pulathil weekly paper

30 Novembre - 06 Decembre 2011 ��

I.ehtpd;nraw;jpwikapd;ikf;Ffdlh fLk; fz;ldk;

Þv«ó™ Üμ à¬ôèœ e¶î£‚°î™ ïìˆî F†ì‹?âF˜ªè£œ÷ˆ îò£˜ â¡Aø¶ ßó£¡

��gioa eiffis cUf;fp

cq;fs; tpUg;gk; Nghy; Gjpa tz;zj;jpYk;>

jpUj;j Ntiyfs;

clDf;FlDk;; nra;J jug;gLk;

PARK

694, St.Roch

Montreal,Quebec, H3M 1L1

Tel/Fax : 514 2781075

jhafj;ij epidT$Uk; mWRit czTfisg; ngw;Wf;nfhs;tjw;F ePq;fs; ehlNtz;ba ,lk;!

��

GASA RESTAURANT

50 New Delhi Dr, Unit 51Markham, Ont, L3S 0B5905-471-6300

Take out & CatreringTake out & Catrering

PARK

��

khtPuu; ehs; epfo;Tfs; - fdlh

fdbaj; jkpo; khztu; r%fk; Kd;ndLj;j khtPuu; thu njhlf;f epfo;T

ºó² 02 30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ê‹ð˜ 2011 ºö‚è‹ 49

“>twÏ k´ÈVu§_ ®[º≈V\Vı|º√V™ T´\´A *ı|D

\Æ∏≈©A ®|›>m.∂ΩÁ\›>™›][ ∂Á\]ÁB¬

ÔÁÈ›m¬ ÿÔVı| ŒÚ AB_®øÕ>m. ƒÚÔVÔ ÿÂˆ√‚¶ >tw[,

\ÁÈBVÔ ®øÕm WtÏÕ>V[. ∂ΩÁ\sÈ∫zÔ·V_ ∏Á¬Ô©√‚|,¿ı¶ ÿÂ|∫ÔVÈ\VÔ› #∫˛¬

ÿÔVıΩÚÕ> >tμ› º>ƒDsa›m¬ÿÔVı¶m. ÷Õ>› º>EB

®øflE¬z JflƒVÔ ÷Ú©√kÏÔ^®\m \VT´ÏÔ^. .” -- >> tt —— ww ›› ºº >> EE BB ›› >> ÁÁ ÈÈ kk ÏÏ ºº \\ >> zz ºº kk .. ∏∏ ´́√√ VV ÔÔ ´́[[

ºº¤¤ÏÏ\\MM \\VVTT´́ÏÏ ®®øøflflEE WWÔÔμμss__ ÷÷ÚÚÕÕmm.. .. ..

>Á¶ s]¬Ô©√‚¶ ÷È∫ÁÔ, ÷Õ]BV c‚√¶

cÈÿÔ∫zD \VT´Ï ]™ º√ÿ´øflE(29.11.2011, ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ)

ñ£ió˜ ¶J½‹ Þ™ôƒèœÜ¬ùˆ¬î»‹ Þ®ˆ¶ ÜNˆî¶ì¡, «è£M™èO™ ñEÜ®‚è¾‹, ñ£ió˜ G¬ùõ£èbðƒè¬÷ ãŸø¾‹ Clôƒè£ºŸø£è ̂î¬ì MF î̂¶ì¡, îù¶ºŠð¬ìèOù¶‹ bMó è‡è£EŠ¬ð»‹ îI› ñ‚èœ e¶èì‰î å¼ õ£ó è£ôñ£è º¿¬ñò£è è†ìM›ˆ¶M†®¼‰î¶. Þ‰G¬ôJ½‹, ò£›Šð£í‹, ñ†ì‚è÷Š¹, F¼«è£íñ¬ô, õ¾Qò£, AOªï£„C,º™¬ôˆb¾, Ü‹ð£¬ø, ñ¡ù£˜ à†ðì îIö˜ î£òè‹ âƒA½‹, îIö˜è¬÷ˆ î´ˆ¶¬õˆ¶œ÷ Clôƒè£„ C¬øèO½‹ bðƒè¬÷ ãŸP ñ£i˜Fùˆ¬î î£òè ñ‚èœ G¬ù¾ªè£‡´œ÷ù˜.

ò£›Šð£íŠ ð™è¬ô‚èöèˆF™ ñ£ió˜èÀ‚° ñ£íõ˜èœ îñ¶ Ü…êLè¬÷ àí˜ªõ¿„C»ì¡ ªê½ˆF»œ÷ù˜.Clôƒè£ Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìèO¡ ²ŸP õ¬÷Š¹‚° ñˆFJ½‹ ñ£¬ô êKò£è 6.05 ñEò÷M™ ò£› ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜ M´FJ¡ ªî£ì˜ ñ£®J¡ï£¡° ð°FèO½‹, c˜ˆî£ƒAJ½‹ ªè£†´‹ ñ¬ö‚° ñˆF

J½‹ ñ£íõ˜è÷£™ ßè„²ì«óŸP Ýó£î¬ù Gè›ˆîŠð†´œ÷¶. Üƒè£ƒ° ªñ¿°õ˜ˆFèœ ñŸÁ‹ M÷‚°èœ ãŸøŠð†ì G¬ôJ™, ð™è¬ô‚èöèˆF¡ Hóî£ù ²ì˜ ò£›Šð£íïè˜ ð£˜‚°‹ ð®ò£è 80 Ü®àòóˆF™ ãŸøŠð†´ Þ¼‰î¶ì¡, ñ£íõ˜èœ ªñ÷ùŠHó£˜ˆî¬ùJ½‹ ß´ð†ìù˜.

Þ«î«õ¬÷, õìð°FJ™àœ÷ Ü«ïè ÝôòƒèO¡ º¡ð£è ñE Ü®Šð¬î»‹, Ýó£î¬ù ªêŒõ¬î»‹ î´ŠðîŸè£è Þó£μõˆFù˜ °M‚èŠð†´ ð£¶è£Š¹ ðôŠð´ˆîŠð†®¼‰î¶. âQÂ‹ Cô ÝôòƒèO™ ñE«ò£¬ê â¿ŠHñ£ió˜èœ G¬ù¾ ÃóŠð†ìù˜. èˆ«î£L‚èˆ «îõ£ôòƒèO™ ë£JÁ Ýó£î¬ùJ¡«ð£¶ «ð£K™ àJKö‰îõ˜èÀ‚è£è M«êì Hó£˜ˆî¬ù Gè›ˆîŠð†ì¶. ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ ñ£ió˜ ï£¬÷ G¬ù¾Ã¼‹ ²õªó£†®èœ å†ìŠð†®¼‰îù. Üˆ¶ì¡, Þ‹º¬ø«ðv¹‚, ñŸÁ‹ ã¬ùò îI›àí˜¾ ê£˜ Þ¬íòƒèœ Íôº‹, °Á‰îèõ™èœ Íôº‹ñ£ió˜ ï£œ G¬ù¾èœ ðóõô£è ðAóŠð†ìî£è¾‹ îIö˜

î£òè„ ªêŒFèœ ªîKM‚A¡øù.

Üˆ¶ì¡, C¬ø„ê£¬ôèO™ ñ£ió˜Fù «ð£†®èœ â¡ðù ãŸèù«õ ïìˆîŠð†´,Üõ˜èÀ‚è£ù ðK² õöƒè™

à†ðì ð™«õÁ Gè›¾è¬÷»‹ñ£ió˜ Fùˆî¡Á ïìˆFòî£èClôƒè£„ C¬ø„ê£¬ô å¡P™ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷«ð£ó£O å¼õ˜ áìè Þ™ôˆ¶ì¡ è¼ˆ¶Š ðA˜¬èJ™ ªîK

Mˆî£˜.Þ«î«õ¬÷, Ü¸ó£î¹ó‹

C¬ø„ê£¬ôJ™ î´ˆ¶¬õ‚èŠð†´œ÷ îI› ÜóCò™ ¬èFèœ e¶ C¬ø„ê£¬ô ÜFè£Kèœ

06‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

��

30 etk;gh; 06 brk;gh; 2011��

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

5

ñA‰îM¡ ñA›„C c®ˆ¶ G¬ô‚°ñ£?

‘ðò‰¶ ï´ƒAò èì‰î ïõ‹ð˜ 27‹ FèFèœ ÞQ«ñ™Þ™¬ô’ âù Clôƒè£M¡ ªî¡ ð°F‚è£ù ªï´…ê£¬ô¬ò,èì‰î ñ£ió˜ Fùˆî¡Á Fø‰¶ ¬õˆ¶ à¬óò£ŸPò Clôƒè£M¡ ºŠð¬ìèO¡ î÷ðF»‹, üù£FðF»ñ£ù ñA‰î ó£üð‚ê ªð¼Iî‹ ªð£ƒèˆ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

åšªõ£¼ ñ£ió˜ FùˆF¡«ð£¶ Ü¶ èì‰¶ ªê™½‹è£ô‹ õ¬ó Cƒè÷ˆ î¬ô¬ñèœ àJó„êˆ¶ìÂ‹, ï£†¬ìM†´ ªõO«òP»‹ îƒè¬÷Š ð£¶è£‚è º¬ù‰î¶ à‡¬ñî£¡. Þ¶ M´î¬ôŠ ¹Lèœ ãŸð´ˆFò Ü„ê‹ Ü™ô. è£ô‹è£ôñ£è îIö˜è¬÷ Üì‚A å´‚èº¬ù‰îî¡ âF˜M¬ùî£¡ Cƒè÷ˆF¡ Þ‰î «ðó„êˆFŸ° è£óíñ£è Þ¼‰î¶.ÞŠ«ð£¶ Ü‰î Ü„ê‹ Þ™¬ô â¡A¡ø¶ Cƒè÷ˆ î¬ô¬ñ.Þ¶ âšõ÷¾ ÉóˆFŸ° ê£ˆFòñ£ù¶?

«ð£K™ îñ¶ Hœ¬÷è¬÷‚ ªè£´ˆîõ˜èœ Ü‰îŠ Hœ¬÷èÀ‚è£è bð«ñŸø¾‹ Ãì£¶, ñô˜ ¬õˆ¶ Ü…êL ªêŒò¾‹«è£M™èO™ ñE Ü®‚è¾‹ Ãì£ªî¡Á, ¶Šð£‚Aè¬÷ºèˆF¡ º¡ GÁˆF¬õˆ¶œ÷¶ Cƒè÷‹. Ýù£½‹, âƒèO¡ àø¾èÀ‚° bð«ñŸÁõ¬îˆ î´ŠðîŸ° â‰îˆ ¶Šð£‚AèÀ‹ î¬ì ªêŒòº®ò£¶ â¡ð¬î ò£›.ðô‚è¬ôè‚èöèñ£íõ˜ êÍè‹ ªð£ƒ° îI¿‚°Š H¡ù˜ e‡´‹ å¼îì¬õ ñA‰îM¡ ºèˆF™ Ü¬ø‰¶ ªê£™LJ¼‚A¡ø¶.

îIö˜ õ£¿‹ Hó«îêƒè¬÷ Ý‚AóIˆ¶ Ü‰î ñ‚è¬÷ÜèFè÷£è ï´ˆªî¼¾‚° ªè£‡´õ‰¶M†´œ÷ Cƒè÷ˆî¬ô¬ñèœ, îIö˜èO¡ õ£›Mìƒè¬÷»‹, õNð£†´ˆîôƒè¬÷»‹, è™M G¬ôòƒè¬÷»‹ ÜNˆ¶ Üƒ° Cƒè÷‚°®«òŸøƒè¬÷ GÁM Cƒè÷ ñòñ£‚A‚ªè£‡´, M´î¬ôŠ¹Lè¬÷ ÜNˆ¶M†ìî£™ Ü¬ñF F¼‹HM†ìî£è¾‹, î£ƒèœG‹ñFò£è õ£öô£‹ âù¾‹ èù¾è£í º®ò£¶.

GÁÌˆî ªï¼Šð£è îIö˜èO¡ àœ÷ƒèÀ‚°œ âK‰¶ªè£‡®¼‚°‹ b„²õ£¬ôJ¡ åOî£¡ ò£›.ð™è¬ô‚èöèˆF™bðƒè÷£è åO˜M†´œ÷ù. õ¡QJ½‹, Aö‚A½‹ ã¡Cƒè÷ˆF¡ î´Š¹„ C¬ø ºè£‹èÀ‚°œÀ‹ Þó£μõˆF¡è‡èÀ‚°ˆ ªîKò£ñ™ âˆî¬ù«ò£ bðƒèœ åO˜‰î¬îÜPòº®‰î¶. âù«õ, Üì‚°º¬øèO¡ Íô‹ îIö˜è¬÷Ü®ðEò¬õˆ¶‚ªè£‡´ Cƒè÷‹ Ü„êI¡P»‹, G‹ñFò£è¾‹ õ£›‰¶Mì º®»‹ â¡Á ðè™ èù¾ è£íº®ò£¶.

²òñ£è„ C‰F‚è¾‹, ²î‰Fóñ£èŠ «ðê¾‹, îƒèœ ªê£‰îGôˆF™ ïìñ£ìˆ î¬ì¬ò»‹ îIö˜èœ e¶ Hó«ò£Aˆ¶‚ªè£‡´, îI› ñ‚è¬÷ Þˆî¬ù Üì‚°º¬ø‚°œÀ‹, ÜõôƒèÀ‚°œÀ‹ ¬õˆ¶‚ªè£‡´ c®ˆî G¬ôò£ù G‹ñF¬ò Ü¬ì‰¶M†ìî£è Cƒè÷‹ Üè ñA›‰¶Mì º®ò£¶.

Þˆî¬ù ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®‚°œÀ‹ 230 H™Lò¡Ïð£¬õ 2012‹ Ý‡´‚è£ù ð£¶è£Š¹„ ªêôMùƒèÀ‚è£èå¶‚A îù¶ Þó£μõ Ìîˆ¬î Þ¡ùº‹ ðô‹ °¬øò£ñ™ð£¶è£‚è º¬ù‰¶œ÷¶ Cƒè÷‹. Þ‰îŠ ð£¶è£Š¹ªêôiù‹ â¡ð«î îIö˜è¬÷ å´‚°õîŸè£ù GF å¶‚W´â¡ð¬î àôAŸ° ªê£™LŠ ¹Kò¬õ‚è«õ‡®ò ÜõCò‹Þ™¬ô. àôè ï£´è¬÷ ê£‰îŠð´ˆî ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿, ï£ì£Àñ¡øˆ ªîK¾‚°¿ âù è£ôˆ¬î Þ¿ˆî®ˆ¶îIö˜è¬÷ Gó‰îóñ£è å´‚AMì º¬ùA¡ø¶ Cƒè÷‹.

âù«õ, Cƒè÷ «îêˆFŸ° êññ£è îIö˜ «îê‹ Þ¼‚è£îõ¬ó, å´‚°º¬øèÀ‹, õ¡º¬øèÀ‹, Gô Ý‚AóIŠ¹‚èÀ‹ îIö˜èœ e¶ ªî£ì¼‹õ¬ó Cƒè÷ «îê‹ Ü¬ñFò£è¾‹ G‹ñFò£è¾‹ Þ¼‰¶Mì º®ò£¶.

Þ¡Á M´î¬ôŠ ¹LèO¡ Ý»îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î Üì‚AM†ìî£è ðòñŸø G‹ñFò£ù õ£›¾ õ‰¶M†ìî£è ñA‰îñùñA›„C ªè£œ÷ô£‹. Ýù£™, ï£¬÷ e‡´‹ M´î¬ô‚è£ù èóƒèœ â¿‹. àôA¡ Üì‚°º¬øèÀ‚° âFó£èâŠ«ð£¶‹ «ð£ó£´‹ èóƒèœ â¿‰¶ªè£‡«ìî£¡ Þ¼‚°‹â¡ð¬î e‡´‹ Cƒè÷‹ G‹ñF¬ò Þö‰¶ ð®ˆ¶‚ªè£œÀ‹â¡ð¶ ñ†´‹ F‡í‹.

àôè ï£´èO™ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚è‚Ã®òÜ¼¬ñˆ îI› ñ‚è«÷, °PŠð£è ¹ô‹ ªðò˜‰¶õ£¿‹ îIö˜è«÷! åšªõ£¼ Ý‡´‹ ñ£ió˜è¬÷ G¬ù¾ Ã˜‰¶ ï£‹ ªè£‡ì£´‹ ñ£ió˜ï£œ Mö£ õö‚è‹ «ð£ô Þ‰î Ý‡´‹ ïõ‹ð˜27 ‹ ï£œ õ¼A¡ø¶.

ßöˆ îIö˜èO¡ ñ‡¬í e†ðîŸè£èÜõ˜è÷¶ õ£›M™ M®¬õ ãŸð´ˆ¶õîŸè£èï‹º¬ìò ñ£ió˜èœ îƒèœ àJ¬ó«ò Ü˜ŠðEˆF¼‚Aø£˜èœ. Üõ˜èÀ¬ìò Þ‰îˆ îŸªè£¬ì à¡ùîñ£ù¶. Þ¬÷ë˜èÀ‹ Þ÷‹ªð‡èÀ‹ õ£›M¡ õê‰îè£ôñ£Aò Þ÷¬ñŠð¼õˆ¬îˆ ¶ø‰¶ ï‹º¬ìò ñ‚èO¡ M®MŸè£è Üõ˜èO¡ Þ¡ÂJ˜è¬÷ Üõ˜è÷£è«õ º¡õ‰¶ ÜNˆF¼‚Aø£˜èœ. Ü‰î ñ£ió˜è¬÷ G¬ù¾ Ã˜‰¶ ióõí‚è‹ ªê½ˆ¶õ¶ï‹º¬ìò cƒè£îèì¬ñò£ A¡ø¶.

Iè ªî£¡¬ñò£ù è£ôˆFL¼‰«î ï£†®Ÿè£è àJ˜¶ø‰î ió˜èÀ‚° ió‚è™ Ü™ô¶ï´è™ï£†® Üõ˜èÀ‚° õí‚è‹ ªê½ˆ¶õ¬î ï‹º¬ìò îIö˜èœ êƒè è£ôˆFL¼‰«îH¡ðŸP õ‰F¼‚A¡øù˜.

ï‹º¬ìò è™ªõ†´‚èÀ‹ ï‹º¬ìò ÞôƒAòƒèÀ‹ â‡íŸø ê£¡Áè¬÷ â´ˆ¶‚è£†´A¡øù. Ü‰î ñóH™ õ‰î ï£‹ Þ¡Á Ü‰îõNJ™ îIjö ñ‡E¡ M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ àJ˜¶ø‰î ñ£ió˜èÀ‚°‹ ñ‚èÀ‚°‹ï‹º¬ìò ióõí‚èˆ¬î ï£‹ Þ¡Á ï£‹ªê½ˆ¶A¡«ø£‹.

â‰î Ý‡´‹ Þ™ô£îõ¬èJ™ Þ‰î Ý‡´ïñ‚° IèŠªðKò ªð£ÁŠ¹‹ èì¬ñ»‹ Þ¼‚Aø¶. îIjö M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆF™ å¼ªð¼‹ H¡ù¬ì¾ ãŸð†®¼‚Aø¶ â¡ðF™äò‹ Þ™¬ô. Ýù£™ Ü‰îŠ H¡ù¬ì¾ îŸè£Lèñ£ù¶. Ü¬î ñ£ŸP e‡´‹ M´î¬ôŠ«ð£ó£†ìˆ¬î º¡ªù´‚è «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹‹èì¬ñ»‹ àôè‹Ìó£¾‹ õ£¿A¡ø îI›ñ‚èÀ‚° à‡´ â¡ð¬î ï£¡ Þƒ° Ü¿ˆîñ£è õL»Áˆ¶A«ø¡.

àôèˆ îI›ñ‚èœ å¡Á Fó‡´ ï‹º¬ìòîIjö «îCòˆî¬ôõ˜ Hóð£èó¡ Üõ˜èœî¬ô¬ñJ«ô e‡´‹ ªî£ìƒèŠðì Þ¼‚è‚Ã®ò ÞÁF‚è†ì M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹ ªõŸPªðÁõîŸ° â™ô£ õ¬èJ½‹ «î£œ ªè£´ˆ¶¶¬íGŸè «õ‡®ò¶ ï‹º¬ìò èì¬ñ.åšªõ£¼ îIöÂ‹ åšªõ£¼ îIN„C»ñ Þ‰î‚èì¬ñ¬ò å¼«ð£¶‹ ñø‚è‚ Ãì£¶.

¹ô‹ªðò˜‰¶ õ£ö‚ Ã®ò îIö˜èœ ÜEFó‡´ GŸð¬î ªî£ìó«õ‡´‹. â‰î‚ è£óíˆFŸè£è¾‹ ï‹º¬ìò åŸÁ¬ñJ™ CPî÷¾Ãì ðƒè‹ õó‚ Ãì£¶. ï‹º¬ìò åŸÁ¬ñM®¬õ Y‚Aóñ£è ªè£‡´ õ‰¶ «ê˜‚°‹â¡ð¬î ñøõ£b˜èœ.

å¡Á ð†´ «ð£ó£´«õ£‹ M®¬õ «ï£‚AªõŸP¬ò «ï£‚A ï£‹ º¡«ùÁ«õ£‹ â¡ð¬îˆ îMó «õÁ â¶¾«ñ ïñ¶ àœ÷ƒèO™Þ¼‚è‚ Ãì£¶ â¡ð¬î ï£¡ e‡´‹ õL»ÁˆF‚ ÃøM¼‹¹A¡«ø£¡. ï‹º¬ìò M®MŸè£ù «ð£ó£†ìˆ¬î ï£‹ ê‰FŠðîŸ° º¡ù£™ àôèˆ îIö˜èœ åšªõ£¼õ˜ ªï…êˆF½‹ Ü¬ê‚è º®ò£î ï‹H‚¬è»‹ ¶E¾‹Þì‹ ªðŸø£è «õ‡´‹.

ïñ¶ ñèˆî£ù «îCòˆ î¬ôõ¡ e‡´‹Þ‰îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒèŠ «ð£°‹ ï£œÜFè ¶£óˆF™ Þ™¬ô â¡ðF«ô àÁFò£èï‹H‚¬è ¬õ»ƒèœ. Ü‰î ñ£ªð¼‹ î¬ôõ¡e‡´‹ Ü‰îŠ «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìƒ°‹ «ð£¶G„êòñ£è ÜîÂ¬ìò º®¾ â¡ð¶ ²î‰Fóˆ

îIjö‹ HøŠðF½‹ ä.ï£M™ îIjöˆ «îCò‚ªè£® õ£ù÷£õŠ ðøŠðF½‹ â¡ðF™ Ü¿ˆîñ£ù ï‹H‚¬è ¬õ»ƒèœ. ï‹º¬ìò ï‹H‚¬èî£¡ ï‹º¬ìò î¬ôõÂ‚° IèŠ ªðKòõL¬ñ«òò£°‹.

î£òè ñ‡E«ô Üƒ° õ£ŒFø‰¶ «ðê¾‹º®ò£ñ™ Ý¬ñè÷£Œ á¬ñè÷£è Üì‚Aå´‚èŠð†´‚Aì‚è‚ Ã®ò ï‹º¬ìò ê«è£îóñ‚è¬÷ Üõ˜èÀ¬ìò MNèO«ô ªð¼°A¡øÜ‰î c¬ó âŠð® ¶¬ìŠð¶ â¡ð¬îŠ ðŸP«ò«ò£C»ƒèœ. Ü¶ ï‹º¬ìò èì¬ñ, Üƒ°ô†ê‚ èí‚è£ù ê«è£îó ñ‚èœ ªè£ˆî®¬ñ

è÷£è Ý‚èŠð†´ ªê£™ôí£î ¶¡ðƒèÀ‚°‹ªè£´¬ñèÀ‚°‹ Ü¡ø£ì‹ Þ¬óò£‚èŠ ð´Aø£˜èœ â¡ð¬î å¼èíº‹ ï£‹ ñø‚è‚Ãì£¶. Ü‰î ñ‚è¬÷ ñùF«ô GÁˆF‚ªè£œÀƒèœ. Ü‰î ñ‚èO¡ ¶ò¬óˆ ¶¬ìŠð¶ï‹º¬ìò «õ¬ô ï‹º¬ìò ªð£ÁŠ¹ ï‹º¬ìò èì¬ñ â¡ð¬î å¼ «ð£¶‹ ñøõ£b˜èœ. Ü‰î ñ‚èœ Þ¡¬ø‚° àôèˆ îIö˜èO¡àîM‚ èóƒè¬÷ ï‹H Üõ˜èœ àJ¬ó ¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. àôèˆ îIö˜èO¡ àîM‚ èóƒèœ Üõ˜è¬÷‚ Üóõ¬íˆ¶‚ è£Šð£ŸÁ‹â¡ø ï‹H‚¬è«ò£´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Ü‰îï‹H‚¬è¬ò ií®‚è£b˜èœ ï‹I¬ì«òåŸÁ¬ñ‚ °¬ø¾ ãŸð´ñ£ù£™ Ü¬îMìªðKò ¶«ó£è‹ îIjö M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆFŸ°‹ ï‹º¬ìò «îCòˆ î¬ôõ¼‚°‹ ò£ó£½‹ ÜO‚è º®ò£¶. åŸÁ¬ñ‚ °¬ø¾ ï‹º¬ìò «îCò ÞùˆF¡ i›„C‚° Ü¬ìò£÷ñ£è ñ£PM´‹.

âù«õ îò¾ ªêŒ¶ àôèˆ îIö˜èœâšõ÷¾ «ðîƒèœ Þ¼‰î£½‹ Üˆî¬ù»‹å¶‚A ¬õ»ƒèœ å¡Áð†´ G™½ƒèœ. ï‹º¬ìò èóƒèœ å¡Áð†´ àòó «õ‡´‹.ï‹º¬ìò «î£œèœ å¡Áð†´ G¡Á «îCòˆî¬ôõK¡ «ð£ó£†ìˆFŸ°ˆ ¶¬í GŸè«õ‡´‹. Þ¬îˆîMó «õÁ â¬îŠ ðŸP»‹îò¾ ªêŒ¶ C‰F‚è£b˜èœ. Þ‰î ñ£ió˜ï£O™ Ü®ðE‰¶ «õ‡®‚ «è†´‚ ªèœA¡«ø¡. ï‹H‚¬è«ò£´ º¡«ùÁ«õ£‹ ï‹H‚¬è«ò£´ ªêò™ð´«õ£‹ îIjöˆ «îCòˆ î¬ôõ˜Cø‰î õNè£†´õ£˜. Üõ˜ î¬ô¬ñJ«ô ï£‹îIjöˆ¬î ªõ¡ªø´Š«ð£‹. àôèˆF™ îIöÂ‚° â¡ªø£¼ ï£´ Ü¬ñ‚è õN«è£½«õ£‹õN«è£½«õ£‹ õN«è£½«õ£‹ Ü¶«õ Þ‰îñ£ió˜ï£O™ ï£‹ â´‚è«õ‡®ò ÅÀ¬ó.

∏[™Á¶° >uÔVoÔ\V™mŒ[Æ√‚| W[Æ º>EB› >ÁÈkˆ[

º√V´V‚¶›]uz mÁ WuÔ ºkı|Dá \VT´Ï ]™fl ÿƒF]l_ √w.ÿÂ|\V≈[ á

630 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

ßê¡ °ô«êèó‹416 418 0822

°PŠ¹:ÞšMîN™ Hó²K‚èŠð´‹M÷‹ðóƒèÀ‚° Ü‰î‰î

M÷‹ðóî£ó˜è«÷ ªð£ÁŠ¹.

ÞšMîN™ ªõOõ¼‹Ý‚èƒè¬÷ ñÁðFŠ¹„

ªêŒðõ˜èœº¡ùÂñF ªðø«õ‡´‹.

Ü¾vF«óLò£:

HKˆî£Qò£:

Redacteur : K. Jeisanthar

Editor in chief : K. Jeisanthar

ÝCKò˜: A.ªüŒê‰î˜àîMÝCKò˜: ªî.¹Qî¡

G˜õ£A: D.P.ªüò£

078 8679 0198

EelamurasuP.O.Box 80, Kingsville

Victoria 3012Australia

Pulathil Weeklye.mail: [email protected]

P.O.Box # 4068, 1235 Mc Cowan Rd,Scarborough, ON, M1H OA4

416 418 0822

MOHAN

î¬ô¬ñŠ ðEòè‹Ü¬ùˆ¶ ªî£ì˜¹èÀ‚°‹:

MAISON DES MEDIAS22, Rue Perdonnet,75010 Paris, France

Tel: 00 33 1 40 05 95 15Fax: 00 33 1 40 05 95 16Þ¬íòˆî÷‹

www.eelamurazu.comÝCKò˜dì ªî£ì˜¹èÀ‚°:

[email protected]÷‹ðó MG«ò£è ªî£ì˜¹è†°:

[email protected]

Eelamurasu Weekly

ã¬ùò ðFŠ¹èœ

MG«ò£è‹:

M÷‹ðó‹:

ªî£ì˜¹èÀ‚°:

C¡ùõ¡°è¡è¬ô

ó£èõ¡ ªüò‹ ÜAô¡ õóî¡ Ü¡ó¡ M«ù£ põ¡ÜK

°ñ£˜ ðó£îõ‹ °ô‹

î˜ñYô¡ F¼

ï£î¡ «è£H Ïð¡ Cõ£ Ü¼œ ê‰Fó¡

«îõêð£ðF Ïðùó£‹õóîó£ü¡

F¼ï£¾‚èó²

Ý«ô£ê¬ù‚ °¿:

Þ¡Á àƒèÀ‚° M«êì Fù‹ î£«ù? Ü¶î£¡ M«êìèõQŠ¹ âù‚ÃP Í˜‚èˆîùñ£è î£‚°î™ ïìˆF Üõ˜è¬÷è£òƒèÀ‚° àœ÷£‚Aò¶ì¡ Üõñ£ùŠð´ˆF»œ÷î£èˆªîKM‚èŠðÁø¶. ñ£ió˜ Fùˆî¡Á HŸðè™ 2.30 Ü÷M™Ü¸ó£î¹ó‹ C¬øJ™ îI› ÜóCò™ ¬èFèœ 65 «ð˜ îƒA»œ÷ð°F‚°„ ªê¡ø C¬ø„ê£¬ô ÜFè£Kèœ ¬èFèO¡ Þ¼ŠHìƒè¬÷ «ê£î¬ùJì «õ‡´ªñù‚ «è£K»œ÷ù˜. õö¬ñò£è«ê£î¬ù ïìˆ¶‹ «ð£¶ Ü¬ùˆ¶ ¬èFèÀ‹ àœ«÷«ò Þ¼Šð˜.Ýù£™ Ü¡Á ¬èFè¬÷ ªõO«ò ªê¡Á Ü¼A™ àœ÷¬ñî£ùˆF™ Þ¼‚°ñ£Á ðEˆ¶œ÷ù˜. Üš«õ¬÷ è´‹ ñ¬öªðŒîî£™ ¬èFèœ ¬ñî£ùˆFŸ°„ ªê™ô ñÁŠ¹ˆ ªîKMˆ¶œ÷ù˜. Þî¡«ð£¶ Þ™¬ô cƒèœ ªê¡Áî£¡ Ýè «õ‡´‹

âù‚ ÃP C¬ø ÜFè£Kèœ ¬èFèœ e¶ î£‚°î™ ïìˆFÜõ˜èO¡ Ý¬ìè¬÷ è¬÷‰¶ àœ÷£¬ì»ì¡ ªè£†´‹ ñ¬öJ½‹ ªõOJ™ GŸè ¬õˆ¶œ÷ù˜. C¬ø è£õôó£ù Clôƒè£Üóê Ýîóõ£÷ó£ù °íó†í‹ â¡ðõ˜ ¬èFèœ e¶ î£‚°î™ïìˆ¶õ¬î õNïìˆFòî£è ªîKM‚èŠðÁø¶. î£‚°îL™ 5Ü™ô¶ 6 ¬èFèœ ð´è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜. «ñ½‹ ¬èFèO¡Ü¬øJ™ Þ¼‰î Hœ¬÷ò£˜ C¬ô¬ò à¬ìˆ¶ ÜèŸPò C¬øÜFè£Kèœ ¬èFèO¡ à¬ì àœO†ì Cô ªð£¼†èÀ‚° b¬õˆ¶œ÷î£èˆ ªîKM‚èŠðÁø¶.

Þ«î«õ¬÷, ñ£ió˜ ï£œ õí‚è Gè›¾èÀ‚° îIöèˆF™î¬ìMFˆ¶œ÷ «ð£¶‹ îIöèˆF¡ ð™«õÁ ÞìƒèO™è†Cèœ, Ü¬ñŠ¹‚èœ, àí˜õ£÷˜èœ ê£˜H™ â¿„Cèóñ£ùñ£ió˜ Gè›¾èœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. ï£‹ îIö˜ è†CJ¡ãŸð£†®™ èìÖ˜ ð°FJ™ CøŠð£è å¿ƒè¬ñ‚èŠð†ìñ‡ìðˆF™ Ü‚ è†CJ¡ î¬ô¬ñ å¼ƒA¬íŠð£÷˜ Yñ£¡,«ðó£CKò˜ bó¡ àœO†ì ªð¼ñ÷õ£ùõ˜èœ èô‰¶ªè£‡´

õí‚è‹ ªê½ˆF»œ÷£˜èœ. ªê¡¬ù, «è£ò‹«ð´, ióïƒ¬èªêƒªè£® ÜóƒA™, M´î¬ô„ CÁˆ¬îèœ ñ£ió˜ ï£œGè›„Cè¬÷ ïìˆFù˜. è†CJ¡ î¬ôõ˜ ªî£™.F¼ñ£õ÷õ¡î¬ô¬ñJ™ Þ‰Gè›¾ ï¬ìªðŸø¶. «êô‹ ñ£õ†ì‹, ªè£÷ˆÉ˜Ü¼A™ àœ÷ ¹LÎK™ ªð£¡ù‹ñ£¡ G¬ù¾ GöŸÃìˆF™ßöM´î¬ô Ýîóõ£÷˜è÷£™ ïìˆîŠð†´œ÷¶. ÞõŸ¬øMìîIöèˆF¡ «ñ½‹ ðô ÞìƒèO½‹ ¹¶„«êKJ½‹ ñ£ió˜ï£œGè›¾èœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. º‹¬ðJ½‹ ï¬ìªðŸøî£è

>Á¶ s]¬Ô©√‚¶....

ªîKòõ¼A¡ø¶.Þ«î«õ¬÷, ¹ô‹ªðò˜‰¶ îIö˜èœ õ£¿‹ ï£´èœ âƒ°‹

Þ‹º¬ø»‹ «ðªó¿„C»ì¡ ñ£ió˜ï£œ Gè›¾èœ ï¬ìªðŸÁœ÷ù. HKˆî£Qò£, Hó£¡v, èùì£, «ü˜ñQ à†ðì ðô ï£´èO™Þ‹º¬ø ñ£ió˜ï£œ Gè›¾è¬÷ °öŠ¹õîŸ°‹, ñ‚èœàí˜¾ì¡ «îCò î¬ôõK¡ ð£¬îJ™ Fóœõ¬îˆ î´ŠðîŸ°‹âˆî¬ù«ò£ î¬ìè¬÷»‹ ªð£ŒŠ Hó„ê£óƒè¬÷»‹ Clôƒè£Üóê£ƒèˆF¡ ¶¬í»ì¡ Cô˜ «ñŸªè£‡ì«ð£¶‹ âñ¶ ñ‚èœîñ¶ å¡ÁFó‡ì õ¼¬èJ¡ Íô‹ Üõ˜èO¡ F†ìˆ¬îà¬ìˆªîP‰¶, Clôƒè£M¡ ºòŸC‚° ðôˆî ÜF˜„C¬ò‚ªè£´ˆ¶œ÷ù˜.

°PŠð£è Hó£¡v, HKˆî£Qò£M™ õö¬ñ‚° ñ£ø£è «ð£†®ò£è ãŸð£´ ªêŒòŠð†ì ñ£ió˜ Gè›¾è¬÷ ñ‚èœ ºŸø£èŠ¹ø‚èEˆ¶ Üî¬ù ãŸð£´ ªêŒîõ˜èO¡ ºèˆF™ èK¬òŠÌC»œ÷ù˜.

HKˆî£Qò£M¡ ð™«õÁ ÞìƒèO½‹ ãŸð£´ ªêŒòŠð†ìGè›¾èO™ ñ‡ìð‹ G¬ø‰î ñ‚èœ ðƒ«èŸP¼‰îù˜. Ü«î«õ¬÷, Hó£¡C½‹ õö¬ñ¬òMì Iè ÜFè÷õ£ù ñ‚èœ ðƒ«èŸÁ ñ£ió˜èÀ‚°ˆ îñ¶ Üèõí‚èˆ¬î ªê½ˆF»œ÷ù˜.Þ«î«ð£¡Á õì ÜªñK‚è£M™ èùì£, ÜªñK‚è£M½‹ ä«ó£Šð£M™ Hó£¡v, HKˆî£Qò£, ²M„ê˜ô£‰¶, «ü˜ñQ, ²iì¡,ªì¡ñ£˜‚, «ï£˜«õ, Üò˜ô£‰¶, ªïî˜ô£‰¶, åvKò£, ªð™Tò‹,Þˆî£L ñŸÁ‹ °¬õˆ, ñ«ôCò£, Ü¾wF«óLò£, GÎCô£‰¶à†ðì 20Ÿ°‹ «ñŸð†ì ï£´èO™ 50Ÿ°‹ «ñŸð†ì ïèóƒèO™ï¬ìªðŸÁœ÷¬ñ Þ¶õ¬ó â‹ñ£™ àÁFŠð´ˆîŠð†´œ÷¶.Þ‰Gè›¾èO™ å¼ Þô†êˆFŸ°‹ ÜFèñ£ù ñ‚èœ ðƒ«èŸÁœ÷ù˜ â¡ð¶‹ Þƒ° °PŠHìˆî‚è¶.

¹ô‹ªðò˜‰î ï£´èO™ ï¬ìªðŸø Gè›¾èO™ îIöèˆFL¼‰¶ îINù àí˜õ£÷˜èÀ‹, îIjö M´î¬ôŠ «ð£ó£†ìˆ¶ìÂ‹ c‡ìè£ô‹ ðòEŠðõ˜è÷£ù ðö.ªï´ñ£ø¡ äò£,F¼.¬õ«è£, àí˜„C‚ èMë˜ è£C Ýù‰î¡ ÝA«ò£˜ õöƒAòñ£ió˜ ï£œ à¬óèœ F¬óJ™ è£‡H‚èŠð†ìù.

ESÈ∫ÔVfl EÁ≈l_

º¤Ï\Ml_

>twÔ›]_ ÂVD >twÏ Ô‚El™Ï Â¶›]B WÔμs_

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

7

ŠH«óê¡ å‚v«ð£˜† ïìõ®‚¬èò£ù¶ñ£ió˜ï£¬÷‚ °P¬õˆ¶ ðôMîñ£ùïè˜¾è¬÷ ªêŒî¬î èì‰î ð£èƒèO™ð£˜ˆ«î£‹. ñ‚èÀ‚°œ à÷Mò™ î£‚èƒè¬÷»‹, «ê£˜¬õ»‹ M¬îŠðîŸè£ù º‚

Aò ï£÷£è Cƒè÷‹ Þ‹º¬ø ñ£ió˜ï£œ Gè›¬õˆ«î˜¾ªêŒF¼‰î¶.

º‚Aòñ£è HKˆî£Qò£M™. îIö˜èO¡ õ£›¾º¬øèÀ‚°œÀ‹, Üõ˜èO¡ °´‹ð àø¾º¬ø‚°œÀ‹ å¼ õö¬ñ âŠ«ð£¶«ñ â¿îŠðì£î MFò£èÞ¼‰¶õ‰¶ªè£‡®¼Šð¬î cƒèœ ÜPi˜èœ.â¡ùî£¡ ê‡¬ìèœ àø¾èÀ‚°œ Þ¼‰î£½‹,â¡ùî£¡ ªõ†´‚°ˆ¶ â¡Á HK¾èœ Þ¼‰î£½‹

å¼ ê£¾ Ü‰î °´‹ðˆ¶œ Gè¿‹«ð£¶ Ü¬ùõ¼‹å¡Á«ê˜‰¶ M´õ¬î cƒèœ ð£˜ˆF¼Šd˜èœ.

å¼ ÞöŠ¹i†®™ Þ¬íòº®ò£îõ˜èœ H¡ù˜â‰îŠ ªð£¿F½‹ Þ¬íòº®ò£îõ˜è÷£è«õ ÝAM´Aø£˜èœ â¡ø ªê£™ô£ì™èœ Þ¡Á‹ âñ¶ñ‡E™ Þ¼‚A¡ø¶.

