publicitÉ - 20 minutes pdfpdf.20mn.fr/2014/quotidien/20140313_fra.pdf · et ont été...
TRANSCRIPT
PUBLICITÉ
FOOTBALL
Le PSG domine Leverkusen (2-1) sans trembler P.18
M. E
uler
/ AP
/ Si
pa
Impr
imé
sur d
u pa
pier
recy
clé,
ne
jete
z pa
s ce
jour
nal s
ur la
voi
e pu
bliq
ue :
donn
ez-l
e. M
erci
!
PU
BL
ICITÉ
VIDÉO
Les baisers qui ont enflammé la Toile sont une publicité P.2
Wre
n / C
aptu
re Y
ou T
ube
SOCIÉTÉ
La « bombeà retardement »identitaire P.4
www.20minutes.fr Jeudi 13 mars 2014 N° 2626
ÉDITION NATIONALE
SUR 20MINUTES.FR
Dès 12h, interviewezun avocat expertdu Code de la route Ja
cque
s B
rinon
/ AP
/ Si
pa
Et puis couac encoreLes explications confuses de Christiane Taubira n’ontpas permis d’éteindre la polémique autour des écoutesde Nicolas Sarkozy. Le gouvernement cafouille. P.6
Christiane Taubira,hier à l’Elysée.
LITTÉRATURE
Dans « Solo »,William Boyd redonne à James Bondson permis de tuer P.11 M
. Dun
ham
/ AP
/ Si
pa
%-+)$+ ,!"#(.* ( -1#1 <A% 5A& ( ;!?97=:A1C2:A ;?!C7>& ( 86AA#= !@ 9:A 49!#A ,>A
46BA?C7="!6#9 . ( <7A ,#9'!!?C ( 013A +6>>/!%$A19 ( ,7?$!6?#A ( 0!A& +1C1**&&&
+.!",/.( &&
"5#5.2 $ 10"5% 5",,41.(,% /3"0) 4) *(, '.),4 2.!-+4 ***%1/0/,/!-%!.))'#$& ,0%'0+"/ ( !0"4 5/ 327"4#1'0%5666-.0&*/")/7"/-&0$
"14.
-4.)
-0#
2+9'
%9#(
3-0%
2+9'
%9#5
$//!
)&*6
&1,
-28
1.**
.76
&1-
*#(.+)$+ ,!"-% C:A197=!? ;A& ( <A% 51# -1 (&>7C!?; A:2 ( A>, A#!94 A:9 @! =#AA68
( . 9#6!"=7C?AB64 C?!!'9#, A7< >>6+ A310 ( 91A$%!/ ( A#?6!$?7, ( **1C1+ &A!0 &&&
(./,"!.+ +42.!-.),4 (, ' 4) *3"0)/ %,(.14,,"5 %5"01 $ 2.5#5"01#&&& -%!.)/,/!%1/0***)'#$& '0%527"4#1 !0"4 5/ 3 ,0%'0+"/ (-&0$-.0&*/")/7"/666
5#9%'9+ 2 % 0- 3 (#9%'9+ 2 # 0- ).4-.41"6&
1-2 8
1.**
. 7
&1,
-
$//!
)&*6
3C’est le nombre de nouvelles saisons de « The Big Bang Theory »
qui ont été commandées mercredi. La septième saison de la sitcom est en cours de diffusion sur la chaîne américaine CBS.
First Kiss a fait mardi le tour du Web et des réseaux so-ciaux. Mettant en scène 20 personnes qui ne connais-sent pas et s’embrassent, ce film réalisé par Tatia Pilieva a été vu des millions de fois en une journée. Ces mo-ments de timidé, de gêne et d’émotion ont ému les inter-nautes, qui ont massivement partagé la séquence. Mais au-delà du buzz, cette vidéo de trois minutes est surtout une publicité. Tous les ac-teurs du clip portent des vê-tements de la marque Wren
et ont été sélectionnés par le groupe. « On savait qui allait embrasser qui, mais les gens [les protagonistes] ne le sa-vaient pas », assure Melissa Coker, la directrice de Wren, à l’Express, défendant l’au-thenticité de cette pub qui, selon elle, capture des « mo-ments vrais ». Et d’ajou-ter :« Qui veut regarder une pub ? Même moi je n’ai pas envie de regarder de pubs». Aujourd’hui, la force d’une pub est donc de ne pas en être une. Ou de ne pas avoir l’air d’en être une. W R. L.
Avec « First Kiss », la marque Wren embrasse la publicité
La vidéo de trois minutes a été vue des millions de fois.
T. P
lliev
a / W
ren
/ You
Tube
1
2Une « Cour de Babel » qui fait chaud au cœur
Sorti mercredi, La Cour de Babel, docu-mentaire signé Julie Bertuccelli, a pour héros des gamins venus de 22 pays. La réalisatrice a filmé pendant un an ces élèves qui font fi de leur différences lin-guistiques et culturelles pour apprendre le français dans une classe d’accueil d’un collège parisien. La cinéaste ne masque pas les traumatismes d’ados au passé souvent lourd. Elle les trans-cende dans cette ode à l’enseignement et à la culture qui fait chaud au cœur.
3Drew Barrymore manque de confiance
Dans un entretien au New York Times, la comédienne a fait une drôle de confession. « Je ne crois pas être une bonne actrice. J’ai l’impression que c’est faux, dégueulasse et que ça ne sonne pas juste », a déclaré Drew Barrymore. Avant de redire un peu plus tard : « Je ne suis pas une actrice, je fais semblant. »
4 Une famille « prise en
otage » par son chatLux, un chat persan de 10 kg, a terrorisé une famille de Portland (Etats-Unis). Le félin s’en est pris à un bébé de 7 mois, obligeant les parents à faire sortir le chat de la chambre. Le matou était si furieux, derrière la porte, que son propriétaire, qui n’osait pas sortir de la pièce, a appelé la police. Des agents ont fini par maîtri-ser l’animal avec un piège pour chiens. « On se demande ce qu’on va faire », a déclaré le maître après l’incident.
5Yves Duteil rendra son écharpe de maire
Il aura été maire de Précy-sur-Marne (Seine-et-Marne), un vil-lage de 800 âmes, pendant vingt-cinq ans. Yves Duteil à choisi de ne pas se présenter pour un nouveau mandat, révèle Le Parisien. Le chanteur, qui souffre d’une maladie du cœur, pré-fère se consacrer à sa famille, aux ac-tions de bienfaisance et à la chanson.
6Décéption pour les fans du « Trône de fer »
Coup dur. La convention « Games of Thrones », qui devait se dérouler dans la cité de Carcassonne (Aude) du 14 au 16 mars, a été annulée, a annoncé As an Event sur Facebook. La société or-ganisatrice invoque un manque de moyens financiers.
7Nicolas Davouze, nouveau Bocuse d’or
Le cuisinier Nicolas Davouze a été sacré mercredi Bocuse d’or France, face à quatre autres concurrents, à Villepinte (Seine-Saint-Denis). Le sous-chef du Château Saint-Martin à Vence (Alpes-Maritimes) a ainsi gagné son ticket pour la finale européenne du prestigieux concours, qui aura lieu à Stockholm (Suède) en mai.
8 Elle trouve une tête de
lézard dans sa salade« J’ai regardé ma fourchette et je me suis dit : “Tiens, c’est une asperge ?” Et j’ai vu des yeux et une patte. » Robin Sandusky, une Américaine de 31 ans a trouvé une tête de lézard dans sa salade, mardi, dans un restaurant de Manhattan, relate le New York Post. «Je n’ai jamais entendu une chose pareille, a affirmé le gérant. En plus, je n’ai jamais vu un lézard à New York. » Il semble qu’il y ait un lézard...Py
ram
ide
Film
s
Ben
aroc
h / S
ipa
C’EC’EST TWEETÉ !EETÉ !10
Une journée rayonnanteAprès dissipation des rares brouillards matinaux dans l’Est, le soleil domine sur l’ensemble du pays, dans un ciel le plus souvent tout bleu. Les températures sont en légère hausse, bien supérieures aux moyennes de saison.
LA MÉTÉO
Jeudi 13 mars 2014
9
Jeudi 13 mars 2014
11Les pompiers lillois ont eu chaud
Selon France Bleu Nord, les pompiers de la caserne Littré, à Lille, qui ont tourné sur place dans une vidéo sur l’air de « Call Me Maybe », ne devraient finalement écoper que d’un rappel à l’ordre « sans effet sur leur déroule-ment de carrière ». Il leur était notam-ment reproché d’avoir utilisé du ma-tériel de la caserne. Leur clip avait connu un buzz international.
12Un nouveau burger
à l’allure bretonneIl fallait oser ! Lundi, Dominique Ansel, invité du SXSW, le salon des nouvelles technologies à Austin au Texas, a pré-senté le premier burger kouign-amann. Le chef pâtissier français ins-tallé à New York depuis 2011 a l’ambition de « revisiter les recettes traditionnelles et de les adapter au goût américain ». On lui doit aussi le « cronut », mi-croissant, mi-donut.
13Plus de peur que de mal pour Kim K
La fiancée de Kanye West a eu une belle frayeur au volant de sa Mercedes mardi. Selon TMZ, la starlette de la téléréalité a été victime d’un accident de voiture à Los Angeles. Une voiture est entrée en collision avec elle, mais rien de grave. Kim Kardashian s’en est sortie indemne, selon TMZ.
14Le médécin aurait fraudé la CPAM
Le montant de la fraude est évalué à 350 000 €. Un médecin de 46 ans exer-çant à Bron (Rhône) a été interpellé lundi et devait être présenté au parquet mercredi dans une affaire d’escroque-rie à l’Assurance-maladie. Le généra-liste est soupçonné d’avoir falsifié des feuilles de soins et facturé à la caisse primaire d’assurance-maladie (CPAM) des consultations fictives. Des pra-tiques qui auraient commencé en 2012.
15La tenue « sexy » qui déplaît aux hôtesses
Pour une cam-pagne promo-tionnelle, Sky-mark Airlines a misé sur des jupes ultra-courtes. « [La c o m p a g n i e ] considère la femme comme une marchan-dise », s’est ému un syndicat. Les hôtesses de la compagnie aérienne japonaise craignent d’être victimes de harcèlement sexuel. La direction de Skymark a finalement assuré que celles qui refuseraient de porter cette tenue n’y seraient pas contraintes.
16« Fast & Furious 7 » prêt pour la reprise
Le tournage de Fast & Furious 7 avait été arrêté après le décès accidentel de l’acteur Paul Walker en novembre, le temps de modifier le scénario. Selon premiere.fr, qui a repéré un tweet du comédien Vin Diesel, le tournage au-rait déjà recommencé. Du moins, il semblerait que la redémarrage des prises de vues, envisagé début avril, puisse avoir lieu plus tôt que prévu.
18Un procès pour une
prédiction sportiveUn « prophète » zimbabwéen, proche du président Robert Mugabe, réclame en justice 1,5 million de dollars à SuperSport, une chaîne sportive sud-africaine qui a affirmé qu’il avait prédit que Liver-pool gagnerait le championnat d’Angle-terre cette année. Il dément avoir fait de telles déclarations et craint pour sa ré-putation si Liverpool, actuel 2e de Pre-miere League, ne s’imposait pas.
