puthumaipithan stories tamil
TRANSCRIPT
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
1/142
~~~~ zzzz ~{}~{}~{}~{}
{z
w. , z,~ t~ u y~ | .
| - { } } , , } {
y ...
{z} } |, , ~ t }z ?
|. - ~ } u {{v| ; } z{ t{| .
t~ z| { || { .z{ } v.}u { tt z ~,|z , { z~ u ~yt. .} zt z {u ! u } t, -w{} ~} - } }t ~ - | v} } - {t y .
{} | ,v~ tt y - y |z v| { .
, | },t } { } y{, ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
2/142
u {t y u {.{v t w{}.} { t t .{} - } v - } { .
| u u} .
" } t ...!"
} { } !
} {, , ~ | y } .
u| u { u .
| } - } y -} x u { . -{ {u - t ,{ t . .
} } t t z .{} {ty } .} yt x|}
u { {ty |t z , t .
|| t{ vt.ytz } .
t{ t{ ~ yu z } }:t }; .
}} |~ ; .{tv t z ,yu ~{ zu, z .t t t. , !
t { ~ z } t...
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
3/142
{} } {u t{. .} } ~ {u? t{ t} . t u t ~{ .
t, .
t t | tt} .
*****
|y .
~y{ | -{v } |~ .
u {{{ {t~ t y{ . y - } ...
t u { }... ... ,t { tv ... .} y ...
t } } { . , ~ } , .t t t ; .
} } {{ y }.} z} } } .} y !
u !
t ~ ?
*****
" | }! ! ! , ! ! ! !"
} t} } }. ' ' .
} y~ y{ ,t} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
4/142
" | |~ |y... ... !... ...!"
|~ } } t{ ?...
*****
} ~ z~!... .
" } } t!" ty | {}.u} .
t ~ {t zt ?
} !
~ v t . } | !
~ ...?
t y ,~ } w , , ,t } {, , ... !
{ } } {{{ }} ?
t ~ z |} . t { } ?
*****
{z} } } |tz, , .} } ~, .
~t y t ,v{ t t ,{{ tt z | } .
t { z} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
5/142
" !"
"} t! !"...tt t} .
|} .
| vt . !
z ...
} | z {v , .
~ !
} !
y~ } .
} t u !y{u zt } } .
~ {z } } - u ...
*****
} .
z } |v } ~{ tz {t ?... ...
} } u | }u }{ |. ...
" !"
} } ! !
} } z t {vt} .
} - |} {!|tt ...
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
6/142
| {v z ~{t} } ! !
ty t} ; .
u {t} .
y | {,z } t } .
} } t ~ z! ! !
"~ !"
} ~. } } .
{t .
"} } {z } ! !... ...?"
.
}~{} .
?
{ { t} .
~ t } z }! .
"v !"
" ! ! !"
z y{u } } ...
!
t !
~ t} } { }.| !
(t , 16-09-1934
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
7/142
yyyy yutyutyutyut ~{}~{}~{}~{}
(} u {t z t
| | { {t.z|} } y {t {~,t | { , ,{ {} |t } |. .yt } tt ,t yy } t t{} },u }}v {t } .| {~ }.)~{ y yut
{{({ u {) ,~t ut , t { ,|~ , z~} z{ | ,u{t ~{ } |v,u{ t
~}.
~{ } } y} { ~ }~{ yv { ... t |v u,t t{ y, ,} | ,{ , , { , , y t yz ,y~ vt | | { u!{ u t z t { .
{ , ' ! !y~ vt u !'{ } } v{ , , ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
8/142
u } y,~x{ , ,t t { ~{ ~ { }{, ,z ty } ,
{ |t { | {,{~ { } y{ , " ,t y}, t | },tv { } y ?" y{ y} {, ,t z y t, ,y{ } t {~,{ } | | { ,"yt }~ v{ z ?yt z }? , "y | |} t{, , ,
|} y~{t zzy v { z, " .
| } v( ,t { t| ) z { t z;? ~t{ u {~ t |, ,~t y{v { tz }?| ~t{ ? ?"