ÞõŸ¬ø «è†´«è†«ì õ÷˜‰îõ˜è÷£è«õ âñ¶ñ‚èœ Ü¬ùõ¼‹ Þ¼Šð£˜èœ. Þƒ°î£¡ ñ£ió˜ï£¬÷ Cƒè÷«îê‹ «î˜¾ªêŒî êñ«ò£Cî‹ ï¡°

¹ôŠð´‹. Ýè‚°¬ø‰î¶ ñ£ió˜ ï£O«ô«ò «êóº®ò£î Ü÷¾‚° îIö˜èœ HK‰¶ HK‰¶ GŸAø£˜èœâ¡ø å¼ è£†C¬ò ê£î£óí ñ‚èœ ñùƒèO™¹°ˆFM´õîŸè£è«õ Þ‰î ¹Qî ï£¬÷ HKŠðîŸè£ù«õ¬ôˆ F†ìƒè¬÷ ªêŠì‹ðK™ Þ¼‰¶ bMóñ£‚Aò¶.

ÜîŸè£ù Ý÷Eè¬÷»‹, Hó„ê£ó ð¬ì¬ò»‹ªêPõ£è«õ è÷‹ Þø‚A»‹ Þ¼‰î¶. ¹Qîñ£ùï£¬÷ ðŸP è¬îˆ¶‚ªè£‡«ì ÜîŸ°œ÷£è Ü‰î¹Qîñ£ùõ˜èœ ÞÁFõ¬ó è£ˆî Þô†Cò ªï¼Šð£ùå¡Áð†ì îIö˜ ê‚F â¡ø è¼ˆ¶¼õ£‚èˆ¬î C¬îˆîè£†Cè¬÷ èì‰î ñ£îƒè÷£è ªî£¬ô‚è£†CèO™è‡®¼Šd˜èœ.

Þ‰Fò Ý‚AóIŠ¹ Þó£μõˆ¶‚° âFó£ù »ˆîˆF™ ßè‹ªêŒ¶ªè£‡®¼‰î M´î¬ôŠ¹L ió˜è¬÷ð£CêŠ¹Lèœ â¡Á ðô£L-è£ƒ«èê¡¶¬ø ð°FJ™

Ü¬ñ‰F¼‰î Þ‰FòŠ ð¬ì ºè£º‚°œ Þ¼‰¶ÜPMŠ¹ ªêŒî õ£ªù£L ÜPMŠð£÷˜Ãì, Þ‹º¬øCƒè÷ «îêˆF¡ á¶°öô£è åLˆî¬î»‹ ñ‚èœð££ˆF¼Šd˜èœ. Þ¬îŠ«ð£¡ø ðô ºèƒèO¡ H¡ù£™ Þ¼‰î Y›õ®»‹ Ü®ðE¾ ÜóCò™ ªõO„êˆ¶‚° õ‰î¶. ðô ºèƒèœ «îCò M´î¬ô»ì¡GŸðî£è èì‰î è£ôƒèO™ «î£Ÿø‹è£†®ò ºèƒè«÷î£¡. Þƒ°î£¡ âñ‚° Üõî£ùº‹, Ã˜‰¶ ð£˜‚°‹ªîO¾‹ «î¬õŠð´Aø¶. ñ‚èÀ‚°œ ñ‚è÷£èè¬ó‰¶ à¬ø‰¶ à‡¬ñò£ù «ð£ó£†ì ê‚Fèœñ†´‹ Þ¼‚°‹ â¡Á G¬ùˆ¶Mì «õ‡ì£‹.

ñ‚èÀ‚°œ ñ‚è÷£è ñ‚è¬÷Š«ð£¡«ø âñ‚°âFó£ù, âñ¶ M´î¬ô¬ò MŸÁMì ¶®‚°‹ ê‚F

èÀ‹ º‚è£´ «ð£†´‚ªè£‡®¼Šð£˜èœ. «î£ö˜ñ£«õ£ â¿Fò¬î ï£ƒèœ ñ†´‹î£¡ ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹ â¡Á G¬ùˆ¶Mì«õ‡ì£‹.¹ó†C‚° âFó£ù ¹ó†C ºPò®Š¹ ê‚FèÀ‹ (Counter

Insurgency) ð®ˆ¶‚ªè£‡®¼Šð£˜èœ. ªê…YùˆF¡¹ó†Cˆ î¬ôõ¼‹ ñ£ªð¼‹ îˆ¶õë£Q»ñ£ù «î£ö˜ñ£«õ£ Üõ˜èO¡ å¼ õ£êè‹ ñ‚èÀ‚è£ù ¹ó†CJ™ ß´ð´‹ ªè£K™ô£‚èÀ‚° ñ†´‹ ªð£¼‰î£ñ™Cô «õ¬÷èO™ ¹ó†C‚° âFó£ùõ˜èÀ‚°‹ªð£¼‰¶‹.The Guerrilla must swim in the people

As the fish swims in the sea’

Ýù£™ ñ£ió˜èO¡ Ý¡ñðôº‹, Üõ˜èœ M¬îˆîÞô†Cò ªï¼Š¹‹ âñ¶ ñ‚èO¡ ñùƒèÀ‚°œÝöñ£è Þ¼‰îî£™ Þ‰î (27.11.2011) ñ£ió˜ï£¬÷ îI›«îCò àí˜¬õ HK‚°‹ ï£÷£è Ü¬ñˆ¶Mì Cƒè÷‹«ð£†ì F†ìˆ¬î ªð¼‰Fó÷£ù ñ‚èœ à¬ìˆ

ªîP‰¶M†ì£˜èœ.ñ‚èÀ‚°œ «îCò àí˜¬õ ñ¿ƒAŠ«ð£è Cƒè

÷‹ õ°ˆî¶ ÜîŸ° «ï˜ âFó£è ñ£P M†ì¶. ñ‚è¬÷ HK‚è º®òM™¬ô Þ‰î åŠH«óê¡ å‚v«ð£˜† â¡ø Cƒè÷ êF ïìõ®‚¬èò£™. Ýù£½‹Cƒè÷ «îê‹ îù¶ HKˆ¶ ÜN‚°‹ Gè›„C Gó¬ôå¼ «ð£¶‹ Gó‰îóñ£è ¬èM†´ Mì£¶. Ü¶ «õÁõ®õƒèO™ «õÁ ºèƒèO¡ áì£è ï£‹ âF˜ð£˜‚è£î ÞìƒèO™ Þ¼‰¶ õ¼õîŸè£ù ê£ˆFòƒèœG¬øò«õ Þ¼‚A¡øù.

i›‰¶Aì‚°‹ îIö˜èœ e‡´‹ â¿‰¶M´õ£˜èœ â¡Á Cƒè÷‹ Ü…C‚ªè£‡®¼‚°‹ õ¬óJ½‹Ü¶ â‹¬ñ â¿‰¶Mì£ñ™ Þ¼ŠðîŸè£ù Ü¬ùˆ¶«õ¬ôè¬÷»‹ ªêŒ«îb¼‹.

î£òèˆF½‹ Þ«î HKˆ¶ C¬î‚°‹ «õ¬ôˆF†ìˆ¬î ò£›°ì£M™ ì‚÷ú «îõ£ù‰î£¬õ ¬õˆ¶‹,õ¾Qò£ð°FJ™ ¹ª÷£† å†´‚°¿¬õ ¬õˆ¶‹,Aö‚A™ è¼í£, Hœ¬÷ò£¬ù ¬õˆ¶‹ ªêŒ¶ªè£‡«ì Þ‰î ï£™õ¬ó»‹ å¡Á«êó Mì£ñ™¬õˆF¼Šð¬îŠ «ð£ô«õ ¹ô‹ªðò˜ «îêƒèO½‹«îCò àí˜¬õ HKŠðîŸ° ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ.

å¼ Ý‚AóIŠ¹ Üó² îù¶ Ý‚AóIŠHL¼‰¶M´î¬ô ªðÁõîŸè£è «ð£ó£´‹ ñ‚è¬÷ ñ†´‹HKˆ¶ ¬õˆF¼ŠðF™¬ô. Ü‰î ñ‚è¬÷ HKŠðîŸè£è

î£¡ ðò¡ð´ˆ¶‹ ê‚Fè¬÷»‹ HKˆ«î ¬õˆF¼‚°‹. åŠH«óê¡ å‚v«ð£˜† ïìõ®‚¬èJ¡ ð‚èM¬÷õ£è Þ¶ ïì‰«îb¼‹.

áìèƒèœ Íô‹ «îCò M´î¬ô‚° âFó£ùè¼ˆ¶è¬÷ ðóŠH«ò£¼‹, áìèƒèO¡ àK¬ñò£÷˜èÀ‹, «ð£ó£Oèœ â¡ø ªðòK™ õ‰¶ Þ¼Šðõ˜èÀ‹,G„êòñ£è ÞQõ¼‹ ï£†èO™ îñ‚°œ HKð´õ£˜èœ.ÜŠ«ð£¶ Þ‰î åŠH«óê¡ å‚v«ð£˜† ïìõ®‚¬èê‹ð‰îñ£ù Þ¡Â‹ Ýöñ£ù ê‹ðõƒèœ ªõO„êˆ¶‚° õ¼‹. ÜŠ«ð£¶ Þ¡Â‹ G¬øò ºèƒèœªõO„êˆ¶‚° õ¼‹. Ü¶õ¬ó æŒ‰F¼‚è£ñ™MNŠ«ð£´ Þ¼Š«ð£‹. å¼ åŠH«óê¡ å‚v«ð£˜†º®‰¶M†ì£™ Þ¡ªù£¼ ªðòK™ Þ¡ªù£¼õ®õˆF™ «ðKùõ£î‹ â‹¬ñ ²ŸP²ŸP õ‰«î b¼‹.

M´î¬ôõ¬ó‚°‹ Þ¶ ªî£ì¼‹Cô«õ¬÷ ÜîŸ° H¡ù¼‹Ãì...

BV>k[

Œ\VT´ÏÔπ[ g[\√ÈxD, ∂kÏÔ^ sÁ>›>

÷È‚EB ÿÂÚ©AD ®\m \¬Ôπ[\™∫Ô”¬z^ gw\VÔ ÷ÚÕ>>V_ ÷Õ>(27.11.2011) \VT´ÏÂVÁ· >tμº>EBcÏÁk ∏ˆ¬zD ÂV·VÔ ∂Á\›ms¶E∫Ô·Dº√V‚¶ ]‚¶›Á> ÿ√ÚÕ]´·V™

\¬Ô^ cÁ¶›ÿ>§Õms‚¶VÏÔ^. \¬Ô”¬z^º>EB cÏÁk \ø∫˛©º√VÔ E∫Ô·D

kz›>m ∂>uz ºÂÏ ®]´VÔ \V§ s‚¶m.

8å

ÂÁ¶ÿ√uÆ¬ÿÔVıΩÚ¬zD ƒ] Œ[§[ ∏[™Ë

©∏º´ƒ[ ¬¸º√VÏ‚

0830 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

99

1030 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

∏´√VÔ´[÷Ú¬˛≈V´V,

÷_ÁÈBV? kÚkV´Vk´\V‚¶V´V? ÂV∫Ô^

∂–©∏BkÏÔ^ ÿkπÂV|ÔπÁÈ\VT´ÏÂVÁ· zw©AkVÏÔ·V,zw©√\V‚¶VÏÔ·V? ∂¶...

÷›>Á™ √‚¶©√Ω©A© √Ωfl∑D÷©√Ω© AÈDA≈ WÁÈ¬z

ÿÔVı|kÕms‚|s‚¶VÏÔº·...

∏ˆ›>VMBVsÁÈ®[≈VKD ÷Õ>xÁ≈\VT´ÏÂVÁ·¬ zw©∏∂ı[ \˛Õ>Ák

s´‚ΩBkÏÔÁ· ∂Ω√ËBÁk¬ÔºkbD. ÂV∫Ô^ BVÏ

®[Æ AÈDÿ√BÏÕ>ÿ>twÚ¬z

ÔV‚¶ºkbD.

√¶›][ ÿƒF] :á ESÈ∫ÔV √VmÔV©Afl ÿƒBÈÏ ºÔV›>√VB ´V¤√¬ƒ, ÿkπsÔV´ ∂Á\flƒÏ˝.®_.¨ˆ¸ ÿÔVøD∏_ Ô¶Õ> 24D ]Ô] ÂÁ¶ÿ√u≈ \VÂVÿ¶V[§_ ÔÈÕmÿÔVı¶º√Vm tÔ°DgμÕ> EÕ>Á™l_ ÷Èl›m©º√VlÚ¬˛[≈™Ï.

ñ£QŠð£J™ ð£ö¬ì‰î AíŸP™ i›‰¶ ñ£íõ¡ ðLÜò™ i†®™ ð®‚èªê™õî£è‚ ÃP ªê¡ø 5 õò¶ CÁõ¡

i†®¡ H¡¾ø‹ Þ¼‰î ð£ö¬ì‰î AíŸP™ êìôñ£è e†‚èŠð†ìê‹ðõ‹ å¡Á èì‰î 24‹ FèF ò£›. ñ£QŠð£Œ ð°FJ™ Þì‹ªðŸÁœ÷¶. Þ„ ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è «ñ½‹ ªîKòõ¼õ¶. Üò™i†®™ ð®‚è «ð£õî£è ªê£™LM†´ ñ£¬ô 4.30 eE‚° i†®™Þ¼‰¶ ¹øŠð†´„ ªê¡ø îƒèó£ê ¶Cè£‰ â¡ø CÁõ¬ù Þó¾ 7ñEò£A»‹ i´ F¼‹ð£î¬î Ü´ˆ¶ CÁõ¬ùˆ«î® Üò™ i†®Ÿ°„ ªê¡Á «î®ò«ð£¶ Üƒ° Þ™ô£î G¬ôJ™, CÁõ¬ùˆ«î®ˆ FK‰î àøMù˜ i†®¡ H¡¹ø‹ àœ÷ ð£ö¬ì‰î AíŸÁ‚°Š ð‚èˆF™ CÁõ¡ ªè£‡´ ªê¡ø ¹ˆîèƒèœ AìŠð¬î è‡ÁíŸÁ‚°œ ð£˜ˆî «ð£¶ CÁõù¶ àìôˆF¬ù è‡´œ÷£˜èœ.

Mê˜ ï£Œ‚è®‚° Þô‚è£ùõ˜ ñóí‹º™¬ôˆbM™ Mê˜ ï£Œ è®‚° Þô‚è£ù å¼õ˜ ñ†ì‚è÷Š¹

«ð£îù£ ¬õˆFòê£¬ôJ™ èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ ñóíñ£ù£˜.è¡ùƒ°ì£ è£ò£¡ ñ´ Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î «è.²ð£w (29) â¡ðõ«ó ñóíñ£ùõó£õ£˜. º™¬ôˆb¾‚° ÃL «õ¬ô‚°„ ªê¡ø«õ¬÷J™ Þõ˜ Mê˜ ï£Œ è®‚° Þô‚è£A»œ÷£˜. Üî¡ H¡ù˜Ü‰î ï£Œ Þø‰¶œ÷¶. âQÂ‹ ñ†ì‚è÷Š¹ F¼‹Hò Þõ˜ CA„¬êâî¬ù»‹ ªðøM™¬ô «ï£Œ ÜFèKˆî G¬ôJ™ Üõ˜ «ð£îù£¬õˆFòê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì «ð£F½‹ CA„¬ê ðôQ¡Pñóíñ£ù£˜.

¬è¶ ªêŒòŠð†ì Þ¬÷ë¡ êìôñ£è e†¹²¡ù£è‹ Clôƒè£ è£õ™¶¬øJùó£™ ÝÁ ï£†èÀ‚° º¡ù˜

¬è¶ ªêŒòŠð†ì Þ¬÷ëQ¡ êìô‹ AOªï£„C ¬õˆFòê£¬ôJ™ èì‰î 26‹ FèF êQ‚Aö¬ñ åŠð¬ì‚ èŠð†´œ÷¶. Þ„ê‹ðõ‹ ªî£ì˜ð£è «ñ½‹ ªîKòõ¼õî£õ¶, ò£›. ¹¡ù£¬ô‚è†´õ¡ õì‚A™ èì‰î ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ Þì‹ªðŸø F¼†´„ ê‹ðõˆ¶ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòî£è ¹¡ù£¬ô‚è†´õ¬ù„ «ê˜‰î ñù«ï£ò£Oò£ù ²ñí¡ õò¶ 32 â¡ðõ˜ ê‰«îèˆF¡ «ðK™ ¬è¶ªêŒòŠð†ì£˜. ¬è¶ ªêŒòŠð†ì «ñŸð® ïð˜ è£õ™¶¬øJùó£™ Mê£ó¬í‚° à†ð´ˆFò G¬ôJ™ Þõ¬ó Mê£ó¬í‚è£è AOªï£„C‚° ªè£‡´ ªê¡øî£è¾‹ Þî¡«ð£¶ °Pˆî ïð˜ è£õ™¶¬øJù¬ó îœO i›ˆFM†´ æ®òî£è¾‹ Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ °÷ˆF™ Þ¼‰¶ Üõ˜ êìôñ£è e†èŠð†ìî£è¾‹ è£õ™¶¬øJù˜ è¬îÃP»œ÷ù˜.

iF MðˆF™ ê«è£îó˜èœ àJKöŠ¹ñ¡ù£˜, ñ´‚è¬ó - ï£ù£†ì£¡ iFJ™ 26‹ FèF è£¬ô 09.50

Ü÷M™ Þì‹ªðŸø õ£èù MðˆF™ ð´è£òñ¬ì‰î Þó‡´ ê«è£îó˜èœ ñ¡ù£˜ ªð£¶ ¬õˆFòê£¬ôJ™ àJKö‰¶œ÷ù˜. ÜóêðòEèœ «ð¼‰¶‹ à‰¶¼OèÀ‹ «ï¼‚° «ï˜ «ñ£Fòî£™ à‰¶¼OèO™ ðòEˆî ð´è£òñ¬ì‰î Þ¼ ê«è£îó˜èÀ‹ ñ¡ù£˜¬õˆFòê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†´ àJKö‰îù˜. 29 õòî£ùè‡í£èó¡ ²î¡ ªõO «ï£ò£÷˜ HKM™ ¬õˆ«î àJKö‰¶œ÷£˜.Þõ¼¬ìò ê«è£îóù£ù 36 õòî£ù è‡í£èó¡ «èFv ÜõêóCA„¬ê HKM™ ÜÂñF‚èŠð†´ CA„¬ê õöƒèŠð†ì ê‰î˜ŠðˆF™ àJKö‰¶œ÷î£è ¬õˆFò ÜˆFò†êè˜ ªîKMˆî£˜. Þ«î«õ¬÷, Þõ˜èœ àJKö‚è è£óíñ£èM¼‰î Þôƒ¬è «ð£‚°õóˆ¶ ê¬ð «ð¼‰¶„ ê£óF ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷£˜.

õóEJ™ ñF™ Þ®‰¶ CÁõ¡ ðL!ò£›.ªî¡ñó£†C õóEŠ ð£ìê£¬ôJ™ ñF™ Þ®‰¶ i›‰îF™

CÁõ¡ å¼õ¡ àJKö‰¶œ÷£¡. ð£ìê£¬ô õ£êL™ àœ÷ èîM™°Pˆî CÁõ¡ ãP G¡Á M¬÷ò£®òî£è¾‹ èî¾‹ ñF½‹ Þ®‰¶ÜõK¡ «ñ™ i›‰îî£™ î¬ô ªïK‰¶ Üõ˜ ðKî£ðèóñ£è àJKö‰¶œ÷î£èˆ ªîKòõ¼A¡ø¶. ê‹ðõˆF™ ªüèï£î¡ ªê‰Éó¡(6) â¡ðõ«ó àJKö‰îõ˜ Ýõ£˜

Þôƒ¬èJ™ ï£÷£‰î‹ 822 è¼‚è¬ôŠ¹‚èœ è¼‚è¬ôŠð£ù¶ Þôƒ¬èJ™ ê†ìŠð®ò£ù å¼ °Ÿøñ£è

Þ¼‰î «ð£F½‹, ï£÷£‰î‹ 822 «ð˜ õ¬ó è¼‚è¬ôŠ¹‚èœ ªêŒ¶ªè£œõ¶ì¡ õ¼ì£‰î‹ Þˆªî£¬è Í¡Á Þô†êˆ¬î â†´õî£èˆîèõ™èœ ªîKM‚A¡øù. ñù‹ «ð£ù «ð£‚Aô£ù ð£EJ™àø¾è«÷ Þ‰î G¬ô‚° è£óíªñù¾‹ ªîKòõ¼A¡ø¶. Clôƒè£²è£î£ó Ü¬ñ„C¡, ²è£î£ó‚ è™MŠ ðEòè ñ¼ˆ¶õ Ü½õôèì£‚ì˜ àîðô£ H.â‹.®. ÜñóCƒè Þ¶ðŸP ªîKM‚¬èJ™,ê†ìÌ˜õñŸø è¼‚è¬ôŠ¹ G¬ôòƒèœ ÞòƒAõ¼A¡ø G¬ôJ™Þ‰î Mìò‹ °Pˆî êKò£ù â‡E‚¬è¬ò â‹ñ£™ è‡ìPò º®ò£¶œ÷ªîù¾‹ Cô«õ¬÷ Þ‰î õ¼ì£‰î â‡E‚¬è Þ¬îMì¾‹ ðôñìƒ° ÜFèñ£J¼‚èô£ªñù¾‹ °PŠH†ì£ .̃ F¼ñíñ£ùñŸÁ‹ F¼ñíñ£è£î ªð‡èœ Þˆî¬èò è¼‚è¬ôŠ¹‚è¬÷ «ñŸªè£‡´œ÷¶ì¡, ÜƒWèK‚èŠðì£î ñ¼‰¶ õ¬èè¬÷ à† ªè£‡´œ÷î£è ¹œO Mõóƒèœ ªîKM‚A¡øù. Þ«î«õ¬÷, èì‰îêQ‚Aö¬ñ ü£- âô ð°FJ™ ÞòƒA õ‰î è¼‚è¬ôŠ¹ G¬ôòªñ£¡P¬ù ²ŸPõ¬÷ˆî è£õ™¶¬øJù˜ Üƒ° ðEò£ŸPòÞó‡´ ªð‡èœ, è¼‚è¬ôŠHŸ° õ‰î Þ¼ ªð‡èœ à†ðìäõ¬ó ¬è¶ ªêŒ¶œ÷ù˜.

Þôƒ¬èŠ Hó„C¬ùJ™ Í‚¬è ̧ ¬÷ˆî «ï£̃ «õ,ÞŠ«ð£¶ ðNè¬÷ «õÁ î¬ôèO™ «ð£†´ îŠH‚è ºò™A¡ø¬ñ¬ò Ü‡¬ñJ™ Ü¶ ªõOJ†ì ÜP‚¬è ¹ôŠð´ˆFò¶. Ýù£™, Ü‰î ÜP‚¬èªõOò£õîŸ° º¡ð£è«õ èì‰î è¼‹¹LèœFùˆî¡Á (05.07.2011) «ï£˜«õJ¡ º¡ùEŠðˆFK¬èèO™ å¡ø£ù ÝŠªó¡«ð£vªó¡ ªõOJ†®¼‰î è†´¬óJ™ Þõ˜èO¡ F†ìƒè¬÷ MõKˆ¶œ÷¶.

«ï£˜«õ Üó² ¹Fò «è£íˆF™ C‰F‚èˆ ªî£ìƒA»œ÷¶. âK‚ ªê£™¬è‹ «ð£¡ø Þôƒ¬è Mõè£óˆ«î£´ ªî£ì˜¹¬ìò ÜóCò™õ£Fèœ ªè£¿‹¹ì¡ êñóê‹ ªêŒò M¼‹¹A¡øù˜.

ªè£¿‹¹‚°‹ «ï£˜«õ‚°‹ Þ¬ìJô£ù àø¬õŠ ¹¶ŠHˆ¶Š ðôŠð´ˆî «ï£˜«õ ÜóC¡ ªõOMõè£ó Ü¬ñ„êè ÜFè£KèÀ‹ M¼‹¹A¡øù˜.ÞùƒèÀ‚° Þ¬ìJô£ù ï™Lí‚è º¡ªù´Š¹‚è¬÷ «ð£˜‚ °Ÿø Mê£ó¬í ðŸPò ÜPMˆî™èœ î´‚A¡øù. Þ¶ ªè£¿‹H¡ õ£î‹. «ï£˜«õÜó² Þ‰î õ£îˆ¬î ãŸÁ‚ªè£‡´œ÷¶. ªè£¿‹¹Üó² º¡ªù´‚°‹ ï™Lí‚è ºòŸCèÀ‚°Þ¬ìÎÁ ªêŒ»‹ â‰îªõ£¼ ïìõ®‚¬è‚°‹ÜÂñF ÜO‚è‚ Ãì£¶ â¡Á âK‚ ªê£™¬è‹õ£FÁø£˜. Þ¬î «ï£˜«õ Üó² ãŸÁ‚ªè£‡´œ÷¶.

Ýù£™ ï™Lí‚è‹ â¡ø õ£ŒŠ «ð„²ì¡ÜîŸ° âFó£ù Þó£μõ ñòñ£‚è™ îIö˜ ð°FèO™ Cƒè÷ °®«òŸø‹ ÝAòõŸ¬ø ªè£¿‹¹Üó² º¡ªù´‚Aø¶. Þ¬î «ï£˜«õ ÜP‰¶‹ÜPò£î¶ «ð£™ ªêòŸðÁø¶. Þ¶ Iè¾‹ îõø£ù «ð£‚° â¡Á ðˆFK¬è ²†®‚ è£†Áø¶.

«ï£˜«õ ÜóCŸ° Þ¡ªù£¼ Mìò‹ ï¡°ªîK»‹. ÜªñK‚è£, Yù£, Þ‰Fò£ ÝAòù Þôƒ¬è¬òˆ îñ¶ ãè«ð£è‚ è†´Šð£†®™ ªè£‡´õ¼õîŸ° «ð£†® «ð£Á¡øù. Þôƒ¬èˆ b¾

Þ‰î ï£´èO¡ Ý´è÷ñ£è ÞŠ«ð£¶ Þì‹ªðÁAø¶. ÞF™ «ï£˜«õJ¡ ðƒèOŠHŸè£ù õ£ŒŠ¹A¬ìò«õ A¬ìò£¶. êù™-4 îò£Kˆî Clôƒè£M¡ ªè£¬ô‚è÷‹ ªüQõ£M¡ ü.ï£ ñQîàK¬ñèœ ê¬ðJ™ «ñ 2011™ F¬óJ†ì «ð£¶«ï£˜«õŠ HóFGFèœ ÜF˜„CJ™ à¬ø‰¶ «ð£ŒÞ¼‰îù˜. HKˆî£Qò ñŸÁ‹ ÜªñK‚è Þó£êî‰FKèœ îƒèœ àí˜„Cè¬÷ õ£˜ˆ¬îè÷£è‚ªè£†®ù£˜èœ. «ï£˜«õ Þó£êî‰FKèœ î¬ó¬òŠð£˜ˆîð® àí˜„CòŸÁ Þ¼‰îù˜.

îù‚° «ïó®ˆ ªî£ì˜¹ Þ™ô£î ï£´èO™ ïì‚°‹ ñQî àK¬ñ eø™èœ, Üó£üèƒèœ ðŸP‚è‡ìù ÜP‚¬è ªõOJì «ï£˜«õ Üó² îòƒAòF™¬ô. ßó£¡, LHò£ ÝAòù ÞîŸ°„ Cø‰îàî£óíƒèœ. Ýù£™ Yù£, ówò£, Iò¡ñ£˜,Clôƒè£, ê¾F Ü«óHò£ ÜAò ï£´èœ ðŸP«ï£˜«õ ªõOMõè£ó Ü¬ñ„² Í„² M´õF™¬ô.«ï£˜«õ îK‚°‹ «õìƒèœ ªõOŠð¬ìò£ù¬õ.

ªè£¿‹¹ Üó«ê£´ â¶MîˆF½‹ Þí‚èŠð£†®Ÿ° õó«õ‡´‹ â¡Á âK‚ ªê£™¬è‹ ¶®ò£ˆ¶®‚Aø£˜. Clôƒè£ ðŸPò Mñ˜êùˆ¬î «ï£˜«õÜó² ÞQ«ñ½‹ ªõOMì£¶ â¡ð¬î ï¡ø£èï‹ðô£‹. Clôƒè£ Ü¬ñ„ê˜ °¿ Iè M¬óM™«ï£˜«õ õóM¼‚Aø¶. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰¶ âK‚ ªê£™¬è‹ î¬ô¬ñJ™ å¼ °¿ ªè£¿‹¹ ªê™ôM¼‚Aø¶. ðôê£LèO¡ M¬÷ò£†´ GôˆF™ î£Â‹å¼ M¬÷ò£†´ ióù£è ¸¬÷ò «ï£˜«õ M¼‹ðM™¬ô. Ü¶ M¬÷ò£†´ GôˆFŸ°„ ªê£‰îñ£ùï£†´ì¡ àøõ£ì M¼‹¹Aø¶. à‡¬ñJ™Þôƒ¬èJ™ «ï£˜«õJ¡ î¬ôf†®Ÿ° õ£ŒŠH™¬ô. î¡Qì‹ Þ¼‚°‹ ªê™õˆF™ å¼ð°F¬ò ªè£¿‹¹ Üó²‚° õöƒA ÜîQì‹ï™ô ªðò˜ õ£ƒè Ü¶ M¼‹¹Aø¶ â¡Á Ü‰îŠðˆFK¬è ªîKMˆ¶œ÷¶.

ÜªñK‚è£, Yù£, Þ‰Fò£ ÝAòõŸP¡ãè«ð£è‚ è†´Šð£†´Š «ð£†®J™

Ý´è÷ñ£ù¶ Þôƒ¬è«ï£˜«õ ðˆFK¬è

ªõOï£´èO™ Þ¼Šðõ˜èÀì¡ «ðC‚ªè£‡®¼Šð¬î M´ˆ¶, î‹ºì¡«ïó®ò£è Þ‰Fò£ ªî£ì˜¬ð ãŸð´ˆ

F‚ ªè£œõ«î êKò£ù Üμ°º¬øò£è Þ¼‚°‹â¡Á à¼ˆFó°ñ£óQ¡ àîMò£÷Kì‹ 02.12.2008Ü¡Á F†ìõ†ìñ£è îIjö ÜóCò™¶¬øŠ ªð£ÁŠð£÷˜ ªîKMˆF¼‰î G¬ôJ™, î¡¬ù ê‰FŠðîŸ°Þ‰Fò Þó£êî‰FKò£ù âv.H.Cƒ M¼Šð‹ ªîKMˆF¼Šðî£è‚ °PŠH†´ 04.12.2008 Ü¡Á õ¡Q‚°ªêŒFªò£¡¬ø à¼ˆFó°ñ£ó¡ ÜÂŠH ¬õˆF¼‰î¬ñ ðŸP âñ¶ èì‰î ªî£ìK™ ð£˜ˆF¼‰«î£‹.

ÜFè£óŠ ðóõô£‚èˆF¡ Ü®Šð¬ìJô£ù ñ£è£íê¬ðˆ b˜¬õ àœ÷ì‚Aò à¼ˆFó°ñ£óQ¡ Þ„ªêŒF¬ò ï£‹ Ýó£ŒõîŸ° º¡ù˜ èì‰î 11.11.2011 Ü¡Áåv«ô£M™ ï¬ìªðŸø è¼ˆîóƒA™ «ï£˜«õJ¡ð¡ù£†´ ÜHM¼ˆFˆ¶¬ø Ü¬ñ„ê˜ âK‚ ²™¬è‹Üõ˜èœ ªõOJ†ì îèõ™ å¡Á ªî£ì˜ð£ù CÁ°PŠ¬ð ï£‹ Þƒ° ðF¾ ªêŒõ¶ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚°‹. Üî£õ¶ 2002 Ý‹ Ý‡´ îIjö M´î¬ôŠ¹LèÀ‚°‹, Clôƒè£ Üóê£ƒèˆFŸ°‹ Þ¬ìJ™

«ð£˜GÁˆî àì¡ð®‚¬è ¬è„ê£ˆFìŠð´õîŸ°º¡ù˜ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ HóFGF å¼õ¬óÞ‰Fò îóŠHù˜ ÞóèCòñ£è ê‰Fˆ¶‚ èô‰¶¬óò£®ò¬ñ«ò Üˆîèõô£°‹.

«ð£˜GÁˆî àì¡ð®‚¬è ¬è„ê£ˆFìŠð´õîŸ°ãøˆî£ö ÝÁ õ£óƒèÀ‚° º¡ù˜ 08.01.2002 Ü¡ÁîIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ ÜóCò™ Ý«ô£êè¼‹,îˆ¶õ£CKò¼ñ£ù «îêˆF¡ °ó™ èô£GF Ü¡ó¡ð£ôCƒè‹ Üõ˜è÷£™ Þ‰Fò£¬õ «ï£‚A «õ‡´«è£œ å¡Á M´‚èŠð†ì¬ñ õ£êè˜èÀ‚° G¬ùM™ Þ¼‚è‚Ã´‹. ð£óFò üùî£ è†CJ¡ G˜õ£èˆF¡ W› Þ‰Fò ñˆFò Üóê£ƒè‹ ÞòƒAò è£ôŠð°FÜ¶. îù¶ àì™G¬ô¬ò‚ èõùˆFŸ ªè£‡´ î£¡ªê¡¬ùJ™ îŸè£Lèñ£è îƒAJ¼‰¶ êñ£î£ùŠðEè¬÷ «ñŸªè£œõîŸ°‹, ªê¡¬ù, F¼õ£ù‰î¹ó‹ Ü™ô¶ ªðƒèÙ˜ «ð£¡ø ªî¡Q‰Fò ïèóƒèO™ «ï£˜«õJ¡ ÜÂêó¬í»ì¡ îñ¶ Þò‚èˆFŸ°‹, óE™ M‚AóñCƒèM¡ Üóê£ƒèˆFŸ°‹Þ¬ìJ™ «ð„²õ£˜ˆ¬îèœ Þì‹ªðÁõîŸ°‹ ÞìõêFè¬÷ ªêŒ¶ î¼ñ£Á Þ‰Fò ñˆFò Üóê£ƒèˆFŸ° ð£ô£ Ü‡íù£™ «õ‡´«è£œ M´‚èŠð†ì¶. ÞîŸ° ÜŠ«ð£¬îò ð£óFò üùî£ è†CJ¡Üóê£ƒè‹ ê£îèñ£ù ðF¬ô õöƒèM™¬ô.

Þ¼‰î ªð£¿¶‹ õ¡QJ™ îƒAJ¼‰î îIjöM´î¬ôŠ ¹LèO¡ ÜóCò™¶¬ø¬ò «ê˜‰î ‘º‚AòàÁŠHù˜’ å¼õ¼ì¡ î£›G¬ôŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îå¡¬ø Ü«î è£ôŠð°FJ™ Gè›ˆ¶õîŸè£ù êI‚¬ë¬ò ð£óFò üùî£ è†CJ¡ Üóê£ƒè‹ M´ˆF¼‰î¶. Þî¡ð® ê‹ð‰îŠð†ì îIjö M´î¬ôŠ

¹LèO¡ ‘º‚Aò àÁŠHù˜’ îIjö «îCòˆ î¬ôõK¡ åŠ¹î½ì¡ Þ‰Fò£MŸ° ðòí‹ ªêŒ¶ Üƒ°Þ‰Fò ªè£œ¬è õ°Šð£÷˜èÀì¡ î£›G¬ôŠ «ð„²õ£˜ˆ¬î å¡¬ø Gè›ˆFJ¼‰î£˜. ÞîŸè£ù ãŸð£´è¬÷ «ï£˜«õ Üóê£ƒè«ñ «ñŸªè£‡®¼‰î¶. êñ£î£ù º¡ªù´Š¹‚èO™ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ðŸÁÁF¬ò ï£®H®ˆ¶Š ð£˜Šð¶‹, «ï£˜«õJ¡ ÜÂêó¬í»ì¡ ãŸð´ˆîŠðìM¼‰î «ð£˜GÁˆî åŠð‰îˆFŸ° ð„¬ê‚ªè£® è£†´õ¶«ñ îIjö M´î¬ôŠ¹LèO¡ ÜóCò™¶¬ø¬ò «ê˜‰î ‘º‚Aò àÁŠHù¬ó’ Þ‰Fò£ ê‰Fˆî¬ñ‚è£ù ºî¡¬ñ‚ è£óEò£è Ü¬ñ‰F¼‰î¶.

Þî¡ H¡ù˜ «ï£˜«õ áì£è«õ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚è£ù îñ¶ îèõ™è¬÷ Þ‰Fò£ÜÂŠH õ‰î¶. Þ«î Üμ°º¬ø 2004Ý‹ Ý‡´Þ‰Fò£M¡ Ý†Cdìˆ¬î è£ƒAóv è†C ¬èŠðŸPòH¡ù¼‹ Þ‰Fò ñˆFò Üóê£ƒèˆî£™ H¡ðŸøŠð†´õ‰î¶. è£ƒAóv è†CJ¡ Ý†CJ™ Þ‰Fò «îCòð£¶è£Š¹ Ý«ô£êèó£è M÷ƒAò «ü.â¡.®‚C†Üõ˜èœ 03.1.2005 Ü¡Á ê£õ¬ì‰î¬î ªî£ì˜‰¶

Üõó¶ ÞìˆFŸ° GòI‚èŠð†ì â‹.«è.ï£ó£òí¡Üõ˜èÀ‹ Þ«î Üμ°º¬ø¬ò«ò ¬èò£‡´õ‰î£˜. âQÂ‹ 2006Ý‹ Ý‡®¡ ÞÁF õ£óˆF™Þšõμ°º¬ø¬ò â‹.«è.ï£ó£òí¡ Üõ˜èœñ£ŸPò¬ñˆF¼‰î£˜.

«ï£˜«õ áì£è îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚è£ùîèõ™è¬÷Š ðKñ£Áõ¬î M´ˆ¶ îñ¶ H¡èî¾ˆªî£ì˜¹èœ õ£Jô£è õ¡Q‚è£ù ªêŒFè¬÷ ÜÂŠ¹õ«î 2006Ý‹ Ý‡®¡ ÞÁFJ™ â‹.«è.ï£ó£òí¡ï¬ìº¬øŠð´ˆîˆ ªî£ìƒAò Üμ°º¬øò£°‹.ÞîŸ° º¡ù˜ 2006Ý‹ Ý‡®¡ ÞÁF ñ£îƒèO™Þô‡ìQ™ àœ÷ ß«ó£v Þò‚èˆF¡ º¡ù£œàÁŠHù˜ å¼õ¬ó ®™L‚° Ü¬öˆî Þ‰Fò îóŠHù˜, îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ º‚Aò àÁŠHùó£ù è.«õ.ð£ô°ñ£ó¡ Üõ˜è¬÷ Þ‰Fò£MŸ°Ü¬öˆ¶Š «ð²õîŸ° î£‹ M¼‹¹õî£è îèõ™ÜÂŠHJ¼‰îù˜. Þ¶ ªî£ì˜ð£è õ¡QJL¼‰¶«ñôFè M÷‚è‹ «è£óŠð†ì ªð£¿¶ ªõÁ‹ªñ÷ù«ñ Þ‰Fò£M¡ ðFô£è Ü¬ñ‰î¶.

Þ‰G¬ôJ™ 2007Ý‹ Ý‡®L¼‰¶ «ï£˜«õáì£è îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° îèõ™ÜÂŠ¹õ¬îŠ ªð¼ñ÷M™ îM˜ˆ¶‚ ªè£‡ì Þ‰FòîóŠHù˜, ß.â¡.®.â™.âš ðó‰î¡ ó£ü¡, ê‰Fóè£ê¡«ð£¡«ø£˜ áì£è îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡àÁŠHù˜èœ Ü™ô£î àFKè÷£ù M²õï£î¡à¼ˆFó°ñ£ó¡ «ð£¡«ø£¬ó º¡Q¬ôŠð´ˆ¶õF½‹, áìèMòô£÷˜ MˆFò£îó¡ «ð£¡ø H¡èî¾èœáì£è õ¡Q‚° ªêŒFè¬÷ ÜÂŠ¹õ¬î»‹ îñ¶ï¬ìº¬øò£è‚ ¬èò£‡´ õ‰îù˜. Þšõ£ø£ù«î£˜

H¡¹ôˆF«ô«ò 08.12.2008 Ü¡Á à¼ˆFó°ñ£ó¬ùê‰FŠðîŸè£ù Ü¬öŠ¹ GÎ«ò£˜‚A™ àœ÷ Þ‰FòÞó£êî‰FKò£ù âv.H.Cƒ Üõ˜è÷£™ M´‚èŠð†ì¶.

