En últimolugar, rechazamos el tono de su discursopor su carácter xenófobo y partidista (...).JOSÉ MANUEL BARREIRO.CONCEJAL.OENCIA.

2GENTE EN LEÓN

OPINIÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

grupo@grupogente.es

Director ComercialJosé Egüen Viadero

Director FinancieroMiguel A. Alonso Román

Director Técnico de MediosJosé-Luis López García

Director Castilla y LeónAlejandro J. García Nistal

Grupo de Comunicación GENTE

EditaNoticias de León S.L.

DirectorJose Ramón Bajo ÁlvarezDirectora Comercial

Mercedes García ÁlvarezDepartamento de Redacción

Natalia Moreno FloresJuan Daniel Rodríguez Rodríguez

Departamento de DiseñoJosé Manuel García Lucio

Departamento ComercialRocío Cid Garmón

Charo Santamarta BañosAdministración

Eva María Domínguez LlorenteFotografíaBTZ Sistem

Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1-1º IzquierdaTel. 987 34 43 32. Fax: 987 34 42 63

www.genteenleon.com

La ex concejala de Urbanismoreta al equipo de gobierno a bus-carse otra excusa que la de ladeuda municipal para no abodarla treintena de obras que el PPdejó en marcha por 70 millonesde euros y bien financiadas porla Junta.A ver cómo apoya ZP.

No nos extraña ya queZP se caracteriza por laejecución del cacicazgo:conmigo, todo; sin mí,nada. Veremos lo que

hace ahoraMARÍA JOSÉ ALONSO

CONCEJALA DEL PP EN LEÓN

N el PSOE,las cosas están mástranquilas.Se da por seguro que

repetirá de 1 el ministro José Anto-nio Alonso,y quizá se mantenga lacandidatura de 2004 con AmparoValcarce -que dimitió de diputadaal ser nombrada secretaria de Esta-do de Asuntos Sociales-, CharoVelasco y Agustín Turiel -diputa-do tras la renuncia de Valcarce. Enel PSOE están seguros de mantenerlos 3 diputados y los 3 senadores ypara ello ZP se volcará en León.

E

AS elecciones generales de mar-zo de 2008 -lo confirmó ZP en

Rodiezmo,pero no dijo el día- estángenerando mucho debate en León.El PP quiere dar la vuelta al 3-2 de2004 y ya han empezado a sonarlos primeros nombres.Todas lasquinielas dan el número uno otravez al ‘veterano’ Juan Morano.Para el ‘dos’,se daba por seguro alsenador Mario Amilivia por pac-to con Isabel Carrasco,pero hairrumpido con fuerza Carlos Ló-pez Riesco, alcalde de Ponferrada.De nº 3 se ha llegado a hablar deJoaquín Otero, todavía líder deUPL.Una nueva oferta del PP al lí-der leonesista que va contra el pac-to municipal PSOE-UPL.¿Y la cuotafemenina? Habrá que esperar.

N la UPL las aguas no acabande tranquilizarse.Hay una cal-

ma tensa. Acertaron quienes pro-nosticaron un congreso a corto pla-zo.Quizá se busca un líder de tran-sición mientras se consolida AbelPardo.Este líder no sería otro queLázaro García Bayón,alcalde deVillaquilambre y diputado.

L

E

I todo sale como está previsto,el próximo 22 dediciembre -el mismo día que los niños de SanIldefonso llenarán de millones a cientos de fami-

lias de España con el Sorteo de la Lotería- el presidenteZapatero inaugurará el Tren de Alta Velocidad -el popu-lar y rápido AVE- en el tramo entre Madrid y Valladolidpasando por Segovia.Será el principio del fin a variosaños de intensos y arriesgados trabajos -cruzar la sierrade Guadarrama ha sido el más espectacular,como tam-bién lo están siendo los túneles que se están perforan-do en Pajares- de dos gobiernos de distinto color polí-tico capitaneados por José María Aznar (PP,8 años) yJosé Luis Rodríguez Zapatero (PSOE,4 años y aspiran-te a 4 más).El AVE llega a Valladolid el 22 de diciembrey es una gran lotería para Castilla y León.Valladolidestará a menos de una hora de Madrid por ferrocarril,a lo que hay que añadir las ventajas que supone viajaren tren sin las largas esperas que comporta el aviónpara facturar,para soportar intensos controles y luegopara esperar el equipaje,además de la ubicación de losaeropuertos siempre lejos del centro de la ciudad.Estal la importancia del AVE que el alcalde de Valladolid,Javier León de la Riva,no se ha cansado de repetir que

para la ciudad que dirige será la “tercera revoluciónindustrial” comparada en su magnitud a lo que yarepresentó la puesta en marcha del ferrocarril o la ista-lación de la Fasa Renault.

Pero como siempre pasa, las necesidades son mu-chas y los recursos escasos. El Tren de Alta Velocidadno iba a ser una excepción.Quizá desde ese mismo día-o poco después-,León tenga también AVE.Pero a León,es cierto,no llegará el Tren de Alta Velocidad en toda suextensión.Sí llegará el mismo tren moderno y prepara-do para altas velocidades,pero lo hará por la vía con-vencional de toda la vida.Es decir,viajar de León a Valla-dolid va a ser mucho más cómodo y quizá un poco másrápido,pero nada más.Pero si el viaje se prolonga hastaMadrid tampoco habrá muchas ventajas más,ya quehabrá que esperar al menos 20 minutos en el intercam-biador de Valladolid para adaptar el AVE a las nuevasvías construidas para tal fin.Para disfrutar del AVE en suplenitud,León tendrá que esperar no se sabe cuánto.No se ha empezado a construir ni un metro de las nue-vas vías entre Valladolid y León.Ése es el reto y agilizar-lo tendría que ser el compromiso de todas los partidos.Unir León y Madrid por tren en menos de dos horasserá toda una lotería.Desde finales de año,dicho trayec-to se realizará en 3 horas.No es el ‘Gordo’de Valladolidy Segovia,pero sí un 2º o tercer premio.Todo llegará.

EDIT

ORIA

LLA

TIR

A D

E RO

DER

A

CARTA

S A

L DIR

ECTO

R

Periódico controlado por Distribución gratuita buzoneada de 50.000 ejemplares

El periódico Gente en León no se responsabiliza ni se identifica con las opinionesque sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Háganos sus confidencias en:confidencial@genteenleon.com

Entre líneas

SLa ‘lotería’ del AVE

“Si reaccionarios sonlos nacionalismos,

ultramontanos son loslumbreras que quierenreiventarse un dialecto

y elevarlo a lacategoría de lengua”

Protección de Datos:

GenteFrancisco Fernández reclama paraLeón la sede social de cualquier socie-dad financiera que pudiera crearse enla comunidad y en la que estuvieraimplicada Caja España.El alcalde reali-zó estas declaraciones tras conocer elproyecto de Ley Reguladora del Siste-ma Financiero dado a conocer por elconsejero de Economía,Tomás Villa-nueva,que analiza la necesidad de estu-diar la dimensión de las entidadesactuales.Fernández califica de positi-vos algunos de los argumentos esgri-midos por el consejero como el reco-nocimiento a las distintas sensibilida-des territoriales,la representación terri-torial en las cajas o el tamaño a la horade competir,pero precisó que la vozde León ha de tenerse en cuenta eneste proyecto.“Estamos de acuerdo enque hay que avanzar y reconocemosque todos los días se crean nuevas figu-ras macroeconómicas, pero cualquiertipo de fusión donde esté implicadanuestra Caja, la caja que tiene su sedeen León,Caja España,tiene que estar lasede en nuestra ciudad.Ésa es una pre-misa irrenunciable. Estamos dispues-tos a hablar de estos temas,pero dejan-do muy claro que cualquier nueva fi-gura de una mayor dimensión en unasociedad financiera pasa por su ubica-ción,su sede social,en León”.

El alcalde resaltó asimismo su pre-ocupación por lo que considera una“voluntad diferente” en la Junta deCastilla y León en el desarrollo econó-mico respecto a las diferentes provin-cias.Y en ese sentido aludió al anun-cio de desarrollo de los distintos par-ques tecnológicos de la comunidad,“donde se ponen dos ejemplos:el par-que de Boecillo,200 empresas y 8.000puestos de trabajo y el Parque Tecno-lógico de León, donde de momentosólo hay una empresa que es Syva, yse prevé la instalación de 50 empre-sas y la creación de 1.000 puestos detrabajo”, recordó el alcalde.“Tendránque explicar los argumentos de estaproporción”.No obstante, FranciscoFernández se puso a disposición de laadministración autonómica.“El pri-

mer apoyo será el de este equipo degobierno para que se puedan crearestos empleos, estas empresas. Nohallarán descalificaciones ni reparosen el Ayuntamiento de León”,precisó.

Por su parte, el todavía líder de laUPL, Joaquín Otero, manifesto que“siempre hay una especie de estrate-gia de que las cajas se fusionen, lue-go al final las dificultades son gran-des porque es muy difícil, muy com-plicado. Esto siempre genera noticiay polémica, pero creo que no se vana fusionar y en todo caso defiendo lode siempre,que la sede financiera dela Comunidad Autónoma debe serLeón y cualquier fusión tiene quetener su sede en León”.Otero reiteróque “no solo la sede social, comodecía el alcalde, sino la operativa entodos los aspectos y para nosotrosesto es irrenunciable”,explicó el pro-curador leonesista.

3GENTE EN LEÓNLEÓN■ CON GLAMOUR

Belén Molleda

Que el vicepresidente de la Junta y el con-sejero de Economía,Tomás Villanueva,

asumiera en esta legislatura las relaciones conlas cajas de ahorro en la Comunidad era noto-rio que no era algo fortuito y así lo ha demos-trado en su discurso en las Cortes apenas ini-ciado el curso político.Allí el consejero avan-zó la necesidad de redefinir el sistema finan-ciero de la Comunidad y, sin hablar de fusión,sí insinuó que había un “número elevado”deentidades regionales.

Con estas premisas,no es de extrañar queen León los políticos se hayan puesto en piede guerra para advertir de que, pase lo quepase con la fusión, la sede debe estar en León.Y es que la capital no debe dejar pasar estaoportunidad y los partidos políticos, sean delcolor que sean,deberían unirse de una vez enbeneficio de León,no en vano aquí está la sedede Caja España,la más fuerte de la Comunidad,y la entidad tiene un magnífico edificio paraalbergar la sede financiera de la caja resultante,sin olvidar la sede social.

Una vez dicho esto,que si no reviento,ahorame meto en Caja España,la nuestra,cuyo Conse-jo de Administración y la Comisión de Controlse debe de renovar. Me refiero a una parte.Ypara ello,los 51 consejeros generales de la asam-blea elegidos por ayuntamientos,por un lado,y,por otro,los 24 por las Cortes de Castilla y Leóndeberán elegir este mismo sábado a los repre-sentantes del Consejo de Administración,a ochode los diecisiete,cinco por Corporaciones Loca-les y tres por las Cortes Generales.Se prevé quepor los ayuntamientos vayan Francisco Fernán-dez (PSOE),Isabel Carrasco (PP),Juan Elicio Fie-rro (PP),y Juan Francisco Martín (PSOE).Aún semantiene la incógnita de quien será el quintovocal,el sustituto de Covadonga Soto.Sobre lostres que representarán las Cortes, se manten-drán como vocales Juan Sumillera (PP),BegoñaNúñez (PSOE) y Artemio Domínguez (PP).

Este mismo sábado, los grupos tambiénelegirán a los dos representantes de la Comi-sión de Control.Uno de ellos será la alcaldesade Zamora,Rosa Díez Valdeón (PP),que presi-dirá este órgano, y el otro el portavoz delPSOE en el Ayuntamiento de Zamora, CarlosHernández, que será el vicepresidente. Unavez acordados los nombres, se celebrará, elsábado 22 de septiembre, la Asamblea Gene-ral de Caja España.Antes de que se reúna esteórgano, los dos vicepresidentes Juan ElicioFierro (PP) y Francisco Fernández (PSOE)deberán de cesar de su cargo. Se prevé queIsabel Carrasco sea la vicepresidenta primeray Fernández se mantenga.

Una de Cajas

El alcalde exige que León sea la sede deuna hipotética ‘gran Caja’ autonómicaFrancisco Fernández afirma que “cualquier tipo de fusión donde esté implicada nuestra Caja tieneque tener su sede en León”; la UPL también apoya la reivindicación, aunque lo cree muy difícil

El alcalde socialista de León, Paco Fernández, en su despacho en la planta 7ª de Ordoño II, 10.

Joaquín Otero: “Esmuy difícil la

fusión, pero sillega, la sede y laoperativa tienen

que estar en León”

Paco Fernández:“La voz de Leónha de tenerse encuenta a la horade hablar de unafusión de Cajas”

Concejales PP: “Esirrenunciable queLeón mantenga sucondición de sede

de la principalentidad financiera”

PP: “León tiene que seguircomo capital financiera

de Castilla y León”El Grupo de Concejales del Partido Popular en elAyuntamiento de León reivindica, tal y como havenido haciendo en los últimos años, que León“tiene que seguir manteniendo su condición decapital financiera de Castilla y León”. En este sen-tido, y ante una hipotética nueva Ley de Cajas yuna consiguiente reordenación del sistema finan-ciero de la comunidad autónoma, tal y comoavanzó el consejero de Economía y Hacienda, elvallisoletano Tomás Villanueva, en su programapara desarrollar esta legislatura, el Grupo de Con-cejales del PP en el Ayuntamiento de León consi-dera “irrenunciable que León, se adopten las de-cisiones que se adopten en el sector, mantengasu condición de sede de la principal entidad fi-nanciera de Castilla y León”.

Del 14 al 20 de septiembre de 2007

APROBACION DE GASTOS- Se aprobaron 17.220 euros con destinoa la programación, hasta final de año, delPlan de Drogas: programa de ocio noc-turno alternativo de es.pabila.- Se aprobaron 1.624 euros, para laampliación de la celebración de cuatroverbenas durante los cuatro viernes delmes de septiembre en los Parques de losReyes y Quevedo, dentro de las activida-des de verano para mayores.- Se aprobó 8.000 euros para la celebra-ción de la Tradicional Ceremonia de lasCantaderas, que tendrá lugar el próximodía 30 de septiembre y que actúe comosíndico de dicho acto representando alAyuntamiento el teniente de alcalde,Miguel Ángel Fernández Cardo.

CONTRATACIÓN DE OBRAS-El Ayuntamiento de León viene prestan-do, durante el curso escolar, un serviciode control en pasos de peatones, próxi-mos a 31 centros escolares de nuestraciudad, a través de 34 controladoras, ser-vicio contratado a la empresa SERVISELE,S.L. La conveniencia de seguir prestandoeste servicio durante el curso escolar2007-08, que se inicia el día 10 de sep-tiembre , que afecta a la seguridad e inte-gridad física de los escolares de nuestraciudad, hace aconsejable que la empresaSERVISELE, S.L., que lo venía desempe-ñando en años anteriores, lo reanude concarácter de urgencia y por el tiempo indis-pensable hasta que por el Servicio deContratación del Ayuntamiento se proce-

da a la tramitación del oportuno concur-so, mediante expediente de contratación,en la forma legalmente establecida, cuyoinicio debería producirse de inmediato.- En relación con las obras de construc-ción del carril bici en la Ronda Este (tra-mo de la Universidad) y del Centro CívicoVentas Oeste, se acuerda iniciar expe-dientes de resolución de los contratosadjudicados a la empresa ACIS 2002S.L., en base a los motivos expuestos enel informe técnico, a saber, la demora enel cumplimiento de los plazos por partedel contratista.

ACTIVIDADES EN CENTROS DEACCIÓN SOCIAL 2007-2008- Visto el programa para la realización de

la actividad de bailes en los CentrosSociales en el período entre octubre de2007 a junio de 2008, y teniendo encuenta la necesidad de la contratación deuna empresa externa para su realización,con un presupuesto base de licitaciónestimado en 25.600 euros, que afecta aunos 15.000 personas mayores de la ciu-dad, se acuerda aprobar la Programaciónde Bailes que frecerá esta actividad dosveces por semana como media, exceptodomingo y festivos, entre las 18 y las 21horas, en los 9 Centros Sociales, queascenderá a 80 bailes programados.

SOLICITUD DE SUBVENCIONES-Recientemente se han mantenido con-versaciones entre el alcalde de León yrepresentantes del Ministerio de laVivienda, en relación al proyecto deno-minado CENTRO CULTURAL TEATROEMPERADOR. Tras estas reuniones seplantea la necesidad de redactar undocumento por parte de los serviciostécnicos de Urbanismo que sirva comoanteproyecto y solicitud de subvenciónal Ministerio de la Vivienda y a la Juntade Castilla y León, un documento quedefina el alcance de los trabajos, costesy propuesta de financiación de la reha-bilitación y recuperación del edificio Tea-tro Emperador para su uso como centrocultural interdisciplinar. El Ayuntamientofirmó con la propiedad del inmueble, el3 de mayo de 2007, un protocolo deadquisición del mismo por un precio de4.427.635 euros, y una valoración de lasobras de rehabilitación y equipamientode 7.154.184 euros. Así, el Ayuntamien-to se compromete a sufragar los gastosde la compra (4.427.635 euros) y propo-ne solicitar a la Junta de Castilla y León yal Ministerio de la Vivienda la subven-ción máxima posible para sufragar elgasto de rehabilitación, asistencia técni-ca, publicidad y equipamiento para elproyecto denominado CENTRO CULTU-RAL TEATRO EMPERADOR, valorados en7.154.184 euros.

SOLICITUD DE LICENCIA AMBIENTAL-Se acordó denegar la licencia ambientalsolicitada por CAMPSA ESTACIONES DESERVICIO, S.A., para estación de servicioen Avda. Padre Isla, 19, habida cuentaque existen razones basadas en el plane-amiento urbanístico que motivan sudenegación, figurando los terrenos comovial público en el Plan General.

4GENTE EN LEÓN

LEÓN

COMPRA Y VENTA DE:EDIFICIOS, SOLARES, TERRENOS, HERENCIAS, PISOS, etc...

• Con o sin inquilinos • En León y toda EspañaAlberto Pérez Ruiz

Polémica enla enseñanza

■ APUNTES DE UN PEATÓN

J U N T A D E G O B I E R N O L O C A L

E X C M O . AY U N TA M I E N T O D E L E Ó N- Martes 4 de septiembre de 2007

■ Viernes 14 de septiembre

San Juan, 92Avda. Mariano Andrés, 21Ordoño II, 41Fray Luis de León, 24

■ Sábado 15 de septiembre

San Juan de Sahagún, 23Avda. República Argentina, 1Avda. San Andrés, 9San Pedro, 2

■ Domingo 16 de septiembre

Brahona, 3Juan Ferreras, 6Julio del Campo, 13

■ Lunes 17 de septiembre

La Torre, 3Cardenal Lorenzana, 2Avda. Mariano Andrés, 184Avda. Fernández Ladreda, 6

■ Martes 18 de septiembre

Plaza del Conde, 8Condesa de Sagasta, 32Villa Benavente, 25San Juan Bosco, 15

■ Miércoles 19 de septiembre

Calle Ancha, 3Plaza de la Pícara Justina, Letra AVelázquez, 32Avda. Reyes Leoneses, 14

■ Jueves 20 de septiembre

Alcalde Miguel Castaño, 60Avda. de Nocedo, 20Avda. de los Reyes Leoneses, 15

■ Guardias de nochede 22,00 a 9,30 horas

Ordoño II, 3 Burgo Nuevo, 13

Del 14 al 20 de septiembre de 2007

de 9,30 a 22,00 horas

Farmaciasde Guardia

Del 14 al 20 de septiembre de 2007

NOTA: El despacho de medicamentos en el servicio de Guardias de noche sólo se efectuará con receta médica.

A hablamos a primeros demayo sobre la asignatura

llamada ‘Educación para la ciu-dadanía’ y dábamos ya enton-ces las razones, a nuestro juicioclaras,que nos impedían enten-der que hubiese padres y alum-nos que se negasen a recibiruna enseñanza aprobada enuna ley, aspecto fundamentalen una democracia, y que ade-más tanta falta hace en nuestrasociedad.

Hoy queremos volver sobreel tema pues durante los últi-mos cuatro meses la polémicano ha hecho más que avivarsecon razones que francamenteme parecen disparatadas entreotros motivos porque se basanen el peligro de que se convier-ta en un adoctrinamiento.Y elloles parece inadmisible a quie-nes han estado años y añosinculcándonos doctrinas ya nodiscutibles sino absurdas y aveces inhumanas hasta tal pun-to que ellos mismos han tenidoque desdecirse de unas cuantas.

Parece que la oposición a laasignatura de que hablamosproviene en este momento dedos frentes coaligados y forma-dos por una parte de la Iglesia ypor el principal partido de laoposición.Y digo una parte dela Iglesia porque sería un errorimplicar en esa especie derebelión a toda la institucióneclesiástica. La prensa nacionalde fecha tres de este mes deseptiembre recoge unas decla-raciones del presidente de laConferencia Episcopal españo-la que apoya a la Federación decolegios católicos en su postu-ra mucho más conciliadora quela del arzobispo de Toledo queafirma que colaborar con lanueva asignatura es colaborarcon el mal.Y hace unos días,enun diario de La Rioja, de dondees natural el cardenal MartínezSomalo, se leían unas declara-ciones suyas en las que afirma-ba que la nueva asignatura, endeterminadas condiciones,“puede ser positiva desde unpunto de vista evangélico”.Yesto lo dice quien hasta haceunos meses ocupó en Roma lamáxima autoridad inmediata-mente debajo del Papa y quedirigió la Iglesia desde la muer-te del Papa anterior hasta laelección del actual.Todo ellolleva a muchos a una conclu-sión que no es nueva: que ennuestro país hay muchos quepretenden ser “más papistasque el papa”.

Y

5GENTE EN LEÓN

LEÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

Modificado el itinerario y las paradasde cinco líneas de autobusesLos cambios en la 4, 7, 9, 10 y 11 están motivados “por razones técnicas y deseguridad”, según explican los responsables municipales del transporte urbano

GenteLa Comisión de Policía,Tráfico yTransportes del Ayuntamiento deLeón dio el visto bueno el día10 a la modificación de laslíneas de autobuses 10,11,4,7 y 9 por razones técnicas yde seguridad.

El concejal de Transportes,Agustín Pérez Lamo, indicóque las modificaciones introdu-cidas suponen mejoras impor-tantes ya que permiten el acce-so al transporte público enmejores condiciones de los ciu-dadanos,a la vez que se introdu-cen variaciones en los recorridosque evitan problemas de inseguri-dad generados por itinerarios concruces peligrosos o calles muyestrechas.

La modificación en la línea 10,que une el barrio del Crucero conel Hospital Monte San Isidro,afec-ta al recorrido de vuelta del cen-tro sanitario y a la adecuación delas paradas a este nuevo itinerario.La modificación supondrá lareducción en más de 7.600 delnúmero de kilómetros recorridosen una línea que utilizan anual-mente unos 5.500 viajeros.

El responsable del área indicóque el objetivo es “descongestio-nar la Plaza de Santo Domingo ysu entorno de forma que se pue-dan eliminar cruces complicadosy peligrosos. La labor de la admi-nistración debe ir enfocada amejorar y adecuar la oferta deltransporte público a las necesida-des de la ciudad”.Pérez Lamo aña-dió, además,que “en el caso de lalínea 14 conseguimos llevar “trans-porte público a donde nunca haexistido,como es El Ejido y el Cas-co Histórico y comunicarlo conun polo de atracción como es laestación de autobuses”.

TAMBIÉN EN ERASLa modificación de la línea 11,queune Eras de Renueva con el Polígo-no 10 por la plaza de Santo Domin-

go,afecta a una de las paradas,enconcreto trasladando el final de lalínea a la parada siguiente hasta queconcluyan las obras de acondicio-namiento de aceras y calzada quese están realizando en la carreterade Carbajal, lugar donde quedaríaubicada la parada final.

La línea 14, realizada por elmicrobús eléctrico hasta ahora enpruebas,consolidará y ampliará surecorrido que quedará definitiva-mente fijado entre la Estación deAutobuses y las piscinas del Ejido.El bus realiza un recorrido por algu-nas de las calles del Casco Históricomás estrechas y que,hasta ahora,nocontaban con paradas establecidas.

Las variaciones en las líneas 4 y 7

que unen,respectivamente,el barriode Pinilla con la Universidad y laEstación de autobuses con el Com-plejo Hospitalario,afectan a la para-da del número 14 de la calle Astorgaque ahora pasará a realizarse entre el10 y el 12 de la vía.

La modificación en la línea 3supone un cambio en el itinerariodel enlace entre Santo Domingo yUniversidad para salvar dos crucespeligrosos.La variación y las razo-nes que la avalan son las mismaspara el caso de la línea 9,que une elbarrio de La Chantría con los hospi-tales.En ambos casos se elimina elpaso por la avenida de Quintanilla yse establecen paradas en c/ BuenSuceso y en Avd./ de la Universidad.

Cita de empresas del transporte urbanoLa ciudad de León acogerá en los primeros días del mes de mayo de 2008 el Con-greso Nacional de la Asociación Nacional de Transporte Urbano Colectivo (ANTUC),una organización en la que están representadas al 76% de las empresas del sectory el 90% de los usuarios.A este encuentro, presentado el día 13 de septiembre alconsistorio leonés por el secretario general de la organización empresarial, FidelAngulo, asistirán más de 300 congresistas que analizarán la situación del sector.

Los responsables de la organización dieron a conocer los detalles del con-greso al vicealcalde, Javier Chamorro, y a los concejales de Transportes y Turis-mo y Fiestas, Agustín Pérez Lamo y Susana Travesí, que mostraron la disposi-ción total del Ayuntamiento a colaborar en la organización de esta citacongresual.

Angulo acudió al Ayuntamiento de León acompañado por el gerente de lacompañía Alesa, Juan Carralero, y un representante de Alsa, Rafael González.

■ EN BREVE

SANIDAD/EDUCACIÓN

Penas cree que el Hospital de León puedetransformarse este año en universitario

CULTURA

Presentado el programa de teatro y danzadel segundo semestre en el Auditorio

Compañías de danza como la de Carmen Cortés,directores y artis-tas como José María Pou,así como Concha Busto,actuarán en el Audi-torio "Ciudad de León" en el segundo semestre del año,en el que par-ticiparán una veintena de grupos de teatro y danza,según el progra-ma de actuaciones teatrales presentado el jueves 13.La programa-ción se inaugurará el 24 de septiembre con una actuación para niños.El primer espectáculo de danza se celebrará el 10 de octubre.

POLÍTICA

El PP califica de “frívolo” a Chamorro porsus acusaciones de supuestos enchufismos

El secretario del Grupo de Concejales del PP,Rafael Pérez Cubero,replicó al vicealcalde de UPL, Javier Chamorro,a sus declaracionessobre supuestos enchufismos y amiguismos en el Ayuntamiento deLeón.“Ha demostrado ser un frívolo y un gran imprudente en susdeclaraciones porque él ha estado en muchos tribunales de empleopúblico en este Ayuntamiento.Es totalmente falso,que demuestrecon nombres y apellidos lo que dice y por qué”,le retó Pérez.

TRADICIONES

Abierto el plazo para los concursos de latapa, los pendones y los carros enganalados

Hasta el 26 de septiembre,todos los establecimientos de hosteleríaque lo deseen,pueden inscribirse para participar en la Semana de laTapa Leonesa a celebrar en las Fiestas de San Froilán,del 29 de Sep-tiembre al 7 de Octubre.El concurso consistirá en una tapa de elabo-ración propia,acompañada de una bebida.Y hasta el día 21 está abier-to el plazo para el concurso de carros engalanados y del desfile dependones del 30 de septiembre con motivo de Las Cantaderas.

El rector de la Universidad de León,Ángel Penas,ha anunciadoque este mismo año el Hospital de León, junto con el de Burgos,setransformará en Hospital Clínico Universitario.Penas,que realizóestas declaraciones tras el encuentro mantenido con el alcalde de laciudad,Francisco Fernández,apuntó que el centro sanitario “reúnelas condiciones para ser hospital universitario y por eso espero queno con excesivo retraso tengamos esa buena noticia para León”.

Ángel Penas y Francisco Fernández en la reunión que mantuvieron.

Belén MolledaSecretario general de la UPL desde1996, Joaquín Otero explica los moti-vos que le han llevado a proponer alpartido la celebración de un congresoextraordinario. Aunque elude hablarde crisis, sí deja entrever que es nece-saria esta convocatoria para redefinirla estrategia.

– Se enfrenta a un congresoextraordinario para noviembre- No sé si lo vamos a convocar.Hepropuesto que se adelante paranoviembre el que teníamos quecelebrar en abril, pero el ComitéEjecutivo es el que tiene la últimapalabra. Se va a reunir el 26 deseptiembre y en el orden del díaestá el debate sobre la convenien-cia o no de adelantar el congreso.– ¿Porqué ha presentado esapropuesta?- Fundamentalmente por dosrazones. En primer lugar, hanpasado las elecciones y, despuésde cada elección, los partidos ini-cian una nueva etapa, especial-mente cuando hay que diseñaruna estrategia mirando lo que hapasado las urnas. El partido tieneque afrontar una nueva etapa. Siahora mismo el actual equipodirigente de la UPL planifica laestrategia, en abril habría un con-greso,se renovarían los órganos yla estrategia podría acabar, cuan-do éstas se planifican a medio ylargo plazo.En marzo además hayelecciones generales, y son difíci-les para la UPL, por lo que tam-bién es bueno que éstas se afron-ten ya desde los nuevos dirigen-tes del partido sean cuales sean.– ¿Qué han dicho los ciudada-nos en las urnas?- Estas elecciones eran difíciles,probablemente como nunca loserán,por dos factores,por el pro-blema que suponía la apariciónde un nuevo partido de carácterleonesista y porque además estemensaje se ve mermado cuando

hay un presidente del Gobiernoque es de León y que anuncia queva a hacer muchas cosas, aunqueluego no haga nada.Esta coyuntu-ra es muy difícil que se vuelva arepetir y, a pesar de esto, la UPLsalió relativamente bien, aunquetodo es mejorable. Ahora habráque definir lo que hay que hacerpara relanzar el partido ahora queya no hay división del leonesismo.– ¿Y en esa nueva etapa entrausted?- Lo haré público el día que se

convoque el congreso por cohe-rencia y sentido común. No pue-do anunciar si me presento a lareelección en un congreso queno está convocado y que no sabe-mos si se va a celebrar, porque elComité Ejecutivo podría decirque no le parece conveniente.– ¿Le gustaría seguir al frentede UPL?- (ríe) Esto lo contaré en cuantose convoque.– Se rumorea que igual va enla lista del PP al Congreso.

