publisbeb b^ hutborit^ - nevo.co.il · d.078941 lp.l lp.l lp.l 1 abdel jabbar abdel aziz j milhem,...

Ifralestine (5a3ette publisbeb b^ Hutborit^

No. 9 7 3 THURSDAY, 2 8 T H DECEMBER, 1 9 3 9 1 4 5 5

C O N T E N T S Page

GOVERNMENT NOTICES

Notices of Enactment of Ordinances Nos. 56, 57, 58, 59 and 60 of 1939 1457 - ־ Honorary Consul for Hungary in Palestine released from his Post - - 1457 Appointments, etc. - - 1458 ־ ־ ־ Applications for Departure Permits - 1458 Conveyance of Mails by Road - 1458 Telegrams written in Commercial Codes - - 1458 ־ ־ Licence to practise Veterinary Surgery and Medicine granted - - 1459 Sittings of Court of Criminal Assize - 1459 Claims for Destroyed Currency Notes - - - 1459 Tender and Adjudication of Contracts - 1459 Citation Orders - - - - - 1460 Court Notices - - - - - - 1462 Notice of the Prize Court ' - - - - 1463 ־ Notices of the Execution Office, Tel Aviv - 1463 - - ־

RETURNS

Fiancial Statement at the 31st May, 1939 - 1468 Statement of Assets and Liabilities at the 31st May, 1939 - - - 1470 Statement of Assets and Liabilities of the Municipal Corporation of Bethlehem at

the 31st March, 1939 - - 1472 - ־ Statement of Assets and Liabilities of the Municipal Corporation of Beit Jala at

the 31st March, 1939 - 1473 Quarantine and Infectious Diseases Summary - - - - 1474

NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES AND BANKRUPTCIES, REGISTRATION OF COMPANIES AND PARTNERSHIPS, ETC. - - - - 1474

CORRIGENDA - - - - - - - 1477

S U P P L E M E N T No. 1. ORDINANCES ENACTED -

Patents, Designs, Copyright and Trade Marks (Emergency) Ordinance, No. 56 of 1939 171 Public Entertainments (Amendment) Ordinance, No. 57 of 1939 - 180 ־ Guides (Amendment) Ordinance, No. 58 of 1939 - - - - 180 Criminal Code (Amendment) Ordinance, No. 59 of 1939 - 181 Customs (Amendment) Ordinance (No. 2), No. 60 of 1939 184 - ־

( C o n t i n u e d )

P R I C E : 50 M I L S .

CONTENTS ( C o n t i n u e d )

Page

S U P P L E M E N T No. 2.

T h e f o l l o w i n g subsidiary legislation is published i n Supplement W o . 2 which forms part of this Gazette: —

Patents, Designs, Copyright and Trade Marks (Emergency) Rules, 1939, under the Patents, Designs, Copyright and Trade Marks (Emergency) Ordinance, 1939 - 1485

Establishment of Courts Order, 1939, under the Palestine Order in Council, 1922 - 1496 Notice of Grant of a Permit to keep a Printing Press, under the Press Ordinance - 1497 Trades and Industries (Galilee and Acre District) Order, 1939, under the Trades and

Industries (Regulation) Ordinance - 1498 Kfar Saba (Building and Alignment of Roads) By-laws, 1939, under the Local Councils

Ordinance 1499 Order No. 182 of 1939, under the Urban Property Tax Ordinance, appointing an

Inspector of Valuation - 1505 Order No. 183 of 1939, under the Urban Property Tax Ordinance, appointing two Re

vision Appeal Commissions in the Urban Area of Safad 1505 ־ Orders Nos. 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192 and 193 of 1939, under the Urban

Property Tax Ordinance, establishing Revision Committees and appointing Revision Appeal Commissions in the Urban Areas of Nazareth, Acre, Jenin, 'Afula and Tulkarm - - - - - 1506

Order No. 194 of 1939, under the Urban Property Tax Ordinance, appointing a Non-Official Member of the Second Revision Appeal Commission of the Urban Area of Jaffa 1511

Notice of Posting of Supplementary Valuation Lists in the Urban Area of Haifa, under the Urban Property Tax Ordinance - - - ־ 1 5 1 1

Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, provisionally approving the Amended Schedule of Trades and Industries of the Jerusalem Outline Town Planning Scheme !513

Notice under the Rabies Ordinance, declaring certain Localities to be infected with Rabies - - - - - - 1518

Notification of Commencement of Settlement of Rights to Land in Majdal, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 1518

Notices of Posting of Schedules of Rights to Land in certain Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance 1519 ־

Notice under the Defence (Finance) Regulations, 1939, applying Regulation 6 of the said Regulations to Netherlands East Indies Guilders - - 1521

Trading with the Enemy (Specified Persons) (Amendment) Order, 1939, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - - - 1521

Defence (Entry and Departure of Persons) (Amendment) Order (No. 2), 1939, under the Defence Regulations, 1939 - - 1521 - ־

28th December, 1939 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 1457

N O T I C E S O F E N A C T M E N T .

I.

U N D E R A R T I C L E 17(1)(d) O F T H E P A L E S T I N E O R D E R IN C O U N C I L , 1922.

The Patents, Designs, Copyright and Trade Marks (Emergency) Ordinance, No. 56 of 1939, was enacted in the form shown in Supplement No. 1 which forms part of this Gazette and was signed by the H i g h Commissioner on the 21st day of December, 1939, immediate enactment being in the judgment of the H i g h Commissioner indispensably necessary in the public interest.

J . G U T C H

21st December, 1939. C l e r k to the Advisory C o u n c i l .

II.

The Public Entertainments (Amendment) Ordinance, No. 57 of 1939, which was published as a bill in the Gazette No. 962 of the 9th November, 1939, (pages 1235-1236), has been enacted in the form shown in Supplement No. 1 which forms part of this Gazette and was signed by the High Commissioner on the 21st day of December, 1939.

J G U T C H

21st December, 1939. C l e r k to the Advisory C o u n c i l . (Y/38/34)

I I I .

The Guides (Amendment) Ordinance, No. 58 of 1939, which was published as a bill in the Gazette No. 962 of the 9th November, 1939, (page 1236). has been enacted in the form shown in Supplement No. 1 which forms part of this Gazette and was signed by the High Commissioner on the 21st day of December, 1939.

J . G U T C H

21st December, 1939. C l e r k to the Advisory C o u n c i l . (Y/56/38)

IV.

The Criminal Code (Amendment) Ordinance, No. 59 of 1939, which was published as a bill in the Gazette No. 963 of the 16th November, 1939, (pages 1263-1266), has been enacted in the form shown in Supplement No. 1 which forms part of this Gazette and was signed by the High Commissioner on the 21st day of December, 1939.

J G U T C H

2lst December, 1939. C l e r k to the Advisory C o u n c i l .

V.

The Customs (Amendment) Ordinance, No. 60 of 1939, which was published as a bill in the Gazette No. 963 of the 16th November, 1939, (pages 1267-1268), has been enacted in the form shown in Supplement No. 1 which forms part of this Gazette and was signed bv the H i g h Commissioner on the 21st day of December, 1939.

J . G U T C H

21st December, 1939. C l e r k to the Advisory C o u n c i l .

N O T I C E .

I T IS N O T I F I E D for general information that M R . F R I E D R I C H K U E B L E R , Honorary Consul for Hungary in Palestine, has been released from his post by the Hungarian Government as from the 31st of October, 1939.

D R . J U L I U S N E M E S , Director of Chancery, is in charge for the time being of the Hungarian Consulate at Jerusalem.

J . S. M A C P H E R S O N 20th December, 1939. C h i e f Secretary.

(N/24/31)

1458

A P P O I N T M E N T S , E T C .

A C T I N G APPOINTMENTS.

The High Commissioner has appointed : —

M R . C. W. BRIDGEN, Assistant Secretary, Grade K, Palestine Railways, to act as Secretary, with effect from the 5th October, 1939, until further notice.

M R . ELIAS K H O U R Y , Magistrate, Nazareth, to act as Registrar, District Court, Jerusalem,

D R .

N O T I C E .

Attention is invited to regulation 27 of the j Defence Regulations, 1939, under which no person may leave Palestine without the authority of a written permit granted by a competent authority.

. Except in the cases of persons who are permanent residents of Palestine, Trans-Jordan, \ Syria and the Lebanon, or Egypt, who propose to proceed to any of those territories, all persons who wish to leave Palestine must be in possession of a departure permit.

Applications for departure permits should be made at the offices of District C.I.D. at Jerusalem, Jaffa, Tel Aviv, Haifa, Nazareth, Gaza or Nablus.

Applications should be submitted at least a fortnight before the proposed date of departure of the applicant.

Al l foreigners should obtain a departure \ permit where necessary, before making application to the Department of Migration for a return visa.

N O T I C E .

DEPARTMENT or POSTS AND TELEGRAPHS.

Conveyance of Mails by Road.

Tenders are invited for the conveyance of mails once daily in both directions between the points indicated below for the period 15th January to 31st March, 1940.

(1) Haifa—Yajur Nesher—Nahalal—Nazareth —Tiberias.

(2) Tiberias—Rosh Pinna—Safad. !

with effect from the 23rd December, 1939, until further order.

M R . E . AZAR, Clerk, District Administration, Galilee and Acre District, to act as District Officer, Nazareth, with effect from the 15th December, 1939, until further order.

M R . W A D I E SALAMEH, Clerk, Judicial Department, to act as Registrar, District Court, Jaffa, from the 27th to the 30th December, 1939, inclusive.

D a t e of D e p a r t u r e

13.12.39.