Þ‰Fò£M¡ H¡èî¾ Üμ°º¬ø ªî£ì˜ð£ùîù¶ ÜF¼ŠF¬ò 02.12.2008 Ü¡Á à¼ˆFó°ñ£óQ¡àîMò£÷ó£ù õ¿FJì‹ îIjö ÜóCò™¶¬øŠªð£ÁŠð£÷˜ ªîKMˆF¼‰î G¬ôJ™, Þ„ê‰FŠ¬ðº‚Aòñ£ù å¡ø£èˆ î£¡ è¼îM™¬ô â¡øªî£QJ«ô«ò îù¶ ÜP‚¬è¬ò à¼ˆFó°ñ£ó¡õ®õ¬ñˆF¼‰î£˜. Ü«î«ïóˆF™ îIjö M´î¬ôŠ¹LèÀ‚° ê£îèñ£ù Üμ°º¬ø¬ò ÜªñK‚è£â´ˆF¼Šð¶ «ð£¡ø «î£ŸøŠð£†¬ì ãŸð´ˆ¶õF½‹, ÜFè£óŠ ðóõô£‚èˆF¡ Ü®Šð¬ìJô£ù

ñ£è£í ê¬ð„ ²ò£†Cˆ b˜¬õ ãŸÁ‚ ªè£œõîŸ°îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ º¡õ¼‹ ð†êˆF™ßöŠHó„C¬ùJ™ ÜªñK‚è£M¡ ªè£œ¬è ñ£Ÿøˆ¬îâF˜ð£˜‚è º®»‹ â¡ø è¼ˆ¬î M¬îŠðF½«ñà¼ˆFó°ñ£ó¡ °Pò£è Þ¼‰î£˜. ÜF½‹ °PŠð£èÜŠªð£¿¶ ªè£¿‹¹‚è£ù ÜªñK‚è É¶õ˜ ªó£«ð†æ H«÷‚ Üõ˜è¬÷ î£¡ ê‰Fˆ¶‚ èô‰¶¬óò£®ò¬ñ «ð£¡ø ªî£QJ«ô«ò îù¶ ÜP‚¬è¬òà¼ˆFó°ñ£ó¡ õ®õ¬ñˆF¼‰î£˜. ÝƒAôˆF™â¿îŠð†ì à¼ˆFó°ñ£óQ¡ ÜP‚¬èJ¡ îI›õ®õ‹ H¡õ¼ñ£Á Ü¬ñ‰F¼‰î¶:

“1.«õ£VƒìQ™ èì‰î Í¡Á ï£†è÷£è É¶õ˜H«÷‚ îƒAJ¼‰î£˜. ðîM«òŸè¾œ÷ åð£ñ£M¡ ¹FòÝ†CdìˆFŸ° Ý«ô£ê¬ù õöƒ°õîŸè£è«õ Üõ˜Þƒ° õ‰F¼‰î£˜. ªõO»ø¾ˆ¶¬ø Ü¬ñ„C¡ ÜFè£Kè¬÷»‹, ñQî àK¬ñŠ ðEò£÷˜èœ Cô¬ó»‹Üõ˜ ê‰FˆF¼‰î£˜.

ñQî àK¬ñ Gôõóƒèœ ªî£ì˜ð£è É¶õ˜ H«÷‚Ý›‰î èõ¬ô ªè£‡´œ÷£˜. ä.ï£. áì£è Clôƒè£Üóê£ƒèˆF¡ e¶ Ü¿ˆîƒèœ Hó«ò£‚A‚èŠðì «õ‡´‹ â¡Á Üõ˜ ªîKMˆî£˜. Üˆ¶ì¡ Þ¶MìòˆF™ä.ï£.M¡ ªêòô£÷˜ ï£òèˆF¡ ñ†ìˆF™ î¬ôf´Þì‹ªðø «õ‡´‹ â¡Á‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜. ªè£ˆ¶‚°‡´è¬÷ Clôƒè£ Üóê£ƒè‹ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ªî£ì˜ð£ù ªêŒFèœ ÜF˜„CòOŠðî£è¾‹ Üõ˜ÃPù£˜. Þî¬ù Ü¬ùˆ¶ôè ªê…C½¬õ„ êƒè‹àÁFªêŒ»‹ ð†êˆF™ Clôƒè£ Üóê£ƒèˆFŸ°âFó£è Ü¬ùˆ¶ôè êÍèˆ¬î ÜEFó†ì º®»‹â¡Á‹ Üõ˜ è¼ˆ¶ ªõOJ†ì£˜. õ¡Q‚è£ù 60M¿‚è£´ àí¾ MG«ò£èˆFŸè£ù ðíˆ¬î ÜªñK‚è£«õ õöƒ°õî£è¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜. ä.ï£.¾‹Ü¬ùˆ¶ôè ªê…C½¬õ„ êƒè‹ õ¡QJ™ àí¾Š

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

11

(31‹ ð‚è‹ ð£˜‚è)

>Õ]ˆÔπ[

\ÆxÔD - 33

ºƒ´\V[

÷Õ]B c]ˆl[ÂV¶ÔD

÷Èı¶M_ c^· ~º´V¸ ÷B¬Ô›][ x[™V^

cÆ©∏™Ï ŒÚkÁ´ Ω_o¬z ∂Áw›> ÷Õ]B >´©∏™Ï,

>t—w s|>ÁÈ© AoÔπ[ x¬˛B cÆ©∏™´V™

Ô.ºk.√VÈz\V´[ ∂kÏÔÁ· ÷Õ]BVsuz ∂Áw›m©

º√∑k>uz >VD sÚDAk>VÔ >Ôk_ ∂–©∏lÚÕ>™Ï. ÷m

ÿ>V¶Ï√VÔ k[MloÚÕm º\È]Ô s·¬ÔD ºÔV´©√‚¶

ÿ√Vøm ÿkÆD ÿ\·™º\ ÷Õ]BVs[ √]ÈVÔ ∂Á\Õ>m.

1230 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

óMó£x 5‹ Ý‡´ G¬ù¾ Gè›¾‚° ð¬ìJù˜ î¬ì îI›ˆ «îCò‚ Ã†ì¬ñŠH¡ º¡ù£œ ï£ì£÷ñ¡ø àÁŠHù

¼‹ ê†ìˆîóE»ñ£ù ïìó£ü£ óMó£x Üõ˜èO¡ 5‹ Ý‡´õí‚è Gè›¾ â´‚èMì£¶ î´ˆ¶œ÷ Clôƒè£Š ð¬ìJù˜î´ˆ¶œ÷ù˜. Þ‰î„ ªêòŸð£†¬ì îI› «îCò ñ‚èœ º¡ùEIè¾‹ õ¡¬ñò£è‚ è‡®ˆ¶œ÷¶. õí‚è Gè›¬õ ê£õè„«êKJ™ ïìˆ¶õîŸè£ù ãŸð£´èœ îI› «îCò ñ‚èœ º¡ùEJù£™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì G¬ôJ™ îèõ™ ÜP‰î ð¬ìJù˜ Gè›¾ñ‡ìð‹ õöƒAòõ˜è÷¶ i†®Ÿ° ªê¡Á, °Pˆî 27‹ FèF õ¬óâ‰î Gè›¾èÀ‹ ïìˆî ÜÂñF‚è º®ò£¶ â¡Á‹ Üî¬ùGÁˆî«õ‡´‹ â¡Á‹ Ü„²ÁˆF»œ÷£˜èœ. Þî¡ è£óíñ£èóMó£x Üõ˜èO¡ õí‚è Gè›¾ HŸ«ð£ìŠð†´œ÷¶. ð¬ìJùK¡äùï£òè M«ó£ñ£ù Þ„ ªêòŸð£†¬ì îI› «îCò ñ‚èœ º¡ùE Iè¾‹ õ¡¬ñò£è‚ è‡®ˆ¶œ÷î£è îI›«îCòñ‚èœ º¡ùEJ¡ ªð£¶„ªêòô£÷˜ è«ü‰Fó¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

²¡ù£èˆF™ IF ªõ®J™ C‚A Þ¬÷ë˜ è£LöŠ¹!ò£›. ²¡ù£è‹ ð°FJ™ èì‰î 25‹ FèF IFªõ®J™ C‚A Þ¬÷

ë˜ å¼õ˜ Þì¶è£¬ô Þö‰î£˜. ²¡ù£è‹ ñ¼îù£˜ñì‹ ð°FJ™õ÷¾ å¡P™ èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ Mø° ªõ†ì„ ªê¡ø Þ¬÷ë«ó Þšõ£Á IFªõ®J™ C‚A Þì¶è£¬ô Þö‰¶œ÷£˜. ²¡ù£è‹ êð£ðFŠHœ¬÷ ºè£¬ñ„ «ê˜‰î C.ªüèï£î¡ (24) â¡ø Þ¬÷ë«ó Þšõ£Á Þì¶ è£L™ ð´è£ò ñ¬ì‰î G¬ôJ™ ò£›.«ð£îù£¬õˆFòê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†ì£˜.

è£ƒ«èê¡¶¬øJ™ IFªõ®J™ ÜèŠð†´ å¼õ˜ ð´è£ò‹ è£ƒ«èê¡¶¬øJ™ àœ÷ Yªñ‰¶ Ý¬ô‚° Ü¼è£¬ñJ™

Þ¼‹¹ ªð£Á‚è„ ªê¡øõ˜ IFªõ®J™ ÜèŠð†´ ð´è£òñ¬ì‰îG¬ôJ™ CA„¬ê‚è£è ¬õˆFò ê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£˜.«ñŸð®„ ê‹ðõ‹ èì‰î 25‹ FèF HŸðè™ 2.30 ñEò÷M™ è£ƒ«èê¡¶¬ø Yªñ‰¶„ ªî£NŸè£¬ô‚° ²ñ£˜ 200 eŸø˜ ªî£¬ôM™Þì‹ªðŸÁœ÷¶. Þ„ ê‹ðõˆF™ ñ™ô£è‹ «è£íŠ¹ôˆ¬î„ «ê˜‰î Hœ¬÷‚°†® Cõ£ù‰î‹ (29) â¡ðõ«ó è£L™ ð´è£òñ¬ì‰î£ .̃«ñŸð® ïð˜ ªî™LŠð¬÷ ¬õˆFò ê£¬ôJ™ Þ¼‰¶ «ñôFèCA„¬ê‚è£è ò£› «ð£îù£ ¬õˆFò ê£¬ôJ™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷£ .̃

ð£Avî£Qò «ð£˜‚ èŠð™ Clôƒè£ ªê¡ø¶ð£Avî£¡ èìŸð¬ì‚°„ ªê£‰îñ£ù ‘¬êŠ’ â¡Â‹ «ð£˜‚

èŠð™ èì‰î êQ‚Aö¬ñ Clôƒè£MŸ° ªê¡Áœ÷¶. Þ‰î‚ èŠðô£ù¶ âF˜õ¼‹ 29‹ FèF õ¬ó ªè£¿‹¹ˆ¶¬øºèˆF™ îKˆF¼‚°‹ â¡Á ð£Avî£¡ Éîóè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. Yù£M¡ îò£KŠH™ à¼õ£Aò ‘¬êŠ’ èŠð¬ô‚ èì‰î õ¼ì‹ ð£Avî£¡ èìŸð¬ì ªè£œõù¾ ªêŒF¼‰î¶. Þ‰î‚ èŠðL™ ð™«õÁð†ì ïiù«ð£˜ àðèóíƒèœ ªð£¼ˆîŠð†´œ÷ù â¡Á ªîKM‚èŠðÁ¡ø¶. Þ¼ï£†´ èìŸð¬ìJù¼‹ îƒè÷¶ ÜÂðõƒè¬÷Š ðA˜‰¶ªè£œõ¶ì¡ »ˆî î‰Fóƒèœ ðŸP»‹ èô‰¶¬óò£ì¾œ÷î£èªîKM‚èŠðÁ¡ø¶.

YóŸø è£ô G¬ôò£™ 19 «ð˜ ðL, 43 «ð˜ è£íñ™«ð£»œ÷ù˜Þôƒ¬èJ™ ãŸð†´œ÷ YóŸø è£ôG¬ô è£óíñ£è Þ¶õ¬ó 19

«ð˜ àJKö‰¶œ÷¶ì¡, 43 «ð˜ è£íñ™ «ð£»œ÷î£è Clôƒè£M¡ Üù˜ˆî ºè£¬ñˆ¶õ ñˆFò G¬ôò‹ ªîKM‚A¡ø¶. «ñ½‹41 «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷¶ì¡ 50 ÝJóˆ¶‚°‹ «ñŸð†«ì£˜ ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. è£í£ñ™ «ð£ùõ˜è¬÷ «î´‹ ðEèœ bMóŠð´ˆîŠð†´œ÷î£è ªîKM‚èŠðÁ¡ø¶.

Clôƒè£ Üù‚ªè£‡ì£‚èœ °üó£ˆ àJKò™ Ìƒè£¾‚° Clôƒè£M™ àœ÷ å¼ àJKò™ Ìƒè£M™ Þ¼‰¶ °üó£ˆ

ñ£Gô‹ Ýñî£ð£ˆF™ àœ÷ àJKò™ Ìƒè£¾‚° 4 Üù«è£‡ì£ð£‹¹ °†®è¬÷ ÜÂŠð º®¾ ªêŒòŠðì´œ÷¶. Þó‡´ Ü®c÷‹ ªè£‡ì Þ‰î ð£‹¹ °†®è¬÷ Mñ£ù‹ Íô‹ ªê¡¬ù‚°ÜÂŠH»œ÷£˜èœ. H¡ù˜ ÜƒA¼‰¶ Mñ£ù‹ Íô‹ º‹¬ð‚°ÜÂŠðŠð†ì Þ‰î‚ ð£‹¹‚ °†®èœ H¡ù˜ ÜƒA¼‰¶ õ£èù‹ Íô‹Ýñî£ð£ˆF™ àœ÷ àJKò™ Ìƒè£¾‚° ªè£‡´ ªê™ôŠðì¾œ÷¶.

Þôƒ¬èJ™ e‡´‹ ªõœ¬÷õ£¡ Þôƒ¬èJ™ e‡´‹ ªõœ¬÷õ£¡ èô£ê£ó‹ î¬ôÉ‚A»œ

÷¶. Üóê£ƒè‹ âšõ÷¾î£¡ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬ø‚° Ã´îô£ù GFJ¬ù å¶‚Aù£½‹ ï£†®™ ê†ì å¿ƒ¬è ð£¶è£‚è º®òM™¬ôâ¡Á ä‚Aò «îCò è†CJ¡ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ yó£¡M‚Aóñóˆù ªîKMˆî£˜. âF˜‚ è†Cˆ î¬ôõ˜ Ü½õôèˆF™ ï¬ìªðŸø M«êì ªêŒFò£÷˜ ñ£ï£†®¡«ð£¶ Üõ˜ Þšõ£Á °PŠH†ì£˜. ‘ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚°œ âF˜è†C àÁŠHù˜èÀ‚°Š ð£¶è£Š¹Þ™¬ô. Ü«î«ð£¡Á ï£†®™ ªð£¶ñ‚èÀ‚° ð£¶è£Š¹ Þ™¬ô.Þšõ£ø£ù ð´«ñ£êñ£ù üùï£òè M«ó£î ÅöL«ô«ò ï£‹õ£›A«ø£‹’ â¡Á‹ Üõ˜ «ñ½‹ ªîKMˆî£˜.

ªè£¿‹¹ - õ¾Qò£ «ð¼‰¶ «ñ£î™ å¼õ˜ ðL ªè£¿‹HL¼‰¶ ò£›Šð£íˆ¬î «ï£‚A„ ªê¡ø «ð¼‰¶

å¡P¡ H¡ù£™ ªè£¿‹HL¼‰¶ õ¾Qò£¬õ «ï£‚A„ ªê¡ø«ð¼‰¶ å¡Á «ñ£Fòî£™ å¼õ˜ ðLò£ù¶ì¡ 15 «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜. èì‰î 25‹ FèF ñ£¬ô º‰î™ 10‹ è†¬ì‚° Ü¼

14‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

‹º¬ø ñ£ió˜ FùˆF¡«ð£¶ îIö˜î£òèŠ ð°FèO™ Clôƒè£ Þùõ£îŠð¬ìJù˜ ðôˆî ªè´H®è¬÷ ªð£¶ñ‚

èœ e¶ FEˆ¶œ÷î£è ÜƒA¼‰¶ õ¼‹îèõ™èœ ªîKM‚A¡øù.

ñ£ió˜ Fùˆî¡Á îIö˜ î£òèŠ ð°FèO™Ýôò ñEèœ åL‚è‚ Ãì£¶ â¡Á‹ åLªð¼‚Aè¬÷ ð£M‚è‚ Ãì£¶ â¡Á‹ è´‹àˆîó¾è¬÷Š HøŠHˆ¶œ÷ù˜.

ñ£ió˜ ï£O¬ù º¡Q†´ ò£› °ì£ï£†´ÝôòƒèO™ ñEò®‚è«õ£, Mö‚«èŸø«õ£Ãì£¶ â¡Á‹ åLªð¼‚AŠ ð£õ¬ù¬ò ªêŒò‚Ãì£¶ â¡Á‹ ð¬ìJù˜ ÜPMˆ¶œ÷£˜èœ.

îI›ñ‚èO¡ M´î¬ô‚è£è îƒèœ Þ¡ÂJ˜è¬÷ Ü˜ðEˆî ñ£ió˜èO¡ ï£÷£ùñ£ió˜ Fù‹ èì‰î 21 Ý‹ ï£œ Ýó‹ðñ£Aòï£œºî™ ò£N™ àœ÷ Þ‰¶ Ýôòƒè¬÷«ï£‚A ð¬ìJùK¡ ïè˜¾èœ Ýó‹Hˆ¶œ÷¶.

Þ¶ñ†´ñ™ô£ñ™ °ì£ï£†®™ àœ÷ Ü«ïèñ£ù ÝôòƒèO¡ º¡ð£è Þó£μõˆFù˜ªð¼ñ÷¾ °M‚èŠð†´ ñ£¬ô 6 ñEJL¼‰¶è£¬ô 5 ñEõ¬ó‚°‹ è‡è£EŠ¹ ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†ìî£èˆ ªîKM‚èŠðÁ¡ø¶.

iFèO™ Í¡Á «ð¼‚° ÜFèñ£è «ê˜‰¶

G¡Á è¬î‚è‚ Ãì£¶ â¡Á‹ ð¬ìJù˜ ñ‚è¬÷ Mó†®»œ÷ù˜.

îñ¶ ÜP¾Áˆî™è¬÷ eÁðõ˜èœ îñ¶è´‹ î‡ì¬ù‚° à†ð´ˆî ðí˜èœ âùð¬ìJù˜ â„êKˆ¶œ÷î£è¾‹ ò£› ªêŒFèœªîKM‚A¡øù.

ïõ‹ð˜ 27 Þ™ ÜÂw®‚èŠð´‹ îIö˜èO¡å«ó å¼ ªð¼Mö£õ£ù ñ£ió˜ FùˆF™ «è£J™èO™ ñEò®ˆ¶Š Ì¬ü ªêŒõîŸ° Ü‰îÝ‡ìõÂ‚«è î¬ìMF‚èŠðÁø¶.

«ð£K™ ñ®‰î ió˜èÀ‚° Ì ¬õ‚è º®ò£ñ™ ¶J½‹ Þ™ôƒèœ Ü®«ò£´ ÜN‚èŠð†®¼‚A¡øù â¡Á îI›ˆ «îCò‚ Ã†ì¬ñŠH¡ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ CPîó¡, CPôƒè£ ï£ì£Àñ¡P™ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ«î«õ¬÷ ò£›.ð™è¬ô‚èöèŠ ð°Fð¬ìJùK¡ bMó è‡è£EŠ¹‚° à†ð´ˆîŠð†®¼‰î¶.

Þ‰G¬ôJ™, ò£›. ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆF™ ñ£ió˜ Fùˆ¬îªò£†®ò ÜPMˆî™ å†ìŠð†®¼‰î ÜPMˆî™ ðô¬è¬ò Þù‰ªîKò£î MêIèœ èì‰î õ£ó‹ î£‚A «êîŠð´ˆF»œ÷î£è ð™è¬ô‚èöè õ†ì£óƒèœ ªîKMˆF¼‰îù.

«ñ£†ì£˜ ¬ê‚AO™ õ‰î Þù‰ªîKò£îMêIè«÷ «ñŸð® ÜPMˆî™ ðô¬è¬ò î£‚A«êîŠð´ˆFM†´ îŠH„ ªê¡øî£è ò£› ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜ å¡Pòˆ î¬ôõ˜ âv.îõð£ô¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Þ«î«õ¬÷, õì‚A™ ñ£ió˜ Fù‚ è£Œ„êô£™ d®‚èŠð†´œ÷ ð¬ìJù˜ I¡ ÅœM÷‚°èÀì¡ («ì£„) ²ŸÁ„ ²õ˜ ñF™è¬÷»‹ Ýôòƒè¬÷»‹, ñ£ió˜ ¶J½‹ Þ™ôƒ

è¬÷ Ü‡Iˆî ð°FèO½‹ ²ŸPˆ FK‰îî£è¾‹ ò£› ªêŒFèœ ªîKMˆîù.

ñ‚è«÷£ Ü™ô¶ ¹LèO¡ Ýîóõ£÷˜è«÷£,ªêòŸð£†ì£÷˜è«÷£ âƒè£õ¶ ñF™èO™²õªó£†®è¬÷ å†Áø£˜è÷£? ÝôòƒèO™ñ£i˜ FùˆFŸè£ù ãŸð£´è¬÷ ò£ó£õ¶ªêŒAø£˜è÷£? Ü™ô¶ ñ£ió˜ ¶J½‹ Þ™ôƒèO™ ¹¬î‚èŠð†ì «ð£ó£Oèœ â¿‰¶ ï£¬÷òFùˆ¬î ªè£‡ì£´õ£˜è÷£ â¡ø Ü„ê‹Üõ˜è¬÷ ÞóMóõ£è I¡ Åœ M÷‚°èÀì¡Ü¬ôò ¬õˆF¼Šðî£è Üõî£Qèœ ªîKM‚A¡øù˜.

°PŠð£è õ™ªõ†®ˆ ¶¬øJ™ ªð¼ñ÷¾ð¬ìJù¼‹ ªð£Lê£¼‹ ñ£ió˜ Fùˆî¡Á°M‚èŠð†®¼‰îù˜. »ˆîè£ôˆFŸ° H¡«ù£‚A„ ªê¡øî£ù àí˜¾ è£íŠð´õî£è¾‹ 6ñE‚°Š H¡ ñ‚èœ i´èO™ ºìƒAòî£èè¾‹ îèõ™èœ ªîKMˆîù.

îIjö «îCò ñ£ió˜ ï£œ, ñŸÁ‹ «îCòˆî¬ôõó¶ Hø‰îï£œ Gè›¾èœ ò£› ð™è¬ô‚èöèˆF™ ï¬ìªðÁ‹ â¡ðî£™, ð™è¬ô‚èöèõ÷£èˆ¬î °Pˆî Þó‡´ ï£†èÀ‹ Clôƒè£Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìJù¼‹, ð¬ìŠ ¹ôù£Œõ£÷˜èÀ‹ ²ŸP õ¬÷ˆF¼‰îù˜.

îIjö ñ‡EŸ°‹, ñ‚èOŸ°‹ àJgè‹ªêŒî ñ£ió˜è¬÷ G¬ùM™ ªè£œÀ‹ ñ£ió˜ï£œ G¬ù¾ Gè›¾èœ Ýó‹Hˆî è£ôŠð°Fò£ù, èì‰î 24 Ý‹ ï£œ ñ£ió˜è¬÷ G¬ù«õ‰F»‹, îIjöˆ «îCòˆ î¬ôõ¼‚° Hø‰îï£œ õ£›ˆ¶ˆ ªîKMˆ¶‹ ²õªó£†®èœ å†ìŠð†®¼‰îù.

Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ Clôƒè£ è£õ™¶¬øJù˜ ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆFŸ°œÀ‹, ªõO«òð¬ìJù¼‹, ð¬ìŠ ¹ôù£Œõ£÷˜èÀ‹ °M‚èŠð†´, è™M„ êÍèˆ¬î Ü„²Áˆ¶‹ ïìõ®‚¬èèœ «ñŸªè£œ÷Šð†®¼‰îù.

56

- ÔÕ>´>[

√Á¶Ôπ[ >Á¶ÔÁ·› >ÔÏ›> \VkÏÔ^!

Þ

k¶¬˛_ \VT´Ï ]™¬ ÔVFflƒÈV_¨Ω¬Ô©√‚|^· √Á¶l™Ï t[ Û^s·¬zÔ”¶[ (º¶Vfl) ∑uÆfl ∑kÏ

\]_ÔÁ·•D gÈB∫ÔÁ·•D,\VT´Ï mlKD ÷_È∫ÔÁ·

∂ıt›> √z]ÔπKD ∑u§›]ˆÕ>>VÔ°D BVμ ÿƒF]Ô^

ÿ>ˆs›>™.

41‹ ð‚è‹ ð£˜‚è

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 201113

ÿƒF]Ô”D®øD

ºÔ^sÔ”D

ÿƒF]:á cFˆ¶¬ø Þ¡Á ÜF bMóñ£è ÜóCò™ ñòñ£‚èŠð†´õ¼A¡ø¶. îQŠð†ì HóFðô¡èÀ‚è£è cFˆ¶¬ø¬ò„«ê˜‰îõ˜èœ ÜóCò™õ£FèO¡ Ü®õ¼®è÷£è„ ªêòŸðÁ¡øù˜ â¡Á ä.«î.è. ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ñƒè÷ êñóióè‡ìù‹ ªîKMˆî£˜.

®øD ºÔ^s:- ÞŠ«ð£¶î£ù£ ÞŠð® Þ¼‚A¡ø£˜èœ? è£ô‹è£ôñ£è ÞŠð®ˆî£¡ Þ¼‚A¡ø£˜èœ â¡ð¬î G¬ø«õŸøŠð†ì ê†ìŠ¹ˆîèƒè¬÷ â´ˆ¶Šð£˜ˆî£™ ¹K»‹.

ÿƒF]:á ï£†®¡ ÞùŠHó„C¬ù‚° ÜóCò™ b˜¾F†ìªñ£¡¬ø º¡¬õŠðF™ Üóê£ƒèˆFŸ° Ý˜õI™¬ô âùªè£¿‹H™ ï¬ìªðŸø «îCò ªî£Nô£÷˜ êƒè ªêòŸ°¿‚Ã†ìˆF™ èô‰¶ ªè£‡´ à¬óò£ŸPò Clôƒè£M¡âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ óE™ M‚AóñCƒè ªîKMˆ¶œ÷£˜.

®øD ºÔ^s:- cƒèœ Ý†CJ™ Þ¼‰î«ð£¶ ñ†´‹ â¡ùÞùŠHó„C¬ù‚° b˜¾è£μ‹ Ü‚è¬ø«ò£ì£ Þ¼‰b˜èœ?

««««ÿƒF]:á »ˆî‚ °Ÿø„ê£†´èœ °Pˆ¶ Clôƒè£ Üó²î£¡

Mê£ó¬í ïìˆî «õ‡´‹. àôè ï£´èœ â™ô£º«ñ ã«î£å¼õ¬èJ™ °Ÿø‹ ¹K‰¶œ÷ù. âù«õ Mê£ó¬í ïìˆ¶‹î°F ò£Kìº‹ Þ™¬ô âù «ü.M.HJ¡ î¬ôõ˜ «ê£ñõ¡êÜñóCƒè ÃPù£˜.

®øD ºÔ^s:- ñA‰î¾ì¡ ð¬è â¡ø£½‹, ÞùˆF¡ eî£ùÞóˆîð£ê‹ M†´Š«ð£°ñ£ â¡ù?

««««ÿƒF]:á îI›ˆ «îCò‚ Ã†ì¬ñŠ¹ ÃÁõ¶«ð£™ Þ‰ï£†®™

Þó£μõ Ý†C â¡Á å¡Á Þì‹ªðøM™¬ô â¡Á ñA‰îM¡Ü¬ñ„êó£ù Mï£òèÍ˜ˆF ºóOîó¡ ÃPù£˜.

®øD ºÔ^s:- ¶Šð£‚Aò ã‰Fò ð¬ìJùK¡ ð£¶è£Š¹ Þ™ô£ñ™ îQò£èˆˆî£¡ ïìñ£Á¡l«ó£..?

««««ÿƒF]:á àôA¡ ñQî ÜHM¼ˆF ÝŒM™ Þôƒ¬è ê˜õ«îê

gFJ™ 97õ¶ ÞìˆFŸ° º¡«ùP ªîŸè£Cò£M™ ºîLìˆ¬îŠ H®ˆ¶œ÷¶. ä.ï£. ÜHM¼ˆFˆF†ìˆFù£™ 187 ï£´èÀ‚° ñˆFJ™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì Þš ÝŒM™ Þ‰Fò£ 134õ¶ÞìˆF¬ù»‹, ð£Avî£¡ 145õ¶ Þìˆ¬î»‹, ðƒè÷£«îw146õ¶ Þìˆ¬î»‹, «ïð£÷‹ 157õ¶ ÞìˆF¬ù»‹, Ì†ì£¡141õ¶ Þìˆ¬î»‹ ÝŠè£Qvî£¡ 172õ¶ Þìˆ¬î»‹H®ˆ¶œ÷ù â¡Á ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.

®øD ºÔ^s:- ñA‰î¬õ ñA›M‚èˆî£«ù Þ‰î„ ªêŒF? à‡¬ñò£ù ÜP‚¬è¬ò âŠ«ð£¶ ªõOJìŠ«ð£A¡ø£˜èœ?

««««ÿƒF]:á ªîŸè£CòŠ Hó£‰FòˆF«ô«ò cFˆ¶¬øJ™ º¡

«ù£®ò£è Clôƒè£ Fè›Aø¶ â¡Á ò£›Šð£íˆF™ CÁõ˜cFñ¡ø‹ å¡¬øˆ Fø‰¶ ¬õˆ¶ à¬óò£ŸPò«ð£¶ îŸ«ð£¶ñA‰îM¡ ÜóC™ Þ¬í‰¶ cFˆ¶¬ø Ü¬ñ„êó£è Þ¼‚°‹ó×Š ý‚W‹ ªîKMˆî£˜.

®øD ºÔ^s:- ê‰î˜ŠðˆFŸ° ãŸøñ£FK ¹è›ð£´øF¬ô Þ¼‰¶âŠ«ð£¶î£¡ F¼‰îŠ«ð£A¡l˜èœ?

««««ÿƒF]:á ªð£¼÷£î£ó »ˆîˆF™ üù£FðF ñA‰î ó£üð‚êM¡

Üóê£ƒè‹ ÜªñK‚è£M¡ åð£ñ£¬õ«ò I…C M†ìî£èClôƒè£ ï£ì£Àñ¡ø ê¬ð ºî™õ¼‹ Ü¬ñ„ê¼ñ£ù Gñ™CPð£ô ® C™õ£ ªîKMˆî£˜.

®øD ºÔ^s:- ê˜õ«îê ï£´èÀ‚° õöƒè«õ‡®òèì¡ªî£¬è ðô I™Lò¡ ÜFèKˆ¶M†ìî£è «ð£ùõ£ó‹î£¡îèõ™ å¡Á ªõOò£ù¬î C™õ£ ñø‰¶M†ì£ó£?

««««ÿƒF]:á »ˆîˆ¬î ªõŸP ªè£‡ì «ð£¶ êóˆ ªð£¡«êè£«õ

àôA¡ Cø‰î î÷ðFªòùŠ «ð£ŸPò üù£FðF«ò ÜõK¡ªüùó™ ðîM¬ò ðPˆ¶œ÷î£è õí.ñ£¶½õ£«ð «ê£Hî«îó˜ ªîKMˆî£˜.

®øD ºÔ^s:- Ü¬í‚Aø ¬èî£¡ Ü®‚°‹ â¡ø ñA‰îC‰î¬ù «îó¼‚° Þ¡Â‹ ¹KòM™¬ôò£?

œOõ£Œè£L™ â™ô£‹ º®‰¶ M†ì¶.ï£ƒèÀ‹ Þø‰¶ M†

«ì£‹. ÞŠ«ð£¶ õ£›õ¶ ªõÁ‹ Ã´î£¡.Þó£μõˆFù˜ âƒèœ MìòˆF™ î¬ôJ´õ¬î °¬ø»ƒèœ. âƒèœ õ÷ƒè¬÷Š ðPŠðõ˜è¬÷ ï£ƒèœ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹.’ ÞŠð®ˆî£¡ º™¬ôˆb¾ ñ‚èœ ªè£‰îOˆî£˜èœ.Gò£òñ£ù¶‹ àí˜¾Ì˜õñ£ù «è£ðˆ¬îñ†´‹î£¡ Üõ˜èOì‹ âF˜ð£˜‚è º®‰î¶.

Þ¡Á‹ »ˆîˆF¡ è£ò£î ¹‡è«÷£´, ï£ègè‹ î¬ôJ«ôø£î Aó£Iò ï¬ì¬ò î¿M‚ªè£‡®¼‚A¡ø¶ º™¬ôˆb¾ ñ‡. »ˆîˆFŸ°Š H¡ù ̃Ü‰î ñ‡¬í îKCŠðîŸ° A¬ìˆîå¼ ê‰î˜Šðˆ¬î ðWóî HóòˆîùˆFŸ°Š H¡ù˜Ü¬ì‰¶ ªè£‡«ì£‹. ßöˆîIö˜èO¡ õ£›Mò™ æ†ìˆF™ ñ£Ÿøºø£î ió‹, ð‡ð£´,ªñ£N Ü¬ìò£÷ƒèœ «ð£¡øõŸ¬ø Þ¡Á‹ªî£¬ô‚è£î ñ‡ õ¡Qñ‡.

Ü‰Gò˜èœ Þ‰î ñ‡¬í Ý‚AóIˆî«ð£¶‹,àœï£†®™ îIö˜èœ Ý‚AóI‚èŠð†ì«ð£¶‹ióI‚èõ˜è¬÷ à¼õ£‚A M†ì¶‹, ð£¶è£ˆ¶M†ì¶ñ£ù Þ‰î ñ‡ Üõ˜èœ i›‰î«ð£¶ã‰F»‹ ªè£‡ì¶. Üîù£™ îIö˜èO¡ õóô£Ÿ

P™ îM˜‚èº®ò£î ð£èˆF™ Þ‰î ñ‡E¡à‡¬ñ‚ è¬îèÀ‹ å¼ï£œ â¿îŠð´‹.

Þ¬õ â™ô£õŸÁ‚°‹«ñ™ å¼ ÞùˆF¡õ£¿‹ àK¬ñ Þƒ«èî£¡ ñÁ‚èŠð†ì¶. Ü‰î‚èíˆF™ Ìªõ¶, H…ªê¶ â¡Á ð£ó£ñ™ â™ô£«ñ H´ƒA è£L™ «ð£†´ ï²‚èŠð†ì¶.ò£ó£™ â¡ð¶ ðŸPªò™ô£‹ï£‹ Ãø ñÁˆî£½‹, ïì‰î¬îïì‚èM™¬ô â¡Á Ãø ñÁ‚è«õ£ ñø‚è«õ£ ñ£†«ì£‹.Ýîô£™ î¡ Hœ¬÷¬ò, î‰¬î¬ò, î£¬ò, èíõ¬ù âùèí‚Aì º®ò£î÷M™ àø¾è¬÷Š ðPªè£´ˆî îIö¡ñøŠð£ù£ ñø‚è º®»ñ£ Þ‰îñ‡¬í?

Üîù£™î£«ù£ â¡ù«õ£Þ‰î ñ‡EŸ‚°‹ ñ‚èOŸ°‹ »ˆî‹ º®‰¶ Þó‡´õ¼ìƒèœ èN‰«î£®Š«ð£ùH¡ù¼‹ Ãì ²î‰Fóñ£ùG‹ñFò£ù õ£›‚¬è ªè£´‚èŠðìM™¬ô. îIö˜ õ£›GôƒèOŸ«è àKˆî£ù G¬øõ£ùõ÷‹ Þƒ«è»‹ Þ¼‚èˆî£¡ªêŒA¡ø¶. Ýù£™ Üî¬ùñ†´ñ™ô£ñ™ ÜîŸ°‹ «ñ™ã«î£ªõ£¡¬ø Ý‚AóIŠð£÷˜èœ âF˜ð£˜‚Aø£˜èœ.

î¿‹¹èœ Þ¼‚°‹ õ¬ó‚°‹ è£òƒè‡ì«ð£¶ àí˜‰¶ªè£‡ì èêŠð£ù G¬ù¾è¬÷ñù‹ ñøŠðF™¬ôò£‹. º™¬ô ñ‡ ÜŠð®ò£ùªî£¼ îÀ‹ð£èˆî£¡ îIö¼‚° Þ¼‚°‹â¡ø à‡¬ñ¬ò Ý‚AóIŠð£÷˜èœ àí˜‰¶ªè£‡´ Ü‰î îÀ‹¹è¬÷»‹ Ãì ÜN‚èG¬ù‚A¡ø£˜èœ â¡«ø â‡íˆ«î£¡ÁA¡ø¶.

ðó‰î¡ iFJ™ Þ¼‰¶ º™¬ôˆb¬õ «ï£‚Aò ðòí‹ ªî£ì˜‰î¶. ÜHM¼ˆF Üôƒè£ó‹ð‡E‚ ªè£‡®¼‚°‹ AOªï£„C ïè˜ î£‡®àœ¸¬ö»‹ «ð£¶ Aóõ™ iF Ü‰î Üôƒè£óƒèÀ‚°œ Aì‚°‹ Ü¿¬è¬ò ÃP‚ªè£‡®¼‚

A¡ø¶. M²õñ´ Hó«îê‹ õ¬ó‚°‹ ñ‚èO¡ïìñ£†ìˆ¬î ÜFè÷M™ è£í‚Ã®òî£è¾œ÷¶. ÜîŸèŠð£™ »ˆîˆF¡ Ýø£î ¹‡õ´‚è¬÷ˆî£¡ â‹ñ£™ è£íº®‰î¶. à¬ìò£˜è†´‚°÷‹ iF¬ò Í®M†®¼‰î G¬ô ñ£ŸÁŠð£¬îªò£¡Á «ð£ìŠð†®¼‚A¡ø¶. «î‚°ñóƒèœ Þ¼¹øº‹ õ÷˜‰¶ ð²¬ñ ªê£™L‚ªè£‡®¼‚°‹ Ü‰î iF¬ò ¹Fî£ŒŠð£˜ˆîâñ‚ªè£¡Á«ñ «î£¡øM™¬ô. Ýù£™ ºœOõ£Œ‚è£™ º®¾õ¬ó ªê¡Áõ‰îõ˜ ªê£¡ù£˜,Üƒ«è âˆî¬ù«ò£ Ü¿°ó™, Üõôƒèœïì‰î«ð£¶ è‡ìë£ðèƒèœ îù‚° eœõî£è.

âÁ‹¹è¬÷Š«ð£™ àì«ô£´ àì™º†®ï£ƒèœ c‡ìõK¬êèO™ Þ‰î iFò£™î£¡ïì‰«î£‹. Mñ£ù‹ °‡íCò«ð£¶ Þ‰îÞìˆF™ Þˆî¬ù«ð˜ Þø‰î£˜èœ â¡ÁÃP‚ªè£‡«ì õ‰î£˜. õ£˜ˆ¬îè÷£™ õ˜E‚èº®ò£î Ü‰î„ «ê£èƒè¬÷„ ªê£™ô Üõó£½‹ÜîŸ°«ñ™ º®òM™¬ô. «ðC‚ªè£‡®¼‰î«ð£«î Üõ˜ «ð„¬ê Þ¬ìJ™ GÁˆF‚ªè£‡ì£˜. ñóƒèO¡ Þ¬ìJ™ è†ìŠð†ì îøŠð£œC¬î‰¶ CÁ ¶‡´èœ ñ†´‹ å†®‚ªè£‡

®¼‚A¡ø¶. iFJ¡ Þ¼¹øº‹ ñ‚è÷£™ ¬èMìŠð†ì

ªðÁñFò£ù ªð£¼†èœ, »ˆîˆF¡ «è£óˆî£™C¬î‚èŠð†ì è†ììƒèœ, ªð¼‰ªî£¬è õ£èùƒèœ âù îIö˜èœ ªê£ˆ¶‚èœ Þ¡ùº‹iêŠð†´‚Aì‚A¡øù. Þ¬õ â™ôõŸ¬ø»‹

èì‰¶ å¼õ£ø£è ¹¶‚°®J¼Š¹„ ê‰F¬òÜ¬ì‰î«ð£¶ Þó‡´ ð‚èƒèÀ‹ c‡ìõK¬êJ™ C¬î‰¶«ð£Œ‚Aì‚A¡ø¶ ïèóˆ¶‚è¬ìèœ. Ýƒè£ƒ«è âK‰¶ Aì‚°‹ õ£èùƒèÀ‹ ÜõŸPL¼‰¶ H´ƒèŠð†ì ªð£¼†èÀ‹è‡E™ ð†´‚ªè£‡®¼‚è, ñÁ¹ø‹ ªð¼ñ÷õ£ù Þó£μõˆFù˜ Üƒ«è ïìñ£®‚ªè£‡®¼‚A¡ø£˜èœ.

