purmo techniniskatalogas kanaliniai konvektorai aquilo 07 2012 lt

LIE

TU

VA

20

12

Techninis katalogaskanaliniai konvektoriai

2

turinys

kanaliniai konvektoriai

tipų apžvalga ..................................................................................3

Aquilo FMK (be ventiliatoriaus) ................................................... 4

Aquilo F1T (su ventiliatoriumi) .................................................... 10

Aquilo F1P (sustiprintu šilumokaičiu,

ir su ventiliatoriumi) .................................................................... 16

Aquilo F2C (šildymui arba vėsinimui) ....................................... 20

Aquilo F4C (šildymui ir vėsinimui) ............................................. 24

grotelės .........................................................................................27

apdailiniai rėmeliai ..................................................................... 28

konvektorių montavimas ........................................................... 29

nestandartiniai konvektoriai ......................................................32

elektros prijungimas ....................................................................33

transformatoriai PAT ................................................................... 34

prijungimo schemų (pavyzdžiai) ................................................35

hidraulinės charakteristikos ...................................................... 38

korekciniai koefi cientai .............................................................. 40

priedai ........................................................................................... 41

produkto aprašymas .................................................................. 43

kanalinių konvektorių garantijos sąlygos ........................................ 45

NAUJIENA

NAUJIENA

NAUJIENA

NAUJIENA

3

tipai

Aquilo FMK (be ventiliatoriaus)

2 jungiamieji tarpvamzdžiai

aukštis [mm]: 90, 110, 140plotis [mm]: 180, 260, 290, 340, 420bendras ilgis [mm]: 1000, 1100, 1200, 1300,

1400, 1500, 1700, 1900, 2100, 2300, 2500, 2700, 2900, 3100, 3300, 3500

Aquilo F1T (su ventiliatoriumi)


aukštis [mm]: 90, 140plotis [mm]: 260, 290, 340bendras ilgis [mm]: 1000, 1100, 1200, 1300,

1400, 1500, 1700, 1900, 2100, 2300, 2500, 2700, 2900, 3100, 3300, 3500

Aquilo F1P (sustiprintu šilumokaičiu, ir su ventiliatoriumi)


aukštis [mm]: 90plotis [mm]: 180, 260bendras ilgis [mm]: 1000, 1250, 1500, 1750,

2000, 2250, 2500, 2750, 3000

Aquilo F2C (šildymui arba vėsinimui)


aukštis [mm]: 110plotis [mm]: 240bendras ilgis [mm]: 600, 1000, 1400, 1800

Aquilo F4C (šildymui ir vėsinimui)

2 jungiamieji tarpvamzdžiai – šildymo sistema

2 jungiamieji tarpvamzdžiai – vėsinimo sistema

aukštis [mm]: 140plotis [mm]: 340bendras ilgis [mm]: 1250, 2000, 2750

Tipų apžvalga kanaliniai

konvektoriai

NAUJIENA

NAUJIENA

NAUJIENA

NAUJIENA

4

Aquilo FMK (be ventiliatoriaus) Kanaliniai konvektoriai Aquilo FMK yra skirti montuoti šildomų patalpų grindyse. Kaitinimo elemento funkciją atlieka varinis ar aliumininis šilumokaitis, nudažytas juodai, sumontuotas plieniniame, iš abiejų pusių cinkuotame korpuse, kuris iš vidaus yra nudažytas taip pat juodai. Iš viršaus konvektorius yra apsaugotas skersinėmis arba išilginėmis grotelėmis, kurios turi būti užsakomos atskirai iš gamintojo asortimente siūlomos žaliavos. Šilumokaitis prie šildymo sistemos jungia-mas per du tarpvamzdžius, kurių vidinis sriegis G ½".

techniniai duomenys

• Plotis : 180, 260, 290, 340, 420 mm

• Ilgis : nuo 1000 iki 3500 mm

• Aukštis : 90, 110, 140 mm

• Šilumokaičio medžiaga : variniai vamzdeliai su aliuminio plokštelėmis

• Korpuso medžiaga : standartiškai: iš abiejų pusių cinkuotas lakštinis plienas, iš vidaus nudažytas juodai (RAL 9005), milteliniu būdu

pasirinktinai: nerūdijantis plienas

• Grotelių medžiaga : mediena (ąžuolas, bukas) diuraliuminis, kuris pasirinktinai gali būti: natūralios, auksinės, šviesiai rudos, tamsiai rudos

arba juodos spalvos nerūdijantis plienas

• Vandens jungtys: 2 x G ½" – vidinis sriegis

• Darbinis slėgis : 10 bar

• Didžiausioji temperatūra : 110 oC

• Bandomasis slėgis : 13 bar

• Šilumokaičio priklausiniai :

rankinis nuorintojas, išleidžiamasis kamštis, 2 šilumokaičio šoninės apsaugos, 10 cm ilgio lanksčių nerūdijančio plieno jungčių su sriegiu G ½" komplektas

• Korpuso priklausiniai :

išlyginamieji varžtai M8x30 mm su vidiniu šešiakampiu (korpuso ilgiui iki 2,5 m – 4 vnt., virš 2,5 m – 6 vnt.), 4 tvirti-nimo prie grindų elementai su tvirtinimo prie korpuso varž-tais, išlaužiami įėjimai centrinio šildymo sistemai prijungti + 2 guminiai įėjimai elektros instaliacijai prijungti, lakštinio plieno dangtis, uždengiantis šilumokaičio jungtis, drožlių plokštė, sauganti šilumokaitį ir korpusą nuo apgadinimo ir nešvarumų montavimo metu ir nuo korpuso deformavimo-si betonavimo metu.


4

5



vaizdas iš šono

vaizdas iš viršaus

L = Lc – 240 mm

L = Lc – 240 mm

Lc - bendras konvektoriaus ilgisL - šilumokaičio ilgisB - plotis

90 ir 110 mm aukščiui

140 mm aukščiui

B =

26

0 m

m

Lc

GW

1/2

"

L 110

B =

26

0 m

m

Lc

GW

1/2

"

L 110

6



svoris ir tūris

1 - Susukamos skersinės grotelės (bukas arba alyvuotas ąžuolas, natūralus arba dažytas, diuraliuminis, nerūdijantis plienas) arba išilginės grotelės (diuraliuminis, nerūdijantis plienas)

2 - Pasirinktinai: L arba Z profi lio apdailinis rėmelis (tik PML ir PMZ grotelių atveju). PMO tipo grotelių atveju nėra.

3 - Konvekcinė skarda (šiluminei galiai ir naudojimo saugumui padidinti)

4 - Šilumokaitis (variniai vamzdeliai, aliumininės plokštelės, padengta juodais dažais)

5 - Jungimą prie centrinio šildymo sistemos uždengianti skardinė plokštė

6 - Konvektoriaus korpusas (iš abiejų pusių cinkuota dažyta skarda)7 - Nuorintojas8 - Tvirtinimo prie pagrindo elementai 9 – Jungimo prie centrinio šildymo sistemos įėjimai (išlaužiami)

plotis - B [mm] 180 260 290 340 420

aukštis [mm] 90 110 140 90 110 140 90 110 140 90 110 140 90 110 140

svoris [kg/m] 5,9 6,1 7,8 6,4 6,7 8,4 6,9 7,1 8,8 8,0 8,3 10,8 9,9 10,2 14,1

tūris [l/m] 0,3 0,3 0,7 0,3 0,3 0,7 0,3 0,3 0,7 0,4 0,4 1,0 0,7 0,7 1,4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7

kanaliniai konvektoriaiAquilo FMK (be ventiliatoriaus) - 90 mm aukščio

Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm]

180 260 290 340 420

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

1100 75/65/2070/55/2055/45/20

1200 75/65/2070/55/2055/45/20

1300 75/65/2070/55/2055/45/20

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

1500 75/65/2070/55/2055/45/20

1700 75/65/2070/55/2055/45/20

1900 75/65/2070/55/2055/45/20

2100 75/65/2070/55/2055/45/20

2300 75/65/2070/55/2055/45/20

2500 75/65/2070/55/2055/45/20

2700 75/65/2070/55/2055/45/20

2900 75/65/2070/55/2055/45/20

3100 75/65/2070/55/2055/45/20

3300 75/65/2070/55/2055/45/20

3500 75/65/2070/55/2055/45/20

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C.

Visi konvektoriai Aquilo tiekiami pgl. užsakymą.

173

196

219

242

264

287

333

378

424

470

515

561

606

652

698

743

226

256

285

315

345

374

434

493

553

612

672

731

790

850

909

969

232

263

293

324

354

385

446

507

568

629

690

751

812

873

934

995

299

338

378

417

456

496

574

653

732

810

889

968

1046

1125

1204

1282

376

426

476

525

575

624

723

822

921

1020

1120

1219

1318

1417

1516

1615

137

155

173

191

209

227

262

298

334

370

406

442

478

514

550

586

178

202

225

248

272

295

342

389

436

483

530

576

623

670

717

764

183

207

231

255

279

303

351

400

448

496

544

592

640

688

737

785

236

267

298

329

360

391

453

515

577

639

701

763

825

887

949

1011

297

336

375

414

453

492

570

648

727

805

883

961

1039

1117

1195

1273

84

95

106

117

128

139

161

184

206

228

250

272

294

316

338

360

110

124

138

153

167

182

210

239

268

297

326

355

383

412

441

470

113

127

142

157

172

187

216

246

275

305

335

364

394

423

453

483

145

164

183

202

221

240

279

317

355

393

431

469

508

546

584

622

183

207

231

255

279

303

351

399

447

495

543

591

639

687

735

783

B

90

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO FMK 26 150 09 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila

8

Aquilo FMK (be ventiliatoriaus) - 110 mm aukščio


Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm]

180 260 290 340 420

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

1100 75/65/2070/55/2055/45/20

1200 75/65/2070/55/2055/45/20

1300 75/65/2070/55/2055/45/20

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

1500 75/65/2070/55/2055/45/20

1700 75/65/2070/55/2055/45/20

1900 75/65/2070/55/2055/45/20

2100 75/65/2070/55/2055/45/20

2300 75/65/2070/55/2055/45/20

2500 75/65/2070/55/2055/45/20

2700 75/65/2070/55/2055/45/20

2900 75/65/2070/55/2055/45/20

3100 75/65/2070/55/2055/45/20

3300 75/65/2070/55/2055/45/20

3500 75/65/2070/55/2055/45/20



199

225

251

278

304

330

382

435

487

539

592

644

697

749

801

854

266

301

336

371

406

441

512

582

652

722

792

862

932

1002

1072

1142

296

335

374

413

452

491

569

647

724

802

880

958

1036

1114

1192

1270

353

399

446

492

539

585

678

771

864

957

1049

1142

1235

1328

1421

1514

432

489

546

603

660

717

831

945

1058

1172

1286

1400

1514

1628

1741

1855

157

178

198

219

240

260

301

343

384

425

467

508

549

591

632

673

210

238

265

293

320

348

403

459

514

569

624

680

735

790

845

901

233

264

295

326

356

387

448

510

571

633

694

756

817

878

940

1001

278

315

352

388

425

461

535

608

681

754

828

901

974

1047

1120

1194

341

386

431

476

521

565

655

745

835

924

1014

1104

1194

1283

1373

1463

97

109

122

135

147

160

185

211

236

262

287

312

338

363

389

414

129

146

163

180

197

214

248

282

316

350

384

418

452

486

520

554

144

162

181

200

219

238

276

314

351

389

427

465

502

540

578

616

171

194

216

239

261

284

329

374

419

464

509

554

599

644

689

734

210

237

265

293

320

348

403

458

513

569

624

679

734

789

845

900


pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila

B

110

9

kanaliniai konvektoriaiAquilo FMK (be ventiliatoriaus) - 140 mm aukščio

Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm]