The Postmaster-General will not necessarily accept the lowest or any tender.

Tenders must be enclosed in sealed covers addressed to the Postmaster-General and endorsed "Tender for Mail Service'5 and posted in time to reach the General Post Office, Jerusalem, not later than 10 a.m. on the 8th January, 1940.

20th December, 1939.

N O T I C E .

DEPARTMENT OF POSTS AND TELEGRAPHS.

Telegrams written in Commercial Codes.

It is notified for general information that on and from the 1st January, 1940, telegrams from Palestine for the United Kingdom and all Colonial Dependencies of the British Empire may be written in one of the following codes: —

(1) Bentley's Second Phrase

(2) Bentley's Complete Phrase

(3) Peterson International

(4) A .B .C. 6th Edition.

2. The senders of such telegrams will be required to deposit a decode of their telegram along with the original at the time of handing-in. They will also be required to pay a fee of 50 mils per telegram in addition to the usual charges for transmission.

3. The name of the code used must be indicated by the sender on the message form in the space for "service instructions" and the following abbreviations may be used: —

L E A V E .

The High Commissioner has approved the leave of the following officer: —

Name of Officer

SHAFIK HADDAD

Vacation Leave granted

Appointment and Department inclusive of T r a v e l l i n g

Time

Medical Officer, Health

Days

21

•28th December, 1939 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 1459

(1) Bentley's Second Phrase "Bensec". (2) Bentley's Complete Phrase "Bencom". (3) Peterson International "Pet". (4) A . B . C . 6th Edition " A B C " .

20th December, 1939.

P R O F E S S I O N A L L I C E N C E . |

The undermentioned has been granted a li־ j cence to practise veterinary surgery and medi- ! cine. i

Yo. of Licence Name Address

97 SAMUEL FREILICHMAN Safad

J . M . S M I T H C h i e f Veterinary Officer.

21st December, 1939.

N O T I C E . COURT OF CRIMINAL ASSIZE.

Notice is hereby given that the Court of Criminal Assize will sit at the following places on the dates stated for the trial of the cases mentioned hereunder: —

J A F F A :

Tuesday, 2nd January, 1940. C r i m i n a l Assize Case N o . 28/39.

The Attorney General v.

Hussein Hassan Abu Obeid C r i m i n a l Assize Case N o . 33/39


<! Taha Nimr Ismail.

GAZA :

Wednesday, 2>rd January, 1940. C r i m i n a l Assize Case N o . 29/39.


Sami Mohd. Abdel Rahman. C r i m i n a l Assize Case N o . 30/39


1. Mohd. Hussein A l i Yazbaki 2. Sami Mohd. Abdel Rahman.

C r i m i n a l Assize Case N o . 32/39 The Attorney General

v. 1. Mohd. Hussein Yazbaki 2. Sami Mohd. Abdel Rahman

TIBERIAS : Monday, 8th January, 1940.

C r i m i n a l Assize Case N o . 27/39 The Attorney General

v. Moshe Gershon Washbain.

L. A. W. ORR C h i e f Registrar, Supreme Court.

21st December, 1939.

P A L E S T I N E C U R R E N C Y N O T E S .

The following currency notes are stated to have been destroyed, and payment of their value has been claimed by the persons whose names are placed against the numbers. Any other person claiming a right to them should communicate at once with the undersigned: —

Number of Note Value Name of Claimant

B. 962603/ C. 062848

500 Mils The Anglo-Palestine Bank Ltd., Tel Aviv

A.521809 500 Mils Avvad Hamid El Dik of Huwara Village, Nablus Sub-District

C177964 LP.l Mousa Ahmad Rabieh, Jerusalem

A.680144 LP.5 Haj Aref Qasem Abboushi, Jenin

E.255741 E.104511 D.078941

LP.l LP.l LP.l

1 Abdel Jabbar Abdel Aziz j Milhem, Hebron

A.630036 LP.5 Fayez Sa'ad, Haifa

A.575235 500 Mils Halvaah Vehisachon, Haifa Cooperative Society Ltd., Haifa

B.242490 LP.l Eid Mohammad Awad, Beit fcahur, Jerusalem District

A.685585 500 Mils Martin Rehfusch, Haifa

W. J . J O H N S O N Currency Officer.

6th December, 1939.

T E N D E R .

MUNICIPAL CORPORATION OF NAZARETH.

The Municipal Corporation of Nazareth invite tenders for pavement and asphalting of a street within the municipal area.

Specifications, plans and full particulars are obtainable from the Municipality of Nazareth, daily, between 8 a.m. and 12 noon, Sundays excluded.

Tenders in sealed envelopes should be submitted within 10 days from the date of this publication.

S A L I M B I S H A R A Mayor of Nazareth.

A D J U D I C A T I O N OF C O N T R A C T S .

1. The contract for transporting and supplying 300 cubic metres of addassieh to section from Km. 93.750 to Km. 97.000 of the H a i f a -Jaffa road has been awarded to M R . J . SILKIS of Tel Aviv at £ P . 124.500 mils. Period of contract is 14 days.

2. The contract for carrying out repairs to Detention Camp, Sarafand (Section I), has been awarded to M R . GEORGE GEDEON of Jaffa at £P.387.036 mils. Period of contract is 6 weeks.

146Ô T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 28th December, 1939

3. The contract for carrying out repairs to Detention Gamp, Sarafand (Section II), has been awarded to M B . J . SILKIS of Tel Aviv at £ P . 447.770 mils. Period of contract is 6 weeks.

4. The contract for carrying out repairs to Detention Camp, Sarafand (Section III), has been awarded to MESSRS. MISRAD KABLANI L T D . of Tel Aviv at £P.439.251 mils. Period of contract is 6 weeks.

5. The contract for carrying out repairs to Detention Camp, Sarafand (Section IV), has been awarded to MESSRS. ARAB LABOUR" SOCIETY of Jaffa at £P.340.757 mils. Period of contract is 6 weeks.

CITATIONS.

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V . ;

F i l e N o . 181/39. j

In the matter of the Succession Ordinance, and

In the matter of the succession of YA'QOV NAVON, deceased.

Petitioner: ITA FANNI N A V O N of Ein-Vared. j !

Let all persons take notice that M R S . ITA ! FANNI N A V O N of Ein-Vared has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to YA'QOV N A V O N of Ein-Vared, deceased, and that the said applica- ; tion will be heard at the said Court on the ! 5th day of January, 1940, at 9 a.m.

Al l person claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right. '

Z. H A R A K A B I Registrar, j

D i s t r i c t Court, T e l Aviv.

I I . j

I N T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Pr. 202/39.

In the matter of the succession of H A I M BELA-IEV of Tel Aviv, deceased. j

Petitioner: MISS ESTHER BELAIEV, represented I by J . AHARONY, advocate, Tel Aviv.

Let all persons take notice that Miss ESTHER BELAIEV has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the \ succession to H A I M BELAIEV and that the said j application will be heard at the said Court on ! the 5th of January, 1940, at 9 a.m. j

All persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 19th day of December, 1939. \

Z. H A R A K A B I Registrar,


I I I .


F i l e N o . 209/39.

In the matter of the Succession Ordinance, and

In the matter of the succession to A R I E H COHEN, deceased.

Petitioner: SARAH COHEN of Ein-Vared.

Let all persons take notice that M R S . SARAH COHEN of Ein-Vared has applied to the District Court sitting at Tel Aviv for an order declaring the succession to A R I E H COHEN of Ein-Vared, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 5th day of January, 1940, at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


• D i s t r i c t Court, T e l Aviv.

I V .


Probate Case N o . 210/39.

In the matter of ABRAM (ABRAHAM) DAA^ID GOLDBERG of Tel Aviv, deceased.

Petitioner: H A N A H GOLDBERG of Tel Aviv.

Let all persons take notice that H A N A H GOLDBERG has applied to the District Court at Tel Aviv for an order declaring the succession to ABRAM (ABRAHAM) D A V I D GOLDBERG of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 5th day of January, 1940, at 9 a.m.

A l l persons claiming any interest must appear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.

Dated this 18th day of December, 1939.



V .

IN T H E D I S T R I C T C O U R T O F T E L A V I V .

Probate Case 212/39.

In the matter of the late HANNA ABRASHOV of Tel Aviv.

Petitioner : M A R I E DANILOVNA LIEBERSON, also known as MALKA GEDALYEVNA M A R K O V ICH, née LIEBERSON.

Let all persons take notice that the said petitioner has applied to the District Court at Tel Aviv for an order declaring the succession to M R S . HANNA ABRASHOV, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 5th day of January, 1940, at 9 a.m.

28th December, 1939 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 14G1

Al l persons claiming any interest must appear | at the said place and time, otherwise such order i will be made as to the Court seems right. I

i Dated this 20th day of December, 1939. j

Z. H A R A K A B I ] Registrar,

District Court, T e l Aviv. \

VI.

IN THE DISTEICT COUET OF T E L AVIV. Pr. 215/39.

In the matter of the succession of YITZHAK (ICKO) A J Z Y K LIWERANT of Tel Aviv, deceased.

Petitioner: A V R A H A M LIWERANT, through his attorney D. S. KOSSOWSKY-SHACHOR, ad- j

vocate of Tel Aviv. !

Let all persons take notice that AVRAHAM LIWERANT, through his attorney D. S. KOSSOWSKY-SHACHOR, advocate of Tel Aviv, has applied ! to the District Court at Tel Aviv for an order declaring the succession to YITZHAK (ICKO) j A J Z Y K LIWERANT of Tel Aviv, deceased, and that the said application will be heard at the said Court on the 11th day of January, 1940. at 9 a.m.