- Está descartado.Además yo nohe hablado con ningún dirigentedel PP.Tampoco me parece unaopción muy sensata.– ¿Hay crisis en UPL?- Digamos que hay un proceso deevolución, de nueva estrategia yde nueva etapa. Las transicionesde una etapa a otra tienen estascosas, pero esto no es una crisis,porque si miramos la situacióndel PP y PSOE cada vez que seacerca un Congreso los movi-mientos internos se acentúan y

esto es lógico es un partido vivo.– ¿Cómo son sus relacionescon los concejales de UPL enel Ayuntamiento de León?- Son las normales, correctas y lasde siempre. Es notorio que a míme hubieran gustado otras opcio-nes para el Ayuntamiento,pero elpacto está hecho,requiere estabi-lidad y hay que asumirlo. Aguapasada no mueve molino y lasrelaciones son las correctas.– Este pacto se aprobó en unComité Ejecutivo ¿no?- Se ratificó.No se votaron opcio-nes. Los concejales dijeron noso-tros queremos hacer esto y elComité Ejecutivo dijo adelante.Noes que se votaran otras opciones.– ¿Se siente respaldado porlos miembros del Comité? Eranotoria su opinión contrariaa un pacto PSOE y UPL.- Bien, pero lo bueno de este par-tido es que no todos piensanigual que el secretario general,porque si no parecería el pastor yun rebaño de ovejas. Cada perso-na tiene su criterio y tampocohice especial hincapié en que nose produjera el pacto, porque eralo que querían los concejales ytampoco puede darse una situa-ción en la que los concejales noestén agusto. Estaban convenci-dos de que había que pactar ytampoco puse mucho empeñoen dinamitarlo.Ahora lo que hayque hacer es gobernar.– ¿Pero se siente respaldadopor el comité?, insisto.- Nadie me ha cuestionado nun-ca. Llevo desde 1996 siendosecretario general de UPL, hepasado por cuatro o cinco con-gresos y siempre he sido candida-to por unanimidad. Hasta hoy nien público, ni en privado, nadieha cuestionado mi labor y desdeeste punto de vista sí siempre mehe visto respaldado.– Ahora se debate la modifica-ción del Estatuto de Autono-

“El Estatuto será el examen paraver de verdad hasta qué punto elPSOE tiene la tendencia leonesista

que quiere hacernos creer”

“El 26-M fue difícil por la apariciónde otro partido leonesista y

porque ZP anunció muchas cosasaunque luego no haga nada”

6GENTE EN LEÓN

LEÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

| ENTREVISTA Joaquín Otero Pereira | Secretario general de la UPL y procurador en las Cortes de Castilla y León

“Nadie ha cuestionado mi labor en UPL desde 1996”“Es notorio que a mí me hubieran gustado otras opciones para el Ayuntamiento, pero el pacto requiere estabilidad y

agua pasada no mueve molino”, afirma el líder de UPL que no revelará si se presenta hasta que se convoque el congreso

mía de Castilla y León en lasCortes Generales, ¿la UPL, anivel de partido, está llevan-do las riendas de la negocia-ción con el PSOE para intro-ducir alguna enmienda de tin-te leonesista?- El partido no está implicado en lacuestión,está expectante porquesi será el examen,no sé si definiti-vo, pero sí muy importante paraver de verdad hasta qué punto elPSOE tiene la tendencia leonesistaque quiere hacernos creer.Ahí estála posibilidad, efectivamente, deque en la reforma del Estatuto seintroduzcan en-miendas importan-tes que garanticenel que León puedatener autonomía yposibiliten unasmayores dosis deautogobierno o,por el contrario,puede haberenmiendas retóri-cas que no sirvenpara nada. Tengomucho interés enconocer cuáles son las enmien-das,pero el partido no interviene.– ¿Tiene constancia de que eldebate de la reforma del Esta-tuto se retrase por este asunto?- No.El estatuto si cumple los pla-zos previstos debería aprobarse ennoviembre en Congreso y Senadoy sino nos lo tendrán que explicar.

– ¿Qué opina que el leonés seestudie en los colegios?- Siempre que esté incorporado lapalabra voluntaria bien.Ya en lareforma del Estatuto de Autono-mía incluimos la obligación deque la Junta potencia el leonés deforma voluntaria y su enseñanza.– ¿Hasta qué punto habría quellegar para que se considera-ra un éxito la negociación deUPL con el PSOE para la refor-ma del Estatuto?- Que en estas enmiendas aparez-ca algo relacionado con la víapara la segregación.Si las enmien-

das abren la víapara la segrega-ción o aumentanel nivel de autogo-bierno habrá vali-do la pena, si sequeda en una sim-ple retórica nohabría valido paranada.– ¿Qué papel tie-ne ahí Zamora ySalamanca?- Depende de por-

qué camino quiera tirar el PSOE.– Le pregunto su opinión dehasta dónde se debería llegar.- Lo ideal sería una disposicióntransitoria que regule la transi-ción de León hacia una Comuni-dad Autónoma. Habría que crearun órgano transitorio que es loque denominamos Consejo

General del Reino de León, quees el que asumiría las competen-cias, pero esto es más técnicoque político y a mí me interesalo político.– ¿Pero metemos en el saco dela autonomía a Zamora y Sala-manca, o no?- Son ellos los que se tienen que

pronunciar.Hay que reconocer elderecho que se incorporen, perono crear la obligación. No pode-mos imponerles. Si estamos enuna Comunidad Autónoma quenos han impuesto y nos queja-mos no sería justo....– Y en León, ¿los del Bierzo?- Al Bierzo le interesa más una

Comunidad Autónoma de Leónque de Castilla y León, porquetendría infinitamente mas impor-tancia de la que tiene en la Comu-nidad que es una esquinita conun consejo comarcal vacío decompetencias y sin más.– ¿Cuánto dinero percibiría-mos más siendo autonomía?- Nosotros hacemos un cálculotodos los años cuando se presen-tan los presupuestos y viene a serel doble de lo que destina la Juntaen los presupuestos a León.–Volviendo a la UPL, hayvarios sectores enfrentados,parece que en el Ayuntamien-to se va por un lado, en laDiputación también.- Por eso hace falta diseñar unanueva estrategia y fruto de ellahabrá una coordinación entre dis-tintas instituciones. Éste es otrode los motivos para adelantar elCongreso de UPL.– ¿Se va a presentar la UPL alas elecciones generales?- Será el órgano resultante tras elcongreso si lo hay, el que lo deci-dirá, sino lo decidirá el comité ensu momento.– El MASS les ha invitado aunirse con ellos en caso deque decidan presentarse....- Tenemos coalición y evidente-mente creo que si concurre a laselecciones debería hacerlo consus socios para las eleccionesmunicipales y autonómicas.

“En UPL no todospiensan igual que

el secretariogeneral porque si

no parecería elpastor y un

rebaño de ovejas”

7GENTE EN LEÓN

LEÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

La alubia toma el protagonismo de la fiestaLa quinta edición de la Alubiada de La Bañeza incluye la Feria Agroalimentaria que arranca el viernes 14 y que acaba

con el reparto de unas 5.000 raciones de la legumbre el domingo 16; la actuación de Silvia Pantoja va de regaloJuan Daniel RodríguezComenzó como un intento depromocionar la alubia bañezana yva camino de convertirse en unagran concentración humanaentorno a este producto agroali-mentario de calidad. La Alubiadavuelve al escenario y ya van cincoaños consecutivos celebrándoseen La Bañeza. La cita, el fin desemana del 14 al 16 de septiem-bre,el mes de la alubia.

El Consejo Regular de la IGP dela Alubia de La Bañeza-León, juntocon el Ayuntamiento bañezano, laAsociación de Hosteleros La Tarte-ra y la Colaboración financiera deLa Diputación y la Junta de Castillay León ponen en marcha de nuevola maquinaria alubiera para disfru-te y deleite del personal,con nove-dades dentro de la Feria Agroali-mentaria como serán las catas devinos en sesiones de mañana y tar-de del viernes y del sábado.

El culmen de la fiesta en torno ala legumbre estrella llegará eldomingo con el encendido defogones a las 8 de la mañana y todoel preparado de las aproximada-mente 5.000 raciones que se espe-ran repartir a partir de las 13 horas,en la escudilla de recuerdo ycuchara de madera al uso.

En materia de actuaciones aña-didas a la Alubiada,destaca la de lafolclórica Silvia Pantoja a las 19horas del domingo, junto con lasde los jóvenes de Operación Triun-fo,Ramón y Leticia.

El reparto de raciones de alubiatendrá lugar en la Plaza Mayor.

VIERNES 14

12,30 Inauguración de La Feria Agroalimentaria12,30 Programa de Onda Cero13,00 Cata de vinos18,00 Taller de niños20,00 Presentación de novedades por Selectos deCastilla: Mouse de trucha, Mouse de cochinillo20,30 Cata de vinos

SÁBADO 15

10,30 Taller de niños12,30 La Palestra. Javier Pérez de Andrés. PuntoRadio13,30 Presentación de novedades por Selectos de

Castilla: Mouse de trucha, Mouse de cochinillo14,00 Cata de vinos18,00 Taller de niños

19,00 Puesta en remojo de las alubias20,00 Presentación de novedades por Selectos

de Castilla: Mouse de trucha, Mouse decochinillo20,30 Cata de vinos21,00 Concierto del grupo Tornadera

DOMINGO 16

7,00 Encendido de fogones9,00 Caminata prealubiada

12,00 Programa La Bañeza Radio12,00 Programa de Punto Radio

12,30 Recepción de autorida-des

13,00 Reparto de alubias19,00 Actuaciones de:

SILVIA PANTOJARAMON de OT

LETICIA de OT

PROVINCIADel 14 al 20 de septiembre de 2007

8 GENTE EN LEÓN

PR

OG

RA

MA

A

LU

BI

AD

A

20

07

| ENTREVISTA José Miguel Palazuelo Martín | Alcalde de La Bañeza

Juan Daniel Rodríguez–La idea de reunir al personalen torno a la alubia parece queva cuajando.–Este será el quinto año consecuti-vo de la Alubiada y el tercero de laFeria Agroalimentaria.El año pasa-do se repartieron casi 4.000 racio-nes y esperamos este año batir unnuevo récord y llegar a las 5.000.También se disfrutará de otros pro-ductos como el lomo de cerdoadobado de un matadero de LaBañeza y lo que son los dulces típi-cos de La Bañeza.–El dulce que no falte.–La Bañeza es una ciudad dulce entodos los sentidos.–Y con actuaciones estrella.–Es que coincide el primer aniver-

sario de la puesta en funcionamien-to de la emisora de Punto Radio enLa Bañeza.Actúan Silvia Pantoja ydos de Operación Triunfo.–¿Los productos agroalimenta-rios tienen tanto tirón para laeconomía local?–Sí, la agricultura sigue teniendoun peso específico importante enla Comarca de La Bañeza y cadavez más las industrias derivadas deese sector.Es muy importante quelos productos se transformen aquíy que quede en nuestra tierra todoel valor añadido de esos produc-tos. Es importante por la genera-ción de riqueza y por el empleo.–No es una ciudad que desta-que por su industria.–Tiene más de lo que parece. El

hecho de que hasta hace dos añosno tuviéramos suelo específicocon el polígono industrial noquiere decir que no hubiera untejido industrial importante. Loque hace falta es facilitar el desa-rrollo de lo que hay y el asenta-miento de nuevas industrias, apesar de que en La Bañeza tenganmenos subvención que otraszonas,pero contrarresta la buenasituación estratégica que tene-mos,con buenas vias de conexióncon Madrid,Galicia y Asturias.–También es reconocida lagran tradición de La Bañeza alas motos y el circuito de velo-cidad no acaba de arrancar.¿Cuándo será una realidad?–Esperemos que de una vez por

todas pongan la gasolina los que latienen que poner.El Consejo Supe-rior de Deportes ya ha dotado conmedio millón de euros en 2006 yotro medio millón en 2007, perofalta que se añada la participaciónde la Junta de Castilla y León,quepara nosotros es muy importante.Y entre la Diputación, el Ayunta-miento e instituciones financierascomo Caja España habrá que sacarel proyecto adelante entre todos.–¿Qué falta?–Se presentó en agosto la maquetadel circuito y en 2-3 meses puedeestar el proyecto.Luego faltará fir-mar el convenio entre el Consejo yla Junta, ya comprometido porambas partes, y que esto echeandar de una vez por todas.

“Es muy importante que los productos setransformen aquí y quede el valor añadido”“Entre el Consejo Superior de Deportes, la Junta de Castilla y León, la Diputación, el Ayuntamiento einstituciones como Caja España habrá que sacar adelante el circuito de velocidad de una vez por todas”

“Tenemos quefacilitar el

desarrollo de laindustria que

tiene La Bañeza yel asentamiento

de nuevasempresas”

9GENTE EN LEÓN

PROVINCIA

Valencia de DonJuan quema laúltima traca de lasfiestas patronalesJ.D.R.Dos días intensos, viernes 14 ysábado 15,para concluir las fies-tas patronales de Valencia deDon Juan.Los actos del viernescomienzan con la misa (12,30 h.)en la iglesia de San Pedro y laofrenda floral de la reina, lasdamas y las peñas.De 12 a 14 yde 17 a 20 horas (también eldomingo) estará el gran escalex-tric ‘profesional’de 6 pistas mon-tado junto al Hotel Valjunco.A las18 horas,exhibición de pelota amano a cargo de 4 parejas vas-cas.A la misma hora,en la Plazade Toros,actúa el Popeye Toreroy sus Enanitos. A las 21 horas,espicha de sidra ,y a las 24 horasserá el concierto de Melocos.

El domingo se reserva paralos radioaficionados en el casti-llo y la corrida de toros (18 h.)de la ganadería de Arucci paralos diestros Salvador Vega,PedroGutiérrez ‘El Capea’ y ÁngelTeruel.El colofón,a partir de las22,30 horas en la Plaza Mayor,actúan las orquestas Diverti-mento e Isla y concluye con elgrupo de moda y de músicapop,‘Platillos Volantes’.

La Diputación echa un cable al campoLa Comisión de Desarrollo Rural de la institución provincial aprueba varias ayudas al sector

primario como 89.000 euros para la organización de ferias ó 14.000 para un estudio de la alubia

Juan Daniel RodríguezLa comisión de Desarrollo Rural dela Diputación Provincial celebradael miércoles 12 de septiembreaprobó la resolución de la convo-catoria de ayudas a las ferias agro-pecuarias de la provincia para esteaño, cuyo importe asciende a89.130 euros repartidas en 31eventos (ver cuadro).

También se dio el visto bueno alas bases de la convocatoria parasubvenciones a En-tidades Locales yJuntas Agropecua-rias locales para laconstrucción deestercoleros comu-nitarios.El objetivoes promover yconstruir estercole-ros comunitariospara dar solución auno de los proble-mas derivados de laactividad ganadera como es la ges-tión de los residuos sólidos y líqui-dos generados.La partida disponi-ble es de 699.879 euros.

También se aceptó la propuestade convenio de colaboración entrela Diputación, la Universidad y el

Consejo Regulador de la IGP ‘Alu-bia de la Bañeza-León’para la ejecu-ción de un programa de seleccióny mejora del cultivo para este año.La finalidad de este convenio seráincentivar la producción y el culti-vo de las variedades incluidas en laIGP y fomentar la investigacióncientífica y técnica tanto en la com-paración de las líneas propias conotras foráneas. La Diputación sub-vencionará con 7.000 euros al Con-

sejo Regulador ycon otros 7.000 ala Universidad.

Asimismo, seaprobaron las ba-ses de la convoca-toria para la distri-bución de árbolesy plantas ornamen-tales del viveroprovincial, paraAyuntamientos yjuntas vecinales de

menos de 5.000 habitantes.Por último,se aprobó el conve-

nio con el Ayuntamiento de Toralde los Guzmanes para la III Edicióndel Concurso Morfológico de RazaAssaf para el año 2007.La Diputa-ción aportará 7.000 euros.

Aprobadas lasbases parahabilitar

estercoleros opara distribuir

plantas y árboles

AYUNTAMIENTO FERIA O FIESTA A CELEBRAR SUBV.€

Villablino XIII Certamen Provincial ‘Rebaños Asturiana de los Valles’ 3.370La Bañeza VIl Feria Agroalimentaria 2.430Barrios de Luna Feria del Pastor 2007 3.370Boca deHuérgano IV Feria del Pastero 3.370

CacabelosFeria de la Cruz de Mayo 1.130Feria del Vino 3.370Feria de San Miguel 1.130

Cea Feria Agraria Santa Cecilia 1.130

Cistierna

XII Feria Santa Catalina 1.130XIV Feria del Queso y Productos típicos 2.430Subasta Concurso Nacional de Ganado Selecto 3.370IV Jornadas de la Matanza 630

Fresno de laVega XXIV Feria del Pimiento Morrón 3.370

Gordoncillo VIII Feria Vitivinícola 2.430

Puebla de Lillo XXIX Concurso Exposición de Ganado Selecto 3.370XI Feria Gastronómica de la Matanza 1.130

San Emiliano XVIII Concurso-Exposición. Ganado Caballar-Hispano Bretón 3.370Sta. Mª delPáramo

XLVII Feria Agropecuaria y Multisectorial y IV Feria. Exposición Productos Ecológico Agroalimentarios 2.450

Sta. Marina del Rey Feria del Ajo 2007 3.370

Toral de losGuzmanes XXI Concurso -Exposición. Ganadería 3.370

Valencia de Don Juan

Feria del Vino 2007 3.370Feria Multisectorial 3.370

La Vecilla XI Muestra Gallos de Pluma 3.370Vegacervera XVII Feria Cecina de Chivo 3.370Villares deOrbigo VIl Feria de Hortalizas y Legumbres 2.430

Mansilla de las Mulas

Feria de San Martín 2007-Multisectorial y Maq. Agrícola 3.370XVIII Feria del Tomate 3.370

Cármenes IX Feria Agropecuaria Tradicional 2.430Camponaraya XI Feria del Caballo 3.370Bembibre VIII Feria Agroalimentaria ‘Villa de Bembibre’ 1.130Sahagún Feria de San Simón 2007 3.730TOTAL 89.130

Del 14 al 20 de septiembre de 2007

CASTILLA Y LEÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

10 GENTE EN LEÓN

Playa de Poniente, s/n. Gijón Teléfono 985 18 52 20

Fax 985 18 52 22www.acuariodegijon.es

A 5 minutos andando del centro de la ciudad. Abierto todos los días del año

Fran AsensioEl presidente de la Junta, JuanVicente Herrera, aseguró estasemana durante la inauguraciónoficial del curso académico 2007-08 en el Teatro Principal de Zamo-ra que “la calidad y avanzar haciala excelencia”serán los principiossobre los que se guiará el sistemaeducativo durante los próximoscuatro años.A su juicio,“conviven-cia y aprendizaje son dos aspectosde la educación estrechamenteligados entre sí y que se condicio-nan mutuamente, constituyendoun reto de la educación actual sucompromiso para conseguir unasociedad mejor”,señaló.

CONVIVENCIA ESCOLAREn relación a la convivenciarecordó que con el comienzo delas enseñanzas de EducaciónSecundaria, el próximo lunes 17de septiembre, se implantará lafigura del coordinador de convi-vencia en 223 centros de laComunidad. Además, comonovedad, precisó que el cursocomenzará con “una nueva regu-lación de la convivencia y la dis-

ciplina de los centros” medianteel decreto de Derechos y Debe-res de los Alumnos y los com-promisos de las Familias en elproceso educativo. Herreraapuntó que, en el transcurso delprimer trimestre, todos los cen-

tros deberán adecuar sus nor-mas de funcionamiento internoa esa nueva normativa cuyosobjetivos básicos son, segúnHerrera, el refuerzo de la autori-dad del profesorado y la impli-cación de las familias en la edu-cación de sus hijos.“Una convi-vencia escolar adecuada es unrequisito para un proceso edu-cativo de calidad, y es igualmen-te su resultado”, remarcó.

El jefe del Ejecutivo, quienestuvo acompañado por el con-sejero de Educación, Juan JoséMateos, y la alcaldesa de Zamo-ra, Rosa Valdeón, recordó quepara reducir el fracaso escolar seseguirá apostando por “un siste-ma en el que se premie el méri-to, se promueva el esfuerzo indi-vidual y se valore el trabajo bienhecho y en equipo”.“Todo ellodesde la exigencia, que es ungran error confundir el castigocon el ámbito escolar”, sostuvo.Para ello, aseguró que la comuni-dad educativa contará con unPlan de Éxito Escolar con la pre-visión de rebajar el índice de fra-caso escolar a niveles europeos.

Primer paso hacia la excelencia educativaHerrera abre el curso académico en Zamora con la premisa de situar a la Comunidad “enla vanguardia nacional” en convivencia en las aulas y de mejorar la calidad educativa

Herrera, durante su visita al Colegio Público Sancho II de Zamora.

Álvarez, durante un momento del trayecto de prueba.

520 nuevosalumnos en CyL

Por segundo año consecutivo loscentros educativos de la Comuni-dad tendrán más alumnos en susaulas. En términos globales, elnúmero de alumnos se incremen-ta en más de medio millar deestudiantes, lo que deja el núme-ro global de alumnos en Castillay León en 349.757.

Esta tendencia al alza respon-de, principalmente, a un incre-mento de la natalidad en Castillay León y la llegada de alumnosextranjeros, que se mantiene enunos 4.000 nuevos estudiantescada curso, aunque, si bien, estasestimaciones en algunas ocasio-nes son superadas por la realidad.

Fernando SanjoséLa Línea de Alta Velocidad (LAV)ferroviaria que unirá Madrid conValladolid, a través de Segovia, apartir del 22 de diciembre, estáejecutada al 97 por ciento,según constató esta semana laministra de Fomento,MagdalenaÁlvarez, quien realizó un viajede pruebas en el tramo com-prendido entre Soto del Real(Madrid) y Segovia.

Durante el viaje, la comitivase detuvo en el centro de uno de

los dos túneles que atraviesan lasierra de Guadarrama, de 28,4kilómetros, que la titular deFomento calificó como “impor-tantísimos”, ya que destacó elpapel vertebrador de “la uniónferroviaria entre el norte y el surde España”.“Estamos ante el pri-mer paso para permitir la cone-xión y reducir los tiempos deviaje con las comunidades deGalicia, Asturias, País Vasco ytoda Castilla y León”, afirmó.

El viaje de pruebas concluyó

en el moderno edificio, de pie-dra, aluminio y vidrio,de la nue-va estación de Segovia, prácti-camente concluida en su ejecu-ción, aunque aún carente deviales de acceso desde la capi-tal, de la que la separan cuatrokilómetros.

La línea ferroviaria Madrid-Segovia-Valladolid ha requeridouna inversión de 4.205 millonesde euros y permitirá la unión deambas capitales de comunidaden tiempos en torno a una hora.

Álvarez destaca el papel vertebrador de la Alta Velocidad

ZAMORA

SEGOVIA

11GENTE EN LEÓN

CASTILLA Y LEÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

■ ANÁLISIS

Alejandro J. García Nistal

anzó esta semana la ideael vicepresidente segun-

do y consejero de Economía,Tomás Villanueva.Y cuandolo dice él, ojo que el tema vamuy en serio.Fue en las Cor-tes durante la presentaciónde los diversos programas deactuación de las distintasconsejerías de la Junta deCastilla y León.El viene sien-do hora de hacer una caja deahorros regional grande enun mundo globalizado ycompetitivo va a resultarque esta vez va en serio. Elguante lo ha recogido el pro-pio presidente Herrera y esoquiere decir que está en lamente de este Gobierno enesta legislatura que comien-za. El tema es viejo. Lo inten-tó antaño la todopoderosaconsejera Isabel Carrasco yla criticaron hasta la sacie-dad porque se creía que bus-caba un retiro dorado paraella misma. Pero lo cierto es,que con el tiempo, la macro-fusión de las principalescajas regionales es casi unclamor, una necesidad y unaapuesta firme por nuestrapropia tierra.

Se acerca lahora de hacer

caja con las cajas

L

Juan Vicente Herrera señaló durante su visita a la Feria Internacional Agro-pecuaria de Salamanca que la Consejería de Agricultura destinará el 3 porciento del total de su presupuesto para actividades vinculadas a la inves-tigación y desarrollo antes de que acabe la presente legislatura.

FERIA INTERNACIONAL AGROPECUARIA DE SALAMANCA

Agricultura invertirá el 3% en I+D

F.A.El anuncio del consejero de Eco-nomía,Tomás Villanueva,de plan-teará la reforma de la Ley de Cajasde Ahorro ha reabierto el debatesobre el sistema financiero regio-nal.Durante su comparecencia enla Comisión de Economía de lasCortes. Villanueva defendió lanecesidad de “una nueva ley regu-ladora del sistema financiero”,para mejorar la “estabilidad, sol-vencia y modernización de lasentidades financieras”.Para ello, laJunta de Castilla y León abrirá «unamplio proceso de diálogo» con

las fuerzas políticas,económicas ysociales de la comunidad, inclui-das las cajas de ahorro.

“OPORTUNO Y NECESARIO”Al hilo de estas declaraciones, elpresidente de la Junta, Juan Vicen-te Herrera, y el líder de la oposi-ción,Ángel Villalba, respaldaron lanecesidad de un debate para reor-denar el sistema financiero regio-nal.Herrera consideró “oportunoy necesario”el debate,e insistió enque la globalización del mundofinanciero y la incorporación deuna de las cajas de la región a una

entidad de fuera de la Comunidadde mayor tamaño han convencidode que “en el mundo de la compe-titividad lo peor es el inmovilis-mo”, en alusión al proceso defusión de Caja Rural y Cajamar.

Por su parte,el secretario regio-nal del PSOE, Ángel Villalba, tam-bién consideró necesario hacer“correcciones importantes” a laLey de Cajas por lo que,a pesar demanifestar “cierta sorpresa”, apo-yó el anuncio realizado por Villa-nueva.“Más vale una reforma de laley retrasada que no que haya unaley irregular de Cajas”,apuntó.

Villanueva reabre el debate sobre elsistema financiero de Castilla y LeónHerrera considera que es “oportuno y necesario” y Villalba pidediálogo para hacer “algunas correcciones” en la Ley de Cajas

Nuevo directorde Gente paratoda Castilla y LeónGenteEl Grupo de ComunicaciónGente,como ya se informó des-de las páginas locales de Valla-dolid, ha creado el cargo dedirector de Castilla y León conla incorporación del periodistaleonés Alejandro J. García Nis-tal,quien también simultanearádurante una primer temporadasus tareas con la dirección dela edición de Gente en Vallado-lid.Nistal es licenciado en Cien-cias de la Información por laUniversidad de Navarra ydiplomado en Publicidad porla UPV. De su extenso currícu-lum sobresale su especializa-ción en Comunicación Políticay su etapa al frente de Telema-drid Castilla y León durantecasi cinco años en que estuvovigente el convenio Junta-Radiotelevisiónmadrid. Refor-zar la representación y conte-nidos regionales es una de lasprioridades del Grupo Gente.

Dos menoresfallecen al serarrollados por un mercancíasGenteDos varones de 14 y 15 añosfallecieron el miércoles arrolla-dos por un tren de mercancíasen plena vía en la capital burga-lesa. El suceso se produjo entorno a las 18.35 horas delmiércoles cuando,según variosciudadanos que llamaron al112, un tren de mercancíasatropelló a dos menores coniniciales A.H.O.y A.E.C.,de 15 yde 14 años,respectivamente.

El arrollamiento se produjoa la altura del kilómetro371,300 de la línea férreaMadrid-Hendaya y fue en ple-na vía, no en un paso a nivelcomo se creía en un principio.

Ya en el lugar, los médicosconfirmaron el fallecimientode ambos menores.

Instante del discurso del consejero de Economía y Empleo, Tomás Villanueva, en la Comisión de las Cortes.

Alejandro J. García Nistal.

GenteLa Junta de Castilla y León pidióal Partido Socialista que no “jue-gue” con cuestiones como lainclusión del “giro leonesista”en las enmiendas que presenta-rán al Estatuto de Autonomía.Así lo puso de manifiesto elconsejero de la Presidencia,José Antonio de Santiago-Juárez,quien, tras mostrar su descono-cimiento sobre las enmiendasque el grupo socialista presen-tará, consideró que “no se debejugar” ni “frivolizar” con estacuestión dado que el tema está“más que cerrado”.

CALENDARIOAsimismo, el portavoz anuncióel establecimiento de un calen-

dario para la aprobación del nue-vo Estatuto de Castilla y Leónpor lo que,según acordaron ayeren Madrid los ponentes del tex-to, procuradores de PP y PSOE yel Gobierno central, el próximo25 de septiembre las enmiendastendrán que estar acordadas yaque, reiteró, se firmarán demanera conjunta.

El 3 de octubre se nombraría laponencia, al día siguiente seconstituiría la ponencia y el día17 del mismo mes la Comisiónaprobaría la reforma estatutaria.

Se baraja que en noviembre sedesarrolle la tramitación en elSenado y, dado que el texto esconsensuado, no debería de vol-ver al Congreso y podría estaraprobado a finales de noviembre.

La Junta pide al PSOE que no“juegue” con las enmiendas al Estatuto de Autonomía El consejero de la Presidencia, De Santiago-Juárez, consideró que “no se debe frivolizar”

SEGOVIA

12 GENTE EN LEÓN DEPORTESDel 14 al 20 de septiembre de 2007

Categoría Competición Lugar Hora Fecha

FÚTBOL2ª División B Cultural - Athletic B Est. Antonio Amilivia 18.00 D

Peña Sport - SD Ponferradina Est. San Francisco de Tafalla 17.30 D3ª División Almazán - Cultural B C. La Arboleda 18.00 D

At. Bembibre - Norma Est. La Devesa 17.00 SHullera VL - La Granja Est. Santa Bárbara 17.30 DHuracán Z - Mirandés Est. San Andrés 18.00 DPonferradina B - Cristo Atlético C. Compostilla --.-- D

Regional Aficionados Medinense - La Bañeza Nuevo Estadio Municipal 17.00 DCD Cerecedo - Monterrey C. El Coto 11.30 DAt. Astorga - La Seca Est. La Eragudina 18.00 SCiudad Rodrigo - Laciana C. Francisco Mateos 17.30 D

Div. de Honor Juvenil Cultural - Zamora AD de Puente Castro 18.00 SPuente Castro - As Pontes C. de Puente Castro 12.00 D

Liga Nacional Juvenil León CF - Ponferradina 18.00 DHuracán Z - UD Santa Marta 16.00 SCD San Telmo - La Bañeza Campos Góticos 17.30 SUD Salamanca - CD Fútbol Peña 11.30 D

BALONMANOLiga Asobal Algeciras - Ademar Pab. Municipal de Algeciras --.-- SLiga ABF Molly Cleba - BM Ro’Casa Pab. San Esteban --.-- S

BALONCESTOLobos Cantabria - B. Climalia León P. Deportes de Santander --.-- VI. Bilbao Basket - B. Climalia León P. Deportes de Galdácano --.-- S

FÚTBOL SALA OHL Politécnica Valencia - OE Ram PU Politécnico de Valencia

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA

Día Competición Lugar Hora FechaLUCHA LEONESA

15 de septiembre Liga de Verano La Virgen del Camino 17.00 S

16 de septiembre Liga de Verano Sahechores 17.00 D

17 de septiembre Liga de Verano Manzaneda 17.00 L

29 de septiembre Liga de Verano Bilbao (Hogar Leonés) 17.00 S

5 de octubre Liga de Verano (Corro de San Frolián) León 17.00 V

12 de octubre Liga de Verano (Corro de El Pilar) Boñar 17.00 V

Pendiente de fecha Liga de Verano Posada de Valdeón S.C. S.C.

Pendiente de fecha Liga de Verano Madrid (Casa de León) S.C. S.C.

La FIA declara culpable ala escudería McLarenen el caso de espionaje

Ignacio NegroAunque Ron Dennis albergaba la espe-ranza de salvar la situación con una casti-go menor, parece que la FIA va a dar ungolpe de autoridad con una sanción ejem-plar que, a falta de confirmación oficial,consistiría en apartar a la escudería anglo-germana de la competición la próximatemporada. Esta situación abre otro frenteen la parrilla no menos inquietante para elresto de pilotos, y es que Alonso y Hamil-ton quedarían libres y sin coche, y ambosson pilotos muy golosos para las primerasescuderías. En París se especula con queAlonso podría irse a Ferrari o volver aRenault con su antiguo mentor, Briatore.