} u }} |. " , ,
| } {t !{ { | t |! , | | {t t?v |{{ {, , .
| { } {tt {~ }"yyy~ ~ { ,{ u t{},y~ vt |} } } } {t y; ?" ,u }t | }y} | { ~ . ,"t{ } yv y} t |~ ~; ? } } {t ; . . y y y ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
9/142
z} | t ...
(| { t ) ... , } y, ,|{} t y ,
{ y }z ~ y . . } y z. . { } , t |t yt .{ ~ .v y {t~, | yt { ;y~ } z, t {~yt{ t{ | , } u u }, ,
t | ~,t t .
~t{ y {t ,|~ y{t | } .tt } , |~ y{ | }.y y |, , ,| t | | v{z ? , ~ { y. , ,
{ { .
} z t,z |~ y{ | }. , },}t } } } }},y { |} t {.{ y~u,~y z .
| ztt z, ,yt {v t, , , {~ z ~ z ,z t t - } t| y .xt| xt t~ t uv ~t z ,ty} } u } vu{ y} z,{ { y
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
10/142
y{t z } }, ,y u u~ yuyu u u~ u u tt z ,t~ ~ | ~y~
{ ~ ,y z{ y t z v ~ t z ,t } } { ,y{ } } | , " ! z } z~{t " , y { yt,{ } } z{| | } { , " ,{ t { } {,
u { uz { } t{ t, ,~xt y} t~ y {} { ; , ,u | }~ | | yt ytt y~;{ { z v }, " {t~ ~ t, } { { tv,~ z ~} . { y u, '
| y{ | {t z| t } }'u v v ,~{t y y} .y| | y .{ .
~} u |t,y} tv y{} | | | t{.} u { {, } t y }, !|~ y y~ v yv ytz | y y~ {~,vy tt t{} t { | .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
11/142
xxxx ~{}~{}~{}~{}
1
} t{ tt }} . tt t. ,x } | { , tt t {} . . } }. } y v t; , ,{ u| t} ;} ut~ ; - , } u} y }, ' '
u{~ {} ; , x } |.~ z } | .} ty t~.{} t u zt. |~ } }, ? } | | ?}z ~t y } ,t~ t {} | } ?" y } tz | y|}!" .
y| y } t~ t yt y {|} .y} v z { t{t. .y } ut z| .t{ } yt {?}~ zv |.{t {tz } {~ tt t{!ut z z { }.t ~ t{} t t.} } ~ y{ {t, z ?
t {} t ~ y.y|z~ y . y y t , , | ?
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
12/142
yt yt | z } y z yt z {?{t { {{ } { |y }.
{ {{ | y } |t y z .t z z t z { ~ |} z u tu;z t } ' 'tt v t z ;~ { t ~ , .v { y z y} t! ,t} {tz } ~.
y{ y .} y, ,y{ y } |,{t { ?u y {| ~{ yt z} . } ~ ! !t y t } ? ,} } tv } ~ | , t ~ {y | t} y|} .
u , ,{~ } t ; .t~ } . t t y? !y || } t |} .z { t ;|y } . !yt |} . .t| y} {t.t t } ? . } { | {.yt z }} .
} ~y } }. " ,ut t } }? ?"y y .
~ }z { .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
13/142
~ ! { y. ;{ {t~ t{ ~; .
"t u }?"y} .
"z }" .
| {y , "{ u ;{~ t t t; ;{y~ u }" .
t {} |z}.
| } } y~ {}. .y{ v|} .
y| } , ,} {tz }. .~ v~ y{. ?v{ |} } } } {t z | } t ~ | .
| }.
| {t z}.
2
} t ||t y }. | | ~ { {tz y} {t | y|} vy.y{y }v | .
"{ u {| ~ | y|z ~ } {t } }?" }t | } t .'t } | tu } ~yt'z { { t z tv v{} | .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
14/142
" } | } "{ t {y |} .
"ut~ } { z
t y }{~ ~ , ? u t v } t z ~ut!"| .
tt y~y {,ty t ~{ {,z | {~ { t} .
~ vt , ~vt y~ , , " , !"
} t z z | } .
} y~ {y |~vt} }{t z { { ytz} .
"t } ?x v } } yt z?" | } } .