Al l persons claiming any interest must ap- I pear at the said place and time, otherwise such order will be made as to the Court seems right.


Z. H A R A K A B I Registrar, j

District Court, T e l Aviv.

CITATIONS FOR ORDERS OF ADMINISTRATION. i

I.

IN THE DISTEICT COUET OF JEEUSALEM. j

Probate Case N o . 88/39.

In the matter of H U G H A L F R E D BINGHAM, late ! of 55, Oban Road, Southend-on-Sea, England, deceased,

and In the application of Miss SABINA MARGARET i

POPE, of 16, Meadowside, Cambridge Park, ! Twickenham, England, and now residing j in Jerusalem, represented by HANNA A . j ATALLA, advocate, Jerusalem — Petitioner. j

In virtue of an order of the District Court \ of Jerusalem, bearing date this day, I do here- : by cite all and all manner of persons to appear j in the said Court in ten days from the date j hereof, and show cause, if any they have, why j an order of administration of all and singular j the movable property, rights, credits and'mulk immovable property and miri immovable pro- \ perty of the late H U G H A L F R E D BINGHAM should not be granted unto Miss SABINA MARGARET POPE, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.


A . NASI! | Registrar, j

District Court, Jerusalem. !

II.

IN THE DISTEICT COUET OF T E L AVIV. Probate F i l e N o . 205/39.

In the matter of ADOLF REISS, deceased.

In virtue of an order of the District Court sitting at Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk immovable property and miri immovable property of the said M R . ADOLF REISS, deceased, should not be granted unto M R . P A U L RUEBNER of Tel Aviv, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Z. H A R A K A B I Regisrar,


III.

IN THE DISTEICT COUET OF T E L AVIV.

Pr. 214/39.

In the matter of ABRAHAM (ALBERT) MOYAL, deceased.

In virtue of an order of the District Court sitting at Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights, credits and mulk and miri immovable property of ABRAHAM (ALBERT) MOYAL, deceased, should not be granted unto M R S . RACHEL MOYAL and M O S H E SCHLOUSCH, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.




I V .


Probate 213/39.

In the matter of Z v i ( H I R S H ) G E F E N of Ramat Gan, deceased.

In virtue of an order of the District Court at Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in ten days from the date of publication hereof, and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits and miri and mulk immovable property of Z v i ( H I R S H ) GEFEN, deceased, should not be granted unto ELIEZER G E F E N and YITSHAQ (ISAAC) RABINOVITCH jointly, as, in default

'28th December, 1939

thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 21st day of December, 1939.



V.

IN THE DISTRICT COURT OP' HAIFA.

In the matter of the administration of the estate of JOSEPH KAISERMAN, deceased.

In virtue of an order of the District Court of Haifa, I do hereby cite all and all manner of persons to appear in the said Court on Tuesday, the 9th January, 1940, at 9 a.m. and show cause, if any they have, why an order of administration of all and singular the movable property, rights and credits of JOSEPH KAISERMAN, deceased, should not be granted unto PAULINE DEBORAH PERKINS, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

J . I. H A B I B Y Registrar,

D i s t r i c t Court, H a i f a .

CITATIONS FOR ORDERS OF GUARDIANSHIP.

I.

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. F i l e N o . 208/39. \

In the matter of A R I E H COHEN of Ein-Vared, deceased.

Petitioners': \ (1) SARAH COHEN of Ein-Vared. j

(2) MORDECHAI BEIGEL of Tel Aviv. j

In virtue of an order of the District Court, j Tel Aviv, bearing date this day, I do hei'eby cite all and all manner of persons to appear in the said Court in 10 (ten) days from the date of this publication, and show cause, if any j they have, why an order appointing M R S . SARAH j COHEN of Ein-Vared and M R . MORDECHAI ! BEIGEL of Tel Aviv as guardians over M O S H E I COHEN and E D N A COHEN, children of the deceased A R I E H COHEN, should not be granted, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 22nd day of December, 1939. j

Z. H A R A K A B I Registrar, |


II.

IN THE DISTRICT COURT OF T E L AVIV. F i l e N o . 182/39.

In the matter of YA'QOV N A V O N of Ein-Vared, deceased.

Petitioners: (1) ITA F A N N I N A V O N of Ein-Vared.

(2) SHALOM COHEN of Ein-Vared.

In virtue of an order of the District Court, Tel Aviv, bearing date this day, I do hereby

cite all and all manner of persons to appear in the said Court in 10 (ten) days from the date of this publication, and show cause, if any they have, why an order appointing M R . SHALOM COHEN and M R S . ITA F A N N I N A V O N as guardians over the minor Z v i N A V O N , son of the deceased YA'QOV N A V O N , should not be granted, as, in default thereof, the Court will proceed to grant the same accordingly.

Dated this 22nd day of December, 1939.

Z. H A R A K A B I Registrar;


COURT N O T I C E S .

I.

IN THE DISTRICT COURT OF HAIFA. F i l e N o . 157/39.

In the matter of the Workmen's Compensation Ordinance,

and In the matter of an injury by accident to

H U S S E I N A L I NATOUR, late of Haifa, which resulted in the death of the said H U S S E I N A L I NATOUR.

Let all persons take notice that H . C. WESTON SANDERS, attorney for the Chicago Bridge and Iron Co., has deposited in this Court the sum of £ P . 159.120 mils as compensation in respect of the fatal accident of the above-named deceased and has applied that the said amount be paid over to :

ZAHRA B I N T MAHMOUD ABDALLA, widow F A T M E H H U S S E I N A L I NATOUR, daughter KHADEEJI H U S S E I N A L I NATOUR, daughter MUYASSER H U S S E I N A L I NATOUR, daughter

dependants of the said deceased.

Anyone who is interested in this matter or who may wish to object to the issue of such an order must appear in this Court on Monday, the 8th day of January, 1940, at 9 a.m., otherwise such order will be made as to the Court seems right.


J . I. H A B I B Y Registrar,

D i s t r i c t Court, H a i f a .

II.

IN THE DISTRICT COUET OF T E L AVIV.

W i n d i n g - u p of Companies N o . 273 of the year 1 9 3 9 .

In the matter of the Companies Ordinance, and

In the matter of POPULAR T R U S T OF CREDIT L T D . , Tel Aviv.

Notice is hereby given that a petition for the winding-up of the above-named company by the District Court of Tel Aviv, was on the 4th day of October, 1939, presented to the said Court by D R . VICTOR GRUENWALD, advocate of Tel Aviv, 29, Yavneh Street, and that the said petition is directed to be heard before the Court sitting at Tel Aviv, on the 10th day of January, 1940; and any creditor or contributory of the


said company desirous to support or oppose the making of an order on the said petition may appear at the time of hearing by himself or his advocate for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said company requiring the same by the undersigned on payment of the re- j gulated charge •for the same. \

DR. VICTOR G R U E N W A L D Advocate.

NOTE : Any person who intends to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the above-named, notice in writing of his intention so to do. The notice must state the name and address of the person, or, if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person or firm or his or their advocate (if any) and must be served, or, if posted, must be sent by post in sufficient time to reach the above-named not later than one o'clock in the afternoon of the 9th day of January, 1940.

P R I Z E COURT.

I N THE SUPREME COURT OF PALESTINE SITTING AS A COURT OF ADMIRALTY.

Take notice that writs have been issued and served in actions which have been instituted in the Prize Court, namely, in the Supreme Court of Palestine sitting as a Court of Admiralty, by the Attorney General, against the owners and parties interested in the ships or cargoes specified below. An appearance to the writ in these actions should be entered in thirty days from the dates specified.

December 7th, 1939. N o . S.S. "Remo" Part Cargo ex (3)

December 13th, 1939. S.S. "Moncalieri" Part Cargo ex (4)

December 14th, 1939. S.S. "Marin Sanudo" Part Cargo ex (5)

i L. A. W. ORR 1

Registrar, Registry of the Prize Court,

Supreme Court of Palestine.

E X E C U T I O N N O T I C E S . \

I. ;

I N THE DISTEICT COUET OF T E L AVIV. '

NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY j BY AUCTION. ;

F i l e N o . 3067/38. j

Between: The Continental Steel Trading Co. Ltd. —

Mortgagees and

Sheikh Kamal Abu Ja'far and Ahmad \ Hadawi Abu Ja'far, Mutawallis over

Ishaq Pasha Abu Ja'far Waqf, and Hafez Abu Ja'far, Nazer and Mutawalli over Ishaq Pasha Abu Ja'far Waqf, of Ram-leh — Mortgagors.

Notice is hereby given that an order has been made under section 14 of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by the President of this Court for the sale of all the rights and interests of the mortgagors in the property described in the schedule hereto, in execution of the judgment No. 326/37 issued by the District Court of Tel Aviv, amounting to £P.733.868 mils, excluding the legal interest from the 1st December, 1937, and the costs, fees and advocate's fees, until final settlement.

The sale will be by auction and the property will be offered for sale pursuant to the conditions attached to the original form of this notice which may be seen at the Execution Office of this Court.

The sale of the property (or the interest therein) of the mortgagors as described in the attached schedule, will be subject to the burdens, limitations, conditions, liabilities and claims attaching to the said property.

In the absence of any order of postponement, the sale will be held by Mr. M . Levi, at the Execution Office of the said Court in Tel Aviv, for a period of 30 days from the date of the publication of this notice, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4 and 6 p.m.

In the event of the debt above specified and costs being paid before the property is sold, the auction will be cancelled.