Comienzan las especulaciones sobre eldestino de Fernando Alonso y LewisHamilton para la próxima temporada

Fórmula 1Fórmula 1

Escudería Puntos

1 McLaren-Mercedes 1662 Ferrari 1433 BMW 864 Renault 385 Williams-Toyota 256 Red Bull-Renault 167 Toyota 128 Super Aguri-Honda 49 Honda 2

Las apuestas (por euro)

Alon. 3,25 € Raïk. 3,79 €

Ham. 4,76 € Mas. 5,20 €

Piloto País Escudería Puntos

1 Lewis Hamilton Reino Unido McLaren-Mercedes 922 Fernando Alonso España McLaren-Mercedes 893 Kimi Räikkönen Finlandia Ferrari 744 Felipe Massa Brasil Ferrari 695 Nick Heidfeld Alemania BMW 526 Robert Kubica Polonia BMW 337 Heikki Kovalainen Finlandia Renault 218 Giancarlo Fisichella Italia Renault 179 Alexander Wurz Austria Williams-Toyota 13

10 Nico Rosberg Alemania Williams-Toyota 1211 Mark Webber Australia Red Bull-Renault 811 David Coulthard Reino Unido Red Bull-Renault 813 Jarno Trulli Italia Toyota 714 Ralf Schumacher Alemania Toyota 515 Takuma Sato Japón Super Aguri-Honda 4

Los ‘experimentos’ dejan paso a lacompetición: arranca la Liga AsobalJakobsen, con gastroenteritis, y Aguirrezabalaga, con problemas en una mano,pueden ser bajas en el Ademar para el primer partido liguero ante el AlgecirasF. PollánSe acabó la pretemporada, llegala competición en serio. El Ade-mar comienza su andadura en laLiga Asobal 2007-2008 visitandoal siempre incómodo BM Algeci-ras. El conjunto gaditano, tras unverano muy ajetreado, a causadel impago de nóminas a algu-nos jugadores, se ha reforzadobien y quiere plantar cara a losleoneses.

Para este primer enviteliguero, el entrenador ademaris-ta, Jordi Ribera, empieza a teneralgún problema. A la baja deRicardo Costa (que aún estarádos meses apartado de las can-chas), se podrían unir las de

Claus Jakobsen, que lleva variosdías sin entrenar a causa de unagastroenteritis, y Mikel Aguirre-zabalaga, que tiene una peque-ña fisura en un dedo de lamano, lo que le ha impedidoentrenarse con normalidad enlos últimos días.

Sin embargo, las sensacionesson buenas. La pretemporada hatenido más luces que sombras, ysalvo la final del Torneo de Egia,donde los leoneses dieron unapobre imagen frente al Arrate, enel resto de partidos se han vistomomentos de gran juego.

Pero eso ya no cuenta. Hayque mirar al frente, llega la horade la verdad:arranca la Asobal.

La Gala Asobal, celebrada en Salamanca los días 8 y 9 de septiembre, alzó el telón de la temporada 2007-08.

León, muy bienrepresentado enla Gala Asobal

Un islandés, un croata, un asturia-no, un catalán, un hispano-cubano, un serbio... y dos leone-ses. Esta es la ‘alineación’ formadapor los mejores de la temporada2006-2007. Manolo Cadenas,como mejor entrenador, y JuanínGarcía, como mejor extremo iz-quierdo, recibieron sus merecidospremios, junto con Stefansson,Balic, Alberto Enterríos, Rocas,Uríos y Sterbik, en la Gala Asobal.

BALONMANO / LIGA ASOBAL

La rítmicatriunfa enel ‘Veo Veo’La gimnasta leonesadel Club Ritmo, BeatrizJimeno Santos, cam-peona de España encategoría alevín, consi-guió el tercer puesto enla última edición de‘Veo Veo’ (celebrada enAguilas, Murcia, el 10de septiembre), un cer-tamen que pretendeincentivar y potenciarfuturos talentos delarte y el deporte.

POLIDEPORTIVO

13GENTE EN LEÓN

DEPORTESDel 14 al 20 de septiembre de 2007

La Liga ACB no ha comenzado, pero la actividad enBaloncesto León es frenética. Del 5 al 13 de septiem-bre se celebraron los tradicionales ‘campus’ de vera-no, que desde hace 24 años organiza el club, Corpo-rales y La Vecilla. El 12 de septiembre, CYASA Leónentregó a los jugadores americanos de la plantilla(Hughes,Barnes,Strong,Evans y Thmpson) los NissanNote que utilizarán durante su estancia en León.Ade-más, el 13 de septiembre se reunió el Consejo de

Administración para tratar varios temas presupuesta-rios, informar de las actuaciones a llevar en el Palaciode los Deportes para adecuarlo a la normativa ACB,hacer efectivo el relevo de consejeros del PP munici-pal (Luis Nogal por Arancha Miguélez) y constituir la‘Fundación Baloncesto León’. La última noticia delequipo tiene que ver con la renovación del entrena-dor por un año más: Gustavo Aranzana entrenará enLeón hasta el final de la temporada 2008-2009.

BALONCESTO / ACB

Baloncesto León no para: campamentos, coche ‘oficial’,Consejo de Administración y renovación de Aranzana

Abelleira cree queel ‘problema’ de laCultural radica enla mentalidadF.P.Cuando la Liga no ha hechomás que empezar, Milo Abellei-ra empieza a tener más proble-mas de los previstos.Tras unapretemporada en la que el equi-po mostró un nivel de juegomás que aceptable, cuando haempezado la ‘guerra’de verdad,se ha visto que las ‘batallas’ganadas durante el verano nohan servido de mucho.

Un punto conseguido, denueve posibles, es una pobre‘cuenta de resultados’ para unequipo que, un año más, parteen las quinielas como favoritoal ascenso a 2ª División.Y quizáeste es el gran problema detec-tado por Abelleira. El técnicoculturalista está trabajando loindecible para concienciar a sushombres de que los partidos nose ganan solo con el ‘nombre’del equipo y sin ‘bajarse delautobús’. Incluso ha dejadoentrever la posibilidad de quequizá fuera necesario que unpsicólogo entrase a formar par-te del organigrama del club,para completar el trabajo físico,técnico y táctico, con el trabajo‘de cabeza’.

Lo cierto es que el 16 de sep-tiembre la Cultural vuelve ajugar ante su afición. El rival esun filial de los ‘incómodos’, elAthletic B. Otro mal partidoante los ‘cachorros’ del Bilbaopuede hacer que las alarmasempiecen a saltar.

Zidane: ¿Un futbolista que creaba obrasde arte o un artista que jugaba al fútbol?Como parte de la exposición ‘Existencias’, los leoneses podrán disfrutar durante tres meses de lapelícula ‘Zidane, un retrato del S. XXI’, a partir del 21 de septiembre en las instalaciones del MUSACFernando PollánZinedine Zidane, uno de los fut-bolistas más grandes de la histo-ria, llega a León de la mano delMUSAC.Como parte de la exposi-ción ‘Existencias’, que se inaugu-ra el 21 de septiembre, y durantetres meses, los leoneses podrándisfrutar de la película:‘Zidane,un retrato del S.XXI’.

Realizada por dos de los artis-tas más afamados del panoramacontemporáneo,Douglas Gordony Philippe Parreno, es un retratocinematográfico del jugador,quien,durante los 90 minutos delpartido que en 2005 enfrentó alReal Madrid y al Villarreal, fue gra-bado por 17 cámaras de alta defi-nición dispuestas alrededor delterreno de juego del ‘SantiagoBernabéu’, enfocando exclusiva-mente a Zidane, consiguiendorodar esta película única,sorpren-dente y diferente.

Hasta el 6 de enero se podrádisfrutar gratuitamente en elMUSAC de la imponente expe-riencia visual de contemplar acorta distancia la faceta física ypsicológica del jugador.

‘Zidane, un retrato del S. XXI’fue exhibida por primera vez enEspaña en un pase especial queorganizó el MUSAC en septiem-bre del 2006, y fue estrenadamundialmente en la sección ofi-

cial del prestigioso Festival deCannes y en la Feria de Arte Con-temporáneo de Basilea en 2006.Sin embargo, será ésta la primeravez que se pueda ver la obra enun museo español.

Gordon y Parreno han creadouna instalación artística específi-ca para centros museísticos, que

consta de dos pantallas enfrenta-das. En una se muestra el filmcompleto y en la otra se presen-ta la grabación íntegra recogidapor una de las diecisiete cáma-ras. Ofrecieron el proyectomuseográfico exclusivamente aun único museo por país, siendoelegido en España el MUSAC.

Cada museo adquiere así unapieza exclusiva, ya que mientrasla película siempre es la misma,cada museo ha recibido la cintade una cámara diferente de lasdiecisiete que filmaban. ElMUSAC aceptó la original pro-puesta y la obra forma ya partede su colección.

Zinedine Zidane, uno de los futbolistas más grandes de todos los tiempos, llega a León de la mano del MUSAC.

FÚTBOL

14GENTE EN LEÓN

AGENDADel 14 al 20 de septiembre de 2007

Prevención de la ViolenciaDel 4 al 24 de septiembre.Lugar: Plaza San Marcelo.Organiza: Obra Social “La Caixa”La Obra Social “La Caixa” presenta encolaboración con el Ayuntamiento deLeón, un programa itinerante de sen-sibilización contra los malos tratos,que recorrerá 25 ciudades españolas.

Recordando a MiguelEscalonaDel 5 al 27 de septiembreLugar: Casa de las Carnicerías. Plazade San Marcelo, 1.Horario: Laborables de 19:00 a21:00h. y festivos de 12:00 a 14:00h.

Ana MartínezSeptiembreLugar: Galería de Arte Santos en laAvda. Gran vía de San Marcos, 7.Horario: De lunes a viernes de 19:30a 21:00 horas.

Muestra de pintura levan-tina contemporáneaHasta el 29 de septiembreLugar: Quinta planta del centro co-mercial El Corte Inglés.

Técnicas de Diseño enEscaparatesDel 10 al 28 de septiembreConvoca: La Fundación AFIES. Dirigidoexclusivamente a mujeres desemple-das.Información: Asociación de MadresSolteras “Isadora Duncan”, sita en laAvda. Reino de León, 12, E1, 1º obien en la C/ Juan XXIII, 6, E1, 1º deLeón. Tel. de contacto 987261449.

XI Curso de EcografíaAbdominal. Pequeñosanimales28 y 29 de septiembre.Organiza: Hospital Veterinario Ferralcon la colaboración de ESAOTE y Clí-nica Veterinaria San Pedro. Más infor.: De lunes a viernes de11:30 a 13:30h. en el tel.: 685828482

Curso de Monitor de Ocioy Tiempo LibreDe octubre a noviembreOrganiza: Ayto. de Villaquilambre.La cuota para el participante es gra-tuita ya que forma parte de una co-laboración con el Programa Equal uesubvenciona el Fondo Social Euro-peo. Tienen prioridad los jóvenesempadronados en Villaquilambre yes necesario ser mayor de 18 años ytener el Título de Graduado Escolar.Infor. e inscripciones.: Punto deInformación Juvenil, en el Ayun-tamiento de Villaquilambre, tel.987287201, o en www.ayto-villaqui-lambre.com

Summer Nights6 y 7 de septiembre: Pop Español.13 y 14 de septiembre: 60´´sLugar: Centro Comercial EspacioLeónHorario: 22.00 h.

Actuaciones ambientalesen la reserva de la biosfe-ra de Laciana y CuatroVallesDel 25 al 28 de septiembre.Organiza: Fundacioón Universidadesde Castilla y LeónLugar: VillablinoDuración: 30 horas

I Concurso fotográfico de“Lucha Leonesa”Organiza: Ayto. de Villaquilambre.Podrán participar todas aquellaspersonas mayores de edad yresidentes en España. El tema serála Lucha Leonesa y todo aquelloque acontece dentro del corro. Más infor.: Ayuntamiento deVillaquilambre.

Fiesta de la Recolección.Huertos de La CandamiaLunes 1717:30h.: En Los huertos. El abonadocorrecto. D. Enrique Garzón.Martes 1811:00h.: Cortes Leonesas. Ruta de in-terpretación de medio urbano.17:30h.: En CHF. Entorno del mineralde hierro a la Fragua, con D. AgustínCastellanos.Miércoles 1917:00h.: En los huertos. Exposiciónetnográfica. Hilorio o serano.20:00h.: Salón de actos de Alfonso V.Vehículos no contaminantes de hidró-geno.Jueves 2017:00h.: En los huertos. Demostraciónde los herreros Pedro García, AmadorGonzález y Goyo González20:00h.: Salón de actos de Alfonso V.Vehísulos no contaminantes. Eléctricose híbridos.

Eventos

Concursos

Convocatorias

música

cursos

Exposiciones

ESTA SEMANA DESTACAMOS ...

La Cueva de Valporquero ofrece laposibilidad de visitar dos exposicio-nes que complementan el recorri-do que se realiza por el interior dela gruta. Hasta el 30 de septiembrese expone una muestra denomina-da ‘El Instituto Geominero de Españaen la Antártida y el año polar inter-nacional’, que consta de 14 pane-les en los que se recogen las distin-tas expediciones llevadas a cabo poreste organismo en las frías latitu-des antárticas. Y hasta el 16 de di-ciembre, se puede contemplar la ex-posición ‘Fósiles de León, un viajea través del tiempo’, un recorridodistribuido en 17 vitrinas, en el quese observa el proceso evolutivo dela provincia a través de fósiles.

Las exposiciones se ubican enel Aula de Interpretación de la cue-va y la entrada es libre y gratuita. Elhorario de visita para los meses deagosto y septiembre es de 10 a 14horas y de 16 a 19, todos los días.Para octubre, noviembre y diciem-bre, de 11 a 17 horas, los jueves, vier-nes, sábados, domingos y festivos.

Más que ver en ValporqueroDos exposiciones sobre fósiles y La Antártida

complementan la visita a la bella cueva turística

cultural

‘Yo camino’. Ponferrada.Basílica de la Encina / Iglesia de SanAndrés. Gratuita. Hasta noviembreHorario: Martes a jueves: de 10 a14 y de 16 20 horas. Sábados ydomingos: de 10 a 20 horas. Ce-rrada los lunes no festivos.

Ponferrada acoge la XIV edición dela exposición Las Edades del Hom-bre bajo el título ‘Yo camino’. El ar-te religioso se exhibe en la Basílicade La Encina y la Iglesia de SanAndrés unidas por el llamado‘Puente de las Estrellas’.

Las Edades del Hombre

actividadesInvisibles

Día: 15 de septiembreLugar: Salón de Actos delMUSACHora: 20.10Entrada libre y gratuita hastacompletar aforo

Viviendo al límite

Día: 29 de septiembreLugar: Salón de Actos delMUSACHora: 20.10Entrada libre y gratuita hastacompletar aforo

MUS

AC

MUSAC ESCUELAInscripciones: a través del DEAC del MUSAC: 987 09 11 01Dirigido a todos los niveles educativos de colegios, institutos,Universidad,de toda España.Fechas:del 25 septiembre a junio excepto en períodos vacaciones y cambios de exposición

CURSOS

CICLO DE CINEOBJETIVOS DEL MILENIO

TALLER DE CULTURA Y ANÁLISIS VISUALFechas: Todos los miércoles del 3 de octubre al 28de mayo. Lugar y hora: Salón de actos del MUSAC. De12.00 a 13.30 h. Destinatarios: Preferentemente alum-nos que hayan realizado el Curso Introductorio a laHistoria del Arte del s. XX o asistido a 30 Miradascríticas sobre 30 artistas de la Colección MUSAC.Impartido por: Marta Gerveno, Tania Pardo, IzaskunSebastián y Belén SolaPrecio de matrícula: 30 €. Gratuito para estudian-tes, desempleados y jubilados. Asistencia libre paraoyentes.Al finalizar el curso, el público matriculado ob-tendrá un diploma acreditativo de asistencia.Inscripciones: A través del DEAC del MUSAC: 987 0911 01 o en la recepción del museo.Abierto el plazo de matrícula

III EDICIÓN DEL CURSOINTRODUCTORIO A LAHISTORIA DEL ARTE DE FINALESDEL S.XXLugar y hora: Todos los jueves de 12 a 13:30 h. deoctubre de 2007 a mayo de 2008 en el Salón de Actosdel museoDestinatarios: Público con un nivel de conocimientobásicoPrecio de matrícula: 30 €. Gratuito para desemplea-dos y jubilados.Inscripciones: A través del DEAC del MUSAC: 987 0911 01 o en la recepción del museo.Abierto el plazo de matrícula

El 21 de septiembre a las 19.00 h. se inaugura EXISTENCIAS.ColecciónMUSAC, tercer gran proyecto sobre la Colección MUSAC tras la mues-tra Emergencias y Fusión. La muestra ocupará todo el espacio exposi-tivo del museo y presentará al espectador las obras de más de 200 artis-tas nacionales e internacionales de la colección MUSAC.

PRÓXIMA EXPOSICIÓN

SEPTIEMBRE

15, sábado: Catedral de León,22 h.La VenexianaDirector: Claudio Cavina

16, domingo: Iglesia de SanMarcos, 21 h.La VenexianaDirector: Claudio Cavina

22, sábado: MonasterioCisterciense de Carrizo de laRibera, 20:30 h.Flauta de Pan: PhillipeEmmanuel Hass. Órgano: AitorOlea Juaristi

22, sábado: Catedral de León,22 h.Órgano: Adolfo Gutiérrez Viejo

23, domingo: Santa Marina delRey, Iglesia Parroquial, 17,30 h.Flauta de Pan: PhillipeEmmanuel Hass. Órgano: AitorOlea Juaristi

23, domingo: Catedral de León,20 h.Órgano: Giampaolo di Rosa

28, viernes: Estreno de la obrapremiada en el concurso paraórgano "Cristóbal Halffter".Monasterio de San Miguel delas Dueñas, 18:30 h.Órgano: Susana García Lastra

28, viernes: Catedral de León,21 h.Orquesta Real Filarmonía deGaliciaViolines: Adriana Winkler,Anca Smeu, JuliaPetrushevskaya, VistoriaJurov. Director: Paul Daniel

29, sábado: Catedral de León, 21 h.Órgano: Martin Hasselböck.Violín: Daniel Hope

30, domingo: Catedral de León,20 h. Estreno de la obra pre-miada en el concurso paraórgano "Cristóbal Halffter"Órgano: Susana García Lastra

OCTUBRE

6, sábado: Iglesia de SantaMarina la Real de León, 20:30 h.Estreno de obras de encargoCompositores: José ManuelLópez, Manuel Seco, AdolfoGutiérrez ViejoÓrgano: Adolfo Gutiérrez Viejo,Francisco Amaya

7, domingo: Iglesia de SantaMaría de La Bañeza, 20 h.Órgano: Santos de la IglesiaUgarte

11, jueves: Auditorio ’Ciudad deLeón’, 20:30 h.Orquesta Sinfónica de Castillay León.Piano: Lars Vogt. Director:Alejandro Posada

13, sábado: Nuestra Señora delMercado, 20:30 h. Clave: Pierre Hantai

18, jueves: Catedral de Zamora,20 h.The Netherlands Bach SocietyDirector: Jos Van Veldhoven

19, viernes: Catedral dePalencia, 20 h.The Netherlands Bach SocietyDirector: Jos Van Veldhoven

20, sábado: Catedral deValladolid, 20 h.The Netherlands Bach SocietyDirector: Jos Van Veldhoven

21, domingo: Catedral de León,20 h.The Netherlands Bach SocietyDirector: Jos Van Veldhoven

PROGRAMA DEL XXIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE ÓRGANOCATEDRAL DE LEÓN

15GENTE EN LEÓN

AGENDADel 14 al 20 de septiembre de 2007

Su anuncio aquí será

Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas),rellenando las celdas vacías con números que vandel 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifraen cada fila, columna o cuadrado.

Cómo jugar al Sudoku

el sudoku semanal

Solución del nº 90

91

C A R T E L E R A D E C I N E

Van GogghLos Simpson 17.00 h.

Caótica Ana 18.40 h. 20.40 h.

Sigo como Dios 17.00 h.

La carta esferica 20.40 h. 22.45 h. 01.00 h.

Death Proof 20.40 h. 01.00 h.

El ultimátum de Bourne 22.45 h. 01.00 h.

Ratatouille 17.00 h.

La última legión 18.40 h.

Un corazón invencible 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. 01.00 h.

Dos días en París 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. 01.00 h.

La jungla 4.0 17.30 h. 20.10 h. 22.45 h. 01.00 h.

Tocar el cielo 18.40 h. 22.45 h.

Cinebbox

Teléfono: 987 21 40 22. Precio: 5,20 €. Miércolesno festivos, día del espectador, 4,00 €.

Venta de entradas: 902 221 636 • Precio: en días laborables:5,60 € • Sábados, festivos y víspera: 6,10 €. Jueves (no festi-vos, ni víspera de fiesta) día del espectador: 5,00 € • Hay des-cuentos con el carné joven, universitario y mayores de 65 años

C R Í T I C A D E C I N E

La saga de ‘Jungla deCristal’es uno de losreferentes funda-mentales del cine deacción de finales delos 80 y principios delos 90.La primera en-trega es una auténti-ca obra maestra deuna perfección in-usual,a la que siguie-ron dos secuelas denotable nivel.Sin em-bargo,el estimulanteanuncio de una cuar-ta parte se vio oscu-recido por la elección del director: Len Wiseman, au-tor de las dos horrorosas películas de ‘Underworld’.

Contra todo pronóstico,Wiseman ha sabido dar a‘La Jungla 4.0’ el tono adecuado, recuperando la fisi-cidad del cine de acción de los 80, limitando el usodel ordenador y trayéndonos al John McClane desiempre, chulo y socarrón. Hay que destacar el caris-ma de Bruce Willis (un actor excelente y poco reco-nocido), al que complementa a la perfección la vozde Ramón Langa en la versión doblada.

McClane suelta tacos sin parar, las escenas de ac-ción se suceden en un auténtico torbellino y, en lamejor tradición de la saga,el héroe acaba mugrientoy ensangrentado.Dejando aparte la equivocada elec-ción de Timothy Olyphant como el ma-lo de la función y la a ratos molesta pre-sencia de Justin Long, ‘La Jungla 4.0’es, sencillamente, la mejor película deacción de la última década. ¡Larga vi-da a John McClane! JAIME A. DE LINAJE

MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO(Acceso desde el Claustro de La Catedral).Plaza de Regla, 4. León. Horario:Todos los dí-as, de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30horas Sába-dos, de 9.30 a 13.30horas

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDOROPlaza San Isidoro, 4. León. Horario: julio -agosto: de lunes a sábado de 9 a 20horas,domingos y festivos de 9 a 14horas Sep-tiembre -junio: de lunes a sábado, mañanasde 10 a 13:30horas, tardes de 16 a18:30horas, dom. y fest. de 10 a 13:30horas

MUSEO DE LEÓN (EDIFICIO PALLARÉS)Plaza de Santo Domingo, 8. León. Horario:De lunes a sábados, de 10 a 14 horas y de16 a 19 horas. Domingos, de 10 a 14 horas.Lunes cerrados.

CENTRO LEONÉS DE ARTE (CLA)Calle Independencia, 18.León.Horario:De lu-nes a sábados, de 11 a 14 horas y de 18 a 21horas.Domingos y festivos, de 11 a 14 horas.

MUSEO DE VELA ZANETTICasona de Villapérez. C/ Pablo Flórez. León.Horario:Todos los días, de martes a viernes,de 10 a 13.30 y de 17 a 20 horas Sábados ydomingos, de 17 a 20 horas Cierra los lunes.

EDIFICIO GAUDI ‘BOTINES’Plaza de San Marcelo.León.Horario:de 19 a 21horas (laborables) y de 12 a 14 horas (festivos).

MUSEO SIERRA-PAMBLEYPlaza de Regla, 4. León. Horario: De martes adomingo, de 11 a 14 horas y de 17 a 20 ho-ras. Lunes cerrado.

MUSEO ETNOGRÁFICO PROVINCIALPuerta de la Reina, 1. León. Horario: de 10 a14 horas de lunes a viernes . Fines de se-mana permanece cerrado.

MUSAC (Arte Contemporáneo de Castilla y León)Avda.Reyes Leoneses,24.León.Horario:de mar-tes a jueves:de 11 a 20 horas Viernes,de 11 a21 horas Sábados y domingos:de 10 a 21 horas

ARQUEOLÓGICO PROVINCIALPlaza de San Marcos, s/n.León.Horario:de mar-tes a sábado, de 10 a 14 y de 17 a 20 horas.Domingos de 10 a 14 horas.Cierra los lunes.

MUSEO DE LA SEMANA SANTAIglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia.León.Horario:de 10.30 a 13.30 horas y de 16.30 a19.30 horas.Abierto todos los días.Gratuito.

MUSEO DEL CHOCOLATEC/ José Mª Goy, 5. Astorga. Horario: de 10 a13.30 horas y de 16.30 a 20 horas.Todos lossábados por la tarde permanece cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGAPlaza de la Catedral. Astorga. Horario: de 10a 14 y de 16 a 20 horas (verano) y de 11 a14 y de 15.30 a 18.30 horas (invierno).

FERRERÍA DE SAN BLASCasa de Cultura. Sabero. Horario: de 18 a 20horas todos los días y los sábados y domin-gos, de 11.30 a 13.30 horas

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALESCtra. León-Astorga, s/n. La Virgen del Cami-no.Todos los días de 10 a 19 horas

LOS CAMINOS. PALACIO DE GAUDÍPlaza Eduardo Castro,s/n. Astorga.Horario:de10 a 14 y de 16 a 20 horas.Domingos cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUAC/ Fernández, s/n. Lorenzana. Horario: de 17a 19 horas. Hay también visitas los domin-gos, excepto en los meses de verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERACarretera de Cármenes, s/n. Navatejera.To-dos los días de 10 a 14 y de 16.30 a 20 ho-ras. Los domingos, de 10 a 14 horas.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJEValdehuesa-Boñar. Engloba museo entomo-lógico, museo ornitológico, galería de arte,aula interpretación, cafetería y tienda. Ho-rario: de martes a domingo, de 10 a 20 ho-ras. Lunes cerrado.

ALFAR MUSEOJiménez de Jamuz. Horario: Todos los díasde 10 a 14 y de 17 a 19 horas. Cierra los lu-nes y la entrada es gratuita.

MUSEO DE LA RADIOGil y Carrasco, 7. Ponferrada. Horario: To-dos los días de 11 a 14 y de 16 a 19 ho-ras, de octubre a abril y de 17 a 20.30 ho-ras, de mayo a septiembre. Festivos, de 11a 14 horas. Los lunes permanece cerradotodo el día.

MUSEO DEL FERROCARRILVía Nueva, 7. Ponferrada. Horario: Todoslos días de 11 a 14 y de 16 a 19 horas,de octubre a abril y de 17 a 20.30 ho-ras, de mayo a septiembre. Domingos yfestivos, de 11 a 14 horas Los lunes, ce-rrado.

MUSEO DE LA PIZARRASan Pedro de Trones. Horario: Todos los díasde 17.30 a 21 horas Entrada gratuita.

MUSEO DEL VINOCacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19horas. Cerrado fines de semana. Entradagratuita.

MUSEO TEXTILVal de San Lorenzo. Horario: Abierto todaslas tardes. Entrada gratiuta.

MUSEO ROMANOAstorga. Horario: Todos los días de 11 a14 y de 17 a 20 horas. Domingos y fes-tivos, cerrado por la tarde y los lunes to-do el día.

T E L É F O N O S Ú T I L E S

D E M U S E O S P O R L E Ó N

Urgencias: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Atención Ciudadana: . . . 010 / 900 150 000Protección Civil: . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 252León: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 215 051Agrup. Voluntarios: . . . . . . . . . . . . . 987 259 511San Andrés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 800 044Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 307 312Bomberos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 080

987 216 080Cruz Roja:Urgencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 222Centralita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 252 535Guardia Civil: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 062

987 221 100 987 253 211

Tráfico:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 250 175Policía Local León: . . . . . . . . . . . . 987 255 551

092Policía Local San Andrés: . . . . 987 844 343

092Policía Local Villaquilambre:. . 987 287 217

092Informacion Toxicológica: . . . . 915 620 420Policía Nacional: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 091

987 218 900 987 20 74 00 / 80

Hospitales:Virgen Blanca: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Princesa Sofía: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 237 400Monte S. Isidro: . . . . . . . . . . . . . . . 987 227 250Fund. Ayuda Contra Droga: . . . 900 161 515Centros de Salud:Condesa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 233 300Crucero: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 232 600 José Aguado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 211 311Armunia: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 261 329

Nocedo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 235 814San Esteban: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 245 897San Andrés: . . . . . . . . . . . . . 987 228 024 / 061Villaquilambre: . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 212 524Ayuda a mayores: . . . . . . . . . . . . . 900 222 223Averías: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 213 454Telegramas por Teléfono: . . . . 987 222 000Telerruta: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505Información Turística: . . . . . . . . 987 237 082Renfe: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 240 202Feve: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 271 210Correos: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 902 197 197Estación Autobuses: . . . . . . . . . . 987 211 000Ayuda en carretera: . . . . . . . . . . . 917 421 213Aeropuerto: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 123 505

902 400 500 987 877 700

Electricidad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 202 020Iberdrola: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 246 600Fenosa: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 987 222 300Gas Natural: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 760 760

987 876 070Ayuntamiento de León: . . . . . . . 987 895 500Ayuntamiento de San Andrés:. . 987 844 300Ayto. de Villaquilambre: . . . . . 987 287 201Diputación de León: . . . . . . . . . . 987 292 100Junta de Castilla y León: . . . . . 987 296 100Subdelegación del Gobierno: . 987 969 000Palacio de los Deportes: . . . . . 987 253 101Mercado Nal. de Ganados: . . . 987 205 112Servicio de Aguas: . . . . . . . . . . . . 987 895 720Radio Taxi León: . . . . . . . . . . . . . . 987 261 415Radio Taxi San Andrés: . . . . . . 987 801 010Taxi Valverde de la Virgen: . . 987 300 814Radio Taxi Villaquilambre: . . 987 285 355Taxi adaptado: . . . . . . . . . . . . . . . . 629 889 088

Sábados

La Jungla 4.0

Ratatouille 17.00 y 19.40 h.

El ultimatum de Bourne 22.15 h. 00.40 h.

La última legión 18.05, 20.15 y 22.15 h. 16.05 h. 00.35 h.

Sigo como Dios 18.10, 20.10 y 22.10 h. 16.10 h.

Death Proff 19.00 y 21.30 h. 00.40 h.

La jungla 4.0 17.00, 18.45, 19.30, 21.30 y 22.30 h. 16.05 h. 00.20 h.

Movida bajo el mar 17.00 h.

Cásate conmigo 18.00, 20.10 y 22.10 h. 16.00 h. 00.20 h.

Yo os declaro marido y marido 17.05, 19.35 y 22.05 h. 00.03 h.

Hirspray 17.00, 19.35 y 22.05 h. 00.30 h.

Sesiones normales Sobremesa Madrugada

16GENTE EN LEÓN

RESTAURANTESDel 14 al 20 de septiembre de 2007

Restaurante La Hacienda

El hotel La Hacienda, inauguradohace más de cuatro años en un pun-to estratégico de la A-6,alberga ensu interior un excelente restauran-te idóneo para disfrutar de las másexquisitas elaboraciones, propiasde la comarca y de la temporada.Platos de cuchara, guisos contun-dentes,tiernas carnes y los mejoressabores del mar nos esperan en susmesas.Los platos estrella del local,en los que son verdaderos especia-listas y que recogen los aplausos delos comensales son las ancas derana,las alubias estofadas,el bacalao

relleno de manitas de cerdo y lacecina de León con foie y su reduc-ción de PX.Los postres ratifican elestilo creativo de la casa.El preciomedio de la opción a la carta sesitúa en torno a los treinta euros.Especialmente destacable es subodega,seleccionada con caldos deprimer orden que le otorgan lamáxima calificación en este aparta-do:vinos de las mejores denomina-ciones nacionales (con referenciasde altura como Pignus o Linus) ygran variedad de cavas y champag-ne.La profesionalidad y el servicio

eficiente avalan la impecable tra-yectoria de este establecimientopuntero de nuestra provincia.

