Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Szanowni Państwo!

2

Oddajemy w Wasze ręce pierwszy numernaszej gminnej gazety „Puls Gminy Jabłonna”.Mamy nadzieję, że będzie ona stałym źródłem informacji o działaniach Wójta oraz RadyGminy, bieżących oraz planowanych inwesty-cjach realizowanych na terenie gminy, a także o wydarzeniach społecznych i kulturalnych.

Na progu nowej kadencji pragniemy dać Państwudostęp do informacji dotyczących tego, co aktualniedzieje się w naszej gminie. Na bieżąco informować będziemy o tym, co dla Państwa najważniejsze.

Dodatkowo, aby uzupełnić informacje zawarte w gazecie, zapraszamy do korzystania z nowej strony inter-netowej www.jablonna.lubelskie.pl oraz profilu na portalu Facebook : www.facebook.com/gminajablonna

Aby nasza praca, jako Urzędu Gminy, była efektywna, liczymy na współpracę z Państwem - stałykontakt, informację zwrotną o podejmowanych przeznas działaniach.

Czekamy na informacje o tematach, jakie mog-libyśmy poruszyć na łamach „Pulsu Gminy Jabłonna”, a także na artykuły od Państwa. Wszel-kie uwagi prosimy przesyłać na adres: jablonna.lubelskie@gmail.com

Życzymy Państwu ciekawej lektury!

Rada Gminy Jabłonna VI kadencji

3

1. Marianna Piotrowska - Chmiel Pierwszy,2. Stanisław Poleszak - Chmiel Kolonia,3. Andrzej Kowalski - Czerniejów Kolonia,4. Jarosław Tatara - Czerniejów,5. Ewelina Galek - Jabłonna Pierwsza,6. Ryszard Lis - Wierciszów,7. Jan Fidut - Jabłonna Druga,8. Kamil Skałecki - Jabłonna Majątek,9. Roman Dąbek - Piotrków Drugi,10.Adam Klimek - Piotrków Kolonia,11. Tadeusz Podsiadły - Piotrków Pierwszy,12. Marek Szyszka - Piotrków Drugi,13. Zbigniew Tarka - Skrzynice Pierwsze,14. Ryszard Piskorek - Skrzynice Drugie,15. Bogdan Wałachowski - Tuszów.

RADA GMINY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Komisje stałe Rady Gminy Jabłonna VI kadencjiKomisja Rewizyjna:1. Ewelina Galek - przewodnicząca,2. Andrzej Kowalski - zastępca prze-wodniczącej,3. Jarosław Tatara,4. Zbigniew Tarka,5. Stanisław Poleszak.

Komisja Budownictwa i Infrastruk-tury:1. Tadeusz Podsiadły - przewodniczący,2. Ryszard Lis - zastępca przewodniczącego,3. Ewelina Galek,4. Jan Fidut,5. Adam Klimek,6. Stanisław Poleszak,

7. Kamil Skałecki.

Komisja Budżetu, Finansów i Roz-woju Lokalnego:1. Marek Szyszka - przewodniczący,2. Kamil Skłaceki - zastępca przewod-niczącego,3. Jan Fidut,4. Andrzej Kowalski,5. Marianna Piotrowska,6. Ryszard Piskorek,7. Bogdan Wałachowski.

Komisji Oświaty, Kultury, Sportu,Ochrony Zdrowia i Pomocy Spo-łecznej:

1. Bogdan Wałachwoski - przewodniczący,2. Marianna Piotrowska - zastępca prze-wodniczącego,3. Tadeusz Podsiadły,4. Ryszard Piskorek,5. Zbigniew Tarka.

Komisja Rolnictwa, Leśnictwa,Ochrony Środowiska i PorządkuPublicznego:1. Adam Klimek - przewodniczący,2. Stanisław Poleszak - zastępca prze-wodniczącego,3. Ryszard Lis,4. Marek Szyszka,5. Jarosław Tatara.

Podczas I sesji Rady GminyJabłonna w dniu 1 grudnia, radni wy-brali przewodniczącego Rady oraz wice-przewodniczących.

Przewodniczącym Rady Gminy

Jabłonna wybrany został Pan RomanDąbek.

Wiceprzewodniczącymi RadyGminy Jabłonna zostali: Pan Jan Fiduti Pan Ryszard Piskorek.

Przewodniczący Rady Gminy Jabłonna

Wychodząc naprzeciw oczeki-waniom rodziców dzieci z terenu naszejgminy, chcemy jako samorząd wydłużyćgodziny funkcjonowania oddziałówprzedszkolnych (Tuszów, Skrzynice,Czerniejów) oraz przedszkoli (Jabłonna,Piotrków) od 7:00 do 17:00. Zależy namna stworzeniu przyjaznych warunkówdo rozwoju naszych dzieci inwestując wedukację od najmłodszych lat, dlategoteż od nowego roku szkolnego nasza

oferta przedszkolna poszerzy się, m.in.obezpłatne zajęcia logopedyczne.

Zapraszamy więc wszystkichzainteresowanych rodziców dzieci wwieku przedszkolnym, również tych,których dzieci uczęszczają już do przed-szkoli na terenie innych gmin (m.in.Lublin, Głusk, Krzczonów, Strzyżewice,Bychawa) do skorzystania z oferty na-szych przedszkoli i oddziałów przed-szkolnych.

Szczegółowe informacje będziemożna uzyskać w poszczególnych pla-cówkach oświatowych na terenie gminy:Zespołach Szkół w Jabłonnie i Piotrko-wie, Szkołach Podstawowych w Czer-niejowie, Skrzynicach i Tuszowie.Formularze do pobrania będą w Sekre-tariatach szkółoraz na stronach interne-towych jednostek.

Więcej informacji już w marcu!

Przedszkole dla każdego!

Od początku stycznia na stano-wisko Zastępcy Wójta Gminy Jabłonnapowołany został Marcin Pastuszak.

Nowy Zastępca Wójta

4

RADA GMINY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Sesje Rady Gminy Jabłonna VI kadencjiPodczas I sesji w dniu

1 grudnia 2014 roku, Rada Gminy Jab-łonna podjęła następujące uchwały:- uchwała nr I/1/2014 w sprawiestwierdzenia wyboru PrzewodniczącegoRady Gminy Jabłonna,- uchwała nr I/2/2014 w sprawiestwierdzenia wyboru 2-ch Wiceprze-wodniczących Rady Gminy Jabłonna,- uchwała nr I/3/2014 w sprawie okre-ślenia składu liczbowego stałych komisjiRady Gminy Jabłonna,- uchwała nr I/4/2014 w sprawie usta-lenia składu osobowego stałej KomisjiRewizyjnej Rady Gminy Jabłonna,- uchwała nr I/5/2014 w sprawie usta-lenia składu osobowego stałej KomisjiBudżetu, Finansów i Rozwoju Lokal-nego Rady Gminy Jabłonna,- uchwała nr I/6/2014 w sprawie usta-lenia składu osobowego stałej KomisjiRolnictwa , Leśnictwa, Ochrony Środo-wiska i Porządku Publicznego RadyGminy Jabłonna,- uchwała nr I/7/2014 w sprawie usta-lenia składu osobowego stałej KomisjiBudownictwa i Infrastruktury RadyGminy Jabłonna,- uchwała nr I/8/2014 w sprawie usta-lenia składu osobowego stałej KomisjiOświaty, Kultury, Sportu, OchronyZdrowia i Pomocy Społecznej RadyGminy Jabłonna,- uchwała nr I/9/2014 w sprawie usta-lenia wynagrodzenia miesięcznegoWójta Gminy Jabłonna.

Podczas II sesji w dniu 12 grudnia 2014 roku, Rada Gminy Jab-łonna podjęła następujące uchwały:- uchwała nr II/10/2014 zmieniającauchwałę w sprawie utworzenia Stowa-rzyszenia „Lokalna Grupa Działania naRzecz Rozwoju Gmin Powiatu Lubel-skiego”,- uchwała nr II/11/2014 w sprawie wy-boru metody ustalenia opłaty za gospo-darowanie odpadami komunalnymi orazustalenia wysokości tej opłaty,- uchwała nr II/12/2014 w sprawiezmiany wzoru deklaracji o wysokościopłaty za gospodarowanie odpadamikomunalnymi składanej przez właści-cieli nieruchomości na której zamiesz-

kują mieszkańcy,- uchwała nr II/13/2014 w sprawieuchwalenia Programu współpracy z or-ganizacjami pozarządowymi oraz pod-miotami prowadzącymi działalnościpożytku publicznego na 2015 r.,- uchwała nr II/14/2014 w sprawieuchwalenia Gminnego Programu Profi-laktyki i Rozwiązywania ProblemówAlkoholowych oraz PrzeciwdziałaniaNarkomanii,- uchwała nr II/15/2014 w sprawiezmiany wieloletniej prognozy finanso-wej,- uchwała nr II/16/2014 w sprawiezmian w budżecie na rok 2014.

Podczas III sesji w dniu 30 grudnia 2014 roku, Rada GminyJabłonna podjęła następujące uchwały:- uchwała nr III/17/2014 w sprawieuchwalenia wieloletniej prognozy finan-sowej,- uchwała nr III/18/2014 w sprawieuchwalenia budżetu na rok 2015,- uchwała nr III/19/2014 w sprawiewyznaczenia przedstawiciela GminyJabłonna do Zgromadzenia CelowegoZwiązku Gmin „PROEKOB” z sie-dzibą w Bełżycach,- uchwała nr III/20/2015 w sprawieustalenia zasad zwrotu kosztów podróżysłużbowych dla radnych,- uchwała nr III/21/2014 w sprawieuchylenia uchwały Nr II/13/2014 RadyGminy Jabłonna z dnia 12 grudnia 2014r. w sprawie uchwalenia Programuwspółpracy z organizacjami pozarządo-wymi oraz podmiotami prowadzącymidziałalność pożytku publicznego na2015 r.,- uchwała nr III/22/2014 w sprawieuchwalenia Programu współpracy z or-ganizacjami pozarządowymi oraz pod-miotami prowadzącymi działalnościpożytku publicznego na 2015 r.,- uchwała nr III/23/2014 w sprawiezmian w budżecie na rok 2014,- uchwała nr III/24/2014 w sprawiewykazu wydatków niewygasających zupływem roku budżetowego 2014.

Podczas IV sesji w dniu 6 lutego2015 roku, Rada Gminy Jabłonna

podjęła następujące uchwały:- uchwała nr IV/25/2015 w sprawieuchwalenia planu pracy Rady Gminy na2015 r.,- uchwała nr IV/26/2015 w sprawiezmiany uchwały nr III/22/2014 RadyGminy Jabłonna z dnia 30 grudnia2014r. w sprawie uchwalenia Programuwspółpracy z organizacjami pozarządo-wymi oraz podmiotami prowadzącymidziałalność pożytku publicznego na2015 r.,- uchwała nr IV/27/2015 w sprawiewystąpienia z wnioskiem do MinistraSpraw Wewnętrznych i Administracjiza pośrednictwem Wojewody Lubel-skiego o zmianę w „Wykazie urzędo-wych nazw miejscowości w Polsce”nazwy wsi Sachalin w gm. Jabłonnawoj. lubelskie na Sachalin - przysiółekwsi Piotrków Pierwszy w gm. Jabłonnawoj. lubelskie.- uchwała mr IV/28/2015 w sprawiezmian w budżecie na rok 2015.