At the sale the public generally are invited to bid either personally or by duly authorised agents. No bid by or on behalf of the mortgagees above-mentioned will be accepted, nor will any sale to them be valid without the express permission of the Chief Execution Officer or his delegate, previously given.

SCHEDULE.

1. Locality: Ramleh.

2. Class of property : Mir i , Ishaq Pasha Abu Ja'far Waqf.

3. Description : 3 plots of land registered under block 4406, parcel 3, block 4348, parcel 8 and block 4345, parcel 2, the total area amounting to 123.983 dunums. (1) Block 4406, parcel 3. Agricultural

plain land, with no trees planted on it. At the end of this parcel there is a house consisting of two rooms and conveniences, and an engine room not yet completed. Upon taking possession of the land, a well constructed in stone to a depth of 40 metres was found in it. Pipes to a length of 250 metres were laid in that well, together with a pump but without an engine. Part of this parcel is facing the street.

(2) Block 4348, parcel 8. There are some apricot and cherry trees planted on this parcel of land. Its four sides are fenced with cactus trees.

(3) Block 4345, parcel 2. This parcel of land is situated on the north-western part of Ramleh, and is planted with big apricot trees.

1464 T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 28th December, 1939

4. N a m e of registered onwer: The Mutawal-lis over Ishaq Pasha Abu Ja'far Waqf of Ramleh.

5. Details of conveyance to registered owner: By registration.

6. Details of any incumbrance to •which the property is l i a b l e : Ni l .

7. C l a i m s , if any, which have put f o r w a r d to the property and any other known particulars bearing on its n a t u r e : Ni l .

8. A r e a of land: Block 4406, Parcel 3 — 65.775 dunums. Block 4348, Parcel 8 — 22.104 dunums. Block 4345, Parcel 2 — 36.104 dunums.

Total area 123.983 dunums.

9. P a r t i c u l a r s of buildings: See item 3 above.

10. P a r t i c u l a r s of cultivations: See item 3 above.

11. Block and parcels Nos.: Block 4406, parcel 3, block 4348, parcel 8, block 4345, parcel 2 — Ramleh.

12. T i t l e Deeds Nos. and dates: Deed No. 2206/33 of the 22nd Apri l , 1933. Deed No. 2520/33 of the 10th May, 1933. Deed No. 2668/33 of the 17th May, 1933.

13. Shares; In whole. 14. Boundaries: Settled area. 15. V a l u e assessed: £P .35 .— per dunum of

block 4406, parcel 3. Total value £P.2,302. 125 mils. £P.20.— per dunum of block 4348 and block 4345, parcels 8 and 2. Total value £P.l ,164.160 mils. Grand total of values assessed: £P.3,466. 285 mils.



II.

I N T H E D I S T R I C T C O U E T O F T E L A V I V .

NOTIFICATION OF EXTENSION OF AUCTION.

In the matter of the execution proceedings in case file No. 5187/38.

Between: Julius Hirsh and Suzanne Stern, through their attorney M . Seligman, advocate—

Mortgagees vs.

Victor Naji (Nadji) of Tel Aviv — M o r t g a g o r .

Whereas by an order made on 23rd September, 1938, under section 14 of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by the President, District Court, Tel Aviv, for the sale of all rights and interests of the mortgagor in the property described in the schedule, in satisfaction of a mortgage executed by the above-named mortgagees and registered at the Land Registry of Tel Aviv, under deed No. 2868/37 of the 15th July, 1937, amounting, to this date, to the sum of £P.3,000.—; and whereas due and proper publication of sale of the property has appeared in the 'Haaretz' newspaper of the 15th June, 1939, and in the Palestine Gazette No. 907 of the 27th July, 1939; and a further auction of the sale having been re-opened for a

further period of 15 days, such further auction sale being duly advertised in the 'Davar' newspaper of the 9th October, 1939, and the Palestine Gazette No. 958 of he 26th October, 1939:

And whereas the property referred to has been valued for purposes of these proceedings at £P.6,970.— and the highest bid so far obtained is £P.6,000.— by Mr. Julius Hirsh.

Now, therefore, notice is hereby given that by an order under the hand of the President, District Court, Tel Aviv, made under Article 108 of the Execution Law, the auction sale of this property is extended for a further period not exceeding 30 days from the publication of this notice.

The sale will be held by public auction and the property will be put up for sale as specified in the schedule.

The sale will be of the immovable property (or the interest therein) of the mortgagor as specified and described in the schedule hereunder and subject to the burdens, etc., attaching to the said property, so far as they have been ascertained.

In the absence of any order of postponement, the sale will be held by Mr. M. Levi, the Execution Officer of Tel Aviv, at the Execution Office of the above-mentioned Court, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4 and 6 p.m., during the period of 30 days above referred to.

In the event, however, of the debt due by the said debtor and amounting to £P.3,000.— and of the costs of the sale being tendered or paid before the knocking down of the property, the sale will be stopped.

At the sale the public generally are invited to bid either personally or by duly authorised agents.

No bid by the mortgagees or their authorised agents will be accepted, nor will any sale to them be valid without the express permission of the Chief Execution Officer or a person authorised by him previously given.

The conditions of the sale are annexed to the original notification of sale which may be seen at the Execution Office of the above Court, on application.

SCHEDULE.

1. Locality: 3, Hagalil Street, Tel Aviv. 2. Class of property: Mir i . 3. N a t u r e of property: A corner plot for

building. A. Description of property: A plot on which

stands a new three-storey building. D e scription of b u i l d i n g : In each storey there are three flats of 2 rooms each and one flat of 3 rooms on the mezzanine floor, in each flat there is a bathroom with special shower-bath, a kitchen, a water-closet, a corridor and two balconies. The entrance to the house is built in a modern style. The flat of three rooms, on the first floor, stands on pillars so that the entrance is elosed-in and spacious. The roof of the house is flat and is covered in part with a ceiling and is used as a laundry. T h e state of the b u i l d i n g : The house is built of "Silicate" and concrete blocks. It is well built and provided with all modern

T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 1465

conveniences, e.g. central heating and hot water and in each flat there are built-in

• closets and air-closets. The construction of the house was completed in September-October, 1938.

5. N a m e of registered owner: Victor Naji (Nadji).

6. Details of conveyance to registered' owner: By sale.

7. Details of any incumbrances to which the -property is l i a b l e : (a) A second mortgage

for the sum of £ P . 1,000.— in favour of Mr. Julius Hirsh and registered in deed No. 2869/37. (b) Third mortgage for the sum of £P.1,000.— in favour of Mr. Julius Hirsh and registered in deed No. 2072/ 37. (c) Fourth mortgage for the sum of £P.400.— in favour of Mr. Julius Hirsh (transfer to the above-mentioned person by Messrs. Carmi and Danieli) and registered in deed No. 2826/38. (d) Fifth mortgage for the sum of £P.400 .— in favour of Mr. Julius Hirsh and registered in deed No. 2825/38. j

8. A r e a of land: 672.26 sq. ms. j 9. M o r t g a g e N o . and date: Mortgage deed I

No. 2868/37 dated the 15th July, 1937. 10. Shares: In whole. 11. P a r t i c u l a r s of, registration : Vol. No. 35,

folio No. 8. ; 12. V a l u e assessed: £P.6,970.— for purposes

of payment of the deposit. 13. Property let: Until October, 1939, to !

various tenants. One flat of 2 rooms is i. occupied by the proprietor himself. The estimated revenue from rent is £P.66.— monthly.

14. Boundaries: N o r t h : Parcel No. 127; South: Hagalil Street; East: Yeoash Street; j West: Parcel No. 10. :

15. P r i c e offered: £P.6,000.—. Z. H A R A K A B I

Registrar, D i s t r i c t Court, T e l Aviv. !

I I I .

IN THE DISTRICT COURT OF TEL AVIV.

SECOND NOTICE OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY BY AUCTION. i

In the matter of the execution proceedings in j case file No. 14511/38.

Between : Dr. Leon Shulman, represented by Mr. R. Feinstein, advocate — Mortgagee \

vs. ; The estate of Johanan Pozeiloff, de- ! ceased — M o r t g a g o r . \

Whereas by an order made under section 14 of the Land Transfer Ordinance (Cap. 81) by ! the President of the District Court of Tel Aviv, due and proper notification of sale of the property described in the schedule hereinafter j referred to has been given in the 'Haaretz' j newspaper No. 6126 of the 4th October, 1939, j and in the Palestine Gazette No. 950 of the 12th October, 1939; |

And whereas the property referred to has been valued for purposes of these proceedings at £ P . 1,100.— and the highest bid so far obtained is £P.900 .—;

Now, therefore, notice is hereby given that a further auction of the sale is re-opened for a further period of 15 days, as required by Article 106 of the Execution Law of the 11th May, 1914.

The sale will be by public auction and the property will be put up for sale as specified in the schedule.

The sale will be of the immovable property (or the interest therein) of the mortgagor as mentioned and described in the schedule hereinafter referred to and subject to the burdens attaching to the said property, so far as they have been ascertained.

In the absence of any order of postponement, the sale will be held by Mr. M. Levi, the Execution Officer of Tel Aviv, at the Tel Aviv Execution Office of the above Court, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4 and 6 p.m., during the period of 15 days above referred to.

Any person interested in the purchase of the said property shall apply to the Execution Officer within the said period and his bid must exceed by at least 5 per cent, the last bid and he must deposit 10 per cent, in order that the bid may be entertained, and it should be deposited in the Execution Office pr else a bank guarantee to the satisfaction of the Execution Officer.

No bid by or on behalf of the mortgagee above-mentioned will be accepted, nor will any sale to him be valid without the express permission of the Chief Execution Officer or his delegate previously given.