ÜƒA¼‰¶ å†´²†ì£¡ õ¬óªê¡Á H¡ù˜ÜƒA¼‰¶ º™¬ôˆb¾ «ï£‚A âƒèœ ðòí‹ªî£ì˜‰î¶. õù£‰îóŠð£¬î»‹ Ýƒè£ƒ«è e÷

E∫Ô·D sø∫zD>twÏ k·∫Ô^

>VBÔ›]_ ÷ÚÕm ÷·∫ˇ´[

(19‹ ð‚è‹ ð£˜‚è)

‘º

÷´Vbk kÈB\V˛•^· Am¬zΩlÚ©A

1430 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

A™ Þ„ê‹ðõ‹ Þì‹ªðŸø¶. ÞšMðˆFù£™ ò£›Šð£íˆ¬î «ï£‚A„ ªê¡ø «ð¼‰F¡ ïìˆ¶ùó£ù ¹ˆî÷ˆ¬î„ «ê˜‰î îÂwè²óƒè °«óó£ iFJ™ É‚A âPòŠð†´ Ü«î «ð¼‰F¡ ê‚èóˆF™ÜèŠð†´ àJKö‰îî£è º‰î™ Clôƒè£ è£õ™¶¬øJù˜ ªîKMˆîù˜. ò£› «ï£‚A„ ªê¡Áªè£‡®¼‰î «ð¼‰F¡ ê£óF ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷£˜. Ü«î«õ¬÷ õ¾Qò£ «ï£‚A„ ªê¡ø «ð¼‰F¡ê£óF î¬ôñ¬øõ£A»œ÷î£è è£õ™¶¬øJù˜ ªîKM‚A¡øù˜.

2009 ºî™ Þ¡Á õ¬ó 882 «ð˜ èìˆî™2009‹ Ý‡´ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ ºî™ Þ¡Á õ¬ó 882 «ð˜ èìˆ

îŠð†´œ÷ù˜ â¡Á Clôƒè£Š è£õ™¶¬ø ñ£ ÜFð˜ â¡.«è.Þ÷ƒè«è£¡ î¬ô¬ñJô£ù è£õ™¶¬ø‚ °¿Mùó£™ îò£K‚èŠð†´œ÷ ¹Fò ÜP‚¬èJ™ °PŠHìŠð†´œ÷¶. Üˆ¶ì¡,èìˆî™ ê‹ðõƒèœ ªî£ì˜H™ A¬ì‚èŠªðŸø º¬øŠð£´èÀ‚°Ü¬ñò 875 º¬øŠð£´èœ b˜‚èŠð†´œ÷ù â¡Á‹ Þ„ê‹ðõƒèÀì¡ ªî£ì˜¹¬ìòî£ù 849 ê‰«îè ïð˜èœ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷ù˜ â¡Á‹ è£õ™¶¬ø áìè «ð„ê£÷˜ ÜTˆ «ó£ýù ªîKMˆî£˜. ÞõŸÁœ °Pˆî Cô ê‹ðõƒèœ ñ£ˆFó«ñ îQŠð†ì M«ó£îƒèœ è£óíñ£è Þì‹ªðŸÁœ÷ù â¡Á‹ ã¬ùò¬õ ðíˆFŸè£è«ñŸªè£œ÷Šð†ì èìˆî™ ê‹ðõƒèœ â¡Á‹ ªîKòõ‰¶œ÷¶ âù«ð„ê£÷˜ °PŠH†ì£˜. 2009‹ Ý‡®™ 398 «ð¼‹ èì‰î õ¼ìˆF™237 «ð¼‹ Þšõ¼ìˆF™ 247 «ð¼‹ èìˆîŠð†´œ÷ù˜ â¡Á«ñŸð® ÜP‚¬èJ™ °PŠHìŠð†´œ÷¶.

AOªï£„CJ™ 11 õò¶ ð£ìê£¬ô ñ£íõ¬ó è£íM™¬ôAOªï£„C ñ£õ†ìˆ¬î„ «ê˜‰î ð£ìê£¬ô ñ£íõ˜ å¼õ˜

è£í£ñ™ «ð£»œ÷î£è AOªï£„C Clôƒè£ è£õ™ G¬ôòˆF™º¬øŠð£´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. è£í£ñ™ «ð£ù °Pˆî ñ£íõK¡ªðŸ«ø£˜ Þ‹º¬øŠð£†¬ì ðF¾ ªêŒ¶œ÷ù˜. AOªï£„C ñè£MˆFò£ôò 6‹ õ°Š¹ ñ£íõó£ù 11 õò¶¬ìò «ü.Gñ«ô‰Fó¡â¡ðõ«ó èì‰î 22‹ FèF ªêšõ£Œ‚Aö¬ñ ð£ìê£¬ô ªê¡ø H¡è£í£ñ™ «ð£»œ÷î£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.

Ü¾vF«óLò ºè£‹èO™ Þ¼‰¶ 27 ÜèFèœ M´î¬ô ÜèFèœ Ü‰¶vˆ¶ «è£¼«õ£K¡ â‡E‚¬è ÜFèKˆ¶

õ¼õî£™ ºè£‹èO™ î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷õ˜èO™ ñ£î£‰î‹100 ÜèFè¬÷ M´‚è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹ âù Ü¾vF«óLòÜóê£ƒè‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. ÞˆF†ìˆF¡ W› Ü¾vF«óLò£M™àœ÷ îƒè÷¶ ï‡ð˜èœ àøMù˜èœ i†®™ îŸè£Lè Mê£M™õC‚è õ£ŒŠ¹œ÷ Þôƒ¬è ñŸÁ‹ ÝŠè£¡ ÜèFèœ 27 «ð˜èì‰î ªõœO‚Aö¬ñ M´M‚èŠð†´œ÷ù˜. M´M‚èŠð†ìõ˜èœÜ¬ùõ¼‹ Ý‡èœ âù ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. c‡ìè£ô‹ ¹èNì‹«è£K«ò£˜, ï¡ïìˆ¬î, °´‹ð‹ ñŸÁ‹ àøMù˜èœ Fø¡ â¡ðõŸ¬ø Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ÜèFèœ M´M‚èŠð´õî£èÜ¾vF«óLò °®õó¾ Ü¬ñ„ê˜ AKv ªð£ªõ¡ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

ð£Lò™ ªî£NL™ ß´ð†ì 736 «ð˜ ¬è¶ Þšõ¼ì‹ üùõK ñ£î‹ ºî™ Þ¶õ¬óJô£ù è£ôŠð°FJ™

ð£Lò™ ªî£NL™ ß´ð†ì£˜èœ â¡ø °Ÿø„ê£†®¡ ªðòK™ 586ªð‡èœ à†ðì 736 «ð˜ ¬è¶ ªêŒòŠð†´œ÷î£è Clôƒè£‚è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñòè‹ ªîKMˆ¶œ÷¶. üùõK ñ£î‹ ºî™ïõ‹ð˜ 11‹ FèF õ¬óJô£ù è£ôŠð°FJ™ «ñŸªè£œ÷Šð†ì²ŸPõ¬÷Š¹ ïìõ®‚¬èèO¡ «ð£«î °Pˆî 736 «ð¼‹ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷î£èˆ ªîKM‚èŠð´A¡ø¶.

ðòƒèóõ£îˆ î´Š¹„ ê†ìˆF¡ W› 893 «ð˜ C¬øJ™?!ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ê†ìˆF¡W› 893 «ð˜ C¬ø„ê£¬ôèO™

î´ˆ¶ ¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. Þõ˜èO™ 259 «ð¼‚° âFó£èâ‰îMîñ£ù õö‚°èÀ‹ î£‚è™ ªêŒòŠðìM™¬ô â¡Á ÝÀƒè†C ªè£óì£¾‹, Ü¬ñ„ê¼ñ£ù F«ùw °íõ˜îù ªîKMˆî£˜.ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ê†ìˆF¡ W› ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷õ˜èœ ðŸP â¿Šð††ì «èœMèÀ‚° ðF™ ÜOˆî F«ùw °íõ˜îù, ðòƒèóõ£îˆ î¬ì„ê†ìˆF¡ W› 893 «ð˜ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷ù˜. Þõ˜èO™ 64 «ð¼‚° âFó£è õö‚°èœ î£‚è™ ªêŒòŠð†´œ÷ù. 259«ð˜ Mê£ó¬íèœ Þ¡P î´ˆ¶¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜. õö‚°èœî£‚è™ ªêŒòŠð†ì«ð£¶‹ 39 «ð¼‚°Š H¬í õöƒèŠðìM™¬ô.100 «ð˜ ªî£ì˜ð£è Mê£ó¬í ïìˆîŠð†´ Þõ˜èœ ªî£ì˜ð£ùMõóƒèœ ê†ìñ£ ÜFð˜ F¬í‚è÷ˆFì‹ ð£óŠð´ˆîŠð†´œ÷ù.10 «ð˜ Mê£ó¬í ïìˆîŠð†´ M´î¬ô ªêŒòŠð†´œ÷ù˜ â¡ø£ .̃

è£ƒ«èê¡¶¬øŠ ð°F ñ«ôCò GÁõùˆFŸ° ò£›Šð£í‹ è£ƒ«èê¡¶¬øŠð°FJ™ àœ÷ ªð¼ñ÷¾ Gô‹

I¡G¬ôò‹ Ü¬ñŠðîŸè£è 22 Ý‡´èÀ‚° ñ«ôCò GÁõù‹å¡PŸ° MìŠð†´œ÷¶. ñ«ôCò£¬õ„ «ê˜‰î «è.âv GÁõù«ñ°PŠH†ì ð°FJ¬ù Clôƒè£ ÜóCì‹ Þ¼‰¶ õ£ƒA»œ÷¶. è£Ÿø£¬ô ñŸÁ‹ ÅKò åO Íôñ£è I¡ê£ó‹ ªðÁ‹ F†ìˆFŸè£è«õ°PŠH†ì ð°F ñ«ôCò GÁõùˆFù£™ õ£ƒèŠð†´œ÷¶. I¡G¬ôò‹ Ü¬ñŠðîŸè£ù ºîŸè†ì ÝŒ¾èœ «ñŸð® GÁõùˆF¡HóFGFè÷£™ «ñŸªè£œ÷Šð†´ º®õ¬ì‰¶œ÷¶. ñ‚èœ eœ°®«òŸø‹ ªêŒòŠðì£î ð°F Gôƒèœ ªõOï£†´ GÁõùƒèÀ‚° °ˆî¬è‚° M´‹ ïìõ®‚¬èJ™ Clôƒè£ Üó² ß´ð†´œ÷¶.

k_Ákl[ kΩºk: >twÏkVƒo[ WtÏºk nBV!ÿƒV_oB ]Áƒl_ ∑¶ÚDÛˆB º>ºk! >ø°Dÿ\_oB ÔVuº≈: √VƒDº\o|D ªuº≈: c[Á™∂^πºB ∂Á¬Ô gÁƒgkºÈV| c^º·VD kV´VF!

00∂uÁ≈›]∫Ô^ ¿>V[.∂Àÿkı WÈ°D ¿>V[{uÁ≈¬ÔVuÆD ¿>V[,{ı¶tμ¬ z´KD ¿>V[,ÿÔVu≈Ák© ∏^Á· ¿>V[,ÿÔVΩB´ ƒV^kVF ¿>V[,÷uÁ≈kÁ´¬zD ¿>V[,÷M•D ÷M•D ¿>V[

00ºÂuÆ ¿ ÷ÚÕ>VF ∂wÔVFWÈsKD ¿ºB kΩkVF∞uÆº\ m]›º>VD: c[M_®›>Á™ Ô™Ák ÿÂFº>VDº√u§KD º√≈VF c[Á™© ÿ√u≈º> >k\VF Ôıº¶VDº√Vu§|D ÿƒ_k© º√º≈º√V™¿ kÚkVF ®©º√V?

00

¿lÚÕm gı¶ k[M ¿ÆØ›]Ú¬ºÔ ®ıË!√VFsˆ›m c≈∫ÔV T´D√VFÕmº\ kÚº\VÏ ºÂ´D>VF xÔD º>|D Ô[≈VF>VÔ\VF c^º·VD: ÷Õ>›yBÚD ]Áƒ ÿÔ‚º¶V¶›]ÚD∏ ¿ kÚkVF ®©º√V?

00∏[MB kÁÈÁB ÿk[≈VF

¨§|D yl_ W[≈VF÷[ÆlÏ ∑\Õm ÿƒ[≈VF

÷Æ]l_ ¿ÿB ÿk[≈VF∂[MBÏ ÔıË_ \ıÁ

∂ıV ¿ #sfl ÿƒ[≈VF®∫ºÔV ¿ ÷Ú©√VF ÷Ú©√VF

÷ÚÕm ¿ ®økVF ÿÂÚ©√VF!00

∑u§ºB kÁ·›º>VD: ~wfl ∑>Õ]´¬ÔVuÁ≈¬ ÁÔÔ^√u§ºB ÷ø©º√VD : t]©º√VD

√ÔuÔ™V Ôı¶ √ÁÔkÏÿku§BV(Ï) ÿ√u≈VÏ ºÔV‚Á¶

s‚¶k ´V™VÏ: ∂ı[ÔVu§M_ ∞§ ®_ÁÈ Ô¶Õmº\ ÿƒ[≈V[: kÚkV[!

00¿ ÷_ÈV kVμ°D kVμkV

WÈs_ÈV kV–D kV™V¿ ÷_ÁÈ ®[≈V_ >tw[

WwÈmD tfiƒV]∫ºÔ ¿ ÷_ÈV› ÿ>FkD: c[™V_

WtÏÕ>]À ÁkBD: ÂVÁ·¿ kÚD ]ÁƒÁB ºÂV¬˛ÿÂ|Õ >kD ÿƒFºkVD kV´VF!

00\ÁÈ›º>V^ ∂wÔV kVμÔ,\≈©Ao >ÁÈkV kVμÔ!kÁ·Õ]¶V T´D kVμÔ k∫˛¶V {Ï\D kVμÔ

ÔÁÈÕ]¶V¬ Ô™°D kVμÔÔ™kmD ÿ\F√¶ kVμÔ

WÁÈÿB™ ¿ºB kVμÔ ±ÿ≈™ ∂ÔÁk ÔVıÔ!

00Œ[ÿ≈™ gºkVD : ÂVxD ŒÚ ÿÔVΩ ºƒÏºkVD: √Vˆ_Â[ÿ≈™ ÂV∫Ô^ kVwÂ_Èº>VÏ >ÁÈk[ c^·V[W[Æ kV[ x˛ÁÈ c´∑DWÁÈÁ\l_ ÷ÚÕº>VD ÂV∫Ô^÷[§À WÁÈ¬ºÔ[ gº™VDŒuÆÁ\ ®\¬z^ ºkı|D

00gÿ·VÚ kal_ º√V™V_ gkm Œ[ÆD ÷_ÁÈÂVÿ·VÚ xΩs_ W[≈V_ÂV≈ºk {|D cıÁ\!º>Vÿ·V| º>V·VF >twÏº>VwÏÔ ·V™V_ ÿku§ g”º\VÏ ÔVÈD >[Á™g¬zÿ\D >ÁÈk[ kVμÔ!

00®\¬ÿÔ[ÆD ¿ ºkı|D]ÚD√ ¿ k´ºkı|D.

- Ê´V·[

>t—w›º>EB›>ÁÈkÏ ]Ú. ºk. ∏´√VÔ´[ ∂kÏÔπ[57 km ∏≈Õ> ÂVÁ· x[M‚| k[Ml_ ÷ÚÕm

ÔsQÏ Ê´V·[

®\¬ÿÔ[ÆD ¿ ºkı|D]ÚD√ ¿

k´ºkı|D

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

15

zÁk› >twÏ Ì‚¶Á\©∏[ ƒVÏ∏_ >tμ›º>EBWÁ™ÿkøflE ÂV^ 25.11.2011 ∂[Æ

º>VwÏ.ÿƒ∫ÿÔVΩ WÁ™k´∫Ô›]_ ÂÁ¶ÿ√u≈m.~ÁÔfl∑¶Á´ º>VwÏ.>tμÂV¶[ ∞u§Ák›>VÏ.

>tμ› º>EB s|>ÁÈ ÷B¬Ô›][ÿ√VmflÿƒBÈV·Ï º>VwÏ.]BVz ∂kÏÔ^

\VT´ÏÂV^ cÁ´ÁB ºÂ´ΩBVÔ>twÔ›]_ ÷ÚÕm WÔμ›]™VÏ.

èì«ô£ó‚ è£õ™ð¬ìJ¡ ïìõ®‚¬èJ¡Íô‹ îIö˜èÀ‚° âFó£è ñˆFò Üó²ªêŒ¶õ¼‹ ¶«ó£è‹ ªõOJ™ ªîKòõ‰¶œ÷¶âù ñ.F.º.è ªð£¶„ªêòô˜ ¬õ«è£ °Ÿø‹ê£†®»œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ Üõ˜ ªõOJ†ìÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šðî£õ¶, îƒèÀ‚° àK¬ñ»œ÷ èì™ ð°FJ™ ÝJó‚èí‚è£ùÝ‡´è÷£è ÜÂðMˆ¶ õ¼A¡ø e¡H®‚°‹àK¬ñJ¡ð® îIöè eùõ˜èœ èìL™ e¡H®‚è„ ªê™½‹«ð£ªî™ô£‹, èì‰î 30 Ý‡´èÀ‚° «ñô£è ªî£ì˜‰¶ Clôƒè£ èìŸð¬ìîIöè eùõ˜è¬÷ ªè£Çóñ£è î£‚°õ¶‹,Ý¬ìè¬÷Š ðPˆ¶ Cˆóõ¬î ªêŒ¶ èìL™i²õ¶‹, ²†´‚ªè£™õ¶‹ õ£®‚¬èò£A M†ì¶.

Þ¶õ¬ó îIöè eùõ˜èœ 600 «ð˜ ²†´‚ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜. Þ‰î Ý‡®™ ñ†´‹Ü´ˆî´ˆ¶ îIöè eùõ˜èœ ÞŠð® ªè£™ôŠð†ìîŸ° îIöèˆF«ô Þ¼‰¶ ðôˆî è‡ìù‹â¿‰¶‹, Þ‰Fò£M¡ ñˆFò ªè£ƒAóv Üó²A…CŸÁ‹ Üî¬ù ªð£¼†ð´ˆîM™¬ô. ÞŠ«ð£¶ °F¬ó W«ö îœOò¶‹ Ü™ô£ñ™ °N»‹ðPˆîî£‹ â¡ð¶«ð£ô, ñ¶¬ó àò˜cFñ¡øA¬÷J™ Þ‰Fò£M¡ èì«ô£ó‚ è£õ™ð¬ìå¼ Hóñ£í õ£‚°Íô‹ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷¶.îIöè eùõ˜è¬÷ °Ÿø‹ ê£†®»œ÷¶. ê˜õ«îê èì™ â™¬ô¬òˆ î£‡® Þôƒ¬è eùõ˜èœ e¡ H®Šðî£è¾‹, Clôƒè£ î¬ì ªêŒîe¡ õ¬ôè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õî£è¾‹ Üð£‡ìñ£ù ¹è£¬ó„ ªê£™L»œ÷¶.

ê˜õ«îê èì™ â™¬ôJ™ Þ¼‰¶ ïñ¶èì™ð°FJ¡ ä‰¶ èì™ ¬ñ™ Éóˆ¬î e¡H® î¬ì ñ‡ìôñ£è îI›ï£´ ÜPM‚è«õ‡´ªñ¡Á‹ Þî¬ù ePù£™ è´‹ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á‹ ÜŠHóñ£íõ£‚°ÍôˆF™ °PŠH†´œ÷¶. îIöè eùõ˜èœ î£‚èŠð†ì«ð£¶‹, ²†´‚ ªè£™ôŠð†ì«ð£¶‹ å¼º¬ø Ãì ï‹ eùõ˜è¬÷ ð£¶è£‚è Þ‰Fò èì«ô£ó è£õ™ð¬ì â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´ˆî¶ A¬ìò£¶. ð£F‚èŠð†ì eùõ°´‹ðˆFù˜ ¹è£˜ ªè£´‚è„ ªê¡ø«ð£ªî™ô‹Üõ˜è¬÷ Üõñ£ùŠð´ˆF Ü®ˆ¶ Mó†®ò¶.

ÞîÂ¬ìò H¡ùE¬ò îIöè ñ‚èœªîK‰¶ªè£œõ¶ Iè¾‹ ÜõCòñ£°‹. 2004‹Ý‡´ ªì£‚ì˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ î¬ô¬ñJ™Þ‰Fò£M™ ä‚Aò ºŸ«ð£‚°‚ Ã†ìE Üó²Ü¬ñ‰î Hø°î£¡, Clôƒè£ èìŸð¬ìJ¡Ü†ÇNò‹ ÜFèñ£Aò¶. 2004 ªêŠì‹ð˜ 16‹FèF Þôƒ¬è‚°„ ªê¡ø Þ‰Fò èìŸð¬ìî÷ðF Ü¼‡Hóè£w îIöè eùõ˜èÀ‚°âFó£è¾‹, Cƒè÷ Üó²‚° Ýîóõ£è¾‹ M´î¬ôŠ ¹Lè¬÷ è‡ìù‹ ªêŒ¶‹, Cƒè÷

ÜóC¡ M¼‰î£Oò£è ªè£¿‹H™ ÃPò¬î‚è‡®ˆ¶ ªêŠì‹ð˜ 18‹ FèF Hóîñ˜ ñ¡«ñ£è¡Cƒ¬è «ïK™ ê‰Fˆ¶, è®î‹ Íôñ£è«õªîKMˆ«î¡.

ªî£ì˜‰¶ Þ‰Fò èìŸð¬ì î÷ðFèœ Þôƒ¬è‚°„ ªê¡Á îIö˜èÀ‚° âFó£è Cƒè÷Üó² ïìˆFò Þù‚ªè£¬ô »ˆîˆFŸ° àîMò£è Ý«ô£ê¬ù õöƒA õ‰îù˜. 2007‹ Ý‡®™ Þ‰Fò - Clôƒè£ èìŸð¬ì îèõ™ ðKñ£Ÿø åŠð‰îˆ¬î„ ªêŒ¶ªè£‡´ «ïó®ò£è«õîINù ÜNŠ¹ »ˆîˆFŸ° Clôƒè£MŸ° ðôõ¬èJ½‹ àîM ªêŒîù˜. M´î¬ôŠ ¹Lè«÷£´ ïìˆFò »ˆîˆF™ Þ‰Fò èìŸð¬ìàîMJù£™î£¡ ï£ƒèœ ªõŸP ªðø º®‰î¶â¡Á‹, M´î¬ôŠ ¹LèO¡ èŠð™è¬÷ Í›è®ˆ«î£‹ â¡Á‹ Clôƒè£ èìŸð¬ì ¶¬íˆî÷ðF î‹ð†ì‹ Ü®ˆî£¡. Þ‰Fò èì™â™¬ôJ™ Clôƒè£‚ èìŸð¬ìJù˜ èì½‚°œ è‡E ªõ®è¬÷ ¬õ‚è Þ‰Fò Üó²ÜÂñFˆî¶ â¡ð¶ àôèˆF™ â‰î ï£´‹î¡Â¬ìò Þ¬øò£‡¬ñ¬ò è£¾ ªè£´‚èº¡õó£î Ü«ò£‚Aòˆîùñ£ù ªêòô£°‹.

Þ‰Fò èìŸð¬ì Clôƒè£MŸ° ÞŠð® àîMõ¼õîù£™î£¡ èì«ô£ó è£õ™ð¬ì Þšõ÷¾ññ¬î«ò£´ îIöè eùõ˜èÀ‚° âFó£è¾‹,Clôƒè£MŸ° Ýîóõ£è¾‹ Hóñ£í õ£‚°Íôˆ¬î àò˜cFñ¡øˆF™ î£‚è™ ªêŒ¶œ÷¶.«ê£Qò£ è£‰F Þò‚°Aø Þ‰Fò£M¡ ñˆFòÜó² Þôƒ¬èJ™ Cƒè÷õ˜ ïìˆFò ßöˆîIö˜ð´ªè£¬ô »ˆîF™ àîM ªêŒ¶ ðƒ«èŸø¶«ó£èˆF¡ ªî£ì˜è¬îò£èˆî£¡ èì«ô£óè£õ™ð¬ì ÞŠªð£¿¶ ªêò™ðÁø¶. ñˆFòÜóCÂ¬ìò «ð£‚¬èˆî£¡ Ü¶ HóFðL‚Aø¶.Ì¬ù‚°†® ªõO«ò õ‰¶M†ì¶ â¡ø ðöªñ£N‚«èŸð îIö˜èÀ‚° âFó£è Þ‰Fò Üó²ªêŒ¶õ¼‹ ¶«ó£è‹ Þî¡Íô‹ «ñ½‹ ªõ†ìªõO„êñ£A»œ÷¶. Üîù£™î£¡ Þ‰Fò èì«ô£ó è£õ™ð¬ì Cƒè÷ ÜóC¡ ÃLŠ ð¬ìò£è ªêò™ðÁø¶. ãŸèù«õ «õ™ð£Œ‰îîIö˜èO¡ àœ÷ˆF™ Å†´‚«è£¬ôˆ FE‚°‹ õ¬èJ™ Þ‰Fò Üó² ªêò™ð†´ õ¼Aø¶.èì«ô£ó è£õ™ð¬ì î¡ Hóñ£í õ£‚°Íôˆ¬î F¼‹ðŠªðø Ý¬íJ´õ«î£´, è‡ìùº‹ ªîKM‚è ñˆFò Üó² º¡õó«õ‡´‹.Þ™¬ô«ò™ î£Œˆ îIöèˆF½œ÷ îIö˜èœàœ÷ˆF™ «ñ½‹ «ñ½‹ «õî¬ù¬ò»‹ªõÁŠ¬ð»‹, Þ‰Fò ÜóC¡ e¶ ï‹H‚¬èJ¡¬ñ¬ò»‹ M¬î‚A¡ø °Ÿø„ê£†´‚°‹ Üî¡âF˜è£ô M¬÷¾èÀ‚°‹ ªè£ƒAóv î¬ô¬ñJô£ù Þ‰Fò Üó²î£¡ ªð£ÁŠð£°‹ âùâ„êK‚A«ø¡ â¡Á ªîKM‚èŠð†´œ÷¶.

îIö˜èÀ‚° ñˆFò Üó²¶«ó£è‹ - ¬õ«è£ °Ÿø„ê£†´

>twÔ›]_ \VT´Ï ÂV^ ÿÔVı¶V¶ ∂´∑ >Á¶s]›> WÁÈl_, s|>ÁÈflEÆ›Á>Ô^ ∂›>Á¶ÁB *§, ÿƒ[Á™, ºÔVBDº√|, T´Â∫ÁÔ ÿƒ∫ÿÔVΩ

∂´∫˛_, \VT´Ï ÂV^ WÔμflEÔÁ· Â¶›]™VÏ. Ô‚El[ >ÁÈkÏÿ>V_.]Ú\Vk·k[ >ÁÈÁ\l_ ÷ÕWÔμ° ÂÁ¶ÿ√u≈m. >t—w›]_

T´flƒVkÁ¶Õ> \VT´ÏÔÁ·© º√VuÆD kÁÔl_ º\>z ∏´√VÔ´[∂kÏÔ^ ƒˆBVÔ 6.07¬z ∑¶ºú§ \VT´ÏÔ”¬z ∂fiƒo ÿƒK›]

WÁ™°Á´BVuÆkm kw¬ÔD. ∂º> º√VÈ ƒˆBVÔ 6.07 \Ë¬z ÿ>V_.]Ú\Vk·k[, \VT´ÏÔ^ WÁ™kVÔ ∑¶ºú§ ∂Ôk¬ÔD ÿƒK›]™VÏ.

∂©º√Vm AmÁk ÷´›]™mÁ´ ®ø]B ‘>VBÔ¬ Ô™sM_ ƒVsÁ™›>øsB ƒÕ>™© º√ÁwÔº·’ ®[˛≈ √V¶_ Œo√´©√©√‚¶m. √V¶_ Œo›>

10 Wt¶xD ∂Á™kÚD ∂Á\]BVÔ ®øÕm W[Æ ∂fiƒo ÿƒK›]™Ï.∏[™Ï x[™Ë WÏkV˛Ô^ ŒÀÿkVÚkÚD \ÈÏ #s ∂fiƒo

ÿƒK›]™Ï. ÷Æ]BVÔ ÿ>V_.]Ú\Vk·k[ \VT´Ï ÂV^ cÁ´ WÔμ›]™VÏ.

ºƒÈD \Vk‚¶D, ÿÔV·›#Ï ∂Ú˛_ c^· AoRÏ ®[≈ ÷¶›]_ ÿ√V[™D\V[WÁ™° WwuÌ¶D Œ[Á≈ ∂Á\›m^·VÏÔ^. ÷Õ> WwuÌ¶›]_ 1989 kÚ¶D

x>_ ŒÀÿkVÚ kÚ¶xD ÂkD√Ï 27_ \VT´Ï ÂVÁ· ÿÔVı¶VΩkÚDÿÔV·›#Ï √z]l_ c^· ~ws|>ÁÈ g>´kV·ÏÔ^, QVl≈[Æ ÿ√F> Ô|D

\ÁwlKD \VÁÈ 5.00 \Ë x>ºÈ, AoRÏ ∏ˆs_ Ì¶›mk∫˛s‚¶™Ï.s¶V\_ ÿ√Fm ÿÔVıΩÚÕ> \Áw \VÁÈ ƒˆBVÔ 6.00 \Ë¬z W[Æs‚¶m.

\VÁÈ 06.05 \Ë¬z \VT´ÏÔπ[ WÁ™kVÔ°D, ∂kÏÔπ[ T´›Á>•D,AÔÁw•D º√Vu§ √V¶©√|D √V¶_Ô^ Œo¬Ô kÕ]ÚÕ> ÿ√Vm\¬Ô^

\VT´ÏÔ”¬z ÿ\øzkÏ›] ∞u§ T´k¬ÔD ÿƒK›]™VÏÔ^.

1630 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

17

¡Yù‚ èìŸ ð°F eî£ù ºŸÁ¬è¬ò ÞÁ‚°‹ ïìõ®‚¬èè¬÷ ÜªñK‚è£ Üó² Ýó‹Hˆ¶œ÷¶. Üî¡ º¡«ù£®ò£è Ü¾vF«óLò£M¡ õìº¬ùJ™ àœ÷ Yù£¾‚° Iè

Ü‡¬ñò£ù ð¬ìˆî÷ˆF½‹, «ñŸ° º¬ùJ™àœ÷ «ð˜ˆ ð°FJ½‹ îù¶ ð¬ìè¬÷ GÁˆ¶õîŸ°ÜªñK‚è ÜFð˜ ðó£‚ åð£ñ£ F†ìƒè¬÷ õ°ˆ¶œ÷£˜.

èì‰î õ£ó‹ Ü¾vF«óLò£¾‚° ðòí‹ «ñŸªè£‡ì åð£ñ£ Üõ˜èœ Þ‰î ÜPMŠ¬ð ªõOJ†´œ÷¶ì¡, ºî™ è†ìñ£è 500 ªî£ì‚è‹ 2500ßÏìèŠ ð¬ìJù˜ Üƒ° GÁˆîŠðì¾œ÷î£è¾‹,H¡ù˜ ÜªñK‚èŠ ð¬ìJùK¡ î£‚°î™ Mñ£ùƒèœñŸÁ‹ èìŸð¬ì‚ èŠð™èœ Üƒ° ïè˜ˆîŠð´‹âù¾‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Yù£M¡ ¹Fò ã¾è¬íèœ ÜªñK‚è£M¡ ð²H‚Hó£‰Fò è†ì¬÷ ¬ñòˆF¡ W› õ¼‹ òŠð£Q™àœ÷ åAù£õ£ b¾èœ ñŸÁ‹ HLŠ¬ð¡v ÞŸ°Aö‚è£è¾œ÷ °õ£‹ î÷ƒè¬÷ î£‚°‹ Fø¡ ªè£‡ìî£™ Þ‰î ã¾è¬íèO¡ i„CŸ° ÜŠð£Ÿð†ì

î÷ƒè¬÷ àìù®ò£è Ü¬ñŠðîŸ° ÜªñK‚è£ õ°ˆîF†ì«ñ, õì‚° ñŸÁ‹ «ñŸ° Ü¾vF«óLò£ î÷ƒè÷£°‹.

Þ‰«î£«ùCò£M™ Þ¼‰¶ 820 A.e ªî£¬ôM™àœ÷ Þ‰î î÷ˆF™ Þ¼‰¶ ªî¡Aö‚° ÝCòHó£‰FòˆFŸ°œ ÜªñK‚èŠ ð¬ìèœ °ÁAò «ïóˆF™à†Hó«õCˆ¶M´‹ â¡ð¶ì¡, Yù£M¡ ¹Fò ã¾è¬íè÷¡ ¶£ó i„²‚° Þ¶ ÜŠð£Ÿð†ìî£°‹.

Ýù£™, õì‚A™ åA«ù£õ£ ñŸÁ‹ ªî¡ªè£Kò£M½‹, ªîŸA™ õì Ü¾vF«óLò£M¡ ì£˜M¡ïèóˆF½‹ GÁˆîŠð´‹ ÜªñK‚èŠð¬ìè÷£™ Yù£

ªñ™ô ªñ™ô å¼ ºŸÁ¬è‚°œ ªè£‡´õóŠð´õî£è Yù£M¡ «ðpƒ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ªõOMõè£óˆ F¬í‚è÷ ÜFè£K Å è£«è£ Ü„ê‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

Yù£ eî£ù Þ‰î ºŸÁ¬èò£ù¶, Yù£M¡Hóî£ù GôŠðóŠ¬ðMì, Yù£M¡ ªð£¼÷£î£óˆ¬îî‚è¬õ‚°‹ ªî¡Yù‚ èìŸðóŠ¹‚«è Iè¾‹ Ýðˆî£ù¶ âù Yù ÜFè£Kèœ Ü„êñ¬ìA¡øù˜.

Ýù£™ ÝCò-ð²H‚ Hó£‰FòˆF™ ÜªñK‚è£îù¶ ÝÀ¬ñ¬ò ÜFèKˆ¶‚ ªè£œÀ‹ â¡ð¬îè¡ðó£M™ ï¬ìªðŸø ñ£ï£†®™ åð£ñ£ F†ìõ†ìñ£è ÜPMˆ¶œ÷£˜.

Þó‡ì£‹ àôèŠ«ð£¼‚°Š H¡ù˜ ÜªñK‚è«ñŸªè£œÀ‹ IèŠªð¼‹ ð¬ì‚°MŠð£è è¼îŠð´‹ì£˜M¡ î¬óJø‚èˆ¬î Ü¾vF«óLò£M¡ «ð˜œý£˜ð˜ âù Ü¾vF«óLòŠ Hóîñ˜ ÎLò£ A™ô£†ªîKMˆ¶œ÷£˜.

õ¼ì‹«î£Á‹ ä‰¶ P™Lò¡ ªì£ô˜èœ õ˜ˆîèˆ¬î õöƒAõ¼‹ ªî¡Yù‚ èìŸð°FJ¡ ð£¶è£Š¹ÝŠè£Qvˆî£¡ ñŸÁ‹ ßó£‚ ð¬ì ïìõ®‚¬èèÀì¡ ÜFè ð£FŠ¬ð ê‰Fˆ¶œ÷î£è¾‹, Ýù£™Ü¶ îŸ«ð£¶ å¼ ºŸÁº¿î£ù ºŸÁ¬è‚°œªè£‡´õóŠð´‹ Ýðˆ¶‚èœ ÜFèKˆ¶œ÷î£è¾‹Yù ÜFè£Kèœ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.

ªî¡Yù‚ èìŸð°F¬ò Åö Mò†ï£‹, î£Œõ£¡,ñ«ôCò£, HLŠ¬ð¡v ñŸÁ‹ ¹¼¬ù ÝAò ï£´èœàœ÷«ð£¶‹ º¿‚ èìŸHó«îº‹ îù‚«è ªê£‰î‹

âù Yù£ àK¬ñ ªè£‡ì£® õ¼A¡ø¶.ªî¡Yù‚ èìŸðó£ŠH¡ õ˜ˆîèŠ «ð£‚°õóˆ¶

º‚Aòˆ¶õ‹ ñŸÁ‹ Üƒ° è£íŠð´‹ â‡¬íñŸÁ‹ èQñ õ÷ƒè«÷ Yù£M¡ Þ‰î ïìõ®‚¬è‚è£ù º‚Aò è£óí‹. ÜFèKˆ¶õ¼‹ Yù£M¡ ¬èˆªî£N™ õ÷˜„C¬ò î‚è¬õŠðîŸ° Þ¶ Þ¡Pò¬ñò£î¶.

Ýù£™ ªî¡Yù‚ èìŸð°F¬ò ²ŸP»œ÷ ï£´è¬÷ ªè£‹¹YM M´õî¡ Íô‹ Yù£M¡ Þ‰îïìõ®‚¬è¬ò ºPò®ŠðîŸ° ÜªñK‚è ÜóCò™gFò£è è£Œè¬÷ ïè˜ˆFõ¼‹ Ü«îêñò‹, ªî¡Yù‚èìŸð°FJ™ Yù£ «ñŸªè£œÀ‹ ð¬ìðô ÜFèKŠ¹‚è¬÷ êñG¬ôŠð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èò£è Ü¾vF«óLò£¬õ «ï£‚A»‹ îù¶ ð¬ìè¬÷ ïè˜ˆF»œ÷¶.

Ü«îêñò‹ Þ‰¶êºˆFóŠ Hó£‰FòˆFŸè£ù Yù£M¡ ¸¬÷¾Š ð£¬î âù‚è¼îŠð´‹ ð˜ñ£ ªî£ì˜H½‹ ÜªñK‚è£ ÜFè Ü‚è¬ø è£‡Hˆ¶ õ¼A¡

ø¶. ÜªñK‚è£M¡ ªõOMõè£ó„ ªêòô£÷˜ Aô£KAOƒì¡ Üõ˜èÀ‹ M¬óM™ Üƒ° ðòíˆ¬î«ñŸªè£œ÷¾œ÷£˜. Ýù£™ ÞîŸ° ðFô®ò£è¹¼¬ù‚° ðòí‹ å¡¬ø «ñŸªè£œ÷ YùŠ Hóîñ˜F†ìI†´œ÷£˜.

âQÂ‹ Aö‚° b«ñ£¼‚° Ü¼«è àœ÷ ì£˜M¡ð°FJ™ GÁˆîŠð´‹ ÜªñK‚èŠ ð¬ìˆî÷ˆFŸ°ªî¡Yù‚ èìŸð°F»‹, Yù£M¡ GôŠðóŠ¹‹Ü‡¬ñò£è Þ¼Šð¶ å¼¹øI¼‚è, Ü¾vF«óLò£M¡ «ñŸ° ð°Fò£ù «ð˜ˆ ð°FJ™ GÁˆîŠð´‹ÜªñK‚èŠð¬ìˆî÷‹ Þ‰¶êºˆFóŠHó£‰FòˆF¡

º¿Šð°F¬ò»‹ îù¶ è†´Šð£†´‚°œ ªè£‡´õ¼‹ G¬ôJ™ àœ÷¶.

Þ‰Fò£¾‚° «ñŸ«è àœ÷ ÜóH‚ èìL¡ Ü´ˆîº¬ù‚° Ü¼è£¬ñJ™ àœ÷ ðý¬óQ™ G¬ôªè£‡´œ÷ ÜªñK‚è£M¡ 5 Ýõ¶ èìŸð¬ì‚èŠð™ ð¬ìˆî÷ˆF¬ù»‹, ÝHK‚è è‡ìˆF¡ªîŸ° «ï£‚A «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ÜªñK‚è£M¡ á´¼õ™è¬÷»‹, «ð˜ˆ ð°FJ™ àœ÷ ÜªñK‚è£M¡ð¬ìˆî÷ˆ¬î»‹ Þ¬íˆ¶Š ð£˜ˆî£™ å¼ Mìò‹Þô°õ£èŠ ¹K‰¶M´‹.

Üî£õ¶ ÜªñK‚è£M¡ Ã†´‚°œ Þ‰Fò£¾‹C‚AM†ì¶ â¡ð«î Ü¶õ£°‹. æ¼ ìCÂ‚°‹«ñŸð†ì Mñ£ù‰î£ƒA‚ èŠð™è¬÷‚ ªè£‡´œ÷ÜªñK‚è£ ð¬ìõ÷ˆF¡ «ð˜ˆ ð°FŠ Hó«õê‹â¡ð¶ c‡ìô£è «ï£‚A™ ÜèôŠ ðó‰¶ MK‚èŠð´‹ªð£Pò£è«õ ªè£œ÷ŠðÁ¡ø¶.