Teksty uchwał dostępne są nastronie internetowej Biuletynu Infor-macji Publicznej Gminy Jabłonna: www.ugjablonna.bip.lubelskie.pl

Urząd Gminy Jabłonna81 561 05 70

Posterunek Policji w Bychawie81 56 60 033

Przychodnia Zdrowia w Jabłonnie81 56 10 568

Pogotowie wodociągowe81 532 20 48, 81 532 38 12

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej81 56 100 50

Biblioteka Publiczna w Jabłonnie 81 561 00 46

Gminne Centrum Kultury w Jabłonnie81 56 13 021

Urząd Pocztowy w Jabłonnie81 56 10 144

Ważne telefony

Nowe stawki za gospodarowanie odpadami

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Od dnia 1 stycznia 2015 rokuzmianiła się opłata za gospodarowanieodpadami komunalnymi, pobieranaprzez Gminę Jabłonna od właścicielinieruchomości, na których zamieszkująmieszkańcy (Uchwała Rady Gminy Jab-łonna nr II/11/2014).

Opłata będzie obliczana woparciu o liczbę mieszkańców zamiesz-kujących daną nieruchomość - zmianieuległa stawka za gospodarstwa jedno-osobowe.Obowiązujące stawki:1. nieruchomości, na których za-mieszkuje 1 osoba:• za odpady zbierane selektywnie – 6 zł/nieruchomość,• za odpady zbierane nieselektywnie –12 zł/nieruchomość,

2. nieruchomości, na których za-mieszkuje 2 osoby:• za odpady zbierane nieselektywnie –24 zł/nieruchomość,• za odpady zbierane selektywnie – 12 zł/nieruchomość,3. nieruchomości, na których za-mieszkuje od 3 do 5 osób:• za odpady zbierane selektywnie – 20 zł/nieruchomość,• za odpady zbierane nieselektywnie –40 zł/nieruchomość,4. nieruchomości, na których za-mieszkuje 6 i więcej osób:• za odpady zbierane selektywnie – 30 zł/nieruchomość,• za odpady zbierane nieselektywnie –60 zł/nieruchomość.

Właściciel (użytkownik) nieru-chomości, na której zamieszkuje jednaosoba, ma obowiązek złożenia korektydeklaracji o wysokości opłat za gospo-darowanie odpadami komunalnymi.

Podana liczba osób zamieszku-jących nieruchomość winna być zgodnaze stanem faktycznym.

Korekty deklaracji należy zło-żyć osobiście w Urzędzie Gminy Jab-łonna (budynek dawnego posterunkuPolicji) pokój nr 5.

Harmonogram odbioru odpa-dów komunalnych mogą Państwo odna-leźć na stronie 19 oraz na stronieinternetowej www.jablonna.lubelskie.pl

W dniu 17.02.2015 r., w Urzę-dzie Gminy Jabłonna odbyło się szko-lenie dla rolników, zorganizowane przezZespół Doradztwa Rolniczego w By-chawie - wspólnie z Agencją Restruktu-ryzacji i Modernizacji Rolnictwa wLublinie.

W pierwszej części spotkaniapracownicy Biura PowiatowegoARiMR w Lublinie omówili nowy sys-tem dopłat bezpośrednich w 2015 r.,oraz zaprezentowali jak prawidłowowypełnić wniosek obszarowy. W tego-rocznym naborze rolników czekają mo-dyfikacje zasad korzystania z dopłatbezpośrednich wynikające ze zmian weWspólnej Polityce Rolnej.

Nowy system dopłat bezpo-średnich składa się z dobrze znanych zlat poprzednich elementów jak i całko-wicie nowych rodzajów wsparcia. W2015 roku rolnik będzie mógł skorzys-tać ze znanych mu rodzajów płatnościtakich jak: jednolita płatność obszarowa,płatność związana z produkcją. Dodat-kowo pojawiają się nowe elementy takiejak- płatność z tytułu praktyk rolniczychkorzystnych dla klimatu i środowiskatzw. płatność na zazielenienie, płatnośćdla młodych rolników czy system dlamałych gospodarstw rolnych. Na za-kończenie tej części szkolenia

pracownicy ARiMR odpowia-dali na pytania rolników. W drugiej czę-ści spotkania pracownik LODRKońskowola omówił wybrane działaniaz zakresu Programu Rozwoju Obsza-rów Wiejskich na lata 2014-2020:, z któ-rych w najbliższej przyszłości będąmogli skorzystać rolnicy gminny Jab-łonna. Na koniec należy wspomnieć, iższkolenie cieszyło się bardzo dużym za-interesowaniem ze strony mieszkańcówgminy Jabłonna.

Kowalski CezaryLODR Końskowola

Szkolenie dla rolników

5

URZĄD GMINY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Ośrodek Pomocy Społecznejnie tylko zabezpiecza niezbędne po-trzeby finansowe dla mieszkańców, aletakże uaktywnia ich na rynku pracy.

Od 2008 roku rozpoczęliśmyrealizację projektu systemowego „Pod-noszenie kompetencji zawodowychmieszkańców Gminy Jabłonna”. Pro-jekt jest współfinansowany ze środkówEFS w ramach POKL 2007-2013.Celem projektu jest zapewnienie rów-nego dostępu do zatrudnienia osobomzagrożonym wykluczeniem społecz-nym, a także podniesienie ich kompe-tencji społeczno – zawodowych. Zaletątego projektu jest to, że uczestnicy zdo-bywają dodatkowe kwalifikacje zawo-dowe według swoich zainteresowań, atakże dzięki zajęciom z psychologiem idoradcą zawodowym, osiągają większąaktywności na obecnym zróżnicowa-nym rynku pracy, jak również podwyż-szają swoją samoocenę. Do chwiliobecnej w szkoleniach wzięło udział 82osoby, a 19 z nich podjęło pracę i sąszczęśliwi, że mogą spełniać się zawo-dowo.

Pod koniec 2014 roku Ośrodekprzystąpił do programu „Pomoc żyw-nościowa 2014-2020” finansowanego zEuropejskiego Funduszu Pomocy Naj-bardziej Potrzebującym. W miesiącustyczniu 2015 roku z pomocy żywno-ściowej skorzystało 230 osób. W miesią-cach wiosennych Ośrodek planujeprzystąpić do drugiej tury pomocy żyw-nościowej, po otrzymaniu wytycznych ozasadach dystrybucji żywności bę-dziemy informować przez ogłoszenia ina stronie internetowej Ośrodka(www.gops-jablonna.pl).

W najbliższym czasie planu-jemy także, tak jak w roku ubiegłym,przystąpić do programu „Asystent ro-dziny i koordynator pieczy zastępczej”.Zatrudnienie asystenta rodziny pozwalana szerszą pomoc rodzinom szczególnierodzinom wielodzietnym i niewydolnymżyciowo.

Do Ośrodka PomocySpołecznej nie tyko

po zasiłki

6

INFORMATYZACJA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

E‑administracja w Powiecie LubelskimDo końca czerwca 2015 roku

Gmina Jabłonna, wspólnie z PowiatemLubelskim oraz 9 gminami powiatu lu-belskiego, realizuje projekt informa-tyczny „E-administracja w PowiecieLubelskim”. Projekt realizowany jest wpartnerstwie następujących jednosteksamorządu terytorialnego: Powiat Lu-belski (lider projektu) i gminy: Bełżyce,Borzechów, Bychawa, Garbów, Głusk,Jabłonna, Niemce, Wólka, Zakrzew,Strzyżewice.

Główne działania w projekcie to:1. Szkolenia w zakresie IT dla pracow-ników samorządowych. Tematami szko-leń są: dokument elektroniczny – istota,cechy, aspekty prawne, zasady bezpie-czeństwa systemów elektronicznych ikomunikacji elektronicznej, tworzenieprofesjonalnych dokumentów i szablo-nów w urzędzie, automatyzacja rapor-towania i analiza danych w urzędzie,zastosowanie i posługiwanie się podpi-sem elektronicznym i profilem zaufa-

nym, ochrona danych osobowych i jejfunkcjonowanie w systemach informa-tycznych, administracja bazami danych.2. Pakiet 25 e-usług samorządowych,świadczonych za pomocą ePUAP dlakażdego z partnerów projektu.3. Uruchomienie w każdej gminie, bę-dącej partnerem w projekcie, punktówpotwierdzania profili zaufanych.4. Elektronizacja konsultacji społecz-nych – we wszystkich partnerskich JSTzostanie wdrożony zintegrowany zePUAP system dziedzinowy – portalkonsultacji społecznych, który zapewnimieszkańcom i urzędom możliwość za-utomatyzowanej obsługi prowadzonychkonsultacji społecznych.5. E-usługi partycypacji budżetowej –we wszystkich partnerskich JST zostaniewdrożony zintegrowany z ePUAP sys-tem dziedzinowy – schemat budżetowa-nia, który zapewni udostępnienie

e-usług, pozwalających na uczestnictwomieszkańców w decydowaniu o budże-cie wspólnoty samorządowej.6. Automatyzacja geodezyjna – u lideraprojektu zostanie wdrożony system,który umożliwi w pełni automatycznegenerowanie wypisów wyrysów geode-zyjnych. Realizacja tych zadań zostaniepoprzedzona kampanią promocyjną e- usług. Przedsięwzięcie zostanie prze-prowadzone m.in. za pomocą mediówlokalnych.

Grupa docelowa projektu topracownicy samorządowi zatrudnieni wStarostwie Powiatowym w Lublinie orazw dziesięciu gminach partnerskich.Okres realizacji projektu to 01.02.2014–30.06.2015 r. Wysokość dofinansowaniaprojektu to 85% ze środków EFS, a15% stanowi wkład własny partnerówprojektu.

Punkt potwierdzania profilu zaufanego ePUAP w Urzędzie Gminy Jabłonna

Profil zaufany to bezpłatna me-toda uwierzytelnienia obywateli w syste-mach e-administracji (m.in. ePUAP,CEIDG, ZUS). Dzięki profilowi zaufa-nemu obywatel może załatwić sprawyadministracyjne drogą elektroniczną,bez konieczności wychodzenia z domu,24 godziny na dobę, z dowolnegomiejsca.

Profil zaufany jest jedną z funk-cjonalności elektronicznej PlatformyUsług Administracji Publicznej(ePUAP). To zestaw danych, które iden-tyfikują obywatela w systemach pod-miotów wykorzystujących profil

zaufany jako metodę uwierzytelniania.Posiadając nazwę użytkownika (login),hasło oraz konto poczty elektronicznej(na który przesyłany jest jednorazowykod autoryzacyjny), obywatele mogą za-łatwić wiele spraw urzędowych - np. za-łożyć firmę przez internet czyelektronicznie sprawdzić i opłacićskładki ZUS.