Restaurante La Hacienda

La Hacienda nos propone un menú deldía con la mejor relación calidadprecio de la zona: ocho primeros yotros tantos segundos platos, a elegirentre sabrosos guisos y potajes (lente-jas, alubias), carnes como rabo estofa-do o carrillera al vino tinto o pescadoscomo bacalao al estilo de la casa olenguado relleno. Algún postre artesa-no completa la oferta, por 10 euros.

MENÚ DIARIO

Uno de los hoteles más modernos yfuncionales de la provincia nos ofrecelo mejor en tecnología y comodidad(14 habitaciones dobles con baño, ca-lefacción y TV), un salón adecuadopara celebraciones o convencionesempresariales y una carpa (hasta 500personas). A pie de carretera, este es-tablecimiento acoge clientes de pasoy también fieles devotos de su buenagastronomía. Una tienda bien surtidade productos de la tierra, su cafetería,el horario de 24 horas abierto o unamplio parking vigilado son otros desus atractivos añadidos.

HOTEL, BANQUETES, TIENDA...

•Ensalada templada de foie con jamón ibérico •Selección de embutidos ibéricos

•Mollejas de ternera en salsa verde•Yemas de espárragos blancos a la crema de jamón ibérico

•Milhojas relleno de puerros de Fresno con extracto de setas•Pasta fresca rellena en salsa de boletus edulis•Brochetas de rape y langostinos•Arroz con bogavante•Dorada o lubina

•Marisco fresco (por encargo)•Solomillo o entrecot a la parrilla

•Escalopines de solomillo al Oporto guarne-cido con juliana de jamón ibérico

•Paletilla de lechazo asada•Tostón asado en su jugo (por encargo)•Tarta de la casa con espejo de natillas•Milhojas de crema de queso con chocolate templado

CARTA EXTENSA

Dirección: Autovía A-6 salida Km. 303 • 24750 LA BAÑEZA (León)Teléfonos: 987 65 62 50 (51) • web: www.lahacienda303.com

No cierra ningún día.

1.1PISOS Y CASAS

A 18KM DE LEÓN Casa de labran-za con servicios de agua y luz.630525317A 27KM. DE LEÓN Urge vender pre-ciosa casa rústica en la montaña.639210536A 2MIN. CATEDRAL Precioso apar-tamento nuevo de 47,3m2. 192.000 €.619630411, 652924234A 5MIN. CAMPO FÚTBOL Piso re-cién arreglado de 2 hab, salón, cocinay baño. 10.000.000 ptas. 630143744A ESTRENAR Villaobispo. Vendo pi-so de 75m2 útiles, 2 hab. Cochera ytrastero. 629233988AL LADO CATEDRAL Piso de 87m2, 3hab, terraza cubierta. Ascensor.23.000.000 ptas. 646590673, 686086766AL LADO CATEDRAL Unifamiliar de3 plantas, 60m2/planta, jardín. Parareformar. 280.000 €. Abstenerse inmo-biliarias. 685890294ÁLVARO LÓPEZ NUÑEZ Apartamen-to de 2 hab, salón, cocina independien-te. Altura. Vistas. Soleado. Exterior.Garaje y trastero. Edifico 12 años. Noinmobiliarias. 609889338, 987222893ÁREA 17 Apartamento de 2 hab, co-cina amueblada, salón, 2 baños. Co-chera y trastero. 162.000 €. 647511567ASTURIAS Apartamento de 1 hab,salón, cocina y baño. 651844303

AVDA. ASTURIAS Vendo casa uni-familiar para reformar. 657971694BARRIO LA SAL Piso moderno conjardín de 70m2. Semiamueblado. 3hab, baño con bañera y cabina hidro-masaje. 23.000.000 ptaa. 685167450C/ AZORÍN Piso de 90m2, 3 hab, em-potrado, salón, 2 baños, cocina amue-blada con electrodomésticos. Muy so-leado, todo exterior. Excelente distri-bución. Terraza. garaje y trastero.189.000 €. 679826127, 616391434C/ BILBAO Piso de 3 hab, salón-co-medor, baño, aseo. Trastero. Soleado.Abstenerse inmobiliarias. 647658420C/ CARDILES 3-1º se vende piso.606057653, 626556787C/ CATOUTE Cerca Hospitales yUniversidad. 16 años antigüedad, 3hab, salón, baño, cocina amueblada.Tercero. Ascensor. Cal. individual ga-soil. Garaje, trastero. 105.000 €.652828188C/ DAMA ARINTERO Piso de 3 hab,salón, cocina, baño, 2 despensas. Patio.987226711C/ OLLERÍA Piso de 55m2 con traste-ro. Edificio de 4 vecinos. Buena inver-sión. 696698842CARBAJAL DE LA LEGUA Chaleta estrenar. Nueva urbanización, 200m2,2 plantas. Garaje, bodega y jardín.Abstenerse inmobiliarias. 685697700CARRIZO DE LA RIBERA Pisos ylocales, se venden. 987357458,639686661CASA Tipo chalet, con patio de ve-rano, jardín, huerta. Servicio de bo-degas y cochera. Precio a convenir.987591376, 987591444, 636362206CEMBRANOS Chalet adosado de só-

lo 2 años, completamente amueblado.140m2, 4 hab, 2 baños, aseo, cocinaequipada. Garaje 2 coches. 27.000.000ptas. 987071929CÉNTRICO 4hab, salón, coc. amue-blada, baño, aseo, empotrados, tras-tero. Luminoso. Suroeste. VistasCondesa. Mejor que nuevo. 15 años.647145767, 987273302CÉNTRICO Adosado dúplex de 4 hab,2 baños, cocina amueblada. Garaje.Orientación sur. Precio negociable.699304478CÉNTRICO Piso grande, servicioscentrales. Todas las comodidades.Todo exterior. Muy soleado. Pocosgastos. Garaje opcional. 987264121,0033620808412CÉNTRICO Piso seminuevo de 98m2,exterior, en calle peatonal cerca deEl Corte Inglés. 3 hab, 2 baños, 5 em-potrados. Garaje y trastero. 303.00€. 652643535CÉNTRICO Urge vender apartamentorecién reformado. 60.000€. 639210536CENTRO Apartamento abuhardillado,42m2, cocina, salón y dormitorio. Muyacogedor. Trastero. Precio interesante.Abstenerse inmobiliarias. 646788889CENTRO Piso de 82m2, excelente si-tuación, salón, cocina americana.159.650 €. 616949763, 628029789CERCA DE SAHAGÚN Casa propiapara vacaciones con 400m2 de patio.Precio negociable. 696698842CERCA SAN MARCOS Apartamentopara entrar, 2 hab, baño, salón, coci-na amueblada y equipada. Orientaciónsur. Terraza. Trastero. 4º sin ascensor.93.000 €. No agencias. 639676026,609222073

CHALET 20´LEÓN 200m2. Solar ur-bano de 3.795m2, frutales, cancha detenis. Todos los servicios. Sólo parti-culares. 30.000.000 ptas. 620921092CHALET BENAMARIEL VENTA 2plantas, independiente. Dolar-jardín446m2. sólo particulares. 32.000.000ptas. 620921092CISTIERNA se venden pisos. Precionegociable. 699120999CRUCERO C/ Relojero Losada. Apar-tamento amueblado de 2 hab, come-dor, cocina, baño, 2 terrazas. Garajey trastero. No agencias. 155.000 €.615409002CURUEÑO A 30 km León. Chalet 1planta 2 hab., salón, cocina, baño.Todos los servicios. Porche, 2 gara-jes. Finca 4.500m2. Agua propia, rie-go automático. Precioso. 696988669DETRÁS DE LA LASTRA Preciosoático a estrenar. 2 hab, salón, cocina,baño. Garaje. Trastero. Muy soleado yluminoso. 615858526EL EJIDO 4º piso de 101m2, 4 hab, ba-ño + aseo y cocina amueblada. 168.000€. 666063111EL EJIDO Piso de 92m2, trastero, 2 te-rrazas. Reformado. Zona Universidad.167.081 €. 628029782, 616949763EL EJIDO Piso nuevo de 3 hab, coci-na amueblada, salón y baño. Cal. cen-tral. 25.000.000 ptas. No agencias.987232118EL EJIDO Se vende casa unifamiliar.240.000 €. 616438968ERAS Apartamento de 2 hab, bañoy aseo, cocina amueblada. Garaje ytrastero. Todo exterior. 620116524,639931159ERAS DE RENUEVA Frente al Musac.

Apartamento de 72m2, cocina amue-blada. Garaje doble y trastero. Para en-trar. 616932301ERAS DE RENUEVA Frente al Musac.Piso de 90m2 con la cocina amuebla-da, salón. Exterior y soleado. Garaje.616932301ERAS DE RENUEVA Piso de 70m2,2 hab, salón, baño, aseo, cocina equi-pada, 3 empotrados. Orientación oes-te. Todo exterior. Pocos años. 167.000ptas. 987071929ERAS Piso de 4 hab, salón, 2 baños,cocina amueblada, 3 empotrados.

Garaje. Piscina comunitaria. Muy so-leado. 679965759ERAS URGE Vender piso de90m2, 3 hab, 2 baños comple-tos, hilo musical, vestidor, tras-tero y plaza de garaje. Abstener-se inmobiliarias. 619711270,987229202ESPACIO LEÓN Piso de 3 hab. A es-trenar. Buena situación. Garaje y tra-sero. 617048579FINAL PASEO SALAMANCA Ur-ge vender piso a estrenar, 91m2,3 hab, empotrados, 2 baños, salón,

cocina. Todo exterior, orientaciónsur. Garaje y trastero. 696780450,686789637FRENTE AL MUSAC Apartamentode 2 hab, 2 baños, salón, terraza ce-rrada, cocina equipada. Orientaciónsur. Garaje y trastero. Participaciónen locales. 605144757FUENGIROLA Centro. Apartamentonuevo, a estrenar. 1 hab. Garaje.657537130GENERAL BENAVIDES Se vende pi-so. 987207545GIJÓN Piso céntrico para reformar.

987248213, de 14 a 16 h. y a partirde las 20:30hGLORIETA DONANTES DE SANGREPiso a estrenar de 2 hab, empotrados,2 baños, amplia terraza, trastero y ga-raje. 987257115, a partir 20:30h

GORDALIZA DEL PINO Casacon corral en la plaza. Fincade regadío 5 Has, monte 17Has, fincas de secano de 11´5,13 y 55 Has. Prado de 0´025Has. Se vende todo en conjun-to. 686947840

OFERTA

1INMOBILIARIA

17GENTE EN LEÓNCLASIFICADOSDel 14 al 20 de septiembre de 2007

Gratuitos1€

* Coste: 0,91€ máximo por minuto. I.V.A. incluido

Gente en León no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de losanuncios breves. Gente en León se reserva el derecho de modificar el día de publicacióny el emplazamiento de los anuncios breves así como su publicación o no.

También puede poner su anuncio personalmente en la Avda. ALCALDE MIGUEL CASTAÑO, 1-1ºIzda., en horas de oficina.Recogida de anuncios, hasta las 14 horas del miércoles. 987 34 43 32

LLAME AL TELÉFONO:LLAME AL TELÉFONO:

de lunes a juevesde 9:00h. a 14:00h. y de 16:30h. a 19:00h.

1. Inmobiliaria1.1 pisos y casas 1.2 locales1.3 garajes 1.4 compartidos1.5 otros

2. Trabajo3. Casa y hogar

3.1 prendas de vestir3.2 bebés

3.3 mobiliario3.4 electrodomésticos3.5 otros

4. Enseñanza4.1 clases4.2 libros

5. Deportes y ocio6. Campo y animales7. Informática8. Música9. Varios

10. Motor11. Relaciones Personales

Índice

18GENTE EN LEÓN

CLASIFICADOSDel 14 al 20 de septiembre de 2007

GRULLEROS Precioso adosado enconstrucción de 140m2, 4 hab. una enplata baja, 2 baños, aseo, 2 terrazasuna de 20m2, porche. Garaje. Jardín.Urb. privada con piscina, polidepor-tivo, etc. 24.500.000 ptas. 676844030,676801422GRULLEROS Precioso pareado de170m2, 4 hab, 3 baños, empotrados,terrazas, jardín, bajo cubierta acondi-cionada. Garaje. 33.000.000 ptas.676844030, 676801422

HERENCIA Urge vender enGORDALIZA DEL PINO casade 2 plantas con amplio pa-tio. En muy buen estado626439404, 605915752

LA BAÑEZA Piso céntrico, amplioy soleado. 987258856LA CANDAMIA Chalet en esquina aestrenar. 4 hab, 3 baños, aseo, bajocubierta. Acondicionado. No agencias.676962254LA UTRERA Casa con huerta y árbo-les. 987805181LA VIRGEN DEL CAMINO Piso de2 hab, salón, cocina amueblada. Plazade garaje. 625841490LA VIRGEN DEL CAMINO Preciosopiso exterior de 77m2, 3 hab, cocinaequipada, baño. Garaje y trastero.103.000 €. 628029782, 616949763LA VIRGEN DEL CAMINO ZonaSantuario. Apartamento amueblado.1 hab. con empotrado, salita, cocinaindependiente, aire acondicionado ytv. digital terrestre. 54.000 €.619064114, 987171323LAS LOMAS Chalet de 220m2 útiles,parcela de 600m2 con o sin mobilia-rio. 372.000 € negocibles. 987269060LORENZANA Chalet adosado, sevende. sótano y 2 alturas. Jardín.657971694MARIANO ANDRÉS Colegio LaAsunción. Apartamento amueblado yreformado. 609837234MARIANO ANDRÉS, 118 Vendo pi-so reformado con muebles y electro-domésticos. Todo nuevo. 606664559,620357915MARINA DOR Apartamento de60m2, 2 hab, salón, cocina equipada,baño completo, terraza. Amueblado.Garaje y trastero. 647446671MATADEÓN DE LOS OTEROSVendo casa con patio para rehabilitarcon 280m2 de solar. 21.000 €.635732924MOLINO de 150m2 con presa de 5my 3m. de terreno a cada lado en to-tal 14.000m. 11.000.000 ptas. Tambiénvivienda adosada de 200m. Junto

22.000.000 ptas. Sólo interesados.987232118MONTEJOS DEL CAMINO Chaletadosado de 2 plantas y buhardilla arre-glada con baño. Jardín privado y pis-cina comunitaria. 619326786NAVATEJERA A estrenar. Piso de2 hab, baño, aseo. Garaje y trastero.Poca comunidad. 19.000.000 ptas. Noinmobiliarias. 660771490NAVATEJERA Bonito dúplex de117m2, 4 hab. con empotrados, co-cina amueblada, 2 baños grandes, cal.gas. Garaje y trastero. Zonas verdes.32.000.000 ptas. No agencias.650572140NAVATEJERA Ocasión apartamen-to nuevo, casi sin estrenar. Todo amue-blado, 2 hab, cocina, baño y aseo. Cal.gas. Trastero. 20.700.000 ptas. Noagencias. 987093141NAVATEJERA Urge vender piso de80m2 por traslado. 3 hab. la princi-pal con empotrado-vestidor, salón-co-medor, cocina y 2 baños amueblados.Trastero. Cochera. Orientación este-oeste. 609391783NOCEDO - UNIVERSIDAD VENDOedificio para rehabilitar con 3 vivien-das de 90m2 cada una y patio.635732924OBISPO ALMARCHA 13 Piso de125m2, 4 hab, salón, 2 baños.Ascensor. Garaje y trastero. Cal. ga-soil. 30.000.000 ptas. 987258731,652321666OCASIÓN VENTA CHALET A 20´deLeón. 120m2, piscina. solar urbano de1.650m2. Todos los servicios. Sólo par-ticulares. 25.000.000 ptas. 620921092OPORTUNIDAD Apartamento a es-trenar bajo cubierta, 3 hab, salón, co-cina y baño. Cochera y trastero. ZonaMariano Andrés. Particulares no in-mobiliarias. 114.000 € negociables.987204557, 606179622OPORTUNIDAD Piso para reformarde 85m2, 3 hab, salón, cocina y baño.Carbonera y trastero. 13.000.000 ptas.600211210OPORTUNIDAD Por traslado ven-do apartamento amplio en Navatejera,cerca de la Universidad. 2 hab, 2 ba-ños, salón, cocina y terraza.Amueblado. Garaje y trastero. 133.000€. 987802832, 686702064PADRE ARINTERO 14. Se vende pi-so. 606057653, 626556787PADRE ISLA Próximo Edificio Europa.Piso reformado de 3 hab. Servicios cen-trales. Ascensor. Exterior. 30.000.000ptas. 687502314PARQUE DE LOS REYES Piso de 3hab, salón con terraza, cocina equipa-da, baño. 3º sin ascensor. Cal. acumu-

ladores. Ventanas climalit. 120.000 €.987205360, 987262960PÍCARA JUSTINA 100m2. 4 hab, sa-lón, cocina, office, baño, aseo, cal. in-dividual. Trastero, garaje opcional. Singastos comunidad. Soleado.987264121, 0033620808412PISO de 3hab, cocina equipada, arm.empotrados, ventanas dobles. Exterior.Soleado. Trastero. Para entrar a vi-vir. 11.000.000 ptas. 987211081,987288003PLAZA DEL HUEVO Apartamento enperfecto estado, 2 hab, salón, coci-na amueblada, baño. Trastero y gara-je. Todo exterior. No inmobiliarias.605855004PRINCIPIO MARIANO ANDRÉSDúplex de 125m2, 4 hab, 2 baños, co-cina amueblada, despensa. Garaje ypatio de 70m2 con cabaña de made-ra. Buena orientación. 192.000 €.619582829PRINCIPIO MARIANO ANDRÉSPiso de 100m2 4 hab, salón, baño, co-cina, poca comunidad. Para reformar.22.500.000 ptas. 987071929PUENTE CASTRO Piso de 4 hab, 2baños, cocina semiamueblada, 2 em-potrados. Trastero. Garaje. Servicioscentrales con contador. 2 años. Noagencias. 24.000.000 ptas. 670521477RIBASECA Adosado, 168m2, 3 plan-tas, 3 hab, 2 baños y cocina amuebla-dos, terraza, buhardilla madera, jar-dín, barbacoa. Cochera con puerta au-tomática. Puerta acorazada.Parabólica. 619362223, 619760520RIBERA DE LA POLVOROSA A50km. de León. Se vende casa amue-blada con huerta, 600m2 en total. Seregala bodega. 24.000 €. 987755273SAN CLAUDIO Particular vende pi-so de 87m2, 4 hab, salón, cocina, ba-ño. Ascensor. Trastero. Abstenerse in-mobiliarias. 609171658SAN CLAUDIO Piso de 90m2, ascen-sor, 3 terrazas. Trastero. Alguna refor-ma. 153.000 €. 628029782,616949763SAN MAMÉS Piso de 90m2, 3 hab,salón, baño y cocina con sala de es-tar amueblados, terraza cubierta.Totalmente reformado y soleado.Trastero. No agencias. 609207183,987070991SAN MAMÉS, 71 Quinto piso de80m2, 3 hab, salón, baño, cocina, des-pensa, 2 terrazas, cal. individual gasnatural. Ascensor. Trastero. Bien si-tuado y luminoso. 655699149,649296274SANTA ANA Piso de 90m2, 3 hab, 2baños. A estrenar. Garaje y trastero.No agencias. 606998094

SANTA COLOMBA DE CURUEÑOCasa de 2 plantas para reformar. 50m2construidos y 50m2 de pario. 690303432SANTA COLOMBA DE CURUEÑOCasa de 2 plantas para rehabilitar, 4hab, cocina, salón y baño. Patio de250m2. 690303432SANTANDER Pedreña. Piso de 2 hab,jardín. Vistas al mar. En construcción.Garaje. Ascensor. Zonas verdes. Muyeconómico. 616235808SANTANDER San Vicente de laBarquera. Piso en la playa de 2 hab,cocina independiente, calefacción.Totalmente amueblado y equipado.nuevo. 270.500 €. 675951103SARIEGOS Pareado de 2 plantas, co-cina amueblada de 21m, salón con chi-menea, 2 hab, 2 baños. Parcela-jardín133m2. Antigüedad 10 meses.Adaptado minusválidos. 654363517,987807323TENDAL A 9km de León. Casa de132m2, 5 hab, baño, cocina con des-pensa y salón. Patio de 292m2 y tras-tero. Abstenerse inmobiliarias.670397608TORREVIEJA Piso céntrico. Nuevo.Amueblado. 2 hab, 2 baños, cocina in-dependiente, aire acondicionado.Primeras calidades. Puerta blindada.Arm. empotrados en roble. Opción ga-raje. 695313717TORREVIEJA Zona centro.Apartamento de 50m2, 1 hab, bañocompleto, salón con cocina america-na. Nuevo. 647446671TROBAJO DEL CAMINO Preciosoapartamento nuevo de 68m2, salón,cocina, baño, aseo. Garaje y trastero.120.202 €. 616949763, 628029789TROBAJO DEL CAMINO Tercer pi-so reformado, 3 hab, empotrados, co-cina, baño y aseo amueblados. Garajey trastero. 18.500.000 ptas. No agen-cias. 987093141TROBAJO DEL CAMINO Zona Araú.Piso de 2 hab, 2 baños, salón gran-de, cocina amueblada, empotrados.3º. 4 años. Poco uso. Ascensor. Garajey trastero. 653505656URGE Navatejera. Piso de 2 hab, sa-lón, cocina, baño. Terraza 19m2.Garaje y trastero. 696281481VALENCIA DE DON JUAN Opor-tunidad. Piso de obra nueva. Exterior.Soleado. Excelentes vistas. Cocinaamueblada. Muy céntrico. Garaje ytrastero opcional. 95.000 €.639884980VALLADOLID Huerta del Rey. Piso de130m2 útiles, cocina, salón, 4 hab,2 baños, todo exterior a jardín. Garaje,trastero. Sin ruidos. 312.000 €.983342702, 629528537

SAN MAMÉS: A ESTRENAR!!! MUY BONITO!!! 3hab, salón, ba-ño, cocina trastero, luminoso, buena situación. (23.000.000pts)R/2107. INFÓRMESE!!!PRINCIPIO MARIANO ANDRÉS: PARA ENTRAR!!! Amuebladoreformado, 80m2, 3hab, salón, baño, cocina equipada, ascen-sor, parking privado (20.000.000 pts) R/2274 MARIANO ANDRÉS: 88m2, 3hab, baño, cocina equipada, tras-tero, posibilidad de garaje (20.600.000 pts) R/1892MARIANO ANDRÉS: PRECIOSO DUPLEX!!! Próxima entrega,3hab, 2baños, salón, cocina, ascensor y garaje. SÓLO(27.500.000pts.)SANTA ANA: PARA ENTRAR!!! 3hab, salón, baño, cocina equi-pada, reformado, ascensor. (26.000.000 pts) R/2233SANTA ANA: REFORMADO!!! 80m2, 3hab, salón, baño, cocinaequipada, terraza, para entrar a vivir (20.000.000pts) R/2270SAN CLAUDIO: 4ºPiso 100m2, 4hab, 2baños, cocina equipa-da,3terrazas, trastero,ascensor.PARA ENTRAR!!! (31.000.000pts)R/2149NAVATEJERA: SÓLO 1 AÑO!!! 75m2,3hab,salón,baño,aseo,co-cina equipada,ascensor,garaje, trastero (24.300.000 pts) R/2366NAVATEJERA: URGE!!! 3hab, baño, cocina equipada, salón,terraza 20m2, soleado, pocos años (23.200.000 pts) R/1829TROBAJO DEL CAMINO: 80m2 , 3hab, salón, baño, aseo, co-cina equipada, despensa, exterior, pocos años, ascensor, ga-raje, trastero,amueblado, solo (25.500.000pts) R/2361 VILLAQUILAMBRE: A ESTRENAR!!! 85m2, 3hab, 2baños, salón,cocina,2terrazas,ascensor,garaje,trastero (23.200.000 pts) R/1757VIRGEN DEL CAMINO: COMPLETAMENTE AMUEBLADO!!! 98m2,3hab, salón, baño, cocina equipada, 2plz garaje, trastero(19.000.000pts)R/2329

MARIANO ANDRÉS:A ESTRENAR!!! MUY BONITO!!!75m2,2hab,salón, baño, aseo, cocina equipada, 3arm empotrados, ascen-sor (22.700.000pts) R/2245NAVATEJERA: MUY BONITO!!! AMUEBLADO!!! 2hab, cocinaamericana equipada, baño, garaje, trastero, exterior(19.000.000pts) R/2117CRUCERO: PRÓXIMA ENTREGA!!! 1hab, baño, cocina indepen-diente, 4planta, trastero, garaje (106.000€) R/1595PINILLA: REFORMADO!!! 50m2,2hab, salón,baño, cocina amue-blada, empotrado, 2trasteros, poca comunidad (14.500.000pts)R/1989TROBAJO DEL CAMINO:A ESTRENAR!!! DUPLEX!! 65m2, 2hab,2baños, cocina, empotrado, exterior, soleado (20.500.000pts)R/2166

SAN ESTEBAN: PARA ENTRAR!!! 50m2, 2hab, salón, baño, coci-na equipada, todo exterior, poca comunidad (15.000.000pts)R/2302VILLAOBISPO: 70m2,2hab, salón, baño, cocina equipada, terra-za, arm empotrado, garaje, trastero, poca comunidad(20.000.000pts) R/2315VIRGEN DEL CAMINO:Amueblado 65m2,2hab, salón,baño, co-cina equipada, despensa, terraza, garaje, trastero, luminoso(110.000€) R/2374

ONZONILLA chales adosados en urbanización privada, calida-des de primera 180.303€ cónsultenosGRULLEROS estupendos adosados y pareados en urbani-zación privada desde 24.500.000ptsEL CAMINÓN finca urbana 800m2 buena situación32.000.000pts. Infórmese!!!

NAVATEJERA: OCASIÓN!!! 2hab, baño, salón cocina americanaequipada, poca comunidad, principio de Navatejera

(17.500.000pts) R/2325MARIANO ANDRÉS: ESTUPENDO!!! LUMINOSO!!! 90m2, 3hab, sa-lón, baño, cocina equipada despensa, terraza, calefacción, todo

exterior, ascensor, necesita alguna reforma (19.000.000pts) R/2345

MARIANO ANDRÉS: ÁTICO!!! 3hab, baño, salón, cocina americanaequipada, ascensor, garaje, 2terrazas, 2trasteros, amueblado,

para entrar (22.500.000pts) R/2355

LA LASTRA pisos de 3dormitorios 2baños, terrazas, buenasituación desde 209.000 €VILLAOBISPO apartamentos desde 14.800.000 ptsCRUCERO pisos de 2 y 3 dormitorios con garaje y trasterodesde 95.000€ infórmese!!!

NAVATAJERA: Amueblado 2hab, nuevo 380€ . R/2354MARIANO ANDRÉS:Amueblado 3hab, 2baños, ascensor 500€.R/2260LA ASUNCIÓN: Amueblado 3hab, 380€ R/2370 VILLAOBISPO:Amueblado 1hab,ascensor,garaje, trastero 430€.R/2238

ALQUILERES

SOMOS ESPECIALISTAS EN FINANCIACIÓN. FINANCIAMOS SU VIVIENDA AL 120%. CONSÚLTENOS

PROMOCIONES PISOS Y APARTAMENTOS

DESTACADOS

LOCALES EN VENTA Y ALQUILER POR TODAS LASZONAS DE LEÓN. CONSÚLTENOS

CHALETS

VENTA APARTAMENTOS

VENTA PISOS

Avda. Mariano Andrés, 85 Tel. 987 07 19 29www.inmobiliaria-novacasa.com

MOVIPISOMOVIPISOAvda. Padre Isla, 106 - Bajo • 24008 León

Tel. 987 091 100 • Fax 987 094 100Teléfono 24 horas 678 228 855

movipiso@hotmail.comDAMA DE ARINTERO.Piso en casa de dos plantas conmedio solar, exterior, 60 m2 ,15m2 de patio, tres habitacionesy dos trasteros. Amueblado21.000.000 Pts.

CORREDERA.95m2, 3 habitaciones, despensa,terraza, patio arreglado, paraentrar a vivir. 35.000.000 Pts.

C/ ASTORGA-PASEOSALAMANCA,75m2, semi-nuevo (6 años) cocinay baño completos, gran salón, 2habitaciones dobles, trastero, des-pensa, parquet. Para entrar a vivir.28.000.000pts.

PINILLA.Piso de 100m2, 4 habitaciones,gran salón, 1 baño, exterior,cocina de 14m2, terraza exteriorde 8m2, exterior a dos calles, so-leado, 3º sin ascensor (conopción a ponerlo) 19.000.000pts.

MARIANO ANDRÉS.Melluque, se vende piso de 90m2 y70m2 de terraza, con 3 habitacio-nes dobles, gran salón-comedor,cocina y baño completo, exterior.23.000.000pts.

SAN ISIDORO.Piso de 55m2 con ascensor de 2habitaciones. Todo interior, a re-formar parcialmente. Ideal inver-sión.17.000.000pts.

PADRE ISLA180m2, todo exterior, 6 habita-ciones.58.000.000pts.

Piso en ARMUNIA.11.500.000pts.

VILLAOBISPO YVILLAQUILAMBRE.Dúplex a estrenar y piso de 6años.32.000.000pts y

26.000.000pts.PADRE ISLA.Ático monísimo, 2 habitaciones,sol, trastero, etc. 23.000.000pts.

PASEO SALAMANCA para actualizar, exterior, súpervistas al río. 32.000.000pts.

LA SERNA.80m2, todo exterior, sol, luz, 3habitaciones.24.000.000pts.

SAN MAMÉS.2 habitaciones. 15.000.000pts. Súper precio.

SAN MAMÉS.3 habitaciones, vistas al parque,ascensor.23.000.000pts.

CHALETS. Trobajo, Navate-jera, Ribaseca y Trobajo del Ce-recedo.CASAS DE CAMPOvarias zonas.VARIOS LOCALESen León y cercanías.OBRAS NUEVASen León y cercanías.INVERSIONESen Playa, Golf, Marruecos, etc.Desde 15.000.000pts.