Þ‰Fò£ ñŸÁ‹ Yù£ ÝAò ï£´èO¡ èìŸð¬ìïè˜¾ˆFø¡ ºì‚èŠð´ñ£è Þ¼‰î£™ ÜõŸP¡ «ð£K´‹ õ½M¡ Í¡P™ Þó‡´ ðƒ° î£ù£è«õ ºì‚èG¬ô¬ò Ü¬ì‰¶M´‹.

âù«õ ÜªñK‚è ð¬ìJùK¡ Ü¾vF«óLò£ˆî÷‹ â¡ð¶ îQò£è ªî¡Yù‚ èìŸHó£‰Fòˆ¬îÜ„²Áˆ¶‹ ïìõ®‚¬èò£è ñ†´‹ ªè£œ÷º®ò£¶.Þ‰¶êºˆFóŠHó£‰FòˆF¡ º¿Š ð°F¬ò»‹è†´Šð´ˆ¶‹ ïìõ®‚¬èò£è«õ ð£˜‚èº®»‹. «ð˜ˆð°FJ™ Ü¬ñ‚èŠð´‹ ð¬ìˆî÷‹ Üî¬ù«ò

è†®ò‹ ÃP GŸA¡ø¶.ÞîQ¬ì«ò, òŠð£¡ ñŸÁ‹ Þ‰Fò£ ÝAò ï£´

è¬÷ Þ¬í‰¶ å¼ Ã†ìE¬ò à¼õ£‚A Yù£M¡ Ü„²Áˆî¬ô ºPò®‚èŠ«ð£õî£è ÜªñK‚è£ªîKMˆ¶œ÷¶. ÜªñK‚è£M¡ ªõOMõè£óˆ F¬í‚è÷ˆF¡ «ð„ê£÷˜ M‚«ì£Kò£ GÎô£¡† Ü‡¬ñJ™ ªîKMˆî è¼ˆ¶ Üî¬ù«ò HóFðLˆ¶œ÷¶.

Ýù£™ ÜªñK‚è£ ÃÁ‹ ÞìˆF™ à‚è£¼‹òŠð£¬ùŠ «ð£ô Þ‰Fò£õ£™ ªêòŸðì º®»ñ£?â¡ðF™ î£¡ Þ‰î º¡ùEJ¡ âF˜è£ô‹ îƒA»œ÷¶. Yù£M¡ è†´Šð£†®™ Þ¼‰¶ Clôƒè£¬õM´M‚°‹ ïìõ®‚¬èèO™ ÜªñK‚è Üó² bMóñ£èß´ð†´õ¼A¡ø¶. Þ‰Fò£M¡ ºîh´è¬÷ ÜFè‹àœõ£ƒ°ñ£Á Ü¬ùˆ¶ôè ï£íò GFò‹ Clôƒè£e¶ Ü¿ˆîƒè¬÷ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡ø¶. Ü¶ñ†´ñ™ô£¶ Clôƒè£M™ Þ‰Fò£M¡ ºîh´èœ900 I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷ ªî£†´‹M†ì¶.

Ýù£™ Þ‰Fò£M¡ è†´Šð£†´‚°œ Clôƒè£¬õ ¬õ‚èº®»ñ£ â¡ð«î îŸ«ð£¬îò «èœM.Yù£¾ì¡ ªð÷ˆî ñî H¬íŠ¹‚è¬÷»‹, î£˜eèñŸÁ‹ ªð£¼÷£î£ó àø¾è¬÷»‹ ªè£‡´œ÷ Clôƒè£M¬ù îñ¶ õ¬ô‚°œ i›ˆFMìô£‹ âù «ñŸ°ôè‹ èEŠH†´œ÷¶. Ýù£™ Þ‰Fò£¬õ Hóî£ùâFKò£è è¼Fõ¼‹ Clôƒè£ Þ‰î õ¬ô‚°œÞô°M™ i›‰¶MìŠ«ð£õF™¬ô.

Clôƒè£ Üó² îŸ«ð£¶ ªè£‡´õ‰¶œ÷ ¹Fòè£EˆF¼ˆî„ê†ì‹ Þ‰Fò ºîh´èÀ‚° ñ¬øºèñ£è Ü®‚èŠð†ì ê£¾ ñEò£è«õ ªè£œ÷ŠðÁ¡ø¶. âQÂ‹ îŸ«ð£¬îò Üó¬ê ñ£ŸÁõî¡ Íô‹Þî¬ù â™ô£‹ ß´è†®Mì º®»‹ âù «ñŸ°ôè‹ï‹¹ñ£è Þ¼‰î£™ Ü¶ Iè¾‹ îõø£ù º®õ£èÞ¼‚°‹ â¡ð¬î«ò ªî¡Qôƒ¬è âF˜‚è†CèO¡«ð£‚°èœ è£†Á¡øù.

ßöˆîI› ñ‚èO¡ Hó„C¬ù‚è£ù ÜóCò™b˜¬õ è£‡ð¶ ªî£ì˜H™ âF˜‚è†CèÀ‹ îŸ«ð£¬îò ÜóC¡ «ð£‚¬è«ò ªè£‡´œ÷ù. ä.ï£ G¹í˜°¿M¡ ÜP‚¬è¬ò î¼vñ˜ ÜP‚¬è âù ñ£ŸPò¶‹ âF˜‚è†Cˆ î¬ôõ˜ óE™ M‚AóñCƒè£«õ.

Þ‰î G¬ôJ™ «ð˜œ ý£ð˜ å¡¬ø Ü¾vF«óLò£M™ à¼õ£‚Aõ¼‹ ÜªñK‚è£MŸ°‹, Ü‰îõ¬ô‚°œ î£ù£è«õ ñ£†®‚ªè£‡´œ÷ Þ‰Fò£¾‚°‹ àœ÷ å«ó ªîKõ£è ßöˆîIö˜èÀ‹, îIöèñ‚èÀ«ñ Þ¼‚è º®»‹.

ªî

∂°¸]ºóBVs[ º√Ï^ «V√ÚD÷w¬Ô©√‚¶ ÷Õm ƒx›]´© ∏´VÕ]BxD

á ºk_¸ ÷_ ÷ÚÕm ∂Úi

ESÈ∫ÔV ∂´∑ >uº√Vm ÿÔVı|kÕm^· A]B ÔVË›]Ú›>flƒ‚¶D÷Õ]B x>‹|Ô”¬z \Á≈xÔ\VÔ ∂Ω¬Ô©√‚¶ ƒV° \ËBVÔºk

ÿÔV^·©√|˛[≈m. ®M–D >uº√VÁ>B ∂´Áƒ \VuÆk>[ JÈD÷>Á™ ®_ÈVD ~|Ô‚Ωs¶ xΩ•D ®™ º\uzÈÔD ÂDA\VÔ÷ÚÕ>V_ ∂m tÔ°D >k≈V™ xΩkVÔ ÷Ú¬zD ®[√Á>ºB

ÿ>[MÈ∫ÁÔ ®]Ï¬Ô‚EÔπ[ º√V¬zÔ^ ÔV‚|˛[≈™.

1830 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

18

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

19

E∫Ô·D sø∫zD....õ÷¼‹ ºP‰î ªê®J¡ ºòŸC«ð£™ «î£†

ìƒè¬÷‚ ªè£ˆF‚ªè£‡´‹, i´è¬÷ êKªêŒ¶ªè£‡´‹ ñ‚èœ GŸA¡ø£˜èœ. º™¬ôˆb¾ ñ‡¬í Ü¬ì‰î«ð£¶ ðô AóñƒèO½I¼‰¶ õ‰F¼‰î ñ‚èœ ïèK™ å¼ ÞìˆF™Ã® G¡ø£˜èœ. Üƒ«èî£¡ ÜŠ«ð£¶î£¡º™¬ô ñ‡E¡ ªê£™ôŠðì£î «ê£è‹ â´ˆ¶¬ó‚èŠð†ì¶.

»ˆî‹ º®‰¶M†ì¶, â™ô£‹ º®‰¶M†ì¶â¡ø£˜èœ. ÞîŸ° âƒèO™ Cô «è£ñ£OèÀ‹¬èî†®ù£˜èœ. »ˆî‹ º®‰¶ M†ì¶î£¡,Ýù£™ »ˆî‹ âîŸè£è ïìˆîŠð†ì«î£ Ü‰î‚è£óí‹ ñ†´‹ Þ¡ùº‹ àJ«ó£®¼‚A¡ø¶â¡ðîŸ° º™¬ôˆb¾ ñ‡¬í M†ì£™«õªø£¼ àî£óíˆ¬î‚ è£†ìº®ò£¶. Iè¾‹ðAóƒèñ£è«õ º™¬ô è¬ó¶¬øŠðŸÁ Hó«îêªêòô˜ HKM™ ñ‚èO¡ ð£ó‹ðKòˆ ªî£Nô£ùèìŸªø£N™ ðP‚èŠð†´ M†ì¶. ñ‚èO¡ð£ó‹ðKò õ£›MìƒèO™ Üõ˜è¬÷ õ£öMì£ñ™ ºè£‹èO½‹ ñ£ŸPìƒèO½‹ îƒè¬õ‚èŠð†ì G¬ôJ™ Üõôõ£›¬õ Üõ˜èœ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø£˜èœ.

ð£ó‹ðKòñ£è î£ƒèœ ªî£N™ ªêŒî Þìƒè¬÷M†´ˆ îIö˜èœ Þó£μõˆFùó£™ ¶óˆîŠð´A¡ø£˜èœ. Þ¶ °Pˆ¶ eùõ˜ å¼õ˜ÃÁ‹«ð£¶ ‘ãŸèù«õ îƒèÀ‚° ÜÂñFJ¼Šðî£è ÃP‚ªè£‡´ ªð¼ñ÷õ£ù Cƒè÷ ªî£Nô£÷˜èœ àìŠ¹ Hó«îêˆFL¼‰¶ õ‰F¼‚A¡ø£˜èœ. Üõ˜èœ ÜÂñF‚è®î‹ å¡¬ø»‹Ü¬ñ„êKìI¼‰¶ ªðŸÁ õ‰F¼‚A¡ø£˜èœ.Ü¬î‚è£†®ò¾ì¡ âƒè¬÷ Þó£μõˆFù˜¶óˆ¶A¡øù˜.

ÜîŸ°«ñ™ âƒèO™ 10 «ðKì‹ àœ÷¬îŠ«ð£¡Á õ÷‹ Üõ˜èO™ å¼õKì‹ è£íŠð´A¡ø¶. ð£´èœ ò£¾‹ Üõ˜èÀ‚° Ü÷‰¶ªè£´‚èŠð†´M†ì¶. Þ¶ ðŸP Üõ˜èOì‹«è†ì£™ âƒèOì‹ ðíºœ÷¶ âƒ°«õ‡´ªñ¡ø£½‹ ªî£N™ ªêŒ«õ£‹ â¡A¡ø£˜èœ.ï£ƒèœ â¶¾«ñ ªêŒòº®ò£î G¬ôJ™ å¼è¬óõ¬ôˆªî£Nô£O Ãì èìL™ Þøƒèº®ò£î G¬ôJ™ õ£›A¡«ø£‹. è¬ìCò£è ï‰F‚èì™ õ£MJ™ Þø£™ H®‚°‹ ªî£N¬ô c‡ìè£ô‹ ªêŒ¶ õ¼A¡«ø£‹. Ü¶¾‹ ðP‚èŠð†´M†ì¶. Ü‰îŠð°F‚°‹ õó‚Ãì£ªîù Þó£μõˆFù˜ è´¬ñò£è ªîKMˆ¶œ÷¶ì¡ Ü‰îŠð°FJ™ î£‹ Þø£™ H®‚A¡øù˜. âù«õâ¡ùªêŒõªî¡Á ªîKò£î G¬ôJ™ ï£‹õ£›‰¶ªè£‡®¼‚A¡«ø£‹.’ â¡Á ¬è¬òH¬ê‰¶ªè£‡ì£˜.

ÜK„ê™, ²‡®‚°÷‹, ªè£‚A÷£Œ, Cô£

õˆ¬î, ñ£FK‚Aó£ñ‹, àŠ¹ñ£ªõO, ¶£‡ì™,Üô‹H™, ªê‹ñ¬ô, ï£ò£Á, ªè£‚°ˆªî£´õ£Œ,è¼í£ŸÁ‚«èE, ªî£ì‚è‹ º™¬ôˆb¾è¬ó«ò£ó ñ‚èO¡ ªî£N™ H´ƒèŠð†´œ÷¶.ÞîŸ°‹ «ñ™ êƒ°ˆ ªî£N™, F¼‚¬è õ¬ô«ð£¡øõŸP¬ùŠ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ì¡ ²ñ£˜å¡ø¬ó‚ A«ô£ eŸø˜ ¶£ó‹ «ð£ìŠðì«õ‡®òè¬ó õ¬ô ²ñ£˜ 6 A«ô£ eŸø˜õ¬ó‚°‹ «ð£ìŠð†´ è¬óõ¬ôˆ ªî£N™ «ñŸªè£œ÷Šð´õ¶ì¡ èìŸè¬ó õ£®èÀ‚è£ù Gó‰îó‚è†®ìƒèÀ‹ àìŠ¹ Cƒè÷ ªî£Nô£÷˜èœ Ü¬ñ‚èŠð†´õ¼A¡ø¶.

Þîù£™ èì™õ÷‹ Iè M¬óõ£è Ü¼Aõ¼‹ â¡ð¶‹ êºè Ý˜õô˜èO¡ è¼ˆ¶. Þ¶°Pˆ¶ â‰î ïìõ®‚¬è‚°‹ ÜFè£KèÀ‹Ü¬ñ„ê˜èÀ‹ îŸ«ð£¬î‚°ˆ îò£K™¬ôâ¡ð¶î£¡ Þ¡Áœ G¬ôŠð£´. ÞŠð®«òªè£…ê‚è£ô‹ M†ì£™ èì™õ÷ ÜðèK‚èŠ¹ºÀ¬ñªðÁ‹.

Þó‡ì£õ¶ Hó„C¬ùò£è è¬ó¶¬øŠðŸÁŠHó«îê ªêòô˜ HKM«ô«ò Ü‹ðôõ¡ ªð£‚è¬í, ºœOõ£Œ‚è£™ «ñŸ°, ºœOõ£Œ‚è£™ Aö‚° «ð£¡ø Aó£ñ«êõè˜ HK¾èO™¹¶ñ£ˆî÷¡, ðöñ£ˆî÷¡, ªê‹ñ‡°¡Á, bð£H†®, ð†®‚è¬ó, ê£¬ô, «ðŠð£óŠH†®, õ¬ôë¡ñì‹, ê£÷‹ð¡, ªõ†´õ£è™ ÝAò Aó£ñƒèO™ Þ¡ùº‹ eœ°®«òŸø‹ ï¬ìªðøM™¬ô.Þ‰îŠð°F¬ò„ «ê˜‰î ²ñ£˜ 2250Ÿ°‹ «ñŸð†ì°´‹ðƒèœ ªî£ì˜‰¶‹ ºè£‹èO½‹ ñ£ŸPìƒèO½‹ îƒè¬õ‚èŠð†´œ÷ù˜.

Þõ˜è¬÷ îñ¶ ªê£‰î ÞìƒèO™ e÷‚°®òñ˜ˆ¶õîŸè£ù â‰î ïìõ®‚¬èèÀ‹ â´‚èŠðì£î G¬ôJ™ ¹¶‚°®J¼Š¹ Hó«îêªêòô˜HKM™ °®òñ˜ˆ¶õîŸè£ù ãŸð£´èœ ïì‰¶ªè£‡®¼‚A¡ø¶. Þ«î«õ¬÷ MÁñ¡«ð£†¬ì, M÷£ˆFªõ†´õ£¡, có£MŠH÷¾,ªõœ÷‚è«ñ£†¬ì, «è£Jô®ˆ¶¬ø, ê£ò£ªõ®,ªõO«ø£†´ŠHô¾, ð™L«ñ£†¬ì, ºˆªî†´ñ¼î®, ð£LªõO, b¾‚è£´, °÷õò™, õô…Cò¡, ²Kò™, °…êõò™, ºèõò™, ðœO‚°ìˆî®, è¬ó„Cõò™ «ð£¡ø õ÷‹ªè£N‚°‹ªðKò õò™ GôƒèÀ‹ àœ÷ù.

«ñ½‹ 5 Þ‰¶‚ «è£M™èÀ‹ 3 APvîõ«îõ£ôòƒèÀ‹, ñ£ˆî÷¡ «ø£ñ¡ èˆ«î£L‚èÜ.î.è ð£ìê£¬ô, Ü‹ðôõ¡ ªð£‚è¬í ñè£MˆFò£ôòº‹ Ü¬ñ‰¶œ÷¶. Þ¬õ â™ô£õŸ¬ø»‹ ñø‰¶ ñ‚èœ Þ¡Á ºè£‹èO™ Üõôõ£›¾ õ£›‰¶ ªè£‡®¼‚A¡ø£˜èœ. Þî¬ùˆªî£ì¼‹ õ¬èJ™ ñ£ŸPì‹ â¡ø ªðòK™õù£‰îó ªõOèO™ ñ‚è¬÷ îƒè¬õˆ¶ e÷£Üõôˆ¬î‚ ªè£´‚è«õ ºòŸC‚A¡ø£˜èœ.

Þ«î«ð£™ «è£‹ð£M™ Aó£ñˆF™ õù£‰îóƒèOŸ°œ ªõOJ™ ªîKò£î õ‡í‹ ªð¼ªñ´ŠH™ i´èÀ‹ ªðKò÷M™ è†®ìƒèÀ‹ è†ìŠð†´‚ªè£‡¼‚A¡ø¶. Þ¶ âîŸè£è ò£¼‚è£èâ¡ðªî™ô£‹ M¬ìA¬ì‚è£î «èœMèœ.ÞîŸ°«ñ™ îƒèÀ¬ìò ªð£¼†è¬÷ e†‚èº®òM™¬ô. è£™ï¬ìè¬÷ e†‚èº®òM™¬ôâù ñ‚èœ èí‚AìŠðì º®ò£î÷M™ Hó„C¬ùè¬÷‚ ÃP‚ªè£‡®¼‰î£˜èœ.

â™ô£õŸ¬ø»‹ «è†èñ†´‹ º®‰îõ˜è÷£èÜƒA¼‰¶ M¬ìªðŸ«ø£‹. Ýù£™ å¡Á ñ†´‹ à‡¬ñ. ñ‚è¬÷ °®«òŸø‹ ªêŒòº®ò£¶Üƒ«è è‡Eªõ®èœ àœ÷ù â¡A¡ø£˜èœ.Ýù£™ FùêK ð£Kò «ð¼‰¶èO™ ªî¡Qôƒ¬è ñ‚èœ eœ°®«òŸø‹ ªêŒòŠðì£îÞìƒèOŸ°„ ²ŸÁô£„ ªê™Aø£˜èœ. ªð¼‰ªî£¬è ªè£œ¬÷ò˜èœ îIö˜èO¡ à¬ì¬ñè¬÷ êèô ñKò£¬îèÀìÂ‹ ð£¶è£Šð£èF¼®„ ªê™Aø£˜èœ. Þõ˜èÀ‚ªè™ô£‹ è‡Eªõ®èœ, IFªõ®èœ MFMô‚°. Ýèªñ£ˆîˆF™ îIö˜èœ âƒªè™ô£‹ YóN‚èŠð†ì£˜è«÷£, âƒªè™ô£‹ YóN‰¶ õ£›Aø£˜è«÷£Üªî™ô£‹ Cƒè÷õ˜èÀ‚° ²ŸÁô£îôñ£A¡ø¶.

\¬ÔÁ· zΩºBu≈DÿƒFBxΩBVm ∂∫ºÔÔıËÿkΩÔ^ c^·™®[˛[≈VÏÔ^. g™V_]™ƒˆ √VˆB º√ÚÕmÔπ_ÿ>[MÈ∫ÁÔ \¬Ô^*^zΩºBu≈D ÿƒFB©√¶V>÷¶∫Ôπuzfl ∑uÆÈVflÿƒ_˛≈VÏÔ^.

{uÁ≈ ÿkπflƒD>V[ ÔVkÈ´ıÔ^ ÛμÕ> \ıËºÈ

ÔVu§ÈV|D ŒuÁ≈› y√º\,

®∫Ô^ º>ƒ›m √Á™ÔÁ· s¶°D

g]¬Ô m©√V¬˛Ôº· ∂]Ô\VÔ

¿‚ΩlÚ¬zD \´¬Ô∫Ô”¬z^

clÏ©A¶[ ŒπÚD y√º\

c[ E[™ ÿkπflƒ›]_

®[ º>ƒ›m¬ÔVF \´Ë›>

∂›>Á™ T´ˆ[ xÔxD ÿ>ˆ˛≈m

®∫Ô^ Ô_ÈÁ≈› ÿ>Fk∫Ô”¬ÔVÔ

ÿÂFs·¬ºÔu§ >øs x›>t‚|

ÿÂ¬zÚ˛ WuzD ÿ√VømÔÁ·

gw› º>VıΩ ®§Õms‚¶>VÔ

º√ˆ™kV>›m º√Ï ∂´¬ÔÏ WÁ™›]Ú©√Ï.

s›m¶_ sÁ>›> \ıÁ•D

∂ÔμÕÿ>|›m √Á¶xÔVt[

ÔVkÈ´ı \ıJ‚Á¶¬z^ ∂Á¶›ms‚|

÷M ®m°D xÁ·¬ÔVm ®™

xΩÿk|›m {FÕ]Ú©√Ï.

T´Dÿƒ§Õm ƒ\ˆ‚| \´Ë›> ®D

T´Á´ sÁ>›> \ıÁ•D

sÁ> mVsB \ı*>VÔ

®ø©∏ Ák›]ÚÕ>

Ô_ÈÁ≈¬ ºÔVsÁÈ•D

÷Ω›>a›m s‚¶V_

®∫Ô”¬ÔVÔ ®ˆ ÿÂÚ©∏_

W[Æ c[™>D AˆÕ> ®D

\ıË[ A>_kÏÔÁ·

\≈Õms|D º>ƒD ®[Æ

\™¬Ô¬z ºkı¶VD.

®∫ºÔV ŒÚ zΩÁƒ¬z^·VÔ,

®_ÈV ¤[™_Ô”D ƒV›]B

ŒÚ T‚Ω[ ∂Á≈¬z^·VÔ

E[™>VÔ ŒÚ ƒVt√¶›][ x[√VÔ

®©√Ω•D ŒÚ EÆ y√D ∞ÆD.

ÿÂfi∑¬z^ ®Dº>ƒD ∑\¬zD

ÿ√Ú ÿÂÚ©∏[ ∂™_ ®|›m

\VT´© ∏^Á·Ô”¬ÔVÔ

ŒÚ EÆ y√D ®∫zD ŒπT∑D. á ƒ.ƒ.x›m

��

30 etk;gh; 06 brk;gh; 2011��

Auto repiairs, Body works & Buy & Sale

ACSHA - AUTO Inc.

514-273-8999

��

�� !�"��#$%��&'

Scrap Car, Van

()� �!��&��*��+�,�-�!��.)� '''�+/��01(/��2�3�1��#�3+��.%��&4

Montreal & Out Of Montreal& Long Distance

Scrap Cars Free Service

TOWING SERVICES

ACSHA - AUTO Inc.

6820 Marconi, Montrealm Qc,H2S 3K1�� 514-273-8999

5)� ��!6�2�3�1�!�)��7��!89�:&��;,�3+<� (,��<��3+��/�#��& �,.��'K.M 70$

Buy & Sale

��<!��=��>�!�3��?@�ABCDE&�E891�2F�+�2�6�!�G��GH 7�!��)��7��8�I�+�!)�"&J��"&�K��<L�!&��!�� '

G��!��01�H��9� '''()� �!#��M�2F��N 7�!��)� '''

Honda, Toyota,

�� !��"#! ��$��%�K.M

Saaq, Car Fax, Auto Froot, Honda Company and Toyota Company

ACSHA - AUTO Inc.

Auto repiairs

�� 514-273-8999

5)� ��!6�2�3�1�!�)��7��!89�:&��;,�3+<� (,��<��3+��/�#��& �,.��'K.M 70$

()� �!��&��G��2F�:&��O�J

,��PK ��F31��!�� '''AJ�DJ�Q�!F��(3G!&'''R��!�� '''

#

� &��'(��)��*��+�,�(��-��.)��#�� &��.��+��/%�

��

514-273-8999

ACSHA - AUTO Inc.

6820 Marconi, Montrealm Qc,H2S 3K1

�� 514-273-8999

5)� ��!6�2�3�1�!�)��7��!89�:&��;,�3+<� (,��<��3+��/�#��& �,.��'K.M 70$

��

514-273-8999

Body works

<��3+��!��)��!�S��!��

��6&��F3��!�� #$+�� 7

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011 ��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011 ��

��

Gien

Mulhouse

Lyon

Strasbourg

Tours

Paris- Le Bourget

Beausoleil

��

��

��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011 ��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011��

2930 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

3030 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

31

3230 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

c¬º´MB ÂVº¶VΩ¬ ÔÁ>

x[ÿ™VÚ ÔVÈ›]_ ÿk^πW≈ *[ Œ[Æ ÷ÚÕ>m. ∂m\ÁÈlK^· ∞ˆl_ kE›mkÕ>m. ∂º> ∞ˆl_ ÿ√ˆBÿkıË≈ ∂[™©√≈Ák Œ[

ÆD kVμÕ>m. ∂m ¿ı¶ Ôø›Á>•D, ∂wÔV™ ∂ÈÁÔ•D ÿÔVıΩÚÕ>m. ŒÚ ÂV^ ∂Õ>∂[™D, ÿk^π *[ ÷Ú¬zD ÷¶›Á>¬Ô¶Õm ÿƒ[≈m. ∂©º√Vm ∂m, “∞F... ÿk^π*º™, ÂV[ c[Á™› ][Æs¶© º√V˛º≈[!”®[≈m.

∂flƒ\Á¶Õ> *[, ∂[™›]¶D ÿÔfiEBm:“ÿkıË≈ ÷≈zÔ”D, Ek©A ∂ÈzxÁ¶B

∂[™º\, √ÈD tzÕ> ƒºÔV>ˆºB ®[Á™›][Æs¶Vº>!”

∂[™© √≈Ák √]_ ÿƒV[™m: “ƒˆ, ÂV[c[Á™¬ ÿÔV_È\V‚º¶[. g™V_ ¿, ®[–Á¶B ÿ>VÁÈÕmº√V™ J| ÔVÈËÔÁ·¬Ôı|∏Ω›m› >´ºkı|D. J| ÔVÈËÔ^÷_ÈV\_ ®[ √V>∫Ô^ >ıßˆ_ ÂÁ™˛[≈™. ¿ ∂kuÁ≈¬ Ôı|∏Ω›m¬ ÿÔV|›>V_ÂV[ c[Á™¬ ÿÔV_È\V‚º¶[. ÷_ÁÈÿB[≈V_ ®[M¶tÚÕm ¿ >©∏¬Ô xΩBVm.”

c¶º™ ÿk^π *[, ∂Õ> ∞ˆ xømD ¿Õ]∂[™›][ J| ÔVÈËÔÁ·› º>ΩBm.g™V_ ®∫zº\ ˛Á¶¬Ôs_ÁÈ. ÿk^π *[∞ˆl[ ∂Ω©√z]¬z¬ Ì¶ ÿƒ[Æ º>ΩBm.∞\Vu≈D>V[ tfiEBm.

ÔÁ¶El_ ®[™ ÿƒFkÿ>[Æ ÿ>ˆBV\_ÿk^π *[, ÔÁ´ºBV´ ÂV_ ∂ÚºÔ ¿Õ]º\ºÈ kÕ>m. kÚ›>D >V·V\_ ∂w›ÿ>V¶∫˛Bm. >Vs¬ z]¬zD >kÁ· Œ[Æ∂Õ> ∂øz´ÁÈ¬ ºÔ‚¶m. “∞[ ∂ø˛≈VFE[™fi E§B ÿk^π *º™?” ®[Æ ºÔ‚¶m

>kÁ·.>™¬z ∞u√‚ΩÚ¬zD mB´›Á> >kÁ·

l¶D ÿƒV[™m ÿk^π *[. *[ ÿƒV[™Á>¬ ºÔ‚¶mD >kÁ·, ? “ÔkÁÈ©√¶Vº>ÿk^π *º™! ÂV[ c™¬z c>s ÿƒF˛º≈[,ÂV[ kÚD kÁ´ ÷∫ºÔºB ÔV›]Ú” ®[ÆÿƒV_ofl ÿƒ[≈m.

>kÁ· ÔÁ´¬zfl ÿƒ[Æ Ô›>› ÿ>V¶∫˛Bm:

“¬º´V¬ á ¬º´V¬ á ¬ºÔV¬ á”∂©º√Vm, ∂Èˆ \´›]_ ∂\ÏÕ]ÚÕ> E‚

|¬ zÚs >kÁ·l¶D sƒVˆ›>m: “®[™Â¶Õ>m >kÁ·› >∫ÔflE?”

>kÁ·, E‚|¬ zÚsl¶D ÿk^π *M[∏´flÁ™ÁB¬ Ì§Bm. ÿk^π *–¬z, ∂[™© √≈Ákl[ J| ÔVÈËÔ^ ˛Á¶©√>uzc>s ÿƒF•D√Ωfl ÿƒV[™m.

c¶º™ E‚|¬ zÚs, ŒÚ º>V‚¶›]uz^E≈ÔΩ›m© √≈Õm ÿƒ[≈m. ∂Õ>› º>V‚¶›]_ z‚Ω© ÿ√ı ŒÚ›] sÁ·BVΩ¬ ÿÔVıΩÚÕ>V^. ∂k^ ÿ√BÏ \VrV. ÿk^π *[,∂[™›][ J| ÔVÈËÔÁ·¬ ÿÔVı|k´Vs‚¶V_, ∂Á> ∂[™D ][Æs|D ®–D>ÔkÁÈ ∂kπ¶D ÿƒV[™m E‚|¬ zÚs.

∂Á>¬ ºÔ‚¶mD \VrV, c¶º™ ÿƒ[Æ>[–Á¶B ∂wÔV™ J|ÔVÈËÔÁ·¬ÿÔVı| kÕmÿÔV|›>V^. “c¶º™ º√V E‚|¬ zÚsºB, ®[–Á¶B ÷Õ> J| ÔVÈËÔÁ·¬ ÿÔV|›m ÿk^π *Á™¬ ÔV©√VuÆ!”

E‚|¬ zÚs c¶º™ √≈Õm ÿƒ[Æ, ∂Õ>¬ÔVÈËÔÁ· >kÁ·l¶D ÿÔV|›>m. >kÁ·∂Õ>¬ ÔVÈËÔÁ· ÿk^π *M¶D ÿÔV|›>m. tÔ°D \˛μflEBÁ¶Õ> ÿk^π *[,∂[™© √≈Ákl¶D ∂Õ>¬ ÔVÈËÔÁ· Œ©√Á¶›>m. ∂Á>© √VÏ›>mD ∂[™© √≈Ák,º√´V™Õ>D ÿÔVı¶m. “÷M ŒÚº√VmDc[Á™› ÿ>VÕ>´° ÿƒFB\V‚º¶[ ÿk^π*º™!” ®[Æ cÆ]Bπ›>m.

ÿk^π *[ ∂Õ> Â_È ÿƒF]ÁB >kÁ·l¶D ÿƒV[™m. >kÁ· E‚|¬ zÚs¶DÿƒV[™m. E‚|¬ zÚs ∂Á>¬ z‚Ω© ÿ√ı\VrVs¶D ÿ>ˆs›>m. ÿk^π *[ g√›]oÚÕm >©∏s‚¶Á> ∂§Õm \VrV ÿ√ˆmD\˛μflEBÁ¶Õ>V^.

>ta_ : ÔÁÈkVË

sÚÕº>VD√_

°øœ-88

√ˆÕº>VD∏© √u≈uº≈D ®[√Ï sÚÕº>VD∏

ºk^s >ÁÈ©√¶V >VÏ. .

ÿƒ_k›Á>fl ºƒÏ›mÁk›m ∂>Á™÷w¬zDº√Vm, sÚÕº>VD√_ ®–D

ºk^s¬z ∂m √B[√|›>©√¶V\uº√Vluº≈ ®™ kÚÕmkVÏÔ^.

÷Á·ºBVÏÔº· ÷m c∫Ô”¬ÔV™ cÈÔD. ÷∫z c∫Ô^ g¬Ô∫ÔÁ·, gº´V¬˛B\V™s¶B∫ÔÁ· \u≈kÏÔ”¶[ ®ø]© √˛ÏÕmÿÔV^”∫Ô^. ÷m c∫Ô”¬ÔV™ Ô·D...

¹F˜‚ «èœM∂[Á≈B ]™D s|xÁ≈ ®[√>V_ tÚÔ¬ÔV‚E ƒVÁÈ¬zfl ÿƒ[≈V[ ÂT[.

∂∫z ÷ÚÕ> ÔVkÈÏ ∂kÁ™ ŒÀÿkVÚ ÷¶\VÔ ∂Áw›mfl ÿƒ[Æ√≈ÁkÔÁ·•D, sÈ∫zÔÁ·•D ∑u§¬ ÔVı∏›m, ∂ku§[ z∫ÔÁ·©√u§ s·¬˛™VÏ. ∂k–D gÏk›m¶[ ∂kÏ ÿƒV[™ s¶B∫ÔÁ· ºÔ‚|¬ÿÔVı¶V[. ∂m E§B tÚÔ¬ÔV‚E ƒVÁÈ ®[√>V_ zÁ≈Õ> ºÂ´›]ºÈºB∂Á™›Á>•D √VÏ›m xΩ›m s‚¶V[. ÷Æ]l_ ÔVkÈˆ¶D ÷ÚÕm ÂT[sÁ¶ÿ√ÆDº√Vm,

“÷∫z ®›>Á™ √≈ÁkÔÁ·•D, sÈ∫zÔÁ·•D √VÏ›>VF, WÁ™sÚ¬˛≈>V?” ®[Æ ºÔ‚¶VÏ ÔVkÈÏ. “36 >ÁÈÔÁ·•D, 100 ÔV_ÔÁ·•D √VÏ›º>[”

®[Æ ÂT[ √]_ Ì§™V[. ÔVkÈÚD ∂Õ> √]_ ƒˆÿB™› >ÁÈBÁƒ›m,∂k–¬z EÈ t‚¶VFÔÁ·© √ˆƒVÔ¬ ÿÔV|›>VÏ.

∂©√ΩBV™V_ tÚÔ¬ÔV‚E ƒVÁÈl_ ÷ÚÕ> sÈ∫zÔ^ ®›>Á™?√≈ÁkÔ^ ®›>Á™?

ªê¡ø Þî› ¹F˜ «èœM‚è£ù M¬ì

59km Wt¶›]_ ∂Á´kVE W´D∏lÚ¬zD

\VrV¬ z‚Ω•D, ÿk^π *–D!

z‚Ω¬ ÔÁ> ∏≈s¬zDŒÚ kVo√[ ∂wÔV™ ØÁ™ Œ[Á≈ k·Ï›m kÕ>V[. ∂Õ>©

ØÁ™•D ∂kÁ™ s‚|© ∏ˆBV\_ tÔ°D √Vƒ›m¶[ √w˛Bm.∂k–D ∂>uz› º>ÁkBV™ c°ÔÁ· ∂π›m© √´V\ˆ›mkÕ>V[. ŒÚÂV^ Âı√ÏÔπ¶D º√E¬ ÿÔVıΩÚ¬zDº√Vm,

÷Õ>© ØÁ™ \‚|D ÿ√ıVÔ÷ÚÕ>V_, ∂Á> ÂV[ ]Ú\DÿƒFm ÿÔV^ºk[ ®[≈V[.

÷Á>¬ ÔkM›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>º>kÁ> Œ[Æ, kVo√M[ cıÁ\BV™ ∂[Á√fl ºƒV]¬Ô ®ıËBm.∂k[ k·Ï›m kÕ> ØÁ™ÁB∂w˛B ÿ√ıVÔ \Vu§Bm ∂Õ>›º>kÁ>. kVo√–¬z gflƒˆBD>V∫Ôs_ÁÈ.

Âı√ÏÔπ¶D >V[ ÿƒV_oB√Ωÿ√ıVÔ \V§B ∂Õ>© ØÁ™ÁB› ]Ú\D ÿƒFm ÿÔVı¶V[.÷ÚkÚD ƒÕº>Vƒ\VÔ kVμÕm kÕ>™Ï.

ÂV‚Ô^ cÚıº¶VΩ™. ŒÚÂV^, ÷ÚkÚD º√E¬ÿÔVıΩÚ¬zDº√Vm ∂Á≈¬z^ ®o Œ[Æ OÁwÕ>m. ∂Á>© √VÏ›>mD ∂Õ>©ÿ√ı ºkÔ\VÔ ®øÕ>V^. ∂Ú˛_ ÷ÚÕ> >ΩÁB ®|›m Œº´ ∂Ω.∂Àk·° >V[. ∂Õ> ®o mΩ›m¬ÿÔVıº¶ clÁ´ s‚¶m.

÷Á>•D ∂Õ>› º>kÁ> √VÏ›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>m. ®[™>V[ØÁ™BVÔ ÷ÚÕ>Á>© ÿ√ıVÔ \Vu§™VKD, ∂>[ ÷B_√V™zD \‚|D \V≈s_ÁÈ ®[√Á>© AˆÕm ÿÔVı¶m. ŒÚkÚÁ¶B z›m¬z ∞u≈VÏ º√V_>V[ cÚk›Á>© √Á¶›m^·VÏ÷Á≈k[. ∂Á> ÂVD \Vu≈ xu√‚¶VKD, \Vu≈ xΩBVm ®[Æ®ıË, ∂Õ>© ÿ√ıÁ \Æ√Ω•D ØÁ™BVÔ \Vu§Bm º>kÁ>.

ÔÁ>l[ ¿]: ®Àk·°>V[ \Vu≈∫Ô^ ∞u√‚¶VKD,ŒÚkÚÁ¶B ÷B_√V™ z›Á> BV´VKD \Vu≈ xΩBVm.

÷›>Vol_ \Ú›mk© √‚¶D ÿ√u≈ ~w›m© ÿ√ı ÷›>Vol_ x>[x>ÈVÔ ∂]Ô \]©ÿ√ıÔÁ·© ÿ√uÆ \Ú›mk© √‚¶D ÿ√uÆflƒV>Á™ AˆÕm^·VÏ ~w›m› >tμ© ÿ√ı ŒÚkÏ. BVμ. ÂV´Õ>Á™ÁBfl ºƒÏÕ>

QV™ÊÈ[ ∏ˆBV ®[√kº´ ÷fl ƒV>Á™ÁB© AˆÕm^·VÏ. √ºÈÏº\V \VÂÔ´›][\Ú›mk›mÁ≈l[ ŒÚ ∏ˆkV™ Tecniche di Radiologia Medica per imma

gini e Radioterapia s_ ∂]Ô A^πBV™ 110/110 ÿ√uÆ \Ú›mk›mÁ≈¬z º>Ï°ÿƒFB©√‚|^·VÏ. ÷º>ºkÁ· >V[ ÷›>Vol_ >tμ \VkÏÔ”¬z Â¶™D,

>tμÿ\Va© √V¶D \uÆD g∫˛È© √V¶∫ÔÁ·¬ Ôu∏›m kÚkm¶[,ÿ>V¶ÏÕmD >tμ \¬Ô”¬zD \VkÏÔ”¬zD >[™VÈV™ ºƒÁkÔÁ·

gu≈°^·>VÔ°D QV™ÊÈ[ ∏ˆBV ÿ>ˆs›m^·VÏ.

ºÂ´D >k≈VÁ\¬z c>V´\VF›]ÔμÕ> º¤VÏÎ kV¥∫¶[

ºÂ´D >k≈VÁ\¬z c>V´\VF› ]ÔμÕ>kÏ ∂ÿ\ˆ¬Ô ¤™V]√] ¤VÏÎkV¥∫¶[. ŒÚ xÁ≈ ∂kÏ º>Ï>o_ ÿk[Æ cÆ©∏™ÏÔÁ· ÷´° c°¬z∂Áw›>VÏ. z§›> ºÂ´›]_ BVÚº\ k´s_ÁÈ. kV¥∫¶[ ∂Á\]BVÔ º\Áƒl_∂\ÏÕm c° cı› mk∫˛™VÏ. ∂kÏ ƒV©√V‚Á¶ xΩ¬zD >ÚkVl_ ŒÀÿk-VÚk´VÔ kÕm ºƒÏÕ>VÏÔ^. kÕ>kÏÔ”¬z sB©A. sÚÕ]™ÏÔ ̂kÚD x[™V_sÚÕm¬z ∂Áw›>kÏ ƒV©∏|˛≈Vº´ ®[Æ xbxb›>™Ï.

kV¥∫¶[ W>V™\VFfl ÿƒV[™VÏ. “ÂV[ ÔVÈD >kÆk]_ÁÈ. ®[–Á¶BƒÁ\B_ÔV´ÚD ºÂ´D >kÆk]_ÁÈ. ®™ºk ∂kÏ ƒˆBV™ ºÂ´›]_ √ˆ\V§™VÏ,ÂV[ z§›> ºÂ´›]_ ƒV©∏|˛º≈[.” kÕ>kÏÔ^ ÿk‚Ô©√‚¶VÏÔ^. ºÂ´D>k≈VÁ\ÁB ∂]√Ï ®Õ> ∂·°¬z ∏[√u§™VÏ ®[√Á>¬ Ôı|ÿÔVı¶™Ï.