Należy najpierw założyć kontoużytkownika na portalu ePUAP(www.epuap.gov.pl), z którego wysy-łamy wniosek o potwierdzenie profiluzaufanego. Następnym krokiem jestuwierzytelnienie Profilu w jednym z

urzędów, między innymi w UrzędzieGminy Jabłonna, gdzie dokumentu-jemy przed urzędnikiem swoje daneosobowe, który porównuje je z wpro-wadzonymi do systemu. Po pozytywnejweryfikacji danych, na podstawie przed-łożonego dowodu osobistego, konto za-łożone na portalu ePUAP zyskuje statusprofilu zaufanego.

Profil zaufany działa jak od-ręczny podpis. Właściciel loguje się nastronie www.epuap.gov.pl, wybierausługę, którą chce zrealizować, wypełniawniosek, podpisuje go profilem zaufa-nym, a następnie wysyła wniosek dourzędu.

Profil zaufany jest bezpłatny,dostępny dla wszystkich osób, które za-łożą konto na portalu ePUAP.

Informacje ze strony www.cpi.gov.pl

7

PROJEKTY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Ostatnie projekty z PROW już na finiszuW 2014 Gmina Jabłonna rozpoczęła realizację kilku projektów finansowanych ze środków Programu Rozwoju Ob-

szarów Wiejskich na lata 2007-2013. Fundusze udało się pozyskać w tzw. ostatnim rozdaniu. Chwili obecnej jesteśmy wtrakcie rozliczania poszczególnych zadań, a efekty zrealizowanych inwestycji mogą Państwo zobaczyć w poszczególnychmiejscowościach naszej gminy.

Termomodernizacja i remontbudynku w miejscowości

Skrzynice Pierwsze z przeznaczeniem na cele

społeczno-kulturalne

Kwota dofinansowania: 105 460,00 złKoszt całkowity operacji: 212 073,27 złW ramach projektu zrealizowane zos-tały roboty termomodernizacyjne, atakże remont pomieszczeń w remizieOSP w Skrzynicach. Dodatkowo zaku-pione zostało wyposażenie zaplecza so-cjalnego (meble, kuchenka, szafachłodnicza).

Termomodernizacja i remont budynku w miejscowości Czerniejów z przeznaczeniem na cele społeczno-kulturalne

Koszt całkowity operacji: 165 242,19złKwota dofinansowania: 93 426,00złW ramach projektu zrealizowane zos-tały roboty termomodernizacyjne, a także remont pomieszczeń w remizieOSP w Czerniejowie. Dodatkowo zaku-pione zostało wyposażenie zaplecza so-cjalnego (meble, kuchenka, szafachłodnicza).

Zagospodarowanie terenuwokół

Gminnego Centrum Kultury w Jabłonnie z/s w Piotrkowie

Kwota dofinansowania: 150 000,00 złKoszt całkowity operacji: 223 659,34 złW ramach projektu zrealizowano:- roboty przygotowawcze,- podbudowy,- nawierzchnię,- elementy dróg i ulic,- roboty wykończeniowe.

Wyposażenie pomieszczeńświetlicy wiejskiej w Tuszowie

na miejsce wytwarzaniai promocji

Kwota dofinansowania: 24 792,00 złKoszt całkowity operacji: 38 117,70 złZakupione zostało wyposażenie świet-licy: kuchenka gazowo elektryczna (2szt.), szafa chłodnicza, meble kuchenne,stoły (20 szt.), krzesła (80 szt.), rolety(20 szt.), tablica informacyjno-promo-cyjna.

Zagospodarowanie terenu z oświetleniem fotowoltaicznym w miejscowości Jabłonna-Majątek

Kwota dofinansowania: 35 476,80złKoszt całkowity operacji: 54 545,58złZakres zrealizowanych prac:- wyłożenie alejek kostką brukową,- zamontowanie obrzeży rabat,- nasadzenia roślin,- ustwione zostały ławki, kosze na śmie-cie, lampa fotowoltaiczna.

8

PROJEKTY | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Trwa realizacja projektu „Ko-lektory słoneczne jako źródło energiiodnawialnej w Gminie Jabłonna”, którywspółfinansowany jest ze środków UniiEuropejskiej w ramach RegionalnegoProgramu Operacyjnego WojewództwaLubelskiego 2007-2013.

Przedmiotem projektu jestzakup i montaż 368 szt. instalacji (jed-nostek) wytwarzania energii cieplnej wy-korzystujących odnawialne źródłaenergii (OZE). tj. 367 zestawów solar-

nych do podgrzewania c. w. u. na po-trzeby mieszkańców Gminy Jabłonna, atakże jednostek edukacji publicznej zobszaru gminy (Szkoła Podstawowa wSkrzynicach, Szkoła Podstawowa w Tu-szowie, Szkoła Podstawowa w Piotrko-wie, Szkoła Podstawowa wCzerniejowie, Szkoła Podstawowa wJabłonnie).

W ramach projektu przewi-dziana jest także modernizacja tradycyj-nej kotłowi opalanej węglem nakotłownię zasilaną biomasą.

Przewiduje się wykonanie in-stalacji zestawów do podgrzewania c. w.u. dla 1474 osób w gospodarstwach do-mowych oraz ww. obiektach użyteczno-ści publicznej. Wykonanych zostanie219 instalacji dwupanelowych (438 pa-neli kolektorów) i 143 trzypanelowych(429 paneli kolektorów) łącznie 362 ze-stawy solarnych, zaś na obiektach szkol-nych zamontowane zostanie 5zestawów solarnych. Łącznie w gospo-darstwach domowych i budynkach uży-teczności publicznej zamontowanychzostanie 949 paneli kolektorów.Całkowita wartość projektu - 3 192 987,00 złKwota dofinansowania - 2 504 210,90 zł

W chwili obecnej trwają robotybudowlane oraz odbiory robót budow-lanych.

Przebudowa istniejącej stacji wodociągowej polegającej na montażuzestawu hydroforowego dla obsługi drugiej strefy ciśnieniowej

z zewnętrzną instalacją energetyczną oraz rozbudowa sieci wodociągowej z przyłączami i likwidacją przewodów wodociągowych

Zagospodarowanie otoczeniaUrzędu Gminy w Jabłonnie

Kwota dofinansowania: 32 838,00złKoszt całkowity operacji: 50 889,30złW ramach zadania zrealizowane zostały:roboty przygotowawcz, roboty rozbiór-kowe, roboty ziemne, ułożone obrzeża ikrawężniki, wykonana podbudowa oraznawierzchnia z kostki. Uregulowane zos-tały studzienki. Zasiana została nowa trawaoraz posadzone drzewa i krzewy.

Kwota dofinansowania: 137 314,00 złKoszt całkowity operacji: 275 641,83złW ramach realizowanego zadania wyko-nane zostały roboty budowlane i robotyelektryczne.Przebudowano istniejącą stację wodo-ciągową, poprzez montaż zestawu hy-

droforowego dla obsługi drugiej strefyciśnieniowej z zewnętrzną instalacjąenergetyczną oraz rozbudowa sieciwodociągowej z przyłączami i likwidacjąprzewodów wodociągowych

Kolektory słoneczne jako źródło energii odnawialnej w Gminie Jabłonna

Modernizacja oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowychGmina Jabłonna zakończyła

realizację projektu „Modernizacja od-działów przedszkolnych w szkołachpodstawowych” współfinansowanegoze środków Unii Europejskiej w ramachEuropejskiego Funduszu Społecznego,Program Operacyjny Kapitał Ludzki2007-2013 Poddziałanie 9.1.1 w zakresieprzygotowania oddziałów przedszkol-

nych w szkołach podstawowych doświadczenia wysokiej jakości usług narzecz dzieci w wieku przedszkolnym.

Punkt przedszkolny w SzkolePodstawowej w Czerniejowie wyposa-żony został w sprzęt, zabawki i pomocedydaktyczne dla dzieci 3-5 letnich.Całkowita wartość projektu - 56 098,00 zł.Kwota dofinansowania - 56 098,00 zł.

9

EDUKACJA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Gimnazjum Publiczne w PiotrkowieGiże – rewizyta

W dniach 20-22.10.2014 r. od-była się sponsorowana przez miejscow-ość Giże oraz Pracowanię RozwojuLokalnego w Czerniejowie wycieczkadla 10 uczniów na Mazury.

W programie brali udział gim-nazjaliści ze Świętajna, Piotrkowa i Bia-łegostoku. Liczne atrakcje zachęcały dowspółzawodnictwa i dobrej zabawy.Wędrówki, konkursy, degustacje chlebai przetworów mlecznych, pieczenie,ubijanie masła i dyskoteka – to tylkoniektóre zajęcia podczas realizacji pro-jektu „Mleczna Wieś Giże”.

Jasełka w wykonaniu uczniów z Gimnazjum w Piotrkowie

Mikołajki i Jasełka6 grudnia uczniów Gimnazjum

Publicznego w Piotrkowie odwiedziłgość z Laponii. Taka persona pozwoliłasobie przerwać na kilka minut lekcję wkażdej klasie i wręczyć naszym anioł-kom słodkie upominki. Potem wszyscyzostaliśmy zaproszeni na salę gimna-styczną, gdzie mogliśmy się bawić i ry-walizować.

Dominowały konkurencjesportowe, jednakże największe zaintere-sowanie wzbudziła prezentacja bałwa-

nów przygotowanych przez każdą klasę.Uczniowie wykazali się ciekawymi po-mysłami. Po godzinie świetnej zabawy,weseli wróciliśmy na lekcje, a po lek-cjach duża grupa – 20 uczniów praco-wała nad jasełkami.

Tuż przed przerwą świątecznąmogliśmy obejrzeć piękne widowisko.Nasi koledzy, koleżanki w poetycki spo-sób opowiedzieli o narodzinach Chrys-tusa, o okolicznościach towarzyszącychtemu ważnemu wydarzeniu.

Wielka Orkiestra ŚwiątecznejPomocy

23. Finał Wielkiej OrkiestryŚwiątecznej Pomocy uświetnił taniecnowoczesny dziewcząt w ramach częściartystycznej. Nasze gimnazjum wspo-magało Gminne Centrum Kultury, or-ganizując loterię fantową i angażującuczennice w zbiórkę pieniędzy do pu-szek. Cztery wolontariuszki zebrałyponad 500 zł, loteria przyniosła 800 złdochodu.

Projekty gimnazjalne

W ostatnim tygodniu styczniauczniowie klas II uczestniczyli w pre-zentacji projektów gimnazjalnych. Wa-runkiem ukończenia gimnazjum jestaktywny udział w kilkuetapowym pro-jekcie oraz jego zaliczenie.

Uczestnicy pracowali nad na-stępującymi tematami:1. Strój kobiecy na przestrzeni wieków.

2. Miłość niejedno ma imię - programartystyczny.3. Ludzie ludziom zgotowali ten los.Historie obozu koncentracyjnego.4. Z savoir-vivrem za pan-brat? W Pol-sce i gdzie indziej.5. Z czego słyną Niemcy?6. Kraje Bliskiego Wschodu - kultura icodzienność.

Wykorzystano prezentacje mul-timedialne, plakaty, pokaz mody, taniec,sztuki walki, przedstawienie teatralne,konkursy z nagrodami, by zaprezento-wać w interesujący sposób swój temat.Wszyscy uczniowie projekt zaliczyli,publiczność podziękowała brawami.