19Un mariage lucratif pour Britney Spears
Pour son mariage avec David Lucado, Britney Spears voit grand. Pas pour éblouir les convives mais pour engran-ger le plus de dollars possible ! Selon RadarOnline, la chanteuse a décidé de célébrer cette union à Graceland, ex-propriété d’Elvis Presley. « Se marier dans la résidence d’une légende de la musique lui permettrait d’obtenir des photos uniques qu’elle pourrait vendre aux magazines dont elle veut faire la une », confie une source du site. W
20 Une sculpture de sable en Inde pour les disparus du vol MH 370
AP /
Sipa
Anne Hidalgo, candidate PS à la Mairie de Paris, a répondu aux questions des lecteurs du Parisien. L’un d’eux se demandait comment celle qui est parfois décrite comme une « dauphine [du maire sortant] un peu ennuyeuse » était « dans la vraie vie ». « En politique, je suis quelqu’un de sérieux. Dans ma vie personnelle, j’aime faire la fête, vivre en groupe, être avec ma famille », a-t-elle glissé. F.
Lod
i / 2
0 M
inut
es
« Je suis andalouse, et les Andalouses
ne sont pas ennuyeuses ! »
Sur la plage indienne de Puri, l’artiste Sudarshan Pattnaik a dévoilé mercredi une scupture de sable en forme de prière pour les 239 disparus du vol MH 370, qui s’est volatilisé entre Kuala Lumpur et Pékin samedi.
17
Vien
napi
x / D
DP
Imag
es /
Sipa
K. N
umat
a / A
P / S
ipa
Jeudi 13 mars 20144 ■■■France
LOGEMENTLa trêve hivernale des expulsions prolongéeLa trêve hivernale des expulsions locatives, qui devait s’achever samedi, est prolongée jusqu’au 31 mars, ont annoncé les ministères du Logement et de l’Intérieur.
SANTÉLes patchs inefficaces pour les fumeuses enceintes
Les patchs à la nicotine sont inefficaces pour aider les femmes enceintes à arrêter de fumer, selon une étude française publiée mardi. L’usage de timbres à la nicotine n’augmente pas non plus le poids de naissance des bébés.
secondes
20
La Journée nationale de l’audition, ce jeudi, est consacrée au phénomène des acouphènes. Une gêne de l’oreille – le patient entend des sons non liés à son environnement – qui frappe quelque 2,57 millions de Français.
V Prévenir ? La naissance des acouphènes est quasi imprévisible. Ils peuvent apparaître à la suite d’une ex-position à des bruits violents, notam-ment après un concert ou une soirée en discothèque. L’oreille peut aussi être fragilisée par des médicaments comme des antibiotiques ou des chocs psycho-logiques. « Il n’existe pas de moyen ou de médicament pour rendre l’oreille plus robuste », prévient Jacques Ben-zaquen, audioprothésiste chez Audika.V Soigner ? Selon un sondage* Ipsos pour l’association Journée nationale de l’audition (JNA), 88 % des personnes interrogées jugent que les acouphènes sont gênants, perturbant la concentra-tion (81 %) et la compréhension (78 %). Cette affection est quasiment incurable. « Des recherches sont menées car les victimes se replient sur elles-mêmes, explique Jacques Benzaquen. Cela peut conduire au suicide. »
V Vivre avec ? « Ceux qui entendent un acouphène léger dans le silence peu-vent s’endormir avec une petite mu-sique ou un sédatif, explique l’audiopro-thésiste. Pour les acouphènes plus graves, la première chose à faire est d’aller voir l’ORL. » Selon la JNA, des solutions ont été développées afin de soulager les patients (aides auditives, médicaments, accompagnement psy-chologique). W Bertrand de Volontat
* Réalisé en février auprès de 900 personnes
âgées de 16 à 75 ans.
AUDITION
Les acouphènes, fléau mal perçuC
loco
n /
Isop
ix /
Sip
a
Il ne faut pas hésiter à consulter.
Propos recueillis
par Faustine Vincent
I slamophobie, stigmatisation des Roms, des Noirs, des juifs et des ho-mosexuels, montée du communau-
tarisme et de l’extrême droite… Dans Identités, la bombe à retardement (éd. Textuel), Jean-Claude Kaufmann, so-ciologue au CNRS, affirme qu’un grave danger guette : le fondamentalisme et l’intégrisme identitaires.
Vous expliquez que, contrairement à ce que l’on croit, la définition d’identité est floue. De quoi s’agit-il ?L’identité paraît simple. Mais plus on essaye de la définir sérieusement, moins on comprend. En réalité, l’iden-tité est un travail subjectif de l’individu pour produire du sens. Selon les déci-sions que je prends, c’est une concep-tion de moi qui émerge. Croire que l’identité est liée à nos racines, qu’elle se confond avec l’identité administrative
ou qu’elle est fixe, est une erreur et peut mener aux intégrismes identitaires.Ne peut-on pas vivre sereinement son identité telle qu’on la perçoit ?Si, mais il faut que tout se passe bien pour tout le monde dans la société. Le versant positif de l’identité d’au-jourd’hui, c’est qu’il existe un espace de jeu et de liberté très important. Internet permet d’expérimenter une multiplicité d’identités. Le versant négatif, c’est que tout le monde n’a pas les moyens cultu-rels et/ou financiers de faire ça.
Vous dites qu’on est à l’aube de « grands périls » identitaires. N’y sommes-nous pas déjà confrontés ?Oui, c’est déjà à l’œuvre. Il y a notam-ment la banalisation du racisme. La
banalisation par le rire, comme le fait Dieudonné, est particulièrement ter-rible. La banalisation tranquille l’est aussi (« Je ne suis pas raciste, mais… »).L’identité serait-elle finalement une notion dangereuse ?Au moment des débats sur l’identité nationale, Nicolas Sarkozy s’était dé-fendu en disant que l’identité n’était quand même pas un gros mot. Si, c’en
est un. Dès qu’on l’emploie, cela ouvre les vannes à toute forme de racisme et d’intolérance. Je suis très pessimiste. Ça va exploser, mais je ne sais pas quand ni sous quelle forme. W
JEAN-CLAUDE KAUFMANN Le sociologue publie « Identités, la bombe à retardement »
Un péril identitaire « déjà à l’œuvre »
Bal
tel /
Sip
aJean-Claude Kaufmann craint une « explosion » liée à ces débats.
Trois erreurs à ne pas faire au sujet de l’identité, sur
« Nicolas Sarkozy a dit que l’identité n’est pas un gros mot. Si, c’en est un. »
Jeudi 13 mars 20146 ■■■France
##JEV#143-80-http://m.20minutes.fr/tv/politique/103894-s##JEV#
ALLERGIESLes pollens sont de retourAvec le retour des beaux jours, les pollens d’arbres vont à nouveau faire éternuer des millions d’allergiques dans les semaines à venir. Le Réseau national de surveillance aérobiologique a déjà lancé une alerte rouge pour les personnes réagissant au pollen de cyprès.
RWANDAPerpétuité requise au procès pour génocideL’accusation a demandé mercredi au jury de déclarer Pascal Simbikangwa coupable de « génocide » et a requis la perpétuité à son encontre mercredi. L’accusé, premier homme jugé en France pour le génocide rwandais, vingt ans après le drame, nie les faits. Le verdict est attendu vendredi.
POLITIQUELa journée à 100 000 € de Dominique de VillepinSelon le quotidien conservateur britannique Daily Telegraph, Dominique de Villepin a effectué une journée de travail au ministère des Affaires étrangères en septembre, afin de faire valoir des droits à la retraite prévoyant le versement d’un bonus de 100 000 €. Interrogé, le Quai d’Orsay a indiqué que l’ancien ministre avait bénéficié d’« un dispositif de fin d’activité anticipé » et que « cela n’avait rien d’exceptionnel ».
secondes20
aujourd’hui surW CHAT
Vous interviewez Jean-Bapt iste Iosca, avocat et au-teur de 65 astuces légales pour garder ou récupérer son permis de conduire
(Ed. du Moment). Il vous répondra ce jeudi dès 12 h. Envoyez vos questions à [email protected].
Cabi
net I
osca
avo
cats
Vincent Vantighem
N on, elle n’a pas « menti ». Non, elle ne « démissionnera pas ». Oui, elle a fait « progresser l’in-
dépendance de la justice depuis un an ». Christiane Taubira a tenté mercredi de clore la polémique née de la révélation des écoutes téléphoniques de Nicolas Sarkozy. Mais, après une demi-heure d’un discours confus et technique, l’image que la ministre de la Justice a laissée est celle d’un grand cafouillage. Même Claude Bartolone, président PS de l’Assemblée nationale, en convient : « Il y a des marges de progression dans le cadre de la communication gouver-nementale. »Averti le 26 février de la mise en place d’écoutes téléphoniques visant l’ancien
président de la République, le gouver-nement actuel a bataillé, toute la journée de mercredi, martelant qu’il n’en avait pas profité pour « espionner » l’ancien chef de l’Etat.
Christiane Taubira est à l’origine du couac. Lundi soir, elle avait affirmé sur le plateau de TF1 qu’elle n’avait pas été informée des écoutes. Concédant un « malentendu » dans ses déclarations, elle a finalement reconnu mercredi qu’elle avait bien été alertée tout en pré-
cisant n’avoir pas eu connaissance « ni des dates, ni du contenu des écoutes ».Où est le problème ? « C’est la règle » de faire « remonter » les informations sensibles à la Chancellerie, a expliqué François Falletti, procureur général près la cour d’appel de Paris. Mais il n’en fallait pas plus à Jean-François Copé et Christian Jacob, têtes de file de l’UMP, pour exiger la démission de la garde des Sceaux, prise, selon eux, en « flagrant délit de mensonge » et d’« espionnage politique ».Chose rare, le Premier ministre a dû se fendre d’une déclaration dans la cour même de l’Elysée pour éteindre l’incendie. Christiane Taubira « a sa place au gouvernement (…) Il n’y a pas de problème, il faut que la justice passe et elle passera. » W
ÉCOUTES La ministre de la Justice n’a pas réussi à clore la polémique
Cafouillage au sommet
Christiane Taubira « a sa place au gouvernement. »
Jean-Marc Ayrault, Premier ministre
F. D
ufou
r / A
FP
Contrairement à ses premières déclarations, Christiane Taubira a reconnu avoir été informée de l’affaire fin février.
L’affaire des écoutes de Nicolas Sarkozy, révélée par la presse le 7 mars, remonte à septembre 2013.