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

33

ó£p¾‚° ð£¶è£Š¹ õöƒ°õF™îIöè è£õ™¶¬ø, îIöè Üó²,

Þ‰Fò à÷¾ˆ¶¬ø ñŸÁ‹ ó£pš Ã†ìˆ¶‚° ãŸð£´ ªêŒî è£ƒAóê£˜ îƒèœ èì¬ñJL¼‰¶ ï¿M M†ìù˜â¡Á °Ÿø‹ê£†®ò¶ õ˜ñ£ ÜP‚¬è.Þõ˜èœ å¿ƒè£è ªêò™ð†®¼‰î£™ó£pš ªè£¬ô¬òˆ î´ˆF¼‚è º®»‹â¡Á ÃPò¶.

Clªð¼‹¹É˜ è£ƒAóv «õ†ð£÷˜ñóèî‹ ê‰Fó«êè¼‚°‹, îI›ï£´ è£ƒAó²‚°‹ Þ¬ì«ò è¼ˆ¶ ºó‡ð£´èœÞ¼‰îî£™, ñóèî‹ ê‰Fó«êè˜, îIöèè£ƒAóê£˜ Ã†ìˆ¶‚° ãŸð£´ ªêŒõ¬îˆ îM˜ˆ¶, î£«ù ãŸð£´ ªêŒî£˜â¡Á‹, àKò ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷ªêŒò «õ‡®ò îI›ï£´ è£ƒAóvî¬ôõ˜ õ£öŠð£® Þó£ñÍ˜ˆF»‹,î¡¬ù ß´ð´ˆF‚ ªè£œ÷£ñ™ å¶ƒAG¡ø£˜ â¡Á‹ Ý¬íò‹ °Ÿø‹ ê£†®ò¶. õ˜ñ£ Mê£ó¬í Ý¬íòˆ¶‚°ÜAô Þ‰Fò è£ƒAóv Ý¬í‚°¿âšMî åˆ¶¬öŠ¬ð»‹ îóM™¬ôâ¡Á ÃPò Ü‰î ðK‰¶¬ó, ‘Clªð¼‹¹É˜ ªð£¶‚ Ã†ì‹ ïì‰î ÞìˆF™è£ƒAóv è†C‚ è£ó˜èO¡ ªêò™ð£´èœ â‰îMîñ£ù å¿‚èº‹ Þ™ô£ñ™ªð£¶ Þìˆ¶‚°Kò ªð£ÁŠ¹ Þ¡PÞ¼‰î¶’ â¡Á è´¬ñò£è è£ƒAóê£¬óÞ®ˆ¶¬óˆî¶.

õ˜ñ£ ÜP‚¬è ðŸP ðKYL‚è Ü¬ñ‚èŠð†ì Ü¬ñ„ê˜èœ °¿, èì¬ñ îõPò Cô Íˆî ÜFè£Kèœ e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è «õ‡´‹ â¡Á ðK‰¶¬óˆî¶. èì¬ñ îõPò ï£¡° ÍˆîÜFè£KèOì‹ Ü¬ñ„êó¬õ‚ °¿

«ïK™ Mê£ó¬í ïìˆF M÷‚è‹ «è†ì¶. à÷¾ˆ¶¬ø î¬ôõ˜ â‹.«è.ï£ó£òí¡, àœ¶¬ø ªêòô£÷ ̃T.âv.ñEê˜ñ£,ð£¶è£Š¹„ ªêòô£÷˜ T.âv.õ£xð£Œ,Ü¬ñ„êó¬õ ªêòô£÷˜ M«ù£ˆ ð£‡«ìÝA«ò£˜ î£¡, Mê£ó¬í ïìˆîŠð†ìÜFè£Kèœ. Ýù£™, Þ¬õ â™ô£«ñè‡ ¶¬ìŠ¹ ï£ìè‹ î£¡. õ˜ñ£,ðK‰¶¬ó¬ò êñ˜ŠHˆî«ð£¶, Þ‰î ÜFè£Kèœ ðîMJ™ Þ¼‰î£˜èœ. Ýù£™,Üõ˜èœ ðEJL¼‰¶ æŒ¾ ªðŸø Hø«è,Mê£ó¬í ïìˆF M÷‚è‹ «è†èŠð†ì¶. ðE æŒ¾ ªðŸø Hø°, ïìõ®‚¬èâ´‚è Þòô£¶ â¡ð¬îˆ ªîK‰«î,è£ƒAóv Ý†CJù˜, ÞŠð® å¼ Mê£ó¬í ï£ìèˆ¬î ïìˆFù˜. àìù®ò£è,Ü‰î ï£¡° ÜFè£KèÀ‹, îƒèOì‹M÷‚è‹ «è†èŠð†ì¬î âF˜ˆ¶, ñˆFò G˜õ£è ñ¡øˆFì‹ º¬øf´ ªêŒîù .̃ æŒ¾ ªðŸø Hø°, Þõ˜èOì‹ M÷‚

è‹ «è†ð¶, º¬øòŸø¶ â¡Á G˜õ£èñ¡ø‹ b˜ŠðOˆ¶ M†ì¶. ó£pš ªè£¬ôJ™ èì¬ñ¬ò ªêŒò£ñ™ îõP¬öˆîÜFè£Kè¬÷ è£ƒAóv Ý†C«ò ÞŠð®F†ìI†´ è£Šð£ŸPò¶. õ˜ñ£ Ý¬íòˆF¡ ðK‰¶¬óJ¡ Ü®Šð¬ìJ™ â‰îå¼ ïìõ®‚¬è¬ò»‹ è£ƒAóê£«ó£,è£ƒAóv Ý†C«ò£ Þ¶õ¬ó â´‚èM™¬ô â¡ð«î£´ °Ÿø‹ê£†ìŠð†ìõ˜è¬÷»‹ è£Šð£ŸP M†ì£˜èœ.

ó£pš ªè£¬ô ïì‰î«ð£¶, Þ‰Fò£M¡ à÷¾ˆ¶¬ø Þò‚°ùó£è Þ¼‰îõ˜ â‹.«è.ï£ó£òí¡. ªü.âv.õ˜ñ£Ý¬íò‹, îù¶ ÜP‚¬èJ™ â‹.«è.ï£ó£òí¡ ‘ï‹ðèˆ î¡¬ñ’ °Pˆ¶ «èœMè¬÷ â¿ŠHò¶.

Clªð¼‹¹ÉK™ ó£pš e¶ °‡´ªõ®‚°‹ «ð£¶ â´‚èŠð†ì i®«ò£ðìˆF¡ ÍôŠ ðF¾ CøŠ¹Š ¹ôù£Œ¾‚ °¿Mì‹ Þ¼‰î¶ «ð£ô«õ, à÷¾ˆ¶¬ø Þò‚°ù˜ â‹«è.ï£ó£òíQìº‹ Þ¼‰î¶. Ýù£™, Þ‰î i®«ò£ÍôŠ ðF¬õ CøŠ¹Š ¹ôù£Œ¾‚ °¿¾‹ â‹.«è.ï£ó£òíÂ‹, õ˜ñ£ Ý¬íòˆFì‹ îóM™¬ô. îƒèOì‹ ÜŠð®â‰î å¼ ‘i®«ò£ «èê†´‹’ Þ™¬ô

â¡«ø CøŠ¹Š ¹ôù£Œ¾‚ °¿ˆ î¬ôõ˜ è£˜ˆF«èò¡, Ý¬íòˆFì‹ ÃPM†ì£˜ â¡Á Ü‰î ÜP‚¬è °PŠH´Aø¶. Üî¡ Hø°, Þ‰î i®«ò£ è£†CèO™ ã«îÂ‹ ÜN‚èŠð†´œ÷î£ â¡ÁªõOï£†´ G¹í˜èœ ÝŒ¾ ªêŒ¶ªè£‡®¼Šðî£è è£˜ˆF«èò¡ õ˜ñ£Ý¬íòˆF™ ªîKMˆ¶ M†ì£ .̃ è¬ìCõ¬ó Ü‰î ðìŠðF¾ Ý¬íòˆFì‹îóŠðìM™¬ô. Mê£ó¬íJ¡ è¬ìCÜñ˜M™Ãì Þ¶ ðŸP cFðF õ˜ñ£«è†ì£˜. ÜŠ«ð£¶‹Ãì ÝŒM¡ º®¾èÀ‚è£è‚ è£ˆF¼Šðî£è«õ, Ý¬íòˆFì‹ è£˜ˆF«èò¡ ê£˜H™ ÃøŠð†ì¶.

õ˜ñ£ Ý¬íòˆFì‹ õöƒèŠð†ìHóF â´‚èŠð†ì Ü‰î i®«ò£ ðF¾èO™ ªõ®°‡´Š ªð‡ ó£p¾‚°ñ£¬ôJì ºò¡Á ªõ®°‡¬ì ªõ®‚è„ ªêŒ»‹ è£†Cèœ ªîOM¡P F†ì

I†«ì ñƒèô£‚èŠð†®¼‰îù â¡Áõ˜ñ£, îù¶ ðK‰¶¬óJ™ °PŠH†´œ÷£˜. Iè º‚Aòñ£ù Þ‰î‚ è£†Cèœñ†´‹ ã¡ ñƒèô£‚èŠð†ìù â¡ø«èœM¬ò cFðF õ˜ñ£ â¿Š¹Aø£˜.ð£¶è£Š¹ °¬øð£´èœ ðŸP Mê£ó¬íïìˆFò õ˜ñ£, Ý¬íòˆFì‹ i®«ò£«èê† ÍôŠðF¬õ îó ñÁˆî Ü«îCøŠ¹Š ¹ôù£Œ¾‚ °¿, Ü‰Gò êFðŸP Mê£ó¬í ïìˆFò ªüJ¡ Ý¬íòˆFì‹ ï£¡° i®«ò£ «èê†´è¬÷õöƒAò¶. è£óí‹, ð£¶è£Š¹ ãŸð£´è¬÷ ªêŒòˆ îõPò ÜFè£Kè¬÷‚è£Šð£Ÿø «õ‡´‹ â¡ø àœ«ï£‚è‹î£¡. Þ¶ îMó, ó£pš è£‰F Mñ£ùG¬ôòˆFL¼‰¶ ÞøƒA, Clªð¼‹¹É˜ªê¡ø¶ õ¬ó â´‚èŠð†ì i®«ò£«èê†, îI›ï£´ è£ƒAóv èI†®Jì‹Þ¼‰î¶. Ýù£™, è£ƒAóv è†CJ¡å¼ƒA¬íŠð£÷˜èœ, Ü‰î i®«ò£

ðF¾ îƒèOì‹ Þ™¬ô â¡Á‹, Ü¬îè£õ™¶¬ø ¬èŠðŸPJ¼‚èô£‹ â¡Á‹, õ˜ñ£ Ý¬íòˆFì‹ ÃP M†ìù˜. ó£p¾ì¡ õ‰î è£ƒAóvè£ó˜èœã¡ Clªð¼‹¹É˜ «ð£èM™¬ô â¡ø«èœM‚° ðF™ ªê£™ô «õ‡®õ¼«ñâ¡ø Ü„ê‹î£¡ ÞîŸ°‚ è£óí‹. Þ¶°Pˆ¶ õ˜ñ£ îù¶ õ¼ˆîˆ¬îŠ ðF¾ªêŒ¶œ÷£˜. ‘M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°ÜŠð£™’ ËL™ Üî¡ ÝCKò˜ ó£pšê˜ñ£¾‹ W›‚è‡ì «èœMè¬÷ â¿Š¹Aø£˜.

ó£pš ð´ªè£¬ôJ™ ÞÁF Mù£®õ¬ó, Ü¬ùˆ¶ Gè›¾èÀ‹ i®«ò£ðF¾ ªêŒòŠð†ìî£? ªè£¬ô êF‚°F†ìI†ìõ˜èœ e¶ èªñó£ ð£˜¬õM¿‰îî£? î£μ ñŸÁ‹ Cõó£ê¡ Ü¼A™ ò£˜ ò£˜ G¡ø£˜èœ? Ü™ô¶ Üñ˜‰î£˜èœ? èªñó£M™ àœ÷ Cô ðF¾è¬÷ F†ìI†´ ñƒèô£‚Aò¶ ò£˜?ÞîŸ° Ý¬íJ†ì¶ ò£˜? â¡ø «èœMè¬÷ â¿ŠH»œ÷£˜.

â‹.«è.ï£ó£òí¡ ðŸP õ˜ñ£ Ý¬íò‹ ªîKMˆ¶œ÷ è¼ˆ¶èœ Iè¾‹°PŠHìŠðì «õ‡®òî£°‹. ‘ó£pšè£‰F‚° ÜO‚èŠð†®¼‰î ð£¶è£Š¹ãŸð£´èœ â‹.«è.ï£ó£òíÂ‚° F¼ŠFÜO‚èM™¬ô â¡ð¬î Þ‰î Ý¬íò‹ àí¼Aø¶. Ýù£™ ªõO«ò ªê£™ôº®ò£î è£óíƒè÷£™, Üõó£™ ÞîŸ°âFó£è, â‰î ïìõ®‚¬è»‹ â´‚èM™¬ô. Þ¶ ðŸP, Þ¡¬øò ï£œõ¬óâ‹.«è.ï£ó£òí¡ õ£¬ò Í® ªñ÷ù‹ê£F‚Aø£˜. àò˜ñ†ìˆF™ ïì‚°‹Þ‰î‚ °¬øð£´èÀ‚è£ù è£óíƒè¬÷ è‡ìP‰¶, àì«ù è¬÷ò «õ‡´‹’ â¡Á õ˜ñ£ Ý¬íò‹ °PŠH´Aø¶. Þ¶ °Pˆ¶ ó£pš ê˜ñ£, îù¶ËL™ ðô «èœMè¬÷ â¿ŠH»œ÷£˜.

‘ó£pš àJ¼‚° F†ìõ†ìñ£ù Ü„²Áˆî™ àœ÷¶ â¡ð¬î â‹.«è.ï£ó£òí¡ º¡Ã†®«ò ªîK‰F¼‰î£ó£?Ü™ô¶ ó£pš ð£¶è£Š¹‚ °¬øð£´è¬÷ êK ªêŒò M¼‹Hù£½‹, ÜFè£óðô‹ ªè£‡ì «ñLì àˆîóMù£™Üõó£™ ªêò™ðì º®ò£ñ™ «ð£ùî£?ó£pš ñóíˆî£™, ÜóCò™ gFò£èðòù¬ì‰îõ˜èœ ò£˜? ó£pš ªè£¬ôªêŒòŠð´õîŸ° ºî™ï£œ «ñ 20Ü¡Á ÜŠ«ð£¬îò à÷¾ˆ¶¬øJ¡Þ¬í Þò‚°ù ̃âv.«è.î£‚Ã ̃Ü¬ùˆ¶ñ£Gô è£õ™¶¬ø î¬ô¬ñ ÜFè£KèÀ‚°‹, ó£pš ð£¶è£Š¬ð ÜFèK‚è‚«è£K, å¼ è®î‹ â¿FJ¼‰î£˜. ÜŠð®ò£ù£™, Ü´ˆî ï£œ ó£pš ªè£¬ôïì‚èŠ «ð£Aø¶ â¡ð¶ º¡Ã†®«òªîK»ñ£? ã¡ Ü¬îˆ î´‚è ïìõ®‚¬è â´‚èM™¬ô, â¡ø «èœMè¬÷ Üõ˜ º¡ ¬õ‚Aø£˜.

´V˝À \´D á s|>ÁÈ© AoÔ”¬z ∂©√V_

\Á≈¬Ô©√‚¶ cıÁ\Ô”D ámº´VÔ∫Ôπ[ ÁÔkˆÁƒÔ”D

s|>ÁÈ ÷´VºƒÕ]´[

‘M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚° ÜŠð£™: ó£pš è£‰F ªè£¬ôŠ H¡ùE’â¡ø Ë™ ó£pš ê˜ñ£ â¡ø ®™L¬ò„ «ê˜‰î ðˆFK‚¬èò£÷˜å¼õó£™ â¿îŠð†ì¶. Þî¬ù Ýù‰îó£x â¡ðõ˜ îIN™ ªñ£Nªðò˜ˆF¼‰î£˜. Þ‰î Ë¬ô ê¾‚° ðFŠðè‹ îù¶ ºî™ðFŠð£èªõOJ†ì¶ì¡, ó£pš ªè£¬ôJ¡ H¡ùEJ™ àœ÷ êFèœ °Pˆî«èœMèÀ‚° M¬ìòO‚°‹ õ¬èJ™ Þ‰Ë™ Ü¬ñ‰F¼Šðî£è¾‹ ªîKMˆ¶ èì‰î Î¡ 4‹ FèF ï¬ìªðŸø ªõOf†´Mö£ Gè›MŸ° îI›ˆ«îCò àí˜õ£÷˜è¬÷»‹ ÞŠðFŠðè‹ Ü¬öˆF¼‰î¶.

Ýù£™ ÞšMö£MŸ° õ‰F¼‰î ªðKò£˜ Fó£Mì èöèŠªð£¶„ªêòô˜ M´î¬ô Þó£«ê‰Fó¡ Üõ˜èœ Þ‰Ë½‚° âFó£èîù¶ ñÁŠ¹‚ è¼ˆ¶‚è¬÷ ¬õˆî¶ì¡, ó£pš ªè£¬ôJ™

Þ‰Ë™ ñ¬ø‚è ºŸð†ì ðô à‡¬ñè¬÷»‹, M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°œ á´¼Mò Þ‰FòŠ ¹ôù£Œ¾ˆ¶¬øò£ù «ø£M¡ ¬èò£†èœ,îIjö «îCòˆ î¬ôõ¬ó ÜNŠðîŸ° õ°ˆî F†ìƒè¬÷»‹ Ýî£óƒèÀì¡ ªõOŠð´ˆF»œ÷£˜. Ü¡¬øò ÞÁ‚èñ£ù «ð£˜„ Å›G¬ôJ½‹, Þ‰Fò Þó£μõˆ¶ì¡ «ñ£î™èœ Þì‹ªðŸÁ‚ªè£‡®¼‰î Ü‰î è£ôŠð°FJ½‹ ñ£ˆ¬îò£ «ð£¡øõ˜è÷£™ «îêM´î¬ô‚° âFó£è M¬ô«ð£è º®‰F¼‚A¡ø¶ â¡ø£™, Þ¡¬øò G¬ô¬ò ªê£™LŠ¹Kò ¬õ‚è«õ‡®ò «î¬õJ™¬ô.M´î¬ô Þó£«ê‰Fó¡ Üõ˜èO¡ à¬ó Þ¡¬øò G¬ô¬ñ¬òàí˜‰¶ªè£œõîŸ° Ýî£óê‚Fò£è M÷ƒ°A¡ø¶. âù«õ, Ü‰îà¬óJ¬ù âñ¶ õ£êè˜èÀ‚è£è Þƒ«è ªî£ì˜„Cò£è î¼A¡«ø£‹.

(ªî£ì¼‹)

20

ÂV[z J›> ∂]ÔVˆÔπ¶D ∂Á\flƒ´Ák¬ zø ºÂˆ_ sƒV´Á Â¶›] s·¬ÔDºÔ‚¶m. c·°›mÁ≈ >ÁÈkÏ ®D.ºÔ.ÂV´VB[, c^mÁ≈ ÿƒBÈV·Ï ˜.®¸.\ËƒÏ\V,

√VmÔV©Afl ÿƒBÈV·Ï ˜.®¸.kVÎ√VF, ∂Á\flƒ´Ák ÿƒBÈV·Ï sº™V› √Vıº¶g˛ºBVÏ >V[, sƒV´Á Â¶›>©√‚¶ ∂]ÔVˆÔ^. g™V_, ÷Ák ®_ÈVº\ Ôı mÁ¶©A

ÂV¶ÔD >V[. kÏ\V, √ˆÕmÁ´ÁB ƒ\Ï©∏›>º√Vm, ÷Õ> ∂]ÔVˆÔ^ √>sl_÷ÚÕ>VÏÔ^. g™V_, ∂kÏÔ^ √ËloÚÕm {F° ÿ√u≈ ∏≈ºÔ, sƒV´Á Â¶›]s·¬ÔD ºÔ‚Ô©√‚¶m. √Ë {F° ÿ√u≈ ∏≈z, Â¶kΩ¬ÁÔ ®|¬Ô ÷BÈVm ®[√Á>›

ÿ>ˆÕº>, ÔV∫˛´¸ g‚El™Ï, ÷©√Ω ŒÚ sƒV´Á ÂV¶Ô›Á> Â¶›]™Ï.

÷kÏ>V[ ®D.ºÔ. ÂV´VB[. \˛Õ>∂´∑¶[ ÁÔºÔVÏ›m >ta™©

√|ÿÔVÁÈl_ x¬˛B √∫ÔVu§BkÏ®[≈ zu≈flƒV‚|¬zD c^·V™kÏ.

3430 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

35

ÿ¶[\VÏ¬˛_ \VT´Ï ÂV^ ºÔÏË∫, ÿÔV^º√¬ ÂÔ´∫ÔπK^·∏´\Vı¶\V™ \ı¶√∫Ôπ_ ÂÁ¶ÿ√u≈m. \VT´ÏÔÁ· WÁ™° ÌÚDWÔμ° ~ÁÔfl∑¶ºú≈D, º>EB¬ ÿÔVΩºBu≈D \uÆD ∂Ôk¬Ô›m¶[

g´D∏›>m. \VT´ÏÔπ[ z|D√›]™Ï Ô_ÈÁ≈Ô”¬z s·¬ºÔuÆDÿ√Vøm mlKt_È©√V¶_ Œo›m¬ ÿÔVıΩÚÕ>m.

>tμÂV| Am¬ºÔ‚Á¶l_ Â¶Õ> WÔμs_....

∂BÏÈVÕ]_ º>EB WÁ™ÿkøflE ÂV^cıÏ°ØÏk\VÔ ÿÔVı¶V¶©√‚¶m. ∂BÏÈVÕm

>ÁÈÂÔÏ ¶©π[ º>EB WÁ™ÿkøflE ÂV^÷¶Dÿ√u≈m. x>o_ ÿ√Vmfl∑¶ˆÁ™ \VT´[Ô]Ïflÿƒ_k[ ∂kÏÔπ[ ƒºÔV>´[ ]Ú.´¤M

∞u§Ák›>VÏ. ÿ>V¶ÏÕm ®\m >VBÔ sΩsuÔVÔ>\m ÷[–lÏÔÁ· ∂Ï©√Ë›>

\VT´ÏÔ”¬ÔVÔ°D, \uÆD ∂Á™›m© ÿ√Vm\¬Ô”¬ÔVÔ°D º>EB WÁ™ÿkøflE ÂVπ_

ÔÈÕm ÿÔVı¶ ∂Á™kÚD ÁÔÔπ_ ~ÁÔfl∑¶Ï∞u§ ∂Ôk¬ÔD ÿƒK›]Bm¶[ \ÈÏ

k¬Ô›Á>•D ÿƒK›]™Ï. ÷>Á™› ÿ>V¶ÏÕm∂BÏÈVÕm kVμ \¬Ô”¬ÔVÔ >VBÔ›]_ ÷ÚÕm

®aw[ ∂kÏÔ^ ÿ>VÁÈº√E ª¶VÔ cÁ´WÔμ›]™VÏ ∂kÏ >™m cÁ´l_ ®\m >VBÔsΩsuÔVÔ s›>V™ \VT´ÏÔÁ·•D \uÆD

√|ÿÔVÁÈ ÿƒFB©√‚¶ ÿ√Vm\¬ÔÁ·•D ∂kÏÔ^ ÿƒF>

]BVÔ∫ÔÁ·•D ®|›m¬ Ì§Bm¶[>uÿ√Vøm ÷È∫ÁÔ ∂´ƒV™m

\VT´ÏÔπ[ Ô_ÈÁ≈ÔÁ· ÷Ω›m∂Õ> \VT´Ï WÁ™kVÈB∫ÔÁ·

∂a©√Á> tÔ¬ ÔkÁÈ•¶[ ®|›mÌ§Bm¶[ ®\m \¬Ô^ ÷[Æ >∫Ô^

T|ÔπKD \™∫ÔπKD \VT´Á´WÁ™° ÌÚ˛[≈VÏÔ^ ®™°D

AÈDÿ√BÏÕm kVμ >tμ \¬Ô^∂Á™kÚD ŒuÆÁ\BVÔ°D cÏ°

ØÏk\VÔ°D ÷Õ ÂVÁ· ∂–iΩ¬Ôºkı|D ®™°D ºÔ‚|¬ÿÔVı¶VÏ.

»ˆî‹ º®¾Ÿø G¬ôJ™ Þ¡Â‹ Clôƒè£Üó² ÞùŠHó„C¬ù‚° ÜóCò™ b˜¾ å¡¬øº¡ ¬õ‚èM™¬ô. îI› ñ‚èO¡ å«ó âF˜ð£˜Š¹ ²òG˜íò àK¬ñèÀì¡ Ã®ò ÜóCò™b˜«õ.

»ˆîˆ¶‚°Š H¡ù˜ õì‚A™ ÜHM¼ˆFˆF†ìƒèœ ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø «ð£¶‹ îI›ñ‚èO¡ ªï…êƒèO™ ê‰«î£ê‹, F¼ŠF ã¶‹Þ™¬ô â¡Á ò£›. Ýò˜ «î£ñv ê¾‰îóï£òè‹Ý‡ì¬è, î‹¬ñ„ ê‰Fˆî ä«ó£ŠHò ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ T«ò£Š«óð£¡ æ˜ìQì‹ ªîKMˆî£˜.

õì‚A¡ °PŠð£è ò£›. °ì£ï£†®¡ Þ¡¬øòG¬ô¬ñ, îI› ñ‚èO¡ ÜóCò™ âF˜ð£˜Š¹ñŸÁ‹ ÜHM¼ˆF G¬ô¬ñèœ °Pˆªî™ô£‹ä«ó£ŠHò ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHùKì‹ Ýò˜Mô£õ£Kò£è MõKˆ¶‚ ÃPù£˜. Þôƒ¬èJ™º‹ªñ£NèÀ‚°‹ êñ Ü‰îv¶ õöƒèŠð†´œ÷ªî¡ø£˜èœ. Ýù£™, îIöù£ù âù‚° Þ¡ÁÃì Cƒè÷ ªñ£NJ™ è®îƒèœ õ‰¶ «êÃ¡øùâ¡ø£˜. ÝòK¡ è¼ˆ¶‚è¬÷ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ T«ò£Š«óð£¡ å˜ì¡ èKê¬ù»ì¡ «è†ìP‰¶ ªè£‡ì£˜. Þõ˜ îñ¶ ð£Kò£¼ì¡ ò£›.Ýò˜ Þ™ôˆ¶‚°„ ªê¡P¼‰î£˜. Üƒ° Ýò¼ì¡ èô‰¶ò£®ò Mìòƒèœ õ¼ñ£Á: »ˆîˆF¡H¡ù˜ ÜHM¼ˆFˆ F†ìŠ ðEèœ æó÷¾‚°F¼ŠFòOŠðî£è àœ÷ù. âQÂ‹ ÞùŠHó„C¬ù‚è£ù Gó‰îó ÜóCò™ b˜¬õ Üó² Þ¡ùº‹ º¡¬õ‚èM™¬ô. ÜóCò™ b˜¾ MìòˆF™Üó² Þ¿ˆî®Š¹Š «ð£‚¬è«ò ªè£‡´œ÷¶.Þîù£™ îI› ñ‚èœ ãñ£Ÿø‹ Ü¬ì‰¶œ÷ù˜.Þ¡¬øò ÜóCò™ G¬ô¬ñ, ÜóC¡ «ð£‚°,Üõ˜èO¡ ñù G¬ô¬òŠ ð£˜‚°‹ «ð£¶ b˜¾A†´õ¶ êŸÁ è®ùñ£è«õ ªîKAø¶. ÜóCò™b˜¾‚° ê˜õ«îêˆF¡ èKê¬ù, Clôƒè£ Üó²eî£ù Ü¿ˆî‹ ÜõCò‹. ÜóCò™ b˜¾ º¡¬õ‚èŠð†ì£™ ï£†®™ c®ˆî Ü¬ñF ãŸð´‹.ï£†´ ñ‚èœ G‹ñF»ì¡ õ£ö º®»‹ â¡ø£˜Ýò˜.

Þôƒ¬è õ£› ñ‚èœ ãŸÁ‚ªè£œ÷‚Ã®òî£ùGò£òñ£ù F¼ŠFò£ù ÜóCò™ b˜¬õ õöƒè«õ‡®òî¡ ÜõCò‹ °Pˆ¶ Clôƒè£ ÜóC¡àò˜ ñ†ì ÜóCò™ Hóºè˜èÀ‚° ï£ƒèœõL»ÁˆF õ¼A«ø£‹ â¡Á ÜŠ«ð£¶ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ²†®‚è£†®ù£˜. ï£†®½œ÷CÁð£¡¬ñ Þù ñ‚èœ êKêññ£è ïìˆîŠðìM™¬ô. ªð¼‹ð£¡¬ñ Þù ñ‚èO¡ ïô«ùÜóCù£™ ºî¡¬ñŠð´ˆîŠðÁø¶. Þîù£™îI› ñ‚èœ ¹ø‚èE‚èŠðÁø£˜èœ âù ò£›.Ýò˜ «ñ½‹ â´ˆ¶¬óˆî£˜.

H¡ù˜ ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ò£›. ªð£¶Ëôèˆ¶‚° ªê¡Á ð£˜¬õJ†ì£˜. ò£›. ïèóð°F‚°Kò Þó£μõ ÜFè£K êAî«ñ ä«ó£ŠHòï£ì£Àñ¡ø àÁŠHù˜ ñ‚èœ HóFGFè¬÷ê‰Fˆ¶‚ èô‰¶¬óò£ì º®‰¶œ÷¶. Þîù£™Ü„ê‹ è£óíñ£è îŸ«ð£¬îò G¬ô¬ñ ªî£ì˜ð£è ñ‚èœ HóFGFè÷£™ ²î‰Fóñ£ù º¬øJ™è¼ˆ¶‚ Ãø‚Ã®òî£è Þ¼‚èM™¬ô â¡Á ðôîóŠHù¼‹ ªîKMˆîù˜.

°ì£ï£†®¡ à‡¬ñ G¬ôè¬÷ è‡ìPò,ð™«õÁ ï£´è÷¶ É¶õ˜èÀ‹, HóFGFèÀ‹,õì‚° «ï£‚A ð¬ìªò´ˆî õ‡íºœ÷ù˜â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

Þ«î«õ¬÷, îIöè eùõ˜èœ e¡H®‚°‹â™¬ô¬ò õ¬óòÁŠð¶ ªî£ì˜ð£è Þ‰Fò‚ èì«ô£ó‚ è£õ™ ð¬ì cFñ¡øˆF™ êñ˜ŠHˆ¶œ÷ÜP‚¬è‚° îIöè ºî™õ˜ ªüòôLî£¾‹ è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜. Þ¶ªî£ì˜ð£è Hóîñ˜ñ¡«ñ£è¡ CƒAŸ° ªüòôLî£ èì‰î êQ‚Aö¬ñ è®î‹ å¡¬ø»‹ â¿F»œ÷£˜. èì«ô£ó‚è£õ™ ð¬ìJ¡ G¬ôŠð£†¬ì Üº™ ªêŒî£™,îIöè eùõ˜èœ e¡H®Šð¬î‚ ¬èM†´ ð†®Qî£¡ Aì‚è «õ‡´‹. Þ¶ ñˆFò ÜóC¡ â‡íñ£è Þ¼‚è£¶ â¡Á âù‚° G„êòñ£èˆ ªîK»‹. âù«õ cFñ¡øˆF™ ÜOˆ¶œ÷ ÜP‚¬èJ™ ÃPò G¬ôŠð£†¬ì ñ£ŸP‚ ªè£œÀñ£Áèì«ô£ó‚ è£õ™ ð¬ì‚° î£ƒèœ ÜP¾Áˆî«õ‡´‹ âù ªüòôLî£ õL»ÁˆF»œ÷£˜.

G¬ôò£ù ÜóCò™ b˜¾ å¡«øîI› ñ‚èO¡ àìù® âF˜ð£˜Š¹- ä«ó£ŠHò ï£ì£Àñ¡ø àÁŠHùKì‹ ò£›. Ýò˜ õL»Áˆ¶ -

2430 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

36

÷Õ]B c]ˆl[....ðŸø£‚°¬ø GôõM™¬ô â¡Á ªîKM‚

A¡øù. âQÂ‹ õ¡QJ™ ²ò£bù Ü¬ñŠ¹‚è¬÷ Þòƒè ¬õŠðîŸ° Clôƒè£ Üóê£ƒèˆF¡ e¶ ÜªñK‚è£ Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ õ¼A¡ø¶.

ÜóCò™ b˜¾ ªî£ì˜ð£è åˆF¬êõ£ù è¼ˆ¬îÜ¬ùˆ¶ôè êÍè‹ ªè£‡®¼‚èM™¬ô â¡ÁÉ¶õ˜ H«÷‚ °PŠH†ì£˜. îŸ«ð£¬îò ÜóCòô¬ñŠHŸ° ªõO«ò ÜFèð†ê ²ò£†C‚°ÜªñK‚è£ Ü¿ˆî‹ ªè£´Šðî£è¾‹, Ýù£™13Ýõ¶ F¼ˆî„ ê†ìˆ¬î Üº™ð´ˆF‚ è†ì‹ è†ìñ£è ÜFè£óŠ ðóõô£‚è‹ ãŸð´ˆîŠð´õ¬î«ò Þ‰Fò£ M¼‹¹õî£è¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜. Üˆ«î£´, âšMî Gð‰î¬ù»‹ Þ¡PClôƒè£MŸ° º‰ËÁ I™Lò¡ ªì£ô˜è¬÷üŠð£¡ õöƒAJ¼Šðî£è¾‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜.

Þ‰Fò£M¡ ïìõ®‚¬èèœ ä.ï£.¬õ ªï¼‚è®‚° Ý÷£‚°õî£è É¶õ˜ H«÷‚ ªîKMˆî£˜.ä.ï£. áì£è Þ‰Fò£ àí¬õ ÜÂŠHJ¼‰î£™ä‚Aò ï£´èO¡ ðƒèOŠ¹ ÜFèKˆF¼‚è º®»‹ â¡Á‹ Üõ˜ ÃPù£˜. Ýù£™ Clôƒè£M™ º‚Aòñ£ù ð£ˆFóˆ¬î ä.ï£. õAˆî£™èzeK½‹ Üî¡ î¬ôf´ Þì‹ªðÁ‹ âù Þ‰Fò£ Ü…²õî£è¾‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜.

»ˆî ªõŸPJ™ Clôƒè£ Üóê£ƒè‹ ï‹H‚¬èò£è Þ¼Šðî£™ «ð£˜GÁˆî‹ Ü™ô¶ «ñ£î™îM˜Š¹ ãŸð´õîŸ° õ£ŒŠ¹‚èœ Þ¼Šðî£èˆîù‚°ˆ ªîKòM™¬ô â¡Á‹ É¶õ˜ H«÷‚ÃPù£˜.

ñQî àK¬ñèœ ªî£ì˜ð£è ÜªñK‚è£ ñ†´«ñ èõ¬ô ªè£œõî£è¾‹, Þšõ£ø£ù èõ¬ô¬ò ã¬ùò ï£´èœ ªõOŠð´ˆ¶õF™¬ôâ¡Á‹ É¶õ˜ H«÷‚ °PŠH†ì£˜. ñQî àK¬ñèœ ðŸP Clôƒè£ Üóê£ƒè‹ èõ¬ôŠðìM™¬ô â¡ð«î Üõó¶ è¼ˆî£è Þ¼‰î¶.

Aö‚° ñ£è£íˆF™ ²î‰Fóº‹, cF»‹ I‚è«î˜î™ Þì‹ªðÁ‹ ð†êˆF™ 99 M¿‚è£´ªõŸP¬òˆ îIjö M´î¬ôŠ ¹Lèœ ªðÁõ£˜èœ â¡Á É¶õ˜ H«÷‚ °PŠH†ì£˜. è¼í£MŸ°‹, Hœ¬÷ò£Â‚°‹ Þ¬ìJ™ ªõ®ˆ¶œ÷«ñ£î™èœ Clôƒè£ Üóê£ƒèˆF¡ F†ìƒè¬÷ªï¼‚è®‚° Ý÷£‚AJ¼Šðî£è¾‹ Üõ˜ ªîK

Mˆî£˜. K.â‹.M.H Ü¬ñŠHù¬ó Gó£»îð£Eè÷£‚A Üõ˜èO¡ àÁŠHù˜è¬÷ ªõOï£´èÀ‚° ÜÂŠ¹‹ ºòŸCJ™ î£¡ ß´ð†´ õ¼õî£è¾‹ Üõ˜ ªîKMˆî£˜.

ªð£¶ñ‚è¬÷ F†ìI†ì õ¬èJ™ îIjöM´î¬ôŠ ¹Lèœ °P¬õˆ¶ˆ î£‚°õF™¬ôâ¡Á‹ HPªî£¼ ê‰î˜ŠðˆF™ «è†èŠð†ì«èœM‚°Š ðFôO‚°‹ «ð£¶ É¶õ˜ H«÷‚°PŠH†ì£˜.

Clôƒè£M™ ªð¼‹ð£½‹ Þ¡Â‹ æó£‡´‚° É¶õ˜ H«÷‚ îƒAJ¼Šð£˜ â¡Á ï£¡ï‹¹A¡«ø¡.

2. 04.12.2008 Ü¡Á î¡¬ù âv.H.Cƒ âùÜPºè‹ ªêŒ¶ªè£‡ì Þ‰Fò Þó£êî‰FK å¼õ˜ â¡Âì¡ ªî£ì˜¹ ªè£‡ì£˜. â¡¬ùê‰FŠðîŸ° î£¡ M¼‹¹õî£è Üõ˜ ªîKMˆî£˜.àð ÉîóèˆF™ Üõ¬ó ê‰FŠðîŸè£ù M¼Šðˆ¬î ï£¡ ªõOJ†«ì¡. Üƒ° ê‰FŠð¶ àè‰îî™ô â¡Á‹, ºîŸ ê‰FŠH¡ H¡ù˜ Üƒ°ê‰F‚èô£‹ â¡Á‹ Üõ˜ °PŠH†ì£˜. Þî¡ð®õ¼‹ 8Ý‹ ï£œ Üõ¬ó ñFò«ð£êùˆFŸ° ê‰FŠðîŸ° ãŸð£ì£A»œ÷¶.”

Þ‰Fò£¾ì¡ «ïó®ò£è ªî£ì˜¹ ¬õŠð¬î«òîñ¶ î¬ô¬ñ M¼‹¹õî£è îIjö ÜóCò™¶¬øŠ ªð£ÁŠð£÷˜ ªîKMˆF¼‰î G¬ôJ™,îù‚°‹ Þ‰Fò£MŸ°‹ Þ¬ìJ™ ‘¸QŠ¹™«ñ»‹’ MîˆFô£ù ªî£ì˜¹ ñ†´«ñ Gô¾A¡ø¶ âù‚ è¼ˆ¶Šð´‹ õ¬èJ«ô«ò ÞšõP‚¬è¬ò à¼ˆFó°ñ£ó¡ â¿FJ¼‰î£˜. º®¾â´‚è‚Ã®ò ÜFè£ó‹ ªè£‡ì îIjö M´î¬ôŠ ¹LèO¡ î¬ô¬ñŠ «ð„²õ£˜ˆ¬îò£÷ó£è¾‹, ¹ô‹ªðò˜‰î îIö˜èO¡ î¬ôõó£è¾‹à¼ˆFó°ñ£ó¬ù º¡QÁˆ¶õF™ Þ‰Fò£Ý˜õ‹ è£†® õ‰î G¬ôJ™ î¡¬ù ‘²ˆîñ£ùÅ¬êŠHœ¬÷ò£è’ è£‡HŠð«î à¼ˆFó°ñ£óQ¡ «ï£‚èñ£è Þ¼‰î¶.

Ü«î«ïóˆF™ îIjö M´î¬ôŠ ¹LèÀ‚°ê£îèñ£ù G¬ôŠð£†¬ì ÜªñK‚è£ ªè£‡®¼Šð¶ «ð£¡ø «î£ŸøŠð£†¬ì ÞšõP‚¬èáì£è ãŸð´ˆ¶õîŸ°‹ à¼ˆFó°ñ£ó¡ îõøM™¬ô. Þ¶«õ ºœOõ£Œ‚è£™ »ˆîˆF¡ÞÁF ï£†èO™ «ð£ó£Oè¬÷»‹, ñ‚è¬÷»‹e†ðîŸ° ÜªñK‚è‚ èŠð™ õ¼‹ â¡ø ï‹H‚¬è õ¡QJ™ ãŸð´õîŸ°‚ è£ô£è Ü¬ñ‰î¶.