Projekt „Strój kobiecy na przestrzeni wieków”

Działalność charytatywna

W grudniu na terenie Gimnaz-jum w Piotrkowie prowadzona byłaakcja ,,Pomóż Dzieciom PrzetrwaćZimę”. Uczestniczyli w niej uczniowie inauczyciele.

Zebraliśmy 162,4 kg darów:żywności oraz środków czystości. Przy-gotowane paczki trafiły do potrzebują-cych rodzin z terenu naszej Gminy.

Dziękujemy wszystkim zapomoc w organizacji akcji i ofiarność.

10

EDUKACJA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Bal gimnazjalistów

29 stycznia 2015 w naszejszkole odbyła się lekcja muzyki przygo-towana przez pana Romana Brochoc-kiego z Sokołowa Podlaskiego pt.„Program muzyczny na 9 instrumen-tów”.

Pan Roman jest sokołowskimartystą i muzykiem, jest również auto-rem tekstów swoich piosenek. Podczasprogramu zaprezentowane zostałyróżne instrumenty m.in.: mandolina,banjo, bałałajka, akordeon, ligawka,okaryna, harmonijka ustna, fletnia pana,trąbka. Uczniowie wysłuchali znanychmelodii światowych z wykorzystaniemkażdego z tych instrumentów.

Pan Roman zaciekawił dzieciopowieściami o swoich instrumentach,

ich historii, wykorzystaniu i budowie.Lekcja okazała się bardzo ciekawa i roz-budziła muzyczne gusta naszych dzieci. Wszyscy świetnie się bawili i nagradzaliwystęp gromkimi brawami. Muzykantprzypomniał, że każdy z nas posiada

swój własny najlepszy instrument, jakimjest nasz własny głos: „ ..Nawet za złota trzos.Nie zniknie - bo to twój głos...”

„ Póki radość jest w nas….Warto żyć, warto kochać…Warto bawić się”.

17 stycznia 2015 r. uczniowieklas III GP w Piotrkowie spotkali się wDworku Jabłonna na uroczystym balu.

Impreza, w której uczestni-czyło 120 osób, rozpoczęła się tradycyj-nym polonezem, następnie nauczycielei rodzice zostali zaproszeni przez mło-dzież do walca wiedeńskiego.

Potem królowały rytmy współ-czesne, młodzieżowe, przy którychwszyscy świetnie się bawili.

Tradycyjny polonez rozpoczynający bal gimnazjalny

Szkoła Podstawowa w Tuszowie

Święta Bożego Narodzenia towyjątkowy okres w roku, na który długoczekają nie tylko dorośli, ale równieżdzieci. Dnia 19 grudnia 2014 r. ucznio-wie naszej szkoły zaprezentowali JA-SEŁKA, które wprowadziły nas wświąteczny nastrój. Dzieci w przepięk-nych strojach występowały przedswoimi rodzicami, kolegami szkolnymioraz pracownikami szkoły.

Salę zdobiła świąteczna deko-racja. Publiczność po raz kolejny mogłaprzeżyć historię Marii i Józefa. Scenkiz życia nowonarodzonego dzieciątka,pasterzy, mędrców, dzieci oraz aniołówprzeplatane były kolędami i pastorał-

kami. Przy wigilijnym stole zasiadła tra-dycyjna polska rodzina. Gra młodychaktorów była pełna otwartości, szcze-rości, prostoty i ciepła.

Na zakończenie ksiądz pro-boszcz poprowadził modlitwę orazudzielił wszystkim zebranym błogosła-wieństwa. Następnie wszyscy połamali sięopłatkiem i złożyli sobie świąteczne ży-czenia.

W święto Trzech Króli - 6 stycz-nia, uczniowie naszej szkoły powtórniewystawili Jasełka w kościele parafialnymw Bychawce. Mogli je obejrzeć miesz-kańcy Tuszowa i okolicy, którzy liczniezgromadzili się na mszy św. o godz. 9.30.

Szkolne jasełka w Tuszowie Zabawa choinkowa

31 stycznia uczniowie, rodzice,nauczyciele, absolwenci i przybyli gościebawili się na zabawie choinkowej wSzkole Podstawowej w Tuszowie. Całązabawę poprowadził zespół muzycznygrający hity, przy których wszyscy świet-nie się bawili.

Oprócz wspólnych tańcówbyły również konkursy i zabawy przymuzyce. Dzieci mogły również liczyć namalowanie twarzy wedle życzenia orazwylosować niespodziankę w loterii fan-towej.

Rodzice, jak zawsze, zatrosz-czyli się o smaczny poczęstunek dlaswoich pociech. Cóż to był za bal!!!

Niecodzienna lekcja muzyki w Szkole Podstawowej w Tuszowie

11

EDUKACJA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Akcja odblaski w Szkole Podstawowej w TuszowieWe wtorek, 16 grudnia ucznio-

wie naszej szkoły uczestniczyli w spot-kaniu z panem policjantem – naszymdzielnicowym p. Tomaszem Młynar-skim oraz gościem specjalnym Sierżan-tem Poli.

Uczniowie klasy pierwszej podczujnym okiem wychowawczyni przy-gotowali inscenizację pt. "Odblaskowepierwszaki", w czasie której wszyscy do-wiedzieli się o tym jak ważne jest by byćwidocznym na drodze. Uczniowie klasyszóstej przedstawili statystyki dotyczącewypadków drogowych oraz najważniej-sze informacje na temat widoczności nadrodze.

Na zakończenie spotkaniawszyscy uczniowie otrzymali od misiaPoli niespodzianki ufundowane przezUrząd Gminy w Jabłonnie - opaski od-blaskowe. Serdecznie za nie dziękujemy!Podarowane prezenty z pewnością nastałe zagoszczą na plecakach czy wstroju uczniów.

Zorganizowane spotkanie byłopunktem kulminacyjnym akcji „Wy-padki na drogach – porozmawiajmy”,której tematem przewodnim była właś-nie widoczność w ruchu drogowym.Wspierając te akcję chcemy przyczynićsię do poprawy bezpieczeństwa dzieci imłodzieży.

Lekcja przyrody na żywo

30 stycznia wszyscy uczniowiewzięli udział w nietypowej lekcji przy-rody. Przyjechał do nas okaz węża: py-tona królewskiego z zamojskiego ZOO.Pani opiekunka węża, opowiedziałajeszcze o innych gadach, jakie tammieszkają, o ich pochodzeniu i zwycza-jach. Pod koniec zajęć chętni mogli do-

tknąć węża i wtedy okazało się, że w do-tyku jest ciepły, aksamitny, miły, ale teżi śliski.

Taka lekcja przyrody z żywymiokazami jest dla uczniów nieocenionymdoświadczeniem.

Święto Babci i Dziadka w Szkole Podstawowej w Tuszowie21 stycznia 2015r. odbyła się w

naszej szkole niezwykła uroczystość -Święto Babci i Dziadka. Wszystkich ze-branych, a przede wszystkim dostojnychGości, powitała pani dyrektor przeka-zując jednocześnie drogim Dziadkomnajserdeczniejsze życzenia z okazji ob-chodzonego święta.

Następnie głos zabrali naj-młodsi uczniowie. Przedszkolaki z wy-piekami na twarzy wyrecytowały dlaDziadków okolicznościowe wierszyki iżyczenia oraz wystawiły przepiękne "Ja-sełka". Śpiew kolęd i pastorałek wpro-wadził zgromadzonych gości wnostalgiczny, aczkolwiek radosny na-strój. Dopełnieniem odświętnej atmos-fery było zaprezentowanie przez dzieciz klas I-III wierszy i piosenek związa-nych tematycznie z uroczystością. Wprzepięknych strojach poszczególnychmiesięcy zapewniali, że kochają swoichDziadów nie tylko od święta, ale każ-dego dnia, miesiąca i w każdej porzeroku. Po czym wnuczęta wręczyłyswoim Babciom i Dziadkom własno-ręcznie wykonane upominki i medale,

a wszyscy zebrani odśpiewali uroczyste Sto lat. Zwieńczeniem tej wyjątkowej

uroczystości był występ Koła Tanecz-nego, uczniowie zaprezentowali swojepopisowe układy. Babcie i Dziadkowiez zachwytem wpatrywali się w swoje po-ciechy. Duma rozpierała ich serca, że

mają tak utalentowane i kochane wnu-częta. Nie zabrakło też pamiątkowychfotografii.

Na zakończenie słodką niespo-dziankę dla Dziadków przygotowali ro-dzice.

Odblaski wręczał uczniom Sierżant Poli

12

EDUKACJA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Uczniowie klasy VI SzkołyPodstawowej w Tuszowie odnoszą wiel-kie sukcesy w tenisie stołowym!

W powiatowych igrzyskachmłodzieży szkolnej w tenisie stołowymI miejsce zdobył Radosław Chrześcian,natomiast Damian Żmudziak zajął II miejsce.

Ponadto Radek zdobył I miejsce w rejonowych igrzyskach windywidualnym tenisie stołowym.

Zwieńczeniem tych sukcesówbył udział Radka Chrześciana w woje-wódzkich zawodach w tenisie stołowymindywidualnym, w których zdobył III miejsce. W zawodach tych brałoudział 96 uczniów w kategoriach dziew-cząt rocznik 2002 oraz 2003-2004 ichłopców rocznik 2002 oraz 2003-2004.

Gratulujemu sukcesów!

Nie bójcie się, oto zwiastuję wam, że Mesjasz Pan narodził się…

Święta Bożego Narodzenia toczas, kiedy każdy chrześcijanin w spo-sób niezwykły przeżywa tajemnicę Bo-żego wcielenia. Pielęgnując pięknepolskie tradycje staramy się atmosferęświąt przedłużyć, organizujemy wspólnekolędowanie i przedstawiamy Jasełka.

Wzorem ubiegłego rokuuczniowie Gimnazjum Publicznego wJabłonnie przygotowali inscenizację pt.„Jasełkowa łezka humoreska” wg sce-nariusza Adama Szafrańca, połączo-

nego z innym scenariuszem. Przedsta-wienie odbyło się dn. 25 stycznia 2015r. na sali sportowej przy Gimnazjum wJabłonnie. Wzięło w nim udział 33uczniów- aktorów i 4 uczennice – jakoobsługa techniczna sceny. Nagłośnie-niem kierował nasz absolwent Damian

Dojutrek. Przygotowaniem uczestnikówzajmowali się nauczyciele: Mariola Ci-checka-Bryda, Agnieszka Pytka, EdytaBork, od strony muzycznej Jacek Gry-kałowski. Zaproszenia i plakaty przy-

gotowano pod kierunkiem IwonyAdamskiej-Staniak w ramach projektuedukacyjnego pt.: „Jak wykonać atrak-cyjne zaproszenia na szkolną insceniza-cję teatralną”, a scenografię wykonałyuczennice odpowiedzialne za obsługętechniczną sceny, kierowane przez M.Cichecką-Bryda w ramach realizacji pro-jektu pt. „Jak przygotować scenografiędo przedstawienia szkolnego”.

Cieszymy się, że na premieręnaszych Jasełek przybyli tak liczniemieszkańcy Jabłonny i okolic oraz zacnigoście: Pani Magdalena Sałek - WójtGminy Jabłonna, Ks. Proboszcz tutej-szej parafii - Zbigniew Cholewa, PaniEwa Maj - dyrektor ZASz w Jabłonnie,Pan Bogdan Wałachowski - przewodni-czący komisji oświaty.