V Septembre 2013. Selon Europe 1, Nicolas Sarkozy est placé sur écoute par les juges d’instruction qui enquêtent sur des soupçons de financement illégal de sa campagne électorale de 2007.V 17 février 2014. Les juges d’instruc-tion alertent le tout nouveau procureur
financier, Eliane Houlette. Dans les ap-pels de Nicolas Sarkozy que les poli-ciers ont interceptés figurent des dis-cussions avec son avocat qui laissent à penser que l’ancien président est in-formé de l’avancée de l’enquête sur l’affaire Bettencourt par un magistrat de la Cour de cassation.V 26 février. Eliane Houlette ouvre une information judiciaire pour « viola-tion du secret de l’instruction » et « tra-
fic d’influence actif et passif ». Comme il est d’usage, elle en informe alors François Falletti, procureur général près la cour d’appel de Paris, qui trans-met l’information à la Chancellerie. Christiane Taubira a reconnu qu’elle avait été prévenue deux jours plus tard. Si elle n’a pas alerté son homologue de l’Intérieur, Manuel Valls, elle affirme avoir informé Jean-Marc Ayrault, le Premier ministre. W V. V.
Une enquête entamée il y a six mois
!,36;G@</. KH) ;->9/ ("$ ;K>-BK9H-/EJ?C!51,9;
#!"
E#@.; @HH,>04 ;@.; :,.2909,.E
A4=@E0>+57 $,461 %,>785 D E.>. D ".'.!. !4BEE47E ( CG9 G9- -<2
&,:@09,. &,.<K/ 'K>-/ ;K> ?+ 1,9;E #@.; @HH,>04 ?+ 3,D/>; 2/ J?C!E %FF>/ I@3@=3/ 2K J/> 1@>; @K LL @I>93 LAJ?ETVSBW9:O.A=$7 0UZ O"P;$ OU"+;A9$ 'CH VRG 5G+< *BN? 2 UWP3$O $7 YW+A3;W7 YW7=0$ %0P"$ O0P >^ 8W;O $3 UW0P >GGGG:8 8AM;808( <WPO AOO0PA7+$O @A+093A3;/$O(OA7O +W7&;3;W7 &$ P$UP;O$R F$8;O$ &$ V 2GG ! DD' &"&0;3$ &0 UP;M +A3A9W=0$ A0 GV4G141GV>R J@@P$ P"O$P/"$ A0M UAP3;+09;$PO $7 #PA7+$ 8"3PWUW9;3A;7$+<$I 9$O &;O3P;-03$0PO UP"O$73A73 +$ @;7A7+$8$73( 7W7 +0809A-9$ A/$+ 3W03$ A03P$ W@@P$ $7 +W0PO( /A9A-9$ UW0P 3W03$ +W88A7&$ $73P$ 9$ GV4G241GV> $3 9$ 114G>41GV>(&A7O 9A 9;8;3$ &$O O3W+:O &;OUW7;-9$O $3 OW0O P"O$P/$ &QA++$U3A3;W7 &0 &WOO;$P UAP BW9:O.A=$7 *A7: !8-] \ E,FY &$ &PW;3 A99$8A7& \ 'AU;3A9 OW+;A9 )2V^ 16X 1GG ! \ E0++0POA9$ #PA7+$ ) HAP;O LWP& 1 \ 11 A/R &$O LA3;W7O X2>1G B;99$U;73$ \ F'E *W-;=7K >?V 5V^ XG> \ JF[,E ) G^ G>G 156 T...RWP;AOR@PSRT1S E$9W7 A03WP;OA3;W7 UP"@$+3WPA9$ $3 P"O$A0 UAP3;+;UA73R '@; *K0,E 7 &@ !,90K>/E
*/&0" .615" +08,-- 2.) % 9$!; '"4"5: #" *(3 +782.) % ,-!;
$#! >358 B7?5,/>85 (=65?44?)F ; '=B:>?BE>?B47 ; &!# >358 *(!
$22)6 )4(6)#46 8 '/%( 76%!*%. 5.)/1' 76 36(("06+
$,>0/; %KI/>0/;3/; JC /0 J8 1@>; -&,
/W9:O.A=$7R@P
Jeudi 13 mars 20148 ■■■Monde
##JEV#142-241-http://m.20minutes.fr/tv/actus/103882-i##JEV#
Selon l’organisation écologiste Client Earth, huit états membres de l’UE (l’Es-tonie, l’Espagne, la Grèce, l’Italie, la Hon-grie, la Lituanie, Malte et la Slovaquie) n’ont encore rien entrepris pour trans-poser dans leur loi le règlement euro-péen contre l’exploitation illégale du bois. La Belgique, la Bulgarie, la Finlande, la France, l’Irlande, la Pologne, la Rouma-nie et la Suède ont rédigé des projets de loi sans les adopter. L’Estonie, l’Espagne, la Grèce, l’Italie, la Hongrie, la Lituanie, Malte et la Slovaquie n’ont quant à eux rien entrepris en la matière. Les Pays-Bas ont mis en place un système tempo-raire et la Lettonie a refusé de participer à l’enquête. Mais selon les défenseurs de l’environnement, même lorsque les états membres transposent le règlement dans la législation nationale, les lois restent vagues et remplies d’incohérences. En cas de violations des règles, les sanctions peuvent cependant atteindre des millions d’euros, comme en République tchèque ou au Royaume-Uni. W Arthur Neslen traduit de l’anglais par Aubry Touriel
EUROPE
Des lois sur les forêts encore floues
L’intégralité de l’article sur
Claire Planchard
Q uatre jours de recherches in-fructueuses et beaucoup de questions. Mercredi, le mi-
nistre malaisien des Transports, Hishammuddin Hussein, a tenté de mettre fin au début de polémique sur l’inefficacité des moyens mis en œuvre pour localiser le Boeing 777 de la Ma-laysia Airlines disparu depuis samedi avec 239 personnes à bord.Déclarations contradictoires, lenteur à réagir ou manque d’informations : l’in-compétence des autorités malaisiennes est dénoncée depuis la catastrophe par les familles des victimes, les opposants au gouvernement, mais aussi les mé-dias et les experts du monde entier.
Des moyens « sans précédent »Mercredi, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Qin Gang, déplorait un flux d’informations « assez chaotique » dans l’enquête. « Je
ne suis pas de cet avis. Il n’y a de confu-sion que si vous voulez y voir de la confu-sion », a rétorqué Hussein. Les moyens navals, terrestres, aériens – la Chine a même redéployé des satellites – mobi-lisés de la mer d’Andaman à la mer de
Chine méridionale sont « sans précé-dent », a plaidé le ministre, invoquant un scénario inédit impliquant une di-zaine d’Etats dans une zone à forte den-sité de trafic maritime.« Nous ne perdrons jamais l’espoir » d’établir ce qu’il est advenu du vol MH370 entre Kuala Lumpur et Pékin, a-t-il ajouté alors que l’appareil s’est littéralement volatilisé une heure après son décollage dans la nuit de vendredi à samedi, quelque part entre la côte est de la Malaisie et la pointe sud du Viet-nam. W
MALAISIE Le ministre des Transports s’est exprimé mercredi
Face aux nombreuses critiques, le pays réagit
Eyep
ress
/ Si
pa
Le ministre des Transports malaisien.
Une fissure suspecteUne fissure pouvant provoquerune dépressurisation de la cabineet entraîner une perte de contrôle de l’avion a été découverte l’an dernier aux Etats-Unis sur le fuselage d’un Boeing 777, de la même famille que l’appareil de Malaysia Airlines disparu.
Deux immeubles d’habitation se sont écroulés mercredi matin à New York. Une explosion due à une fuite de gaz a détruit des bâtiments du quartier de East Harlem sur l’île de Manhattan, faisant au moins deux morts et une vingtaine de blessés.
J. M
inch
illo
/ AP
/ Sip
a
Deux immeubles s’effondrent à Manhattan
UKRAINEObama menace la Russie à propos de la CriméeBarack Obama a une nouvelle fois mis en garde Vladimir Poutine au sujet de la situation en Ukraine mercredi, le menaçant de « coûts » s’il ne renonçait pas à l’annexion de la Crimée. Le président américain recevait le Premier ministre ukrainien Arseni Iatseniouk à la Maison Blanche. Il a répété que l’intervention de Moscou en Crimée violait le droit international.
ÉTATS-UNISLibéré après trente ans dans le couloir de la mortUn Noir américain, condamné à la peine capitale pour meurtre, par un jury exclusivement blanc, a été libéré après trente ans passés dans le couloir de la mort en Louisiane, à la faveur de nouveaux éléments qui l’innocentent.
secondes20
!04.><@6>8>
+#&'(*"$!)#%
)-&'/"(*,'/0,$0+&
,!& %$#!, "+., #/ /0
(!&*
@4C1;3B)
CB9>1E-.4
2671.9BC;;C,7D9BE-.4
@@+$71B%C))7@?
3>47@(
.D/
9B@@
#*":'=='@6C>75-<CD>
D7,<9-E-.4
@'B,
7-C.AACD;
,7D80#91
272 $/*5: $%/&!5*5&-;!1 +"% )-% (/%+35#%-*$$%9-+%!5 $$$&!-!: 1*+/!'% =3&%9!'%
+"% 1*/3? -+%9*/ (*5&
3&%:%55% ;*&%(3-+*5=
?!+*9!' ?+9:/%+ (%*)'3)1 &A*)+/%-,,,
<!:@ D: %?"$#:A >" ;#A#%$&7: >: DC 6"D$"7: :$ >: DC 6?BB"A#@C$#?A( >" ;#A#%$&7: :A @2C75: >: DC *:"A:%%:( >" ;#A#%$&7: >:% <88C#7:% '$7CA5&7:% :$ :"7?=':AA:%( >: D),931-( >: DC -<61;( >: D+<4<;, :$ >: /7CA@: .CD?=0
!"&)%$"(' # 0"+?$?>#& %28242?.$?>#&-2?.;4";4$:9& (+8+72"7 0"+?& '+99;:>19&)1?5+" ;4 <>2"47 =; /;"4;7 5+*241;,7$3?5+"8;! />7 *2,,;47 719 !;6+77$?>#
Jeudi 13 mars 201410 ■■■Economie
DOUANESLes saisies de drogue en forte hausse en 2013Selon leur bilan présenté mercredi, les douanes ont saisi 86 tonnes de cannabis en 2013, soit trois fois plus qu’en 2012, et 7,2 tonnes de cocaïne (+ 60 %). Les fonctionnaires ont également intercepté 49 tonnes de khat, des feuilles hallucinogènes qui se mâchent, cultivées en Afrique subsaharienne, soit dix fois plus qu’en 2012.
TRAVAILLe salaire moyen s’établit à 2 449 € par moisLe salaire moyen pare tête a augmenté de 0,3 % au quatrième trimestre 2013 dans le secteur privé, atteignant 2 449 € brut mensuels, selon les données publiées mercredi par l’Acoss, qui fédère les organismes de Sécurité sociale.
secondes20
Propos recueillis par Delphine Bancaud
P rism’emploi, l’organisme patronal de la branche intérimaire, dévoi-lera ce jeudi les caractéristiques
du contrat à durée indéterminée (CDI) intérimaire. Son délégué général, Fran-çois Roux, en présente les bénéfices.
Comment fonctionne le CDI intérimaire ?Il permet d’effectuer des missions d’in-térim à l’intérieur d’un CDI et d’assurer une garantie minimale de rémunération (couvrant autant les périodes de mission que les intermissions) à hauteur du smic, voire plus. Le premier niveau de rému-nération est au smic (1 445 € brut), il est majoré de 15 % (1 660 €) pour les agents de maîtrise et les techniciens et de 25 % (1 800 €) pour les cadres. Quels sont les avantages pour ses titulaires?Ce CDI donne des perspectives profes-
sionnelles à plus long terme aux intéri-maires. Et plus besoin de passer par le chômage entre deux missions, ce qui représente une garantie de rémunéra-tion et un confort psychologique certain.