180 260 290 340 420

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

1100 75/65/2070/55/2055/45/20

1200 75/65/2070/55/2055/45/20

1300 75/65/2070/55/2055/45/20

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

1500 75/65/2070/55/2055/45/20

1700 75/65/2070/55/2055/45/20

1900 75/65/2070/55/2055/45/20

2100 75/65/2070/55/2055/45/20

2300 75/65/2070/55/2055/45/20

2500 75/65/2070/55/2055/45/20

2700 75/65/2070/55/2055/45/20

2900 75/65/2070/55/2055/45/20

3100 75/65/2070/55/2055/45/20

3300 75/65/2070/55/2055/45/20

3500 75/65/2070/55/2055/45/20



219

248

277

305

334

363

421

478

536

594

651

709

767

824

882

939

328

371

414

458

501

544

630

717

803

889

976

1062

1148

1235

1321

1407

361

408

456

503

551

598

693

788

883

978

1073

1168

1263

1358

1453

1548

457

517

577

637

697

757

877

997

1118

1238

1358

1478

1598

1719

1839

1959

537

607

678

749

819

890

1031

1172

1313

1455

1596

1737

1878

2020

2161

2302

173

195

218

241

264

286

332

377

423

468

514

559

604

650

695

741

259

293

327

361

395

429

497

565

633

701

769

837

906

974

1042

1110

285

322

360

397

434

472

547

622

697

771

846

921

996

1071

1146

1221

360

407

455

502

550

597

692

787

881

976

1071

1166

1260

1355

1450

1545

423

479

535

590

646

702

813

924

1036

1147

1258

1370

1481

1593

1704

1815

106

120

134

148

162

176

204

232

260

288

316

344

372

400

428

456

159

180

201

222

243

264

306

348

389

431

473

515

557

599

641

683

175

198

221

244

267

290

336

382

428

474

521

567

613

659

705

751

221

251

280

309

338

367

425

484

542

600

659

717

775

833

892

950

260

295

329

363

397

432

500

569

637

706

774

843

911

980

1048

1116


pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila

B

140

10

Aquilo F1T (su ventiliatoriumi) Kanaliniai konvektoriai Aquilo F1T yra skirti montuoti šildomų patalpų grindyse. Kaitinimo elemento funkciją atlieka varinis ir aliu-mininis šilumokaitis, nudažytas juodai, sumontuotas plieniniame, iš abiejų pusių cinkuotame korpuse, kuris iš vidaus yra nuda-žytas taip pat juodai. Be to, konvektoriuose Aquilo F1T yra įtaisyti tyliaeigiai išcentriniai ventiliatoriai, sumontuoti korpuse šalia šilumokaičio, kurių skaičius priklauso nuo šilumokaičio ilgio, užtikrinantys priverstinę oro cirkuliaciją ir atitinkamai didesnį konvek-toriaus šiluminį našumą. Ventiliatoriai yra varomi 12 V varikliais. Iš viršaus konvektorius yra apsaugotas skersinėmis grotelėmis, pa-gamintomis iš gamintojo asortimente siūlomos žaliavos, kurios turi būti užsakomos atskirai. Šilumokaitis prie šildymo instaliacijos jungiamas per du tarpvamzdžius, kurių vidinis sriegis G ½". Privalomą elektros įrangą, kurią reikia užsakyti atskirai, sudaro tinkamai parinktas transformatorius (virštinkinis arba potinkinis) ir sieninis ventiliatoriaus apsukų valdiklis.

techniniai duomenys• Plotis : 260, 290, 340 mm• Ilgis : nuo 1000 iki 3500 mm• Aukštis : 90, 140 mm• Šilumokaičio medžiaga : variniai vamzdeliai su aliuminio plokštelėmis• Korpuso medžiaga : standartiškai: iš abiejų pusių cinkuotas lakštinis plienas, iš vidaus nudažytas juodai (RAL 9005), mil-

teliniu būdu pasirinktinai: nerūdijantis plienas• Grotelių medžiaga : mediena (ąžuolas, bukas) diuraliuminis, kuris pasirinktinai gali būti: natūralios, auksinės, šviesiai rudos, tamsiai rudos arba juo-

dos spalvos nerūdijantis plienas• Vandens jungtys : 2 x G ½" – vidinis sriegis• Darbinis slėgis : 10 bar• Didžiausioji temperatūra : 110 oC• Bandomasis slėgis : 13 bar

• Šilumokaičio komplektacija : rankinis nuorintojas, išleidžiamasis kamštis, 10 cm ilgio lanks-

čių nerūdijančio plieno jungčių su sriegiu G ½" komplektas

• Korpuso komplektacija : išlyginamieji varžtai M8x30 mm su vidiniu šešiakampiu (kor-

puso ilgiui iki 2,5 m – 4 vnt., virš 2,5 m – 6 vnt.), 4 tvirtinimo prie grindų elementai su tvirtinimo prie korpuso varžtais, išlau-žiami įėjimai centrinio šildymo sistemai prijungti + 2 guminiai įėjimai elektros instaliacijai prijungti, lakštinio plieno dangtis, uždengiantis šilumokaičio jungtis, drožlių plokštė, sauganti šilumokaitį ir korpusą nuo apgadinimo ir nešvarumų montavi-mo metu ir nuo korpuso deformavimosi betonavimo metu.

• Standartinė elektros įranga : 1 arba 2 moduliai su išcentriniais ventiliatoriais, varomi 12V/50

Hz įtampos varikliu (ventiliatorių skaičius modulyje priklauso nuo konvektoriaus ilgio). Vienam moduliui tenka vienas vari-klis.

• Papildoma elektros įranga (privaloma) : transformatorius PAT (~230/12 V), parenkamas atsižvelgus į

konvektoriaus arba konvektorių grupės dydį ir prijungtų vari-klių skaičių, ir rankinis jungiklis arba kambarinis termostatas su rankiniu arba automatiniu tripakopiu ventiliatoriaus apsu-kų jungikliu konvektoriaus šiluminiam našumui reguliuoti (ga-lima rinktis termostatą su nuotoliniu valdymu (pultu).


NAUJIENA

DĖMESIO!Tiekti maitinimą konvektoriui F1T tiesiogiai iš ~230 V įtampos tinklo draudžiama. Būtina naudoti tinkamo tipo transforma-torių PAT.10

11



vaizdas iš šono

vaizdo iš viršaus pavyzdžiai

L = Lc – 240 mm

L = Lc – 240 mm

Lc - bendras konvektoriaus ilgisL - šilumokaičio ilgisB - plotis

90 mm aukščiui

140 mm aukščiui

B =

26

0 m

m

Lc

L 110

GW

1/2

"

B =

26

0 m

m

Lc

L 110

GW

1/2

"

12



svoris ir tūris elektros srovės galia

akustinio slėgio lygis Lp(A) 1 m atstumu nuo konvektoriaus

plotis - B [mm] 260 290 340

aukštis [mm] 90 140 90 140 90 140

svoris [kg/m] 7,8 9,7 8,7 11,2 10,1 13,9

tūris [l/m] 0,3 0,7 0,4 1,0 0,7 1,4

bendras ilgis Lc [mm] 1000 - 1900 2000 - 3500

variklių skaičius [-] 1 2

elektros srovės galia [W] 11 22

bendras ilgis Lc [mm] 1000 - 1400 1500 - 1900 2000 - 2250 2300 - 2700 2750 - 3500

ventiliatorių skaičius [-] 2 3 4 5 6

3 ventiliatorių pavara dB(A) 28,2 29,0 29,7 30,3 30,9



1 - Susukamos skersinės grotelės (bukas arba alyvuotas ąžuolas, natūralus arba dažytas, diuraliuminis, nerūdijantis plienas)


3 - Modulis su išcentriniais ventiliatoriais, varomais 12 V varikliu 4 - Jungimą prie centrinio šildymo sistemos uždengianti skardinė

plokštė.

5 - Šilumokaitis (variniai vamzdeliai, aliuminio plokštelės, vis kas padengta juodais dažais)

6 - Konvektoriaus korpusas (iš abiejų pusių cinkuota dažyta skarda) 7 - Nuorintojas8 - Tvirtinimo prie pagrindo elementai 9 - Jungimo prie centrinio šildymo sistemos įėjimai (išlaužiami)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

13

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO F1T 26 150 09 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila90

B

kanaliniai konvektoriaiAquilo F1T (su ventiliatoriumi) - 90 mm aukščio

Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm] variklių skaičius

transfor-matoriaus

tipas

Elektros srovės galia

[W]260 290 340

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

1

PAT-02

11

1100 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1200 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1300 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1500 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1700 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1900 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

2100 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2300 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2500 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2700 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2900 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3100 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3300 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3500 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C yra nurodyta ventiliatoriaus II pavarai. I pavarai šiluminė galia yra mažesnė 24 %, o III pavarai šiluminė galia yra didesnė 26 % palyginti su lentelėje nurodytomis vertėmis.


837

947

1112

1167

1223

1388

1608

1718

2049

2159

2489

2709

2820

3040

3260

3480

1089

1233

1376

1519

1591

1806

2093

2236

2666

2809

3239

3526

3669

3956

4242

4529

1275

1443

1695

1779

1863

2114

2450

2618

3121

3289

3793

4128

4296

4632

4967

5303

700

793

931

977

1023

1161

1346

1438

1714

1806

2083

2267

2359

2544

2728

2912

911

1031

1151

1271

1331

1511

1751

1871

2231

2351

2710

2950

3070

3310

3550

3790

1067

1208

1419

1489

1559

1769

2050

2191

2612

2752

3174

3455

3595

3876

4157

4438

486

550

646

679

711

807

935

999

1191

1255

1447

1575

1639

1767

1895

2023

633

716

800

883

925

1050

1216

1299

1549

1633

1882

2049

2132

2299

2466

2632

741

839

985

1034

1083

1229

1424

1521

1814

1912

2204

2399

2497

2692

2887

3082

NAUJIENA

Dėmsio! Konvektoriams F1T išilginių grotelių nenaudoti!

14

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO F1T 26 150 14 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila140

B

Aquilo F1T (su ventiliatoriumi) - 140 mm aukščio


Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm] variklių skaičius

transfor-matoriaus

tipas

Elektros srovės galia

[W]260 290 340

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

1

PAT-02

11

1100 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1200 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1300 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1500 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1700 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

1900 75/65/2070/55/2055/45/20

1 11

2100 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2300 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2500 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2700 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

2900 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3100 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3300 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

3500 75/65/2070/55/2055/45/20

2 22

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C yra nurodyta ventiliatoriaus II pavarai. I pavarai šiluminė galia yra mažesnė 24 % , o III pavarai šiluminė galia yra didesnė 26 % palyginti su lentelėje nurodytomis vertėmis.


1225

1386

1627

1708

1789

2030

2352

2514

2997

3158

3642

3964

4125

4447

4769

5092

1604

1815

2131

2237

2343

2659

3082

3293

3926

4137

4770

5192

5403

5825

6247

6670

1815

2054

2413

2532

2651

3010

3487

3726

4443

4682

5398

5876

6115

6593

7070

7548

1025

1160

1362

1429

1497

1699

1969

2103

2508

2643

3047

3317

3452

3721

3991

4261

1342

1519

1784

1872

1960

2225

2579

2755

3285

3462

3992

4345

4521

4875

5228

5581

1519

1719

2019

2119

2219

2518

2918

3118

3718

3918

4517

4917

5117

5517

5916

6316

712

805

946

993

1039

1180

1367

1461

1742

1835

2116

2304

2397

2585

2772

2959

932

1055

1239

1300

1362

1546

1791

1914

2282

2404

2772

3018

3140

3386

3631

3876

1055

1194

1402

1472

1541

1749

2027

2166

2582

2721

3137

3415

3554

3831

4109

4387

NAUJIENA

Dėmsio! Konvektoriams F1T išilginių grotelių nenaudoti!