In the event, however, of the debt due by the mortgagor and amounting to £ P . 1,100.— and of the costs of the sale being tendered or paid before the knocking down of the property, the sale will be stopped.

The time for bidding under this notice is 15 days.

Land Registry fees and auction fees will be defrayed by the purchaser.

SCHEDULE.

1. Locality: Petah Tiqva. 2. Class of property: Mir i , plantation land. 3. Description: • A grove, about 7 years old. 4. N a m e of registered owner: Johanan Po

zeiloff. 5. Details of any other incumbrances to

which the property is l i a b l e : Ni l . 6. Details of conveyance to registered owner:

By registration. 7. C l a i m s , if any, which have been put for

w a r d to the property and any other known particulars bearing on its n a t u r e : Ni l .

8. A r e a of land: 19.299 dunums (parcel No. 25 of an area of 14.755 dunums and parcel No. 24 of an area of 4.544 dunums).

9. P a r t i c u l a r s of plantations: 70 grapefruit trees and 1230 orange trees.

10. P a r t i c u l a r s of biddings : In the grove there is a wooden packing house.


11. Block and parcel Nos.: Block No. 21, parcels Nos. 24 and 25.

12. Deeds Nos. : 7186/34, 2865/37 and 2806/37. 13. Shares: In whole. 14. Boundaries: Area after settlement. 15. V a l u e assessed: £ P . 1,100.— for purposes

of payment of the deposit. Z. H A R A K A B I

Registrar, Distinct Court, T e l Aviv.

IV.


NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

In the matter of the execution proceedings in file No. 16522/38.

Between: Pearl Assurance Company Limited, represented by Mr. S. 0. Richardson, Solicitor of Jaffa — Mortgagees

and Efraim and Rahel Soltz — Mortgagors.

Notice is hereby given that an order has been made under section 14 of the Land Transfer Ordinance (Chapter 81) by the President of this Court for the sale of all the rights and interests of the mortgagors in the property described in the schedule hereto, in satisfaction of a mortgage executed by the above-named mortgagors and registered at the Land Registry of Tel Aviv under deed No. 3883/37 of the 29th July, 1937, amounting to £P.650.— with legal interest up to full payment, costs and advocate's fees.

The sale will be by auction and the property will be exposed for sale on the conditions annexed to the original of this notification which may be seen at the Execution Office of this Court. The sale will be of the immovable property (or the interest therein) of the mortgagors as described in the schedule hereto and subject to the burdens, limitations, restrictions, conditions (if any) attaching to the said property.

In the absence of any order of postponement, the sale will be held by Mr. M . Levi, Execution Officer, at the Tel Aviv Execution Office of the above Court, commencing on the date of publication hereof and continuing for a period of 30 days. After this period of 30 days the property will be sold temporarily to the highest bidder, and the sale will be opened again for a further period of 15 days in which only such offers as contain an increase of 5% over the highest bid will be accepted. At the expiration of the last mentioned period of 15 days the property will pass by final and unconditional sale to the highest bidder, except if the President of this Court decides to prolong the period of the sale for a further period or periods, in accordance with the law of execution.

Time more convenient for acceptance of offers is Mondays and Thursdays, between the hours of 4 and 5 p.m.

In the event of the debt above specified and costs being paid before the property is sold, the execution will be cancelled. At the sale the public generally are invited to bid either per

sonally or by duly authorised agents. No bid by or on behalf of the mortgagees above-mentioned will be accepted without the express permission of the Chief Execution Officer or his delegate previously given.

Every bidder should deposit a sum amounting to 10% of the assessed.value; this sum may be deposited in cash or by means of a banker's guarantee.

Al l transfer fees and auctioneer's remuneration should be paid by the purchaser.

SCHEDULE.

1. Locality : Hertseliya. 2. Class of property: Mir i . 3. Description of property: Orange grove

and three buildings. 4. Names of registered owners: Efraim and

Rahel Soltz. 5. Details of conveyance to registered owners :

By purchase. 6. C l a i m s , if any, which have been put for

w a r d to the property and any other known particidars bearing on its n a t u r e : None.

7. Details of any other incumbrance to which the property is l i a b l e : None.

8. A r e a of land,: 4 dunums and 562 square metres.

9. P a r t i c u l a r s of plantations : Orange grove, 11 years old, containing about 250 orange trees and about 25 grapefruit trees. The grove is mostly in good condition and bearing fruit satisfactorily.

10. P a r t i c u l a r s of buildings: (a) House consisting of a basement of one

large room and ground floor of 4 rooms, one closed terrace, one kitchen and one bathroom;

(b) Building consisting of one room; (c) Building consisting of one room con

structed subsequent to 1331 A . H . 11. Block and parcel Nos. : Block 6529 and

parcel 2. 12. Deed N o . and date: 3883/37 of 29th July,

1937. 13. Shares: In whole. 14. Boundaries:

N o r t h : Block 6528; East: Road; South: Block 6529, parcel 3; West: Block 6526.

15. V a l u e assessed: By the assessor of the Execution Office at £ P . 1,367.400 mils.



V.


NOTIFICATION OF SALE OF IMMOVABLE PROPERTY.

In the matter of the execution proceedings in case file No. 4672/39.

Between: Esidor Herman, through his attorney Mr. Nissan Ruda, advocate — Mortgagee

vs. Miriam (Maria) Goldfarb, through her attorney Mr. David Goldfarb —

M o r t g a g o r .

Notice is hereby given that an order has been made under section 14 of the Land Transfer

28th December, 1939 1467

Ordinance (Cap. 81) by the President of the Court for the sale of all the rights and interests of the mortgagor in the property described in the schedule hereto, in execution of a judgment in civil case No. 4673/39 of the Execution Office at Tel Aviv, or in satisfaction of a mortgage executed by the above-named mortgagee and registered at the Land Registry of Tel Aviv under deed No. 13646/35 of the 17th September, 1935, amounting to this date, to the sum of £P.3,400.— together Avith such subsequent interest, advocate's fees and costs as may accrue from this date until final payment.

The sale will be by public auction and the property will be exposed for sale on the conditions annexed to the original of this notification which may be seen in the Execution Office of this Court.

The sale will be of the immovable property (or the interest therein) of the mortgagor as described in the schedule hereto and subject to the burdens, limitations, restrictions, conditions, liabilities and claims attaching to the said property.

In the absence of any order of postponement, the sale will be held by Mr. M . Levi, at the Tel Aviv Execution Office of the above Court, on Mondays and Thursdays, between the hours of 4 and 6 p.m., and shall continue for a period of 30 days from the date of publication hereof.

In the event of the debt above specified and costs of the sale being tendered pr paid before the property is sold, the auction will be cancelled.

At the sale the public generally are invited to bid either personally pr by duly authorised agens.

No bid by the mortgagee or his authorised agent will be accepted, nor will any sale to him be valid without the express permission of the Chief Execution Officer or a person authorised by him previously given.

SCHEDULE.

1. Locality: Qoubeibeh village.

2. Class of property : M i r i (4 parcels).

3. Description: The mortgaged propety consists of 4 parcels: Parcel No.28 is an orange grove, 11 years old, with intermediate trees, of about 4 years of age. About 14 dunums of the area are planted with Valencia trees and the rest with orange trees grafted on lemons and Hushhash. Most of the soil of the grove is hard. The irrigation is effected from the well situated in parcel No. 31, and the water is supplied by pipes and distributed in the grove by means of open channels. There is a large packing house and a store in the grove. The areas of the building are as follows: The packing house 8x12 square metres, the closed-in-terraces 4 x 16 square metres and 3x4 square metres; the area of the store is about 4x6 square metres. The building is constructed of 'Silicate' bricks, and the roof of tarmolite

and tiles. The doors are of i ron . A de-cauvil le track runs through the grove for the t ransportat ion of the f rui t . Parce l No. 31 contains a b u i l d i n g consisting of 4 stores and a wel l dug i n a depth of about 18 metres. The well has 3 borings and is provided w i t h two pumps and electrical motors. The tota l supply of water from the well is about 120 cubic metres per hour, and as i t serves an area of over 400 dunums, the quant i ty of water per dunum is at present insufficient. The b u i l d i n g is constructed of clay, roofed wi th tiles and has i ron doors. Parce l No . 32 is a pr ivate way leading from the road to the wel l . Parcel No . 18 contains an open concrete reservoir of about 520 cubic metres.

4. N a m e of registered owner : M i r i a m ( M a ria) Goldfarb.

5. Details of conveyance to registered onwer : B y registration.

6. A r e a of land: Pa rce l N o . 28 — 72.599 dunums; parcel N o . 31 — 1.338 dunums; parcel N o . 32 — 0.556 d u n u m ; parcel No. 18—0.482 dunum.

7. P a r t i c u l a r s of b u i l d i n g : See item 3.

8. P a r t i c u l a r s of plantations and number of trees and their age : The grove is i n a very d i lapida ted state. I t is " th i r s ty" and shows signs of inadequate i r r i ga t ion . The soi l is uncul t ivated and f u l l of weeds. The trees are not pruned. The grove was not fer t i l ized at a l l du r ing the year. The f ru i t is smal l and very attractive, but a considerable par t thereof drops owing to the weakness of the trees i n consequence of lack of water and the Mediterranean f ru i t f ly . Immediate cu l t iva t ion would have restored the grove to a satisfactory state.