Teraz Jasełka w GimnazjumPublicznym w Jabłonnie staną się co-roczną tradycją, więc zapraszamywszystkich chętnych za rok i już dziśobiecujemy, że nie zabraknie uśmiechówi wzruszeń.

Mariola Cichecka - Bryda

Gimnazjum Publiczne w Jabłonnie

13

W niewielkiej wsi, jaką sąSkrzynice, placówka szkolna pełniważną rolę ośrodka kultury integrują-cego miejscową społeczność. Tu ob-chodzi się rocznice ważnych wydarzeńhistorycznno-patriotycznych, kultywujepolskie tradycje związane z obchodamiświąt Bożego Narodzenia i Wielkanocy,pielęgnuje się rodzimą kulturę, zwyczajei obyczaje ludowe.

Przed laty z inicjatywy miejscowegonauczyciela historii założona zostałaIzba Regionalna, w której zgromadzonowiele pamiątek z życia i działalnościmieszkańców Skrzynic. Dzięki ogrom-nemu zaangażowaniu mieszkańców doIzby trafiło wiele starych, unikalnychzdjęć pokazujących życie dawnej wsi,które posłużyły do wykonania serii wy-staw, pokazywanych m.in. podczas do-żynek i festynów środowiskowych.

W dziele przybliżania uczniom kul-tury ludowej Szkoła współpracuje z

miejscowym Kołem Gospodyń Wiej-skich i zespołem śpiewaczym. Wspólnąinicjatywą KGW w Skrzynicach orazmiejscowej szkoły był spektakl obrzę-dowy zaprezentowany na GminnymPrzeglądzie Spektakli i Widowisk Ob-rzędowych w Piotrkowie.

W działalność szkoły ogromnie an-gażują się rodzice uczniów. Są oniwspółorganizatorami szkolnych imprezi uroczystości oraz festynów. W 2014roku, celem popularyzacji utworów kla-syków polskiej literatury dziecięcej, ro-dzice utworzyli Teatrzyk WielkiegoAmbarasu. W tym roku, w czasie za-bawy choinkowej Teatrzyk WielkiegoAmbarasu brawurowo zaprezentowałsię licznie zgromadzonej puliczności w„Rzepce” J. Tuwima oraz występachwokalno-tanecznych.

T. Wrześniewska

Szkoła Podstawowa w SkrzynicachSportowe sukcesy

EDUKACJA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

W Gimnazjum Publicznym wJabłonnie dużą wagę przywiązuje się dorozwijania talentów aktorskich i recyta-torskich. Młodym ludziom stwarza sięm. in. możliwość „podpatrywania mist-rzów” i obcowania z tzw. kulturą wy-soką. Tradycją szkoły są corocznewyjazdy dla chętnych uczniów klas trze-cich do jednego z warszawskich teatrów.W tym roku wybór padł na Teatr Polskiim. Arnolda Szyfmana i sztukę Szek-spira pt. „Wieczór Trzech Króli”.

Chociaż nie był to dzień zajęćszkolnych, licząca 18 uczniów grupaspędziła przedświąteczną niedzielę (20grudnia) nie przed szklanym ekranem,ale obcując ze sztuką. Gimnazjaliści

wraz z p. Edytą Bork oraz panią dyrek-tor – Wiesławą Herecką przyjechali doWarszawy tuż po południu. Po posiłkuw Złotych Tarasach był czas na spacerpo stolicy i króciutkie zwiedzanie. Zo-baczono Kościół św. Krzyża, w którymznajduje się urna z sercem Chopina,Pałac Staszica, kamienicę, w której miałmieszkać literacki bohater „Lalki” – Sta-nisław Wokulski oraz posiadający cie-kawą historię pomnik MikołajaKopernika, o którym pisał AleksanderKamiński w „Kamieniach na szaniec”.

Wieczorny spektakl w TeatrzePolskim dostarczył wielu wrażeń.Uczniowie mieli możliwość poznaćtwórczość Szekspira (dotychczas koja-

rzoną wyłącznie ze szkolną lekturą –dramatem „Romeo i Julia”) w nowej,komediowej odsłonie. Dzięki wartkiejakcji i skrzącemu się dowcipem języ-kowi, „Wieczór Trzech Króli” w reży-serii Brytyjczyka – Dana Jammetta tosztuka, która zapada na długo w pamięć.Rewelacyjnie w postać Malvolia wcieliłsię Jarosław Gajewski, natomiast młodyaktor, Paweł Krucz stworzył ciekawą,nieco zaskakującą kreację błazna - di-dżeja serwującego współczesną muzykę.

Dla niektórych uczniów gim-nazjum w Jabłonnie było to pierwszespotkanie z teatrem, ale z pewnością nieostatnie.

E.B.

Uczniowie z Gimnazjum w Jabłonnie z wizytą w teatrze

Spotkanie z jesienną poezją oraz muzyką

W piątkowy wieczór 28 listo-pada 2014 r. w Gimnazjum Publicznymw Jabłonnie odbył się wieczór poetycko– muzyczny, którego mottem przewod-nim były słowa z wiersza Juliana Tu-wima: „Zobacz, ile jesieni!”.Organizatorką i prowadzącą była nau-czycielka języka polskiego p. EdytaBork, zaś uroczystość stanowiła sfinali-zowanie projektu edukacyjnego, w któryzaangażowały się uczennice: Dorota Ła-skorzewska, Aleksandra Stachyra,Wero-nika Sławek i Wiktoria Koper. Nadoprawą muzyczną czuwał nauczycielmuzyki – p. Jacek Grykałowski.

Zabrzmiały strofy Marii Pawli-kowskiej - Jasnorzewskiej, TadeuszaWywrockiego, Leopolda Staffa, ks. JanaTwardowskiego. Próbowaliśmy słowamipoetów opowiedzieć o jesieni, zastano-wić się w czym tkwi jej piękno: czy wewrześniowym babim lecie, czy w złociepaździernika? A może w listopadowychdeszczach i wieczorach? Jesień toźródło inspiracji, pora roku, która budziod zawsze rozmaite refleksje dotycząceżycia, przemijania, rytmu natury, którejcząstką jest człowiek.

Słowom poezji towarzyszyłypiosenki dopełniające temat. Możnabyło usłyszeć m. in. takie utwory jak:„Wspomnienie”, „Bez Ciebie jesień”,„Koncert jesienny na dwa świerszcze”.Podczas wieczoru poetyckiego wystąpilinie tylko obecni, ale także byli uczniowiegimnazjum i jest to bardzo miłe, że ze-chcieli oni poświęcić czas, zaprezento-wać swoje talenty, wystąpić razem zmłodszymi koleżankami i kolegami.

Dawna sala gimnastyczna za-mieniła się w ten wieczór w nastrojową

kawiarnię, która z trudem pomieściłazgromadzonych gości. Licznie przybyliuczniowie, absolwenci, rodzice, nauczy-ciele. Wśród gości specjalnych znalazłasię p. Magdalena Sałek, nowo wybranawójt gminy Jabłonna.

W miłej atmosferze, przykawie, herbacie i szarlotce, przy blaskuświec stwarzającym niesamowity na-strój, można było na moment przenieśćsię do świata poezji oraz muzyki.

PodziękowaniaSkładam serdeczne podzięko-

wanie Radzie Rodziców przy SzkolePodstawowej w Tuszowie oraz wszyst-kim osobom, które przyczyniły się doorganizacji zabawy karnawałowej, z któ-

rej dochód zastanie przeznaczony napotrzeby szkoły.

Dziękuję za trud włożony wprzygotowanie wspaniałej imprezy orazbezinteresowną pomoc i zaangażowanie

społeczne na rzecz naszych dzieci.W imieniu całej społeczności szkolnej

z całego serca dziękujęAgnieszka Nawłatynap.o. dyrektora szkoły

14

EDUKACJA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Zespół Szkół w JabłonnieZabawa choinkowa

31 stycznia 2015 r. w ZespoleSzkół w Jabłonnie odbyła się zabawakarnawałowa zorganizowana przezRadę Rodziców. Przedszkolaki bawiłysię rano, natomiast młodzież szkolna popołudniu. Sala gimnastyczna w tym dniuzamieniła się w miejsce spotkania wró-żek, księżniczek, biedronek, piratów, ry-cerzy i innych bajkowych postaci, zaktóre przebrały się najmłodsze dzieci.Niektóre stylizacje zostały tak pomy-ślane, że trudno było rozpoznać kto się

pod nimi kryje. Samorząd Uczniowski tradycyj-

nie przygotował loterię fantową, którazawsze cieszy się dużym powodzeniem.We wspólną zabawę zaangażowali sięrównież rodzice, którzy dzielnie staralisię dotrzymać kroku swoim pociechom.

Do tańca przez cały dzień grałzespół Modest, nie pozwalający na zbytdługi odpoczynek uczestnikom zabawy.A że dziecięce brzuszki po wysiłku fi-zycznym domagają się małego co nieco

– rodzice zadbali również o poczęstu-nek. Chyba każdy pamięta bowiem, żekanapki na szkolnej dyskotece smakująjak nigdzie indziej.

To był czarujący dzień w Ze-spole Szkół. Jesteśmy przekonani, żepozostawił po sobie miłe wspomnienia.Serdecznie dziękujemy wszystkimuczestnikom za zaangażowanie i dobrązabawę.

Rada Rodziców Zespołu Szkół w Jabłonnie

Zabawa choinkowa w Zespole Szkół w Jabłonnie Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy

11 stycznia 2015 roku tradycyj-nie graliśmy wraz z Wielką OrkiestrąŚwiątecznej Pomocy. Ale co to była zagra! Muzykę naszych serc słychać byłodaleko poza obszarem gminy.

Atmosfera w Gminnym Cen-trum Kultury w Piotrkowie - który wtym dniu zamienił się w sztab WielkiejOrkiestry Świątecznej Pomocy – byłarównie gorąca jak w sztabie głównym wWarszawie. Nasze centrum przeżyłoprawdziwe oblężenie, odwiedziło naswielu mieszkańców. Na scenie wielo-krotnie pojawiali się młodzi artyści re-prezentujący szkoły z terenu naszejgminy. Można było podziwiać niesamo-wite pokazy tańca, układy choreogra-ficzne, ciekawe stylizacje oraz wpadającew ucho piosenki.

Panie z zespołów śpiewaczychKół Gospodyń Wiejskich upiekły ciasta,które sprzedawały w słodkiej kawia-rence. Zorganizowana została także lo-teria fantowa, na której każdy zasymboliczną kwotę mógł kupić los i cie-szyć się niespodzianką. Mieszkańcy

gminy oraz właściciele miejscowychfirm przekazali dary na licytację.

Pieniądze do puszek zbierałotakże 36 wolontariuszy z Zespołu Szkółi Gimnazjum Publicznego w Jabłonnie,Szkoły Podstawowej w Czerniejowie,Szkoły Podstawowej w Skrzynicach,Szkoły Podstawowej w Tuszowie, Gim-nazjum Publicznego w Piotrkowie orazGminnego Centrum Kultury w Piotrko-wie. Nasze najmłodsze wolontariuszkitak żarliwie zaangażowały się w akcję, żezwróciły uwagę reporterów Radia Cen-trum. Zostały poproszone o udzieleniewywiadu, który został wyemitowany naantenie Radia Centrum 12 stycznia, zaśw całości jest do posłuchania na stronieUrzędu Gminy Jabłonna.