(ªî£ì¼‹)

LŠì¡ «îJ¬ôJ™ àì½‚° «è´M¬÷M‚°‹ Þóê£òùƒèœ!

ÎQhõ˜ GÁõùˆF¡ àôèŠ ¹è›ªðŸø LŠì¡ «îJ¬ôJ™ àì½‚° «è´ M¬÷M‚°‹ Þóê£òùƒèœ Þ¼Šð¬îYù îó‚è†´Šð£†´ Ü¬ñŠ¹ è‡´H®ˆ¶œ÷¶. Þ‰Fò£

à†ðì àôè‹ º¿õ¶‹ IèŠHóðôñ£è MŸèŠð´‹ «îJ¬ôLŠì¡ «îJ¬ô. ÎQhõ˜GÁõùˆF¡ º¡ùE îò£KŠð£ù ÞF™ rare-earth

elements âùŠð´‹ Iè ÜK

î£ù Þóê£òù ÃÁèœ Þ¼Šð¶ è‡´H®‚èŠð†´œ÷¶.

ÌIJ™ Iè ÜKî£è‚ A¬ì‚°‹ YKò‹, Þ†Kò‹, â˜Hò‹àœO†ì 17 õ¬èò£ù îQñƒèœ î£¡ rare-earth ele

ments . ÞF™ Cô õ¬è îQ

ñƒèœ, «îJ¬ô îò£KŠH™ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù. «îJ¬ô ªè†´Š «ð£è£ñ™ Þ¼‚è¾‹,«îJ¬ô‚° ï™ô õ£ê¬ù¬òˆ îó¾‹ Þ¬õ ðò¡ð´ˆîŠð´A¡øù.

Ýù£™, LŠì¡ àœO†ì 5 õ¬èò£ù Hó£‡´èO™ Þ¬õÜ÷¾‚° ÜFèñ£è ðò¡ð´ˆîŠð†´ õ¼õî£è Yù£M¡îó‚è†´Šð£†´ è‡è£EŠ¹ Ü¬ñŠ¹ è‡´H®ˆ¶œ÷¶.LŠì¡ GÁõù‹ Yù£M™ MŸ°‹ «îJ¬ôJ™ A«ô£¾‚° 2I™L Aó£º‚° ÜFèñ£è Þ‰î îQñƒèœ àœ÷î£‹. Þ‰îˆîQñƒèO¡ Ü÷¾‚° ÜFèñ£ù ðò¡ð£´ â½‹¹è¬÷õ½Mö‚è„ ªêŒ»‹ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. Þ«î º¬ø¬òLŠì¡ àôè‹ º¿õ¶‹ ðò¡ð´ˆ¶Aøî£ â¡ð¶ Þ¡ùº‹è‡ìPòŠðìM™¬ô.

ñ…êœ è£ñ£¬ô õ¼‹ º¡ î´Š«ð£‹...

ñ…êœ è£ñ£¬ô õ‰î Hø° Ü¬î î´‚è ºòŸCŠð¬îMì,Ü¬î õ¼‹ º¡ù«ó î´Šð¶î£¡ ï™ô¶.

ÜîŸ° â¡ù ªêŒòô£‹?

8 ºîL™ ï‹ ²ŸÁŠ¹øˆ¬î ÉŒ¬ñò£è ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. ²è£î£óñŸø ÞìƒèO™ MŸ°‹ °O˜ð£ù‹, àí¾õ¬èè¬÷ à‡ð¬î»‹ è‡®Šð£è îM˜‚è «õ‡´‹.

8 °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ ñ…êœ è£ñ£¬ô î´ŠÌC «ð£´õî¡Íô‹ «ï£Œ ãŸð´õ¬î î´‚èô£‹.

8 Fø‰îªõOJ™ ÞòŸ¬è àð£¬îè¬÷ èN‚°‹ ðö‚è‹àœ÷õ˜èÀ‚°‹ Þ‰î «ï£Œ ãŸðì õ£ŒŠ¹ ÜFè‹. Üîù£™,²è£î£óñ£ù èNŠHìˆ¬î ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹. èNŠHìˆF™ß‚èœ Þ™ô£ñ™ ð£˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹.

8 î‡a˜, ð£™ «ð£¡øõŸ¬ø ï¡ø£è ªè£F‚è ¬õˆ¶õ®è†® Hø° °®‚èô£‹.

8 è™hó™ ð£FŠ¹ «ï£Œ àœ÷õ˜èœ ñ¶ Ü¼‰¶‹ðö‚èˆ¬î M†´Mì «õ‡´‹. è™hó™ ð£FŠ¹ ãŸð´ˆ¶‹ñ¼‰¶è¬÷ îM˜‚è «õ‡®ò¶‹ ÜõCò‹.

8 â™ô£õŸPŸ°‹ «ñô£è «ï£Œ ºŸP½‹ °íñ¬ì»‹õ¬ó ñ¼ˆ¶õK¡ Ý«ô£ê¬ùŠð® ñ¼‰¶ â´ˆ¶‚ ªè£‡´õó«õ‡´‹.

‘ªõœ÷‹ õ¼‹ º¡«ù Ü¬íè†ì «õ‡´‹’ â¡ð¶ å¼ º¶ªñ£N.Ü«î«ð£¡Áî£¡ «ï£Œ õ‰îî¡ H¡ù˜ ÜîŸ°ˆ b˜¾ «î´õ¬î Mì,«ï£Œ õ¼õîŸ° º¡«ð ÜF™ Þ¼‰¶ ð£¶è£ˆ¶‚ ªè£œõ«î êKò£ùñ¼ˆ¶õñ£è Þ¼‚èº®»‹. Ü‰î õ¬èJ™ ð™«õÁ ÝŒ¾èO½‹,ÜÂðõƒèO½‹ è‡ìPòŠð†ì Cô ñ¼ˆ¶õ gFò£ù à‡¬ñè¬÷Þ‰îŠ ð°FÎì£èˆ ªî£ì˜‰¶ ð£˜Š«ð£‹. ÞõŸ¬øŠ H¡ðŸø«õ‡´ñ£Þ™¬ôò£ â¡ð¬î àƒèœ àƒèœ ñ¼ˆ¶õ˜èœî£¡ º®¾ ªêŒò«õ‡´‹. Þ¬õ Cô è‡ìPòŠð†ì Ý«ô£ê¬ùèœ ñ†´«ñ.

ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ ÜP‚¬èJ™º¡¬õ‚èŠð†´œ÷ ðK‰¶¬óè¬÷ Clôƒè£Üó² å¼«ð£¶‹ ï¬ìº¬øŠð´ˆî ñ£†ì£¶.«ð£˜‚°Ÿø‹ Þ¬öˆ«î£¼‚° è´¬ñò£ù î‡ì¬ù õöƒèŠð´‹ â¡ø «ð£˜¬õJ™ Üõ˜è¬÷ÜÂêKŠðîŸ° Üó² ºò½«ñ îMó, î‡ì¬ùâ¡ðªî™ô£‹ ªõÁ‹ è†´‚è¬î«ò î£¡ â¡Áïõêñêñ£ü‚ è†CJ¡ ªð£¶„ªêòô£÷˜ èô£GFM‚Aóñð£° è¼í£óˆù °Ÿø…ê£†®»œ÷£˜.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è Üõ˜ «ñ½‹ ªîKMˆî¬õ,«ð£˜‚°Ÿø‹ Þ¬öˆ«î£¼‚° è´¬ñò£ù î‡ì¬ù õöƒèŠð´‹ â¡ø «ð£˜¬õJ™ Üõ˜è¬÷ÜÂêKŠðîŸ° Üó² ºò½«ñ îMó, î‡ì¬ùâ¡ðªî™ô£‹ ªõÁ‹ è†´‚è¬îî£¡. è¬øð®‰îõóô£ŸÁ‚° ªõœ¬÷ò®‚°‹ ñA‰î ÜóC¡ î‰FóƒèÀœ º‚Aòñ£ùªî£¡Á î£¡ Þ‰î ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ ÜP‚¬è.

ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ ÜP‚¬èJ™ ê˜õ«îêˆF¡ «èœMèÀ‚°Š ðF™ à‡´ â¡Á‹,Ü‰î ÜP‚¬è¬ò î£‹ ðAóƒèŠð´ˆ¶«õ£‹ â¡Á‹ Üóê îóŠHù˜ Üƒ°‹ Þƒ°‹ ÃPˆ FKA¡øù˜. ¹ô‹ªðò˜‰î îIö˜èO¡ è´‹ âF˜Š¹Š«ð£ó£†ìˆF¡ è£óíñ£è«õ Üó² ê˜õ«îêˆF¡«èœMèÀ‚° Ý¬í‚°¿ ÜP‚¬èJ™ ðF™ÜOˆ¶œ÷¶. âQÂ‹ Ü‰î ÜP‚¬èJ™ ÃøŠð†´œ÷ ðK‰¶¬óè¬÷ å¼ «ð£¶‹ Clôƒè£Üó² ï¬ìº¬øŠð´ˆî£¶.

Þ‰Fò£¬õ»‹, ÜªñK‚è£¬õ»‹ F¼ŠFŠð´ˆî«õ Üó² Þ‰î ÜP‚¬è¬òˆ îò£Kˆ

¶œ÷¶. »ˆîˆî£™ ð£F‚èŠð†ì îI› ñ‚èÀ‚°cFò£ù Gõ£óí‹ ÞF™ Þ™¬ô. ÜóC¡ Þ¡¬øò ªêòŸð£´èœ ê˜õ«îêˆF¡ Gè›„CGó½‚°Ü¬ñò«õ Þ¼‚A¡øù. 2012‹ Ý‡´‚è£ù õó¾ªêô¾ˆF†ìˆF¬ù‚ Ãì Þ‰Fò£, ÜªñK‚è£ñŸÁ‹ àôè õƒA â¡ðõŸPÂ¬ìò Ý«ô£ê¬ù‚è¬ñò«õ îò£K‚èŠð†´œ÷¶ âù¾‹ Üõ˜«ñ½‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.

«ð£˜‚°Ÿøƒèœ ªî£ì˜H™ªð£ÁŠ¹‚ ÃÁõ¶ ÜõCò‹- ä.ï£. õL»Áˆ¶ -«ð£˜‚°Ÿøƒèœ ñŸÁ‹ ñQî¾K¬ñ eø™èœ

ªî£ì˜H™ «îCò gFJ™ ªð£ÁŠ¹‚ ÃÁõîŸè£ùªð£Pº¬ø âŠ«ð£¶‹ º‚Aòñ£ù¶ âù ä‚Aòï£´èœ ê¬ðJ¡ ªêòô£÷˜ ï£òèˆF¡ «ð„ê£÷˜ñ£˜†®¡ ªïú˜‚A ªîKMˆ¶œ÷£˜. Clôƒè£Üóê£ƒèˆFù£™ GòI‚èŠð†ì à‡¬ñè¬÷‚è‡ìPõîŸè£ù ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ÜP‚¬è ªî£ì˜ð£è è¼ˆ¶ˆ ªîKM‚°‹ «ð£«îÜõ˜ Þšõ£Á ÃP»œ÷£˜.

üù£FðF ñA‰î ó£üð‚êMì‹ ¬èòO‚èŠð†ì ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ ÜP‚¬èJ¡ðK‰¶¬óèœ CôõŸ¬ø ªè£¿‹¹ ÝƒAôŠ ðˆFK¬è å¡Á ªõOJ†®¼‰î¶. Þ‰G¬ôJ™,ªè£¿‹¹ ÝƒAôŠ ðˆFK¬èJ™ ªõOJìŠð†®¼‰î ÞŠðK‰¶¬óèœ ªî£ì˜H™ ä‚Aò ï£´èœê¬ðJ¡ ªêòô£÷˜ ï£òè‹ ð£¡ W ÍQ¡ è¼ˆ¶â¡ù âù Þ¡ù˜ CŸP Hóv ªêŒFò£÷˜ ñˆÎóê™ h ÞõKì‹ «èœM â¿ŠHJ¼‰î£˜.

Þ‚«èœM‚°Š ðFôOˆî ñ£˜†®¡ ªïú˜‚A,«îCò Ü÷Mô£ù ªð£ÁŠ¹‚ ÃÁ‹ º¬ø âŠ«ð£¶‹ º‚Aòñ£ù¶ âù‚ ÃP»œ÷£˜.

ï™Lí‚è Ý¬í‚°¿M¡ ðK‰¶¬óèœå¼ «ð£¶‹ ï¬ìº¬ø‚° õó£¶

- M‚Aóñð£° è¼í£óˆù -

vªðJ¡

ªð£¶ «î˜îL™âF˜‚è†C ªõŸP

vªðJQ™ ïì‰î ªð£¶ˆ «î˜îL™º‚Aò âF˜‚è†Cò£ù ªð£Š¹ô˜ è†C(Popular Party) ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù Þìƒè¬÷ ¬èŠðŸPò¶. Þ¬îò´ˆ¶ Ü‚è†CJ¡ î¬ôõ˜ ñKò£«ù£ ó«ü£Œ (56) ¹FòHóîñó£Aø£˜. «õ¬ôJ™ô£ F‡ì£†ì‹, GFªï¼‚è®, ªð£¼÷£î£ó H¡ù¬ì¾, ä«ó£ŠHò ªï¼‚è® «ð£¡ø Hó„¬ùè÷£™ vªðJ¡ Üó² ªï¼‚è®¬ò ê‰Fˆ¶ õ‰î¶.Þ‰G¬ôJ™, vªðJQ™ ªð£¶ˆ «î˜î™ïì‰î¶. 97 êîiî‹ õ£‚°èœ â‡íŠð†ìG¬ôJ™ ªð£Š¹ô˜ è†C 186 Þìƒè¬÷¬èŠðŸPò¶. Hóîñ˜ «ü£v ÖJv «ó£†KAÎC¡ ÝÀ‹ è†Cò£ù «ê£êLv† 110Þìƒè¬÷ ñ†´«ñ H®ˆîù.

ï£†®™ GôMò ð™«õÁ Hó„¬ùèœÝÀ‹ è†C‚° ð£îèñ£è¾‹, âF˜‚è†C‚°ê£îèñ£è¾‹ Ü¬ñ‰îù. Üîù£™ èì‰î 2«î˜î™èO™ «î£™M è‡ì ð£Š¹ô˜ è†C,Þ‰î «î˜îL™ Ü«ñ£è ªõŸP ªðŸø¶.Þ‰î ªõŸP¬ò ªð£Š¹ô˜ è†CJù˜ ñŸÁ‹Ýîóõ£÷˜èœ ï£´ º¿õ¶‹ ªè£‡ì£®õ¼A¡øù˜.

Þ«î«õ¬÷, 58 êîiî õ£‚°èœ â‡íŠð†ì G¬ôJ™ ªêù† ðîM‚è£ù ÞìƒèO™ 134ä ªð£Š¹ô˜ è†C»‹, 50ä «ê£êLv´‹, Þîó Þìƒè¬÷ ñŸø è†CèÀ‹ H®ˆîù.

ªõŸP °Pˆ¶ ñKò£«ù£ ÃÁ¬èJ™,‘«õ¬ôJ™ô£ F‡ì£†ì‹, GF ªï¼‚è®«ð£¡ø Hó„¬ùèÀ‚° M¬óM™ b˜¾ è£íŠð´‹ â¡ø£˜.

âAŠ¶

Þó£μõ‹ GòIˆîHóîñ¬ó ãŸè ñÁˆ¶

e‡´‹ èôõó‹ âAŠ¶ ï£†®™ ÜFð˜ «ý£vQ

ºð£ó‚°‚° âFó£è èôõó‹ Í‡ìî£™Üõ˜ ðîM MôAù£˜. Þó£μõ‹ Ý†C¬ò

¬èŠðŸPò¶. Üƒ° êñ£î£ù‹ ãŸð†ì¬îªî£ì˜‰¶ Fƒè÷¡Á ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚°«î˜î™ ïì‚è Þ¼‚Aø¶. ï£ì£Àñ¡øˆ¶‚° «î˜î™ ïì‰¶ ¹Fò ï£ì£Àñ¡ø‹Ü¬ñ‰î£½‹, Ü´ˆî Ý‡´ ¹Fò üù£FðF «î˜‰ªî´‚èŠð†ì H¡¹î£¡ Ý†C¬ò¹Fò ÜóCì‹ åŠð¬ìŠ«ð£‹ â¡Á ÝÀ‹Þó£μõ ê¬ð ÃPJ¼‰î¶. ÞîŸ° è´‹âF˜Š¹ ªîKMˆ¶ î‚K˜ ê¶‚èˆF™ èì‰îCô ï£†è÷£è ñ‚èœ «ð£ó£†ì‹ ïìˆF õ¼A¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™, ÜFð˜ ºð£ó‚A¡W› Hóîñó£è Þ¼‰î èñ£™ è¡«ü£K î¬ô¬ñJ™ Üó² Ü¬ñ‚è Þó£μõ‹ Üõ¬óGòIˆî¶. Þõ˜, ðîM c‚è‹ ªêŒòŠð†ìºð£ó‚ Ý†CJ¡«ð£¶ (1996‹ Ý‡´ ºî™1999‹ Ý‡´ õ¬ó) Hóîñó£è Þ¼‰îõ˜.âù«õ, Þõ¬ó «î˜¾ ªêŒîîŸ° âF˜Š¹ªîKMˆ¶ «ð£ó£†ì‚è£ó˜èœ e‡´‹èôõóˆF™ ß´ð†ìù˜. Üõ˜èœ î¬ôïè˜ªèŒ«ó£M™ àœ÷ F‚K˜ ê¶‚èˆF™ èì‰îõ£ó‹ Fó‡ìù˜. ÞóMóõ£èˆ ªî£ì˜‰î«ð£ó£†ì‹ ñÁï£À‹ ªî£ì˜‰î¶. èñ£™è¡«ü£K¬ò ãŸè ñ£†«ì£‹ â¡Á ÃP«òÝ˜Šð£†ì‹ ªêŒ¶œ÷ù˜. H¡ù˜ ÜƒA¼‰¶ Üõ˜èœ ï£ì£Àñ¡ø‹ «ï£‚A á˜õô‹ ªê™ô ºò¡øù˜. Þîù£™ Üõ˜èÀ‚°‹, è£õ™¶¬øJù¼‚°‹ Þ¬ì«ò èôõó‹ªõ®ˆî¶. «ð£ó£†ì‚è£ó˜è¬÷ î®ò® ïìˆF»‹, è‡a˜ ¹¬è °‡´è¬÷ ªõ®ˆ¶‹è¬ôˆîù˜. ÞF™ 30Ÿ°‹ «ñŸð†ìõ˜èœðLò£ù¶ì¡, ðô˜ ð´è£ò‹ Ü¬ì‰¶œ÷ù˜. ðî†ì‹ Þ¡Â‹ c®ˆ¶ õ¼A¡ø¶.

Þ‰G¬ôJ™, â¡ù ïì‰î£½‹ «ð£ó£†ìˆ¬î‚ ¬èMìŠ «ð£õF™¬ô â¡Á‹ñ‚è÷£†C e‡´‹ ñô¼‹ õ¬ó «ð£ó£ìŠ«ð£õî£è¾‹ «ð£ó£†ìˆF™ ß´ð†´œ«÷£˜ÃP»œ÷ù˜. î¬ôïè˜ ªèŒ«ó£ îMó Üªô‚ê£¡†Kò£, Åòv àœO†ì ïèóƒèO½‹Ãì «ð£ó£†ì‹ ðóM ªõ®ˆ¶œ÷î£™ àJ˜ðL â‡E‚¬è ÜFèK‚è‚ Ã´‹ â¡ÁÜ…êŠðÁø¶. Þ«î«õ¬÷, «ð£ó£†ì‹ªî£ì˜‰î£™ 28‹ FèF ï¬ìªðÁ‹ «î˜î™ïì‚è£ñ™ «ð£èô£‹ â¡Á‹ â„êK‚èŠð†´œ÷¶.

Þv«ó™

«êŸP™ Þ¼‰¶I¡ê£ó‹ îò£K‚Aø¶«êŸP™ Þ¼‰¶ I¡ê£ó‹ îò£K‚°‹

ªî£N™¸†ðˆ¬î Þv«ó™ è‡´H®ˆ¶œ÷¶. Þ¶°Pˆ¶ Þv«ó¬ô «ê˜‰î I¡àŸðˆF GÁõù‹ (TÝ˜Hâ™) îóŠH™ÃøŠð´õî£õ¶: ÝŸÁŠ ð´¬èJ™ «ê¼‹«êÁ, êèFJ™ ð®‰F¼‚°‹ I¡è£‰îê‚FJ™ Þ¼‰¶ I¡ê£ó‹ îò£K‚°‹ªî£N™¸†ð‹ è‡ìPòŠð†´œ÷¶. I¡àŸðˆF‚è£ù Þò‰Fóƒè¬÷ ðò¡ð´ˆî²ŸÁ„²Åö½‚° Ýîóõ£ù ÅKò I¡ê‚Fðò¡ð´ˆîŠð´‹. ÞòŸ¬è âKõ£» îò£KŠ¹à¬ô Íô‹ «êÁ, êèF¬ò ªõŠðÍ†´õî¡ Íô‹ Ü¶ õ£»õ£è ªõOŠð†´ì˜¬ð¡èœ õNò£è I¡ àŸðˆFò£°‹.«êÁ, êèF ñ†Í¡P î‡aK™ ï¬ù‰î°Š¬ðèO™ è£íŠð´‹ êèFJ½‹ I¡àŸðˆF ªêŒõîŸè£ù ªî£N™¸†ð‹è‡´H®‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á TÝ˜Hâ™ªîKMˆ¶œ÷¶.

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

2737

èFKò‚è‹ ðóM»œ÷üŠð£Qò ÜKC!

üŠð£Q™ ¹°Sñ£ Üμà¬ô‚ ÃìˆF™ èì‰î ñ£˜„ñ£î‹ Gè›‰î ²ù£Iò£™ ãŸð†ì MðˆF™ Üμ èFKò‚èèC¾ ãŸð†ì¶. Þ¶ Ü‰î ð°FèO™ ðóMò¶. Þ‰î G¬ôJ™¹°Sñ£M™ Mõê£ò ð‡¬íJ™ M¬÷‰î ÜKCJ™ èFKò‚è‹ Üð£ò Ü÷¾‚° ðóM Þ¼Šð¶ è‡´ H®‚èŠð†´œ÷¶.Þ¬î ªî£ì˜‰¶ Þ‰î ð°FJ™M¬÷‰î ÜKC¬ò Mò£ð£ó‹ªêŒõîŸ° î¬ì MF‚èŠð†´œ÷¶. ãŸÁñF ªêŒò¾‹ î¬ìMF‚èô£ñ£ â¡ð¶ °Pˆ¶ üŠð£Qò Üó² Ý«ô£ê¬ù ïìˆFõ¼Aø¶. ñ£†®¬ø„C, è£÷£¡,«îJ¬ô ÝAòõŸP™ èFKò‚è‹ ðóM»œ÷î£è üŠð£Q™ dFâ¿‰¶œ÷ G¬ôJ™ ÞŠ«ð£¶ÜKCJ½‹ Ü¶ ðóM»œ÷¶.

ªñ‚C‚«è£M™ 26êìôƒèœ e†¹

ªñ‚C‚«è£M™ °õ£ìôüó£ïèK™ 26 êìôƒèœ è‡´ H®‚èŠð†´œ÷ù. «ð£¬îŠ ªð£¼œèìˆ¶‹ °‹ð™èÀ‚A¬ìJ™Þì‹ªðŸÁõ¼‹ «ñ£î™èO™

Þõ˜èœ ªè£™ôŠð†®¼‚èô£‹âù ê‰«îA‚èŠðÁ¡ø¶. õ£èùƒèO™ Ü¬ì‚èŠð†ì G¬ôJ«ô«ò Þ„êìôƒèœ è‡´H®‚èŠð†´œ÷ù. èì‰î Þó‡ ́FùƒèO™ ñ£ˆFó‹ ªî¡ ªñ‚C«è£M™ 52 êìôƒèœ è‡´H®‚èŠð†´œ÷¬ñ °PŠHìˆî‚è¶.«ð£¬î õv¶ «ñ£î™è÷£™Ü‰ï£†®™ èì‰î æK¼ õ¼ìƒèÀ‚°œ 30 ÝJóˆFŸ°‹ ÜFèñ£ùõ˜èœ ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.

Yù£M™ Þóê£òùÝ¬ôJ™ ªõ® Mðˆ¶

Yù£M¡ Þóê£òù Ý¬ôJ™ ãŸð†ì ªõ® MðˆFù£™ÜŠð°FJ™ °®J¼‰î 6 ÝJó‹ «ð˜ ªõO«òŸøŠð†´œ÷ù˜. Yù£M¡ °õ£ƒ«ê£ ñ£è£íˆF™ ð£¡» ñ£õ†ìˆF™ àœ÷Þóê£òù Ý¬ôJ™ èì‰î 24‹FèF ªõ®Mðˆ¶ ãŸð†ì¶. Þîù£™, ªðKò b Mðˆ¶ ãŸð†ì¶. 15 bò¬íŠ¹ õ£èùƒèÀ‹ 90 bò¬íŠ¹ ió˜èÀ‹Þ‰îˆ b¬ò Ü¬íŠðîŸ°«ð£ó£®»œ÷ù˜. Þ¼ŠHÂ‹ Þóê£òù Ý¬ôJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òPò ¬ý†óü¡ °«÷£¬ó†ï„² õ£» è£ŸP™ èô‰¶œ÷î£™, ÜŠð°FJ™ àœ÷ 6 ÝJóˆ¶‚°‹ ÜFèñ£ù ñ‚èœªõO«òP»œ÷ù˜.

ßó£Q¡ Üμ Ý»î F†ìˆFŸ° âF˜Š¹ªîKM‚°‹ õ¬èJ™, Ü‰ï£†®¡ e¶ÜªñK‚è£ ñŸªø£¼ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬òMFˆ¶œ÷¶. ßó£¡ Üμ Ý»îƒè¬÷à¼õ£‚A õ¼õî£è ê˜õ«îê Üμê‚Fèöè‹ ê‰«îA‚A¡ø¶. Þî¡ è£óíñ£è,Ü‰ï£†®¡ e¶, ðô ï£´èœ ãŸèù«õªð£¼÷£î£óˆ î¬ì MFˆ¶œ÷ù. Þ‰G¬ôJ™, «ñ½‹, Ü‰ï£†®¡ eî£ù Ü¿ˆîˆF¬ù ÜFèK‚°‹ õ¬èJ™ ÜªñK‚è£,HKˆî£Qò£, èùì£ ÝAò ï£´èœ, ñŸªø£¼ ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì¬ò ÜPMˆ¶œ÷ù.

ßó£¡ ï£†´ õƒAèÀì¡,â‰îˆ ªî£ì˜¹‹ Þ¼‚è‚Ãì£¶,ßó£¡ ï£†®¡ ªð†«ó£ ªèI‚è™ GÁõùˆ¶‚° ÜOˆ¶õ‰î ªî£N™¸†ð àîMèœ,àðèóíƒèœ «ð£¡øõŸ¬øGÁˆî «õ‡´‹ âù ÜªñK‚èGÁõùƒèÀ‚° àˆîóMìŠð†´œ÷¶. Þî¡ Íô‹, ªð£¼÷£î£ó gFò£è ßó£¡ îQ¬ñŠð´ˆîŠð´õ¶ì¡, ð£FŠ¹‚°‹àœ÷£°ªñù ÜªñK‚è£ ªîKMˆ¶œ÷¶. Þ‰îŠ ¹Fò ªð£¼÷£î£óˆ î¬ì‚è£ù àˆîóM™üù£FðF åð£ñ£ èì‰î 22‹FèF ¬èªò¿ˆF†ì£˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ÜªñK‚è£M¡ Þ‰î ïìõ®‚¬è‚°,ówò£ âF˜Š¹ ªîKMˆ¶œ÷¶. ßó£¡ e¶«ñŸèˆFò ï£´èœ ¹Fòî£è ªð£¼÷£î£óî¬ì MFˆF¼Šð¶ ãŸèº®ò£¶ â¡Á‹Ü¶ Üμ Ý»î ðóõ™ î¬ì ªè£œ¬è¬òèì‰î¶ â¡Á‹ ówò£ è´¬ñò£è â„êKˆ¶œ÷¶. Þ‰î î¬ìè¬÷ ãŸèº®ò£¶ â¡Áówò ªõOï£†´ Ü¬ñ„êóè‹ ÜPMˆ¶œ÷¶. Þ«î«õ¬÷, Þ¶ î‹eî£ù à÷Mò™gFò£ù »ˆî‹ âù¾‹ ÞîŸ° î£‹ âš

MîˆF½‹ Ü¬ê‰¶ ªè£´‚èñ£†«ì£‹ âù¾‹ ßó£¡ ªîKMˆ¶œ÷¶.

Þ¶Þšõ£P¼‚è, ÜªñK‚è C.ä.ã. ñŸÁ‹ Þv«óLò ªñ£ú£† à÷õ£Oèœ âù‚è¼îŠð´‹ 12 «ð˜ ßó£Q™ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷î£èˆ îèõ™èœ ªõOò£A»œ÷ù.C.ä.ã. (ÜªñK‚è ñˆFò ¹ôù£Œ¾ Ü¬ñŠ¹)ñŸÁ‹ Þv«óL¡ ªñ£ú£† ¹ôù£Œ¾ŠHK¬õ„ «ê˜‰î Þõ˜èœ Ü¬ùõ¼‹ ßó£Q¡ Üμ Ý»î ïìõ®‚¬èè¬÷ ¹ôù£Œ¾ ªêŒîõ˜èœ âùˆ ªîKM‚èŠðÁ¡ø¶. ÜªñK‚è£, Þv«ó™ ÝAòù ßó£Â‚

ªèFó£è Þˆî¬èò ð™«õÁ êFˆF†ìƒè¬÷ º¡ªù´ˆ¶ õ¼õî£è Ü‰ï£†´¹ôù£Œ¾Š HKMùK¡ ÜFè£Kªò£¼õ˜ªîKMˆ¶œ÷£˜. ßó£Qò ÜFè£KèO¡ ¶Kîïìõ®‚¬èèO¡ Íô«ñ Þõ˜èœ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷î£è¾‹ ÜšõFè£K °PŠH†´œ÷£˜.

ÞîŸ° º¡ù¼‹ ÜªñK‚è ñŸÁ‹ Þv«ó™ à÷õ£Oèœ ðô˜ ßó£Q™ ¬è¶ªêŒòŠð†´œ÷¶ì¡ Üõ˜èO™ ðô˜ ªè£™ôŠð†ì¬ñ»‹ °PŠHìˆî‚è¶.

ówò£

ßó£¡ e¶ ¹Fî£è ªð£¼÷£î£ó î¬ì‚° è´‹ âF˜Š¹

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

ê˜õ«îê °ö‰¬îèœÜ¬ñF M¼F¬¡ ªðÁ‹

ð£Avî£¡ CÁI ê˜õ«îê °ö‰¬îèœ Ü¬ñF

M¼¶‚° ð£Avî£¬ù «ê˜‰î13 õò¶ CÁI ñô£ô£ Î²Šê£ŒGòñù‹ ªêŒòŠð†´œ÷£˜.Þõ˜ võ£ˆ ðœ÷ˆî£‚° ð°FJ™ àœ÷ å¼ ð£ìê£¬ôJ™ð®ˆî£˜. Þ‰î ð°F îhð£¡bMóõ£FèO¡ ÝF‚èˆF™àœ÷¶. Þ‰î ð°FJ™ ÝF‚è‹ ªê½ˆ¶‹ bMóõ£Fèœ ªð‡

èœ ð®ŠðîŸ° î¬ì MFˆ¶œ÷ù˜. Þîù£™ Üƒ°œ÷ ªð‡èœ ð£ìê£¬ôèœ ÍìŠð†ìù.Þî¡ è£óíñ£è ñô£ô£ð®Š¬ð ªî£ìó º®òM™¬ô.Þ¶ CÁI ñ£ô£ô£M¡ ñù¬îªðK¶‹ ð£Fˆ¶œ÷¶. îù¶è™M ð£F‚èŠð†´ M†ì«îâ¡ø Ýîƒè‹ Ü¬ì‰î Üõ˜,î¡ «õî¬ù¬ò»‹, õ¼ˆîˆ¬î»‹ ¬îKòñ£è H.H.C. à¼¶Þ¬íòî î÷ˆF™ å¼ è®î‹â¿Fù£˜. Þ‰î è®î‹ Ü¬ùõ¬ó»‹ èõ˜‰¶ M†ì¶. Þîù£™ Üõó¶ ¬îKòˆ¬î ðô¼‹ð£ó£†®ù£˜èœ. Þ‰î G¬ôJ™Üõ˜ ªðò˜ ê˜õ«îê °ö‰¬îèœ Ü¬ñF M¼¶‚° Gòñù‹ªêŒòŠð†ì¶. 42 ï£´è¬÷ «ê˜‰î 93 CÁõ˜, CÁIèœ ªðò˜èÀ‹ Þ‰î M¼¶‚° Þõ¼ì¡«ð£†® «ð£†ìù˜. Üõ˜èO™ð£Avî£¡ CÁI àœðì 4 «ð˜M¼¶‚è£è ÞÁFò£è «î˜¾ªðŸøù˜. Þ‰î 4 «ðK½‹ Þõ˜î£¡ ªõŸP ªðÁõ£˜ â¡ÁâF˜ð£˜‚èŠð´Aø¶.

¬ñ‚«è™ ü‚ê¡ñ¼ˆ¶õ¼‚° 4 Ý‡´

C¬ø?Hóðô ªð£Š Þ¬êŠð£ìè˜

¬ñ‚«è™ ü‚ê¡ 2009‹ Ý‡´ñóíñ¬ì‰î£˜. Üõ¼‚° Ü÷¾‚° ÜFèñ£è Üõó¶ ñ¼ˆ¶õ˜ ñ£ˆF¬óè¬÷ ªè£´ˆîî£™

Üõ˜ ñóí‹ Ü¬ì‰îî£è H«óîðK«ê£î¬ù ÜP‚¬èJ™ ªîKòõ‰î¶. Þ¬îˆªî£ì˜‰¶ Üõó¶ñ¼ˆ¶õ˜ è¡ó£´ º˜«ó (58)e¶ ªè£¬ô õö‚° ðF¾ ªêŒ

38

ðƒè÷£«îw

1971 ÞùÜ†ÇNòƒèÀ‚°ð£Avî£¡ ñ¡QŠ¹

«è£ó «õ‡´‹1971‹ Ý‡´ Þì‹ªðŸø ðƒè÷£«îw

²î‰FóŠ «ð£K¡«ð£¶ ð£Avî£Qò ¶¼Š¹èœ ðƒè÷£«îS™ «ñŸªè£‡ì Ü†ÇNòƒèÀ‚è£è º¬øŠð® ñ¡QŠ¹ «è£ó«õ‡´‹ðƒè÷£«îw õL»ÁˆF»œ÷¶.ð£Avî£¡²î‰Fóñ¬ì‰î H¡¹, Aö‚°, «ñŸ° ð£Avî£¡ ñ‚èO¬ì«ò HKM¬ù ãŸð†ì¶.Aö‚° ð£Avî£ù£è Þ¼‰î õƒè «îêˆF™M´î¬ô «ð£ó£†ì‹ ïì‰î¶. ÜŠ«ð£¶

1971™ Þ¼îóŠH½‹ «ð£˜ Í‡ì¶. ÜŠ«ð£¶ Þ‰Fò£ î¬ôJ†´ õƒè «îêˆ¶‚°M´î¬ô ªðŸÁ î‰î¶. Þ„ê‹ðõ‹ Þì‹ªðŸÁ 40 Ý‡´è÷£°‹ G¬ôJ™, ðƒè÷£«îw ªõOMõè£ó Ü¬ñ„ê˜ b¹ «ñ£Q¬ò,ð£Avî£Q¡ ¹Fò àò˜ vî£Qè˜ ÜšªóŒê£Š ªñyF êÛ¡ ýwI ì£‚è£M™ê‰Fˆî G¬ôJ™ ðƒè÷£«îS¡ Þ‰î‚«è£K‚¬è ªõOò£A»œ÷¶.

Þ¶ ªî£ì˜ð£è ðƒè÷£«îw ªõOMõè£ó Ü¬ñ„ê˜ å¼õ˜ HK.ä. ªêŒF„«ê¬õ‚° ÃÁ¬èJ™, 1971‹ Ý‡´ ð£Avî£Qò Þó£μõˆFù£™ «ñŸªè£œ÷Šð†ìÞù ÜNŠ¹ ñŸÁ‹ Ü†ÇNòƒèÀ‚è£è ð£Avî£¡ º¬øŠð® ñ¡QŠ¹ «è£¼õ¶ à†ðìÞ¼ï£´èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ b˜‚èŠðì£¶œ÷Mõè£óƒèœ ªî£ì˜H™ ðƒè÷£«îS¡G¬ôŠð£†¬ì ð£Avî£¡ ¹K‰¶ªè£‡´

ÜƒWèK‚è «õ‡´‹ âù ªõOMõè£óÜ¬ñ„ê˜ ÃPù£˜ âùˆ ªîKMˆî£˜.

Þ¼ï£´èÀ‚°‹ Þ¬ìJ™ ªê£ˆ¶‚è¬÷Š ðA˜î™, ï†ìß´ õöƒè™ ªî£ì˜ð£ùHó„C¬ùè¬÷ò‹ b˜‚è «õ‡´‹ ð£Avî£¡ É¶õKì‹ ðƒè÷£«îw ªõOMõè£óÜ¬ñ„ê˜ «è£K»œ÷£˜. Ü«î«õ¬÷ ð£Avî£Q™ ªõœ÷ˆFù£™ ð£F‚èŠð†ì ñ‚èÀ‚° Ü¬ñ„ê˜ «ñ£Q îù¶ ÜÂî£ðƒè¬÷ ªîKMˆî£è ðƒè÷£«îw ªõOMõè£óÜ¬ñ„² ÜP‚¬èªò£¡P™ °PŠH†´œ÷¶.ðƒè÷£«îS¡ àˆF«ò£èÌ˜õ ¹œO MðóƒèO¡ð® 1971‹ Ý‡´ ð£Avî£¡ ð¬ìèOù£½‹ Üõ˜èO¡ ªðƒè£L êè£‚è÷£½‹ 30 Þô†ê‹ «ð˜ ªè£™ôŠð†ì¶ì¡ 2Þô†ê‹ ªð‡èœ ð£Lò™ õ¡º¬ø ñŸÁ‹CˆFóõ¬î‚°œ÷£‚èŠð†ìù˜ âùˆªîKM‚èŠð´Aø¶.

Þ‰FòŠ ð¬ìèœ Þôƒ¬èJ¡ õì‚°,Aö‚° ð°FJ™ G¬ôªè£‡®¼‰î è£ôˆF™ ãó£÷ñ£ù ð´ªè£¬ôèœ ñŸÁ‹ ð£Lò™ õ¡º¬øèO™ ß´ð†ì¶ â¡ð¶ Þƒ°°PŠHìˆî‚è¶. ÞîŸè£è Þ¡Áõ¬ó Þ‰FòîóŠH™ õ¼ˆî«ñ£ ñ¡QŠ«ð£ ªîKM‚èŠðìM™¬ô â¡ð¶‹ ²†®‚è£†ìˆî‚è¶.

CKò£

Þó£μõ î£‚°îL™23 «ð˜ ðL

ä.ï£. è‡ìù‹CKò£ ÜFð˜ ðS˜ Ü™ Ýê£ˆ¶‚° âF

ó£è ¹ó†CJ™ ß´ð´‹ ñ‚èœ e¶ Þó£μõ‹ î£‚°î™ ïìˆ¶Aø¶. èì‰î Þó‡´ï£†èO™ 23 «ð˜ ªè£™ôŠð†ìù˜. Þ‰î

G¬ôJ™, CKò Þó£μõˆF¡ ªêò½‚°ä.ï£. ªð£¶„ ê¬ðJ¡ ñQî àK¬ñèœê¬ð èì‰î õ£ó‹ è´‹ è‡ìù‹ ªîKMˆî¶. Þ¶ ªî£ì˜ð£ù b˜ñ£ùˆ¬î

HKˆî£Qò£, Hó£¡v, «ü˜ñQ ÝAò ï£´èœ ªè£‡´ õ‰îù. è‡ìù b˜ñ£ùˆ¶‚°

ªî¡ ÝðK‚è£MŸ° Ü¼A½œ÷ CPòï£ì£ù ²õ£Cô£‰F¡ ñ¡ù˜ Í¡ø£‹ªñvõFJ¡ 12õ¶ ñ¬ùM cFˆ¶¬øÜ¬ñ„ê¼ì¡ ªî£ì˜¹ ¬õˆF¼‰î¬îò´ˆ¶ Üõ˜ Üó‡ñ¬ùJ™ Þ¼‰¶ Mó†ìŠð†ì£˜.