15

kanaliniai konvektoriaiAquilo F1T (su ventiliatoriumi)

konvektoriaus su aliumininėmis PMO grotelėmis montavimo pavyzdys

įrengimo pavyzdžiai

16


Aquilo F1P (sustiprintu šilumokaičiu, ir su ventiliatoriumi) Kanaliniai konvektoriai Aquilo F1P yra skirti montuoti šildomų patalpų grindyse. Kaitinimo elemento funkciją atlieka sustiprintas varinis ar aliumininis šilumokaitis, nudažytas juodai, sumontuotas plieniniame, iš abiejų pusių cinkuotame korpuse, kuris iš vi-daus yra nudažytas taip pat juodai. Be to, konvektoriuose Aquilo F1P yra įtaisyti tyliaeigiai išcentriniai ventiliatoriai, sumontuoti korpuse šalia šilumokaičio, kurių skaičius priklauso nuo šilumokaičio ilgio, užtikrinantys priverstinę oro cirkuliaciją ir atitinkamai didesnį konvektoriaus šiluminį našumą. Ventiliatoriai yra varomi 12 V varikliais. Iš viršaus konvektorius yra apsaugotas skersinė-mis grotelėmis, pagamintomis iš gamintojo asortimente siūlomos žaliavos. Grotelės turi būti užsakomos atskirai. Šilumokaitis prie šildymo sistemos jungiamas per du tarpvamzdžius, kurių vidinis sriegis G ½“. Privalomą elektros įrangą, kurią reikia užsakyti atskirai, sudaro tinkamai parinktas transformatorius (virštinkinis arba potinkinis) ir sieninis ventiliatoriaus apsukų valdiklis.

techniniai duomenys• Plotis : 180, 260 mm• Ilgis : nuo 1000 iki 3000 mm• Aukštis : 90 mm• Šilumokaičio medžiaga : variniai vamzdeliai su aliuminio plokštelėmis• Korpuso medžiaga : standartiškai: iš abiejų pusių cinkuotas lakštinis plienas, iš vidaus nudažytas juodai (RAL 9005),

milteliniu būdu pasirinktinai: nerūdijantis plienas• Grotelių medžiaga : mediena (ąžuolas, bukas) diuraliuminis, kuris pasirinktinai gali būti: natūralios, auksinės, šviesiai rudos, tamsiai rudos

arba juodos spalvos nerūdijantis plienas• Vandens jungtys : 2 x G ½" – vidinis sriegis• Darbinis slėgis : 10 bar• Didžiausioji temperatūra : 110 oC• Bandomasis slėgis : 13 bar

• Šilumokaičio komplektacija :

rankinis nuorintojas, išleidžiamasis kamštis, 10 cm ilgio lanks-čių nerūdijančio plieno jungčių su sriegiu G ½" komplektas

• Korpuso komplektacija :

išlyginamieji varžtai M8x30 mm su vidiniu šešiakampiu (kor-puso ilgiui iki 2,5 m – 4 vnt., virš 2,5 m – 6 vnt.), 4 tvirtinimo prie grindų elementai su tvirtinimo prie korpuso varžtais, išlaužia-mi įėjimai centrinio šildymo sistemai prijungti + 2 guminiai įėjimai elektros instaliacijai prijungti, lakštinio plieno dangtis, uždengiantis šilumokaičio jungtis, drožlių plokštė, sauganti šilumokaitį ir korpusą nuo apgadinimo ar nešvarumų monta-vimo metu ir nuo korpuso deformavimosi betonavimo metu.

• Standartinė elektros įranga :

1 arba 2 moduliai su išcentriniais ventiliatoriais, varomi 12V/50 Hz įtampos varikliu (ventiliatorių skaičius modulyje priklauso nuo konvektoriaus ilgio). Vienam moduliui tenka vienas vari-klis.

• Papildoma elektros įranga (privaloma) :

transformatorius PAT (~230/12 V), parenkamas atsižvelgus į konvektoriaus arba kovektorių grupės dydį ir prijungtų vari-klių skaičių, ir rankinis jungiklis arba kambarinis termostatas su rankiniu arba automatiniu tripakopiu ventiliatoriaus ap-sukų jungikliu konvektoriaus šiluminiam našumui reguliuoti (galima rinktis termostatą su nuotoliniu valdymu (pultu).

NAUJIENA

DĖMESIO!Tiekti maitinimą konvektoriui F1P tiesiogiai iš ~230 V įtampos tinklo draudžiama. Būtina naudoti tinkamo tipo transforma-torių PAT.16

17



vaizdas iš šono

vaizdo iš viršaus pavyzdžiai

svoris ir tūris

B =

26

0 m

m

GW 1/2"

12V

L

Lc

L = Lc – 320 mm

min. 110 mm

Lc - bendras konvektoriaus ilgis L - šilumokaičio ilgisB - plotis

plotis - B [mm] 180 260

aukštis [mm] 90

svoris [kg/m] 7,2 9,0

tūris [l/m] 0,4 0,7

bendras ilgis Lc [mm] 1000 - 1900 2000 - 3500



bendras ilgis Lc [mm] 1000 - 1400 1500 - 1900 2000 - 2250 2300 - 2700 2750 - 3500

ventiliatorių skaičius [-] 2 3 4 5 6




elektros srovės galia


18

4

1

2

3

5

6

7

8

9



1 - Susukamos skersinės grotelės (bukas arba alyvuotas ąžuolas, natūralus arba dažytas, diuraliuminis, nerūdijantis plienas)


3 - Modulis su išcentriniais ventiliatoriais, varomais 12 V varikliu 4 - Skardinė plokštė uždengianti jungimą prie centrinio šildymo

sistemos

5 - Šilumokaitis (variniai vamzdeliai, aliuminio plokštelės, viskas padengta juodais dažais)

6 - Konvektoriaus korpusas (iš abiejų pusių cinkuota dažyta skarda) 7 - Nuorintojas 8 - Tvirtinimo prie pagrindo elementai 9 - (išlaužiam) įėjimai,pajungimui prie centrinio šildymo sistemos


19

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO F1P 26 150 09 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila90

180 260


Lcbendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

B - plotis [mm]variklių skaičius

transforma-toriaus tipas


[W]180 260

1000 75/65/20

70/55/20

55/45/20

1

PAT-02

11

1250 75/65/20

70/55/20

55/45/20

1 11

1500 75/65/20

70/55/20

55/45/20

1 11

1750 75/65/20

70/55/20

55/45/20

1 11

2000 75/65/20

70/55/20

55/45/20

2 22

2250 75/65/20

70/55/20

55/45/20

2 22

2500 75/65/20

70/55/20

55/45/20

2 22

2750 75/65/20

70/55/20

55/45/20

2 22

3000 75/65/20

70/55/20

55/45/20

2 22

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C yra nurodyta II ventiliatoriaus pavarai. I pavarai šiluminė galia yra mažesnė 24 % , o III pavarai šiluminė galia yra didesnė 26 % palyginti su lentelėje nurodytomis vertėmis.


823

1125

1428

1730

2033

2335

2638

2940

3243

1205

1648

2091

2534

2977

3420

3863

4306

4749

688

942

1195

1448

1701

1954

2207

2460

2713

1008

1379

1750

2121

2491

2862

3233

3603

3974

478

654

830

1006

1181

1357

1533

1709

1885

700

958

1215

1473

1730

1988

2245

2503

2760

NAUJIENA

Dėmesio! Konvektoriams F1P išilginių grotelių nenaudoti!

Aquilo F1P (sustiprintu šilumokaičiu,

ir su ventiliatoriumi) 90 mm aukščio

20


Aquilo F2C (šildymui arba vėsinimui) Kanaliniai konvektoriai Aquilo F2C yra skirti montuoti patalpų grindyse ir gali būti naudojami tiek patalpoms šildyti, tiek vėsinti. Šildymo arba vėsinimo elemento funkciją atlieka varinis ar aliumininis šilumokaitis, nudažytas juodai, sumontuotas nerūdijan-čio plieno korpuse. Konvektoriuose Aquilo F2C yra įtaisyti tyliaeigiai išcentriniai ventiliatoriai, sumontuoti korpuse šalia šilumo-kaičio, kurių skaičius priklauso nuo šilumokaičio ilgio, užtikrinantys priverstinę oro cirkuliaciją ir atitinkamai didesnį konvekto-riaus šiluminį arba vėsinimo našumą.Ventiliatoriai yra varomi 12 V varikliais. Iš viršaus konvektorius yra apsaugotas skersinėmis grotelėmis, pagamintomis iš gamin-tojo asortimente siūlomos žaliavos. Grotelės turi būti užsakomos atskirai. Šilumokaitis prie dvivamzdės šildymo arba vėsinimo sistemos jungiamas per du tarpvamzdžius, kurių vidinis sriegis G ½". Privalomą elektros įrangą, kurią reikia užsakyti atskirai, sudaro tinkamai parinktas transformatorius (virštinkinis arba potinkinis) ir sieninis ventiliatoriaus apsukų valdiklis.

techniniai duomenys• Plotis : 240 mm• Ilgis : 600, 1000, 1400, 1800 mm• Aukštis : 110 mm• Šilumokaičio medžiaga : variniai vamzdeliai su aliuminio plokštelėmis• Korpuso medžiaga : standartiškai: nerūdijantis plienas Dėmesio: baseinų patalpoms užsakomi specialūs konvektoriai• Grotelių medžiaga : mediena (ąžuolas, bukas), nerūdijantis plienas diuraliuminis, kuris pasirinktinai gali būti: natūralios, auksinės, šviesiai rudos, tamsiai rudos

arba juodos spalvos Dėmesio: Jei konvektorius veikia vėsinimo režimu, galima naudoti tik groteles iš diuraliuminio• Vandens jungtys : 2 x G ½" – vidinis sriegis• Darbinis slėgis : 10 bar• Didžiausioji temperatūra : 110 oC• Bandomasis slėgis : 13 bar

• Šilumokaičio komplektacija : rankinis nuorintojas, išleidžiamasis kamštis, 10 cm ilgio

lanksčių nerūdijančio plieno jungčių su sriegiu G ½” kom-plektas

• Korpuso komplektacija : išlyginamieji varžtai M8x30 mm su vidiniu šešiakampiu

(korpuso ilgiui iki 2,5 m – 4 vnt., virš 2,5 m – 6 vnt.), 4 tvir-tinimo prie grindų elementai su tvirtinimo prie korpuso varžtais, išlaužiami įėjimai šildymo arba vėsinimo sistemai prijungti + 2 guminiai įėjimai elektros instaliacijai prijung-ti, lakštinio plieno dangtis, uždengiantis šilumokaičio jung-tis, drožlių plokštė, sauganti šilumokaitį ir korpusą nuo ap-gadinimo ar nešvarumų montavimo metu, ir nuo korpuso deformavimosi betonavimo metu

• Standartinė elektros įranga : 1 modulis su išcentriniais ventiliatoriais, varomais 12V/50

Hz įtampos varikliu (ventiliatorių skaičius modulyje pri-klauso nuo konvektoriaus ilgio). Vienam moduliui tenka vienas variklis.

• Papildoma elektros įranga (privaloma): transformatorius PAT (~230/12 V), parenkamas atsižvelgus į

konvektoriaus arba konvektorių grupės dydį ir prijungtų va-riklių skaičių, ir rankinis jungiklis arba kambarinis termos-tatas su rankiniu arba automatiniu tripakopiu ventiliatorių apsukų jungikliu konvektoriaus šiluminiam ir vėsinimo na-šumui reguliuoti (galima rinktis termostatą su nuotoliniu valdymu (pultu).

NAUJIENA

DĖMESIO!Tiekti maitinimą konvektoriui F2C tiesiogiai iš ~230 V. įtam-pos tinklo draudžiama. Būtina naudoti tinkamo tipo transfor-matorių PAT.20

21

kanaliniai konvektoriaiAquilo F2C (šildymui arba vėsinimui)

vaizdas iš šono


L

Lc

L = Lc - 280 mm

120

B =

24

0

G 1

/2"

Lc - bendras konvektoriaus ilgisL - šilumokaičio ilgis B - plotis

svoris ir tūris

plotis - B [mm] 240

aukštis [mm] 110

svoris [kg/m] 10,5

tūris [l/m] 0,3

bendras ilgis Lc [mm] 600 - 1800

variklių skaičius [-] 1

elektros srovės galia [W] 11

bendras ilgis Lc [mm] 600 1000 1400 1800

ventiliatorių skaičius [-] 1 2 3 4

3 ventiliatorių pavara dB(A) 27,1 28,2 29,0 29,7





22

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO F2C 24 100 11 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila110

240

kanaliniai konvektoriai Aquilo F2C (šildymui arba vėsinimui)

Lc bendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

plotis 240 mm, aukštis 110mm

vėsinimo galia [W]

šiluminė galia [W]

variklių skaičius

transformato-riaus tipas

elektros srovės galia [W]

600 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

1

PAT-02

11

1000 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

1 11

1400 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

1 11

1800 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

1 11

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C yra nurodyta II ventiliatoriaus pavarai. I pavarai šiluminė galia yra mažesnė 17 % , o III pavarai šiluminė galia yra didesnė 8 % palyginti su lentelėje pateiktomis verte mis.