Szczególne emocje wzbudziłalicytacja darów mieszkańców, zaś naj-wyższą cenę osiągnęła piłka do gry wnogę, bo jak wiadomo, w naszej gminiejest wielu zwolenników tego sportu.Zatem jeśli ktoś na boisku dojrzy piłkęz serduszkiem WOŚP, to znaczy, że jestto piłka szczególna – jedna z bohaterek

naszej licytacji. Wspólnie udało się zebrać re-

kordową kwotę 15367,75 zł. Liczeniepieniędzy trwało aż do poniedziałku.

Gorąco dziękujemy wszystkim,którzy zaangażowali się w przygotowa-nie i przeprowadzenie akcji na tereniegminy Jabłonna. Ale największym po-dziękowaniem dla uczestników 23 Fi-nału Wielkiej Orkiestry ŚwiątecznejPomocy są niesamowite wspomnienia iświadomość, że zrobili coś dobrego dlainnych.

Zebrane w tym roku pieniądzeprzeznaczone będą na podtrzymaniewysokich standardów leczenia dzieci naoddziałach pediatrycznych i onkologicz-nych oraz na rzecz godnej opieki me-dycznej seniorów.

Za rok również będziemy orga-nizowali tę akcję na terenie gminy, bojak wiadomo – Orkiestra będzie grałado końca świata i o jeden dzień dłużej!

Anna Poleszak

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy

15

„Wyskubek” - powrót do tradycji

Szybkie zmiany obyczajowe,zwłaszcza w ostatnich kilkudziesięciu la-tach, spowodowały powolne zanikaniedawnych zwyczajów. Chcąc przybliżyćmieszkańcom obrzędy charaktery-styczne dla Powiatu Lubelskiego 28 lis-topada w GCK w Piotrkowie odbył sięPrzegląd widowisk obrzędowych podnazwą „Wyskubek”. Projekt został sfi-nansowanych ze środków unijnych, ajego koordynatorem było Starostwo Po-wiatowe w Lublinie.

Dawniej nie było prawdziwegowesela bez okazałej wyprawy PannyMłodej składającej się z pierzyn i pod-uch. Także w długie zimowe wieczorygospodynie zbierały się w jednej chaciena skubaniu pierza zwane wyskubkiem.

Była to praca połączona z zabawą umi-lana śpiewem i różnymi plotkami.

Darcie pierza u gospodyń koń-czyło się tzw. Wyskubkiem. Była to za-bawa na którą gospodynie piekły pirogidrożdżowe, wynosiły z piwnicy najlep-sze wino, czasem zapraszały nawet ja-kiegoś grajka, by przygrywał do zabawy.Zabawa trwała do późnych godzin.Gospodyni, która nie urządziłaby ‘wy-skubka’ nie miała co liczyć na sąsiedzkąpomoc na drugi rok.

Pod koniec listopada mieliśmyokazję przybliżyć te wydarzenia w wido-wiskach obrzędowych. Pięć zespołówzaprezentowało na scenie dawne ob-rzędy, związanych z codziennym życiemna wsi.

Mieliśmy przyjemność obej-rzeć:* Weselny obrzęd „Zakładania wian-ków” w wykonaniu Zespołu Śpiewa-czego z Tuszowa, Gmina Jabłonna, * Obrzęd „Darcie pierza” przygoto-wany przez Kiełczewicki Klub Senioraprzy Publicznej Szkole Podstawowej wKiełczewicach Górnych, Gmina Strzy-żewice,* Obrzęd „Ubijanie masła” zaprezento-wały panie z Klubu Seniora GminyKrzczonów przy Regionalnym OśrodkuKultury i Sportu w Krzczonowie wewspółpracy ze Stowarzyszeniem KobietAktywnych, * Obrzęd „Kiszenie kapusty” zaprezen-tował Zespół Śpiewaczy ze Skrzynic,Gmina Jabłonna,* Obrzęd „Pieczenie chleba” zaprezen-towały panie z Zespołu ŚpiewaczegoKGW z Jabłonny Drugiej.

Znakomita frekwencja podczas„Wyskubku” to dowód na to, że chętnieprzypominamy sobie dawne zwyczaje,a młodzież z gimnazjum miała możli-wość zobaczyć codzienne, dawne życiena wsi.

Gminny PrzeglądKolęd i Pastorałek

Tradycyjnie na początku grud-nia w Gminnym Centrum Kultury odbyłsię Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek.W przeglądzie tym swoje anielskie głosyzaprezentowały dzieci i młodzież zeszkół z terenu Gminy Jabłonna. Przygo-towane na ten dzień kolędy i pastorałkiwprowadziły wszystkich obecnych w at-mosferę zbliżających się świąt BożegoNarodzenia. Obok występów małych ar-tystów, szkoły zaprezentowały przygoto-wane ozdoby świąteczne, które stanowiłycałe morze inspiracji. Miłym akcentembyło wręczenie nagród ufundowanychprzez Wójt Gminy Jabłonna p. Magda-lenę Sałek, wszystkim szkołom za udziałw Gminnym Przeglądzie Kolęd i Pasto-rałek. Dodatkowo mimo braku śniegupojawił się św. Mikołaj z workiem wypeł-

nionym słodkościami.

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

W tym roku dłuższa przerwaświąteczna pozwoliła na zorganizowa-nie w GCK-a magicznego czasu podpatronatem, uwielbianego przez dzieci imłodzież, małego czarodzieja HarryPottera.

Aby poczuć atmosferę filmo-wego Hogwartu wspólnie przygotowa-

liśmy magiczne kapelusze, chrupiące pa-luszki wiedźmy oraz słodkie kosteczki.

Obejrzeliśmy 3 części sagi oHarrym Potterze, a na zakończenieodbył się konkurs, w którym uczestnicywykazali się znakomitą wiedzą o swoimulubionym czarodzieju.

Przerwa Świąteczna z Harrym Potterem

16

EDUKACJA, KULTURA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Już po raz drugi, 6 stycznia2015 w święto Trzech Króli, miesz-kańcy wsi Czerniejów wspólnie ze Sto-warzyszeniem Pracownia RozwojuLokalnego, Kołem Gospodyń Wiej-skich w Czerniejowie i Kapelą LudowąOSP Czerniejów zorganizowaliwspólne rodzinne kolędowanie w Remi-zie Strażackiej.

Nasze spotkanie otworzyłksiądz proboszcz Mirosław Flak, na-stępnie ze specjalnie przygotowanymiśpiewnikami wszyscy zgromadzeni

mogli śpiewać razem z Kapelą Ludowąoraz dziećmi ze świetlicy w Czerniejo-wie. Koło Gospodyń przygotowałopyszny poczęstunek. Mróz również niebył nam straszny i wiele osób wyszło nadwór aby wspólnie wziąć udział w przy-gotowanym specjalnie na tę okazjęognisku.

Dziękujemy wszystkim zaudział w tym wydarzeniu i zapraszamyza rok!

Anna Sałek, Pracownia Rozwoju Lokalnego

19 grudnia 2015 r. dzieci z od-działu „0” Zespołu Szkół w Jabłonniewraz z wychowawczynią, Panią JolantąDudziak zaprezentowały Jasełka. Naprzedstawienie zaproszona została PaniDyrektor Zespołu Szkół oraz rodzice„zerówiaków”.

Chłopcy zwiastowali dobrą no-winę jako pastuszkowie. Do zadaniapodeszli bardzo poważnie, uważali, byjak najlepiej odegrać swe role. Dziew-czynki pod postaciami aniołków wyko-nały przepiękny taniec z szatkami. Nakoniec dzieci podzieliły się opłatkiem zeswoimi rodzicami oraz panią wycho-wawczynią.

Podziw zaproszonych gościwzbudziła oryginalna choreografiaprzedstawienia. Świąteczna atmosferaudzieliła się wszystkim uczestnikom.

Gratulujemy Pani Wychowaw-czyni oraz naszym małym artystom.

Anna Poleszak

Kolędowanie w Czerniejowie Jasełka szkolne

Pracownia Rozwoju Lokalnego

Rok szkolny 2014/2015 okazałsię być bardzo obfity w różnorodneprofity dla Szkoły Podstawowej w Czer-niejowie. Przede wszystkim z powoduotrzymanych środków finansowych zrządowej rezerwy subwencji oświatowejw zakresie wyposażenia w pomoce dy-daktyczne świetlicy szkolnej oraz wypo-sażenia w sprzęt szkolny i pomocedydaktyczne dla kl. I.

W ramach tych projektów za-kupiliśmy: tablicę interaktywną z projek-torem, 10 laptopów, kamerę cyfrową,aparat cyfrowy, telewizor, DVD, stół dotenisa stołowego, piłki nożne, piłki siat-kowe oraz wiele różnorodnych pomocydydaktycznych.

W bieżącym roku szkolnymrównież oddział przedszkolny przy na-szej placówce został objęty programem„ Modernizacji oddziałów przedszkol-

nych przy szkołach podstawowych”.Celem działań realizowanych w ramachprojektu jest poprawa warunków funk-cjonowania istniejących oddziałówprzedszkolnych w szkołach podstawo-wych oraz przygotowanie ich do świad-czenia wysokiej jakości usług na rzeczdzieci w wieku przedszkolnym. Otrzy-maliśmy: tablicę interaktywną z projek-torem, laptop, ksero, telewizor, DVD,odkurzacz, odkurzacz piorący, kolorowemebelki, stoliki, krzesełka, wykładzinę zpszczółką Mają, zabawki oraz nowo-czesne pomoce dydaktyczne. W ramachtego projektu doposażono równieżkuchnię w nowy sprzęt.

Realizacja tych projektówwpłynie na poprawę poziomu dostępudzieci i uczniów naszej placówki do no-woczesnych technologii, różnorodnychpomocy dydaktycznych, co z całą pew-

nością przyczyni się do podniesienia po-ziomu kształcenia.

Każdy sukces naszych wycho-wanków jest powodem do radości i sa-tysfakcji. Cieszymy się, że naszauczennica Zofia Bryda zdobyła Imiejsce w kategorii soliści III Woje-wódzkiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek„ Jezus Malusieńki” w SP nr 2 w Lubli-nie, I miejsce w „Dworskim Kolędowa-niu” w konkursie kolęd i pastorałek wDworku u Braci Mazur. Powodem dodumy jest zajęcie przez uczennice kl. Vi VI I miejsca w Powiatowych Igrzys-kach Młodzieży Szkolnej w minisiat-kówce w "4" dziewcząt oraz II miejscew minisiatkówce w "3" dziewcząt orazII miejsca w Rejonowych IgrzyskachMłodzieży Szkolnej w minisiatkówcedziewcząt.

Róg obfitości dla Szkoły Podstawowej w Czerniejowie

17

Biblioteka - miejsce czytania, miejsce działaniaCzytanie uczy myślenia, cierpli-

wości i skupienia, pobudza wyobraźnię,rozwija język, wzbogaca słownictwo.Nasza biblioteka prowadzi działania po-pularyzujące i rozbudzające ciekawośćświata i potrzebę czytania.