" vv y t
? |{ t t!t {; t { "} vt u~ t{ .
"} } y t {tv; ? } {t{ } }; ; }!" .
" |t { } ? t } tz } ~?"{v { } ."} } y z v ~,t}} ty t|} t?~ ~ } } " .
" t } {! ? u |vtt yt { z
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
15/142
} { t ! ?"}} .
} vt t } {' ' .~ u v | }.
{ z {tz| | {.ty | .
"{~ { ~ } ? ~ } {"ytz {v } .
t } | ~vt } | } } z{. !{t z u {} .
t } {t |{ t~ { ~. . t ? vt,}~ }~} ~ { . , }~ } u{t !yv }t }y !
} t ~y} yt. } } | {.t {t{} z }
~ t.
ut } {?}} } t~ t }{tz y u~. } .} } ~. !
}} ~ t } {} } .vt ~ } t } { . { , { {t z y{~ tzt } | ||.vt ~ y~ yt t t t }! ' ' ' '~ } t | |. t z { y} .} | ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
16/142
} t{ } .
| t t } ; .| t y| {~ t z| }.
}{ ty {t z t {z |} .} | t | {t ty } z } t.z{ uy {|} .u }{ | ." u { x |t ; } } " .
" } { {t.t} u . , t y} ;
tv y }?" .
"} } } y } ; ?" .
"x v t.{t | { ~ .~ v t .~ ~ ~v tt .|} ~ t} | |. , ,| t z. . |~ zt | t
yt .
" t{ x~v t{; xv |t t? ..."
} } tzt!t ytzt { {t zt ?~ { u } u' ' . } } }zt v{t {~{t z| {{.t{ t | |t , '|y } } u'~ } . . } t~ {. ,{y {~ { {|!t{ zv |} .{t u { .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
17/142
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
18/142
} t {{} |} . ~ ~t. ?| ? } | ~} t t} { .
u }z t { .
u .
u vy .
} u | zt z .
} {tz |} . ; .
} } } ~ | | .
?| | {} v .yt z u .
} t ; !
} t ~ u}. .
| | .
} { y~ {} .{t | | } .| v t t yt y .
t{ t }.u .
}tt { |~ |} v }y. ?
} tv }} .
u .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
19/142
.
.
} } v{
t} .
y .
u y t {u .
z } {} {| u t~ | | .
t~ t~ { .
} ~ } {t |} .
!
t z } .
u} .
v .
x y|} t! .
}~ {v
{ v ~. .
| ~~ ~ u. z } t }, " , ?"{tz ~ } .
~ | | { }? .
} |t y .
"} {} ~{ u{ t, , ;~ } } ~!" .3
yt {t {} } . ,} { |~ }y |.{ ~~ t ?
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
20/142
} } t{ }{,t t } }~ }? ,} {t t },} y {t z ~
{t zt } u, " , y |y }. } } t ;{~ t ut ?"} y } z, t~ { {y }}|~} | {v . { y } t {t?zt ?
| { z ?
ztz|} } t |~ .t } t~ yy ? t~ {y .
}~ {~ { ytz | . ~ |} { .
t~ } x, " ,
}t t { {t ~ } y" .t ~t y .
} v !
} u y|.~ } {} .
"} t } } ?" .
"t t }} t " .y~ {{ { u .
"u } " ~ { .} t t. ; ?
y| y| {~ } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
21/142
~ t } v {} .}z t { .
} !
t{ {| t yt { { { . t x } {}} | .
y} t~ yy ~y} .
t t z |,y| } } {. " t {{{ x | } z{"
{t z .
{t {} z . {{ | .u .
"~ {t z;{~ } " | }} .
ut z| u~.t | { .
tv y.
y .
{ x x } , " ! !" .
} { ~ ! } {t z .
~ y . .
} | } t y~ {} .
{ } }|} t }.t !
"u } t " .
} t uv }} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
22/142
x | ~ tt } {}.| . .
~ } .
" { ~ x .y . ~ }}. " .
y .
} t z| } , . tv | t! .} t } t !
} y |y .