Konvektorių vėsinimo galia [W] parametrams 6/12/26 ˚C yra nurodyta II ventiliatoriaus pavarai. I pavarai vėsinimo galia yra mažesnė 10 % , o III pavarai vėsinimo galia yra didesnė 4 % palyginti su lentelėje nurodytomis vertėmis.


878

1975

3072

4169

741

1667

2593

3518

524

1178

1832

2486

242

544

846

1148

NAUJIENA

Dėmesio! Konvektoriams F2C išilginių grotelių nenaudoti!

23

kanaliniai konvektoriaiAquilo F2C (šildymui arba vėsinimui)


įrengimo pavyzdžiai

24


NAUJIENA

DĖMESIO!Tiekti maitinimą konvektoriui F4C tiesiogiai iš ~230 V įtampos tinklo draudžiama. Būtina naudoti tinkamo tipo transforma-torių PAT.

Aquilo F4C (šildymui ir vėsinimui) Kanaliniai konvektoriai Aquilo F4C yra skirti montuoti patalpų grindyse ir gali būti naudojami tiek patalpoms šildyti, tiek vėsinti. Šildymo arba vėsinimo elemento funkciją atlieka dvipakopis varinis ar aliumininis šilumokaitis, nudažytas juodai, sumontuotas nerūdijančio plieno korpuse. Konvektoriuose Aquilo F4C yra įtaisyti tyliaeigiai išcentriniai ventiliatoriai, sumontuoti korpuse ša-lia šilumokaičio, kurių skaičius priklauso nuo šilumokaičio ilgio, užtikrinantys priverstinę oro cirkuliaciją ir atitinkamai didesnį konvektoriaus šiluminį arba vėsinimo našumą. Ventiliatoriai yra varomi 12 V varikliais. Iš viršaus konvektorius yra apsaugotas skersinėmis grotelėmis, pagamintomis iš gamintojo asortimente siūlomos žaliavos, kurios turi būti užsakomos atskirai. Šilu-mokaitis prie keturvamzdės šildymo arba vėsinimo sistemos jungiamas per keturis tarpvamzdžius, kurių vidinis sriegis G ½“. Privalomą elektros įrangą, kurią reikia užsakyti atskirai, sudaro tinkamai parinktas transformatorius (virštinkinis arba potinkinis) ir sieninis ventiliatoriaus apsukų valdiklis.

techniniai duomenys

• Plotis : 340 mm• Ilgis : 1250, 2000, 2750 mm• Aukštis : 140 mm• Šilumokaičio medžiaga : variniai vamzdeliai su aliuminio plokštelėmis• Korpuso medžiaga : standartiškai: nerūdijantis plienas Dėmesio: baseinų patalpoms užsakomi specialūs konvektoriai• Grotelių medžiaga : galima naudoti tik groteles iš diuraliuminio, kuris pasirinktinai gali būti: natūralios, auksinės, šviesiai rudos, tamsiai rudos arba juodos spalvos • Vandens jungtys : 4 x G ½ " – vidinis sriegis• Darbinis slėgis : 10 bar• Didžiausioji temperatūra : 110 oC• Bandomasis slėgis : 13 bar

• Šilumokaičio komplektacija : rankinis nuorintojas, išleidžiamasis kamštis, 10 cm ilgio lanks-

čių nerūdijančio plieno jungčių su sriegiu G ½” komplektas

• Korpuso komplektacija : išlyginamieji varžtai M8x30 mm su vidiniu šešiakampiu (kor-

puso ilgiui iki 2,5 m – 4 vnt., virš 2,5 m – 6 vnt.), 4 tvirtinimo prie grindų elementai su tvirtinimo prie korpuso varžtais, išlaužiami įėjimai šildymo arba vėsinimo sistemai prijungti + 2 guminiai įėjimai elektros instaliacijai prijungti, lakštinio plieno dangtis, uždengiantis šilumokaičio jungtis, drožlių plokštė, sauganti šilumokaitį ir korpusą nuo apgadinimo ir nešvarumų montavimo metu, ir nuo korpuso deformavimosi betonavimo metu

• Standartinė elektros įranga : 1 arba 2 moduliai su išcentriniais ventiliatoriais, varomais

12V/50 Hz įtampos varikliu (ventiliatorių skaičius modulyje priklauso nuo konvektoriaus ilgio). Vienam moduliui tenka vienas variklis.

• Papildoma elektros įranga (privaloma) : transformatorius PAT (~230/12 V), parenkamas atsižvelgus į

konvektoriaus arba konvektorių grupės dydį ir prijungtų va-riklių skaičių, ir rankinis jungiklis arba kambario termostatas su rankiniu arba automatiniu tripakopiu ventiliatorių apsukų jungikliu konvektoriaus šiluminiam arba vėsinimo našumui reguliuoti (galima rinktis termostatą su nuotoliniu valdymu (pultu).

24

25

kanaliniai konvektoriaiAquilo F4C (šildymui ir vėsinimui)

vaizdas iš šono


L

Lc

L = Lc - 520 mm

149 149

B =

34

0

G 1

/2"

G 1

/2"

Lc - bendras konvektoriaus ilgisL - šilumokaičio ilgis B - plotis

svoris ir tūris

plotis - B [mm] 340

aukštis [mm] 140

svoris [kg/m] 16,3

tūris [l/m] 0,4

bendras ilgis Lc [mm] 1250 2000 - 2750



bendras ilgis Lc [mm] 1250 2000 2750

ventiliatorių skaičius [-] 2 4 6

3 ventiliatorių pavara dB(A) 28,2 29,7 30,9





26

KONVEKTORIAUS APRAŠYMAS - PAVYZDYS : AQUILO F4C 34 125 14 01

pavadinimas

plotis [cm]

ilgis [cm]

aukštis [cm]

apdaila

340

140

Lc bendras ilgis

[mm]

parametrait

z / t

p / t

i [˚C]

plotis 340 mm, aukštis 140mm

vėsinimo galia [W]

šiluminė galia [W]

variklių skaičius

transformato-riaus tipas

elektros srovės galia [W]

1250 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

1

PAT-02

11

2000 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

2 22

2750 75/65/2070/55/2055/45/20

6/12/26

2 22

Konvektorių šiluminė galia [W] pagal normą EN 442 parametrams 75/65/20 ˚C, 70/55/20 ˚C ir 55/45/20 ˚C yra nurodyta II ventiliatoriaus pavarai. I pavarai šiluminė galia yra mažesnė 26 % , o III pavarai šiluminė galia yra didesnė 28 % palyginti su lentelėje nurodytomis verte mis.

Konvektorių vėsinimo galia [W] parametrams 6/12/26 ˚C yra nurodyta II ventiliatoriaus pavarai. I pavarai vėsinimo galia yra mažesnė 20 % , o III pavarai vėsinimo galia yra didesnė 24 % palyginti su lentelėje nurodytomis vertėmis.


Aquilo F4C (šildymui ir vėsinimui)


1606

3221

4837

1355

2718

4082

958

1921

2885

442

887

1332

NAUJIENA

Dėmesio! Konvektoriams F4C išilginių grotelių nenaudoti!


27

kanaliniai konvektoriaiGrotelės konvektoriai

aprašymas

medinės, skersinės- Natūralus, alyvuotas, lakuotas bukas arba ąžuolas

- Susukamos skersinės ąžuolo arba buko grotelės

- Medinės grotelės standartiškai tiekiamos PMO versijos, t. y. be apdailinio rėmelio

- Laisvas pratekėjimas: 58%

diuraliuminio, skersinės- Susukamos skersinės grotelės su diuraliuminio (eloksuotais) skersiniais

- Galimos spalvos: natūrali, auksinė, šviesiai ruda, tamsiai ruda arba juoda

- Standartiškai tiekiamos PMO versijos grotelės, t. y. be apdailinio rėmelio


diuraliuminio, išilginės- Išilginės grotelės su diuraliuminio (eloksuotais) skersiniais

- Galimos spalvos: natūrali, auksinė, šviesiai ruda, tamsiai ruda arba juoda.



nerūdijančio plieno, skersinės- Susukamos skersinės grotelės su nerūdijančio plieno skersiniais

- Plieno rūšis: 1.4301



nerūdijančio plieno, išilginės- Išilginės grotelės su nerūdijančio plieno skersiniais

- Plieno rūšis: 1.4301



DĖMESIO! Išilgines groteles galima naudoti tik FMK konvektoriuose

medinės grotelės

natūralus bukas arba ąžuolas

alyvuotas bukas arba ąžuolas

lakuotas bukas arba ąžuolas

plieninės grotelės

nerūdijantis plienas

grotelės iš diuraliuminio

natūralios auksinės šviesiai rudos

tamsiai rudos

juodos

28

kanaliniai konvektoriai Apdailiniai rėmeliai

apdailiniai rėmeliai

Kanalinių konvektorių Aquilo grotelių galima įsigyti tiek be apdailinio rėmelio, tiek su L arba Z profi lio apdailiniu rėmeliu. Kadangi varianto su apdailiniu rėmeliu ir be jo atveju grotelių strypų ilgis yra skirtingas (vienodo pločio konvektoriams), visi apdailiniai rėmeliai turi būti užsakomi kartu su grotelėmis. L ir Z profi lio apdailiniai rėmeliai gaminami tik iš diuraliuminio. L profi lio rėmeliai gali būti tokių pat spalvų kaip ir diuraliuminio grotelės, tuo tarpu Z profi lio rėmeliai gali būti tik natūralaus aliuminio spalvos.

Modelis be apdailinio rėmelioGrotelės be apdailinio rėmelio gali būti naudojamos, kai kanalinis konvektorius yra sumontuotas itin tiksliai, ypač kon-vektoriaus aukščio sureguliavimo įrengtų grindų plokštumos atžvilgiu. Be to, šis variantas gali būti pasirenkamas su sąlyga, kad grin-dys aplink kanalinį konvektorių bus paklotos itin lygiai.

Modelis su L profi lio apdailiu rėmeliuGrotelės su L profi lio apdailiniu rėmeliu vizualiai apjuosia kanalinį konvektorių jį supančioje grindų dangoje. L profi lio rėmelis dengia korpuso ir grindų sandūros vietą, todėl daž-niausiai naudojamas ten, kur yra nelygus tarpas tarp kanali-nio konvektoriaus korpuso ir jį supančių grindų. L profi lio rėmelis tiekiamas kartu su grotelėmis, atitinkamai nupjautomis atkarpomis, kurios yra montuojamos ant kon-vektoriaus korpuso montuojant groteles. Kad L profi lio rėmelį būtų galima pritvirtinti prie grindų, rėmelio apatinėje dalyje įtaisoma lipni juosta.

Modelis su Z profi lio apdailiniu rėmeliuGrotelės su Z profi lio apdailiniu rėmeliu vizualiai apjuosia kanalinį konvektorių jį supančioje grindų dangoje. Z profi lio rėmelis dengia korpuso ir grindų sandūros vietą, ant jo uždeda-mos grotelės. Z profi lio rėmelis naudojamas, kai konvektoriaus korpusas yra įleistas giliau grindų plokštumos atžvilgiu, Taip pat tada, kai konvektorius jį supančių grindų atžvilgiu nėra sumontuotas horizontalioje plokštumoje ir tokiose vietose, kur tarpas tarp konvektoriaus korpuso ir jį supančių grindų yra nelygus. Z profi lio rėmelis kartu grote-lėmis tiekiamas vientisas. Z profi lio rėmelį tvirtinti prie grindų rekomenduojama silikoniniu glaistu.