NAVATEJERA,dos estudios a estrenar 31.500.000pts. los dos

19GENTE EN LEÓN

CLASIFICADOSDel 14 al 20 de septiembre de 2007

VALLADOLID Zona exclusiva “Villadel Prado”. Chalet adosado. Próximaentrega. Junto al auditorio MiguelDelibes. 651844303VEGA DE INFANZONES A 15 min.de León. Alquilo casa planta baja,amueblada, muy soleada, salón, coci-na, 2 hab. y baño. 73.000 € negocia-bles. 645147815VILECHA Vendo o cambio chalet pa-reado a estrenar por piso. 4 hab, 3 ba-ños, bodega. 2 plazas de garaje.100m2 de parcela. 659446854VILLACEDRÉ Casa con calefacción ypatio. 636629192VILLADIEGO Burgos. Vendo 2 casascéntricas y soleados. Y un 2º piso. Todopara entrar a vivir. Abstenerse agen-cias. 645226360VILLAFELIZ DE LA SOBARRIBA Sevende casa. Informes en la propia ca-sa. Preguntar por Laureano LlamazaresVILLAOBISPO Apartamento de64m2, 2 hab. A estrenar. 2ª altura.Cochera y trastero. Buen precio.617544150VILLAOBISPO Céntrico. Apartamen-to a estrenar de 2 hab, 2 baños, salón,cocina, terraza. Ascensor. Excelentegaraje y trastero. 659893827VILLAOBISPO Oportunidad! Aparta-mento entrega inmediata, buen pre-cio, 68m2, 2 hab, salón, 2 baños, co-cina, 2 terrazas. Buenas calidades.Garaje y trastero. 676962254VILLAQUILAMBRE Zona Ayunta-miento. Dúplex, 3º piso, 93m2, cocinaequipada, aseo, 3 hab, despacho.Baño y ropero totalmente amueblado.Terraza, trastero, cochera y ascen-sor. Exterior. 177.000 €. 619480832VILLARRODRIGO DE LAS REGUE-RAS Urb. Las Barreras. Pareado,298,50m2 útiles, 3 hab, salón 33m2,2 baños, 2 aseos. Garaje grande.Bodega. Trastero. 2 terrazas. 280m2jardín. 646810781, 646962521ZONA CLÍNICA SAN FRANCISCOPiso reformado, primeras calidades, 3hab, salón, cocina, baño. Terraza-tras-tero. Cal. gas ciudad. Buena orienta-ción y altura. Ascensor. Poca comuni-dad. 610248745ZONA CRUCERO Primer piso amue-blado de 3 hab, salón, cocina y ba-ño. 15.000.000 ptas. 636161413ZONA DOMINICAS Gran dúplex de145m2, cocina y baños amueblados,terraza, empotrados y persianas eléc-tricas. Garaje y trastero. 38.000.000ptas. No agencias. 650572140ZONA DOMINICAS Piso de 90m2,3 hab, salón, cocina amueblada, 2 ba-ños. Garaje y trastero. 150.000 €.647005866, 987806654

ZONA EL CORTE INGLÉS Piso de 3hab, salón grande, cocina, baño com-pleto, terraza cubierta. 4º con ascen-sor. Poca comunidad. Cal. central.686291013ZONA EL CORTE INGLÉS Piso,118m2 útiles, 4 hab, salón, empotra-dos, cocina, 2 baños completos.Servicentrales. Garaje. Participaciónen bajos comerciales. No agencias.987206314, 609057090ZONA ERAS Piso nuevo a estrenarde 92m2. Todo exterior. Orientaciónsur. Garaje y trastero. Armarios em-potrados. 987235106, 660853852ZONA GLORIETA PINILLA Excelen-te piso de 90m2, 3 hab, 2 baños, co-cina amueblada. Para entrar a vivir.Garaje. Buen precio. 987271386,625696635ZONA LA LASTRA Calle peatonal.Se vende apartamento a estrenar.Con o sin muebles. 987384187, me-diodía o nochesZONA LA PALOMERA Edificio LasTorres. Piso a estrenar con coche-ra y trastero. 987226655, 653922900ZONA LIDL Piso a estrenar, 3 hab,salón, cocina, baño, aseo. Garaje ytrastero. 25.000.000 ptas. Abstenerseinmobiliarias. 987232118ZONA LIDL Piso de 3 hab, salón,cocina, 2 baños. Con vestidor yamueblado. Garaje y trastero.619078555ZONA MARIANO ANDRÉS Apea-dero FEVE. Piso de 2 hab, salón concocina, baño, 2 terrazas cerradas. 1ºsin ascensor. Exterior, soleado.987233305ZONA MARISTAS Piso 107m2 úti-les de 3 hab. Quinta planta. Exterior.12 años de antigüedad. 609889338,987222893ZONA PARQUE QUEVEDO Vendopiso. Grandes calidades. 650962903,646987238, de 20 a 22h. También smsZONA SAN MAMÉS Piso de 3 hab,todo amueblado. Exterior con 2 terra-zas cerradas, cal. gas ciudad, empo-trados. Local de 16m2 con entrada derodaje. Abstenerse inmobiliarias.610321155

MÁXIMO A 30KM LEÓN Se com-pra casa con patio o huerta.987270116VALENCIA DE DON JUAN o LaVirgen del Camino. Matrimoniobusca apartamento para comprar.Económico. De particular a parti-cular. 654625015, de 13 a 14h. yde 21 a22h

ALQUILER

A 15KM DE LEÓN Alquilo casa conhuerta y corral por no poder atender.987231803A 35KM. DE LEÓN En un pueblo muybonito de montaña alquilo viviendapequeña para todo el año. 180 €/mes.987270964, 619301532ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Pisoamueblado, servicios centrales. Bue-nas condiciones. Por temporada.987264388ALCALDE MIGUEL CASTAÑO,14Piso de 3 hab, salón, cocina, 2 bañoscompletos, terraza cerrada, 2 patios.Luminoso. 987208504, 617506667ALCÁZAR DE TOLEDO Alquilo pi-so de lujo, 2 hab. Servicios centra-les. También para oficinas. Garaje.987223990, 659476765ALICANTE Alquilo piso con piscinas.987215364, 637218741AVDA. DOCTOR FLEMING Junto alBar Ferroviario. Alquilo apartamentoamueblado de 60m2. 635901576AVDA. ROMA, 9 Alquilo cuarto pi-so pequeño sin ascensor. Sin muebles.Buen estado. 987231249, 648620521BENAVENTE Zamora. Alquilo pisoamueblado en barrio las Eras junto alcuartel de la Guardia Civil. 3 hab, sa-la de estar, cocina y baño. 300 €/mes913733861BENICASIM Alquilo apartamento apartir del 11 de septiembre. Primera lí-nea de playa. Quincenas o meses. 500€/mes aproximadamente. 987213787BENIDORM Piso a 50m de playa.Ascensor. Muy confortable. Nuevo.Completamente equipado. 987273402,696379500, 987221492BENIDORM Playa de Levante. Pre-cioso apartamento lujo con vistas almar, parking privado, 3 piscinas la-go, padel y tenis y zonas infantiles.Buen precio. 2ª quincena septiembre.670404560BENIDORM Playa Levante. Alquiloapartamento, calidad, piscina, parking.2ª septiembre y otoño-invierno.690330083BENIDORM Apartamento equipadocerca playa. Piscina, parking. Quince-nas y meses. Octubre y siguientes.653904760C/ LA SERNA piso amueblado de 3hab, 2 baños, salón. Para chicas estu-diantes. 987374704, 695032792CANTABRIA Loredo. Alquilo habita-ciones económicas. A 5 min. playa.Jardín y aparcamiento. Lugar muytranquilo y acogedor. Cerca Santandery Carbárceno. 942509113

CANTABRIA San Vicente de laBarquera. Piso en primera línea de pla-ya, equipado totalmente. Semanas,quincenas y meses. 616235808CARRIZO DE LA RIBERA Alquilo pi-sos. 987357458, 639686661CÉNTRICO Alquilo apartamentoamueblado con plaza de garaje.987247578, 667627729CÉNTRICO Alquilo piso amuebladode 2 hab. 987246277CÉNTRICO Alquilo piso de 4 hab, sa-lón, cocina y 2 baños amueblados.Empotrados. Servicios centrales.Cochera. 987203103CERCA DE LA UNIVERSIDAD Al-quilo piso amueblado de 3 hab, salón-comedor, cocina y baño. 651008777,675836593, 657850565CIPRIANO DE LA HUERGA 24 - 5ºIzda. Alquilo piso. Información en lamisma dirección y en el piso 4º Izda.666267172EL EJIDO A 3 min. de la Catedral. Pisode 3 hab, salón, cocina, baño. 4º sinascensor. Cal. gas. 400 €. A partir deoctubre. 987204825EL EJIDO Alquilo casa amuebladaa estudiantes. 3 hab. y salón. Cal. in-dividual de gasoleo. 987252034EL EJIDO Alquilo piso sin muebles.Ascensor y cal. central. Cocina semia-mueblada. 630887090FRAY LUIS DE LEÓN Piso amuebla-do de 3 hab, salón, cocina, baño, arm.empotrados, 3 terrazas. Cochera op-cional. 450 € + gastos. 645147815GIJÓN Zona Uria. Piso para estudian-tes de 3 hab, 2 baños, salón y cocina.Servicios centrales. 630638367,985389422GUARDAMAR DEL SEGURA Ali-cante. Alquilo apartamento de 2 hab,amueblado y equipado. Quincena omes. Se enseñan fotos. 987216381,639576289JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilopiso a estudiantes. 3 hab, reforma-do en el 2006. 649227292JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilopiso amueblado de 3 hab. Cal. gas na-tural. 987215385JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Cercade la Catedral. Alquilo preciosa ca-sa tipo chalet de 4 hab, salón, coci-na y 2 baños amueblados. Cal. gas ciu-dad. 635968586, 987254672LA VIRGEN DEL CAMINO ZonaSantuario. Alquilo apartamento amue-blado de 1 hab, salón con sofá-cama,aire acondicionado y TDT. Imprescin-dible contrato laboral. 229 € incluidacomunidad y agua. 619064114MÁLAGA Capital. Alquilo piso de4 hab, totalmente amueblado, tv,

lavadora, etc. A 10min. de la pla-ya, con piscina. Quincenas o me-ses, sólo septiembre. 952311548,600662531MAR CANTÁBRICO Alquilo apar-tamento nuevo en segunda línea deprimera línea de playa. 2 hab, pisci-na, jacuzzi. Garaje. Calefacción.675924532, 655068955MARBELLA Puerto Banus. Aparta-mento totalmente amueblado. Al la-do playa. Garaje. Quincenas o meses.Julio, agosto y septiembre. 657537130MARIANO ANDRÉS 14 Piso nuevode 115m2, todo exterior, servicios cen-trales. Garaje y trastero. Soleado. 550€. 987228038, 615620824MARIANO ANDRÉS Alquilo pisoamueblado de 3 hab, salón. Ascensor.Gas ciudad. 987255294, 646621006MARIANO ANDRÉS, 83 CercaUniversidad. Alquilo piso a estudian-tes. 980645084, 987245887MOGRO Cantabria. Alquilo aparta-mento amueblado, 2 hab, salón, ba-ño, cocina y gran terraza. Junto a laplaya. 653806854NOJA Santander. Apartamentoamueblado, 2 hab, salón, terraza, ga-raje. Bien situado, 2 playas. Días, se-manas, quincenas, meses. 619935420,942321542PADRE ISLA Alquilo piso sin mue-bles de 4 hab y salón, 2 baños.Servicios centrales. Sexto, todo exte-rior. Muy soleado. 987255294,646621006PLAYA Guardamar del Segura. Apar-tamento de 2 hab, salón, cocina y ba-ño. Amueblado o equipado. Septiem-bre, quincena o mes. 987216381,639576289REINO DE LEÓN Piso amueblado, 3hab, salón, cocina y baño. Servicios cen-trales. 987259953, horario comercialSALOU Apartamento a 150m de laplaya. Meses o quincenas. Zona tran-quila. 987806814SAN MAMÉS Piso amueblado, 3hab, salón, cocina, baño. Cal. indivi-dual. 987226655, 653922900SANABRIA Dentro del ParqueNatural de Lago. Alquilo casa equipa-da con patio y chimenea. Fines de se-mana, quincenas, etc. 987231497SANTA POLA Alicante. Adosado conterraza-jardín. Cerca playa. Mejor zo-na. Amueblado. 2 hab, salón, coci-na. Días, semanas, quincenas, meses.619935420, 942321542

TORREVIEJA a 5 min. playa.Alquilo apartamento de 2 hab,salón, cocina, baño, 2 terra-zas. Piscina. 987200553

TORREVIEJA Alicante. Alquilo apar-tamento de 2 hab. Segunda línea deplaya. Aire y calefacción. Piscina.Semanas o quincenas. 655068955,637860598TORREVIEJA Ático a 50m de pla-ya. Ascensor. Muy confortable. Nuevo.Completamente equipado. 987273402,696379500, 987221492TORREVIEJA Precioso apartamentoamueblado. Playa Acequión. Todo ex-terior. Vistas al mar. Muy buena orien-tación, 2 hab. Totalmente amueblado,tv., microondas, vitrocerámica. Garaje.Vacaciones. 679455083VALLADOLID Parquesol. Piso de 4hab, salón, cocina, baño, aseo.629890030VILLAOBISPO Apartamento amue-blado de 1 hab, cocina americana, ga-raje y trastero. Soleado. 638081726;987807978, nochesZONA CÉNTRICA Alquilo habitaciónestudio. Servicios centrales. Abste-nerse inmobiliarias. 676587912ZONA CRUCERO Alquilo piso amue-blado, exterior, soleado y muy bien si-tuado. Comodidades. 987230827,987742355ZONA DE LA CATEDRAL Alquilopiso de 3 hab, salón, 2 baños, coci-na, despensa, salón, 2 terrazas. 4ºcon ascensor. Con garaje opcional.987244462, 616158343, 696379500ZONA EL CORTE INGLÉS Alquilo pi-so amueblado y reformado. 3 hab, sa-lón, cocina, baño, despensa y terraza.450 €. 987237913ZONA EL CORTE INGLÉS Frente alparque. Alquilo piso de 2 hab, salón,

cocina amueblada. Servicentrales.987202872ZONA EL EJIDO Alquilo piso a estu-diantes. Muy buenas condiciones.987215364, 637218741ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo pi-so amueblado a estrena de 3 hab, 2baños. 636386986, 649974007ZONA MARIANO ANDRÉS Alquilopiso. 365 €. 665922431ZONA PASEO FACULTAD VETERI-NARIA Alquilo piso amueblado de2 hab. 649903886ZONA PINILLA Alquilo piso.657224244, horas de comida o nochesZONA SAN MAMÉS Alquilo pisopara estudiantes. Amueblado y equi-pado. 3 hab, salón, cocina, baño. 300€. 610321155ZONA SAN MAMÉS Donde los jar-dines. Alquilo piso amueblado paraestudiantes. 3 hab, salón, cocina.Quinto con ascensor y calefacción.987240324, 675601268ZONA SAN MAMÉS Donde los jar-dines. Alquilo piso para estudiantes.amueblado, 3 hab, salón, cocina. 5ºcon ascensor y calefacción.987240323, 675601268ZONA UNIVERSITARIA Piso de115m2, 3 hab, 2 baños, 2 terrazas.Ascensor. Servicios centrales. Plazade garaje opcional. 616745158

ALQUILER

CÉNTRICO Ordoño, Catedral... Buscopiso en alquiler seminuevo. Mínimo 3hab, cocina amueblada. Ascensor. al-

tura y luz. Preferiblemente cal. indi-vidual. 987264121, 0033620808412PARTICULAR Busca piso en alquilersemiamueblado de 5 hab. Hasta 450€. 617062383ZONA UNIVERSIDAD San Mamés,San Pedro, La Serna. Necesito casa,piso pequeño p habitación en alquiler.610951334

1.2LOCALES

A 12KM LEÓN se venden fincas biensituadas para naves o recreo.987259288BUENA ZONA Se traspasa herbola-rio por no poder atender. Renta ba-ja. 650962903, 646987238, de 20 a22h. También smsBURGO NUEVO Traspaso local de60m2. 665451073C/ JARDÍN DE SAN FRANCISCO Setraspasa confitería en buen funciona-miento por jubilación. 987251710C/ LANCIA Se traspasa café-bar porno poder atender. En pleno funciona-miento. 669326146GARRAFE DE TORÍO Nave de200m2 con terreno rústico de3.000m2. 82.000 €. 635732924LA BAÑEZA Céntrico. Local comer-cial de 306m2. Entero o dividido.987640761MUY BUENA ZONA Se traspasamesón-bar de tapeo, pleno funciona-miento y con clientela. Para entrar atrabajar. Renta muy baja. 90.000 €.Abstenerse inmobiliarias. 647919406

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

PISOS272749 Área 17 Junto al centro comer-cial: 85 m, cocina equipada, Trastero,garaje, terraza 186.314 €274485 Centro 103 m2, 4 hab.Excelente orientación. 282.475 €

274876 Centro 86 m2 , cocina equipa-da. Para entrar. 204.284 €274970 Centro 112 m2, 4 terrazas, ga-raje 345.389 €273439 Chantría 110 m2, cocina equi-pada, trastero, garaje. Calidad en mate-riales 377.615 €273992 Chantría Buena inversión: r88m2,recien reformado , cocina equipada.167.682 €274050 Chantría 120 m2,cocina,garaje,2 trasteros,materiales de lujo.360.000 €274895 Crucero 75 m2, trastero.Completamente reformado. 112.800 €274737 Doctor Fleming 87 m2, gara-je, trastero 144.243 €

273635 Egido 85 m2, exterior.A es-trenar. 189.319 €274065 Egido 78 m2. Reformado,cocina equipada, terraza.120.000 €274422 Egido 80 m2, 3 hab., tras-tero. Buena orientación 123.600 €

274958 Egido 93 m2,garaje, traste-ro. Para entrar a vivir.Amueblado241.427 €274052 Eras de Renueva 77 m2, co-cina equipada, garaje, trastero. Exterior216.364 €274961Eras de Renueva96 m2,cocinaequipada, garaje, trastero. 223.000 €273617 Lastra 85 m2, trastero.Algunareforma. 150.000 €274308 Lastra Reformado, 81 m2, 3hab., trastero. 150.000 €274038 Mariano Andrés Ocasión: 75m2, Trastero. Zona Universidad. Nego-ciable. 96.000 €274890 Mariano Andrés Oportunidad:76 m2, cocina equipada, trastero.Amue-blado. 110.000 €273614 Navatejera 69 m2, garaje ytrastero. Zonas comunes 120.202 €274317 Palomera Invierta: 80 m2, co-cina con despensa. Zona Universidad.Exterior. 126.903 €274716 Palomera 108 m2, 4 hab., te-rraza + local de 18 m2.Zona Universidad.185.400 €274714 Pinilla 85 m2, todo exterior, te-rraza, trastero 80.535 €273604 Polígono 58 Piso 89 m2, em-potrados. Buena situación. 148.570 €274736 San Andrés del RabanedoDúplex 77,37 m2, a estrenar, todo ex-terior, garaje, trastero 144.200 €

274621 San Claudio 104 m2, 2 terra-zas, trastero. Para reformar 162.273 €

274965 San Claudio 89 m2, cocinaequipada, 2 terrazas. 220.000 €273118 Santa Ana 80 m2, cocina equi-pada. Para entrar a vivir. 171.288 €

274166 Santa Ana 75 m2, cocina equi-pada, terraza cerrada, trastero.Exterior.186.000 €274546 Santa Ana Dúplex 114m2, co-cina equipada,garaje, trastero.Excelenteorientación 396.187 €274728 Santa Ana 73 m2, 2 terrazas,trastero 114.101 €273874 Trobajo del Camino 74 m2,terraza cerrada, trastero. Alguna refor-ma. 123.808 €273976 Villaobispo Invieta: dúplex 98m2, cocina equipada, terraza-mirador.Exterior. 144.000 €274889 Villaquilambre 83 m2, cocinaequipada, garaje y trastero.Exterior.150.000 €273773 Virgen del Camino 98 m2, co-cina equipada, garaje para 2coches.Exterior. 130.000 €

APARTAMENTOS

274729 Área 17 69 m2, todo exterior,seminuevo, 2 terrazas, trastero, garaje160.951 €274871 Centro 70 m2 cocina equipa-da, garaje. Reformado. 239.521 €274962 Mariano Andrés 65.13 m2,cocina equipada, exterior. Reformadoy amueblado. 108.000 €274883 Navatejera 65 m2,garaje, tras-tero. Exterior 124.700 €274891 NavatejeraA estrenar,65.8 m2,garaje. Buena orientación. 129.500 €

274957 Navatejera 46.5 m2, garaje,trastero. Amueblado 102.000 €

274975 PalomeraA estrenar,67.73 m2,garaje, trastero.Exterior. 173.331 €

274967 Puente Castro 60 m2, garaje,trastero. Seminuevo. 144.200 €274899 Santa Ana 41 m2,cocina equi-pada. Para entrar. Opción a garaje.120.000 €274953 Trobajo del Camino 54 m2, 2terrazas, garaje, trastero. Seminuevo122.570 €274954 Villaobispo Exterior,60 m2, ga-raje, trastero. A estrenar. 142.740 €274974 Villaquilambre 65 m2, gara-je, amplia terraza, garaje, trastero. Exte-rior, seminuevo. 111.240 €

CASAS

274966 Ardoncino Adosado, 127 m2,cocina equipada, 2 plantas, garaje.Parcela. A estrenar. 171.288 €274743NavatejeraPareado 210 m2,ga-raje, trastero, terraza, jardín 235.236 €274703 San Miguel del CaminoBungalow 41,5 m2, 1 planta, terraza.Estupenda orientación 90.000 €274730 Santa Lucía Casa 260 m2. Idealinversión para casa rural. 114.000 €274886 Valdelafuente Adosado 170m2, 4 plantas, parcela 50 m2, 2 plazasde garaje. 242.000 €274692 VillabalterAdosado seminuevo122 m2, sótano + 2 plantas, trastero, ga-raje para 2 coches, jardín 278.211 €274972 Villamoros de Mansilla Casade pueblo 150 m2, garaje, trastero, pa-tio, pozo 101.796 €

PROMOCIONES deobra nuevaAzadinos Agosto 2007: Preciosos pa-reados de 3 alturas y amplia parceladesde 234.394 €Boñar Apartamentos con cocina equi-pada y garaje. Entrega Primavera 2008.Desde 68.000 €Costa de Lugo Promoción de apar-tamentos con garaje y trastero desde100.800 €Lastra Disponemos de diferentes pro-mociones en La Lastra, en distintas ubi-caciones con viviendas de 1, 2 y 3 hab.,con garaje y trastero, locales y plazasde garaje desde 125.611 €

Onzonilla Promoción de adosadoscon amplia parcela. Febrero 2008.180.304 €

Palomera Verano 2008: Pisos con op-cón a garaje desde 165.000 €Quintana de Raneros Enero 2007:Preciosos chalets individuales.Parcela500 m 235.000 €Redipollos Invierta en la MEJOR ZONAEN DESARROLLO de la provincia deLeón: ESTACIÓN INVERNAL DE SANISIDRO.Apartamentos con garaje y par-cela desde 73.500 €San Andrés del Rabanedo Primavera2007,Zona Donantes de Sangre:últimosdúplex y piso con garaje y trastero des-de 189.614 €San Miguel del Camino Gran inver-sión: En pleno CAMPO DE GOLF,aparta-mentos desde 134.000 €.Pareados des-de 238.000 €. Parcelas desde 93.000 €Santovenia de la Valdoncina Pro-moción de adosados. 2 plantas, gara-je, jardín 168.283 €Trobajo del Camino Promoción deapartamentos y dúplex con trastero ygaraje desde 1º.Entrega spbre. 2007.Desde 77.500 €VillaobispoApartamentos y dúplex congaraje y trastero.Verano 2008. Desde96.000 €Villarrodrigo Promoción de viviendasde 1, 2 y 3 hab, con garaje y trastero.Cocinas amuebladas. Desde 68.000 €Virgen del Camino Últimos dúples contrastero y opción a garaje.Desde 141.857€

Fray Luis de León, 20 • Tel. 987 84 96 80 • Fax 987 84 96 81 Santa Nonia 20 (esq. García I) • Tel. 987 84 94 94 ABRIMOS A MEDIODIA

¡NECESITAMOS TODO

TIPO DE EDIFICIOS,

SUELO, PARCELAS,

SOLARES Y TERRENOS.

¡PAGAMOS AL CONTADO!

SI NECESITA UNA

HIPOTECA,

EN BEST HOUSE OBTENDRÁ

LA MÁS FAVORABLE.

NOSOTROS LE

FINANCIAMOS LA COMPRA

DE SU VIVIENDA AL 120%

Disponemos denaves en alquiler yventa en: -Ctra. Asturias,Venta Oeste,Onzonilla, PuenteCastro….

¡NO COMPRE LOQUE NO NECESITA!En BEST HOUSEdisponemos deviviendas adaptadasa su presupuesto ynecesidades

COMPRA TU VIVIENDA POR 10 EUROS AL DÍAReferencia Cuota € /mes Precio venta €

Armunia 272430 243 48.081Mariano Andrés 274717 259 50.000Armunia 273538 264 52.288Villadangos del Páramo 273971 287 57.000Virgen del Camino 273685 303 60.101Boñar 274494 318 63.106San Andrés del Rabanedo 27359 368 73.000Crucero 273683 378 74.984La Robla 274469 382 75.728Pinilla 274714 393 78.031Palomera 273580 406 80.536Virgen del Camino 272869 407 80.700Mariano Andrés 274712 408 81.000

(*) Según circunstancias personales del cliente

20GENTE EN LEÓN

CLASIFICADOSDel 14 al 20 de septiembre de 2007

POLÍGONO 58 Se traspasa tienda-bazar por asuntos familiares.628579014, 628579021ZONA LA PALOMERA Se traspa-sa mercería por jubilación. 667024068ZONA LANCIA Traspaso local. Idealpara risoterapia o yoga. Totalmentereformado. Acondicionado para con-sulta. Renta baja. 650962903,646987238, de 20 a 22h. También sms

ALQUILER

AVDA. DE LA FACULTAD Alquilo lo-cal comercial de 120m2 aproxima-damente. Con sótano. Abstenerse in-mobiliarias. 987201316AVDA. PORTUGAL Zona Michaisa.nave industrial de 370m2. 649974007C/ SAMPIRO Local comercial de 118y 138m2. Posibilidad de unión. Buenprecio. 646788889C/ SAMPIRO 2 Locales de 300m2 en-tero o divisible. Abstenerse inmobilia-rias. 646788889, 987227633CERCA ESPACIO LEÓN C/ ProfesorFernando de Castro, frente al río. Localde 90m2. 500 €. 619550253CRUCERO C/ Laureano Diez Canseco.Alquilo local de 160m2. Económico.696822849CTRA. VEGUELLINA - MATALO-BOS Alquilo local. Propio para ex-posición de coches. 639753307,987241806DAOIZ Y VELARDE Alquilo local de20m2 sin acondicionar. Económico.987261267, 686249735DOCTOR FLEMING 4 Edificio TorreCrucero. Alquilo oficinas y sótano gran-de propio para almacén. Económico.987804206, 686835706FRESNO DE LA VEGA Se alquila baren el Hogar de la Tercera Edad.987770182GLORIETA CARLOS PINILLA 3. localde 70m2. 600 €. 987271596, tardesJOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ Alquilolocal muy acondicionado de unos60m2. Propio para cualquier negocio.635968586, 987254672PASEO SALAMANCA Alquilo localjunto a Caja España, de 90m2 y 12mde fachada. Económico. 696822849PLAZA DOCE MÁRTIRES Alquilotienda de alimentación, especialidaden fruta. Por jubilación. 608037754,987213263PONFERRADA Alquilo sótano de90m2 con salida exterior de 8m2.Céntrica avenida. 616971250PRÓXIMO PLAZA DE TOROS Al-quilo local acondicionado de 30m2.627795876, 987206420

VALENCIA DE DON JUAN Alquilolocales, ferretería La Castellana, 100+ 200m2, entrada por C/ AlonsoCastrillo y Avda. Rey Juan Carlos I.987210289, 696822849VILLAOBISPO Alquilo local de 50m2.630925709ZONA MUY POBLADA Local paracualquier negocio. 60m2 en planta y120m2 en sótano. 630525317ZONA SANTA ANA Alquilo local de100m2. Hace esquina. Acondicionado.660887791, 987210236ZONA SANTA ANA Local acondicio-nado de 100m2 + 25m2 de sótano.Económico. 987202872

1.3GARAJES

BENIDORM Cala de Finistral. Plazade garaje en Edificio Atrium, se ven-de. 21.000 €. 965867308, 609635188C/ POSADERA ALDONZA Plaza degaraje se vende. 987347133FRAY LUIS DE LEÓN Zona El CorteInglés. Se vende plaza de garaje, puer-ta automática. Buena inversión, zo-na O.R.A. 666812669PÁRROCO PABLO DIEZ 96. Se ven-de plaza de garaje. 636016802PLAZA ODÓN ALONSO OPORTU-NIDAD. Plaza de garaje doble de30m2, al nivel del suelo. 2.500.000ptas. 987264121, 0033620808412

MAESTRO NICOLÁS 46 o alrededo-res. Se compra plaza de garaje de fá-cil acceso. Económica. 987200553POLÍGONO 10 o alrededores. Secompra plaza de garaje. 987073291ZONA LA PÍCARA o alrededores. Sebusca cochera o plaza de garaje pa-ra ciclomotor. Económica. 607828357

ALQUILER

ALCALDE MIGUEL CASTAÑO Jun-to a Carrefour. Plaza de garaje. 45 €.653094098, 987317058AVDA. DOCTOR FLEMING Alquilo/vendo plazas de garaje. Económicas.679678648C/ PADRE RISCO10 Zona San Mamés.Plaza de garaje. 35 €/mes. 987272757ENTRE ROA DE LA VEGA y Suerode Quiñones. Alquilo plaza de garaje.Primer sótano. Garaje sólo de 6 pla-zas. 50 €. 987256810FEDERICO ECHEVARRÍA Alquilo pla-za de garaje para motos. Económica.987264121, 0033620808412LA PALOMERA Alquilo plaza de ga-raje amplia. 40 €. 659938396LOPE DE VEGA 3. Alquilo plaza degaraje. 60 €. 987271596, tardesMAESTRO NICOLÁS Alquilo plazade garaje para moto. 987203103MARIANO ANDRÉS Alquilo coche-ra. Próximo a la Asunción. 629890030ORDOÑO IIAlquilo plaza de garaje muygrande. 987264121, 0033620808412PADRE ISLA, 10 Alquilo plaza de ga-raje en primera planta. 661127038PARKING DE ORDOÑO Alquilo pla-za de garaje. 630253863, 686419504PASEO CONDENSA Alquilo plaza degaraje. 987264121, 0033620808412PLAZA ODÓN ALONSO Plaza de ga-raje doble de 30m2, al nivel del sue-lo. Para motos. 45 €. 987264121,0033620808412POLÍGONO 10 Alquilo plaza de ga-raje. 629890030POLÍGONO 10 Se alquila plaza degaraje. 987073291REINA ZAIDA Alquilo plaza de gara-je. 615471943, 620937129REPÚBLICA ARGENTINA Plaza degaraje. 987264121, 0033620808412SEÑOR DE BEMBIBRE Alquilo pla-za de garaje. 987210743, 680997319ZONA ERAS Cerca de la Junta.Alquilo plaza de garaje. Económico.680592910ZONA ESPACIO LEÓN Alquilo plazade garaje cerrada y doble de 34m2.987805848 y 615339660 por las tardesZONA LA PALOMERA C/ El Encinar.Alquilo plaza de garaje. 987254324,648284507

ZONA LA PALOMERA C/ VictorianoCremer. Alquilo cochera. 987226655,653922900ZONA LA PALOMERA Se alquila co-chera. 699401154ZONA SAN CLAUDIO Alquilo plazade garaje grande. 987204156ZONA SAN MAMÉS C/ Padre Risco,10. Alquilo plaza de garaje para mo-tos. 987272757ZONA UNIVERSIDAD C/ Jorge deMontemayor, 12. Alquilo chochera.987244454