Etre titulaire d’un CDI, c’est aussi accé-der plus facilement au logement et au crédit bancaire.
Certains syndicats critiquent ce contrat car les salariés ne touchent pas la même somme tous les mois... Ce n’est pas un sous-CDI, mais une avancée. Il sécurise le parcours des intérimaires et leur permet aussi d’aug-menter leur employabilité grâce à un meilleur accès aux formations.Ne craignez-vous pas que, dans cette période de crise, les agences d’intérim rechignent à signer de tels CDI ?Nous avons pris en compte ces difficul-tés liées à la conjoncture. C’est pour-cela que nous nous sommes engagés à ce que 20 000 CDI soient signés en trois ans. W
FRANÇOIS ROUX Le porte-parole de Prism’emploi répond à « 20 Minutes »
« Le CDI intérimaire sécurise le parcours professionnel »
F. E
lsne
r / 2
0 M
inut
es
Le CDI intérimaire assure une garantie minimale de rémunération.
Les travailleurs français les plus qua-lifiés s’exilent de plus en plus. Une étude publiée mercredi par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris (CCIP) évalue la progression du phéno-mène à « 3 à 4 % par an au cours des dix dernières années ». Loin d’accuser la situation économique difficile, Etienne Wasmer, professeur d’économie à Sciences-Po, coauteur d’une autre étude parue mercredi à l’occasion de la journée « S’expatrier mode d’emploi »,
relie cette évolution « avant tout à la hausse du niveau de qualification des jeunes, à une plus grande facilité pour voyager et plus globalement à l’air du temps », explique-t-il à 20 Minutes. En outre, « le taux d’expatriation des Fran-çais reste très en deçà de celui d’autres pays européens comme l’Allemagne, les Pays-Bas et la Grande-Bretagne, qui connaissent eux aussi une tendance haussière depuis vingt-cinq ans », sou-ligne l’économiste. W Claire Planchard
EXPATRIATION
L’exil des cerveaux, pas si grave
Sint
esi /
Maz
zare
lla /
Sipa
Le phénomène a progressé de « 3 à 4 % par an ces dix dernières années ».
« Ce n’est pas un sous-CDI, mais une avancée. »
Jeudi 13 mars 2014 Culture■■■ 11
$$$!
()&*
#%!"'
&,%
..-*$
(#%/
")%
'(+%
!%
'%& $"(+# ! %,)*!
*AA" D.&22"A&)@ (!A<;" '!- "@ A" %8:,,"&: 0:) A:) @,&;$+& A& @?@" A" =C 3!7,)", 59/=;" D:@ B&>&)D 0:.)A 7";&)@ #."4!$:@", A& 2A:D @",,)1&;@" >":,@,)<," #" @8:D A"D @">2D6
%>,96<<57 1 (?7>, :7 $6997,,7 / 4#, B# <3,7= !7@@7 )7>97 *,7@6997 7<46+B699# 479:#9@ @,79@7 #9B@6>B !7>8 0>+ !,6+B3,79@ B69 !-7<+92 &7#9 $7>?5 :54?6+7 @6>@7 B# ;7,;7 7@ B# @,>!>?79!7 46>, 96>B
!69@7, ?7 4#,!6>,B <#!#",7 :7 ?# 4,7<+3,7 1 B7,+#? A+??7, / :7 ?.'+B@6+,72
BANDE DESSINÉEUn Tintin inédit en librairie
Plus de trente ans après la mort d’Hergé, La Malédiction de Rascar Capac, une première version quasiment inédite de l’album Les Sept Boules de cristal, est parue mercredi. Cet album inaugure une nouvelle série sur la genèse de certaines aventures du petit reporter à la houppette.
MUSIQUEToots Thielemans range son harmonica
Considéré comme le roi mondial de l’harmonica, le musicien belge Toots Thielemans a décidé, à 91 ans, de mettre un terme à une longue carrière internationale, a annoncé mercredi son impresario. On lui doit notamment « Bluesette »et la bande-son de Macadam Cowboy.
secondes20
Annabelle Laurent
S on nom est Boyd, William Boyd, et sa mission, confiée par les hé-ritiers de Ian Fleming, n’avait
rien d’évident : reprendre les aventures de 007. Un exercice de style accompli par l’auteur d’Un Anglais sous les tro-piques et de Brazzaville Plage avec un plaisir manifeste… et communicatif.
V La mission. Fan autoproclamé de James Bond, l’écrivain a relu les qua-torze volets des aventures de 007 une fois son synopsis approuvé par la fa-mille. Boyd a choisi de situer l’intrigue en 1969. Bond a 45 ans. Sa mission, énoncée par M qui lui dépeint les troubles qui ravagent le Zanzarim, petit pays fictif d’Afrique occidentale ? « Mettre fin à la guerre, bien entendu. »V Le respect du protocole… L’agent Boyd avait un cocktail à respecter et, que les aficionados se rassurent, tout y est. Les irrésistibles James Bond Girls, les voitures de collection, les verres qu’il engloutit aux bars des hôtels des trois continents du roman. Le méchant
aussi, incarné par « l’homme aux deux visages », le sanguinaire Jakobus Breed. Déployant une intrigue qui nous tient en haleine, Boyd n’est pas avare en rebondissements et c’est tant mieux. Il s’amuse, et nous avec. V … et la liberté en solo. Sous la plume de William Boyd, Bond dévoile une personnalité bien plus complexe
et torturée que celle du 007 sur grand écran. « Je suis un écrivain réaliste et ce qui m’intéresse, c’est l’homme. Le Bond littéraire est bien plus intéres-sant que celui des films, qui est comme un héros de cartoon », explique Boyd qui ressuscite ainsi un 007 plus proche de celui de Fleming. W
Solo de William Boyd, Seuil, 21,50 €.
LITTÉRATURE William Boyd a écrit la suite des aventures de James Bond
Opération « Solo » réussie
M. D
un
ha
m /
AP
/ S
ipa
William Boyd pose avec son roman, à Londres, en septembre.
Jeudi 13 mars 201412 ■■■Culture
5.)34*,( !#16 &1%)7 2/08
57$5 536,55,6"""
9<,);=(<?< +?; &C))(?; % 3$"+.* /$4 3$'25324% 4(4%",$2$4 .2(04+!0.4 4+(").(.'2# "F5FA5!BD@E>@
)C27, .6+7, 834#&,; % #'/* 1$:B 08-
&(9,7.$-/+
3K1 6F R"O 3H7+?U H2-+!&#%U?&) !%7J?!$SF1 HF! U7<7%A&)F! *&+?<F! $S-)U?!F <F )?QF-S H2F:%&!?U?&) *-:?*-< HF <2SU?<?!-UFS# -S:&)HF! 7<FJU#&*-B)7U?$SF!0 %&S# S)F SU?<?!-U?&) W <2&#F?<<F/ 6- #7B<F*F)U-U?&) D#-)8-?!F ?*%&!F $SF <F R"O )F H7%-!!F %-! I L.=B/4&=?- FU 4&=?- 6S*?- !&)U HF! *-#$SF! H7%&!7F! HF 4&=?- T&#%&#-U?&)/ 5?J#&!&DUX0 L?)H&;!X FU <F <&B& L?)H&;!X !&)U HF!*-#$SF! H7%&!7F! HF! J&*%-B)?F! HS B#&S%F 5?J#&!&DU T&#%&#-U?&)/ M?!SF<! )&) J&)U#-JUSF<!/ ( I,KE 5?J#&!&DU T&#%&#-U?&)/N&S! H#&?U! #7!F#Q7!/ ( I,KE 4&=?-/ N&S! H#&?U! #7!F#Q7!/ P/T/O/ 4-)UF##F V E>GI@KCII/ O;?UJAF9 ' JA-)BF9/
$#')7 &1%)7).4 1&25+)4 !0+ 3,5'-.'2 2$02#
« Plants vs. Zombies », sorti en 2009, a tout du petit jeu culte et sans préten-tion. Un simple jeu de stratégie en 2D où il s’agit de défendre sa maison contre des zombies avec des végétaux plus mignons les uns que les autres : petits pois, champignons, noix, nénu-phars. En face, les zombies prêtaient à sourire, avec leur look ridicule et leur démarche pataude. Ce jeu de défense a connu un joli succès sur PC, avant d’être adapté sur smartphones et DS.
Voici son dernier avatar : « Plants vs. Zombies : Garden Warfare » (sur Xbox 360, Xbox One et PC), qui parodie les jeux de tir militaires comme « Call of Duty », auquel le titre fait référence. Restait à voir comment le développeur PopCap Games, spécialisé dans les jeux « casual » et racheté par le gros éditeur Electronic Arts en 2011, allait transformer son passe-temps en jeu de tir musclé en trois dimensions.
L’essai est plutôt réussi, mais un peu limité. Les développeurs ont conservé l’aspect cartoon des protagonistes. Les combats se déroulent dans des univers hypercolorés, mais trop ré-duits. Les modes de jeu sont chiches, se limitant à l’élimination par équipes, à la survie en affrontant des vagues successives de zombies et à la capture de bases… Séduisant à jouer, mais on aurait aimé y voir germer plus de contenu. W J.M.
Les végétaux affrontent les zombies dans une ambiance cartoonesque.
« PLANTS VS. ZOMBIES »
Un sympathique terreau de guerre
Cet opus parodieles jeux de tir militaires comme« Call of Duty ».
Ele
ctro
nic
s A
rts
Accessible, beau et fluide« Titanfall » (sur Xbox One, PC et Xbox 360 prochainement) ne révolutionne
pas le genre, mais il est appréciable par sa simplicité d’usage. On trouve du
plaisir à bouger, à se battre à taille humaine ou à piloter le monstre d’acier.
Il impressionne par sa fluidité et ses qualités graphiques et sonores. Axé sur
le multijoueur, le jeu propose une campagne et plusieurs modes de bataille,
où la vitesse des mouvements se dispute à l’élégance des combats.
Joël Métreau
C ’est peu dire que ce jeu est très attendu. « Il s’agit d’un des premiers gros jeux de la Xbox
One et une nouvelle franchise proche de “Call of Duty”, mais qui apporte des nouveautés comme ces robots et ces déplacements plus rapides », note Sébastien Delahaye, rédacteur chez Canard PC. Quelques similitudes avec la franchise phare de l’éditeur Activi-sion ? Oui, car « Titanfall » a été déve-loppé par l’Américain Respawn Enter-tainment, studio fondé par les créateurs de « Call of Duty ».