9. Blocks and parcels Nos. : Block No. 3756, parcels Nos. : 28, 31, 32, block No. 3755, parcel No . 18.

10. T i t l e deed N o . and date: Deed No . 13646/35, dated the 17th September, 1935.

11. Shares: The whole parcel N o . 28 and a share of 10/120 i n the parcels Nos. 18, 31 and 32 belong to the mortgagor.

12. Boundaries : After the settlement.

13. V a l u e assessed : Pa rce l N o . 28, the whole of which is a grove, was assessed at £P.4,355. 940 mils , parcel N o . 31 at £P .876 — and the share 10/120 belonging to the mortgagor at £P.73.—, parcel N o . 32, at £P.36.— and the share 10/120 belonging to the mortgagor at £ P . 3 . — , parcel No . 18 at £P.420.— and the share 10/120 belonging to the mortgagor at £P.35.—, and the to ta l value of the property belonging to M i r i a m ( M a r i a ) G o l d farb is £P.4,466.940.



T H E P A L E S T I N E G A Z E T T E 28th December, 1939

P A L E S T I N E

ACCOUNT OP CASH RECEIPTS AND PAYMENTS

R E C E I P T S

Receipts i n the month of

May, 1 9 3 9

Receipts f r o m 1st A p r i l , 1 9 3 9 , io 30th A p r i l , 1 9 3 9 T O T A L

L P . n i i l s L P . mils L P . mils

1st April, 1939 Balance on

1st May, 1939 251,823 657

154,549 545 154,549 545

1. Customs 2. Port and Marine 8. Licences, Taxes, etc. 4. Fees of Court or Office, Receipts for

Specific Services & Reimbursements 6. Posts and Telegraphs 6. Revenue from Government Property 7. Interest 8. Miscellaneous 9. Land Sales

182,483 9,715

00,466

42,330 73,898

1,842 3,541 1,160

826

377 504 120

022 078 425 606 348 446

189,177 11,810 62,120

53,543 38,810

3,841 10,614

1,566 418

023 873 696

164 290 865 913 054 323

371,660 21,526

122,586

95,873 112,703

5,684 14,156 2,726

744

400 377 816

186 868 290 519 402 769

875,758 926 371,903 201 747,662 127

10. Grant-in-Aid 11. Colonial Development Grants

׳

Total Revenue h׳P• 375,758 926 371,903 201 747,662 127

Loan Account Advances Deposits Drafts and Remittances Imprests Investments Investments Adjustment Account Joint Colonial Fund General Revenue Balance Account

198,543 290,408

58,675 94,520

944

105,000

468 287 157 000 300

000

107,942 296,478

57,428 91,825

140,000

090 025 527 000

000

801,485 586,881 116,103 185,845

944

245,000

558 262 684 000 300

000

Total Receipts L P • 1,118,845 088 1,065,076 843 2,183,921 931

1

TOTAL INCLUDING BALANCE L P . 1,870,668 745 1,219,626 888 2,338,471 476

22nd December, 1939. (F/33/36)


G O V E R N M E N T .

FROM 1ST A P R I L , 1939, TO 31ST MAY, 1939. CR.

PAYMENTS

Payments i n the month of May, 1939

L P . mils

Payments from 1st April, 1939, to

30th A])ril, 1939

L P . mils

TOTAL

L P . mils

1. Pensions 6,284 580 4,297 223 10,581 758 2. Public Debt and Loan Charges 29,274 000 50,199 301 79,473 301 8. His Excellency

the High Commissioner 910 749 738 914 1,649 663 1. Secretariat 6,091 442 4,799 947 10,891 389 5. District Administration 12,677 164 9,208 799 21,885 963 6. Legal Department 2,103 517 1,464 974 3,568 491 7. Judicial Department 7,981 334 8,503 009 16,484 343 8. Treasury 1,818 547 1,743 682 3,562 229 9. Audit Department 1,300 029 1,155 307 2,455 336

10. Customs, Excise and Trade 37,888 284 15,587 158 52,975 442 11. Department of Health 18,109 055 11,610 935 29,719 990 12. Department of Education 26,763 140 16,857 243 43,620 883 18. Department of Agriculture and Fisheries 10,299 881 9,853 231 20,153 112 14. Department of Forests 1,485 382 812 593 2,297 925 16. Department of Trade and Industry 16. Antiquities Department 1,605 187 1,325 809 2,930 996 17. Department of Lands and Surveys 10,952 404 7,584 318 18,536 722 18. Department of Development 638 875 580 772 1,219 647 19. Police and Prisons 132,067 871 107,681 870 239,749 241 20. Department of Migration 2,728 925 1,344 855 4,073 780 21. Office of Statistics 716 645 642 876 1,359 521 22. Trans-Jordan Frontier Force 15,971 432 15,781 067 31,702 499 28. Defence 24. Posts and Telegraphs 40,928 542 23,090 015 64,018 557 26. Public Works Department 7,348 673 4,561 597 11,910 270 26. Public Works Recurrent 17,181 683 19,824 419 37,006 102 27. Miscellaneous 32,811 872 8,971 132 41,783 004

Total Ordinary Expenditure L P . 425,438 613 328,171 046 753,609 659 28. Posts and Telegraphs Extraordinary 6,521 092 4,588 276 11,109 868 29. Public Works Extraordinary 10,627 743 9,996 391 20,624 134 30. Trans-Jordan Frontier Force

Extraordinary 3,288 866 182 377 3,471 248 81. Railways 82. Colonial Development — — — — — —

Total Expenditure L P . 445,876 314 342,938 090 788,814 404

Loan Account Advances 215,835 854 180,878 722 396,714 576 Deposits 807,104 950 298,201 219 605,306 169 Drafts and Remittances 58,785 686 57,769 700 116,555 386 Imprests 99,392 000 88,015 000 187,407 000 Investments 891 396 — — 891 396 Investments Adjustment Account-Joint Colonial Fund — — — — — General Revenue Balance Account — — — — —

Total Payments L P . 1,127,886 200 967,802 731 2,095,688 931

Balance on f?th A P r i 1 ' — — 251,823 657 —

31st May, 1939 242,782 545 I — 242,782 545

TOTAL INCLUDING BALANCE L P . 1,370,668 745 1,219,626 388 2,338,471 476

W. J . J O H N S O N Treasurer.


P A L E S T I N E

S T A T E M E N T OF ASSETS AND

LIABILITIES L P . Mils L P . | Mils

DEPOSITS

Palestine Archaeological Museum Endowment Fund 246,480 843

Other Deposits 151 878,826 308 631,845 ־

D R A F T S AND R E M I T T A N C E S 287 820

E X C E S S OF ASSETS OVER LIABILITIES

General Revenue Balance Account (Balance at 1st April, 1939) - - 2,533,265 276

L E S S

Surplus and Deficit Account (Balance at 31st May, 1939, as shown below) 41,152 277 2,492,112

•

999

L P . 8,370,726 470

S U R P L U S AND

L P . Mils

Actual Expenditure for the period 1st April, 1939, to 81st May, 1939 - - 788,814 404

L P . 788,814 404

N O T E : — The Surplus and Deficit Account excludes the net loss or profit on the Railways, which is not incorporated in the accounts until the 31st March. The estimated net deficit for the year 1939-1940 is L P . 190,027.

22nd December, 1939.

(F/86/88)


G O V E R N M E N T

LIABILITIES AT 3 1ST M A Y , 1939.

A S S E T S L P . Mils L P . Mils

C A S H 545 242,782 ־

JOINT COLONIAL F U N D 710,000 000

ADVANCES

Posts and Telegraphs -Railways -Other Advances -

13,090 70,480 61,017

123 555 605 144,588 288

IMPRESTS . . . 16,933 838

INVESTMENTS

Available Balances . . . . Palestine Archaeological Museum Endowment

Fund - - - - -Police Fines Fund - - - -

2,006,816

246,480 8,124

238

843 723 2,256,421 804

L P . 8,870,726 470

DEFICIT ACCOUNT

L P . Mils

Actual Revenue for the period 1st April, 1939, to 81st May, 1939 - - - - - - 747,662 127

Deficit for the period 1st April, 1939, to 31st May, 1989 41,152 277

L P . 788,814 404

W . J . J O H N S O N

Treasurer,

B E T H L E H E M M U N I C I P A L C O E P O E A T I O N .

S T A T E M E N T O F C A S H A S S E T S A N D L I A B I L I T I E S F O R T H E F I N A N C I A L Y E A R E N D I N G 31ST M A R C H , 1939.

Liabilities j Amount i i

Assets Amount

Deposits

Assets over Liabilities

T O T A L

L P . Mils

302.931

220.530

Balance Cash L P . 9.170

Bank L P . 514.291

L P . Mils

523.461

Deposits

Assets over Liabilities

T O T A L 528.461 T O T A L 523.461

S U R P L U S A N D D E F I C I T A C C O U N T .

Expenditure

Surplus as at 31st March, 1939

L P . Mils

3,218.995

220.530

Surplus as at 31st March, 1938

Receipts

L P . Mils

262.243

3,177.282

T O T A L 3,439.525 T O T A L 3,439.525

19th June, 1939. (G/164/39)

H A N N A E F F . E L K A W A S

Mayor of Bethlehem

Examined.

M. J . F L A N A G A N Auditor.

B E I T J A L A M U N I C I P A L C O K P O B A T I O N .

S T A T E M E N T OF A S S E T S A N D L I A B I L I T I E S F O R T H E Y E A R E N D I N G 31ST M A R C H , 1939.

L I A B I L I T I E S L P . Mils

A S S E T S L P . Mils

Deposits 69.038 Cash Balance 15.727

Assets over Liabilities 95.806 Bank Balance 149.117

T O T A L 164.844 T O T A L 164.844

S U R P L U S A N D D E F I C I T A C C O U N T .