1.4COMPARTIDOS

AVDA. FERNÁNDEZ LADREDA Al-quilo habitación en piso compartido dechicos trabajadores. Servicios centra-les. 987245501, horas de comidaAVDA. QUEVEDO 23. Zona Crucero.Alquilo habitación con derecho a co-cina o sólo dormir. 987226204,616821604BATALLA DE CLAVIJO El Ejido. Al-quilo 2 habitaciones. Servicios centra-les. 110 y 125 € gastos incluidos.987213787C/ MURILLO Frente Parque de LosReyes. Se alquilan habitaciones en pi-so compartido. Servicios centrales.628213399, tardesC/ PADRE RISCO, 37. Se necesita chi-co para compartir piso. 987231973C/ SAN FRANCISCO Cerca Facultadde Minas y del centro. Se busca chi-ca estudiante para compartir pisoamueblado de 3 hab, 2 baños. Cal.central. Muy luminoso. 655449213CATEDRAL Se alquila habitación achica en piso compartido. 180 € gas-tos incluidos. 606510895CÉNTRICO Se alquilan habitacionesen piso compartido. Muy soleado, ex-terior. Mucho confort. Pocos gastos.Estudiantes o trabajadores. A partirde 135 €. 987264121, 0033620808412CERCA ALBEITAR Piso compartidopara 4 ó 5 chicas/os trabajadores, es-tudiantes o Erasmus. Exterior, solea-do. Cal. individual. Muy confortable.Pocos gastos. Muy buen trato.987264121, 0033620808412FERNÁNDEZ LADREDA Alquilo ha-bitaciones a chicas en piso compar-tido con derecho a cocina. 110 € +gastos de luz y gas ciudad. 636571720HABITACIÓN se alquila con derechoa cocina o sólo dormir. 987207545HABITACIONES Derecho a cocina osólo dormir. 987806294, 626439404MARIANO ANDRÉS Alquilo habita-ción. 82 €. 987248890, de sábadosa las 20h. hasta el lunes a las 11hPASEO SALAMANCA Alquilo habi-tación en piso seminuevo. Muebles aestrenar. Televisión y acceso a Interneten dormitorios. Con garaje y trastero.606004281, 987244722PLAZA ODÓN ALONSO 5º amue-blado a estudiantes, Erasmus, traba-jadores. Terraza 50m2, salón, coci-na, baño. Servicentrales. Garaje op-cional. 987264121, 0033620808412PONFERRADA Se comparte piso allado de la Universidad. Ideal para es-tudiantes. Habitación y baño indivi-duales y salón común. Precio intere-sante. 646788889SAN MAMÉS se necesitan 2 chicaspara compartir piso. Próximo curso.987228385, 655609197SANTANDER Céntrico. Alquilo habi-tación con derecho a cocina para es-tudiantes o trabajadores. 650664485SANTO TIRSO Alquilo piso amue-blado a estudiantes. 3 hab, salón, 2baños. Servicios centrales. 987220140SEÑORA Busca habitación en León.Económica. 665171752, mediodía ynochesZONA CARREFOUR Buscamos per-sonas responsables para piso compar-tido. Exterior. Cal. central. 987253130,696392640ZONA CENTRO Alquilo habitaciónen piso compartido. 170 €. 983234971,626001677ZONA CRUCERO Se busca chica pa-ra compartir piso. 690382913ZONA CRUCERO Se necesita chi-ca para compartir piso. Suelo de par-

quet, doble acristalamiento, cal. cen-tral gasoil, 2 baños. 150 € comunidadincluida. 687766028, 616568350ZONA EL EJIDO Se necesitan chicaspara compartir piso. 987251863ZONA ESCUELA TÉCNICOS AGRÍ-COLAS Alquilo habitación. 619020103ZONA FERNÁNDEZ LADREDANecesito persona para compartir pi-so. Servicios centrales. 657971694ZONA HOSPITALES Alquilo 2 habi-taciones con derecho a cocina. Pre-ferentemente trabajadores. 617823737ZONA LA PALOMERA Alquilo habi-tación en piso compartido. 150 €/mes.692791671ZONA LANCIA Alquilo habitación enpiso compartido. Soleado. 616081759ZONA QUEVEDO A 5 min. del den-tro y de la Junta. Se necesita chicapara compartir piso. Última habita-ción. 180 €/mes. 639066192ZONA SAN MAMÉS Alquilo habi-tación en piso compartido. Económico.987272757ZONA UNIVERSIDAD Alquilo habi-tación a partir de octubre. 987716059,657944097

1.5OTROS

A 10KM DE LEÓN Se vende bodega.987690179A 10KM. DE LEÓN se vende fincacon refugio. 987690179A 12KM LEÓN Finca de 3.500m2.Suelo de inserciones delimitado. 30 vi-viendas por hectárea. Edificación ado-sada, pareada y aislada. 987259288A 18KM DE LEÓN Casa de pueblosin vivienda, pajares y cuadras.630525317A 5MIN. DE LEÓN Finca de 2000m2con vivienda, merendero, piscina, rie-go y frutales. 687450295AL LADO ZONA INDUSTRIAL y au-tovía, se venden 7 hectáreas. Ideal pa-ra huerto solar. 987253368, de 10 a13 y de 17 a 20hBABIA Candemuela. Vendo finca ur-bana de 605m2, con conector deaguas residuales y agua limpia y luz.Ideal para construir. 39.000 €.987203084CANDEMUELA Babia. Finca urbanade 1.500m2. Ideal para construir.42.000 €. 987203084ESTÉBANEZ DE LA CALZADA Sevende solar en casco urbano de230m2. 987200553FINCA a 17 kilómetros de León.630525317

HERENCIA Urge vender enGORDALIZA DEL PINO Huertocon pozo. Superficie total67m2. 6264394043, 605915752

LORENZANA Solar de 4000m2, cén-trico, a dos calles. 610089766SAN FELIZ DE TORIO Finca rústi-ca de 5.500m2, con fachada a la ca-rretera. 35.000 €. 635732924SANTIBAÑEZ DEL PORMA Fincade 700m2, vallada con casa de 2 hab,cocina amueblada, baño y buhardilla.Garaje. Barbacoa y horno de leña.649256192, 637448909VALCABADO DEL PÁRAMO Sevende finca al lado del pueblo de2.200m2 con 25m de fachada a la ca-rretera. Ideal para naves o fincas derecreo. 987259288VALLE DEL CURUEÑO A 25km deLeón. Finca de 5.000m2, situada en elcentro del pueblo. La mitad urbani-zable. Tiene una casita de madera se-minueva. 8.000.000 ptas. 647522752VILLABANTE DEL PÁRAMO Sevende solar y parcela. 987357458,639686661VILLAFELIZ DE LA SOBARRIBA Sevende solar edificable en el caso delpueblo. Todos los servicios. Pozo.Preguntar por Micaela Llamazares enel puebloVILLANUEVA DEL CARNERO Fincade recreo de 2.200m2. Con casita, tras-tero, garaje, árboles, rosales, césped.120.000 €. 675802386

CEMBRANOS Se compra finca ur-bana. Precio razonable. 620484977

ASISTENTA se necesita 2 días a lasemana. Zona Villadesoto, Grulleros.987216381, 639576289

BUSCAMOS Personas paraactividades desde casa, ren-tables y legales. Informaciónsin compromiso. Apartado 133,36680 La Estrada. Pontevedra

CHICA responsable se necesita paraservicio doméstico. Como interna.657971694CHICA se necesita de lunes a vier-nes, 2 ó 3 horas al día para llevar a losniños al colegio. Mañanas y tardes.626871655, 987212090

CHICA se necesita para los fines desemana. URGENTE. Mejor zona de LaChantría. 987203768EMPLEADA DEL HOGAR Interna senecesita para pueblo a 48km de León.Seria, responsable y con buenas refe-rencias. Sin cargas familiares.Preferentemente dedicación comple-ta. 987698863MUJER se necesita con urgencia pa-ra labores domésticas y atención per-sonal. Todos los días. Zona SanClaudio. 987203768

PINCHE DE COCINA Menorde 18 años se necesita.987238600

SE NECESITAN repartidoresde publicidad con o sin car-net de conducir. 987262440

SEÑORA se busca para labores delhogar por las mañanas. 987230945,639835284SEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina o de cama-rera, limpieza o cuidado de niños.649693051

ADMINISTRATIVA con idiomas yexperiencia en departamento de ex-portación busca trabajo. León y alfoz.647790044ADMINISTRATIVO con conocimien-tos de contabilidad, contaplus, fac-turaplus y nominaplus se ofrece pa-ra trabajar. También de informática.609907592ASISTENTA Española con informesy experiencia se ofrece para traba-jar 2 horas por las tardes. 615258989,de 14 a 15:00hASISTENTA se ofrece para traba-jar por horas por las mañanas. 10 añosde experiencia. 987176275AUXILIAR DE ENFERMERÍA seofrece para trabajar. Con amplia ex-periencia en geriatría, psiquiatría yunidad hospitalaria. Económico.648192901CAMARERA con experiencia se ofre-ce para trabajar media jornada.617062383CHICA Busca trabajo por las tardes.627139032CHICA con experiencia se ofrece pa-ra cuidado de niños por las tardes de16 a 22h. 652080540CHICA con experiencia se ofrece pa-ra cuidar niños por las tardes y finesde semana. 639827575CHICA con experiencia se ofrece pa-ra trabajar en cafetería. 617062383CHICA Española se ofrece para tra-bajar de lunes a viernes de 10:30 a14:00 horas. Buenos informes.696224306CHICA Joven con minusvalia buscatrabajo de cuidado de enfermos o loque salga. No tengo coche. En León,Villaquejida o alrededores. Apartado1031 de LeónCHICA Responsable se ofrece paratrabajar. 677196511CHICA se ofrece para cuidar niñoso labores del hogar. Por las tardes delunes a viernes. 605109895CHICA se ofrece para cuidar niñospor la tarde de lunes a viernes.686696167CHICA se ofrece para limpieza de ca-sas por horas. 607828357CHICA se ofrece para portales, ban-cos, oficinas, pubs. También los fi-nes de semana 3 horas. 607828357CHICA se ofrece para trabajar 3 hal día de lunes a viernes por las tar-des. Cuidado de niños o tareas del ho-gar. 645371800CHICA se ofrece para trabajar cuidan-do niños o haciendo limpiezas. 9 €/ho-ra. 645546428CHICA se ofrece para trabajar en ta-reas del hogar, cuidado de niños y per-sonas mayores. Con referencias.680534327, 606273613CHICA se ofrece para trabajar por lasmañanas. 627139032CHICA se ofrece para trabajar repar-tiendo publicidad. 10 €. 645546428CHICA se ofrece para trabajar.647737381CHICO Joven se ofrece para repartirpropaganda, para mozo de almacény controlador seguridad. 660903745CHICO Joven se ofrece para trabajarcomo repartidor. Permisos de condu-cir: A, B, C y BTP. Sólo mañanas.686816927, 987200553CHICO se ofrece para trabajar en al-macenes, reposición, promociones.Con experiencia. 692450083CUIDARÍA Enfermos en hospitales.Señora responsable y con experien-cia. 987236311, 699592738

HOMBRE con experiencia en jardi-nería se ofrece para mantenimientosen general de jardines, chalets, etc.676626819HOMBRE se ofrece para trabajar enreparaciones de averías eléctricas, ins-talaciones de iluminación y urgencias.687056308

JOVEN con título de gestiónadministrativa y experienciase ofrece para trabajar de ad-ministrativo, relaciones públi-cas, comercial o repartidor.605600114

SE NECESITA SEÑORA Responsa-ble que le gusten los niños para re-alizar tareas del hogar. Zona LaPalomera. De lunes a viernes de 9:15a 11:45h. 616729667SEÑORA con referencias busca tra-bajo por horas cuidando niño, perso-nas mayores o limpiezas del hogar.987210822, 651811284SEÑORA con título de auxiliar de ge-riatría cuidaría persona mayor.Preferentemente zona La Chantría oSanta Ana. 659182982SEÑORA de 49 años se ofrece pa-ra trabajar por las mañanas en empre-sa de limpieza y por las tardes en ser-vicio doméstico. 638074864SEÑORA Española se ofrece paraatender enfermos o gente mayor. Coninformes y experiencia. 636353390SEÑORA Responsable y con expe-riencia se ofrece para el cuidado yacompañamiento de personas mayo-res. Tardes o noches. 655609197SEÑORA se ofrece para coser, lim-pieza, plancha, cuidar niños. Sólo tar-des. 648010208, 987170143SEÑORA se ofrece para cuidar a per-sonas mayores por la tarde.987202136, 607167990SEÑORA se ofrece para cuidar enfer-mos en hospitales. Desde las 8 hastalas 20h. Con experiencia. 680394405SEÑORA se ofrece para cuidar gen-te mayor desde las 22 a las 10h. Ex-periencia y seguridad social.676632595SEÑORA se ofrece para cuidar niños,personas mayores y labores del ho-gar. 675973425SEÑORA se ofrece para cuidar per-sonas mayores por las tardes.987262474SEÑORA se ofrece para planchar 2días a la semana. 686140433SEÑORA se ofrece para planchar porhoras. 662596068SEÑORA se ofrece para planchar.Buen trabajo. 679741887, 987225113,RaquelSEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de camarera o de co-cina o como asistenta con seguridadsocial. 645548010SEÑORA se ofrece para trabajar co-mo ayudante de cocina para restau-rante o bar y para cuidar niños o per-sonas mayores. 987347306SEÑORA se ofrece para trabajar de8:30 a 12.00 horas en labores del ho-gar o similar. 628263919SEÑORA se ofrece para trabajar porel día cuidando personas mayores, co-mo ayudante de camarera o ayudan-te de cocina. 664367137SEÑORA se ofrece para trabajar porlas mañanas como ayudante de co-cina, operaria o reponedora de super-mercado. 687592224

3.1PRENDAS DE VESTIR

ABRIGO de piel de camello, se ven-de. Con cuello de visón. Clásico. Colorcamel. Gabardina forrada de piel.Precio a convenir. 617457979BOTAS de seguridad, fundas, trajesde agua, etc. para el trabajo, se ven-den. Números del 40 al 43. 676626819CAZADORA DE PAÑO en gris cla-ra, de adulto. Económica. 676409452CHANDAL del Colegio Leonés, ta-lla 18. 987207974CHAQUETA de niño de PrimeraComunión. 987207974DISFRACES de Carnaval completos,originales y muy bonitos. Buen precio.646788889DOS MINIFALDAS de adulto, unade verano y otra de invierno. Econó-micas. 676409452PANTALÓN de chica negro de cue-ro. Especial para moto. Reforzado.Talla 38. Sin estrenar. 661127038PANTALONES de chico y chica a 6€ y camisetas a 3 €. 645546428VESTIDO DE MADRINA Para bo-da se vende. Precioso. 626228779VESTIDO DE NOVIA Pronovias concola. Talla 38. Color blanco. En sedanatural y bordado. Se regalan comple-mentos. 661127038VESTIDO DE NOVIA se vende.Talla 42. Económico. Sin estrenar.987260283VESTIDO DE NOVIA se vende.Talla 42/44. Económico. 987259168,696780536

OFERTA

3CASA Y HOGAR

DEMANDA

OFERTA

2TRABAJO

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

CERCADOS Y CERRAMIENTOS

M A R T Í N E ZCercas, tapias y vallados defincas. Somos especialistas.Tels/Fax: 987 211 012Tels. 655 562 391

665 924 048

profesionalesprofesionalesguía de

ALBAÑIL Realiza toda clasede reformar, interiores, facha-das, tejados con onduline ocualquier tipo de taje, cana-lones, bajantes, pintura, im-permeabilizaciones, etc.León y pueblos. Particularesy comunidades. 695646966,637134208

CERCADOS Y CERRA-MIENTOS MARTÍNEZ.Cercas, tapias y valladosde fincas. Somos espe-cialistas. 987211012,655562391, 665924048

PINTOR Se hacen trabajos depintura de interiores, pisos,

cajas de escaleras, locales,comunidades. Quitamos gote-lé. Presupuestos sin compro-miso. Económico. 679920494

SE REALIZAN Todo tipo detrabajos de albañilería.Económico. 615667628,987280771

21GENTE EN LEÓN

CLASIFICADOSDel 14 al 20 de septiembre de 2007

VESTIDO DE SEVILLANA talla 40.Nuevo. 78 €. Se regalan complemen-tos. 669658707, 987206801ZAPATOS nº 41 y abrigo de hombrese vende. 15 €. 645546428ZAPATOS Y BOTAS de piel, se ven-den. Nuevos. Del nº 36. 15 €.987264388

TRAJE REGIONAL LEONÉSCompleto o por prendas sueltas pa-ra hombre y mujer se compran.669429447

3.2BEBÉS

ASOCIACIÓN DE PARTOS MÚLTIPLES de Castilla y León.

www.acaslepamu.org

COCHE SILLA Completo marcaArrue. Buen estado. 679678648COCHECITO con cuco marca Nurse,se vende. 160 €. Regalo bañera y ca-pota de plástico. Buen estado.625269775CUNA de madera con colchón y si-lla de paseo marca Nurse. 120 €.Regalo complementos para la cunay la silla. Buen estado. 625269775NANA PARASOL de Imaginarium sevende. 696073168SIILA de paseo para recién nacidoy de niño hasta los 4 ó 5 años, se ven-den. 654240830, preguntar por Belén

SILLA “Combi Twin Club” dela marca Bebé Confort, sevende. Ideal para gemelos obebés de edades próximas.Dos sillas de paseo, dos plás-ticos protectores. Las sillaspueden colocarse mirandohacía el frente, hacia atrás ouna frente a la otra. RegaloGrupo 0. 175 €. 646048713

3.3MOBILIARIO

ALFOMBRA de tablilla japonesa, co-lor amarilla, se vende. 1,80x1,20m. 40€. 666812669ARMARIO de madera se vende. 2puertas. 1,90m alto x 1,10m ancho x0,60m fondo. En perfecto estado.618878144ARMARIO de nogal macizo por en-cargo de Arruti (Zarauz) a principiosdel Siglo XX, se vende. Medidas:4x1,5x2m. Estado de conservación ex-celente. 2.100 €. 617505440ARMARIO ROPERO y armario de co-cina, se vende. Económico. 987259168,696780536BAÚL se vende. 987204895BIDÉ Lavabo e inodoro marca Rocacon mueble para lavabo y mueble deespejos, se vende. 987207974CINCO PUERTAS de Sapelly, 4 deellas acristaladas, se venden. En buenestado. 696880839COLCHÓN FLEX Palace, de 1,35my somier de láminas del mismo tama-ño. Como nuevo. 987203768COLCHONES de exposición tipo lá-tex, se venden. Medidas: 0,90, 1,05,1,20 y 1,50m. Precio normal 600 €,ahora 200 €. 687450295COLGADOR PARA ROPA se vende.De pared. 987260283CUATROS PUERTAS de interior deSapelly, se vende. 079x2,03m. Econó-micas. 987203103CUBRE-RADIADORES se venden. a10 €. 987264388DOS CAMAS de 0,90m con somie-res, se vende. 987273531, 615010972DOS CAMAS de 1,05m con somie-res y colchones y mesita de pino ma-cizo se vende. 987273531, 615010972DOS ESTANTERÍAS de colgar pa-ra habitación juvenil se venden.987207974DOS LÁMPARAS de cristal y metal,una se regala. 987258721DOS LÁMPARAS de una de 3 focosy la otra de pasillo. 987228145DOS MESAS Camilla de 0,60m dediámetro, se venden. 987207974DOS MESAS de salón se venden.Regalo algunas cosas. 987231328DOS PERSIANAS de láminas blan-cas de 1,40 metros de ancho y de 0,40de ancho. 987207974DOS PUERTAS de habitación de72x1,96m, se venden. 987271310DOS PUERTAS de interior de 1,90mde alto. 20 €. 609168106DOS PUERTAS de madera rústicas,2x0,72 y 2x0,82m, se venden.Económico. 635493874DOS SOMIERES y dos colchonesPikolin de 0,90m se vende. 696880839ESPEJO Grande para decoraciónde vestíbulo o salón. Cristal ahuma-do viselado. Precio interesante.646788889ESTANTERÍAS Metálicas se vende.987201881LÁMPARA de dormitorio moderna.646788889LÁMPARA y 2 cuadros, se venden.Perfecto estado. Económico. 987206898LAVABO Bidé e inodoro, repisa y ar-

mario de baño, se vende. 636161413,987803783LAVABO Marca Roca con pie y grife-ría. Perfecto estado. 25 €. 646788889MESA Antigua de haya, se vende.987310203MESA Auténtica para máquina de es-cribir y mesa auxiliar para televisión yotros usos. Perfecto estado y econó-mico. 646788889, 987241384MESA de 3m de largo x 1,16m de an-cho, se vende. Gran oportunidad.987204557, 606179622MESA de centro para salón se ven-de. 987228145MESA de comedor redonda, se ven-de. Muy bonita. Estilo antiguo.686291013MESA de pared plegable multiuso,mesa camilla pequeña, mesa telefo-nera y mesa pupitre para sala de ni-ños, se vende. Todo en perfecto esta-do. 646788889MESA DE TELEVISIÓN y vídeo enmadera se vende. 620290659MESA de televisión y vídeo, se ven-de. 987228145MUEBLE BAR LIBRERÍA Clásico de3 módulos, se vende. 987209559,620766981, tardesMUEBLE de esquina para hall o sa-lón ,se vende. 98720797MUEBLE DE SALÓN de 2,65m delargo con vitrina y mesa de salón de li-bro en madera. 987803783, 636161413MUEBLE DE SALÓN de 3m, mode-lo clásico. Buen estado. Económico.987200083MUEBLE DE SALÓN de 3x2,11m.Muy bonito, con mesa y sillas juego,2 sillones, 4 sillas. 676409452MUEBLE DE SALÓN tresillo y dor-mitorio se venden por traslado.657140424MUEBLES Antiguos, sillas, mesitas,camas, armarios, mesas camilla, sevenden. A 6 €. 987264388OCHO PUERTAS Interiores de piso,se venden. 3 acristaladas de color.987206530, horas de oficinaPERSIANA de aluminio y puerta defuelle en piel. 636161413, 987803783PERSIANA Para interiores de lámi-nas de aluminio, se vende. Color pla-ta. Precio muy interesante. Perfectoestado. 646788889PUERTA Antigua de bodega, se ven-de. 987201881PUERTA de baño de 62x1,96m sevende. 987271310PUERTA de cocina de 72x1,96 y otrade salón de 72x1,96 se venden.987271310PUERTA DE ENTRADA de 82x2,2mse vende. 987271310PUERTA de entrada de madera de2,08x0,78m, se vende. 987258721PUERTAS de interior, se venden ba-ratas. 987260283PUERTAS Interiores desde 5.000ptas, ventanas 6.000 ptas. Varias me-didas. Hay puertas de exterior y otrosartículos. 645226360PUERTAS Y VENTANAS de made-ra se venden. 987256071REPISA Metálica con 3 ó 4 baldas,se vende. 636161413, 987803783SIETE VENTANAS de aluminio blan-co se venden. Medidas 1,22x1,00m.Con persiana. 687450295SINFONIER de madera de pino paradormitorio juvenil con 6 cajones, sevende. Económico. 696880839SOFÁ 3+2 y muebla de salón, se ven-den. 690199847SOFÁ de 3 plazas. Poco uso.Económico. 626508271SOFÁ de 3+2 plazas, se vende. Nuevocompletamente. 987244617, 686584840SOFÁ se vende. 987260283SOMIER con patas para cama de 0,90y 1,35m. Perfecto estado. 646788889,987241384SOMIER Para cama de 1,05m, se ven-de. Nuevo. 987203103TAQUILLÓN Pequeño de entrada conespejo. 636161413, 987803783TRES COLCHONES Uno de 0,90mindeformables con toda garantía y unode 1,35m normal, se venden. 150 €los tres. 663277959, 987800680TRES COLCHONES Uno de0,90x1,80m y otros dos de 1,05x1,80m,se vende. 987244199ZAPATERO y 2 mesas de salón sevenden. 987273531, 615010972.987273531, 615010972

ENCIMERA Eléctrica y de gas y hor-no marca Aspes, se vende. 80 €.609168106LÁMPARAS de hall, se venden.Económicas. 696880839SOMIER de láminas para cama de1,35m se vende. Con patas.987207974

3.4ELECTRODOMÉSTICOS

ARCÓN Congelador pequeño, se vn-de. Económico. 987256071BAÑERA HIDROMASAJE parapies, marca Ufesa. Nueva. 30 €.676777651CALDERA de calefacción de gasoilmarca Tifell. En buen estado. 300 €.627126099

CALDERA de gas marca Junker, unaño y medio. Ver en funcionamien-to. Papeles. Precio a convenir.987225040CALDERAS DE CARBÓN se vende.Marca Roca y Ferroli. Económica.987272757CALENTADOR de gas se vende.987804809, 658590197CALENTADORES de gas se vende.Perfecto estado. 10 €. 987264388CEPILLADORA ARG modelo H500,17000/min, se vende. 987203768COCINA CARBÓN Y LEÑA con hor-no, de porcelana blanca, con tiro ala derecha. Poco usada. Muy buen es-tado. 987203103COCINAS Blancas, nuevas de car-bón, leña y depósito. 240 €.645226360DESHUMIFICADOR MarcaDelongui, se vende. 637711216DOS RADIADORES Eléctricos, sevende. 987258721ESTUFA de hierro fundido para le-ña o carbón, se vende. Buen precio.666443002FRIGORÍFICO Marca Fagor casi nue-vo y televisión Philips, se vende. Todo210 €. 987246705FRIGORÍFICO Marca Kelvinator AKRde acero inoxidable y 3 puertas, sevende. Medidas: 1,70x1,70x0,66m.300 €. 646459506MOLINO eléctrico, se vende.630525317PANEL de mando de vitrocerámicaTeka, se vende. 987207974PLACA Eléctrica con ruedas, se ven-de. 987228145RADIADOR Termo eléctrico de alu-minio inyectable, calor azul, bajo con-sumo 650w, a estrenar y precio a con-venir. Otro radiador de aceite con rue-das, máximo 1.500w. 670662614TELEVISIÓN en blanco y negro sevende. 987347133TERMOSTATO de calefacción, sevende. 987207974TRES RADIADORES Calor azul EliteBásico con mando programador, sevenden. Nuevos. Muy buen precio.627968441

THERMOMIX 3300 se compra.Económica. 987272397, 605350577

3.5OTROS

BAÚL Pequeño de madera y herrajesantiguos, perchero de pared antiguoy lámpara industrial para decoraciónespecial, se vende. Perfecto estado.646788889BOMBONAS DE BUTANO se ven-den. Precio a convenir. 10 €.987264388DOS LÁMPARAS de sobremesa y unade pie, se venden. Económicas.987201285ESPEJO de baño, se vende.987259168, 696780536FREGADERO de acero inoxidable, sevende. 987260283JUEGO DE ALFOMBRAS para co-che en perfecto estado, se vende. Muyeconómicas. 646788889LAVABO Blanco, 2 lavabos verdescon pie nuevos se venden. 987273531,615010972MAMPARA Para plato de ducha de70x70 de aluminio, se vende.609168106MÁQUINA DE COSER Marca Alfa,de maleta, se vende. Muy buena.987271310OCHO RADIADORES de hierro fun-dido, se venden. 987271596, tardesOLLAS DE BARRO antiguas, diferen-tes decoraciones y tamaños, se ven-den. Perfecto estado. 646788889,987241384PORTA CD´S Grande y revistero depiel se vende. En perfecto estado.646788889PUERTA DE GARAJE se vende.Medidas 2,20x2,90m. 687450295SEIS LAVABOS de baño nuevos.630525317TELEVISIÓN Pequeña se vende.987207974TRES LAVABOS con pie se venden.Sin estrenar. 987804809, 658590197VENTANAS DE ALUMINIO para sa-lón o terraza, se venden. Medidas2,80x1,70m. 987207974

4.1CLASES

ANÍMATE!!! Ingeniero conexperiencia da clases a do-micilio, Primaria, E.S.O.,Bachiller. Todas las asignatu-ras. Resultados excelentes.Económico. 657676754

Clases PARTICULARES deinglés para E.S.O. y Bachi-ller. Zona POLÍGONO 58.Precios competitivos.630427230, 987249157

INGLÉS Todos los niveles, in-clusive preparación del PET,FIRST, ADVANCED-UNIVER-SIDAD DE CAMBRIDGE.Aprobados 100%. Avda. Inde-pendencia 2 - planta 2º (PlazaSanto Domingo). 987234738

PREPARADORA OPOSICIO-NES MAESTROS INGLÉS Pla-zas muy limitadas y selecciónprevia. Contactar en: prepa-radoraingles@hotmail.com

COLECCIÓN COMPLETA en DVD deÉrase una vez el hombre y de Éraseuna vez el cuerpo humano, se venden.13 DVD cada una. 30 € cada colec-ción. 659746091COLECCIONES 5 libros y 30 vídeosde “España a vista de pájaro”,“Enciclopedia de psicología”, “Pueblosde la Toerra” y “Nuestro siglo”, se ven-den. 30 €. 696671942ENCICLOPEDIA HISTORIA UNI-VERSAL DEL ARTE Espaca Calpe, sevende. 12 tomos y 12 cd-rom. 126 €.680562731LIBRO de “Mi gato Siamés” deHispano europeo y el “Libro del gato”de Royal Canin. 636161413,987803783LIBRO de 5º E.G.B. de lengua deAnaya y matemáticas de 4ºSecundaria de SM, se venden.987207974LIBROS de 4º y 5º de Primaria y de 4ºde E.S.O. se venden. A mitad de pre-cio. 620016093LIBROS de Edelvives de 5º dePrimaria de Lengua y Matemáticas,se vende. 987251338, 654430080LIBROS de matemáticas de 5ºPrimaria de Anaya y matemáticas deFP primer grado de Anaya, se venden.987207974LIBROS de primero, segundo, terce-ro y cuarto de E.S.O., se venden. Enbuen estado. 987212554, 636320887LIBROS de texto de 1º, 2º y 3º de ESOdel colegio Leonés Josefinas, se ven-den. 987207974LIBROS DE TEXTO de Ciencias dela naturaleza de 1º Secundaria deOxford, se vende. 987207974MAGIC ENGLISH Coleccion comple-ta en DVD, se vende. 28 capítulos enDVD. 30 €. 659746091SE PASAN y se realizan trabajos aordenador, apuntes, tesis, curriculums,etc. Rapidez y seriedad. 646788889,987241384, 636322251

TEMARIO COMPLETO para oposi-ción de diplomado comercial delEstado. 987200083, 699614849

APARATO DE GIMNASIA Completose vende. Totalmente nuevo. 666812669BANCO DE PESAS Completo sevende. Económico. 635493874BICICLETA DE CARRERA se vende.987201881BICICLETA de montaña Orbea, 5usos, grupo Shimano, 3 coronas, fre-nos de disco hidráulicos, suspensiónregulable, pedales automáticos, cas-co y repuesto. Equipación talla L.Precio a convenir. 670662614BICICLETA de paseo de caballero, sevende. Seminueva. Marca Orbea. 350€. Tardes: 987805848, 615339660BICICLETA de paseo se vende. Comonueva. 50 €. 669658707, 987206801BICICLETA Estática profesional, sevende. Marca BH con panel de pro-gramas de resistencia y pulsómetro.85 €. 652643535BICICLETA Estática, se vende. Per-fecto estado. Económica. 987206898BICICLETA ORBEA se vende. Paraniño de 5 años. 40 €. 987214940BILLAR se vende. 657537130BOTAS DE PESCADOR Hasta la cin-tura, talla 41, marca Steel-Shank, sevenden. 636161413, 987803783DOS BICICLETAS de montaña dehombre y mujer se venden.676396340, 629129745KAYAK Aguas bravas, polivalente pa-ra ríos, pantanos, etc. ModeloRotomod Zom. Regalo remo y cubre.250 €. 699560008PATINES DE LÍNEA Número 38 conbolsa. 636161413, 987803783SERIE COMPLETA de “Campeones.Camino hacía el mundial” 8 dvd´s, 30€; “Caballeros del Zodiaco” 10 dvd´s30 €; “Mazinger Z” 5 dvd´s, 20 € y“Los Visitantes” 5 dvd´s 20 €.609011224SERIES DE TELEVISIÓN se venden:El Equipo A, Aquí no hay quien viva,Cuéntame, el Coche Fantástico,Perdidos, Las Chicas de Oro, CurroJiménez. 20 € cada temporada.616373448TRAJE DE JUDO talla 4. 15 €.987200083TRAJE KARATE Adulto. Muy econó-mico. Perfecto estado. 646788889

A 18KM DE LEÓN Cuadras se ven-den. Propias para guardar animalesde confianza. 630525317ATENCIÓN MADERISTAS Vendovarios lotes de chopos en pie de lamejor calidad. Zona La Bañeza.659893827AVENA CEBADA Y PAJA Vende par-ticular. Cultivo ecológico. 647189129,987576029, nochesCACHORROS DE CAZA Se vendecamada. Raza Setter. 987643356CACHORROS de Setter inglés de pu-ra raza se venden. Padres con L.O.E.200 €. 669440050CACHORROS Hembra de PastorAlemán, se venden. Vacunados y des-parasitados. 689975774CANARIOS se venden. Timbrado es-pañol. Berberón común y mutaciones.