~ t | , "~{} } } } !" . ? , 1943
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
23/142
~{}~{}~{}~{}
1t ~} v u ; u . } } . ,t | { ,y{{ z .
~ | z|
| y ~v, y {y | |,~ {t z| .
tz y || u} u} | |. { x} { { . | | . { z {{t,{ { ||. . |y }.
v | {,t~ ~ ~} v.u .
tt {t ~ | ,u ~ }~ . ,{t z v | }{t{.}v | y } t .
t ~tyy } . ~.|{ { t ; , t y ~ { { ,' z |'{~ | . , ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
24/142
t } { .
} u~{t } , ~ ut z
{} } .t y|}~y .
{} t | t }~ uy ,y t {t t z~ ~ { tt { } .
} | .~ v | ,tt { tyy ~ ~{ ~ .t | } y |, y | y t,y {t t t { { . tv ~ { ,{ | t t t{ .
} ~ {. t } v. y { | t , {tvt ~{ {t z}t | x | .
} t t {t~ y y.t t {v{ { t; , . |y t . y t . .
t t t }. ,t y tz } {.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
25/142
}} } } .
t , y {~ ,
y { } . . ut z } }y.{ } ~,tv ,yt y t } t }, v} y {t,t { ~tz t {} ~ . , { ~ { ,
{t { {{ }tv {y ,} { u {} } { } {~ } t, .
t ~ . v y | t{ z t .{ }y t{.
{{ } | t ~t , , } { { | .t z ~ y{} ~y{ ~ ~}t{t | u|.} y ~yt,~ { y ~ . }~ t { } ~yt y. , {t | } } y{t z ~ y } } t z . { |~ |{t t t y {{} t z u. y } {u }y t |~yt t .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
26/142
vu } | | { tt.~ .
~ } {,
u {y t . u t~ } v } z { . ,t} | { ~, ,y u ~.t } y .
uu {{t tu~ { t,|v {} v tz , u t~ ,
u~ ~ z . z , t} { ~z zt ~ v . ,v ~v ,x | |{ t ~y| .2} xy} ~{ zt | | .
~} ~ t~,
{ y t~ v y tv,} ttv } .
"zt{} { t . yt } ~{ z" } .v{y ~ t {v,{ v ~ {v }, t, t | y ~v {~ y . ~ z |y}t { ~{ y ,u | .
} t~ }~ t { } v yy | .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
27/142
v} t | , , x t,ytzt , "ut y ~ t.
t ~y t; t { {ty, } y" .
v { }{} | . ~ zyt { ; t yt ~.y .
" } {t }, !
y ~ u~; t }?" .
" } ~ }{ ; ,z } { t!" } ~. ' '{} .
"t u |; | t } } y; ?" .
" t~ {~ { {~y~ v | . { tt } { " .
t }{~ t t, 'y {t z t? tt z! ~ } zyt?'z | t | ~.y{ y { .
"} } { |, ?{ ~} vty y?~ t ~ ? , , 703{ ty t }; ,y t ~ t }, " t t{{y t } y t. , , , ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
28/142
~} , , , - } t qv z| .
} t ~
u{ u{ {v , y } ~ y y | ,t | .3~ | y,t{y v |t,t y { . u } tt,t{} y } tt . u | u .
{ { | z | .
y t u ~ . ' . ...' {t z { |~~ y { | t | ty} v.{ y{ yt y } u.v ~ v { .
y{ z | .{ { u {, t{t | .} | | | |. t } { , . | {t t~{~ { z v |. .x y ~ ; tz| .
| }~ ttv } . y | . { { t| ~ | {t.z| .
z v,{ z |.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
29/142
~| t{ z{{ t{|.{| t{ z ~~y {t yt{ | .
} t{| {t{y |,y| y|. .{ { u ,{ {y } , { z. .v ~ {} t} { | }.t {{ {t z| x y, .
t{ z t.{~ t { .
v || t ~ y {~ t.{ t~ ~.{ .
z , {tv t { . t t. .
| , ,
z z } y , " ..." .
"| x ~{ |, } " | { t } . yy t; .
t z,v z { .
utz y { .ut } t~ v | .
