pur b eurr -...

Service Consommateurs Site Internet Ker Cadélac contribue à l’élimination de ses emballages A consommer de préférence avant : voir sur l’emballage Best before : see on the packaging Mindestens Haltbar bis : Siehe Verpackung Ten minste houtbaar tot : zie verpakking Madeleines Pur Beurre Ingrédients : Farine de blé - Sucre - Beurre pâtissier 25% (soit 30% en beurre reconstitué) - Oeufs entiers 21% - Sirop de glucose - Sel - Poudres à lever : diphosphate diosodique, carbonate acide de sodium - Arôme (lait) - Colorant : E160a. Sans huile de palme. Butter Madeleines Zutaten: Weizenmehl - Zucker - Buttereinfett 25% - Vollei 21% - Glukosesirup - Salz - Backtriebmittel : E450i, natriumbikarbonat - Aroma (milch) - Farbstoff : E160a. Ohne Palmenöl. Boter Madeleines Ingrediënten: Tarwebloem - Suiker - Geconcentreerde boter 25% - Eieren 21% - Glucosestroop - Zout - Rijsmiddel : E450i, natriumwaterstofcarbonaat - Aroma (melk) - Kleurstof : E 160a. Zonder palmolie. Butter Madeleines Ingredients: Wheat flour - Sugar - Concentrated butter 25% - Whole eggs 21% - Glucose syrup - Salt - Raising agent : E450i, sodium hydrogen carbonate - Flavour (milk) - Colour : E160a. Palm oil free. Nous veillons en permanence à la qualité de nos gâteaux et biscuits. Si toutefois vous n’étiez pas entièrement satisfait ou si vous constatiez la moindre anomalie, nous vous remercions de vous adresser au Service Consommateurs en précisant la date d’achat et le numéro de lot du produit. Charte Qualité Fabriqué en France par : Made in France by : Hergestellt in Frankreich durch : Vervaardigd in Frankrijk door : Ker Cadelac B.P. 217 22602 LOUDEAC CEDEX - FRANCE 363g 12,8 Oz Poids net : Net weight : Netto Gewicht Nettogewicht : Les Madeleines Bretonnes Ker Cadélac sont de généreuses Madeleines Pur Beurre ! Cette recette traditionnelle vous fera voyager dans le temps et renouer ainsi avec le bon goût de la pâtisserie Bretonne. Madeleines de caractère mais aussi très pratiques, elles vous accompagneront partout grâce à leur emballage individuel. Vous pourrez ainsi vous offrir un vrai moment de plaisir en les emportant : à l’école, au bureau, au sport ou en sortie ! Découvrez aussi les délicieux Quatre Quarts à partager Ker Cadélac ! Plus de 40 ans d’inspiration... Ker Cadélac vous propose une gamme de gâteaux et biscuits de qualité issus de la tradition pâtissière familiale. Tous sont inspirés de recettes simples et élaborés à partir d'ingrédients sélectionnés avec soin. Depuis 40 ans, nous nous donnons pour mission quotidienne d’adapter nos produits à vos attentes et de répondre en permanence à vos exigences de plaisir, de goût et de praticité. À conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière. Store in a cool and dry place. Kühl und trocken lagern. Op een droge en koele plaats te bewaren. Information Allergènes Contient : gluten (blé), lait, œufs. Traces éventuelles de : fruits à coque, soja. Contains: gluten (wheat), milk, eggs. May contain traces of : soya, nuts. Enthält: gluten (Weizen), Milch, Eier. Das Produkt kann Spuren von Soja, Schalenfrüchten enthalten. Bevat: gluten (tarwe), eieren, melk. Bevat mogelijk : soja, schaalvruchten. Ce produit vous apporte... GLUCIDES 16,8g PROTÉINES 1,8 g LIPIDES 9,6 g VALEUR ÉNERGÉTIQUE VALEURS NUTRITIONNELLES pour 100g de produit pour 1 madeleine de 33g 674 kJ / 162 kcal GLUCIDES 51 g dont sucres 10,2 g dont sucres 31 g PROTÉINES 5,5 g LIPIDES 29 g dont acides gras saturés 6,3 g dont acides gras saturés 19g SODIUM 0,145 g FIBRES 0,36 g SODIUM 0,440 g FIBRES 1,1 g 2042 kJ / 489 kcal FILM1174 3 259 426 031 939 GENCOD À INSTALLER PAR VOS SOINS Le sachet de Madeleines Bretonnes pèse 363g. Le nombre de portions est indicatif, il peut varier selon le poids unitaire de chaque madeleine P ur Beurre Poids net : 363g M a d e l e i n e s G é n é r e u s e s x 11 * Suggestion de présentation