Jouer sur deux échelles« Une partie de la communauté des fans de shooters nous a suivis de très près, excitée à l’idée de jouer à quelque chose de neuf », souligne Abbie Heppe, la responsable des réseaux sociaux pour le studio. Du neuf, pas tout à fait. Toujours des soldats et des armes à
foison dans « Titanfall », mais la star de ce blockbuster édité par Electronic Arts, ce sont les titans. « On a com-mencé le jeu avec le concept d’armure de métal pour étendre la vie du joueur, se souvient Joel Emslie, lead artist. Puis j’ai construit une maquette de l’armure et placé une petite figurine à côté. Et c’est là qu’on a décidé d’en faire de vrais robots. »Un pari compliqué. « Quand on est sur deux échelles différentes, c’est comme si on créait deux jeux en un, afin d’y inclure deux styles de jouabi-lité », poursuit-il. « Titanfall » a d’ailleurs reçu un prix au Tokyo Game Show : « L’adoubement des Japonais, c’était un honneur. » W
JEU VIDÉO Un blockbuster futuriste imaginé par des créateurs formés chez Activision
Il pleut des robots sur « Titanfall »
Res
paw
n E
nte
rtai
nm
ent
On peut combattre comme soldat, mais aussi comme titan d’acier.
Retrouvez « 20 Minutes »sur France Info
et en podcastdans le 17/20 Numérique
animé par Jean Zeid.
Jeudi 13 mars 2014 High-tech■■■ 13
##JEV#64-258-http://m.20minutes.fr/tv/le-rewind/103898-t##JEV#
'-; % #(1+ 3$:B 21/
')8-60)!+'
;7 -2;& >:59-,5 ?;) ."",@ 09#8(>) :;<:;)% 2>7:; -)&5;),>*5/;
AG>? 74&@ ,2*
& -#8 ;<"/?5;9.9 ,0*
& 2#'8 "6!6"5" >< ;<=;69<>< 4?7;< 1!@6<! "?/63< ,-*
5=FH CD>B5"> EF! .## ,G 1<$9*) 0%(%%8$"?69 14<@ 5! <!:1:<"<!7>< 0+ "?69
/4,5- 613" $6=
>!?B <E9":<B * FE!D:;:E!< 635305B B! "/;?ECE5B 79<A9$39 4(&%.&1%4, <9? ?/<B39# FE"C3;:05B<' )E!D:;:E!< B! 0E9;:A9B B;<9? E?3!=B'@?' 5T2 [#GA QO ]O(aO S&(!OGCC: ,_ +J-+R-R+TN ,]OS M&#M,Ga \#GK,)G 3O( L++8& N@->1. 8&*GCO QG!%&(G*CO :K,CO)O(a ,]OSO(K,KO)O(a TR )&G! &_ !,(! &"#O \#,(KO. 5R2 \"#O QG":#:O QO #O)*&_#!O)O(a QO P+ 7 Q_ +J-+R-R+TN ,_ +R-+N-R+TN0 %&_#C4,SI,a Q_ S&"#Oa )&*GCO \#,(KO 6&DG, 9_)G, TPR+ Q4_( )&(a,(a ! PT 7 Oa !&_!S#G%aG&( !G)_Ca,(:O c SO M&#M,Ga ,]OS O(K,KO)O(aTR )&G! )G(G)_). -.+ >!?B DB ?BC?:<B ?/<B?6/B 39# C3?;:F95:B?< C?EC?:/;3:?B< DB "E0:5B /5:=:05B< D3!< 5B< 0E9;:A9B< >?3!=BC3?;:F:C3!;B<' 8BC?:<B <B5E! 5B "ED25B B; <E! /;3;' [&_# C4,SI,a QO SO )&*GCO Oa !&_!S#G%aG&( ,_ M&#M,Ga SG/QO!!_! ,]OS O(K,KO)O(aRN )&G!0 #O%#G!O Q_ )&*GCO0 !4GC , O(S&#O _(O ],CO_#0 T+F 7 )G(G)_)0 T 7 #O!a,(a Q<. "%#;! :],C_,aG&(0 #O)G!O G)):QG,aO O( S,G!!O&_ !&_! M&#)O Q4_( *&( Q4,SI,a 5_aGCG!,*CO O( _(O !O_CO M&G! Oa (&( #O)*&_#!,*CO2 ],C,*CO R )&G! _(G$_O)O(a Q,(! C, *&_aG$_O:)Oaa#GSO0 %&_# C4,SI,a QO %#&Q_Ga! %,?,*CO! O( *&_aG$_O. 5N2 9O ^"Y 5Q:*Ga Q4,*!&#%aG&( !%:SG!$_O2 QO! a:C:%I&(O! )&*GCO! $_,(aG!OCO (G]O,_ Q4OA%&!GaG&( ),AG),C QO C4_aGCG!,aO_# ,_A &(QO! :COSa#&),K(:aG$_O!0 %&_# _(O _aGCG!,aG&( c C4&#OGCCO. 9, #:KCO)O(a,aG&(M#,(=,G!O G)%&!O $_O CO ^"Y (O Q:%,!!O %,! R V-DK. 6&DG, Oa 6&DG, 9_)G, !&(a QO! ),#$_O! Q:%&!:O! QO 6&DG, `&#%&#,aG&(.8GS#&!&Mad0 VG(Q&B!d0 CO C&K& VG(Q&B!d Oa U*&A !&(a QO! ),#$_O! Q:%&!:O! QO! S&)%,K(GO! Q_ K#&_%O 8GS#&!&Ma `&#%&#,aG&(.9O! ,_a#O! (&)! QO %#&Q_Ga! Oa QO !&SG:a:! )O(aG&((:! !&(a QO! ),#$_O! Q:%&!:O! &_ QO! (&)! S&))O#SG,_A ,%%,#aO(,(ac CO_#! %#&%#G:a,G#O! #O!%OSaGM!. WG!_OC! (&( S&(a#,Sa_OC!. ' R+TN 8GS#&!&Ma `&#%&#,aG&(. X&_! Q#&Ga! #:!O#]:!. ' R+TN 6&DG,.X&_! Q#&Ga! #:!O#]:!. Z.`.Y. 6,(aO##O b NEPRHTLRR.
Branché sur le protocole BitTor-rent, Popcorn Time est un nouveau logiciel de streaming qui permet de regarder des films récents en Full-HD. Selon les témoignages, il est tellement simple à utiliser que l’in-ternaute oublierait presque que 99 % des contenus proposés sont piratés. Un cauchemar pour l’indus-trie du cinéma. Les studios ont mis en place des offres légales simples et de qualité, comme celles de Net-flix, Amazon Instant, iTunes et Hulu. Mais Hollywood est encore frileux avec la chronologie des médias. Il faut patienter des mois avant une sortie en DVD/VOD et souvent deux ans pour la SVOD (vidéo à la de-mande par abonnement). Du coup, à la différence des séries, le catalo-gue de films de Netflix sent le rance. Popcorn Time forcera peut-être l’in-dustrie hollywoodienne à achever sa métamorphose. W P. B.
PIRATAGE
Popcorn Time fait trembler Hollywood
Christophe Séfrin
L e vélo à assistance électrique (VAE) veut passer le grand bra-quet. En 2013, il s’en serait
vendu près de 40 000 en France, une progression de l’ordre de 25 à 30 % en un an. Mais on reste loin de l’Alle-magne, où il s’en écoule dix fois plus. Matra, l’un des principaux ac-teurs hexagonaux, innove pour en dé-mocratiser l’usage.L’ancien constructeur de la Renault Espace lance une gamme de vélos avec boîte de vitesses automatique. Comme cela, ça n’a l’air de rien, mais lorsque l’on est assis sur la selle, ça change tout. « On n’a plus à se soucier du chan-gement de vitesse, le vélo s’en charge selon la situation », explique François Lombard, porte-parole de Matra.
Design néo-rétroTechniquement, la boîte automatique logée dans le cadre reçoit les informa-tions de trois capteurs : celui de la vitesse de pédalage, du dénivelé et du couple (soit les efforts réalisés sur la
pédale). Elle analyse l’ensemble de ces données et délivre le bon rapport de vitesses, gradué de 1 à 7. Résultat : le cycliste ne force jamais. Evidem-ment, l’homme peut à tout moment reprendre la main sur la machine.
Selon Matra, la technologie dévelop-pée est pour la première fois lancée en France sur des vélos de ville. Mo-dèle inaugural et emblématique, le vélo Matra Elle sera lancé en avril. Il sera même numéroté de 1 à 500 et proposé en deux versions : la première à assistance électrique (2 199 €), la seconde sans (1 299 €). C’est certes un peu cher, mais ces vélos urbains au design néo-rétro s’avèrent d’un usage très agréable. Et lorsqu’après quelques kilomètres, on arrive à par-faitement jouer sur le niveau d’assis-tance électrique (sur une échelle de 1 à 3) et les vitesses, ce type de deux-roues semble s’imposer en ville comme une indiscutable évidence. W
Le modèle Elle sera lancé en avril.
VÉLO Matra lance des modèles électriques avec boîte de vitesses automatique
Nouveaux coups de pédale
Mat
ra
Comme une voitureFinis le passage de vitesses et les
dérailleurs qui ne sont jamais dans
la bonne position lorsqu’on
démarre. Le vélo change de vitesse
tout seul et se remet en première
avant chaque démarrage.
WEBTim Barners-Lee veut une charte de l’Internet
Tim Barners-Lee, inventeur du Web, a appelé mercredi à la création d’une charte mondiale de l’Internet, après les révélations sur la surveillance gouvernementale.
APPLITinder veut permettre aux stars de draguer
Les stars ont peu de succès car « les gens croient que leurs profils sont faux », a expliqué le PDG de Tinder au Hollywood Reporter. L’appli pourrait donc mettre en place un système de vérification semblable à celui de Twitter.
secondes
20
Le RewindRetrouvez l’émission décalée qui revientsur les faits insolites du jour.
www.20minutes.fr/tv/le-rewind
MOTS FLÉCHÉS N°2787 Force 1
SUDOKU N°1956
7 1 9 8 3 6 7 2 9 2 1 8 9 8 1 8 3 9 5 7 5 9 6 5 1 8 1 8 3 1 9 3 7 6
FacileEn partant des chiffres déjà inscrits, remplissez la grille de manière que chaque ligne, chaque colonne et chaque carré de 3 par 3 contienne une seule fois tous les chiffres de 1 à 9
Solution du sudoku n° 1955
7 3 8 9 4 1 6 5 2 9 5 6 8 7 2 4 3 1 1 2 4 5 6 3 9 8 7 3 9 1 6 2 4 8 7 5 2 4 7 1 5 8 3 9 6 8 6 5 3 9 7 2 1 4 6 7 9 2 3 5 1 4 8 4 1 3 7 8 6 5 2 9 5 8 2 4 1 9 7 6 3
OUICHEF !