"u ~ | u utv? ?v vty { t{ty ~ }?" .
t~
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
30/142
, , z | t{~ tv . z } y ;} .
} y~{t z t~, " , , |{ . | vt y~y } } v... ! ..." {t z .vy .t | { { y .
{ .~ } t~
~ ~ | |. " , ... ?...{u }...?" .
" ~|} |} | | t. . .~ t } ?"{ . } | |u } t ~ . } ~ | .
" tt x z u, ...
~{ }~ yy~ yyt...
t~ ~ t~ ... ?...u y~ y~ y ?... } t }t y~... | | t~ }... . }yu } } u }! !x} x?... { y }?...u~ {~y |} ~...}t y~ ytu ."
t ~ .
{~ { } { ~ . 'y y ~~ x ? ?'
t~ .
tz| .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
31/142
{~ } } .
|~ { v
t{} } t. ~ v , | ~y }.} } ~ .
ut z v |{ .
} } t, yv ztt z| } z }, " ?"
ytz ~ { } , { .t{| y{ u { .{ vt | t u} .
{ {t;z } |t }.~ {t z t | {t } .
" t } ut z
" .
" y~ y t }"yt z .
" yt { u ; ~ }" .
" } z z t y" , " ;z } | y|" , z .
"| ~ } z {; "u | { {.y~ {y z v{, " .z u t y }. " .
"v{ z t~ |};t " } ~ { ;t z yt |
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
32/142
{t { } t{y ~ t { .
z v { ,"u{ ~ | ~y }; ? ?" .
"} ~yv {{ u . ;z { z vt }" |. ;t uy. .
~ { ~ { t z }, " "y} y , . } tv .v t t ut.
ytz y| z| .y v{ y{y{ t z| .
{ t{. {v z ,{{ v | z z} t | y . } | { u.{ }{t z { , ,
t | {,
| .
|| vt{ } { ytv} ~~ {y ,t~ } .
| } " " ytzt ,{ || t y| t t yt z u z y~ { .
"~ ~ t { u t? "} .
" v~ y~ t .t v |{ }... "
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
33/142
v , t vv,| { {t z }, .
"~ ~yt ~~ yt} ;{ v~yv ~y~ ;
t | {{ y }?" .
"| {~ vu . }{ vt} } " .
" {} t {t | ~;| ~ ? ."
"ut{} } u u,~ } t z y"t yt z | . .
} {t z }tz y} |. y~ {t z .
" }~ tt z yu .{ ty t . " } .
z{t~ tt { ,{u~ t z y { .
{ {y ~ }, " " " "u~} zt | ~ | y {} vt z. .
~ {| tz ," t ~v} , ; "} . .{ u { t.z{ | {} }t.z | y| |.~{ y~ {y , " !~ u t x v {?u }" .
" ~ v t }; ; "} {{ } x
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
34/142
{| | .
~ { xt ytz t,{t z| u }, "
~y }?" .
" | z ~y}. . ~v t {~. .~ {ty } }" .
"{ z z z t }; .~ t t t ~ ? .}{ v | }. ,z }?" .
"~ {t ~t?v~y~ { } {t.yty } {t | ~;| v~ } |!" .
"|t ~ } t u?~u} }" .
{{ v } ,x{ y} } { { { ~ { {t z | .
| tt .
~u ' ' ' ' } ~y {~ {.y{y }{v } , "y} } } }; ?" {t z | .
t t } tt, { y| t{. |t | y{ .| | { t }.z ~ u} t~ {t z| . ~ {v { .
" t {. ;|t | } t ~. "
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
35/142
{{ t .
"t y {~ y } ."
" | } tz | z|"
} v y{ | { .
"u u } } | v. "{tz ~ } |,| y| .
{} ~ y{} t yv.t {} .
" ~ , t u |v
t {~ v t. . } t x}! t x | |.t ~t x t {.u . .{}t x t y |t. t | |v |{{. , ~ t u |{ {.t{ z y u } ; x } } |t" t ut z } .
"{~ { {{ ~,v| xv ~ }; ; !} vt tt?zt { } t? | | ~ }! , " .
|v { } , " , !"y .