ÝHK‚è ï£ì£ù ²õ£Cô£‰F™ ñ¡ù

ó£†C ïì‰¶ õ¼Aø¶. Ü‰ï£†¬ì Í¡ø£‹ªñvõF (43) Ý‡´ õ¼Aø£˜. Üõ¼‚°13 ñ¬ùMèœ, 23 °ö‰¬îèœ. õ¼ì‹«î£Á‹ «ð£†®¬õˆ¶ ¹Fò ñ¬ùMè¬÷ Þõ˜ «î˜‰ªî´ˆ¶ õ¼A¡ø£˜. Þ¶õ¬ó ªõOŠð¬ìò£è13 ñ¬ùMè¬÷ Ü¬ì‰¶œ÷ÜõK¡ 12õ¶ ñ¬ùMî£¡ Þ¡«è£Cè® ô£¶«ð (23). Þ¡«è£Cè®îù¶ 16õ¶ õòF™ ñ¡ù¬óˆF¼ñí‹ ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜. Þ‰îG¬ôJ™, Üõ¼‚°‹ cFˆ¶¬øÜ¬ñ„ê¼‚°‹ ªî£ì˜¹ ãŸð†ì¶.Þ‰G¬ôJ™ ‹ñ£ð«ùM™ àœ÷å¼ M´FJ™ Þ¼õ¼‹ å¡ø£èÞ¼‰î«ð£¶ H®ð†ìù˜.

ÜF™ Þ¼‰¶ ô£¶«ð i†´„C¬øJ™ Ü¬ì‚èŠð†ì£˜. îŸ«ð£¶ Üõó¶ 3 °ö‰¬îè¬÷»‹ðPˆ¶‚ ªè£‡´ ñ¡ù˜ Üõ¬óÜó‡ñ¬ùJ™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸPM†ì£˜. Þ¶ °Pˆ¶ ô£¶«ðÃPòî£õ¶, ‹ð£ð«ùM™ àœ÷å¼ M´FJ™ ï£Â‹, cFˆ ¶¬øÜ¬ñ„êó£ù ñ‹ð£¾‹ Þ¼‚°‹«ð£¶ ñ¡ùKì‹ H®ð†«ì£‹.Þ¬îò´ˆ¶ èì‰î å¼ õ¼ìˆFŸ°‹ «ñô£è ï£¡ i†´„ C¬øJ™ ¬õ‚èŠð†«ì¡. èì‰î 12‹ FèF F¯˜â¡Á â¡¬ù Üó‡ñ¬ù¬ò M†´ ªõO

«òÁñ£Á àˆîó¾ õ‰î¶. ÞîŸA¬ì«òâù¶ Í¡ø£õ¶ ñèÂ‚° M¬÷ò£´‹«ð£¶ Ü®ð†´ Þóˆî‹ õ‰î¶. Üõ¬ùñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° É‚A„ ªê™ô ºò¡«ø¡. Ýù£™ ð£¶è£õô˜ â¡¬ù °ö‰¬î»ì¡ ªõO«ò ªê™ô ÜÂñF‚èM™¬ô.â¡¬ùˆ î£‚°«õ¡ â¡Á‹ Ió†®ù£˜.

â¡¬ù è£Šð£ŸP‚ ªè£œõîŸè£è Üõó¶è‡E™ I÷° ªð£®¬òˆ ÉM«ù¡. Þ‰îMõè£ó‹ ñ¡ùK¡ è£¶èÀ‚° â†®ò¶.

Üõ˜ â¡¬ù Üó‡ñ¬ù¬ò M†´ àì«ùªõO«òÁñ£Á àˆîóM†ì£˜ â¡ø£˜.

²õ£Cô£‰¶

ê†ì Ü¬ñ„ê¼ì¡ ªî£ì˜¹ 12õ¶ ñ¬ùM¬ò Mó†®ò ñ¡ù˜

ÁÔ•D ÿ\F•\VÔ ∏Ω√‚¶º√Vm √|¬ÁÔl_ Ák›m>V¬Ô©√‚¶ ∂Á\flƒÏ

Ýîóõ£è 122 ï£´èœ õ£‚èOˆîù. 13ï£´èœ âF˜ˆ¶ õ£‚èOˆîù. 41 ï£´èœï´G¬ô õAˆîù. «ñ½‹, Üó¹ Ã†ì¬ñŠ¹ÜOˆî F†ìˆ¬î àìù®ò£è ªêò™ð´ˆ¶ñ£Á‹ CKò£¬õ ä.ï£. ÜP¾ÁˆF»œ÷¶.

Þ«î«õ¬÷, CKò£ Þó£μõˆF™ ÜFð˜ðS˜ Ü™ Ýê£ˆ¶‚° Ýîóõ£è å¼HKMù¼‹, ¹ó†Cò£÷¼‚° Ýîóõ£è å¼HKMù¼‹ îŸ«ð£¶ ªêò™ðìˆ ªî£ìƒA»œ÷î£è¾‹ LHò£¬õŠ«ð£ô ÜFð˜ ðS˜Ü™ Ýê£ˆ¶‚° Ýðˆî£è Þ¶ ñ£Ÿøñ¬ìò‚Ã´‹ â¡Á‹ âF˜ð£˜‚èŠðÁ¡ø¶.

«òñ¡

33 Ý‡´ è£ôÝ†CJ™ Þ¼‰¶ MôèÜFð˜ ê«ô åŠ¹î™êeð è£ôñ£è Üó¹ ï£´èO™ Ü‰ï£´

èO¡ ÜFð¼‚° âFó£è ñ‚èœ A÷˜„CªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. ¶QCò£, âAŠ¶, Lð£òÜFð˜èœ Mó†ìŠð†´œ÷ G¬ôJ™, «òñ¡ï£†®™ Þ¡Â‹ Ü¶ ê£ˆFòñ£èM™¬ô.

èì‰î 33 Ý‡´è÷£è ÜL ÜŠ¶™ô£ê«ô ÜFðó£è Þ¼‰¶ õ¼A¡ø£˜. Üõ¬ó

âF˜ˆ¶ èì‰î 10 ñ£îƒè÷£è ñ‚èœ«ð£ó£†ì‹ ïìˆF õ¼A¡øù˜. ê«ô ðîMMô°õ¶ì¡ Üõ˜ eî£ù °Ÿø„ê£†´è¬÷

Mê£K‚è «õ‡´ªñù «ð£ó£†ì‚è£ó˜èœÃP õ¼A¡øù˜. ñ‚èO¡ «ð£ó£†ì‹bMóñ¬ì‰î G¬ôJ™, ã¬ùò Üó¹ ï£´èO¡ î¬ôõ˜èÀ‚° ãŸð†ì G¬ô¬òàí˜‰¶ªè£‡´ ÜL ÜŠ¶™ô£ ê«ôðîM Môè º¡ õ‰¶œ÷î£è ªîKM‚èŠðÁ¡ø¶.

Þ¬îò´ˆ¶, âF˜‚è†C î¬ôõ˜èÀì¡«òñ¡ ÜFð˜ å¼ åŠð‰î‹ ªêŒ¶ ªè£‡´œ÷£˜. Kò£ˆ Üó‡ñ¬ùJ™ èì‰î õ£ó‹ïì‰î Gè›„CJ™ ê¾F ñ¡ù˜ ÜŠ¶™ô£º¡ð£è åŠð‰î‹ ¬èªò¿ˆî£ù¶. Þî¡ð®, ÜFð˜ ðîMJ™ Þ¼‰¶ ê«ô àìù®ò£è MôA, ªð£ÁŠ¹è¬÷ ¶¬í üù£FðF ÜŠ óŠ¹ ñ¡Å˜ ý£®Jì‹ åŠð¬ìˆî£˜.

âQÂ‹, âF˜‚è†CèÀ‹ Þ¬í‰îªð£¶õ£ù Üó² Ü¬ñ»‹ õ¬ó ÜFð˜ðîMJ™ ê«ô c®Šð£˜. Þ‰î åŠð‰îˆ¬îõó«õŸÁ î¬ôïè˜ êù£M™ ñ‚èœ ªè£‡ì£®ù˜. âQÂ‹, «ð£ó£†ì‚è£ó˜èœ åŠð‰îˆ¬î ãŸèM™¬ô. ê«ô º¿ ªð£ÁŠ¹è¬÷»‹ M†´ å¶ƒè «õ‡´‹. Üõ˜ eî£ù°Ÿø„ê£†´è¬÷ Mê£K‚è «õ‡´ªñùÃP, «ð£ó£†ìˆ¬î ªî£ìÃ¡øù˜. Þ‰G¬ôJ™, ê«ô «ð£†´œ÷ åŠð‰îˆ¬î ÜªñK‚è£ ñŸÁ‹ ä«ó£ŠHò å¡Pò‹ õó«õŸÁœ÷¶.

ð£Avî£¡â™¬ô î£‡®ò ðòƒèóõ£îˆ¬îå´‚°ñ£Á ÜªñK‚è£ â„êK‚¬è

«ï†«ì£M¡ î£‚°îL™ 25Þó£μõˆFù˜ ðL

â™¬ôî£‡®ò ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èè¬÷ å´‚èˆîõPù£™ â‰îMîñ£ùïìõ®‚¬è»‹ â´‚èˆ îòƒèñ£†«ì£ªñùð£Avî£Â‚° ÜªñK‚è£ â„êKˆF¼‰îG¬ôJ™, ð£Avî£Q™ «ê£î¬ù„ ê£õ®ªò£¡P™ èì¬ñJ™ ß´ð†®¼‰î Þó£μõˆFù˜ e¶ ÜªñK‚è£ î¬ô¬ñJô£ù

«ï†«ì£ ð¬ìJù˜ ïìˆFò î£‚°îL™ 25ð£Avî£¡ ð¬ìJù˜ ªè£™ôŠð†´œ÷ù˜.Þ„ê‹ðõñ£ù¶ èì‰î 26‹ FèF êQ‚Aö¬ñÜFè£¬ô ï¬ìªðŸÁœ÷¶.

«ñ½‹ Þˆî£‚°îL™ 12 «ð˜ è£òñ¬ì‰¶œ÷ù˜. ð£Avî£¡ ñŸÁ‹ ÝŠè£¡ â™¬ôŠ ð°FJ«ô«ò Þ„ ê‹ðõ‹ Þì‹ªðŸÁœ÷¶. Þî¬ùò´ˆ¶ ÝŠè£Â‚è£ù«ï†«ì£M¡ MG«ò£èŠð£¬îJ¬ù ð£Avî£¡ Í®»œ÷¶. °Pˆî ê‹ðõˆFŸ° ð£Avî£¡ è´‹ è‡ìùˆF¬ùˆ ªîKMˆ¶œ÷¶.ãŸèù«õ, Þšõ£ø£ù ê‹ðõƒèœ Þì‹ªðŸÁœ÷ G¬ôJ™ Þ‰î„ ê‹ðõ‹ Þì‹ªðŸÁœ÷¶.

º¡ùî£è, ÝŠè£Qvî£Q™ G¬ôªè£‡´œ÷ ÜªñK‚èŠ ð¬ìJù˜ e¶ îLð£¡,ý‚è£Q àœO†ì °¿‚èœ î£‚°î™ ïìˆFõ¼A¡øù. Þˆ bMóõ£î‚ °¿‚èœ ð£Avî£¬ù ñ¬øMìñ£è‚ ªè£‡´ ªêòŸð†´õ¼õî£è °Ÿø‹ê£†®ò ÜªñK‚è£, â™¬ôî£‡®ò ðòƒèóõ£î ïìõ®‚¬èè¬÷ å´‚èˆîõPù£™ â‰îMîñ£ù ïìõ®‚¬è»‹â´‚èˆ îòƒèñ£†«ì£ªñù â„êK‚¬èM´ˆF¼‰î¶. ÝCò ð²H‚ ð£¶è£Š¹ Mõè£óƒèÀ‚è£ù ð£¶è£Š¹ ªêòôó£è GòI‚èŠð†´œ÷ ñ£˜‚ Lªð£˜† Þ‰î â„êK‚¬è¬ò M´ˆF¼‰î¶ì¡ ð£Avî£QL¼‰¶ªêòŸð´‹ ðòƒèóõ£î‚ °¿‚èOù£™²ŸP»œ÷ Hó£‰Fòƒèœ ð£F‚èŠð´õ¬î‚è†´Šð´ˆ¶õ¶ Ü‰ï£†®¡ èì¬ñò£°‹â¡Á‹ ÃPJ¼‰î£˜.

Üˆ¶ì¡, ê˜õ«îê MFº¬øèÀ‚°à†ð†´ îù¶ Üμ Ý»îŠ ð£¶è£Š¬ðàÁF ªêŒõ¶ì¡ c®ˆî G¬ôò£ù ï£†´‚° Ü¬ñF îó‚Ã®ò üùï£òè gFJô£ùî¬ô¬ñ¬ò‚ ªè£‡ì Üó² ð£Avî£Q™Ü¬ñõ¬î«ò ÜªñK‚è£ M¼‹¹Aø¶ â¡Á‹ Üõ˜ ªîKMˆF¼‰î£˜.

ñ«ôCò£«ü£˜x ¹w, ªì£Q H«÷ò˜ «ð£˜‚°Ÿøõ£Oèœ âù cFñ¡ø‹ b˜Š¹

ÜªñK‚è º¡ù£œ üù£FðF «ü£˜x¹w ñŸÁ‹ HKˆî£Qò º¡ù£œ Hóîñ˜ªó£Q H«÷ò˜ ÝA«ò£˜ êñ£î£ùˆ¶‚°âFó£ù °Ÿø„ê£†´‚èO™ °Ÿøõ£Oè÷£èÜ¬ìò£÷‹ è£íŠð†´œ÷ù˜.

ßó£‚ »ˆî MìòˆF«ô«ò Þõ˜èœ °Ÿøõ£Oèœ âù ñ«ôCò£M¡ cFðFèœ °¿b˜ŠðOˆ¶œ÷¶.

èì‰î êQ‚Aö¬ñ «è£ô£ô‹Ì˜ »ˆî‚°Ÿø Mê£ó¬í cFñ¡P™ Ýó‹ðñ£ùMê£ó¬íèO™ «ü£˜x ¹w ñŸÁ‹ ªó£QH«÷ò˜ ÝA«ò£˜ Ýüó£èM™¬ô âù ªîKM‚èŠðÁø¶.

Þ¶ ªî£ì˜ð£ù Mê£ó¬íè¬÷ ñ«ôCòæŒ¾ªðŸø Hó£‰Fò cFñ¡ø cFðF ÜŠ¶™è£F˜ ²¬ôñ£¡ ÜìƒAò 7 cFðFèœ º¡ªù´ˆîù˜. Mê£ó¬íèO¡ H¡ ²ñ£˜ï£¡° ñEˆFò£ôƒèO¡ èNˆ¶ b˜Š¹ÜPM‚èŠð†´œ÷¶. ªó£Q H«÷ò˜ ñŸÁ‹«ü£˜x ¹w e¶ ßó£‚ »ˆîˆF™ ê˜õ«îêê†ìˆ¬î ePò¬ñ, ¶«ó£è‹, 2003 ð¬ìªò´Š¹ Íô‹ ßó£‚ eî£ù Ý‚AóIŠ¹«ð£¡ø °Ÿø„ê£†´‚èœ º¡¬õ‚èŠð†´œ÷ù. ¹w ñŸÁ‹ Üõ¼‚° W› ªêò™ð†ì 7º¡ù£œ ÜªñK‚è ÜFè£Kèœ »ˆî‚ °ŸøˆF™ ß´ð†´œ÷î£è °Ÿø‹ ²ñˆîŠð†´œ÷¶.

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

2939

òŠð†´ Mê£ó¬í ïì‰î¶.Þ‰î õö‚A™ Üõ¼‚° ÜFèð†êñ£è 4 Ý‡´èœ è´ƒè£õ™ C¬ø î‡ì¬ù MF‚è«õ‡´‹ â¡Á ¬ñ‚«è™ ü‚êÂ‚è£è õ£î£®ò õö‚èPë˜èœcFðF¬ò «è†´‚ªè£‡ìù˜.

ªõœ÷ˆ¶‚° 50 Þô†ê‹«ð˜ ð£FŠ¹

ð£Avî£Q™ êeðˆF™ ªðŒîñ¬öò£™ Üƒ°œ÷ C‰¶, ð½Cvî£¡ ñ£è£íƒèO™ ªð¼‹ð£FŠ¹ ãŸð†´œ÷¶. ²ñ£˜ 8Þô†ê‹ i´èœ Þ®‰¶ 50 Þô†ê‹ «ð˜ ð£F‚èŠð†´ Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î îèõ™èœ ä.ï£.ê¬ð»‹, ð£Avî£¡ Üó²‹Ã†ì£è â´ˆ¶ èí‚ªè´ŠH™ªîKòõ‰¶œ÷¶. Þƒ° ð£F‚èŠð†ì 30 Þô†ê‹ ñ‚èÀ‚°ä.ï£.ê¬ðJ¡ àôè àí¾

õöƒ°‹ F†ìˆF¡ W› ªð£¼†èÀ‹, °®c¼‹ õöƒèŠð†´õ¼Aø¶. ÜîŸè£è 315 «è£®ð£Avî£¡ Ïð£ GF Fó†ìŠð†´ Þ¼Šðî£è¾‹, «ñ½‹ 345«è£® Ïð£ GF «î¬õðÁø¶â¡Á‹ ä.ï£. ÜFè£K å¼õ˜ªîKMˆî£˜. Þ¡Â‹ ãö¬óÞô†ê‹ ñ‚èœ îƒè÷¶ Þ¼ŠHìƒèÀ‚° F¼‹ð º®ò£îG¬ôJ™ îMŠðî£è¾‹ Üõ˜ÃPù£˜.

ówò£M™ ñ£˜„ 4 ÜFð˜«î˜î™

ówò£M™ ÜFð˜ «î˜î™Ü´ˆî Ý‡´ ñ£˜„ 4‹ FèFï¬ìªðÁAø¶. Þ‰î îèõ¬ô

Ü‰î ï£†´ ï£ì£Àñ¡ø‹ ÜPMˆî¶. ÜFð˜ «î˜îL™ ÝÀƒè†C ê£˜ð£è îŸ«ð£¬îò Hóîñ˜ M÷£®I˜ ¹†®¡ «ð£†®JìÞ¼‚Aø£˜. ÞîŸA¬ì«ò, ówòï£ì£Àñ¡ø «î˜î™ ®ê‹ð˜ 4‹FèF Ü¡Á ï¬ìªðÁAø¶.ÜîŸè£ù Hóê£óˆF™ ß´ð†´œ÷ M÷£®I˜ ¹†®¡, ‘ï£ì£Àñ¡ø «î˜îL™ Í¡P™ Þó‡´ðƒ° ªð¼‹ð£¡¬ñ»ì¡ âƒèœ è†C«ò e‡´‹ Ý†C¬ò¬èŠðŸø£M†ì£™ ä«ó£ŠHòï£´è¬÷ «ð£ô ówò£¾‹ ªð£¼÷£î£ó ªï¼‚è®J™ C‚A‚ªè£œ÷«ïK´‹`` âù â„êKˆ¶œ÷£˜.

A÷vó˜ âùŠð´‹ ªè£ˆîE °‡´èœªî£ì˜‰¶ ðò¡ð´ˆîŠð´õ¬î ð°Fò÷M™ÜÂñF‚°‹ ¹Fò ê˜õ«îê åŠð‰î‹ ªî£ì˜ð£ù H«óó¬íèœ e¶ èì‰î ªõœO‚Aö¬ñò¡Á ªümõ£M™ õ£‚ªè´Š¹ ï¬ìªðŸø¶.

Üî¡«ð£¶ °Pˆî F†ì‹ ä.ï£M¡âF˜Š¹ì¡ «î£Ÿè®‚èŠð†´œ÷¶. ÜªñK‚è£M¡ Þ‹ºòŸC‚° ê˜õ«îê ñ¡QŠ¹„ê¬ð, ñQî àK¬ñ Ý¬í‚°¿ àœ

O†ì¬õ âF˜Š¹ ªõOJ†´œ÷ù.1980èÀ‚° º¡ð£è îò£K‚èŠð†ì

ªè£ˆîE °‡´è¬÷ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆîî¬ì MFŠð¶ â¡ø å¼ F†ìˆ¶‚° ÜªñK‚è£, Yù£, ówò£ ÝAò ï£´èœ ÝîóõOˆ¶œ÷ù. Ýù£™ ªè£ˆîE °‡´

èÀ‚° º¿¬ñò£ù î¬ì MFŠðîŸ°°¬øõ£ù â‰î å¼ F†ìˆ¬î»‹ î£ƒèœâF˜Šðî£è Ý»îƒèœ è¬÷òŠðì «õ‡´ªñù‚ °ó™ªè£´ˆ¶õ¼‹ Ý˜õô˜èœÃÁA¡øù˜.

ªè£ˆîE °‡´è¬÷ à¼õ£‚Aõ¼A¡ø º‚Aòñ£ù GÁõùƒèÀ‹ Ü‰î°‡´è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶‹ Ý†èÀ‹ CPòÜ÷Mô£õ¶ è†´Šð£´èÀ‚° ê‹ñF‚è«õ‡´ñ£ù£™, îŸ«ð£¶ H«óK‚èŠð´‹

F†ì‹î£¡ Cø‰î õN â¡Á ÜªñK‚è£ÃÁAø¶.

îINùŠ ð´ªè£¬ô‚° Clôƒè£ ÜFè÷M™ ªè£ˆîE‚ °‡´è¬÷«ò ð£Mˆî¶.Þîù£™ îIö˜èœ ªð¼‹ ÜNM¬ù„ ê‰Fˆî£˜èœ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶.

ÜªñK‚è£

ªè£ˆîE‚ °‡´è¬÷Šðò¡ð´ˆî e‡´‹ ºòŸC

4030 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

3141

®BVÏ ÷Õ]BV 43,777 ºÔVΩ ‘√V Ô¶M_ !

®BVÏ ÷Õ]BV WÆk™›][ Ô¶[ 43,777 ºÔVΩ ‘√VÁk ®‚Ω^·m ®™÷Õ]B s\V™ º√V¬zk´›mmÁ≈ ∂Á\flƒÏ kBÈVÏ ´s ÿ>ˆs›m^·VÏ. A]Bs\V™∫Ô^ kV∫zk>uÔVÔ ÿ√u≈ 21,412.06 ºÔVΩ ‘√VÁk•D, ÂÁ¶xÁ≈JÈ>™›m¬ÔVÔ kV∫˛B 21,511.10 ºÔVΩ ‘√VÁk•D ºƒÏ›m ÷ÕWÆk™›][ Ô¶[Ôπ[ÿ\V›> \]©A 43,777ºÔVΩ ‘√VÁk >VıΩ•^·m. ÷Ák ¿∫ÔÈVÔ,s\V™ WÁÈB Ô‚¶D(75 ºÔVΩ ‘√V), ®ˆÿ√VÚ ̂Ô‚¶D (2,300ºÔVΩ ‘√V), k‚Ω (480ºÔVΩ ‘√V), √ËBV·Ï ƒD√·D (350 ºÔVΩ ‘√V) \uÆD ∏≈ ÷™∫Ôπ_ (367ºÔVΩ ‘√V) ÷ÕWÆk™›][ Ô¶[ ÿ\V›>D 3,777 ºÔVΩ ‘√VkVÔ c^·m.

®BVÏ ÷Õ]BVs[ ∂]Ôˆ›m kÚD k‚Ω ∑Á\ÁB zÁ≈¬zD ÿ√VÚ‚|\›]B ∂´∑ ÷ÕWÆk™›]uz 3,200 ºÔVΩ ‘√VÁk Ì|>_ √∫z JÈ>™\VÔkw∫˛•^·m. ÷ÕWÆk™D, Ô¶Õ> J[Æ W]BVı|Ôπ_ xÁ≈ºB 5,548.28ºÔVΩ ‘√V, 5,552.44 ºÔVΩ ‘√V \uÆD 6,994 ºÔVΩ ‘√V (>uÔVoÔ \]©¨|)÷w©Á√ ƒÕ]›m^·m. Ô¶[ ∑Á\loÚÕm ÷ÕWÆk™›Á> *‚Ô Ô¶[ÔÁ·\Æ Ê´Á\©A ÿƒFB \›]B ∂´∑ xB[Æ kÚ˛≈m ®™ kBÈVÏ ´sÿ>ˆs›m^·VÏ.

÷Õ]BVs_ √ÁwB ÔVÏ sBV√V´›]_ ∏®D¶∏^R

º¤Ï\MÁB ºƒÏÕ> ÿƒVz∑ ÔVÏ WÆk™D ∏®D¶∏^R. ∂>[ ÔVÏ ÿ\V¶_Ô^∂Á™›mD √È gl´¬Ô¬ÔV™ ~º´V¬Ô^ sÁÈ ÿÔVı¶Ák. ÷ÕWÁÈl_, EÈgı|Ô^ √B[√|›] suÔ sÚDAD kVΩ¬ÁÔBV·ˆ¶D ÷ÚÕm ÔVÁ´ kV∫˛su√Á™ ÿƒF•D ‘Zºƒ_’kÏ›>Ô›Á> ∏®D¶∏^R ÷Õ]BVs_ x>_xÁ≈BVÔÿ>V¶∫˛•^·m. >™m kÏ›>Ô›]_ 10 ƒ>T>›Á> Zºƒ_ ∏ˆs_ ƒÕ]¬Ô ∂m]‚¶t‚|^·m. A]B ÔVÏ ÷Õ]BVs_ 25 ÷È‚ƒD ‘√V ®[≈V_, ŒÚ EÈgı|Ô^ √B[√|›>©√‚¶ ÔVÁ´ 16 ÷È‚ƒD ‘√V x>_ su√Á™ ÿƒFB∏®D¶∏^R xΩ° ÿƒFm^·m. ∂Á> kV∫Ô 13 ƒ>T> k‚Ωl_ Ô¶[ kƒ]ÁB•D∂m ∂π¬˛≈m.

BVÌ WÆk™›Á> kV∫zD xBul_ *ı|D Á\¬º´VÿƒV©‚

BVÌ WÆk™›Á> kV∫zD xBuEÔπ_ Á\¬º´VÿƒV©‚ *ı|DÔ·t≈∫˛•^·m. x[™>VÔ 2008D gı| ÿ√©´kˆ \V>D BVÌÁk 50∏_oB[ ÿ¶VÈÏ ÿÔV|›m kV∫Ô Á\¬º´VÿƒV©‚ x[ kÕ>m. g™V_, BVÌ÷[–D ∂]Ô \]©AÁ¶Bm ®[Æ Ì§, ∂Á> suÔ \Æ›ms‚¶VÏ BVÌ WÆk™Ïÿ¤Ï ̂BV∫. ÷Õ WÁÈl_ *ı|DBVÌÁk kV∫zD xBuEÔπ_Á\¬º´VÿƒV©‚ ÷≈∫˛•^·m.÷m ÿ>V¶Ï√VÔ BVÌ°¶[ ÷´ÔEB Œ©√Õ>›]KD ÁÔÿBø›]‚|^·m. ÷>[JÈD BVÌs[EÈ x¬˛B k´°, ÿƒÈ°¬ Ô¬zÔÁ· Á\¬º´VÿƒV©‚ g´VBBVÌ ∂–\]›m^·m.

÷©º√Vm BVÌ ƒÏfl, Á\¬º´VÿƒV©‚ ÿ>Va_O‚√›]_ >V[ ÿƒB_√‚| kÚ˛≈m. ÷>™V_ º>¶_ JÈD˛Á¶¬zD kÚkVl_ 12 ƒ>T>›Á> Á\¬º´VÿƒV©‚|¬z BVÌ kw∫˛ kÚ˛≈m.÷>u˛Á¶ºB ÿ√VÚ·V>V´ Z]l_ º>¬Ô WÁÈl_ ÷Ú¬zD BVÌ WÆk™›][®]ÏÔVÈD z§›m ∂Õ> WÆk™›][ ÷B¬z™ÏÔ^ zø ∂|›>kV´D ÌΩgºÈVE¬Ô°^·m. BVÌs[ gEB ∏ˆÁk su√m, Ê™Vs[ ∂o√V√VWÆk™›]_ c^· BVÌs[ √∫zÔÁ· su√m g˛BÁk z§›mDskV]¬Ô©√¶°^·™. ÷Á>B|›m BVÌs[ EÈ ∏ˆ°ÔÁ·ºB ∂_Èmÿ\V›>\VÔ BVÌ WÆk™›Á>ºB kV∫zkm z§›m Á\¬º´VÿƒV©‚|D ys´gºÈVƒÁ™l_ ~|√‚|^·m. ÷©º√Vm Á\¬º´VÿƒV©‚ 57 ∏_oB[ ÿ¶VÈÏÔ^∂·°¬z W]ÁB ÁÔlÚ©∏_ Ák›m^·m ®[√mD z§©∏¶›>¬Ôm.

ÿ¤Ô[

ñè¬÷ Ü®ˆî cFðFðîM ÞöŠ¹

ÜªñK‚è£M™ Ü˜ù£ê£vñ£TvF«ó† cFñ¡ø cFðFò£ù M™Lò‹ Ýì‹v, 2004‹Ý‡´ îù¶ ñèœ yô£K¬ò

Ü®ˆ¶œ÷£˜. yô£K‚° ÜŠ«ð£¶ 16 õò¶. ã«î£ªõ£¼îõÁ ªêŒîîŸè£è îù¶ Þ´Š¹Š ð†®Jù£™ (ªð™†) ñèœyô£K¬ò M™Lò‹ ï¡ø£èÜ®ˆî£˜. «ñ½‹, îè£î õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†®»œ÷£˜. Ü‰îê‹ðõˆ¬î ÜŠ«ð£«î yô£Ki®«ò£M™ ðF¾ ªêŒF¼‚Aø£˜. 7 Ý‡´èœ èì‰î G¬ôJ™, î¡Â¬ìò Þ¬íòî÷ºèõKJ™ Ü‰î‚ è£†Cè¬÷yô£K ðF¾ ªêŒî£˜. Þî¬ùŠð£˜ˆîõ˜èœ ÜF˜‰î£˜èœ. Þîù£™, cFðF«ò °ö‰¬îèœàK¬ñ¬ò eP ñè¬÷ Ü®Šðî£ âù «èœM â¿‰î¶. Þ¶°Pˆ¶ Mê£Kˆî ªì‚ê£¡ àò˜cFñ¡ø‹, cFðF M™Lò‹ Ýì‹¬ê ðîM c‚è‹ ªêŒ¶œ÷¶.

Þˆî£L Hóîñ¼‚° âFó£èHóðôƒèO¡ ê£†Cèœ

Þˆî£LJ™ Hóîñó£è Þ¼‰îC™M«ò£ ªð˜½v«è£Q e¶ð££Lò™ °Ÿø„ê£†´‚èO™C‚A ÞŠ«ð£¶ ðîM¬ò»‹Þö‰¶œ÷£˜. 75 õòî£ù Üõ˜,

17 õò¶ ÏH â¡ø ªð‡Eì‹àø¾ ªè£‡ìî£è °Ÿø„ê£†´ðF¾ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þ¶îMó, ð™«õÁ áö™ ¹è£˜èÀ‹ ÃøŠð†´œ÷¶. Þ‰îŠð£Lò™ õö‚A™ 214 ê£†Cè¬÷è£õ™¶¬øJù˜ «ê˜ˆ¶œ÷ù˜.ÜF™ Hóðô ï®è¼‹, åvè£˜M¼¶ ªðŸøõ¼ñ£ù «ü£˜x°ÖQ ªðò¼‹ Þì‹ªðŸÁœ÷¶. ªð˜½v«è£Q¬ò M¼‰¶Gè›„CJ™ ê‰Fˆî«ð£¶ °ÖQñŸÁ‹ Üõ¼¬ìò ªð‡ ï‡ð˜âLêªðˆ Þ¼õ¼‹ Þ¼‰îî£èÏH ªîKMˆF¼‰î£˜. Üî¡è£óíñ£è °ÖQ ê£†Cò£‚èŠð†´œ÷£˜. Þ¶ îMó, Hóðôè£ôð‰î£†ì ió˜ ªó£ù£™«ì£¾‹ ê£†Cò£è «ê˜‚èŠð†®¼‚Aø£˜.

√Á¶Ôπ[ >Á¶ÔÁ·›...èì‰î 26-11-2011 êQ‚Aö¬ñ îIjöˆ «îCòˆ î¬ôõó¶

Hø‰îï£œ õ£›ˆ¶‚ ªè£‡ì£†ìƒèœ Þì‹ªðÁ‹ âù âF˜ð£˜ˆîCPôƒè£ Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìJù˜, ð™è¬ô‚èöè õ÷£èˆ¬î„²ŸP ªî£ì˜ ²ŸÁ‚è£õ™ ïìõ®‚¬èJ™ ß´ð†®¼‰îù˜.

èÁŠ¹ Gø H‚-ÜŠ óè á˜F»‹, Þô‚èˆîè´ ÜŸø ªõœ¬÷„CŸÚ‰¶‹ ð™è¬ô‚èöèˆ¬î ²ŸP ñÁï£œ Þó¾õ¬óõ†ìI†´‚ªè£‡®¼‚è, CM™ à¬ìJ™ ð¬ìŠ¹ôù£Œõ£÷˜èœ ²ŸPõó °M‚èŠð†®¼‰îù˜.

Þ¼‰î «ð£F½‹, Þõ˜èœ Ü¬ùõó¶ è‡èO½‹ ñ‡¬íˆÉMò¶ «ð£¡Á‹, Cƒè÷ˆ¬î î¬ô°Qò ¬õˆî¶ «ð£ô¾‹,ò£› ð™è¬ô‚èö ñ£íõ˜èœ Ü¡Á Þó¾ ¶Eèóñ£èŠ ð†ì£²ªè£ÀˆF «îCòˆ î¬ôõó¶ Hø‰îï£¬÷‚ ªè£‡ì£®»œ÷ù˜.

ð†ì£² êˆîˆ¬î‚ «è†ì ªêŒFò£÷˜èœ ð™è¬ô‚ èöèˆ¬î„ ²ŸP G¡ø ð¬ìJù«ó ¶Šð£‚AŠ Hó«ò£è‹ «ñŸªè£œÀA¡øù˜ âù Ü„êñ¬ì‰¶ Üƒ° ªê¡ø H¡ù«ó à‡¬ñG¬ô¬ò ÜP‰¶ F¼‹H Þ¼‚A¡øù˜.

îIjö «îCò ñ£ió˜ ï£¬÷ º¡Q†´ ð™è¬ô õ÷£èˆF™ñ£íõ˜èœ â¿„C Gè›¾è¬÷ «ñŸªè£œõ˜ â¡ø âF˜ð£˜ŠH™Clôƒè£ Ý‚AóIŠ¹Š ð¬ìJù¼‹, ð¬ìŠ ¹ôù£Œõ£÷˜èÀ‹ªî£ì˜‰¶‹ °M‚èŠð†®¼‰î£è àœ«÷ Þ¼‰î ñ£íõ˜èœªîKMˆîù˜.

Clôƒè£ Üóê£ƒèº‹, ð¬ìèÀ‹ «ñŸªè£œÀ‹ Þšõ£ø£ùÝ»îº¬ù Üì‚°º¬øè÷£™ îñ¶ àí˜¾è¬÷ Üì‚AMì

º®ò£¶ â¡Á‹, Þ¬õ îñ¶ M´î¬ô «õ†¬è¬ò «ñ½‹ÜFèK‚è„ ªêŒõî£è«õ Ü¬ñ‰F¼‚A¡ø¶ â¡ø îèõ¬ôî£òè ñ‚èOŸ°‹, ¹ô‹ªðò˜‰î àø¾èÀ‚°‹ ªîKòŠð´ˆ¶A¡«ø£‹ âù ò£› ð™è¬ô‚èöè ñ£íõ˜ êÍè‹ Þ‰î º‚Aòï£O™ ªîKMˆ¶œ÷¶.

Þ‰G¬ôJ™, ð¬ìJùK¡ Ü„²Áˆî½‚° ñˆFJ™ ò£›Šð£íŠ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ Ý‡èœ ñŸÁ‹ ªð‡èœ M´FèO¡ î‡a˜ î£ƒA à„CJ™ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ ñ£¬ô 6.05ñE‚° F¯ªóù ñ£ió˜ G¬ù¾„ ²ì˜ ãŸøŠð†ì¶. ªî£ì˜‰¶è†ììˆF¡ ï£Ÿ¹øº‹ Ü¬øèO½‹ ªñ¿°FKè¬÷ ãŸPñ£íõ˜èœ Üèõí‚è‹ ªê½ˆFù˜.

îèõ™ ÜP‰î¶‹ àìù®ò£èŠ ð¬ìJù˜ Ü‰îŠ ð°FJ™°M‚èŠð†ìù˜. Þîù£™ Ü¡Pó¾ Cô ñE«ïó‹ Üƒ° ªð¼‹ðóðóŠ¹‹ ðîŸøº‹ GôMù. ñ£íõ˜èœ M´F¬òM†´ªõO«òøM™¬ô. ð¬ìŠ ¹ôù£Œõ£÷˜èœ â¡Á î‹¬ñÜPºèŠð´ˆF‚ ªè£‡ìõ˜è÷£™ M´FJ¡ è£Šð£÷˜èœ Þ¼õ˜î£‚èŠð†ìù˜ â¡Á ªîKM‚èŠð†ì¶.

M´FJ™ ñ£ió˜ Fù Gè›¾èœ Þì‹ªðÁõ¬î ÜP‰î¶‹M´FJ¡ à„CJ™ ßè„ ²ì˜ ãŸøŠð†ì¬î‚ è‡ì¶‹ð¬ìJù˜ àìù®ò£è Ü‰î Þìˆ¶‚° M¬ó‰îù˜. Ý‡èœñŸÁ‹ ªð‡èœ M´Fèœ Þó‡´‹ ²ŸP õ¬÷‚èŠð†ìù.

M´Fè¬÷„ ²ŸP»œ÷ ð°FèO™ ð¬ìJù˜ Y¼¬ì»ìÂ‹Y¼¬ì Þ™ô£ñ½‹ ªè£†ì¡èœ ªð£™½èœ êAî‹ G¡øù˜ð¬ìJùK¡ Ü„²Áˆî½‚° ñˆFJ™ ñ£íõ˜èœ ñ£ió˜ï£O¬ù G¬ùMŸªè£‡´œ÷£˜èœ.

Þ‰G¬ôJ™ ò£› ð™è¬ô‚èöè Cˆî ñ¼ˆ¶õdì ñ£íõ¡«õî£óEò‹ ôˆbv (27 õò¶) â¡ø ñ£íõ¡ èìˆîŠð†´œ÷î£è ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. ë£JŸÁ‚Aö¬ñ Þó¾ ò£›.F¼ªï™«õLJ½œ÷ ð£ôCƒè‹ M´FJ½œ÷ îù¶ êè ï‡ð˜è¬÷ê‰Fˆ¶ M†´ ¬èî®J½œ÷ îù¶ M´F‚° F¼‹H‚ªè£‡®¼‚¬èJ«ô«ò Þõ˜ èìˆîŠð†®¼‚èô£ªñù ªîKM‚èŠð†´œ÷¶. «ïŸÁ Þó¾õ¬ó Þõ˜ ¬èî®J½œ÷ ð™è¬ô‚èöèCˆî ñ¼ˆ¶õdì M´F‚° F¼‹ð£î¬îò´ˆ¶ êè ñ£íõ˜èœªî£¬ô«ðC Íôñ£è ªî£ì˜¹ ªè£‡´œ÷ù˜. Üš«õ¬÷JQ™ðô˜ à¬óò£´‹ êˆîƒ«è†ìî£è¾‹ Cô˜ Cƒè÷ ªñ£NJ½‹è¬îŠð¬î «è†ìî£è¾‹ ñ£íõ˜èœ ªîKMˆ¶œ÷£˜èœ.Þõ¬ó ð¬ìJù«ó èìˆF»œ÷î£è ñ£íõ˜ å¡Pò HóFGFèœªîKMˆ¶œ÷ù˜. âñ‚° ÝJó‹ î¬ìèœ «ð£†ì£½‹ âñ¶àí˜¾è¬÷ î´ˆ¶ GÁˆî º®ò£¶ â¡ð¬î Þ‰Gè›¾ àÁFªêŒ¶œ÷¶.

¹ô‹ªðò˜ õ£› â‹ àø¾è«÷ C‰F»ƒèœ ªêòŸð´ƒèœ!

4230 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

30 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

43

4430 ïõ‹ð˜ - 06 ®ªê‹ð˜ 2011

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011 ��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011 ��

��

30 etk;gh; - 06 brk;gh; 2011��

pulathil weekly paper

Documents