• L profi lio rėmeliai siūlomi tokių pat spalvų kaip ir grotelės

• Z profi lio rėmeliai siūlomi tik natūralaus aliumi-nio spalvos

• Z ir L profi lio rėmelius būtina užsakyti kartu su grotelėmis!

• Grotelių be rėmelio (PMO), grotelių su L profi lio rėmeliu L (PML) ir grotelių su Z profi lio rėmeliu (PMZ) plotis tam pačiam konvektoriaus pločiui yra skirtingas! Todėl grotelės PMO netinka PML ir PMZ komplektams, o PML komplekto grotelės netinka PMZ komplektui!

• DZ profi lio rėmelis gali būti naudojamas tik tokiu atveju, jei konvektoriaus korpusas yra įtaisytas 3-5 mm žemiau įrengtų grindų lygio.

• Jeigu dėl netinkamo montavimo arba mechaninio pažeidimo konvektoriaus korpusas deformuojasi, gamintojas neatsako už galimas problemas, kurių gali kilti montuojant apdailinius rėmelius arba groteles.

„Z” ir „L” profi lio rėmelius reikia užsakyti kartu su grotelėmis! Jeigu ketinama naudoti „Z” profi lio rėmelį, korpusą reikia įleisti 3-5 mm žemiau įrengtų grindų lygio! „Z” profi lio rėmelis tiekiamas sumontuotas. Rėmeliui tvirtinti prie įrengtų grindų reko-menduojame naudoti silikoninį glaistą. „L” profi lio rėmeliai tiekiami išardyti, o rėmelių vidinėje pusėje yra priklijuota dvipusė lipni juosta. Jei dėl netinkamo montavimo arba mechaninio pažeidimo konvektoriaus korpusas deformuojasi, gamintojas neatsako už galimas problemas, kurių gali kilti montuojant apdailinius rėmelius.

Grotelės

Konvektoriaus korpusas

Įrengtos grindys su danga PMO


Įrengtos grindys su danga

Rėmelis „L”Grotelės PML

PML

Įrengtos grindys su danga Rėmelis „Z”

Grotelės PMZ


“Z“ profilio rėmelyje integruota guminė tarpinė

PMZ

29

Korpusą paruošti montavimui (įtvirtinti inkarus betone, išlaužti vamzdžių ir laidų įėjimus). Korpusą pastatyti ant iš anksto išlietų ir išlygintų grindų ir išlyginamaisiais varžtais sureguliuoti taip, kad viršutinė konvektoriaus briauna būtų horizontalioje plokštumoje, įrengtų grindų lygmenyje. Montavimo metu apsauginę plokštę palikti gulėti konvektoriaus korpuse. Šilumokaitį prijungti prie centrinio šildymo sistemos, pajurngti elektrą, o konvektorių skirtų baseinų patalpoms atveju, vandens nuvedimo vamzdžius prijungti prie išėjimų korpuso dugne. Atlikti slėgio ir ventiliatorių veikimo bandymus. Užbetonuoti korpusą. Konvek-toriaus modelio su ventiliatoriumi atveju korpuso dugną reikia izoliuoti (pvz., poliuretano putomis).

kanaliniai konvektoriaiKonvektorių montavimas

konvektoriaus korpuso montavimas

Aquilo FMK

Aquilo F1T, F1P, F2C ir F4C

rekomenduojamas kanalinių konvektorių montavimo būdas

Lang

asLang

as

Tvirtinimo prie grindų elementas

Plotis B

Plotis B - 2 (mm)

Plotis B +18 (mm)

Plotis B - 6

Plotis B - 38

Įrengtos grindys

Apsauginė drožlių plokštė

Au

kšti

s H

min

.

min

.

30

Konvektorių montavimaskanaliniai

konvektoriai

aukštis: aukštis:

aukštis: aukštis: aukštis:



aukštis: aukštis:

31

kanaliniai konvektoriaiKonvektorių montavimas



aukštis: aukštis:


aukštis: aukštis:

32

Nestandartiniai konvektoriaikanaliniai

konvektoriai

nestandartiniai konvektoriai

nestandartinių grotelių pavyzdžiai

Klientui pageidaujant gali būti pristatytas kampinis kanalinis konvektorius. Korpusas pradedamas gaminti po to, kai klientas patvirtina brėžinių dokumentaciją.

skersinės grotelės išilginės grotelės

Korpusai sujungti priešakinėmis dalimis 4-iais varžtais M6.

Dėmesio! Kampinių nerūdijančio plieno grotelių negaminame

33

kanaliniai konvektoriaiElektros prijungimas

virštinkinis potinkinis

transformatoriaus PAT vidaus schema: konvektoriui Aquilo F1T, F1P, F2C arba F4C12 V, 50 Hz

min. 2 x 1,5 mm2

jungiklis / saugiklis D6A230 V, 50 Hz

min. 2 x 1.5 mm2 - virštinkinis modelis min. 3 x 1.5 mm2 - potinkinis modelis

apsauginis gnybtas (tik potinkinė versija)

apsukų jungikliui230 V, 50 Hzmin. 5 x 0,75 mm2

L

H

L

H-3 H

L

B

L

B

tipas ilgis L [mm]

plotis B [mm]

aukštis H [mm]

svoris[kg]

PAT-01-M-01 230 185 90 2,2

PAT-02-M-01 230 185 90 2,2

PAT-04-M-01 230 185 90 2,9

PAT-06-M-01 230 185 90 4,2

tipas ilgis L [mm]

plotis B [mm]

aukštis H [mm]

svoris[kg]

PAT-01-M-02 230 230 84 2,8

PAT-02-M-02 170 170 71 1,7

PAT-04-M-02 230 230 84 2,7

PAT-06-M-02 230 230 84 4,0

Elektros darbus gali atlikti tik atitinkamus įgaliojimus turintys kvalifi kuoti asmenys, kurie privalo laikytis su tuo susijusių galio-jančių normų ir reikalavimų. Maitinimo įtampą galima įjungti tik prieš tai patikrinus visos prijungimo sistemos veikimą.

Dėmesio!

Didžiausiasis laido ilgis tarp konvektoriaus Aquilo F1T, F1P, F2C arba F4C ir transformatoriaus PAT yra 10 m. Prireikus didesnio ilgio, turi būti naudojamas didesnio nei rekomenduojamas pjūvio laidas, kad įtampa sumažėtų ne daugiau kaip iki 1,0 V (reko-menduojama vertė yra mažd. 0,5 V). Transformatoriaus maitinimo grandinė turi būti apsaugota D6A tipo instaliaciniu jungikliu. Virštinkinį transformatorių (PAT-xx-M-01) reikia prijungti prie maitinimo grandinės dvigysliu laidu 2 x 1,5 mm², tuo tarpu potinki-nį transformatorių (PAT-xx-M-02) reikia prijungti laidu 3 x 1,5 mm² (pvz.,. YDY arba YKY tipo). Apsauginis gnybtas (tik potinkinei versijai) yra korpuso viduje. Korpuso viduje taip pat yra vamzdinis lydusis saugiklis, saugantis transformatoriaus apvijas. Trans-formatoriui PAT sujungti su termostatu, kuriame įtaisytas 3-pakopis apsukų jungiklis, turi būti naudojamas laidas 5 x 0,75 mm². Laidams konvektoriaus Aquilo korpuse prijungti naudojamos gnybtų plokštelės instaliacinėje dėžutėje (1 - 2 vnt. priklausomai nuo variklių skaičiaus).

laidai grindų konevektoriams Aquilo F1T, F1P, F2C ir F4C

transformatorius PAT– matmenys

34

kanaliniai konvektoriai Transformatoriai PAT

Ventiliatoriaus apsukų tripakopiam reguliavimui būtina užsakyti transformatorių PAT. Transformatoriaus tipas priklauso nuo bendro vienu valdikliu valdomų ventiliatorių variklių skaičiaus (PSP-01, PPT-02, PER-05, PER-06).

katalogo nr. aprašymas

1. Šiluminės galios reguliavimas šilumnešiu (Aquilo FMK)

1.1 PTH-01 Termostatinė galvutė su kapiliaru

1.2 PPT-01 Kambarinis termostatas

1.3 PTP-02 Servovariklis

2. Šiluminės galios reguliavimas oru (Aquilo F1T, F1P, F2C ir F4C)

2.1 PSP-01 Rankinis ventiliatoriaus apsukų jungiklis

2.2 PPT-02 Kambarinis termostatas su rankiniu apsukų jungikliu

2.3 PER-05 Kambarinis termostatas su automatiniu apsukų jungikliu

2.4 PER-06Kambarinis termostatas su automatiniu apsukų jungikliu ir savaitine programa

tipasgalios

sunaudojimas

maks. prijungtų variklių skaičius rekomenduojamas laidas konvektoriui

prijungtivaldiklis

F1T F1P F2C F4C

PAT-01-M-01 45 W 4 4 4 4 2 x 1,5 mm2

PSP-01PPT-02PER-05PER-06

PAT-02-M-01 90 W 8 8 8 8 2 x 1,5 mm2

PAT-04-M-01 160 W 15 15 15 15 2 x 1,5 mm2

PAT-06-M-01 300 W 24 24 24 24 2 x 2,5 mm2

tipasgalios

sunaudojimas

maks. prijungtų variklių skaičius rekomenduojamas laidas konvektoriui

prijungtivaldiklis

F1T F1P F2C F4C

PAT-01-M-02 45 W 4 4 4 4 2 x 1,5 mm2

PSP-01PPT-02PER-05PER-06

PAT-02-M-02 90 W 8 8 8 8 2 x 1,5 mm2

PAT-04-M-02 160 W 15 15 15 15 2 x 1,5 mm2

PAT-06-M-02 300 W 24 24 24 24 2 x 2,5 mm2

Virštinkinis transformatorius PAT-xx-M-01

Potinkinis transformatorius PAT-xx-M-02

Konvektorių Aquilo F1T, F1P, F2C ir F4C ventiliatorių varikliai maitinami ~12 V / 50 Hz įtampa, todėl yra būtina užsakyti transfor-matorių PAT ir sieninį valdiklį, leidžiantį reguliuoti apsukas trimis pakopomis. Transformatorius PAT (priklausomai nuo tipo) gali valdyti apibrėžtą variklių skaičių, kurio negalima viršyti. Šiuo metu montuojamuose ventiliatorių moduliuose pradėjus naudoti kito tipo variklius, atsirado galimybė padidinti didžiausią prie vieno transformatoriaus prijungtų variklių skaičių (šios galimybės ankstesniuose Aquilo FMT ir FPT modeliuose nebuvo).

transformatoriaus PAT parinkimas

Grindų konvektoriaus šiluminę galią galima reguliuoti keičiant šilumnešio srautą, arba šilumokaitį apipučiančio oro srautą (tik versijos su ventiliatoriais atveju). Šilumnešio srautas reguliuojamas termostatiniu vožtuvu su termostatine galvute arba ter-mostatiniu vožtuvu su servopavara. Šilumokaitį apipučiančiu oru šiluminė galia reguliuojama (Aquilo F1T, F1P, F2C ir F4C) reguliuojant ventiliatorių apsukas. Venti-liatoriai gali būti reguliuojami rankiniu būdu arba automatiškai – reguliuokliu su termostatu.

kanalinio konvektoriaus šiluminės galios reguliavimas

grindų konvektoriaus šiluminės galios reguliavimo būdas – pasirenkamos įrangos sąrašas

35

Prijungimo schemos (pavyzdžiai)


konvektoriai Aquilo FMK, kambarinis termostatas su servopavaromis

Jungiklis D6A / saugiklis 1 x 230 V, 50 Hz2 x 1,5 mm²

2 x 0,75 mm2

(ilgis 1,2 m – servopavaros laidas)2 x 0,75 mm2

(ilgis 1,2 m – servopavaros laidas)

Potinkinė instaliacinė dėžutėsu gnybtais, montuojama šalia konvektoriaus.

Servovariklis PTP-02, 230 V, 2,5 WIP41 (montuojama horizontaliai ) IP43 (montuojama vertikaliai arba +/- 45˚ vertikaliosios ašies atžvilgiu)

Dėmesio!Montuojant servopavarą tiesiogiai prie konvektoriaus būtina naudoti skirtuminės srovės saugiklius. Prie vieno termostato PPT-01 galima prijungti ne daugiau kaip 24 servovariklius.