"} } } y, ! .yt y t . {{ ~ ~; ; tx } } t. , | v { ?y{ t u ; ~ } x ~y} }.ytz } ~" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
36/142
"} ~ yt t~ tz v ~ { uty.u } " .
" | y} {~ ! .{| v} t vt ; .zt { ~ }" y{ | { .
"} y~ {} t;v} | v } tz; "y| } y~y~ { .
"t |~ v} vt ; }
}?" .
"~{ t} v {t }? "v~ { {y , z yt yv {{ .
"ztt v z~y ,} z{ t y t }.~ ~ y} } z~~"z .
| } utv{ t y , y u.15 yv, ~{ ~ .4} t {|t t z .q {} t.{v v } ~,| x t }, , | yt ttt t } {. | { y . y {.{ t { v.| t,{ .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
37/142
| z {~{t |} v }.t y ut | . {~ }
t y u t. t { { u { .
"t } ,{~ { } " .
" |~ ~ t . u {t,|{ ~ z ~! ; } " .
t t ~ y ."x { } } u.{y t t ~ytz} }{ { vt .y }?" .
" }{t |{ t{?}| |t x?~yt ~ v~ y{ ?| | { t }"yv z .
"| uy{ zt x tt } ~ y{ } }; "~utv } .
~~ {y | } { z ~ |} .
~yt ~v {y~ t v {{ {y } tt, "ytz } } "~y .
"u | u ; t }" z{ t } . v t vy. , ~yy { .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
38/142
ty . } } y. . . tt {t { } .t u. ,
{ } {, , xt {y yt{ | .
{ | z | zy t { {.ut | } { ~.|{v t | .
t | {.| t | y t ,
{ t| t { .
{} {yv } |{{ ~ t t . , {{ t . .v tz| z {v. { y { tt }z| .
v q | } . " ! t } {t z?"
~y t |.
" { | } tz!" .
"~ } } | y|?"~ {~ { { t.} yy|. .
" ~~ y |t z u ;{ " } .
{ t~~ y |y ~ut tt {~.y~ t } t} zt{ ~~ y | {.'y ' t | { ~ {v {~{ .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
39/142
~~ y} }z| v, t t~ {t y , |t { z. {t
z| .
u { .
t { {~y { x t~ . "| u } y" . y t v ttyt t t y, ,"u~ t ~ z. .| y u t;
y {~ t v {; } } tz"y{ tt z | | .
} | ~ t }, " ?"t y ~ }, " | }.~ t } u ; ~ | qtt ;u } t z z"tz | y}.
t q ~ {.
}y .
utz| .
~ |y| {t z| .y { } v .
x} | y| .} } y| t~ . | yy ,u y| | u. , } yy~ | . y} y| .
" } ~tz y~ u"{ { t z .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
40/142
~ {tz| .
"utt xu t }.~~ yy~ y } |"
z .
"} t~ |v ?"} tz } {{t{ .
"} {{} } t { ;z } yt z " .
" v t } ~{ ~ ty } {; ?"
t{ .
"~ ! t t.} } ~ vty~.t{ u } v "} z {t z zt z .
|y ~, "t t } z{ t"} .
"t | {~ ;t} } t~?" . y t zy. ?
" y t z y, . u ~. t u?t~ u } " .
" x yt {t }"tz ~~| {tz { t { .
"t t x |. , " } .
"| {~ y ~|;|{ } ?" .z {t z { {tz| tt |.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
41/142
~ uy .{y . t y{ t ytt z .
"x } } t }"
.
" v} } ~ }; "x{ t{ .
{ t { u }, " ; .u } } " .
" { } } v }" | |. .t{ t} { |.
v | { |.| ty z {t z y| .{t t t{t .
" } t ~y!" .
v | z|. .
" x v }, ; .v~ y{ u }" .
"y } {" .
z.tt {y{ {y .
"} t, ..." - t} u x. | . y u .
v | {t { . |y .
{{ {y{ y~{ .
} | .
{ v | ~ { } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
42/142
x{ z ~ u | .
{ {} { | xt| {~ { ." } } | y"
{~ { .
} | } z y .
tz y| } .t { {t { . x { { .
y|| t} t |} ~t y .