L P . Mils L P . Mils

Expenditure 1,206.360 Surplus at 31st March, 1938 218.904

Balance as at 31st March, 1939 95.806 Revenue 1,083.262

T O T A L 1,302.166 TOTAL 1,302.166

14th June, 1939

(G/164/89) H A N N A E F F . M A K L O U F

Mayor, of Beit J a l a .

Examined M. J . F L A N A G A N

Auditor.


QUARANTINE AND INFECTIOUS DISEASES SUMMARY.

For Aveek ending midnight 23.12.39

1. Quarantine Restrictions.

The following restrictions are at present in force : —

Against Port Date

restrictions enforced

Cholera Arrivals from Calcutta by air routes

9.9.36

Cholera Arrivals from Hong-Kong by air routes

6.6.39

Cholera Arrivals from Cawnpore by air routes

6.7.39

Cholera Arrivals from Bombay Presidency by air routes

6.7.39

Cholera Arrivals from Madras Presidency by air routes

6.7.39

Cholera Arrivals from Allahabad by air routes

3.8.39

Cholera Arrivals from Afghanistan by air routes

4.8.39

Cholera Arrivals from Delhi by air routes

29 10.39

Smallpox Arrivals from Hong-Kong by air routes

13.3.39

Smallpox Arrivals from Calcutta by air and sea routes

19.2.38

Smallpox Arrivals from Delhi by air routes

'20.1.39

Smallpox Arrivals from Madras by air routes

18.2.39

2. Weekly Report of Infectious Diseases in Palestine.

Place Typhus Cerebro spinal

M e n i n gitis

Relapsing

Fever Date

notified

Haifa 3 — — 16.12.39 Kfar Yehosua,

Haifa Sub-District 1 — — 16.12.39

Ain Karem, Jerusalem Sub-District — — 1 19.12.39

Nazareth — 1 21.12.39 Tel Aviv 2 — - 21.12.39 Bnei Beraq,

Jaffa Sub-District 1 — — 21.12.39

Kfar Saba, Jaffa Sub-District 1 — 21.12.39

C O O P E R A T I V E S O C I E T I E S O R D I N A N C E .

NOTICE OF INTENDED AMALGAMATION UNDER SECTION 13.

Notice is hereby given that the two societies named below intend to amalgamate as a single society on the 18th March, 1940: —

! (1) E I N V E E E D MOSHAV O V D I M LEHITYASHVUT SHETUFIT L T D .

(2) AGUDAT MEGADLEI HADAR B E - E I N V E R E D AGUDA SHETUFIT L T D .

Dissenting members and objecting creditors may act in accordance with the provisions of subsection 2 of the above section.

A . F . N A Y T O N Registrar

of Cooperative Societies. \ 18th December, 1939.

B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936.

NOTICE OF DIVIDEND.

Debtor's Name : Hans Meyerhardt. Address: 44, Allenby Street, Tel Aviv. Description: Shopkeeper. Court: District Court, Tel Aviv. N o . of Matter: 332/38. Amount per £P. : 35 mils. First, f i n a l or otherwise : Second. When payable: 1st—3rd January, 1940, in

clusive, between 4 and 5 p.m. Where ]payable: At the office of the Trustee,

Dr. Arno Blum, 38, Ahad Haam Street, Tel Aviv.

H . K A N T R O V I T C I I O f f i c i a l Receiver.


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND.

Name of Company: "Aram" Eastern Glycerine Industrial Co. Ltd. in liquidation.

Address of Registered Office : Emek Zevulun, Haifa Bay, Haifa.

Court: District Court of Haifa. Number of Matter: 22/39. Last Day for Receiving Proofs : 15th January,

1940. Name of Liquidator : Official Receiver. Adeh^ess: Jaffa Road, Mizpa Bldg., Jerusalem,

P.O.Box 1254.

H . K A N T R O V I T C H O f f i c i a l Receiver

and Liquidator.


NOTICE OF INTENDED DIVIDEND.

Debtor's Name : Shlomo Hamer. Address : 9, Bernstein Cohen Street, Tel Aviv. Description : Plumber. Court : District Court of Tel Aviv. Number of Matter: 144/39. Last Day for Receiving Proofs : 10th January,

1940. Name of Trustee : Isaac Gedalevich. Address : 8, Rothschild Boulevard, Tel Aviv.

H . K A N T R O V I T C H O f f i c i a l Receiver.


B A N K R U P T C Y O R D I N A N C E , 1936. ORDER OF APPROVAL OF COMPOSITION, ANNULMENT

OF ADJUDICATION, and APPOINTMENT OF A TRUSIEE UNDER THE COMPOSITION.

Debtor's N a m e : Baruch Levitzky. Address-. 6, Nahlat Benyamin Street, Tel

Aviv. Description : Dry Goods' Merchant. C o u r t : Chief Magistrate's Court, Tel Aviv. N u m b e r of M a t t e r : 111 of 1939. D a t e of O r d e r approving Composition a n d a n

n u l l i n g A d j u d i c a t i o n made on 2 0 t h A p r i l , 1939 : 15th December, 1939.

N a t u r e of Composition sanctioned: 25% of all unsecured provable debts within three months from the approval of the composition by the Court.

Trustee's N a m e : Shalom Proshansky. Address: 83, Yehuda Halevi Street, Tel Aviv. D e s c r i p t i o n : Accountant. D a t e of C e r t i f i c a t e of Appointment: 24th De

cember, 1939. H . K A N T R O V I T C H

O f f i c i a l Receiver.

N O T I C E S OF I N C O R P O R A T I O N OF P R I V A T E C O M P A N I E S U N D E R T H E

C O M P A N I E S O R D I N A N C E . T h e p a r t i c u l a r s given below correspond w i t h

the f o l l o w i n g headings: — 1. N a m e of Company. 2. D a t e of I n c o r p o r a t i o n . 3. Objects of Company. J,. S h a r e C a p i t a l . 1. Beth David Ltd. 2. 1st December, 1939. 3. To carry on all or any of the trades or busi

nesses of importers, exporters and general traders.

4. £ P . 1,000.— divided into 100 ordinary shares of £P.10 .— each.

1. Henvanei Makolet Meuhadim Ltd. 2. 1st December, 1939. 3. To carry on the business of grocers, traders

in foodstuffs, fruits, vegetables and all other goods required for household.

4. £ P . 1,000.— divided into 100 shares of £P.10 .— each.

1. Teka Ltd. 2. 6th December, 1939. 3. To carry on the business of importers of

and dealers in colonial goods of all kinds. 4. £ P . 1,000.— divided into 1,000 shares of

£ P . L — each. 1. Lotte Baerwald's Estate Ltd. 2. 6th December, 1939. 3. To administer the Baerwald House. 4. £ P . 6 .— divided into 6 shares of £ P . l . — each. 1. The Palestine Citrus Export Ltd. 2. 6th December, 1939. 3. To carry on the business of fruit brokers,

merchants, growers, cultivators, importers, exporters, factors, commission agents, salesmen and dealers in or in relation to all citrus fruits, soft fruits and other fruits, nuts, onions, seeds and vegetables.

4. £ P . 1,000.— divided into 100 ordinary shares of £ P . 1 0 .— each.

1. Beth Tanchum Zwi Ltd. 2. 6th December, 1939. 3. To buy and acquire a plot of land in Tel

Aviv with all buildings thereon and to turn same into account.

4. £P.6,000.— divided into 1,000 shares of £P .6 .— each.

1. Export Co. Ltd. ! 2. 14th December, 1939. i 3. To carry on the business of exporters, fruit

growers, merchants, suppliers and brokers, marketing and shipping agents and to re-

i present local and foreign manufacturers, ! dealers, importers, exporters, shipowners | and charterers. ! 4. £P.1,000.— divided into 1,000 ordinary

shares of £ P . l . — each.

! 1. Blima Ltd. | 2. 14th December, 1939.

3. To invest money for acquiring two plots of land in Tel Aviv.

! 4. £ P . 1,000.-— divided into 100 shares of ; £P .10 .—each .

1. United Growers Ltd. I 2. 18th December, 1939. ; 3. To carry on all or any of the businesses of

importers, exporters, manufacturers of and dealers in any goods and in particular agricultural products and fruits.

4. £ P . 1,000.—divided into 200 shares of £ P . 5 . — each.

j 1. Sanifix Ltd. 2. 19th December, 1939. 3. To carry on the business of general com

mercial and shipping agents in Palestine and the countries of the Near East.

4. £P.1,000.— divided into 1,000 ordinary shares of £ P . l . — each.

1. America Palestine Trade and Investment Co. Ltd.

2. 19th December, 1939. 3. To promote trade in Palestine and its com

merce with foreign countries, especially the United States of America.

4. £ P . 1,000.— divided into 1,000 shares of £ P . l . — each.

N O T I C E S OF I N C O R P O R A T I O N OF C O M P A N I E S U N D E R T H E C O M P A N I E S

O R D I N A N C E . T h e p a r t i c u l a r s given below correspond w i t h

the f o l l o w i n g headings: — 1 . N a m e of Company. 2. D a t e of I n c o r p o r a t i o n . 3. Objects of Company. 4. S h a r e C a p i t a l .

1. "Mivetach" Investment Co. Ltd. 2. 10th December, 1939. 3. To carry on and undertake any business

transaction or operation commonly carried on by financiers, promoters of companies, capitalists, concessionaires, merchants or traders.

4. £ P . 1,000.— divided into 1,000 ordinary shares of £ P . l . — each.

1. "Tohad" Hahevra Letoelet Hadadit shel E.-I . Ltd.