Biblioteka to jednak nie tylkomiejsce wypożyczania książek, tomiejsce, w którym można uzyskać rze-telną wiedzę i dostęp do informacji zapośrednictwem różnych mediów. Po-zwalają one dotrzeć do nieznanychpojęć i idei, poznać nowe miejsca idzieła, uczestniczyć w kulturze, a takżeją tworzyć.

Dzięki przystąpieniu naszejbiblioteki do III rundy Programu Roz-woju Bibliotek (PRB) możemy zaofero-wać naszym użytkownikom dostęp donowoczesnych technologii informatycz-nych i lepiej zaspokoić ich potrzeby wtym kierunku. Przystąpienie biblioteki w2013 roku do PRB dało możliwość roz-woju nowych kompetencji, a uczestnic-two w wielu szkoleniach okazało sięogromnym wsparciem merytorycznymdla naszych bibliotekarzy. Nasza pla-cówka w Jabłonnie i jej filie w Piotrko-wie, Skrzynicach oraz Chmieluotrzymała sprzęt komputerowy i opro-gramowanie: sześć komputerów, czteryurządzenia wielofunkcyjne, cztery apa-raty fotograficzne, projektor i ekran.

Chcemy, żeby nasza bibliotekapełniła ważną rolę w rozwoju mieszkań-ców i integracji lokalnego środowiska,będziemy się stale rozwijać i szukać no-wych form aktywności.

Zadeklarowane wsparcie ze

strony władz samorządowych i naszegopartnera Pracowni Rozwoju Lokalnego(w czasie gdy przystępowaliśmy do pro-gramu Pracownia Orange), pozwoliłonam na pozyskanie dodatkowych środ-ków umożliwiających naszym użytkow-

nikom rozwijanie swoich pasji,zainteresowań, a biblioteka staje sięmiejscem do kontaktów z ludźmi iprzestrzenią dla wydarzeń kulturalnychi społecznych.

Pierwsze efekty współpracypojawiły się wiosną 2014 roku, wtedy toz grupą wolontariuszy odnowiliśmynaszą bibliotekę: przestawione regałybiblioteczne pozwoliły na powiększenieprzestrzeni bibliotecznej: powstał kącikdla dzieci, stanowiska komputerowe wy-posażone w nowoczesny sprzęt. Takżemłodzież wygospodarowała kącik dlasiebie - stanęła tu piękna, wygodna ka-

napa i stolik dla wszystkich, którzy mająochotę przejrzeć prasę, poczytać lub po-rozmawiać przy kubku dobrej herbaty.Wyposażenie kącika i kanapę zawdzię-czamy sponsorom, a projekt nowego lo-gotypu przedstawicielowi naszej zdolnej

młodzieży - Michałowi Dziachanowi.Przyszedł też czas na nową ofertę ipróbę pozyskania środków na nasządziałalność.

To tylko początek długiej listydziałań, z których jesteśmy dumni.Warsztaty, spotkania w ferie, zabawy,uśmiechy dzieci – o tym przeczytacienastępnym razem, a już teraz możecieodwiedzić naszą stronę internetowąwww.gbpjablonna.pl i nasz profil:www.facebook.com/bibliotekajablonna.

Edyta Majewska

KULTURA | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

W tym roku po raz pierwszy naterenie gminy Jabłonna zorganizowanezostały ferie dla dzieci. Organizatoramibyli: Urząd Gminy w partnerstwie zeStowarzyszeniem Pracownia RozwojuLokalnego w Czerniejowie, GminnąBiblioteką Publiczną w Jabłonnie, Gim-nazjum Publicznym w Jabłonnie, Gmin-nym Centrum Kultury w Piotrkowie.

Warsztaty odbywały się w 5wsiach w: Szkole Podstawowej w Skrzy-nicach, Remizie Strażackiej w Chmielu,

Pracowni w Czerniejowie, GminnymCentrum Kultury w Piotrkowie oraz wSali Sportowej w Jabłonnie i GminnejBibliotece Publicznej w Jabłonnie.

Dzieci i młodzież z terenugminy mogły atywnie i twórczo spędzićdwa tygodnie. W trakcie trwania feriiodbywały się zajęcia manualne, warsz-taty z książką, rękodzieła, archeolo-giczne i zajęcia sportowe. Cieszyły sięone bardzo dużym zainteresowaniem,wzieło w nich udział ok. 200 dzieci i

młodzieży. Dziękujemy wszystkim partne-

rom, współorganizatorom, mieszkań-com, którzy wykazali się niezwykłąinicjatywą i wsparli nasze działania. Wszczegolności Katarzynie Krzywickiej iAleksandrze Kuczyńskiej-Zonik za po-prowadzenie warsztatów oraz KołuGospodyń Wiejskich w Czerniejowie iSzkole Podstawowej w Czerniejowie.

„Ferie na wsi” w gminie Jabłonna

18

GOSPODARKA ODPADAMI | Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Harmonogram odbioru odpadów komunalnych z terenu Gminy Jabłonna w okresie styczeń 2015 - czerwiec 2016

19

GOSPODARKA ODPADAMI| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Do pojemnika wrzucamy:śmieci zmieszane, mokre, naczynia jed-norazowe, zabrudzony papier i tekturę,opakowania po jogurtach, śmietanie,serkach, kefirach, drobne przedmiotyjak: długopisy, kredki, ołówki, itp., po-tłuczone opakowania szklane, naczyniaszklane, porcelanowe, naczynia fajan-sowe całe i potłuczone, różnego rodzajufolie, ubrania, torebki, buty, pampersy

Do worka wrzucamy: śmiecisuche, wolne od zanieczyszczeń, opako-wania po chemii gospodarczej i kosme-tykach, pojemniki po aerozolach,kanistry z tworzyw sztucznych po pły-nach itp., czysty papier, tektura, gazety,książki, foldery, katalogi, opakowaniaszklane np. słoiki, butelki bez zawarto-

ści, tworzywa sztuczne (zabawki, do-niczki, miski, wiaderka, skrzynki, mebleogrodowe), kartony po mleku, sokach,metal: czyste opakowania po konser-wach, puszki, drobny złom żelazny,drobny złom metali kolorowych, butelkipo olejach jadalnych, opakowania poketchupie, wiaderka po lodach, śmieta-nie, różnego rodzaju garnki

Punkt Selektywnej ZbiórkiOdpadów Komunalnych (w skróciePSZOK)- do PSZOK można bez do-datkowych opłat dostarczać: meble iinne odpady wielkogabarytowe – bez li-mitu wagowego, zużyty sprzęt elek-tryczny i elektroniczny – bez limituwagowego, przeterminowane leki, che-mikalia, zużyte baterie i akumulatory,

opony, odpady budowlane i rozbiór-kowe (czysty gruz) bez azbestu i papy.

PSZOK zlokalizowany jest wTuszowie na terenie byłego wysy-piska śmieci, czynny jest w ostatniąsobotę miesiąca w godzinach od8.00 do 12.00.

W przypadku pytań lub wątpli-wości należy kontaktować się z PaniąAgnieszką Szpytmą, tel. 81 561 05 81.

Pytania można kierować rów-nież na adres poczty elektronicznej: agnieszka.szpytma@jablonna.eurzad.eu

Jak segregować odpady komunalne

20

KULTURA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Goście ze Stanów Zjednoczonych w Gimnazjach w Jabłonnie i Piotrkowie

16 lutego Gimnazja w Piotrko-wie i Jabłonnie odwiedzili przedstawi-ciele amerykańskiej fundacji non profitCenter for Cultural Interchange. W ra-mach fundacji działa grupa wolonta-riacka Greenheart. Głównym zadaniemGreenheart jest popularyzacja wolonta-riatu wśród dzieci, młodzieży i doro-słych.

W czasie swojej podróży doPolski przedstawiciele Greenheart,Agata Czopek i Carol Rossi, poprowa-dziły lekcje angielskiego w gimnazjachz terenu gminy Jabłonna. Lekcje miałyformę talk show – uczniowie rozma-wiali z gośćmi o podobieństwach i róż-nicach pomiędzy polskim a

amerykańskim stylem życia.W lekcjach wzięło udział około

70 gimnazjalistów. Uczniowie mieliszansę sprawdzić swoje umiejętności ję-zykowe, co niewątpliwie było ciekawym

i niezapomnianym doświadczeniem. Przedstawiciele Greenheart

dziękują władzom gminy i dyrektoromszkół za umożliwienie spotkania z gim-nazjalistami.

Dworskie kolędowanie

18 stycznia w Dworku Jab-łonna odbyło się wyjątkowe wydarzenie– I Dworskie Kolędowanie, zorganizo-wane przez Wójta Gminy Jabłonna –Magdalenę Sałek oraz właścicieli restau-racji Panów Marka i Tomasza Mazurów.Piękna dekoracja, anielski klimat kon-certu udzielił się wszystkim licznie zgro-madzonym.

Podczas wydarzenia występo-wały dzieci ze Szkół Podstawowych zterenu naszej gminy: z Czerniejowa, Jab-łonny, Piotrkowa, Gminnego CentrumKultury z Piotrkowa, młodzież z Gim-nazjum w Piotrkowie i Jabłonnie. Wy-stępy, zarówno solistów jak i zespółów,wzbudziły wiele emocji, były przygoto-wane z dużą starannością – przezento-wano zarówno piekne polskie kolędy,jak i znane i lubiane pastorałki.

Jury w składzie: Marcin Pastu-szak – Zastępca Wójta Gminy Jabłonna,Izabela Mazurek – Dyrektor GminnegoOśrodka Kultury, Sportu i Rekreacji wNiedrzwicy Dużej oraz Elżbieta Micha-lak – Przewodnicząca KGW z Wierci-szowa miało nie lada zadanie abywybrać najlepszych. W trakcie obrad

jury czas umilały nam występy KółGospodyń Wiejskich z terenu Gminy,śpiewające piękne kolędy i często za-pomniane pastorałki. Podczas I Dworskiego Kolędowania:w Kategorii Soliści zwyciężyli:I miejsce – Zofia Bryda (Czerniejów),II miejsce – Natalia Szyszka (Jabłonna),III miejsce – Małgorzata Klimek (Piotr-ków),Specjalne Wyróżnienie – Kinga Szyszka(Jabłonna),w Kategorii Zespoły zwyciężyli:I miejsce – Zespół z Gminnego Cen-trum Kultury z Jabłonnie z/s w Piotr-kowie,II miejsce – Zespół z Zespolu Szkół wJabłonnie,III miejsce – Zespół z Zespołu Szkół wPiotrkowie.

21

KULTURA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

XXIX Gminny Przegląd Zespołów Śpiewaczych Kół Gospodyń Wiejskich

Wykorzystując aktywność ko-biet zrzeszonych w KGW, co roku wTłusty Czwartek Gminne CentrumKultury organizuje Gminny PrzeglądZespołów Śpiewaczych . W roku bieżą-cym był to 29. Przegląd w którym za-prezentowało się 9 Zespołów: JabłonnaPierwsza, Jabłonna Druga, PiotrkówPierwszy, Piotrków Drugi, Tuszów,Czerniejów, Skrzynice, Wierciszów iChmiel.