Rud

as

Mel

svas

Rud

asM

elsv

as

Aq

uilo

FM

K

Aq

uilo

FM

KTermostatas PPT-011 x 230 V, 50 Hz

2 x 1,0 mm²

L

L

L

N

N

NN

Y1

Y1 Y1

Y1Y2

konvektoriai Aquilo F1T, F1P arba Aquilo F2C, F4C, kambarinis termostatas PPT-02 su rankiniu 3-pakopiu ventiliatorių apsukų jungikliu, transformatorius PATgalimas valdymas servopavaromis

Potinkinė instaliacinė dėžutė Su gnybtais, montuojama šalia konvektoriauPapildomas laidas 1 x 0,75 mm² valdymo

varianto su servopavaromis atveju

Valdymas su servovarikliais

Jungiklis D6A / saugiklis230 V, 50 Hz3 x 1,5 mm²

Servovariklis.PTP-02230 V, 50 Hz

Servovariklis.PTP-02230 V, 50 Hz

L

2 x 1,5 mm²

3 x 1,5 mm²

min

. 2 x

1,5

mm

²

12 V, 50 Hz

N PELL

12 V, 50 Hz12 V, 50 Hz

Rud

as

Mel

svas

Rud

as

Mel

svas

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(pvz. F1T-26-290-14, 2 varikliai)

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(pvz., F1T-26-290-14, 2 varikliai)

NPE

Y1Y1Y1

NNN

Termostat PPT-02

3210

Y1Q3Q2Q1L

230 V, 50 Hz4 x 0,75 mm²

Transformatorius PAT-02-M-02230/12V, 50 Hz(potinkinis)

K1 K2 K3

Dėmesio!1. Grandinė turi būti prijungta su skirtuminės srovės saugikliu.2. Virštinkinį transformatorių PAT su maitinimo grandine sujungti laidu 2 x 1,5 mm² (nėra apsauginio laido PE).3. Neviršyti didžiausiojo variklių, prijungtų prie duotojo tipo transformatoriaus PAT, skaičiaus.

2 x 0,75 mm2

(ilgis 1,2 m- servovariklio laidas)

36

kanaliniai konvektoriai Prijungimo schemos (pavyzdžiai)

Kanaliniai konvektoriai Aquilo F1T, F1P arba Aquilo F2C, F4C, kambarinis termostatas su auto-matiniu 3-pakopiu ventiliatorių apsukų reguliatoriumi, lygiagrečiai sujungti transformatoriai PAT galima valdymo su servopavaromis versija

Potinkinė instaliavimo dėžutė su gnybtais, montuojama šalia konvektoriaus

Servovariklis PTP-02, 230 V, 50 Hz

Jungiklis D6A / saugiklis230 V, 50 Hz, 3 x 1,5 mm²


Potinkinė instaliacinė dėžutė su gnybtais, montuojama šalia konvektoriaus.

Servovariklis PTP-02, 230 V, 50 Hz

2 x 1,5 mm²

3 x 0,75 mm²

3 x 0,75 mm²

min. 2 x 1,5 mm²

min2 x 1,5 mm²

L N PE

TermostatasPER-05, PER-063

Y11

230 V, 50 Hz6 x 0,75 mm²

3 x 1,5 mm²

TransformatoriusPAT-02-M-02230 V, 50 Hz12 V, 50 Hz(potinkinis) N PELL

K1 K2 K3

3 x 1,5 mm²

2 x 1,5 mm²

TransformatoriusPAT-02-M-02

230/12V, 50 Hz(potinkinis)

N PELL

K1 K2 K3

12 V, 50 Hz

12 V, 50 Hz12 V, 50 Hz


Aquilo F1T(pvz. F1T-26-290-14, 2 varikliai)

Aquilo F1T(pvz. F1T-26-290-14, 2 varikliai)

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(pvz. F1T-26-290-14,2 varikliai)

Rud

asM

elsv

as

Rud

as

Mel

svas

Y1Y1Y1

NNN

Y1Y1Y1

NNN

Rud

asM

elsv

as

Rud

as

Mel

svas

12 V, 50 Hz

12 V, 50 Hz

LNQ1Q2Q3

012

pasirinktinai 1 x 0,75 mm2

2 x 0,75 mm2


2 x 0,75 mm2


Valdymas su servopavaromis

Papildomas laidas 1 x 0,75 mm² valdymo su servopavaromis versijos atveju

Valdymas su servopavaromis

37

kanaliniai konvektoriaiPrijungimo schemos (pavyzdžiai)

Baseinams skirto konvektoriaus korpusas pagamintas iš korozijai atsparios medžiagos (cinkuotos arba nerūdijančios skardos). Visi korpuso sujungimai yra užsandarinti sanitariniu silikoniniu glaistu. Korpuso dugne yra išėjimai vandeniui nuvesti. Kitos dalys (išlyginamieji varžtai, kniedės ir t. t.) pagamintos iš korozijai atsparios medžiagos.Dėmesio! Ventiliatorių varikliai yra maitinami saugia 12 V įtampa. Baseinams skirtiems konvektoriams rekomenduojama naudoti groteles iš diuraliuminio.

Baseino patalpa

Sieninis temperatūros jutiklis

Jungiklis D6A / saugiklis 230 V, 50 Hz3 x 1,5 mm²

TermostatasPER-05, PER-06

B1MY11Q3Q2Q1NL

3210

230 V, 50 Hz7 x 0,75 mm²

TransformatoriusPAT-02-M-02230/12 V, 50 Hz

min

2 x

1,5

mm

²

N PELL

K1 K2 K3

12 V

, 50

Hz

LNPE

3 x 1,5 mm²

2 x 1,5 mm²

12 V, 50 Hz


MB1

12 V, 50 Hz


230 V, 50 Hz

QAA 32


vandens nuvedimas iš korpuso

elektros jungimas baseinų patalpose

Įrengtos grindys

Plotis B

Plotis B-6

Plotis B-38

dengiančioji drožlių plokštė

Au

kšti

s H

max

.

38

Slė

gio

nu

ost

oli

s (P

a)

Vandens pratekėjimas (kg/h)

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Slė

gio

nu

ost

oli

s (P

a)


Slė

gio

nu

ost

oli

s (P

a)


Slė

gio

nu

ost

oli

s (P

a)


5 533

53

53

53

53

53

53

F1T-29-LLL-14

kanaliniai konvektoriai Hidraulinės charakteristikos

39

F1P-18F1P-26

Slėg

io n

uo

sto

lis

(Pa

)


Slėg

io n

uo

sto

lis

(Pa

)


Slėg

io n

uo

sto

lis

(Pa

)


Slėg

io n

uo

sto

lis

(Pa

)


Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2000 mm

Lc - 2750 mm

Lc - 1250 mmLc - 1400 mm

Lc - 1800 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 600 mm

53

53

53

53

53

53

53

53

F1T-34-LLL-14

F1P-18-LLL-09

F1P-26-LLL-09

kanaliniai konvektoriaiHidraulinės charakteristikos

40

Korekciniai koefi cientaikanaliniai

konvektoriai

Pavyzdys: konvektorius: FMK-26-100-11, šiluminė galia 75/65/20 °C: QN = 266 W,

Padavimo temperatūra: 55 °C, T Grįžtamojo vandens temperatūra: 45 °C, Oro temperatūra: 20 °C, Korekcinis koefi cientas K1 = 0,49Apskaičiuotoji šiluminė galia: Q = Q

N x K1 = 266 W x 0,49 = 130 W

paduo damojo vandens

temp. [˚C ]

oro temp.

[˚C ]

kanalinis konvektorius Aquilo FMK n=1,4

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 grįžtamojo vandens temp. [˚C ]

9015 0,78 0,88 0,98 1,08 1,17 1,26 1,35 1,43 1,52 1,61 1,69 0,52 0,46 15

4520 0,63 0,73 0,83 0,93 1,02 1,11 1,19 1,28 1,36 1,45 1,53 0,42 0,36 20

24 0,51 0,62 0,72 0,81 0,90 0,99 1,08 1,16 1,24 1,32 1,40 0,33 0,28 24

85

15 0,73 0,83 0,93 1,02 1,11 1,19 1,28 1,36 1,45 1,53 0,62 0,57 0,51 15

5020 0,59 0,69 0,78 0,87 0,96 1,05 1,13 1,21 1,29 1,37 0,52 0,46 0,40 20

24 0,47 0,58 0,67 0,76 0,85 0,93 1,01 1,09 1,17 1,25 0,44 0,38 0,32 24

80

15 0,69 0,78 0,87 0,96 1,05 1,13 1,21 1,29 1,37 0,73 0,67 0,61 0,56 15

5520 0,55 0,64 0,73 0,82 0,90 0,99 1,07 1,14 1,22 0,62 0,57 0,51 0,44 20

24 0,44 0,54 0,63 0,71 0,79 0,87 0,95 1,03 1,10 0,54 0,48 0,42 0,35 24

75

15 0,64 0,73 0,82 0,90 0,99 1,07 1,14 1,22 0,84 0,78 0,72 0,66 0,59 15

6020 0,51 0,60 0,69 0,77 0,85 0,92 1,00 1,07 0,73 0,67 0,61 0,55 0,48 20

24 0,40 0,50 0,58 0,66 0,74 0,82 0,89 0,96 0,64 0,59 0,53 0,46 0,39 24

70

15 0,60 0,69 0,77 0,85 0,92 1,00 1,07 0,95 0,89 0,83 0,77 0,70 0,63 15

6520 0,47 0,56 0,64 0,71 0,79 0,86 0,93 0,84 0,78 0,72 0,66 0,59 0,52 20

24 0,37 0,46 0,54 0,61 0,68 0,76 0,83 0,75 0,69 0,63 0,57 0,50 0,42 24

65

15 0,56 0,64 0,71 0,79 0,86 0,93 1,06 1,00 0,94 0,88 0,81 0,74 0,67 15

7020 0,43 0,51 0,59 0,66 0,73 0,80 0,95 0,89 0,83 0,77 0,70 0,63 0,55 20

24 0,33 0,41 0,49 0,56 0,63 0,70 0,86 0,80 0,74 0,68 0,61 0,54 0,46 24

60

15 0,51 0,59 0,66 0,73 0,80 1,17 1,11 1,05 0,99 0,92 0,86 0,78 0,71 15

7520 0,39 0,47 0,54 0,60 0,67 1,06 1,00 0,94 0,88 0,81 0,74 0,67 0,59 20

24 0,30 0,37 0,44 0,51 0,57 0,97 0,91 0,85 0,79 0,72 0,65 0,58 0,49 24

55

15 0,47 0,54 0,60 0,67 1,28 1,22 1,16 1,10 1,04 0,97 0,90 0,83 0,76 15

8020 0,35 0,42 0,49 0,55 1,17 1,11 1,05 0,99 0,92 0,86 0,78 0,71 0,62 20

24 0,27 0,33 0,40 0,46 1,08 1,02 0,96 0,90 0,83 0,77 0,69 0,61 0,52 24

50

15 0,42 0,49 0,55 1,40 1,34 1,28 1,21 1,15 1,08 1,01 0,94 0,87 0,79 15

8520 0,31 0,37 0,43 1,28 1,22 1,16 1,10 1,04 0,97 0,90 0,83 0,75 0,66 20

24 0,23 0,29 0,35 1,19 1,13 1,07 1,01 0,95 0,88 0,81 0,73 0,66 0,56 24

45

15 0,37 0,43 1,51 1,45 1,39 1,33 1,26 1,19 1,13 1,06 0,98 0,91 0,82 15

9020 0,27 0,33 1,40 1,34 1,28 1,21 1,15 1,08 1,01 0,94 0,87 0,78 0,69 20

24 0,19 0,25 1,30 1,25 1,19 1,12 1,06 0,99 0,92 0,85 0,77 0,68 0,59 24

grįžtamojo vandens temp. [˚C ] 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 oro temp.