Anillados de este año. Garantía y se-riedad. 620807440CARRO, NORIA, TRILLO y aperospara decoración se venden. 678371384EN VALCABADO DEL PARAMO sevenden 2 parcelas de ragadío y otras4 sin concentrar. 987259288FAISANES Lady, venerados y mon-gol se venden. 637711216GALLOS de pelea, fenix, sedosos yquikos se venden. 637711216GOLDEN RETRIEVER se venden ca-chorros con pedigree. Nacidos el 4 deagosto. Entrego con 8 semanas. Par-ticular. 606571642GRADA de 7 brazos, se vende. Sul-fatadora de 600l con bombo de zinc.Para chatarra. 987310203HIERBA Y ALFALFA Se venden 100rollos. Buena calidad. 657971694MAGNÍFICA YEGUA Cruzada de 1,70de alzada se vende. Preñada de PRE. Ypotro de 1 año castaño. 620842936,987224378MÁQUINA DE LIMPIAR, se vende.987201881

MÁQUINA ORDEÑADORA se ven-de. 987201881MAQUINARIA AGRÍCOLA Se ven-de por jubilación. Muy cuidada.987752670MIEL CASERA en tarros de 1 kg. sevende. 629307298MOLINO de tractor, se vende.987310203MOTOR Piva de 0,5cv se vende.987310203MUNICIPIO DE VALLECILLO Sevende parcela de 10 hectáreas. re-gable. 987699611, 985541390MURIAS DE PAREDES Se vende pa-jar. 15.000 €. 677459377ORDEÑADORA Alfa Laval de 25l. deacero inoxidable, se vende. 987310203PASTOR ALEMÁN Excelentes ca-chorros, línea de belleza, vacunadosy desparasitados. Pedigree, L.O.E.Seriedad. 270 €. 669002423PATOS Y CONEJOS de monte sevenden. 637711216PODENCOS Manetos, se venden.666880331

OFERTA

6CAMPO Y ANIMALES

OFERTA

5DEPORTES-OCIO

OTROS

OFERTA

4ENSEÑANZA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

DEMANDA

OFERTA

OFERTA

DEMANDA

Ford S Max Titanium1 año procedente de

dirección. Nuevo.Año 2006

Fiesta S 1.6, 16v,100cv, año 2005.

Ford ConnectComercial,

1.8 TDCI, 90 cv, a/a. Año 2003

Citröen C5 2.0 HDI,

110cv, año 2003

Fiat Stylo 1.4 16 v., nodelo CEEL

8.000 Km. Año 2005. 6 velocidades

REMOLQUE basculante, cuva de pu-rin de 6.000l, bomba de regar 150.000l.Rodillo de agua, susulador y tractorde 70cv, arado de 3 cuerpos reversi-ble marca Voguet Not. 659030101REMOLQUE de tractor de 2 ejes, sevende. Con freno hidráulico.609168106REMOLQUE Para tractor de 1.600 kg.,se vende. Con armantes. 987310203SINFÍN eléctrico, se vende.630525317TRACTOR Jhon Deere 3135 Con po-cas horas. Muy bien cuidado.679678648TRACTOR se vende. Económico.607394493TRILLO de 2x1,50m, 2 retrocas, 2 co-llarines de mulas y varias cosas an-tiguas se venden. 987310203VARIOS LOTES DE LEÑA de enci-na en pie. Así como fincas con la mis-ma especie. Zona La Bañeza.659893827YORKSHIRE con pedigree, se ven-den. Vacunados, desparasitados y conmicrochip. 626597744, 615375089ZONA LA BAÑEZA Varias fincas deviñedo de excelente planta y variedad.De distintas medidas. Así como dere-chos. 659893827

BURRO SEMENTAL de raza se ofre-ce para criar. No venta. Se encuen-tra en la localidad de Isar (Burgos).647657675PUEBLO CERCANO A LEÓN Seofrecen fincas de secano para pastoso cultivo de cereales. 655609197REGALO 50m3 aproximadamente deestiercol. Carga y transporte por cuen-ta del interesado. 609168106

JOYSTICK Logiteh force 3D y juegosactuales, se venden. 636161413,987803783LECTOR DE CD 48X se vende.987207974LECTOR DE CD 52X se vende.987207974MÁQUINA de escribir eléctrica FA-CIT. En perfecto estado. Económico.646788889MÁQUINA DE ESCRIBIR Olivetti 98se vende. 987260283PENTIUM II HP 450Mhz, 191 RAM,HD 50Gb, 2x Tj. red 10/100, Tj. grá-fica Nvidia 64Mb, Tj. sonido, Tj. con 4puertos USB, Windows UE preinsta-lado. 150 €. 619480832TECLADO de ordenador ergonómico3D-Smart-Keyboard. 636161413,987803783

DOS PIANOS Antiguos restauradosbarnizados a muñequilla (goma-laca),se venden. 2.100 €. 626557315EQUIPO DE SONIDO de disco-pubse vende por separado o por piezas.637711216LECTOR Doble de CD profesional, sevende. Marca Denon. 637711216PIANO Yamaha Portasound PSS30,se vende. 636161413, 987803783

ASTILLAS Para cocina se venden.987258721AVIONES Y MAQUETAS se venden.636161413, 987803783BALDAS de aluminio para naves.666880331BAÑERA de hierro fundido de 1m, sevende. Color blanco. Ideal para bañaral perro. Lavabo y cisterna. 987258721

BASTIDORES de madera para bor-dar a mano o a máquina, se vende.646788889BATERIA Para Nokia, se vende. 15€. 645546428BOMBA DE AGUA Nueva, se ven-de. 1200 vatios y 220 vatios. 75 €.658039389BOMBA DE CALOR Grande. Propiopara chalet, nave, almacén. 987201316BOMBONA de mover agua de radia-dores, se vende. 987260283BOTIQUÍN Pequeño completo. Preciointeresante. 646788889CAFETERA Para bar de 2 palancasse vende. En buen estado. 669458252CAMA Articulada, se vende. En per-fecto estado. Mando elevacabezasy pies, barrotes de protección opcio-nales. Precio a convenir. 617457979CÁMARA para bar se vende.669458252CÁMARA Pentax, P30T y objetivo, sevende. 150 €. 659918883CARRETILLA ELEVADORA ELÉC-TRICA Marca Fenwick con cargadorse vende por cese de negocio. 1.200€. 987228456, 606291981CEPILLADORA Combinada de 35cm,se vende. Tres funciones. 1.400 €.678180829CESTAS de mimbre de diferentes ta-maños y modelos se venden.646788889CISTERNA Inter.Hierro, 3 ejes, sus-pensión neumática, ABS, 27m3, 6años. 615872075COCHE TELEDIRIGIDO de gran ta-maño con batería. 100 €. Totalmentenuevo. 666812669CUBAS viejas se venden. Para deco-rar. 630525317DEPÓSITO de gasoil de 10.000l conbomba, legalizado. 615872075DOS MALETAS de viaje grandes decuero, se venden. 987203768DOS MOSTRADORES 2 mesas deoficina, armario de oficina, lector y so-porte de microfichas, fax y más acce-sorios de oficina. 652893979DOS TABLONES de chopo de4,15x40x6 y otros dos tablones de4,15x45x6, se vende. 609168106EQUIPO Completo informatizado pa-ra cualquier tienda, se vende. Con lec-tor. Con mostrador. 500 €. 650962903EQUIPO DE ACUPUNTURA Y MA-SAJE con sus respectivos maletinesse venden por no llegar a usar. tam-bién rodillos y utensilios para masa-je. Económico. 646987238, mañanasEQUIPO INFORMÁTICO Colectormás impresora conjuntamente conmostrador, caja y fax, se vende. Idealpara tiendas. 646987238, mañanasESCALERAS Metálicas se venden.987201881FONENDO se vende, marca Litman.Ideal para estudiantes de enferme-ría y medicina. 987229340, 630612789GRÚA HOSPITALARIA ModeloSunrise Medical Sunlive 130E, se ven-de. Se regala arnés. Todo en perfectoestado. Precio a convenir. 617457979LAVAPLATOS Industrial marca Jelmi,lavavasos, máquina de hielo e incu-badora, se vende. 605203545LIBROS Misales de los años 30 y 50se vende. 987264388LICORES VIEJOS con más grado ycalidad que los actuales: coñac, mag-no, veterano, 103 y otros. 645226360LLAVE DINAMOMÉTRICA se ven-de a buen precio. Marca Britool Evt3000A, 35kg/m, 300Nw/m. 987228038,615620824LOTE DE VASOS de tubo y de si-dra. Precio muy interesante.646788889MAQUETAS de aviones y aviones yamontados, se venden. 636161413,987803783MÁQUINA DE CALAR Black&Decker,modelo BD 531, se vende. 987203768MÁQUINAS Recreativas y futboli-nes, se venden. 665451073MARGARITAS de letras para máqui-nas de escribir eléctricas, se venden.987207974MÁRMOL Blanco de 1m2 aproxima-damente, se vende. 987203103MATERIAL DE OFICINA se vende.666880331MESA de despacho con sillón y fax,se vende. Económicos. También es-tanterías y camilla de masajes. Per-fecto estado. 650962903, 646987238,de 20 a 22h. También smsMESA DE DIBUJO se vende.618402719MESA DE OFICINA y dos mampa-ras de madera, se venden. Económico.987202872MESAS Y SILLAS Para terraza, sevenden. 657537130MINI CADENA se vende. 30 €.645546428MOTOR PIVA de 2 caballos se cam-biaría por otro de uno o se venderíapor 200 €. 663277959, 987800680NOKIA 6101 Libre se vendee. Buenestado . 40 €. 635580711OCASIÓN PUERTA de cámara frigo-rífica de carnicería, se vende. En per-fecto estado. 692450083OCHO SILLONES y una mesa de ofi-cina se vende. 659030101PIEDRA de granito de 49x55cm, sevende. 987203103

PINTURAS en spray para coches ograffitis, se venden. Colores surtidos.Económico. 652893979PUERTA DE COCHERA Metálica, sevende. 1 año de antigüedad. Muy eco-nómica. 679101330PUERTAS Grandes de cochera, sevenden. Correderas. 987256071PUERTAS Para exterior de pino conclavos, ideales para caserios, bode-gas, merenderos, etc. Diverso mate-rial de construcción. Económico porjubilación. 645226360QUINTANA DE RANEROS Se ven-de bodega. 636161413, 987803783SILLA DE RUEDAS Modelo SunriseMedical, seminueva. Precio a conve-nir. 617457979SILLA DE RUEDAS Ortopédica nue-va con respaldo reclinable y elevapiesy váter incluído. Con opción a solicitar-la por la Seguridad Social. 617457979TARJETAS de móvil se venden.645546428TOLDO de 5m e largo, se vende.Prácticamente nuevo. Baja lateral. 100€. 987072557, 600893549TORNO Copiador hidráulico madera,se vende. 5.500 €. 678180829TRES MOSTRADORES muebles, vi-trina y estanterías de madera.987271596, tardesTRILLOS Viejos se venden para de-coración. 630525317UVAS Para hacer vino se venden.647181191VINO CASERO Natural se vende.Embotellado de este año. Tardes:987805848, 615339660

HORMIGONERA eléctrica o de ga-solina y andamios de 2ª mano se com-pran. 637711216

10.1VEHÍCULOS

ALFA ROMEO 164 TD siempre man-tenimiento en servicio oficial. Pococonsumo. 2.000 €. 987269067, de 20a 22:30hAUDI 80 2.3, año 95, pocos kilóme-tros. Como nuevo. Mejor ver.609122884AUDI A4 TDI 130cv, negro con cue-ro beige, parktronic, etc. 16.500 €.616520401AUDI A4 TDI e/e, c/c, climatizador.657971694AX se vende. Ideal para ciudad. 400€. 645954142BMW 320D 136cv, año 2001, nacio-nal, libro de revisiones de la BMW.Impecable. 12.000 €. 608781855BMW 325 TD con todos los extras.Mantenimiento al día. Precio a con-venir. 609122884BMW 335I automático, asientos eléc-trico con todos los extras. Manteni-miento por el mismo dueño profesio-nal. 4 ruedas de repuesto. Muy intere-sante. 3.500 €. 987805432, 626390581CITRÖEN AX 1.1, se vende. 4 puer-tas, ITV. 850 €. 677803083CITRÖEN AX Modelo Challenger conmotor de 1.100, se vende. Perfecto es-tado. 900 €. 646457574CITRÖEN SAXO 1.5 Diesel, d/a, e/e,c/c, a/a. Verde metalizado. Diciembredel 99. 635901576CITRÖEN XANTIA 1.9 diesel, matrí-cula LE-7446-Y, se vende. En buenascondiciones. Precio a convenir.987258175, 652116300CITRÖEN XSARA 1.9D, 70cv, 5 puer-tas, gris plata. Todos los extras.646321036CITRÖEN ZX Turbodiesel, año 96, car-gador de 10 cd´s, c/c, e/e, d/a. 2.000€. 699560008FIAT REGATA se vende por no poderusar. 100.000km. Buen estado. Siem-pre en garaje 637757676, 987213461FORD FIESTA 1.1, año 92 se vende.ITV hasta septiembre 2008. 700 €.667269942, tardesFORD FIESTA se vende. En buen es-tado. Económico. 692450083FURGÓN PEUGEOT BOXER 86cv,año 2003, se vende. 8.800 €.670662614GOLF 1.4 Gasolina, se vende.Matrícula LE-X. Radiocd. 1.000 €.987243363GOLF 150cv, versión GTI-TDI ediciónespecial se vende. 697908039GOLF Serie V 1.9 TDI Sporline, rojo,5 puertas, 65.000km, año 2004, man-tenimiento al día. Impecable estadode todo, manos libres Parrot CK 3100,se vende. 16.500 €. 661785681GOLF TDI 110cv, 3 puertas, modeloHLING, full equipe, año 2000. Eco-nómico. 607394493HYUNDAI ACCENT se vende. Biencuidado. Muchas mejoras. Oportuni-dad. También Hyundai Coupe,75.000km, como nuevo. 661652933KAWASAKI GPX 600 refrigerada poragua, 16v, se vende. Con extras. 1.800€. 676767260LANCIA KAPPA 2.4 inyección, año95, 18.500cv gasolina, se vende.

Siempre en cochera. Perfecto estado.4.000 €. 629717299MEGANE BERLINA CONFORT DY-NAMIQUE 1.6, 16v, 5 puertas.Metalizado, climatizador, llantas + ESP+ ASR + CSV. 33.000km. Garantía has-ta febrero 2008. 15.000 €. 987224667,tardes-nochesMERCEDES 230 con d/a, c/c, techoy llantas. 1.100 €. 677803083MERCEDES 230 Gasolina con extras,se vende. Perfecto estado. 1.500 €.646457574MERCEDES C220CDI CON variosextras. Muy buen estado. 1 año de ga-rantía. Precio a convenir. 696989795MITSUBISHI L200 GLS 4x4, cabinadoble cabina, año 2005, 115cv,44.500km, se vende por cese de ne-gocio. Impecable. 649973613MOTO YAMAHA VIRAGO XV250cc, año 96, 9.800km. Seminueva.661127038NISSAN MICRA 1.0 inyección cona/a, 130.000km, año 99, se vende. ITVpasada hasta marzo 2009. 2.000 €.667269942, tardesOCASIÓN Coche clásico se vende.En buen estado. Siempre garaje. Idealpara conductor novel. 686516949OPEL ASTRA Turbodiesel, 2.0cc, año1999, 82cv, bajo consumo. Mp3, ABS,llantas de aleación de 16”, alarma.4.700 €. 675140207OPEL CORSA 1.5 D Modelo Swin, sevende. 636556482OPEL CORSA 1.7 diesel,modelo 99,con d/a, c/c, e/e. Estado impecable.2.800 €. 605470399PARA RENAULT Express 1.6 se ven-de bomba inyectora. 30 €. Baca, 40€. Piloto trasero nuevo, 15 €. Cuatroruedas completas, 60 €. 609168106PEUGEO 407 HDI Sport Pack, se ven-de. Mayo 2005, 136cv, 6 velocidades.Económico. 606333330PEUGEOT 405 SRI d/a, c/c, a/a, e/e,se vende. Perfecto estado. 900 €. ITVrecién pasada. 699371947PEUGEOT 406 HDI se vende. 7.500€. 678876125QUAD ATV Marca Kymco MXU 250,se vende. Completamente nuevo,1.500km. 4.000 €. 987172055, PedroRENAULT 12 TS excelente estado.659893827RENAULT 19 1.9 TD, año 94,169.000km. 2.000 €. 646456267,609063841RENAULT 4L turismo con enganchepara remolque, matrícula LE-3752-Gy remolque para automóvil de 2m, sevenden. 987261278 tardes-nochesRENAULT 6 se vende. Bien cuida-do. 987206530, horas de oficinaRENAULT EXPRESS Diesel con laITV recién pasada. Especial para me-cánicos. Hay que reparar la junta deculata. 609168106RENAULT SUPER 5 1.1 se vende.Perfecto estado. 850 €. 646457574ROVER 418 Turbodiesel, revisado, año95. 900 €. 670214677ROVER 820 con a/a y techo solar, sevende de particular a particular.987202232SEAT 125 se vende. 65cv, blanco, sinóxidos. Original. 626960164SEAT 133 Especial se vende. Antiguoy en buen estado. 987207534SEAT ALHAMBRA 1.9 TDI, a/a, to-talmente nuevo. Cambio por motivospersonales. Económico. 666812669SEAT CÓRDOBA 1.4 inyección, año2000, se vende. Buen estado. 3.500€. 645954142SEAT CÓRDOBA 1.6 inyección, 5puertas, gris plata, año 2000. Todos loextras. 658850880VOLVO S60 D5 se vende. Full equi-pe, abril 2002, 180.000km. 678402099YAMAHA SZR 660 se vende. Muybuen estado. 2.500 €. 653270533,675569836

ADVANCE de caravana grande, sevende. 987273531, 615010972DEFENSA DELANTERA de tubo pa-ra Suzuki Vitara, se vende. 987271471,987246888DEFENSA Delantera y trasera deRenault 5, se vende. En buen esta-do. 692450083DISCO DE RUEDA de aluminio deToyota Rac 4, se vende. 987271471,987246888DOS RUEDAS de invierno para peu-geot 106 o similar, se venden. 50 €.678180829DOS RUEDAS de Vespino se venden.987310203LLANTAS Para neumáticos 175-70/R13, se venden. A estrenar. Proce-dentes de Hiunday Accent. 670662614

ALEGRÍA Y GANAS DE VIVIR es loque tengo, sólo me falta compartirlocontigo mujer. Soy muy cariñoso y al-to tímido. Te espero mujer. C/ Mayor,61-1º. 24640 La Robla, LeónCASADO Busca chica en la mismasituación para amistad. 616167882

CHICA de 35 años busca gentesólo para entablar amistad.Abstenerse curiosos. 656821870CHICA me gustaría conocer gen-te sincera solo para entablar amis-tad. 645546428CHICA 32 años, veraneo enVillafer y me gustaría que me es-cribieran chicos/as que vivan o ve-raneen en Villafer o alrededores.Apartado 1031, LeónCHICO Argentino de 48 años,busca chica entre 30-40 años,para amistad o lo que surja.687056308CHICO Busca chica entre 25 y 35años para salir sábados y domin-gos y compartir sus aficiones: pa-sear, bailar, ir al cine, montaña,música, etc. 669870202, llamarmañanas y fines de semanaCHICO de 29 años busca mujerde entre 30 y 34 años. Soltera oseparada, romántica. 676174261,a partir de las 11CHICO de 37 años, casado e in-satisfecho sexualmente busca re-laciones esporádicas. Salidas 24h.635219332CHICO Discreto, normal y activole gustaría conocer chica para po-der conocerse y salir de fiestas ydivertirse. No lo dudes soy muycariñoso. Roberto, C/ Mayor 61-1º, 24640 La Robla, LeónCHICO Leonés desearía cono-cer a mujer madura para pasarratos inolvidables y grandiosos.654662025DESEO Conocer chica para amis-tad o relación. 669870202DESEO CONOCER CHICA Parasalir los fines de semana y com-partir mis aficiones: bailar, músi-ca, cine. No me importa que es-te un poco rellenita, pero sobre to-do que sea sincera. 669870202HACEMOS SENDERISMO Dis-frutamos de la tauraleza, ambossexos. Sólo gente sin pareja a par-tir de 55 años. 658360563HOMBRE Maduro, morboso ybien dotado se ofrece a matrimo-nios o mujeres. 654662025JOVEN Atractivo busca mujer conla que disfrutar de lo mucho queda la vida... Valoro tu interior.646801921JOVEN Independiente, agrada-ble, tierno y cariñoso desea rela-ción con mujer similar para darletodo el amor de mi vida.679325187PARTICULAR Y SERIO. Leonés,separado, 56 años, trabajador, cul-to, ningún vicio. Me gusta com-partirlo todo: labores, diversión,preocupaciones, confidencias, so-ledad, alegrías y penas. Busco mu-jer afín. 691988166SEÑORA Desea encontrar señormayor de 66 años agradable y quele encante viajar. No fumador nibebedor, para relación estable.Que le guste Gijón y León.665171752, mediodía y nochesSEPARADO Busca compañera

que sepa dar y recibir amor. Confines serios. 606247812SI ESTAS PARADA y te aburreschica, si te gusta salir de casa, co-nocer sitios y conocerme, escríbe-me y conocerás muchos sitios.Anímate chica. Aptdo. 37, LaRobla, 24640 LeónSOLTERO 30 años, 1,72m, alegre,simpático y muy cariñoso a la vez,busca chica para conocer y com-partir una bonita relación. Aptdo.37, La Robla, 24640, LeónSOY UN CHICO LEONÉS y bus-co mujeres , matrimonios y pare-jas para pasar ratos inolvidables.654662025VIUDO Y FUNCIONARIO de laadministración jubilado, busca afi-nidades, desea conocer señorasen parecidas circunstancias y cu-ya edad este en torno a los 60años. Se garantiza discreción.Aptdo. 467, León

OFERTA

11RELACIONES PERSONALES

OTROS

OFERTA

10MOTOR

DEMANDA

OFERTA

9VARIOS

OFERTA

8MÚSICA

OFERTA

7INFORMÁTICA

OTROS

Del 14 al 20 de septiembre de 2007CLASIFICADOS

GENTE EN LEÓN

22

Hace tiempo que estoy pensandoen apuntarme en este centro deamistades. Tengo 46 años, direc-tora de banca, morena, atractivacon ganas de dar mi amistad a uncaballero serio y culto.

Funcionario, 44 años, soltero, ex-trovertido, juvenil, romántico, se-ductor, sabe lo que quiere y valorauna mujer femenina y sensible.

Caballero, viudo, 68 años, elegan-te, pelo canoso, buena presencia,cariñoso, vive solo y tiene muchotiempo y ganas de colmar de cari-ño y atenciones a una señora solacomo él.

Empresaria, 36 años, divorciada,alta, guapa, con don de gentes, esdifícil hacer nuevas amistades.Valora en un hombre la educacióny la elegancia.

Ingeniero, 29 años, soltero, inde-pendiente, trabajador, 1,78m., muymaduro en sus ideas, majo física-mente. Busca una chica similar a él.

En la vida me importa los valoreshumanos, tengo 34 años, empresapropia, vivo cómodamente, soy al-to, dicen que atractivo, me encan-tan los caballos y la naturaleza. Megustaría compartirlo todo con unadulce mujer.

Profesora, 40 años, dulce, guapa,sensible, generosa. Piensa que enla vida es importante tener a al-guien que te espere... que te lla-me… que haga latir el corazón.

Puericultora, soltera, 47 años, ru-bia, elegante, culta, extrovertida,llena de ilusión por encontrar unhombre con valores, sincero, condeseos de relación estable.

Viudo, 54 años, empresario,1,82m., moreno, galante, con per-sonalidad, muy atractivo. Buscauna mujer respetuosa y elegante.

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Tel: 987 222 008móvil: 615 693 321

Alianzas Victoria

Discreción, seriedad, experiencia y dedicaciónGran Vía de San Marcos, 28 - Entreplanta dcha.

Tel.: 987 222 008 • móvil:615 693 321www.alianzasvictoria.com

FIN DE SEMANA EN LOS ARRI-BES DEL DUERO, PARA GEN-TE SIN PAREJA, NO ESTÉS SO-LA/O, HAZ AMIGOS, TE PRE-SENTAMOS GENTE COMO TÚ YNOS DIVERTIMOS. LLÁMANOSAPÚNTATE YA.

98734 43

32anunciossección

tarot20 € / módulo

semana

Cuatro07.35 Cuatrosfera.Melrose Place, ParkerLewis nunca pierde yCosas de marcianos . 09.50 Los Algos. IncluyeBola de dragón Z. 11.35 Sabrina, cosas debrujas.13.00 Pressing Catch:Smackdown.14.00 Noticias Cuatro. 14.55 Friends.16.50 Channel nº 4. 19.00 Alta tensión. 20.00 Money, money.Concurso.21.00 Noticias Cuatro.Incluye el sorteo de laONCE.21.55 Surferos de verano.22.00 Callejeros:Mediterráneo.00.00 Cine Cuatro.02.00 Hazte un cine.

TVE 106.00 Noticias 24H.Informativo.07.00 Telediario matinal.09.00 Los Desayunos deTVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana. 13.15 El negociador.14.00 Informativoterritorial.14.30 Corazón de verano.15.00 Telediario 1. 15.55 El tiempo mediodía.16.00 Amar en tiemposrevueltos II.Telenovela.17.15 Destilando amor. 18.25 España directo.20.00 Gente.21.00 Telediario 2ª edic.21.55 El tiempo.22.00 Por fin has llegado.23.15 Identity. 00.30 Cine. ‘El secreto dePorterville’ (2002).

Tele 506.30 Informativo matinal.09.00 La mirada crítica.Con Vicente Vallés. . 10.45 El programa de AnaRosa.Incluye ‘KarlosArguiñano en tu cocina’. 14.30 Informativos Tele 5.Incluye las previsiones deltiempo.15.30 Aquí hay tomate.Programa presentado porJorge Javier Vázquez yCarmen Alcayde.17.00 Yo soy Bea. Serie17.45 Está pasando.20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos Tele 5.21.20 Escenas dematrimonio. Humor.22.00 Cine 5 estrellas.00.00 Cine 2º PT.03.15 Noche de suerte.04.15 En concierto.Programa musical.

La 208.30 Comecaminos.Pocoyo, Bob y sus amigos,Fimbles, Tortugas Ninja,Monstruos de Brady, BerniPigy y sus amigos.12.10 El Show de B Brush. 13.10 Las gemelas deSweet Valley.14.10 Sheena.15.15 Saber y ganar.15.45 Vuelta a España.18.00 Verónica Mars.18.55 Gomaespuminglish.19.00 Lois y Clark.19.55 Gomaespuminglish.20.00 Vuelta Ciclista.20.30 La 2 Noticias.20.55 El tiempo.21.00 El rey de la comedia21.35 La suerte en tus manos. 22.00 Cine. ‘El cónsulPerlasca’.02.00 El Ala Oeste.

MIÉRCOLES 19 La Sexta07.00 Hoy cocinas tú.08.30 Teletienda.09.00 Despierta y gana.10.00 Sé lo que hicisteis...11.00 Hoy cocinas tú.11.30 Cocina con Bruno.12.00 Crímenesimperfectos.13.00 Documental.National Geographic.14.00 Padre de familia.14.25 La Sexta Noticias.15.25 Sé lo que hicisteis... 16.30 The Unit.17.30 Navy CIS.18.30 Cine.20.20 LaSexta Noticias.20.55 Padre de familia.21.25 El intermedio.21.55 DocumentalSolidarios.22.55 Pocholo 07 SDF.00.00 Buenafuente.01.20 Crim. imperfectos.02.20 Ganas de ganar.06.05 No sabe nocontesta. Concurso.

Tele 506.30 InformativosTelecinco matinal.09.00 La mirada crítica.10.45 El programa de Ana Rosa. Incluye:Karlos Arguiñano, en tucocina.14.30 Informativos.Incluye las previsiones deltiempo.15.30 Aquí hay tomate.Programa presentado porJorge Javier Vázquez yCarmen Alcayde.17.00 Yo soy Bea. Serie.17.45 Está pasando.Magacín.20.15 Pasapalabra.Concurso.20.55 InformativosTelecinco.21.20 Escenas dematrimonio.Humor.22.00 Hospital central. 01.00 Noche de suerte.03.15 Infocomerciales.

Cuatro07.30 Los Algos. Con Bola de Dragón Z. 09.40 Programa10.15 Fashion House.11.15 Las mañanas deCuatro. Con ConchaGarcía Campoy. 14.00 Noticias Cuatro.Informativo15.00 Friends.16.55 Channel nº 4.19.00 Alta tensión.Concurso.20.00 Money, money.Concurso.21.00 Noticias Cuatro.Incluye el sorteo delcombo de la ONCE.21.35 El hormiguero. Con Pablo Motos. 22.00 Entre fantasmas. 01.00 Noche Hache.02.15 Cuatrosfera. Incluyelas series Queer as folk ySouth Park. 03.35 Llámame.Concurso.

Antena 3La 2

06.00 Las noticias de lamañana.Informativo.08.00 Shin Chan.09.00 Espejo público.12.30 La ruleta de lasuerte. Concurso.14.00 Los Simpson. 15.00 Antena 3 Noticias.16.30 C.L.A. No somosángeles. Serie.17.00 Madre Luna.18.00 A3 bandas. ConJaime Cantizano.19.00 El diario de Patricia.20.30 Jeopardy. Concurso.21.00 Antena 3 Noticias.Informativo.22.00 Programa pordeterminar. 00.15 Programa pordeterminar. 02.15 Antena 3 Noticias. Informativo.02.30 Adivina quién ganaesta noche. Concurso.

06.00 Teledeporte.07.30 Los Lunnis. La serie.09.30 Aquí hay trabajo. 10.00 La aventura delsaber. 11.00 Otros pueblos.12.00 Las chicas Gilmore.13.00 Comecaminos.Los monstruos de Brady,Nadja y Shuriken School.14.45 Leonart.15.15 Saber y ganar.15.45 Vuelta Ciclista aEspaña.18.00 Noticias Express.18.05 Verónica mars.19.00 Lois y Clark. 19.55 Noticias Express.20.00 Vuelta Ciclista aEspaña. Resumen.20.30 2 hombres y medio.21.00 El rey de la comedia 21.35 Perdidos.23.45 Noticias Express.

TVE 106.00 Noticias 24 H. 07.00 Telediario matinal.09.00 Los desayunos deTVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.13.15 El negociador.14.00 Informativoterritorial.14.30 Corazón de verano. 15.00 Telediario 1.15.55 El tiempo.16.00 Amar en tiemposrevueltos II. Telenovela.17.15 Destilando amor.18.25 España directo.20.00 Gente.21.00 Telediario 2ª edición 21.55 El tiempo.22.00 Cine.A determinar.00.15 59 segundos. 01.45 Telediario 3ª edic.02.00 Para que veas.

La Sexta07.00 Hoy cocinas tú. 07.25 Sé lo que hicisteis... 08.25 Teletienda. 08.55 Despierta y gana.09.55 Las tentaciones deEva. Programa de cocina10.20 Crímenesimperfectos.11.20 SMS.13.25 Futurama.13.55 Padre de familia. 14.25 La Sexta Noticias.14.57 Futurama.15.25 Sé lo que hicisteis... 16.25 Cine.18.30 Eurobasket 07.Programa 2ª fase.19.00 Partidos Segunda fase.20.45 ProgramaSegunda fase. 20.50 La Sexta Noticias.21.30 Partidos 2ª fase.23.30 Bones.