Zespoły wystąpiły w tradycyjnymdla naszego terenu stroju ludowym –krzczonowskim, i zaśpiewały typowy

dla swojej miejscowości repertuar lu-dowy, który po części pamiętają starszeczłonkinie zespołu, a po części odtwo-rzyły od miejscowych informatorów..Jeden z zespołów z Piotrkowa Drugiegowystąpił z widowiskiem „Chrzciny”, ba-zując na miejscowych zapomnianychtradycjach.

Panie przygotowały i przekazałynie tylko przepiękne tradycje, ale rów-nież bardzo bogaty dorobek w zakresiepielęgnowania folkloru, obyczajów i kul-tury ludowej, a także tradycyjnych war-tości wsi polskiej. Jest to dowodem

miłości i przywiązania mieszkańcówgminy do ziemi rodzinnej swojej małejojczyzny oraz narodowych tradycji, po-zwala przybliżyć, szczególnie młodemupokoleniu staropolskie tradycje.

To właśnie dzięki Zespołomożyły zapomniane ludowe melodie, przy-śpiewki i pieśni, które są przekazywanedalszym pokoleniom.

Występującym Zespołom przysłuchi-wali się specjaliści z WojewódzkiegoOśrodka Kultury- Pan Józef Obroślak iPan Andrzej Sar, którzy na zakończeniedokonali podsumowania i oceny.Na przeglądzie nie zabrakło podzięko-wań od władz: Pana Jana Łopaty- Posłana Sejm RP, a w imieniu Posła do Parla-mentu Europejskiego Pana KrzysztofaHetmana wystąpiła Pani Magdalena Mi-siaszek. Wójt Gminy Pani MagdalenaSałek i Przewodniczący Rady Gminy PanRoman Dąbek podziękowali i nagrodzilizespoły oraz zaprosili wszystkich zebra-nych za rok na 30. Przegląd Zespołów.

Wszyscy uczestnicy i goście zos-tali poczęstowani tradycyjnym pączkiem.Na zakończenie zagrała Kapela LudowaCYJA.

Warsztaty archeologiczne w Bibliotece w JabłonnieNasza Biblioteka jest otwarta

na nowe inicjatywy, szczególnie naszychczytelników. Pani Archeolog Ola prze-prowadziła dla nas wyjątkowe zajęcia -dowiedzieliśmy się co robi archeolog, poco nasi przodkowie umieszczali rysunkina ścianach swoich domów, i w jakisposób i z czego robili naczynia i różneinne sprzęty domowe.

Uczestnicy warsztatów moglisami wykonać, uruchamiając wyobraź-nię, malowidła naścienne i samodzielnieulepić gliniane naczynia. Zajęcia cieszyłysię dużą popularnością i zainteresowa-niem, przyniosły wiele radości i nowedoświadczenia.

Zajęcia poprowadziła Aleksan-dra Kuczyńska-Zonik, która ukończyłastudia magisterskie na kierunkach Sto-sunki Międzynarodowe oraz Archeolo-gia na UMSC w Lublinie. W 2013 rokuukończyła studia doktoranckie na kie-

runku Archeologia (Uniwersytet Rze-szowski) i uzyskała tytuł doktora. Wtym samym roku ukończyła studia po-dyplomowe na kierunku Muzealnictwoi ochrona zabytków na KUL w Lublinie.W czasie studiów uczestniczyła aktyw-nie w naukowych konferencjach studen-ckich i międzynarodowych, zrealizowaławłasne projekty badawcze. Odbyła staże

zarganiczne na Ukrainie, w Czechach iRosji. Obecnie pracuje w Instytucie Eu-ropy Środkowo-Wschodniej. W wolnymczasie uwielbia podróżować i czytaćksiążki. Jest szczęśliwą żoną Sebiastianai mamą cudownych chłopców: Ignasia iJulka.

Dziękujemy za po święconyczas i zapraszamy do nas częściej.

22

OGŁOSZENIA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Nowy układ, szata graficznaoraz dodatkowe funkcjonalności – takbędzie wyglądał nowy serwis interne-towy Gminy Jabłonna, wzbogacony ododatkowe informacje. Całość witrynyuporządkowana będzie według nowychzasad, które umożliwią łatwiejsze i

szybsze odnalezienie poszukiwanych in-formacji. Wyodrębniliśmy w osobnychblokach informacje przydatne dlamieszkańców, tak aby serwis był czy-telny i przejrzysty.

Dużą wagę przyłożyliśmy dotego, aby nowy serwis internetowy był

dostępnydla osób niepełnosprawnych

- wdrożyliśmy wersję kontrastową, ele-menty graficzne zostały dobrane i opi-sane tak, by osoby niedowidzące niemiały kłopotów z ich odczytaniem.

Nowy serwis został zaprojekto-wany zgodnie z zasadami technologii"Responsive Web Design", dzięki któ-rym łatwiej będzie można korzystać zserwisu użytkownikom smartfonów itabletów.

Mamy nadzieję, że nowa stronainternetowa zostanie przychylnie przy-jęta przez Państwa. Będziemy wdzięczniza wszelkie Wasze uwagi dotyczące za-mieszczonych informacji oraz dalszejrozbudowy serwisu internetowego. Mo-żecie je Państwo przesłać na adres: jablonna@jablonna.eurzad.eu

Adres strony internetowej: www.jablonna.lubelskie.pl

Nowa strona internetowa Gminy Jabłonna

Turniej Halowej Piłki Nożnej o Puchar Wójta GminyGimnazjum Publiczne w Jab-

łonnie wyszło naprzeciw wszystkimtym, którzy przez okres feryjny niemogli pozwolić sobie na zorganizowanywyjazd i przez pierwszy tydzień ferii tęt-niło pełnią życia… sportowego.Uczniowie tejże szkoły, a także mło-dzież i dzieci z całej gminy, mieli szansęspędzić ten czas pod opieką nauczycieliwychowania fizycznego – pań RenatyCzapskiej i Elżbiety Kochaniec orazpana Radosława Filozofa.

Od 10-tej do 14-tej wuefiści za-pewnili wszystkim chętnym aktywny,zdrowy i atrakcyjny pobyt w szkole. Nadbezpieczeństwem czuwali także nauczy-ciele gimnazjum. Uczestnicy mieli dodyspozycji halę sportową, gdzie rozgry-wały się głównie mecze piłki halowej isiatkowej. Poza tym otwarta była siłow-nia, na której m.in. można było spraw-dzić swoją kondycję fizyczną. Oprócztego dużym zainteresowaniem cieszyłsię tenis stołowy.

Podczas naszych „Ferii na wsi”,nauczyciele z terenu naszej gminy pod-jeli również inicjatywę zorganizowania"Gminnego Turnieju Halowej PiłkiNożnej". Wzieło w nim udział 5 drużyndo 13 roku życia: GKS Avenir Jabłonna,

Szkoła Podstawowa w Czerniejowie,Zespół Szkół w Piotrkowie, KSSKrzczonów, Szkoła Podstawowa Tu-szów oraz cztery drużyny młodzieżowew wieku gimnazjalnym, reprezentacje:Gimnazjum Publicznego w Jabłonnie,Gimnazjum Publicznego w Piotrkowie,GKS Avenir i KSS Krzczonów. Turniejodbył się na Sali Sportowej w Jabłonnie.

Wyniki Turnieju przedstawiają się nastę-pująco :Grupa młodsza:I miejsce - GKS Avenir Jabłonna,II miejsce - KKS Krzczonovia Krzczonów,

III miejsce - Szkoła Podstawowa w Czerniejowie,IV miejsce - Szkoła Podstawowa w Piotrkowie,V miejsce - Szkoła Podstawowa w Tuszowie,

Grupa starsza:I miejsce Gimnazjum Publiczne w Jab-łonnie,II Imiejsce - GKS Avenir Jabłonna,III miejsce - Gimnazjum Publiczne w Piotrkowie,IV miejsce - KSS Krzczonovia Krzczonów..

23

OGŁOSZENIA| Puls Gminy Jabłonna Nr 1/2015, Marzec 2015

Wysterylizuj swojegopsa lub kota - w marcu

za połowę cenyGabinet Weterynaryjny w Jab-

łonnie "Jabłonna Vet" (ul. Kościelna)uczestniczy w programie i serdeczniezaprasza wszystkich właścicieli czworo-nogów do wzięcia udziału w Akcji Ste-rylizacji psów i kotów w atrakcyjnychcenach.

Realizacja rozpoczyna się 1 marca. Szczegółowych informacji udzie-lamy pod numerem telefonu: 725-141-010 e-mail monikahamerska@o2.pl.

Puls Gminy Jabłonna - bezpłatna gazeta Gminy Jabłonna, Nr 1 - marzec 2015Redaktor naczelny - Marcin Pastuszak

Wydawca: Gmina Jabłonna, Jabłonna Majątek 22, 23-114 Jabłonna Majątek, tel. 81 561 05 70Skład i łamanie: Urząd Gminy Jabłonna, nakład 1200 egz.

Druk i oprawa: Drukarnia Standruk, ul. Rapackiego 25, 20-150 Lublin, tel. 81 742 75 10, e-mail: info@standruk.comRedakcja zastrzega sobie prawo skracania artykułów i zmiany ich tytułów.

Wydłużone godzinyotwarcia sali sportowej

Odpowiadając na potrzebymieszkańców od 1 lutego zostały wy-dłużone godziny funkcjonowania SaliSportowej, mieszczącej się przy Gim-nazjum Publicznym w Jabłonnie, zmia-nie uległy również stawki za wynajemsali oraz siłownię.

Wpłaty uiszczamy w sekreta-riacie szkoły w godzinach 7.30 - 12.30,wpłacając przelewem na konto: RBSBychawa o/Jabłonna 65 8685 00012600 0273 2000 0210 lub u opiekunasali i siłowni bezpośrednio przed zaję-ciami.

Rezerwacji można dokonywaćpod numerami telefonu: 81 561 12 78,797 212 982.

24

Mamy przyjemność poinfor-mować, że Kinga Szyszka z kl. III aGimnazjum Publicznego w Jabłonniezostała laureatką Ogólnopolskiego Fes-tiwalu Kolęd i Pastorałek w Puławach.Uczennica zajęła II miejsce w kategoriiśpiewający solista.

Jest to bardzo duży sukces zuwagi na niezwykle wysoki poziom te-gorocznego festiwalu. Kinga zaprezen-

towała tradycyjną kolędę „Zaśnij Dzie-cino” oraz pastorałkę „Biała ziemia” zakompaniamentem fortepianu.

XX Ogólnopolski FestiwalKolęd i Pastorałek odbywał się wdniach 19 – 23 stycznia 2015 roku w Pu-ławach.

W czasie trwania pięciodnio-wych przesłuchań w 313 prezentacjach(w tym 190 solistów) wystąpiło 1598

wykonawców w różnych kategoriachwiekowych.

Uroczysta gala z wręczeniem na-gród odbyła się w dnia 1 lutego wDomu Chemika w Puławach.Kindze serdecznie gratulujemy i ży-czymy dalszych sukcesów!

Jacek Grykałowski

Kinga laureatką XX Ogólnopolskiego Festiwalu Kolęd i Pastorałek w Puławach