2. 18th December, 1939. 3. To carry on the business of purchase and

sale of goods and commodities. 4. £ P . 1,000.— divided into 1 founder's share of

£ P . 5 .— and 995 ordinary shares of £ P . l . — each.


C O M P A N I E S O R D I N A N C E .

NOTICE PURSUANT TO SECTION 242(5).

Notice is hereby given that the name of F I T Z MICHAEL TRUST C O . L T D . has been struck off the Register of Companies as from the date of this notice.

H . K A N T R O V I T C H Registrar of Companies.


C O M P A N I E S O R D I N A N C E .

NOTICE.

Notice is hereby given that at the request of CROWNEGYPT CO. S.A. a note will be entered in the Register of Foreign Companies within three months from the date hereof, to the effect that the company has ceased to carry on business in Palestine, unless cause to the contrary is previously shown.

H . K A N T R O V I T C H Registrar of Companies.


N O T I C E S OF R E G I S T R A T I O N OF L I M I T E D P A R T N E R S H I P S U N D E R T H E

P A R T N E R S H I P O R D I N A N C E .

T h e particulars given below correspond with the f o l l o w i n g headings : —

1 . N a m e of Partnership. 2. D a t e of Registration. 3. Objects of the Partnership. 4. C a p i t a l Contributed by Limited, Partners. 5. N a m e of G e n e r a l P a r t n e r . G. Names of L i m i t e d Partners. 7. D u r a t i o n of Partnership.

1. Bayith Vegan. 2. 25th July, 1939. 3. To deal in petty furniture of all kinds. 4. £P.50.—. 5. Baruch Dobschinski. G. Georg Hirschowitz — Franz B. Schwarz —

Ludwig Peiper — Rudolf Schaefer. 7. 6 months, renewable from time to time for

consecutive periods of one year, unless a three months' notice is given by one of the partners to dissolve the partnership.

1. Rofa E l Sifri. 2. 18th December, 1939. 3. Sale of fancy goods and womens' clothes. 4. £P.300.—. 5. Rofa Najib E l Sifri. 6. Mohammed Mahmoud el Charif. 7. One year, renewable, unless a notice re

questing the dissolution of the partnership is given by one of the partners.

N O T I C E S .

T h e f o l l o w i n g notices a r e published at the risk of the advertisers and their publication does not imply any certificate as to correctness or authority.

I .

GYMNASIA REALIT BALFOUR H E V R A LE-TARBUT V E - H I N U C H L T D .

Notice is hereby given that at the general annual meeting of the said company held on

December 17th, 1939, the following persons were elected to the Board of Directors : —

D R . ALEXANDER K O L L E R M R S . PAULINE K O L L E R D R . HANNA KOLLER.

Any two of the above three directors shall be authorised to sign on behalf of the company and their joint signatures, at the side of the seal of the company, shall bind the company.

M R . Z V I SHAPIRO has been elected secretary of the company.

II.

NIZAW LIMITED.

Notice is hereby given that at the ordinary general annual meeting of the said company held on the 15th December, 1939, at the company's offices, the following persons have been elected to the Board of Directors:

M R . GUSTAV SCHOCKEN of Tel Aviv D R . SIEGFRIED MOSES of Tel Aviv M R . MOAVSCHA GOLDMANN of Tel Aviv.

The joint signatures of any two of the directors shall bind the company.

III.

MERCAZ T E L A V I V CO. LIMITED.

Notice is hereby given that at the extraordinary general meeting of the said company held on the 15th December, 1939, at the company's offices, the following persons have been elected to the Board of Directors : —

M R . GUSTAV SCHOCKEN of Tel Aviv D R . SIEGFRIED MOSES of Tel Aviv M R . MOWSCHA GOLDMANN of Tel Aviv

IV.

K E R E N SCHOCKEN LIMITED.


M R . GUSTAV SCHOCKEN of Tel Aviv M R . MOWSCHA GOLDMANN of Tel Aviv M R . GEORG SPIRO of Ramat-Gan


V.

SCHOCKEN PUBLISHING HOUSE LIMITED.


M R . GUSTAV SCHOCKEN of Tel Aviv D R . SIEGFRIED MOSES of Tel Aviv M R . MOWSCHA GOLDMANN of Tel Aviv.



NOTICE OF MOTION. j F i l e 117/39. |

In the matter between : JONA KUEBLER of Jaffa — Applicant

vs. . THIETMAR K U N Z H I E N D L M Y E R — R e s p o n d e n t j

Take notice that the Court will be moved on | Friday, 26th of January, 1940, at 9 o'clock in the forenoon or so soon after as counsel can be heard, by the above named applicant that the partnership " J O N A K U E B L E R " be dissolved and a receiver be appointed and that the costs of this application be paid by you.

Dated this 21st day of December, 1939. j

To M R . THIETMAR K U N Z HIENDLMYER, present j whereabouts unknown.

VII.

T H E M A R I N E TRUST LIMITED.

Loss of Share Warrants.

Notice is hereby given that Share Warrants to Bearer Nos. 3278 and 3768 in respect of shares Nos. 28408 and 29098 respectively, dated 30th December, 1936, have been lost by the company prior to distribution and they are accordingly hereby cancelled and declared to be of no value to any person found to be in possession, or the bearer thereof.

By Order of the Board,

H E R Z L Z U C K E R M A N Secretary.

Second Class Signatures: M O S H E BRAWERMAN D R . M O S H E A . SZULWAS

Two signatures of the above persons one of which must be of the First Class Signatures shall be binding upon the Bank—Main Office, Jerusalem.

C O R R I G E N D A .

I.

Palestine Gazette No. 966 of the 30th November, 1939.

Spplement No. 2, page 1377, Annexe I, right column for "3(a)" read "4(a)".

II.

Palestine Gazette No. 958 of the 26th October, 1939.

Supplement No. 2, page 1173, notice regarding the approval of Scheme No. 576, the description of the location of the Scheme should read "Heirs of Y. Migdaly and Go. Land Parcella-tion, East H a i f a (Hawassa)'', and not as published.

III.

Palestine Gazette No. 971 of the 21st December, 1939.

Supplement No. 2, page 1455, Courts Vacation Rules (No. 3), 1939, rule 2, third line, for "the 1st January, 1939" read "the 1st January, .״1940

VIII.

"OTZAR LE-HITYASHVUT A M A M I T " L T D .

Notice is hereby given that at the general extraordinary meeting of the said company a resolution was passed to wind-up the company in voluntary liquidation and that the undersigned has been appointed liquidator.

Al l creditors and all persons claiming any interest from the said company should submit their claims to the liquidator at his office, 26, Rothschild Boulevard, Tel Aviv, within. 30 days from the date hereof.

Any claims submitted after that date will not be considered.

A. R O J A N S K I , Advocate, Liquidator.

N O T I C E .

SUBSCRIPTION RATES.

The Palestine Gazette may be purchased, at current prices, through all booksellers and news-agents in Palestine or from the Government Printing and Stationery Office, P.O.B. 293, Jerusalem. The subscription rates are as follows: —

Half-yearly Yearly Palestine 700 mils £ P . 1.300 mils. Abroad £P.1.050 mils £P.2.000 mils.

Applications accompanied by remittances (Cash, Postal or Money Orders only) should be made to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.

IX.

MIZRAHI B A N K L T D .

Notice is hereby given that the following persons are authorised to sign on behalf of the Mizrahi Bank Ltd.— Main Office, Jerusalem.

First Class Signatures: H . FARBSTEIN E . PERLMAN I. D. M A N N P . FRIEDLAND A. FEINSTEIN I. SCHIMEL

ADVERTISEMENTS.

The following are the authorised publication rates for notices and advertisements in the Palestine Gazette: —

For every \ of a column or part thereof

Exceeding \ exceeding \

Exceeding \ exceeding f

Exceeding f exceeding 1

and not column and not column -

and not column

500 mils.

£P.1.000 mils.

£P.1.500 mils.

£P.2.000 mils.


All notices and advertisements must be prepaid.

It is notified for general information that in future notices intended for publication in the Palestine Gazette should be addressed, together with the appropriate publication fees, direct to the Government Printer, P.O.B. 293, Jerusalem.

Notices of registration of Companies, Cooperative Societies, Trade Marks and Patents will not be accepted for publication unless submitted through the appropriate Registrar.

Orders with regard to the administration of the estates of deceased persons or probate of wills, and any orders issued under the Companies Ordinance, or in accordance with any other Ordinance or Order of the Court, and notices of registration and dissolution of partnerships will not be inserted unless passed for publication by the Court.

Notices of dissolution of partnerships will not be accepted unless signed by the partners named therein or by their legal representatives.

The signature or representative character of

a signatory must be verified by a declaration made by an advocate.

A notice of dissolution of partnership not signed by all the partners or by their legal representatives must be accompanied by a sworn declaration made by an advocate to the effect that the notice is given in pursuance of the terms of the partnership to which it relates.

The following notices and advertisements will be published in the Gazette at the risk of the advertisers and will not imply any certificate as to correctness or authority:

Notices from Liquidators of Companies, etc.

Notices concerning meetings, appointments of Directors, redemption of bonds and kindred matters from Companies or Cooperative Societies.

No notice or advertisement concerning a Company or Cooperative Society, other than a notice published by Order of the Court or of the Registrar, will be inserted unless it is accompanied by a declaration of an advocate that to the best of his knowledge the statement made in the notice or advertisement is true.

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, JERUSALEM.

publisbeb b^ hutborit^ - nevo.co.il · d.078941 lp.l lp.l lp.l 1 abdel jabbar abdel aziz j milhem,...

Documents