OFFEN-SES
ORGANED’ARRÊT
D’AUTRE-FOIS (D’)
CÉLÈBREINCONNU
REFUGEDE NUIT
FOND DEGLACE
IMPOR-TANT
MÉDIA
ÉTENDUESALÉE
TOILE ÀLAVER
EST-SUD-EST
FLEURDES ROIS
FICELAI ENTAMERLA CHAIR
IL JOUEAU FOOTSUR LECÔTÉ
APPELSTRIDENT
BOULE-VERSÉ
RELI-GIEUSES
ÉCULÉ
ORDINA-TEUR DE
LAMAISON
FIN DEVERBE
RIDE DUFRONT
FORTECARTE
PETITESAINTE
AIGUILLEEN MON-
TAGNECOÛTEUX
HORSCHAMP
ACCOM-PLI
MORCEAUDE
L’ALOYAU
PESÉE
QUI SONTÀ MOI
CHAM-BRES ÀLOUER
PAGAYER
CRI DESURPRISE
QUATREÀ ROME
DE SUEZOU DE
PANAMÁ
CHEMIN ÀSUIVRE
FAITCONCRET
SECOU-RIR
VILLE DUBRÉSIL
ENTRE-TENIR LEPARQUET
VAUT DO
MILLI-LITRE
RUIS-SEAU
DONCPLUS
LONGUEQU’AVANT
OBTENUE AMATEURDE MIEL
C A T I O KF L E M M A R D T R I
A P P U I E P I E RD R O L E R I E T P
I E T E S I E U RU N E E O
E X P S TE T C O
T U P A NV E R F B S N D
S T I M U L A N T EC D I N I O B E I S
R O D A P U RM O N L O I R E
P S Y C E D E
SOLUTIONDE LA
GRILLE N° 2786
Jeudi 13 mars 201414 ■■■Pause
HOROSCOPEBélier du 21 mars au 20 avrilLes contacts vous apportent
beaucoup. Vous avez envie de renouveler votre agenda avec de nouvelles têtes.
Taureau du 21 avril au 21 maiDes occasions inattendues se
présentent et supposent, dans votre travail, un échange avec l’étranger.
Gémeaux du 22 mai au 21 juinVous vivez une période heureuse,
vous éloignant des ambitions et des conflits qui règnent autour de vous.
Cancer du 22 juin au 22 juilletVous arrivez à un tournant de votre
vie. Vous avez du mal à vous engagersur une voie précise.
Lion du 23 juillet au 23 aoûtVous avez tendance à vous sous-
estimer. Heureusement, certaines personnes vous ouvrent les yeux.
Vierge du 24 août au 23 septembreHeureusement que tout le monde
n’est pas aussi borné que vous.Essayez d’être plus souple dans vos idées.
Balance du 24 sept. au 23 octobreRien d’exceptionnel aujourd’hui.
Le petit train-train quotidien. La routine s’installe, attention !
Scorpion du 24 oct. au 22 nov.Une journée qui se traîne en longueur.
Vous n’avez qu’une envie, retrouver votre litle plus vite possible.
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.Aujourd’hui, vous avez toutes
les audaces. Ce n’est pas votre partenairequi va s’en plaindre, au contraire.
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.Vous avez parfois tendance à cogiter
un peu trop. Soyez davantage spontanédans vos rapports avec les autres.
Verseau du 21 janvier au 18 févrierUne petite mine, un petit moral.
Que se passe-t-il ? Une contrariété sans gravité semble vous déprimer.
Poissons du 19 février au 20 marsQuelqu’un vous donne un coup
de pouce pour vous aider à exprimerce que vous avez réellement sur le cœur.
« 20 Minutes », 4 376 000 lecteurs, 1er quotidien français(Audipresse ONE 2012-2013, LNM 15+)50-52, bd Haussmann, CS 1030075427 Paris Cedex 09Tél. : 01 53 26 65 65 Fax : 01 53 26 65 10Fax rédaction : 01 53 26 65 68E-mail : [email protected]é par 20 Minutes France, SAS au capitalde 5 743 392 €, RCS Paris 438 049 843
Actionnaires : Sofiouest, Spir Communication,Schibsted Print Media AS
Président, directeur de la publication : Olivier BonsartDirecteur de la rédaction : Acacio PereiraDirecteur général adjoint en charge des revenus :Renaud Grand-ClémentDirecteur général adjoint en charge de l’exploitationet des systèmes d’information : Frédéric LecarmeRédacteur en chef magazine : Laurent BainierDirectrice du marketing et de la communication :Nathalie DesaixDirectrice administrative, financière et des ressources humaines : Magali AldonImpression : Maury, Sego, IPS, Midi Print, RPI,Reiff Zeitungs Drück, RotoGaronne, CILA© 20 Minutes France, 2014.Dépôt légal : à parution.
Nos ISSN : 2109-134X, 1777-8301,2269-1618, 2269-1677, 2269-1758, 2269-1790, 2269-1812, 2269-1820, 2269-3211, 2269-3238, 2269-3343, 2269-4366
Créons du lien
Service édité par Mydoo - RCS B 420 919 904. 71030 : 3 SMS minimum pour la 1ère question.
MINEURS : DEMANDEZ L'AUTORISATION A VOS PARENTS. Conditions générales sur www.astralia.fr
« Posez-nous vos questions« Posez-nous vos questionssur votre avenir ! » sur votre avenir ! »
Envoyez BONHEUR au 710300,65€ par SMS + coût SMS
Jean François Rottier, Astrologue
MINEURS, DEMANDEZ L’ACCORD À VOS PARENTS.
Jouez en ligne et retrouvez toutesles solutions des jeux sur 20minutes.fr
"!'"$#&%#$& &$!" '+%*)(
#!"#&%
$
*)!#(%%($("! *# )&"'$*,).5&!'4&)
4$4!&'-3 (*,(*,* *1 "*665-)4!'4&) 54+" ,/.'.1)",/-4 ."%&02 .*.*4!'"*%63 +$*54!.)(
54 :!4 (!++%662.0'"1454 +)%."%2 4!,,!02%3 +,*,(,
$07 >=== .!')<,%+ (" '06<4(!* .!')<,%+ #!($(&"(&" /&( #!%)/*"'%& +408%"0<+% #%0,#% '6002%5 4*)) &*402 /402<4%2)+ 4%2- (!66 4<,,*5 :0"2 #00&4*2 (0( (*6*(*2 "<#" (022%;!66% +.(* :%*2 &<:*,&!2 !.('&24(54 60<!+% $,0#6%52&(-*&4
54 *6%7*2&,% &%+.6*)(" '*)% (6*2'"%))(!40")-.
54
#
#%0,#% '6002%5 - #,*2) "%+60;5 ",)4( +4+-%)4 54 ,0(%,) 41 %&+%6 +.(* (,%) 9!))%, ,).5&-'
,") #,*2) "%+60; #%0,#% '6002%5 )4"+-(4,") #%0,#% '6002%5
+1 ,+%( 0*")! ,-++"01!#.%$*1( !#"*& !1 +#/-(&'-*1
& % " ! & $ ( * , .% ) ' & " /# & $ ) -$+ & )
■■■Votre soirée télé
Jeudi 13 mars 201416 ■■■TV-Médias
##JEV#117-258-http://m.20minutes.fr/tv/zap-tele/103822-z##JEV#
« Mais oui ! Je connais la réponse, c’est… » Si vous faites partie des téléspectateurs qui crèvent d’envie de tendre la main pour buzzer à la place des candidats, ce programme pourrait vous intéresser. Sur le pla-teau de « Qu’est-ce que je sais vrai-ment ? » (jeudi à 20 h 50), présenté par Karine Le Marchand et Stéphane Plaza, 300 candidats étudiants et quatre « personnalités » issues de la chaîne. De l’autre côté de l’écran, autant d’hypothétiques participants pourvu qu’ils possèdent l’application 6play, qui aurait été téléchargée 12 millions de fois, selon M6.Nous avons testé le jeu. C’est simple et intuitif. Pour William Le-bugle, directeur adjoint des produc-tions externes de flux chez M6, « il s’agit de ne plus être passif devant la télévision ». Une technologie dé-veloppée par Civolution et déjà tes-tée avec « Top Chef », qui permet-tait de recevoir sur son mobile les recettes de cuisine alors qu’elle se préparait sous nos yeux. W J. M.
APPLI
M6 lance le quiz interactif
De notre correspondant
à Los AngelesPhilippe Berry
N etflix annonçait une « bouche-rie » pour cette saison 2. La promesse est tenue, avec un
Kevin Spacey plus machiavélique que jamais dans sa quête vengeresse du pouvoir. Diffusé à partir de 20 h 55 sur Canal+, « House of Cards » reste une pièce de premier choix. Mais le sang, qui coule à flots, n’est plus aussi frais.
V Une entrée prometteuse. Les trois premiers épisodes, diffusés ce soir, sont les plus réussis. Le twist d’ouverture est aussi inattendu que traumatisant. Désormais vice-prési-dent, Frank Underwood semble trop occupé pour parler au spectateur. Jusqu’à son monologue final, délivré un sourire carnassier aux lèvres. « La seule règle valable : chasser ou être chassé. » Kevin Spacey is back !V Un plat mal équilibré. Après des promesses dans la saison 1, le person-nage de Claire Underwood gagne en
épaisseur et en importance. Aussi ma-nipulatrice que son mari, elle fend parfois l’armure, mais toujours pour servir les intérêts du couple. Le pro-blème principal de cette saison, c’est que les Underwood n’ont pas d’adver-saire à leur hauteur. L’absence du jeune député Peter Russo se fait sentir. C’était le seul qui apportait un fac-teur humain dans cette partie d’échecs.
V Un gâteau pas complètement levé. « C’est un drama assez clas-sique qui ne se démarque pas des séries câblées », estime Neil Landau, auteur de The TV Showrunner’s Road-map. « True Detective » a davantage expérimenté. La différence principale de Netflix, c’est son mode de diffusion qui a permis au spectateur américain de tout dévorer en une séance. W
SÉRIE La saison 2 de « House of Cards » débute jeudi à 20 h 55 sur Canal+
Saignant jusqu’à l’indigestion
Net
flix
/ S
ony
tele
visi
onLe machiavélique Frank Underwood manque d’adversaires dans cette saison.
.?D83EG B? >?D6?>D6?;« Sous pression ». (Fr., 2014). Avec Xavier Deluc, Franck Sémonin, Chrys-telle Labaude.Vincent Farnese, producteur d’huile d’olive, est tué par balles.
#G2E/I ;CID3)-Présenté par Guilaine Chenu, Françoise Joly.« Francis Heaulme, l’ultime procès ? » Le tueur en série doit à nouveau être jugé. « Ecole recherche profs désespérément ». « Italie : l’enfer des déchets ».
:G DEGG)F8 -) D6)G;EG··· Comédie d’Alain Resnais (Fr.-G.-B.-Sui., 1997). 2h. Avec Sabine Azéma, Agnès Jaoui, Jean-Pierre Bacri.Des couples se font et se défont en chanson.
!E5;? E< $)>B;« Nouvelle base ». (Fr., 2014). Avec Kevin Spacey, Robin Wright, Kate Mara.Francis doit prendre ses fonctions de vice-président. Il met en place une stratégie pour organiser sa succes-sion au poste de « whip ».
@(#8>)G9H>?·· Drame de Feo Ala-dag (All., 2010). 1h48.Avec Sibel Kekilli, Florian Lukas, Derya Alabora.Une Turque d’origine alle-mande part d’Istanbul avec son fils et s’installe dans sa famille, à Berlin.
45(?;8'D? A5? 0? ;)3; 2>)3+?G8 &Présenté par K. Le Mar-chand, S. Plaza. Invités : G. Rozon, S. Edelstein… Ce quiz interactif permet aux téléspectateurs de jouer en même temps que les candidats.