[˚C ]

paduo damojo vandens

temp. [˚C ]kanalinis konvektorius Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C su ventiliatoriumi n=1,1

41

kanaliniai konvektoriaiPriedai

aprašymas užsakymo kodas

termostatinis vožtuvas DN15 – sutrumpintas NF:PN10 / 110 °C

Tiesusis DN15 PTV-01

Kampinis DN15 PTV-02

Vožtuvo reguliavimas

1 2 3 4 5 N

kvs

[m3/h] 0,10 0,20 0,31 0,45 0,69 0,89

AZA3PTV01

AZA3PTV02

uždarymo vožtuvas DN15:PN10 / 110 °C

Tiesusis DN15 PRS-01

Kampinis DN15 PRS-02

Apsukų sk, nuo uždarymo

0,25 0,5 0,75 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 kvs

kv [m3/h] 0,2 0,4 0,5 0,65 1,0 1,3 1,7 1,9 2,1 2,3 2,5

AZA3PRS01

AZA3PRS02

termostatinė galvutė su kapiliaru PTH-01: Temperatūros reguliavimo intervalas 8-28 °C

Kapiliaro ilgis 2 m

Apsauga nuo užšalimo 8 °C

AZA3PTH01

PPT-01 kambario termostatas:Darbinė įtampa 230 V / 50 Hz

Pageidaujamos temperatūros nustatymo intervalas 8 - 30 °C

Kontaktų apkrova 0,2-6 (2) A

Apsaugos lygis IP 30

Spalva balta RAL 9010

Plotis. x aukštis x gylis 96,4 x 99,6 x 42,8 mm

Dėmesio! Termostatą įtaisyti mažd. 1,5 m virš grindų, kad jo neveiktų saulės spinduliai arba kiti šilumos ar šalčio šaltiniai.

AZA3PPT01

PTP-02 termostatinė galva (pavara) termostatinio vožtuvo reguliavimui:Darbinė įtampa 230 V / 50 Hz versija NC Laido ilgis 1,2 mGalios sunaudojimas 2,5 WĮjungimo srovė (pereinamoji) 250 mA (230 V / 50 Hz)Jungiamasis laidas 2 x 0,75 mm2

Apsaugos lygis IP 41 (montuojama horizontaliai) IP 43 (montuojama vertikaliai ir ± 45˚ vertikaliosios ašies atžvilgiu)Srieginė jungtis M30 x 1,5

AZA3PTP02

rankinis tripakopis apsukų jungiklis PSP-01:Darbinė įtampa 230 V / 50 Hz

Apsukų pakopų sk. išjungta + 3




Plotis. x aukštis x gylis 96,4 x 113,1 x 42 mm

AZA3PSP01

kambarinis termostatas PPT-02 su tripakopiu apsukų jungikliu:Darbinė įtampa 230 V / 50 Hz

Pageidaujamos temperatūros nustatymo intervalas 8 - 30 °C

Apsukų pakopų sk. išjungta + 3




Plotis. x aukštis x gylis 96,4 x 113,1 x 42 mm

Dėmesio! Termostatą įtaisyti mažd. 1,5 m virš grindų, kad jo neveiktų saulės spinduliai arba kiti šilumos ar šalčio šaltiniai.

AZA3PPT02

42

kanaliniai konvektoriai Priedai

aprašymas užsakymo kodas

kambarinis termostatas su automatiniu apsukų jungikliuPER-05 - galimas nuotolinis valdymas:Darbinė įtampa 230 V / 50 HzGalios sunaudojimas max 8 VAValdymo išėjimai - apkrovimo geba 230 V / 50 Hz, max 4 (2) AApsaugos lygis IP 30Pageidaujamos temperatūros nustatymo intervalas 5 - 40 °CVentiliatoriaus apsukų reguliavimas rankinis (0,1,2,3) / automatinisPlotis. x aukštis x gylis 102 x 128 x 30 mm

Dėmesio! Reguliuoklį įtaisykite mažd. 1,5 m virš grindų, kad jo neveiktų saulės spinduliai arba kiti šilumos ar šalčio šaltiniai.Dėmesio!: užsakyti kartu su potinkine dėžute PER-06-IK

AZA3PER05

kambarinis termostatas su automatiniu apsukų jungikliu ir savaitine programa PER-06 – galimas nuotolinis valdymas.

Darbinė įtampa 230 V / 50 HzGalios sunaudojimas max 8 VAValdymo išėjimai - apkrovimo geba 230 V / 50 Hz, max 4 (2) AApsaugos lygis IP 30Pageidaujamos temperatūros nustatymo intervalas 5 - 40 °CVentiliatoriaus apsukų reguliavimas rankinis (0,1,2,3) / automatinisPlotis. x aukštis x gylis 102 x 128 x 30 mm

Dėmesio! Reguliuoklį įtaisykite mažd. 1,5 m virš grindų, kad jo neveiktų saulės spinduliai arba kiti šilumos ar šalčio šaltiniai.Dėmesio!: užsakyti kartu su potinkine dėžute PER-06-IK

AZA3PER06

potinkinė dėžutė PER-06-IK skirtas PER-05 ir PER-06.

AZA3PER06IK

nuotolinio valdymo pultas PER-05-DO skirtas PER-05 ir PER-06.

AZA3PER05DO

sieninis temperatūros jutiklis QAA-32Temperatūros matavimo intervalas 0 - 40 °СMatavimo tikslumas, kai temperatūra yra 25 °С ±0,3KLaiko pastovioji 6 minElektros prijungimaiApsaugos lygis IP30Plotis. x aukštis x gylis 97 x 100x36 мм

Prijungimo schemos pavyzdys – žr. 37 psl.

AZA3QAA32

temperatūros jutiklis QAH-11 su NTC tipo varžos matavimo elementu konvektoriams su šildymo ir/arba vėsinimo funkcija

Temperatūros matavimo intervalas - 20… .+ 70 °СMatavimo tikslumas, kai temperatūra yra 25 °С ±0,3KLaiko pastovioji 1,5 min

AZA3QAH11

transformatorius ~230/12 V 50 Hz

virštinkinisPAT-01-M-01PAT-02-M-01PAT-04-M-01PAT-06-M-01

galios sunaudojimas [VA]4590160300

AZA3PAT01M01AZA3PAT02M01AZA3PAT04M01AZA3PAT06M01

potinkinis PAT-01-M-02PAT-02-M-02PAT-04-M-02PAT-06-M-02

galios sunaudojimas [VA]4590160300

AZA3PAT01M02AZA3PAT02M02AZA3PAT04M02AZA3PAT06M02

43

kanaliniai konvektoriaiProdukto aprašymas

tipas FMK = be ventiliatoriaus F1T = su ventiliatoriumi F1P = sustiprintu šilumokaičiu, su ventiliatoriumi

grotelės

konvektoriai

pavyzdys:

Aquilo FMK tipo konvektorius, plotis 260 mm, ilgis 1500 mm, aukštis 90 mm, cinkuotos skardos koprusas, standartinis modelis

konvektoriaus aprašymas: FMK-26-150-09-01

FMK 26- 150- 01- 09 -

Konvektoriaus modelį, skirtą baseinų patalpoms (konvektoriaus korpusas iš nerūdijančio plieno), galima įsigyti pgl. atskirą paklausimą. Nestandartinių modelių konvektorių galima įsigyti pateikus atskirą paklausimą. Konvektoriai gaminami vado-vaujantis kliento patvirtinta brėžinių dokumentacija.

Dėmesio!F1T - plotis tik 260, 290, 340 mm (aukštis – 90 arba 140 mm)F1P - plotis tik 180 arba 260 mm (aukštis – tik 90 mm) – ilgis tik iki 3000 mm

aukštis09 = 90 mm11 = 110 mm14 = 140 mm

plotis18 = 180 mm26 = 260 mm29 = 290 mm34 = 340 mm42 = 420 mm

korpuso medžiaga01 = cinkuotas plienas, standartas02 = cinkuotas plienas *)11 = nerūdijantis plienas, standartas12 = nerūdijantis plienas *)

- - - -ilgis

100 = 1000 mm

350 = 3500 mm

*) nestandartinis konvektoriaus modelis reiškia, kad konvektoriaus matmenys yra kitokie nei nurodyta šiame kataloge

tipas F2C = šildymas arba vėsinimas

aukštis11 = 110 mm

plotis24 = 240 mm

korpuso medžiaga11 = nerūdijantis plienas, standartas- - - -

ilgis060 = 600 mm

180 = 1800 mm

tipas F4C = šildymas ir vėsinimas

aukštis14 = 140 mm

plotis34 = 340 mm

korpuso medžiaga11 = nerūdijantis plienas, standartas- - - -

ilgis125 = 1250 mm

275 = 2750 mm

tipas / medžiaga

plotis ilgis grotelių apdaila/spalva

rėmelio apdaila

tipas

00 = natūrali01 = auksinė02 = šviesiai ruda03 = itamsiai ruda04 = juoda

00 = rėmelis L, diuraliuminis

natūrali

01 = rėmelis L, diuraliuminis auksinė

02= rėmelis L, diuraliuminis švies. ruda

03= rėmelis L, diuraliuminis

- tams. ruda

04= rėmelis L, diuraliuminis juoda

00 = rėmelis Z, diuraliuminis natūrali

11 = skersinės, diuraliuminis21 = išilginės, diuraliuminis

18 = 180 mm24 = 240 mm26 = 260 mm29 = 290 mm34 = 340 mm42 = 420 mm

- - - - -

00 = natūralus20 = alyvuotas 22 = lakuotas

12 = skersinės, bukas 14 = skersinės, ąžuolas

--

00 = natūrali13 = skersinės, nerūd. plienas 23 = išilginės, nerūd. plienas

--

100 = 1000 mm

350 = 3500 mm

PMO = grotelės be rėmelioPML = grotelės su rėmeliu LPMZ = grotelės su rėmeliu Z

arba

arba

44

kanaliniai konvektoriai Produkto aprašymas

3 pavyzdys: grotelės su rėmeliu Z, plotis 260 mm, ilgis 1500 mm, išilginės, diuraliuminėsnatūralios, rėmelis diuraliuminis naturalus

grotelių aprašymas: PMZ-26-150-21-00-00

00 00PMZ 26- 150- 21- - -

1 pavyzdys: grotelės be rėmelio, plotis 260 mm, ilgis 1500 mm, skersinės, natūralus bukas

grotelių aprašymas: PMO-26-150-12-00

PMO 26- 150- 12 00- -

2 pavyzdys: grotelės su rėmeliu L, plotis 260 mm, ilgis 1500 mm, skersinės, diuraliuminis natūrali, rėmelis diuraliuminis tamsiai rudas

grotelių aprašymas: PML-26-150-11-00-03

00 03PML 26- 150- 11- - -

Baseinų patalpoms rekomenduojama rinktis groteles iš diuraliuminio. Objektuose, kuriuose gali pasireikšti didelės grotelių mechaninės apkrovos (automobilių salonai, sporto salės),rekomenduojama naudoti diuraliuminio arba nerūdijančio plieno groteles.

Aquilo konvektorių buko arba ąžuolinių grotelių drėgnumas yra mažd. 10 %. Grotelės gamykloje nepadengiamos jokiu laku, kad klientas galėtų pasirinkti spalvą pagal savo individualius poreikius. Sandėliavimo metu arba sumontavus grotelės gali prisigerti drėgmės iš aplinkos ir pailgėti net 2-3 mm kiekvienam grotelių ilgio metrui. Kad tokių padarinių būtų išvengta, groteles būtina saugoti nuo drėgmės. Nudažius laku arba alyva nepageidaujamo medinių grotelių pailgėjimo ir susitraukimo efekto išvengiama. Sudrėkusias groteles lakuoti galima tik grotelėms išdžiuvus ir atsistačius ilgiui, atitinkančiam korpuso matmenis.

Pastaba: Baseinų patalpoms reikia užsakyti specialius Aquilo konvektorius, kurių korpusai ir kitos dalys pagaminti iš nerūdijančio plieno

grotelės (tęsinys)

45

papildoma informacija

Kanalinių konvektorių AQUILO garantijos sąlygos

1. Kanaliniais konvektoriais AQUILO prekiaujama remiantis atitikties deklaracija, vadovaujantis Statybi-nių produktų įstatymu ir Infrastruktūros ministro įsaku dėl statybinių produktų atitikties deklaravimo ir jų ženklinimo CE ženklu būdų.