} ~ t{t~ t~{ .
{ | . " }t t } zy; !" .
~ | | | .
y { } u {,{{ { z yt
~y x t .
y {.{ y .
z {t z | t t u v~ .| t y~y . u y y.{t { ~ .t u | .{ | ~ { .{ .
tv z {v {y {} .
{ v{ | .t | u } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
43/142
t .
{ yv t |y{u ut z
z y t . .u z{} { | ~,t { yt z t { .
}} , " !" .
" {u } y y}" ;"t ~ t }}?" .
" ~ yu | y vt. ;
| { } t {~y. , y .yt y }" .
v;t .
{~ | t } .
|y| z . x
{ .
| | } { yyy| .
y y tz | .
{ t, ,t z} ~y{ ~ yv ut { .
v, 1943
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
44/142
||||
~{}~{}~{}~{}
1
y| . ~~ - t} t} t{} u {{} {yu | .
tv } {| u , tt } } , .
|t { t { {} | .} | .} v ' 'y| ~ {t |~ } |t ,t } t }. | ' -}y uty ,tyt y z |, ' |y }.| y ; .
| tt ;
| .
y| t t { {~ |t { } zt.{t }z ~ |.y{ v ; ~ } t }{t { . ' '{t } yy .20 . t y|} | } } . y t y | {t | }, ,{| u~ | t ;| z .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
45/142
| t y u u,| | y ,{ } | t .
v { } tyt z ,| ~ u, | t , yv } {|ut zt t~ t y },t~y | } .
y { { {
z { v t{,z t ~ . { }z t ~yt z ~ t .
'y t~ | y',} | | - y v y .
- } }
{{} u- ~
, t } v, , z{ tvt t{ }. , , y y| y|, - } vu {{y } .
; ,t , }, { t t }t |y ~y t. ,z ~ {t z , , tut t z }~y { |~. ,y~ ut t { ,{} ~ | {~ x{ {,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
46/142
t{t z }t {t .z }v |} ~ t~ { t |~ t .
| t ~ y|, !t z { ~.| ut ~ { | {. } v | ~~. ' ! } vt !' .{ ~~y.'~ ~ } { | ' y |t~ yt. - } , t - }u z { }t ! '
{{ ~ z y' . ? y y }, ' !' t~ ~ ,y t z . t~ y{ u z ,v u y y , ,t ~ } y ,u z . z ~ ytz { z zv t, ' ?'} y z !
t {{} z ...!
} { zu ~t! } t ~. ,yv {t z } {} tt ~.{ t | }y{ {t y z~ ty ut z {.{t y tyt.y t{ . |~ ~ t, ! t } ~ y ty{.t ~ { .
{{ | t tyt } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
47/142
~{t . {}} u z .{ } |{tz z} .} } {| ut,
t{ t }y| t ,{ } ,{ | .
t } ~. t t - | {} } , , .} } t{ . | t }t,t ~t y } }
y{ | u| . } ; .
} }| y {| . t t t} u{t z{ t~,} u {|{ { .
2
{ | uv |y .t{ | ut { t .
{ u uy . y } t~t . ~ y|z } y~{{ | z t .
"~~ ? , , , , y x , , , , {~!...t {t {t y t?y } . ? , } ! ?} ~ y ..." .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
48/142
{ { y ~ y{ ~t y { . " ,t t, ..."
"} zv }u t }{, ?
| | t } z |?" } . " , !" , t y .
"} z t } t}, ! ?{ ?"
" u ,t y x u; ! , z{ ?"
"t} t t} u. }t z u {" ;{t {} !"(*}t z - }t z )
"{v u } tz !"z { yt z | .y |y ~ t . t ytz }' , '{z ut v~ }t zt ~~
{{z } } {.
v tz y, ,t t { z {t z .
" } z y!" .
| { ut z .
u z{~ y yt z , ' !'} y yz t ~y} } v yy| .
~{ } .
"} zv }| , !" (* - )
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
49/142
} y, ~ t{ | y {t t { .
"} z ~ {y{}t tv . . (* -
{~ })t t ; ut} }!"...{ .
"t} t ~! ,t ~ |.} }} y ? ? } } ~t }?"{~ y y .