&!"$$ .-3:* &!"%$ 2+)+/:5* &!"%$ 8:97 &!"$$ .-3:* &!"$! 8:97 &!"$! 4*1
FRANCE 5FRANCE 4 W9 NRJ 12TMC D8
20.45 SherlockTéléfilm (G.-B., 2012). « Un scandale à Buckingham ». « Le grand jeu ». Avec Benedict Cumberbatch.23.30 C’est quoice boucan ? Magazine.
20.35 La Grande LibrairieMagazine. Présenté par François Busnel. Invités : Gilbert Sinoué, Frédérique Deghelt, Jean-Claude Car-rière, Antoine Senanque. 21.40 Duels Documentaire.
20.50 FootballLigue Europa. 8e de finale aller. Lyon / Viktoria Plzen (Rtc.). En direct.23.00 100% FootMagazine. Présenté par Vincent Couëffé. En direct.
20.50 Tellement vraiMagazine. Présenté par Matthieu Delormeau. « Notre famille ne ressemble à aucune autre 2 ».22.40 Tellement vraiMagazine.
20.55 Les DaltonComédie de P. Haïm (Fr.-All.-Esp., 2004). Avec E.Judor. Quatre frères veulent s’emparer d’un sombrero.22.30 Mais qui a tué Pamela Rose ? Comédie.
20.50 Serial noceursComédie de David Dobkin (USA, 2005). Avec OwenWilson. Deux amis s’invi-tent à des mariages.23.00 Touche pas à mon poste ! Divertissement.
PD-
06O@
B#
)@(
@QQM
&#RM
A&K;
@:<
%=@M
;<=!
<#=,
!<KO
)@G
#;;@
:;#<
C#<
B+=
>:#<
=#C+
;M,#
<<@
A;%#
<B
+=>:
#<%!
?@<!
#<%#
O@B
#)@
(@Q
QM&#
RMA&
K!%M
;!#;
%M<;
=M):
!?+
=*
+=A#
=O@
B#
,M%#
@Q=
+A&#
K$@F
"'HG
9FE/
293
'HJ/
9N8
L1F8
9N9
4I+"'
N93
.17
B1E
512
?5"E
/H9
+HEF
'2N
<"59
2"9F
K
Jeudi 13 mars 201418 ■■■Sports
Julien Laloye
A llez, avouons-le : ce match retour était en trop. Ce n’est pas la faute du PSG si les Al-
lemands avaient capitulé dés le match aller (0-4), eux qui ont l’habitude de résister un peu plus longtemps. D’ailleurs, il serait injuste d’écrire qu’on a passé une mauvaise soirée au Parc des Princes. Il a fait beau, il a fait chaud, ça sentait bon la pelouse fraîche, et les Parisiens ont bien géré leur obligation de milieu de semaine.Bon, ils n’ont pas tout le temps donné l’impression d’y mettre l’ardeur qu’implique un 8e de finale de Ligue
des champions, mais il fallait voir qui il y avait en face. Et puis, quelque part, ça a dû faire plaisir aux 2000 suppor-ters de Lerverkusen qui s’étaient in-fligés le trajet de ne pas voir repartir leur équipe avec une deuxième rouste dans les soutes. Avec un peu plus d’adresse et un peu moins de Sirigu, les Allemands auraient même pu marquer beaucoup plus d’une fois (Sam, 5e).Car un PSG privé de la moitié de ses titulaires n’est plus vraiment le PSG. Surtout au milieu, et c’est sans doute
le principal enseignement qu’aura pu retirer Laurent Blanc de cette ren-contre. Sans Motta, sans Matuidi, ou sans Verratti, c’est compliqué, mais sans les trois en même temps, c’est impossible. Pour une fois qu’il com-mençait un match, le pauvre Cabaye a dû regretter très fort Pogba et Ma-tuidi, ses deux chiens de garde en
équipe de France. Même si cela ne l’a pas empêché de réussir ses coups de pieds arrêtés et ses ouvertures mai-son. Son corner pour la tête de Mar-quinhos (12e) était ciselé au poil, comme son ouverture pour Cavani avant la mi-temps. Sauf que l’atta-quant parisien avait laissé son sens du but en Uruguay, pas loin de celui
d’« Ibra », maladroit sur deux duels avec Leno (12e, 18e). C’est finalement Lavezzi qui a rattrapé le coup (55e), signe que le PSG tient peut-être le trio d’attaque qui lui fera gagner la C1. Son parcours européen cette saison l’au-torise en tout cas à y penser aussi fort qu’un Bayern Munich ou qu’un FC Barcelone. W
FOOTBALL Vainqueur de Leverkusen (2-1), le PSG rejoint les quarts de finale de la Ligue des champions
Paris n’a pas dû forcer son talent F.
Fife
/ AF
P
Après l’ouverture du score de Marquinhos, Ezequiel Lavezzi a inscrit le but du 2-1 sur un service de Lucas Digne.
Privé de la moitié de ses titulaires, le PSG n’est plus vraiment le PSG. Surtout au milieu.
Yohan Cabaye a manqué à la Ligue 1. De retour dans le championnat de France depuis janvier et son transfert au Paris Saint-Germain, le milieu de terrain international a été élu joueur le plus sexy de la Ligue 1 par les inter-nautes du magazine Têtu. Avec 17 % des voix, Cabaye finit devant l’attaquant de Reims Eliran Atar, crédité de 13 % des suffrages, et le Lyonnais Farès Bahlouli, troisième avec 12 % des voix.
Après Costil et RamiLe milieu du PSG succède au palmarès au gardien rennais Benoît Costil. Son ancien équipier au Losc Adil Rami avait remporté la première édition en 2009. Contacté par le magazine pour évo-quer son sacre, Yohan Cabaye a fait savoir via la communication du club de
la capitale « qu’il ne pourra pas réali-ser l’interview avec Têtu avant la fin de la saison». Voilà déjà un premier titre obtenu sous le maillot parisien pour le joueur. W
La tête de Cabaye plaît à « Têtu »
Cal S
port
Med
ia /
Sipa
A Paris, il s’est rapidement imposé comme la deuxième menace offen-sive après Zlatan Ibrahimovic. Buteur il y a dix jours contre l’Olympique de Marseille, alors qu’il revenait à peine d’un mois d’absence pour blessure, Edinson Cavani pourrait voir son ex-cellente saison récompensée finan-cièrement. Selon Le Parisien, les diri-geants du PSG pourraient dès cet été proposer un nouveau contrat à l’Uru-guayen arrivé de Naples l’été dernier. L’attaquant, qui perçoit déjà près de 480 000 euros mensuels, marcherait dans les pas de Zlatan Ibrahimovic et de Thiago Silva. Eux aussi avaient vu leur salaire revalorisé un peu plus d’un an après leur arrivée dans la capitale parisienne. W R.B.
Cavani, un bon début qui paye
Cabaye a les faveurs de Têtu.
Le Barça y sera aussiDéjà vainqueur à l’aller en Angleterre (0-2), le FC Barcelone a maîtrisé Manchester City (2-1) mercredi soir au Camp Nou. Les Catalans sont les quatrièmes qualifiés pour les quarts de finale avec l’Atlético Madrid, le Bayern Munich et Paris.
aujourd’hui surW DIRECTSuivez en live comme-à-la-maison les phases aller des huitièmes de finale de la Ligue Europa avec le match opposant Lyon et le Viktoria Plzen à partir de 21 h 05.
!4$2) %D (!::%DD%+!% )B+ <<<C"%::$%)DC$+
)*7 0E @B!4
'27%(*'= =!& 8 )%'24&)(:;*)D. 7!)'24&B'D (B+4!4# "%*&)
*6) )D!4=6 (2::2'=)
':BD'" /"!:!/ "C *4)%:72 1 D"% !::%#*:)*'!& =!4#<!D'"72BD*!4 )B(+2)*
)*?!2B+) "%+&%+ "*+=
%:B?%!D!% D)@B&%+)"!4!4# )=6':*& 7#:*
D+2::$%)D D%7/:% 2$ (**: A E #+2B/%
4!:% (+BD*: D+BD" #2+#BD)D"% '"B+'" 2$ /B4#%4D )D%4'" !4'*4D*D!24
)B/B+*D!24 (%4!#"D%& 7%+'6:%))
"*D%(+%%& &*#2(*<% '*7% *) +27*4) /+2D%)D D"% "%+2
7!)) 7*6 ! 2$ 7!'% *4&7%4 &*+=4%)) &64*7!D%
%9D+%7% )=!&+2< (B'='"%++6:%3 3%//%:!4 =!::%+)
?%4 0G @B!4
/+2 /*!4 &2<4)%D ):*/)"2D&%$%*D%+ $!+)D (:22& (+BD*:!D6 <!:: /+%?*!:
)D!'= D2 62B+ #B4) A E #+2B/%
#2&$:%)" =6:%)*=*&*?*+ +26*: D"B4&%+ &2<4$*:: 2$ #*!*
'*)/!*4 '24*47*+) +%& )=6
%4):*?%& DB+!)*)!7/*:%& 4*3*+%4% &%)D+26%+ 555
#%"%44* !7/!%D6 4%'+2(:22& A E #+2B/%
=*D*=:6)7 )%/D!' $:%)""*!: 2$ (B::%D) 42'DB+4B) *& :2B&(:*)D(:2'="%*&) =+242) <%%=%4& 4*'"2)
)%/B:DB+* &%*D" *4#%:7C2C&C D29!' "2:2'*B)D $B%:%& (6 $!+%&26:% *!+%4'% *4#%:B) */*D+!&*
)*(*D24 D"%+*/6>)*D*4 '+2))$*!D" 4!#"D7*+%
&!7 00 @B!4
$:2##!4# 72::6 7!)$!D)7*& )!4 :*)D +%)2+D D"% (24%)
D*#*&* @24%) '+B)"!4# '*)/*+) '2(+*
)/!+!D '*+*?*4 &23%+"2B)% 2$ (+2=%4 /+27!)%) (:*'= DB)=
:2<+!&%+ 32&!*' )*D*4;) )*D6+) <*D%+D*4=
?+%!& F )2#4*7%D*: )2:)D*$!+%-B!:!(+!B7 B+$*B)D &2+&%&B"
D"% +B!4) 2$ (%?%+*)D *:B= D2&2:2 *33!*+&
/*+*&!)% :2)D )2!:<2+=D"%(:*'=&*":!*7B+&%+B4:%*)"%&+%/B:)!24
B:'%+*D% 2(:!D%+*D!24 '*+4*: :B)D
(%"%72D" *44!"!:*D2+*4#+* /2<%+<2:$ !4 )2:!DB&%)'2+/!24 '"!:& 6%*+ 2$ D"% #2*D
*:D%+ (+!&#% )%%D"%+'+2<(*+ :2$2$2+* (:B%) /!::)
*+D<2+=,7B)"F&%)!#4
Jeudi 13 mars 201420 ■■■Sports
FOOTBALL
Zidane veut convaincre Benzema de rester
Actuellement coach adjoint du Real Madrid, Zinédine Zidane tenterait actuellement de convaincre Karim Benzema de prolonger son contrat au club, assure le site espagnol El Confidencial. En pleine confiance depuis le début de saison avec les Merengue, le buteur français intéresserait de près le PSG.