Antena 306.00 Las Noticias de laMañana.08.00 Shin Chan.09.00 Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. Concurso.14.00 Los Simpson. ‘Bart alfuturo’ y ‘Días de vino ysuspiros’15.00 Antena 3 Noticias.16.00 C.L.A.17.00 Madre Luna.18.00 A3Bandas.19.00 El diario de Patricia.20.30 Jeopardy.Concurso21.00 Antena 3 Noticias 2.22.00 ¿Dónde estáscorazón?Con JaimeCantizano.02.30 Antena 3 Noticias 3.Informativo.02.45 Adivina quién ganaesta noche. Concurso.

JUEVES 20 La Sexta07.00 Hoy cocinas tú. ConEva Arguiñano.08.30 Teletienda.09.00 Despierta y gana. 10.00 Sé lo que hicisteis.11.00 Hoy cocinas tú.11.30 Cocina con Bruno.12.00 Crímenesimperfectos.13.00 Documental.National Geographic.14.00 Padre de familia.14.25 La Sexta Noticias. 14.55 Futurama. Serie.15.25 Sé lo que hicisteis... 16.30 The Unit.17.30 Navy Cis.18.30 Cine.20.20 La Sexta Noticias.20.55 Padre de familia.21.25 El intermedio. ConEl Gran Wyoming.21.55 Shark. Doblecapítulo.00.00 Buenafuente.01.25 Crímenesimperfectos.

Tele 506.30 Informativos.09.00 La mirada crítica.Presentado por VicenteVallés. 10.45 El programa de AnaRosa. Incluye ‘KarlosArguiñano en tu cocina’.14.30 Informativos Tele 5.Incluye las previsiones deltiempo. Presentado porHilario Pino.15.30 Aquí hay tomate.Con Jorge Javier Vázquezy Carmen Alcayde.17.00 Gran Hermano.Resumen.17.30 Yo soy Bea. Serie.18.15 Está pasando.20.15 Pasapalabra.20.55 InformativosTelecinco.21.20 Escenas dematrimonio. Humor.22.00 Gran Hermano. ConMercedes Milá. 01.00 Gran Hermano. Lacasa en directo.

Cuatro07.30 Los Algos. Con Bola de dragón Z.09.40 Programa.10.15 Fashion house.11.15 Las mañanas deCuatro. Con ConchaGarcía Campoy.14.00 Noticias Cuatro.Informativos15.00 Friends.16.55 Channel nº 4.Magacín.19.00 Alta tensión. Concurso.20.00 Money, money. 21.00 Noticias Cuatro.Con el sorteo de la ONCE.21.35 El hormiguero.ConPablo Motos.22.00 Médium.Serie01.00 Noche Hache.Humor. 02.15 Cuatrosfera. Con lasseries Queer as Folk ySouth Park.03.35 Llámame. Concurso.

Antena 3La 2

06.00 Las noticias de lamañana. Informativo.08.00 Shin Chan.09.00 Espejo público.12.30 La ruleta de lasuerte. Concurso conJorge Fernández.14.00 Los Simpson.Dibujos animados.15.00 Antena 3 Noticias.16.00 C.L.A. No somosángeles.17.00 Madre luna.18.00 A3 bandas. Con Jaime Cantizano. 19.00 El diario de Patricia.20.30 Jeopardy. Concurso.21.00 Antena 3 Noticias.22.00 Por determinar.00.30 Por determinar. 01.15 Boston legal. Serie.02.15 Antena 3 Noticias 3. Informativo.02.30 Supernova.Concurso.

06.00 Teledeporte.07.00 Los Lunnis. Bob ysus amigos, Fimbles,Berni, Clifford, El granperro rojo. 09.30 Aquí hay trabajo.10.00 La aventura delsaber.11.00 Otros pueblos.12.00 Las chicas Gilmore.13.00 Comecaminos. .14.45 Leonart.15.15 Saber y ganar. 15.45 Vuelta a España. 18.00 Noticias express.18.05 Verónica mars.19.00 Lois y Clark.19.55 Noticias Express.20.00 Vuelta a España.20.30 2 hombres y medio. 21.00 Rey de la comedia.21.30 Lotería primitiva. 21.35 Caso abierto.23.30 La 2 Noticias.

TVE 107.00 Telediario matinal.09.00 Los desayunos.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana. 13.15 El negociador.14.00 Informativoterritorial.14.30 Corazón de verano. 15.00 Telediario 1.15.55 El tiempo.16.00 Amar en tiemposrevueltos. Telenovela.16.50 Destilando amor.18.25 La viuda de blanco.18.25 España directo.20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 21.55 El tiempo. 22.00 A determinar. 00.30 El ojo público delciudadano.01.45 Telediario 3. 02.00 Historias sobreruedas.

VIERNES 14Cuatro

06.50 Cuatrosfera. IncluyeRebelde way, El cochefantástico, Tan muertoscomo yo y Lea Parker.10.10 Los Algos. IncluyeVuelo 29: perdidos y Bolade dragón Z.11.55 Sabrina, cosas debrujas.12.50 El encantador deperros.14.00 Noticias Cuatro.Informativo14.55 Pressing catch.15.55 Home Cinema. Pordeterminar.18.15 Home Cinema.20.25 Noticias Cuatro. 21.35 Hipódromo. Docu-serie.22.00 Cine cuatro.00.05 Cine Cuatro. 01.55 Como la vida misma.02.50 Juzgado de guardia.

TVE 106.00 Noticias 24 H.08.00 Los Lunnis. La serie.09.00 Comecaminos.Alex y Alexis, DuckDodgers, Superman,Alienators, La leyenda del dragón. 12.00 Berni.12.05 Cine para todos.14.00 Motociclismo.Campeonato delMundo de VelocidadGP Portugal. 14.35 Corazón, corazón.15.00 Telediario 1ª ed.15.55 El tiempo.16.00 Motociclismo. GP Portugal. 17.00 Sesión de tarde.19.00 Cine de barrio. 21.00 Telediario 2ª ed. 21.25 El tiempo. 21.30 Informe semanal.23.00 Cine. A determinar.

Tele 506.50 Cuatrosfera. IncluyeRebelde way, El cochefantástico, Tan muertoscomo yo y Lea Parker.10.10 Los Algos. IncluyeVuelo 29: perdidos y Bolade dragón Z.11.55 Sabrina, cosas debrujas.12.50 El encantador deperros.14.00 Noticias Cuatro.Informativo14.55 Pressing catch.15.55 Home Cinema. Pordeterminar.18.15 Home Cinema.20.25 Noticias Cuatro. 21.35 Hipódromo. Docu-serie.22.00 Cine cuatro.00.05 Cine Cuatro. 01.55 Como la vida misma.02.50 Juzgado de guardia.

La 206.00 Teledeporte.08.00 Los Conciertos deLa 2. 09.30 Agrosfera.10.30 En otras palabras.11.00 Nuestros parquesnacionales.11.30 El Conciertazo.Música12.30 Tendido cero.Información taurina13.00 Cartelera.13.30 Paraísos cercanos.14.20 Lotería diaria.14.30 A pedir de boca.15.00 Estadio 2. 20.00 Noticias Express.22.00 Es tu cine. Adeterminar. 00.00 La Noche temática.A determinar.03.45 Cine de madrugada.A determinar.04.45 Euronews.

La Sexta08.10 Apuesta en 20’’.09.00 Cocina con Oteiza. 09.25 Hoy cocinas tú.Doble capítulo.11.00 Documental.12.00 Documental.13.00 Documental. Pordeterminar. 13.50 La SextaNoticias.14.00 Eurobasket 07.Partidos pordeterminar.14.00. Puestos de 5 al 8 (primer partido)16.30 Puestos de 5 al 8(segundo partido)19.00 Senmifinal. 20.50 La Sexta Noticias. 21.00 La Previa. 22.00 El partido de laSexta. Athletic deBilbao- Zaragoza.00.00 Post partido.00.30 Todos a cien (x).

Antena 306.00 Repetición deprogramas.06.30 Daniel El travieso.07.00 Power Ranger Wild Force. 08.00 Megatrix.Incluye lasseries El Equipo A, Heidi,Las aventuras de Zack yCody, Hotel, dulce hotel,¿Por qué a mí?, H20 yNorth Sore.13.00 Shin Chan.14.00 Los Simpson.Dibujos.15.00 Antena 3 Noticias15.45 Multicine.18.00 Multicine.20.00 Point pleasant.21.00 Antena 3 Noticias.21.45 American DAD. 22.15 Cinematrix.00.30 Por determinar.02.30 Adivina quien ganaesta noche. Concurso.

SÁBADO 15Cuatro

06.45 Cuatrosfera. Incluyelas series Rebelde Way. Elcoche fantástico, Tanmuertos como yo y LeaParker. 10.15 Los Algos. Vuelo 29:perdidos y Bola de dragón11.55 Sabrina, cosas debrujas. Serie.12.50 El encantador deperros. Entretenimiento.14.00 Noticias Cuatro. Informativos.14.55 Pressing catch.16.00 Home Cinema.18.30 Nada x aquí.20.25 Noticias Cuatro.21.35 Psych. Concurso deoritografía y EspeluznanteSherry.Serie 23.30 Cuarto milenio.Misterio01.50 Millénium.02.45 Más allá del límite.

TVE 106.00 Noticias 24H. 08.00 Los Lunnis. . Alex y Alexis, DuckDodgers, Superman,Alienators, La leyenda del dragón.11.55 MotociclismoCampeonato delMundo de VelocidadGP Portugal. 15.00 Telediario 1.Informativo.15.55 El tiempo.16.00 MotociclismoCampeonato delMundo GP Portugal.17.00 Sesión de tarde. 19.00 España directo.21.00 Telediario 2. 21.50 El Tiempo.21.55 La Película de laSemana.A determinar.00.25 Especial cine.

Tele 506.30 Supercampeones.06.50 El mundo mágico de Brunelesky.07.00 Birlokus Club.09.30 F-1 GP 2 Series.Bélgica. Incluye previo 11.00 El coleccionista deimágenes. (Zapping)12.15 Bricomanía.13.00. Gran PremioFórmula 1 de Bélgica. 16.00 Cine On.17.45 Cine On. 20.00 El buscador dehistorias. Presentado porAlberto Herrera.20.55 InformativosTelecinco.21.30 Escenas de matrimonio.22.00 Aída.00.30 Gran Hermano. Eldebate. Estreno.02.15 Noche de suerte.

La 206.00 Teledeporte.08.00 Los Conciertos deLa 2.08.45 Buenas noticias.09.00 Shalom.09.15 Islam Hoy.09.30 Con todos losacentos.10.00 Últimas preguntas. 10.25 Testimonio.10.30 El Día del Señor.11.30 Pueblo de Dios.12.00 El escarabajo verde.12.30 América Latina.13.00 Estadio 2. IncluyeLa 2 Noticias Express. 21.00 Otros pueblos.22.00 Al filo de loimposible.23.00 Club de fútbol.00.30 Moto GP Club.01.30 Redes.02.30 Cine de madrugada.A determinar.

La Sexta07.20 No sabe nocontesta.08.10 Apuesta en 20’’.09.00 Cocina con Bruno Oteiza. 09.25 Hoy cocinas tú.11.00 Documental.12.00 Documental.13.00 Documental.14.00 Eurobasket 07. Partido por la septimaplaza.16.30 Baloncesto.Partido por la 5ª plaza.18.45 Minuto yresultado.20.45 Eutobasket 07.21.30 Baloncesto. Final.23.30 Sabías a lo quevenías.01.10 Brigada policial.Con Juan Ramón Lucas.02.05 No sabe nocontesta.

Antena 306.00 Repeticiónde programas.06.30 Daniel el Travieso.07.00 Power Rangers WildForce. Serie.08.00 Megatrix. El EquipoA, Heidi, Las aventurasde Zad y Cody, Hotel,dulce hotel, ¿Por qué amí?, H20 y North Sore.13.00 Shin Chan.14.00 Los Simpson.15.00 Antena 3 Noticias.15.45 Multicine. Pordeterminar.18.00 Multicine. Pordeterminar.20.00 Joan de Arcadia.21.00 Antena 3 Noticias.21.45 Los Simpson.22.15 Sin rastro.01.30 John Doe. Serie.01.30 Adivina quién ganaesta noche. Concurso.

DOMINGO 16Cuatro

07.40 Los Algos. IncluyeBola de dragón Z. 09.40 Programa.10.15 Fashion House.11.15 Las mañanas deCuatro. Nueva temporadadel magacín, con ConchaGarcía Campoy.14.00 Noticias Cuatro. 15.00 Friends.16.55 Channel nº 4.19.00 Alta tensión.20.00 Money, money.21.00 Noticias Cuatro.Incluye el sorteo delcombo de la ONCE.21.35 El hormigueroNueva temporada delprograma de Pablo Motos.22.00 Supermodelo 2007.01.00 Noche Hache.02.10 Cuatrosfera.Incluye las series Queeras folk y South Park.

TVE 106.00 Noticias 24H.Informativo.07.00 Telediario matinal.09.00 Los desayunos deTVE.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana. 13.15 El negociador.14.00 Informativoterritorial.14.30 Corazón de verano.Informativo del corazón. 15.00 Telediario 1ª edic.15.55 El tiempo.16.00 Amar en tiemposrevueltos II. Telenovela.17.15 Destilando amor.18.25 España directo. 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 21.55 El tiempo.22.00 A determinar. 00.00 El día que cambiómi vida.

Tele 506.30 Informativos.09.00 La mirada crítica.10.45 El programa de AnaRosa. Incluye: KarlosArguiñano, en tu cocina. 14.30 Informativos. ConHilario Pino. Incluye lasprevisiones del tiempo. 15.30 Aquí hay tomate.Programa presentado porJorge Javier Vázquez yCarmen Alcayde.17.00 Yo soy Bea.Serie.17.45 Está pasando. ConLucía Riaño y EmilioPineda.20.15 Pasapalabra.Con Christian Gálvez.20.55 Informativos Tele 521.20 Escenas dematrimonio.22.00 CSI Miami V.23.00 CSI Nueva York. 01.00 CSI Las Vegas IV.

La 206.00 Teledeporte.07.30 Los Lunnis. Con LosLunnis, la serie, Bob y susamigos, Fimbles, Clifford yel Gran perro Rojo. 12.00 Fútbol. Jornadapremier league.Resumen.13.00 Comecaminos. Losmonstruos de Brady,Nadja y Shuriken School. 14.45 Leonart.15.15 Saber y ganar. 15.45 Documentales.18.05 Veronica mars.19.00 Lois y Clark.19.55 Noticias Express..20.00 Vuelta Ciclista aEspaña. Resumen20.30 2 hombres y medio.21.00 El rey de la comedia 21.30 Bonoloto.21.35 El cine de La 2. 23.45 La 2 Noticias.

La Sexta07.00 Hoy cocinas tú. 08.30 Teletienda. 09.00 Despierta y gana.10.00 Sé lo que hicisteis.11.00 Hoy cocinas tú.Estreno de la temporada,con Eva Arguiñano.11.30 Cocina con Bruno.12.00 Crímenesimperfectos.13.00 DocumentalNational Geographic.14.25 LaSexta Noticias.15.00 Futurama.15.30 Sé lo que hicisteis..16.30 The Unit.17.30 Navy CIS.18.30 Cine.20.20 La Sexta Noticias. 20.55 Padre de familia.21.25 El intermedio.Estreno de temporada.21.55 Cine.00.00 Buenafuente.

Antena 306.00 Las noticias de lamañana.08.15 Megatrix. Sin Chan,Heidi, Cosasa de casa y elPríncipe de Bel Air.12.30 La ruleta de lasuerte. Concurso.14.00 Los Simpson. Dibujos.15.00 Antena 3 Noticias.16.00 C.L.A. No somosángeles.Serie.17.00 Madre luna. 17.30 Zorro.18.00 A tres bandas. 19.15 El diario de Patricia.20.30 Jeopardy. ConCarlos Sobera. 21.00 Antena 3 Noticias.22.00 Cine.00.45 Cine. Adeterminar. 02.30 Antena 3 Noticias.03.00 Adivina quién ganaesta noche. Concurso.

LUNES 17Cuatro

07.45 Los Algos. Con Bola de Dragón Z.09.55 Programa.10.15 Fashion House. 11.15 Las mañanas deCuatro. Magacín.presentado por ConchaGarcía Campoy.14.00 Noticias Cuatro. 15.00 Friends.16.55 Channel nº 4. 19.00 Alta tensión. 20.00 Money, money.21.00 Noticias Cuatro.Incluye el sorteo delcombo de la ONCE.21.35 El hormiguero.ConPablo Motos.22.05 House.23.15 Cinco hermanos. 01.00 Noche Hache.02.15 Cuatrosfera. Incluyelas series Queer as folk ySouth Park.

TVE 106.00 Noticias 24 H. 07.00 Telediario matinal.10.00 Los desayunos.10.15 Saber vivir.11.30 Por la mañana.13.15 El negociador.14.00 Informativoterritorial.14.30 Corazón de verano.15.00 Telediario 1ª edic.15.55 El tiempo.16.00 Amar en tiemposrevueltos. Telenovela.17.10 Destilando amor. 18.25 España directo.20.00 Gente.21.00 Telediario 2ª edic. 21.55 El tiempo noche.22.00 Programa adeterminar. 00.00 Cine.01.45 Telediario 3.02.00 Para que veas.03.00 Noticias 24 H.

Tele 506.30 Informativos.09.00 La mirada crítica.10.45 El programa de AnaRosa. Presentado por AnaRosa Quintana. Incluye:Karlos Arguiñano, en tucocina.14.30 Informativos. Con la previsión del tiempo. 15.30 Aquí hay tomate.17.00 Gran Hermano.Resumen17.30 Yo soy Bea. Serie18.15 Está pasando. ConEmilio Pineda y Lucía Riaño. 20.15 Pasapalabra.20.55 Informativos.21.20 Escenas dematrimonio. Humor.22.00 Hermanos ydetectives. Serie.23.45 TNT. Late show.02.15 Noche de suerte.

La 206.00 Teledeporte.08.00 Los Lunnis.09.30 Aquí hay trabajo.10.00 Aventura del saber.11.00 Otros pueblos.12.10 Las chicas Gilmore.13.00 Comecaminos. Losmonstruos de Brady,Nadja y Shuriken School.14.40 Leonart.15.15 Saber y ganar. 15.45 Vuelta a España. 18.00 Leonart.18.05 Veronica mars.19.00 Lois y Clark.19.55 Noticias Express.20.00 Vuelta Ciclista aEspaña. Resumen. 20.30 2 hombres y medio. 21.00 El rey de la comedia 21.35 Documentos TV.22.45 Documental.23.45 La 2 Noticias.00.30 El tiempo.

La Sexta09.00 Despierta y gana.10.00 Sé lo que hicisteis...11.00 Hoy cocinas tú.11.30 Cocina con Bruno. 12.00 Crímenesimperfectos.13.00 DocumentalNational Geographic. 14.00 Padre de familia. 14.25 LaSexta Noticias.14.55 Futurama.15.25 Sé lo que hicisteis...16.30 The Unit. 17.30 Navy CIS. 18.30 Cine.20.20 La Sexta Noticias. 19.00 Eurobasket.Partido 2ª fase. 20.55 Padre de familia.21.25 El intermedio.21.55 Se lo que hicisteisla última semana.00.00 Buenafuente.01.20 Crim. imperfectos.

Antena 306.00 Las Noticias de laMañana. Informativo.08.00 Shin Chan.09.00 Espejo público.12.30 La ruleta de lasuerte. Concurso.14.00 Los Simpson. Dibujos animados.15.00 Antena 3 Noticias.16.00 C.L.A. No somosángeles.17.00 Madre luna. 18.00 A3bandas.19.00 El diario de Patricia. 20.30 Jeopardy. Concurso.21.00 Antena 3 Noticias 222.00 Especial.22.30 Quart. Serie.00.00 Si yo fuera tú. ConAitor Trigos. 02.15 Antena 3 Noticias. 02.30 Supernova.Concurso.

MARTES 18

FÚTBOL: ATH.BILBAO-ZARAGOZAHora: 22.00

El Zaragoza espera poder contarcon el mediocentro maño Zapateren el choque contra el Athlétic.

La Sexta SábadoMOTOCICLISMO GP PORTUGAL Hora: 16.00

Stoner se perfila como virtualcampeón del mundo. El circuitode Estoril será su próximo reto.

TVE 1 DomingoGRAN PREMIO DE FÓRMULA-1BÉLGICA Hora: 13.00

El triunfo que consiguió FernandoAlonso en Monza le convierte enprotagonista de esta nueva jornada.

Tele 5 DomingoEL HORMIGUERO Hora: 21.35

Pablo Motos y su equipo vuelven aCuatro, al frente de este programaque ahora tendrá formato diario.

Cuatro LunesBUENAFUENTEHora: 00.00

Andreu Buenafuente regresa a lamedianoche, aunque durante estatemporada lo hará en La Sexta.

La Sexta MartesSOLIDARIOSHora: 21.55

Iker Casillas y Eva Gonzálezmuestran el compromiso de LaSexta en proyectos en Sierra Leona.

La Sexta Miércoles

23GENTE EN LEÓN

TELEVISIÓNDel 14 al 20 de septiembre de 2007

TELEVISIONES LOCALES

VIERNES 1413.00 Cocina de Localiacon Fernando Canales.14.00 Etapas. ‘Mauricio.14.30 Telenov. ‘Isabella’.15.30 Cine ‘Un viajeinesperado’. (2004).17.30 Inuyasha. Dibujos.18.00 Con toda el alma. 18.45 Alma pirata.19.30 Besos robados.20.30 Saint Tropez.21.30 Aquellosmaravillosos 70.22.00 ZipZalia.22.30 Cine. ‘Por la reinay la patria’.

SÁBADO 1512.00 El refugio.13.00 Saint Tropez. 14.00 Aquellosmaravillosos 70’. Serie.14.30 Cocina de Localia.

15.30 Tiburones en elcampo de batalla. BBC. 16.30 Jamie Oliver.17.30 Cine. ‘Trinidad yBambino’ (1996).19.30 Viajar por elmundo. Buenos Aires. 20.30 Guías urbanas. 21.15 Mujeres defutbolistas.22.00 Cine: ‘Tolerancia’.

DOMINGO 1613.00 Saint-Tropez.14.00 Maravillosos 70.14.30 Cocina de Localia. 15.30 Meridiano Cero. 16.30 Viaje por el mundo.Gran Arrecife de coral.17.30 Especialistassecundarios.18.00 Fútbol 2ª divis.20.00 Cine.22.00 La zona muerta.

Localia Canal 31

VIERNES 1414.00 La Semana. Local.14.30 La Semana C y L.15.05 Punto Zapping.15.30 Telenoticias. 16.00 Cine. ‘Verdadoculta’.18.00 Serie. ‘Rebelde’. 20.00 Telenotic. Local20.30 Telenoticias CyL.21.05 El tiempo.21.15 Que no falte nadie. 22.10 Mediambiente.22.15 Plaza Mayor.

SÁBADO 1514.30 Noticias. Regional.14.35 La Semana enCastilla y León.15.00 Motor 10.15.30 Documental.‘Fiebre de Rallye’. 16.00 Cine. ‘Las nuevas

aventuras de la familiaRobinson’.18.00 Serie. ‘Rebelde’.20.00 Spotmanía.20.30 Noticias. Regional.21.05 Reportaje.21.15 Que no falte nadie.22.15 La Semana.Local22.30 Documental.

DOMINGO 1614.00 Spotmanía.14.30 Telenoticias F/S.14.35 A caballo.15.00 Docum. Turismo.15.30 Documental. ‘Lainvasión de serpientes’. 16.00 Cine. ‘Con los ojosdel corazón’.18.00 Serie. ‘Rebelde’. 19.30 Que no falte nadie. 20.30 Telenoticias F/S.21.00 Plaza Mayor.

VIERNES 1412.00 El color delpecado. Telenovela13.30 La cocina deMikel Bermejo.14.00 Informativo local.14.30 Canal 4 Noticias 116.00 Acapulco Heat.18.00 Cañas y barro.20.00 Actualidad local.20.30 Canal 4 Noticias 221.00 Sol y sombra.22.00 Programac. local.

SÁBADO 1513.30 La cocina deMikel Bermejo. 14.30 Canal 4 Noticias.15.00 Tiempo de viajar16.00 Sol y sombra.18.00 Cine.

19.45 La Barraca.21.00 Documental.21.30 Canal 4 Noticias 222.00 Hostal RoyalManzanares.

DOMINGO 1613.30 La cocina deMikel Bermejo.14.30 Canal 4 Noticias.15.00 Documental.16.00 Air América.16.50 Helicops. Serie17.45 Seven days.18.30 Hostal RoyalManzanares.20.00 Tiempo de viajar.21.00 CyL se mueve. 21.30 Canal 4 Noticias.22.00 Documental.22.30 Cine.

Canal 4 Canal 24

TV León Canal 24

Edita: Noticias de León S.L. Dirección: Avda. Alcalde Miguel Castaño, 1 - 1º Izq. 24005-LEÓN • Teléfono: 987 344 332 • Teléfono anuncios breves: 987 344 332 Fax: 987 344 263 • e-mail: administracion@genteenleon.com - Depósito Legal: LE-1605-2004 - Impresión: DB Taller de Impresión S.L. Distribución: Del Pozo

G r u p o d e C o m u n i c a c i ó n G e n t e · Nº 4 1 9

GENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.200.000 EJEMPLARES (15 ediciones)GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES | GENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES

Distribución gratuita • 1.555.000 ejemplares

EL CURSO ESCOLAR 2007-2008

arrancó el lunes 10 de septiembre con laincorporación a las aulas de los niños deinfantil y primaria. Los dos lunes siguien-tes -17 y 24 de septiembre se completará elcuadro escolar con los alumnos de Educa-ción Secundaria Obligatoria (ESO, Bachi-llerato y los ciclos formativos de grado Medio.Ya el lunes 1 de octubre comenzarán lso ciclosformativos de Grado Superior. En total, seránunos 77.000 los estudiantes que realizarán susestudios en la provincia, si incluimos también alos universitarios (algo más de 13.000).

Centrándonos en la enseñanza preuniver-sitaria, hay que destacar que el curso ha empe-zado en León con 419 alumnos más. En total,serán 63.755 los niños que poblarán las aulashasta el comienzo del verano de 2008 y de las Fies-tas de San Juan y San Pedro. El inicio, como siem-pre, es tranquilo, con horario reducido para losque sólo tienen clase por la mañana y sin clasespor la tarde para los que durante el curso tienenjornada partida. La novedad de este año será laopción que tendrán niños y jóvenes de apren-der ‘lliunés’ . Será como actividad extraescolar .A mediados de octubre tendremos un primertest del interés de los leoneses por aprender unalengua que creíamos ya muerta. Pues ya ven queno, o al menos el pacto la ha resucitado.

Y seguimos con la enseñanza, esta vez univer-sitaria. Y es que el lunes 24 de septiembre JuanVicente Herrera, estará en León para inaugu-rar el curso universitario de Castilla y León. El ac-to será en el Aula Magna San Isidoro del Albéitar.Será también un buen momento para repasar conel presidente las asignaturas que su equipo deconsejeros se han propuesto para desarrollar enLeón en este curso político y que yan han deja-do en el Viejo Reino polémicas como la posiblecreación de una ‘gran Caja’ autonómica o lacreación de 1.000 puestos de trabajo en la pri-mera fase del Parque Tecnológico de León por8.000 en la cuarta fase de Boecillo. ¿Por quéesa desproporción?, se preguntan los leoneses.

Y mientras tanto el verano apura sus últimos dí-as con muchas localidades celebrando estos díassus fiestas patronales (Valencia de Don Juan, Bena-vides, Bembibre, Lorenzana, Sahechores,..). Estánteniendo suerte porque llevamos la sucesión de dí-as de calor más larga de todo un verano donde,afortunadamente, no han sido protagonistas los in-cendios, pero que su hueco lo han tomado lostopillos y los accidentes de tráfico. La plaga de to-pillos parece que remite, pero la de los acciden-tes de tráfico ha sido especialmente trágica. Las ca-rreteras leonesas se han cobrado ya la vida de 51personas este año. Una barbaridad, sobre todoesta semana donde han muerto cuatro personas.

Y como decimos, todavía estamos en verano,pero la maquinaria de las cofradías leonesas noparan en su actividad (además de los ruidosos en-sayos de las bandas). Así eldomingo 16 de septiem-bre la Cofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazare-no cambia de abad en un acto qe se celebra a las12.30 horas en la capilla de Santa Nonia. El “en-tusiasta Hermano” Aurelio del Valle Jover sus-tituye a Ángel Julián Diéguez Ruiz.

gebe@genteenleon.com

‘LA PINTURA FLAMENCA EN LA COLECCIÓN GERSTENMAIER’, EN BOTINES. Se trata de una de las mejores reco-pilaciones existentes, propiedad del empresario alemán afincado en España Hans Rudolf Gerstenmaier, apasio-nado del arte y extraordinario coleccionista plástico durante más de tres décadas. La muestra que se ofreceen Botines incluye una colección de grabados de Van Dyck pertenecientes a la serie ‘Iconografías de hombresilustres', así como numerosas obras del siglo XV al XVIII, firmadas por artistas tan prestigiosos como Martín deVos, Adrián de Gryef, Jan Brueghel y Hendrick Goltzius. A la inauguración, asistieron el presidente de CajaEspaña, Santos Llamas, y el propio Hans Rudolf Gerstenmaier (en la foto, junto a la comisaria de la exposición).

EL GALLO DE SAN ISIDORO

Samuel RubioDirector del Festival de Órgano

SUBE

El XXIV Festival de Órgano Ca-tedral de León comienza el sá-bado 15 de septiembre a las 22horas con ‘La Venexiana’ conuna programación que se pro-longará hasta el 21 de octubre.Ambos conciertos serán en laCatedral,pero otras iglesias dela capital y de la provincia y lascatedrales de Palencia,Vallado-lid y Zamora serán también se-des de este evento de relevan-cia mundial.Samuel Rubio es elartífice y ha logrado sacar unprograma de calidad a pesar deque este año estuvo en el aleropor la cuantiosa deuda munici-pal. Pero esto ya es historia yparte de la deuda está pagada.Sólo queda disfrutar de los 18conciertos y preparar como semerece la XXV edición.Ánimo.

Victorino AlonsoEmpresario minero

Es el dueño de empresas tanpotentes como MSP,Uminsa yAlto Bierzo,al margen de otrasexplotaciones mineras de me-nor tamaño y obtiene un bene-ficio millonario (MSP,1,2 millo-nes de euros netos en 2005; yen 2006 de 4,4 millones enUminsa en 2006 y de 660.000euros en Alto Bierzo).En estasempresas trabajan unos 2.500mineros,que han visto como su‘jefe’ ha ‘suspendido’ el cobrode las nóminas de agosto comomedida de presión para que elMinisterio de Industria paguelas ayudas al funcionamiento delas empresas mineras.Un nue-vo ‘chantaje’de Victorino Alon-so entre las críticas sindicalesque intuyen que busca renego-cial el Plan del Carbón.Así no.

BAJA

77.000 niños y jóvenescursarán sus estudios enLeón, incluyendo también

a los universitarios

EXPOSICIÓN EN PALAT DEL REY. La IglesiaPalat del Rey acoge la exposicón ‘De ayera hoy. El anuncio de la Buena noticia’. Lamuestra recoge pinturas de los siglos XIXy XX y han sido seleccionadas entre losque integran una conocida colección deláminas catequéticas a comienzos delsiglo XX se utilizaban como materialdidáctico. Estas láminas han sido reali-zadas mediante la técnica litográfica.Arte, teología y pedagogía se han dado lamano a la hora de enseñar las verdadesfundamentales de la fe cristiana.

VUELTA AL COLE. El lunes 10comenzaron las clases paralos más pequeños. En breveempezarán en la ESO, el Ba-chillerato y en la Universidad.

VUELTA AL COLE. El lunes 10comenzaron las clases paralos más pequeños. En breveempezarán en la ESO, el Ba-chillerato y en la Universidad.

Empieza el curso escolar del ‘lliunés’