Upload: dinhdieu

Post on 11-Jun-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

Service Consommateurs

Site Internet

Ker Cadélaccontribue à l’élimination

de ses emballages

A consommer de préférence avant : voir sur l’emballageBest before : see on the packagingMindestens Haltbar bis : Siehe VerpackungTen minste houtbaar tot : zie verpakking

Madeleines Pur BeurreIngrédients : Farine de blé - Sucre - Beurre pâtissier 25% (soit 30% en beurre reconstitué) - Oeufs entiers 21% - Sirop de glucose - Sel - Poudres à lever : diphosphate diosodique, carbonate acide de sodium - Arôme (lait) - Colorant : E160a. Sans huile de palme.

Butter MadeleinesZutaten: Weizenmehl - Zucker - Buttereinfett 25% - Vollei 21% - Glukosesirup - Salz - Backtriebmittel : E450i, natriumbikarbonat - Aroma (milch) - Farbstoff : E160a. Ohne Palmenöl.

Boter MadeleinesIngrediënten: Tarwebloem - Suiker - Geconcentreerde boter 25% - Eieren 21% - Glucosestroop - Zout - Rijsmiddel : E450i, natriumwaterstofcarbonaat - Aroma (melk) - Kleurstof : E 160a. Zonder palmolie.

Butter MadeleinesIngredients: Wheat flour - Sugar - Concentrated butter 25% - Whole eggs 21% - Glucose syrup - Salt - Raising agent : E450i, sodium hydrogen carbonate - Flavour (milk) - Colour : E160a. Palm oil free.

Nous veillons en permanence à la qualité de nos gâteaux et biscuits.Si toutefois vous n’étiez pas entièrement satisfait ou si vous constatiez la moindre anomalie, nous vous remercions de vous adresser au Service Consommateurs en précisant la date d’achat et le numéro de lot du produit.

Char te Qua l i té

Fabriqué en France par :Made in France by : Hergestellt in Frankreich durch :Vervaardigd in Frankrijk door :

Ker CadelacB.P. 217

22602 LOUDEACCEDEX - FRANCE

363g12,8 Oz

Poids net :Net weight :Netto GewichtNettogewicht :

Les Madeleines Bretonnes Ker Cadélac sont de généreuses Madeleines Pur Beurre ! Cette recette

traditionnelle vous fera voyager dans le temps et renouer ainsi avec le bon goût de la pâtisserie Bretonne.

Madeleines de caractère mais aussi très pratiques, elles vous accompagneront partout grâce à leur emballage

individuel. Vous pourrez ainsi vous offrir un vrai moment de plaisir en les emportant :

à l’école, au bureau, au sport ou en sortie !

Découvrez aussi les délicieux Quatre Quarts à partager Ker Cadélac !

Plus de 40 ans d’inspiration...

Ker Cadélac vous propose une gamme de gâteaux et biscuits de qualité issus de la tradition pâtissière familiale. Tous sont inspirés de recettes simples et élaborés à partir d'ingrédients sélectionnés avec soin.Depuis 40 ans, nous nous donnons pour mission quotidienne d’adapter nos produits à vos attentes et de répondre en permanence à vos exigences de plaisir, de goût et de praticité.

À conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière.Store in a cool and dry place.Kühl und trocken lagern.Op een droge en koele plaats te bewaren.

Information AllergènesContient : gluten (blé), lait, œufs. Traces éventuelles de : fruits à coque, soja. Contains: gluten (wheat), milk, eggs. May contain traces of : soya, nuts. Enthält: gluten (Weizen), Milch, Eier. Das Produkt kann Spuren von Soja, Schalenfrüchten enthalten.Bevat: gluten (tarwe), eieren, melk. Bevat mogelijk : soja, schaalvruchten.

Ce produit vous apporte...

GLUCIDES 16,8gPROTÉINES 1,8 g

LIPIDES 9,6 g

VALEUR ÉNERGÉTIQUE

VALEURS NUTRITIONNELLES

pour 100g de produit pour 1 madeleine de 33g

674 kJ / 162 kcal

GLUCIDES 51 gdont sucres 10,2 gdont sucres 31 g

PROTÉINES 5,5 g

LIPIDES 29 gdont acides gras saturés 6,3 gdont acides gras saturés 19g

SODIUM 0,145 gFIBRES 0,36 g

SODIUM 0,440 gFIBRES 1,1 g