2. RETTIG HEATING Sp. z o.o., įsikūrusi adresu Przemyslowa g., Rybnikas (toliau – Garantijos davėjas), ka-naliniams konvektoriams AQUILO, sumontuotiems centrinio šildymo vandens instaliacijose, Lenkijos Respublikos teritorijoje suteikia 10-ies metų (skaičiuojant nuo pirkimo dienos) garantiją. Garantija galioja kanalinio konvektoriaus korpusui, šilumokaičiui ir skersinėms grotelėms.

Visoms kitoms dalims (ventiliatoriams, vožtuvams, galvutėms, transformatoriams ir valdikliams) Garantijos davėjas su-teikia 2-jų metų garantiją.

3. Garantija suteikiama radiatoriams, prijungtiems prie uždaros sistemos centrinio šildymo vandens instaliacijų su mem-braniniu slėginiu plėtimosi indu, su vietiniais nuorinimo vožtuvais (centrinio nuorinimo tinklo sistema yra nepriimtina), maitinamų iš šilumokaitinės, katilo ar šilumos siurblio, įrengtų iš juodo metalo, varinių ar plastikinių vamzdžių su antidi-fuzine apsauga, montuojamų gyvenamosiose, biurų, viešosios paskirties ir kitose patalpose, kuriose nepasireiškia žalingas ore esančių medžiagų korozinis poveikis, t. y. radiatoriaus korpuso nuolat ar periodiškai neveikia drėgmė. Išimtį sudaro kanaliniai konvektoriai, skirti naudoti baseinų (tik gėlo vandens) patalpose, kurių atveju Garantijos davėjas suteikia 2 punk-te numatytą garantiją. Kanalinius konvektorius leidžiama montuoti nedidelėse atviros sistemos instaliacijose, kurių galia neviršija 25 kW, su sąlyga, kad šiose instaliacijose naudojami aprobuoti korozijos inhibitoriai.

Garantijos galiojimo metu nustačius radiatorių ir jų dalių defektų, atsiradusių dėl gamintojo kaltės, ir apie juos pranešus ne vėliau kaip per 1 mėnesį nuo defektų išaiškinimo dienos, radiatoriai ir jų dalys bus pakeisti naujais nepriekaištingos kokybės radiatoriais ir dalimis.

4. Garantija galioja, jei įvykdomos šios sąlygos: • pareiškėjas turi pirkimo dokumentą, t. y. sąskaitą faktūrą; • radiatoriai centrinės šildymo sistemos vandens instaliacijoje yra sumontuoti vadovaujantis nacionaliniais techniniais

reikalavimais ir juose įvardytomis normomis; • kanalinių konvektorių su ventiliatoriais prijungimą atliko įgalioti asmenys (turintys SEP įgalinimus), vadovaudamiesi

elektros schemomis. 5. Darbinis slėgis centrinio šildymo instaliacijoje su joje sumontuotais kanaliniais konvektoriais AQUILO neturi viršyti 10 bar,

o didžiausioji darbinė temperatūra neturi viršyti 110 °C. Aukštuminiuose pastatuose instaliacija turi būti padalyta į zonas. Instaliacijos sandarumo bandymus reikia atlikti esant

bandomajam slėgiui, kuris yra lygus darbiniam slėgiui konkrečioje instaliacijoje, pridėjus 2 bar, tačiau slėgis neturi būti mažesnis kaip 4 bar.

Didžiausiasis leistinas slėgis instaliacijos sandarumo bandymo metu yra 12 bar.6. Garantija nebus suteikiama konvektoriams, sumontuotiems:

• centrinio šildymo instaliacijoje, kuri yra sujungta su aukštos temperatūros šilumos tinklu per hidroelevatorių ar pamaišy-mo mazgą;

• baseinų salėse (išskyrus konvektorius, skirtus montuoti gėlo vandens baseinų salėse), automobilių plovyklose, skalbyklo-se, skerdyklose, viešuosiuose tualetuose, vonios kambariuose ir kitose patalpose, kuriose pasireiškia žalingas ore esančių korozinių substancijų poveikis ir nuolatinė ar periodinė drėgmė;

• centrinio šildymo instaliacijoje, kuri yra stacionariai sujungta su vandentiekio instaliacija, sujungimo vietoje nenaudo-jant vadinamosios antisifoninės armatūros, saugančios nuo grįžtamųjų srautų;

• centrinio šildymo instaliacijoje, iš kurios vanduo bus nuleidžiamas dažniau ir ilgesniam laikui nei tai leidžia eksploataci-niai reikalavimai;

• garo instaliacijose;• centrinio šildymo instaliacijoje, kurioje bus viršytos leistinos svarbiausių vandens kokybės rodiklių vertės: • bendras chloro ir sieros jonų kiekis neturi viršyti 150 mg/l ( varinių vamzdžių instaliacijų atveju – 50 mg/l );• deguonies kiekis neturi viršyti 0.1 mg/l;• vandens pH turi būti 8.0 ÷ 9.5 ribose;• bendras kietumas neturi viršyti 4.0 mval/l.

Dėmesio! Garantija negalioja reguliuoklių programavimui.

46

papildoma informacija

7. Garantija nebus suteikiama konvektorių gedimams, atsiradusiems dėl netinkamo naudojimo, laikymo, transportavimo ar naudojimo ne pagal paskirtį.

Tai liečia radiatorius: • kurie prieš montuojant buvo laikyti lauke; • su mechaniniais pažeidimais,• iš vidaus užterštus kietosiomis dalelėmis ar kenksmingais skysčiais,• deformuotus dėl pernelyg aukšto bandomojo slėgio ar statinio slėgio instaliacijoje,• deformuotus užšalus instaliacijai

8. Garantija negalioja elektros priklausinių elementų pažeidimams, atsiradusiems dėl netaisyklingo šių elementų sujungi-mo.

9. Radiatoriams montuoti turi būti naudojama montažinė lenta (tiekiama komplekte kartu su konvektoriumi) – tiek užpildant ertmę tarp kanalo korpuso ir grindų betonu, tiek įrengiant baigiamąjį grindų dangos sluoksnį. Atliekant remonto darbus montažinę lentą būtina naudoti siekiant apsaugoti radiatoriaus korpuso dalis nuo dulkių ir pažeidimų.

Pernelyg dideliam triukšmui išvengti kanalinio konvektoriaus korpuso dugne reikia įrengti papildomą garso izoliacinių me-džiagų (mineralinės vatos, mažo plėtimosi slėgio montažinių putų) sluoksnį.

10. Draudžiama nuleisti vandenį iš visos instaliacijos ar jos dalies ir taip palikti. Tai liečia ir naujas instaliacijas, kurių sanda-rumo bandymai atliekami. Prireikus ištuštinti instaliaciją (pvz., dėl remonto ar priežiūros darbų) vandenį reikia nuleisti tik iš tos instaliacijos dalies, kur tai atlikti yra būtina. Atlikus darbus, ištuštintą instaliaciją reikia nedelsiant iš naujo pripildyti vandens. Centrinio šildymo instaliacijai pripildyti ir papildyti sunaudojamo vandens kiekį reikia kontroliuoti, pvz., vandens skaitikliu.

11. Gaminiui garantija suteikiama su sąlyga, kad pirkėjas ar tretieji asmenys neatliko gaminio remonto ir be Garantijos davėjo leidimo jo nemodifi kavo.

12. Garantijos galiojimo metu pasireiškus defektų, pradedamas reklamacinis procesas, kurio eigoje Pardavėjui pateikiamas pranešimas apie patirtą žalą, surašytas specialioje reklamacijos formoje, kurioje turi būti išsamiai aprašytas atsiradęs de-fektas ir nurodyti visi privalomieji formos duomenys. Pardavėjas priima reklamacinį pranešimą ir jį išsiunčia Garantijos davėjui registruotu paštu, faksu ar el. paštu per 24 valandas nuo reklamacijos gavimo. Pateikus reklamacijos formą, kurioje nurodyti ne visi duomenys, reklamacija nebus nagrinėjama, o reklamacijos formą Garantijos davėjas grąžins papildyti. Prie reklamacijos formos turi būti pridėta pirkimą patvirtinanti sąskaita faktūra ar jos kopija bei asmens, montavusio elek-tros sistemą (galioja konvektoriams su ventiliatoriais) SEP įgalinimų numeris. Ypatingais atvejais Garantijos davėjas gali paprašyti papildyti reklamacinį pareiškimą nuotraukomis, vaizduojančiomis reklamacinės pretenzijos objektą. Garantijos davėjas privalo atsakyti į reklamacinį pareiškimą raštu per 14 dienų nuo deramai užpildyto reklamacinio pareiškimo gavimo dienos.

13. Nagrinėdamas reklamaciją, Garantijos davėjas apžiūrės gaminį, dėl kurio pateikiama reklamacija. Gaminys gali būti ap-žiūrėtas jo sumontavimo ar kitoje Garantijos davėjo nurodytoje vietoje. Jeigu reklamacinis pareiškimas yra susijęs su me-chaninio pobūdžio defektu, iki apžiūros reikia išsaugoti originalią pakuotę, kurioje radiatorius buvo pristatytas. Pripažinęs reklamacijos pagrįstumą, Garantijos davėjas įsipareigoja per 14 dienų nuo reklamacijos pagrįstumo pripažinimo neatlygin-tinai suremontuoti ar pakeisti tas gaminio dalis, kurios buvo pripažintos defektingomis dėl gamybos ar medžiagų klaidų, ar pakeisti jas naujomis. Ypatingais atvejais (pvz., jei gaminiui pakeisti jį reikia atgabenti iš užsienio), Garantijos davėjas pa-silieka teisę pratęsti pripažintos reklamacijos sureguliavimo laiką, kuris truks ilgiau nei 14 dienų, iš anksto raštu informavęs Klientą.

Defektų atveju, kurie neturi įtakos radiatoriaus veikimui, Garantijos davėjas gali pasiūlyti taikyti kainos nuolaidą. Pateikus reklamaciją dėl gaminio, kuris jau nebegaminamas, Garantijos davėjas pasiūlys Klientui gaminį, kurio savybės

atitiks reklamacijoje nurodyto gaminio savybes, arba pasiūlys grąžinti gaminio kainai pirkimo dieną lygiavertę sumą.14. Garantijos davėjas pasilieka teisę pasirinkti reklamacijos sureguliavimo būdą15. Garantijos galiojimo laikas pratęsiamas remonto trukmės laikui, skaičiuojamam nuo gaminio pristatymo Garantijos davė-

jui dienos iki remonto dienos, o jei radiatorius keičiamas nauju, garantijos galiojimo laikas skaičiuojamas iš naujo.16. Garantijos davėjas pasilieka teisę iš anksto nepranešęs įdiegti savo produkcijos pakeitimų, su sąlyga, kad tai nebus reikš-

mingi techniniai pakeitimai, turintys įtakos radiatoriaus pasirinkimui.17. Šios garantijos suteikimo parduodamai produkcijai sąlygos nepanaikina ir neapriboja Pirkėjo teisių, kurias Pirkėjas įgyja dėl

prekių neatitikimo sutarties sąlygoms, kaip tai yra numatyta 2002-07-27 dienos Vartotojų teisių gynimo ir civilinio kodekso pakeitimo įstatyme (Įstatymų žinios, 2002, Nr. 141, poz. 1176).

18. Ši garantijos sąlygų versija įsigalioja nuo 2012 metų sausio 1 dienos.

47

užrašai

WW

W.P

UR

MO

.CO

M

Rettig Heating Sp. z o.o.

02-777 Warszawa, ul. Ciszewskiego 15

budynek KEN Center

tel. (+48 22) 544 10 00, fax (+48 22) 544 10 01, e-mail: [email protected]

AQ

UIL

O_0

7_20

12_L

T

purmo techniniskatalogas kanaliniai konvektorai aquilo 07 2012 lt

Documents