PARIS-NICE
Slagter vainqueur, Thomas nouveau leader
Le Néerlandais Tom-Jelte Slagter (Garmin) a remporté la 4e étape de Paris-Nice, mercredi à Belleville (Rhône), devant le Britannique Geraint Thomas, nouveau leader de la course avec trois secondes d’avance sur le précédent porteur du maillot jaune, l’Allemand John Degenkolb.
secondes20FORMULE 1
De l’espoir pour SchumacherMichael Schumacher va un peu mieux. Son agent Sabine Kehm a expliqué mercredi que l’ancien pilote de For-mule 1 montrait des « petits signes encourageants ». « Nous restons confiants sur le fait qu’il va s’en sor-tir », a affirmé la représentante de l’Allemand dans un communiqué. « Il a toujours été clair depuis le début que ce combat sera long et difficile. Nous le menons ensemble avec l’équipe médicale en laquelle nous avons confiance. La durée n’a pas d’importance pour nous », poursuit le communiqué.
Respiration autonomeVictime d’un accident de ski fin dé-cembre, Michael Schumacher, 45 ans, est en coma artificiel depuis. Fin janvier, « Schumi », toujours hos-pitalisé à Grenoble, avait été placé en phase de réveil progressif. La semaine dernière, le quotidien italien La Gazzetta dello Sport affirmait que le septuple champion du monde de For-mule 1 respirait maintenant de ma-nière autonome. W Romain Baheux
Le président du Bayern Munich, Uli Hoeness, jugé depuis lundi pour fraude fiscale, a reconnu mercredi qu’il devait plus de 27 millions d’euros au fisc. Il pourrait être condamné à une peine de prison dès ce jeudi. « La défense tient les chiffres [présentés par les services fiscaux bavarois] pour pertinents, nous n’avons rien à contester », a indiqué son avocat mer-credi, lors de la troisième journée d’audience devant un tribunal de Munich.
Un juge impitoyableUli Hoeness, 62 ans, est à l’origine d’un des plus gros scandales de l’histoire du sport allemand. Depuis l’ouverture de son procès, le montant de la fraude qu’on lui impute n’a cessé d’augmen-ter. L’acte de renvoi ne mentionnait ainsi « que » 3,5 millions d’euros d’im-pôts non acquittés, mais, dès le pre-mier jour du procès, la défense a admis que la dette était d’au moins 18,5 millions d’euros. Mardi, une en-quêtrice de l’administration fiscale a révélé qu’Hoeness devait en réalité 27,2 millions d’euros. Et encore : ce chiffre est le fruit du calcul le plus fa-
vorable à l’accusé, a-t-elle assuré. Le président du club vainqueur de la Ligue des champions 2013 risque jusqu’à dix ans de détention. Les tri-bunaux allemands prononcent habi-tuellement des peines de prison ferme pour les fraudes dépassant le million d’euros, et le juge qui préside le procès est réputé impitoyable. « On croise les doigts pour lui », a indiqué le Français du Bayern Franck Ribéry. W
FOOTBALL
Le boss du Bayern risque la prison
Dd
p im
ages
Ed
itor
ial /
Sip
a
Uli Hoeness, 62 ans.
Romain Baheux
ls doivent régler la mire. Contre l’Ecosse, les Bleus ont perdu huit de leurs quatorze touches et ont
frôlé la défaite (17-19). Daniel Blach est concepteur du Touch’trainer, une machine utilisée à Marcoussis par les talonneurs du XV de France pour s’en-traîner à lancer. Cet ancien entraîneur d’Albi et spécialiste de la touche évoque cet exercice si particulier avant le dernier match des VI Nations contre l’Irlande, samedi (18 h).
Qu’est-ce qu’une bonne touche ?Avant tout, il faut un bon lanceur, qui doit savoir viser une cible pas encore en place, le réceptionneur montant après le lancer. Une bonne touche doit aussi ne pas être lisible par l’adver-saire, et même si possible lui donner de fausses informations. Le problème, c’est que certaines équipes font des paris et se retrouvent parfois, par
pur hasard, à proximité de la zone de réception. Ça peut déstabiliser le lan-ceur. Mais il ne doit pas avoir peur de continuer à appliquer ses stratégies.Les talonneurs français sont-ils de mauvais lanceurs ?Ce serait réducteur d’affirmer que ce sont des lanceurs de pizzas. Si [le ta-lonneur des Bleus] Brice Mach était mauvais, il ne jouerait pas à Castres. Après, c’est toujours plus facile de lancer en club où tu as toujours une ou deux combinaisons de derrière les fagots pour capter la balle à coup sûr et te rassurer.Est-ce un secteur suffisamment travaillé en France ?Dans l’esprit, je pense qu’une nation comme la Nouvelle-Zélande s’exerce bien plus que nous. Les touches, c’est fastidieux. En France, on préfère l’as-pect ludique du rugby. On n’est pas des stakhanovistes.La touche est-elle devenue de plus en plus cruciale dans
l’issue d’un match ?C’est énorme. Quand votre touche vous fait défaut, c’est devenu une ca-tastrophe. Dès que tu perds un ballon, c’est tellement dur de le récupérer. Ça offre un lancement de jeu supplémen-taire à l’adversaire. Il y a autant de touches perdues qu’avant, mais elles ont bien plus d’importance. W
DANIEL BLACH Ce spécialiste de la touche analyse les performances du XV de France dans ce secteur
« C’est plus facile de lancer en club »
Sip
any
/ S
ipa
Alexandre Flanquart à la réception d’une touche lors de France-Ecosse.
La mêlée à la peineLe pack français, historiquement
réputé pour sa mêlée fermée,
cherche lui aussi ses repères
collectifs après un changement
de règle. Le secteur a souvent
été bousculé durant le Tournoi.
& W4& (&6: 5+ .X&BM& ! 4V:X1 U/ 6X(B4 T&26V: 6F5
? &( 1X&6&45.V-6&5 X. 1& ! 4:V6 /U 1XB(X&T 4:V62 5G6
Q7&-:& 6VBX=X14 N5:& +7B.K5M$ $4& 55:\BF
&XV<T$7$1 ; DF; 1&X5&1X:
&5:-X %C&K V-M&]:
"WE2 4:6VWU
00)WE. (&:&B. 7 " :426V
!# ')&)%&'( "# )$&)(&'(
:4X1 U/ 6VX(BT&UU 4:.T ! 4:V62
"4:26V 685U
'55F; E%@E ;@-%-;B;@? 45F%)E >; F8E)D)%?)=@ >; 2G!1. *,9)7;B;@? ()6;"=3 @8!;EE%)F;A ;@ D=!%?)=@ $ <!CB=)E.#;;1> M:ES&M> D B:Q?&H&:QM@ 0N"NC"> >Q S=H1:7:">@ M:EM 1=M>10> ?2="&)&C&"&H= H>B(Q&3E> >H ?E ?=79H ?> )N1NQH&> ?>+O! 7N1 ?=B:?>E1 RP4 #;;1> 0N"NC"> ?NQM ">M /:Q>M ="&)&C">M >H NBB>MM&C">M M:EM 1=M>10> ?E 1NBB:1?>S>QH >;;>BH&;?> "2&SS>EC"> >H ?E ?:S&B&"> ?E B"&>QH D "N *&C1>4 ,=C&H '! $EM3E2D 8.. %C&HMIM >Q ?=C&H ?>MB>Q?NQH >H $EM3E2D -.%C&HMIM >Q ?=C&H S:QHNQH4 ,=C&H ?=?&= RP $EM3E2D + %C&HMIM4 !:E1 ">M (NC&HNH&:QM &Q?&0&?E>"">M@ ;1N&M ?2NBB<M NE 1=M>NE0&N "> 1NBB:1?>S>QH N=1&>Q A 8+O! NE "&>E ?> FOO! 671:S:H&:Q 0N"NC"> ?E .JI.FIF.8+ NE .FI.KIF.8+5 L ;1N&M 0&N EQ1NBB:1?>S>QH M:EH>11N&Q A 8+O!4@,TT&7 =5B1.:1 (&T.:4 .X& 7:=X& ZK& N5BX=&) (&T.:4 7B 7:=X& (O.X B.15& VT$5B1&.5) +VX4.71&G 7&4 1B5:\4Q
685 L5V6V1:VX 5$4&5M$& B.K XV.M&B.K +7:&X14 N5BX=& !X1&5X&1Q *&!Y HLNJFH [BK &1 7B 6V4B9P.& -&!Y HLNJFH [BK XVX (:4TVX:-7&4 TV.5 7&4 B-VXX$4(VX1 7B FD &41 (&44&5M:& TB5 4B1&77:1& &1 (VX1 7B TB5B-V7& &41 V5:&X1$& M&54 #* V. ,*0Q ]B 6V4B9P.& XO&41 TB4 (:4TVX:-7& TV.5 7&4 B-VXX$4 (VX1 7BTB5B-V7& &41 V5:&X1$& M&54 ,415BQ 6F5 L5V6V1:VX 5$4&5M$& B.K XV.M&B.K +7:&X14 4V.4+5:MBX1 A +&11& V\\5&Q !X+V6TB1:-7& BM&+ 7&4 B.15&4 T5V6V1:VX4 &X +V.54&1 7&4 V\\5&4 (& 5&6-V.54&6&X1 7:$&4 A 7OB+<B1 (O.X 6B1$5:&7Q 6G5 J&6-V.54&6&X1 (:\\$5$ (& ?"26V:4 T&X(BX1 U BX 5$4&5M$ B.K +7:&X14 N5BX=& 6V-:7&S<V54 6V-:+B51& &1 +B51& T5$TBI$&RQ J&6-V.54&6&X1 5$4&5M$ B.K +7:&X14 XOBIBX1 TB4 5$4:7:$ (OV\\5& <B.1 ($-:1215"4 <B.1 ($-:1 N5BX=& B. +V.54 (&4 0(&5X:&54 6V:4Q J&6-V.54&6&X1 7:6:1$ A .X 4&.7 B-VXX&6&X1 :X1&5X&1 &1 &\\&+1.$ 6&X4.&77&6&X1 4.5 MV4 T5V+<B:X&4 \B+1.5&4 (BX4 7&4 ^ 4&6B:X&4 4.:MBX17B 5$+&T1:VX +V6T7"1& (&4 T:"+&4 8.41:Z+B1:M&4 (&6BX($&4 &1 (. +V.TVX (& 5&6-V.54&6&X1Q DV:5 +VX(:1:VX4 4.5 7& +V.TVX (:4TVX:-7& &X TV:X1 (& M&X1&QN5BX=&) H, B. +BT:1B7 (& UE ?W? ?>U ?0/" ; J'H LB5:4 0^E U/W ^33Q
&;@>;0 6=9E >%@E 6=?F; "=9?),9; 'F%@-; =9 %77;D;0 D; :G:/#?F=96;0 D% "=9?),9; 'F%@-; D% 7D9E 7F=!+; >; !+;0 6=9E E9F =F%@-;.5F