"} t ut{, ?
y z t ?y u y t } ?"{ } u| {y {t z } .
~ y {' ' t tt }. " ?} } z {t z. !"~y y .
" t t } ! !" .
"~ } z y | !" .
t ~ t t {~ .t~ t ,tt tt { t {y .
' t} ! zz|} ~ u t. . t ?...'
t ~ yy|t - tz ~y }} | . ' { t} } u~ !{| u { |
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
50/142
u ?...'{| u |t,{ t{~ {y | { |t { . ~ ~ .
y | } v |~, ~ { t. }{} ~ . ' } ~ !' ?
t t t .y { {t z. '} ~ } z }!'{ {t y { }. '~ } { !' .} yv .
{ { { |. uv . ,t } } z, . | .{ yt z t {, ,tt ~ y .
t { t t | {|. {~ y } } tt? ~ | } z}? ?
x } } ~t t {y | y } y .
{}. '} ~ y y{}? z ~ t~ ? ?'
t |y y. tt u v ~| ,t{ tt ty y y ! .tt y t } }{ t |~yt z .
ty z { {y ,"{t } !" .zy .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
51/142
"u } ty ?" .
ty {t }. " !" .
" } ty {} ? ?"} z ty~ xv ' '{ .
~ !
| vt u ytzy{ | z | }.zt ~ } { . .
, - t - - ~ y{} tz{ | tw z~.t{} } },~| } }{ ! , z y y t {,} z y| } t.| {{ }y | y{}.t{t } t | y|z z ~ ~ } ,
x} t ~ {tz| .
" | { } ! !" v. ,| z | .ty{ .
} ! z~ t ;t {} { !
} {t }, " !" .
"} } u v!t} } { t!" , } tw } t } | .
y| t t
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
52/142
{z y z }; .
" } y} t}! !" .
" } } , ! !" .
' } ~ !' ; ' ' } y} t} .ut { ~ } ~ytz. ' !' } {y~ | z . '{y t y ~y~! !'
{ tt{t z~ t z { .
vy .t ~ t | u .
y{ {} z .{ .
"} uy !" } { {| .| } .
" } { !" .
y ,t | . } ~t ~ } | t {v. '~} t } t z!' t{ { .~} u. .
' z } | !' yt z }, ' !'y .
t |y t {.| t |, .~ yt {y y,{ y } }, ' ' .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
53/142
t | ~.yt ~ y t }; .
y t tt} ~v~ .
z ~ yt z . v t z .
t ~u .
" } y| ! !" .
"} } zz, !"yy .
" | { zt z, . t} } !" . ~| y .
" ~ t z~ yt!y v |t~ z. !"} y u{ t. ,{t z z tz .
y| v
{t z } ~ {.
| .
(t , 25-04-1937
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
54/142
z}z}z}z}
~{}~{}~{}~{}
t .
} |y |~ ~ . , , y, , - | y .
} } }} |. . } } {tz} .
.
y} ~ y} , .
|t ~} {} t~ .
u .
{ }? !
u { .
vt } ; ?
z~ vt} . .
z y v ?
| | }?u t~y } . t t - ttt } |v {30 , . y y {t z ;v t .
y} ~ y} , , } .
~~ .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
55/142
} }. ?
| }. . u } } , , }... .
vt} } . t~ { t zt y t, , , .
ty y| {t} vt z. .} | ~ } . , .
|t } }{ {{} }} .
| .
y } t, ' !' .
' '
{y .
z} | . .
y} !
"} z } } ~?" .
} .
t .
t t t} ?
v! ...
(| , 05-09-1934)
vvvv
~{}~{}~{}~{}
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
56/142
} { .
} | t}{y t } t {} { t, ' '
} y { .
} {t.z| .
| t ut {v } z| | t , { {t z" } | {t t}! ?" .
"| { y t
y } u ~..." zv tz| }| , " } }, !"z t {} .
~ { { {.y { tv |. ~ { ~ { ty{ u ~ y, ' '| { { {t
z y { yt z }. , "
} utz ?" , " ?u } z |~ t{? ~... } t}? , ? ?}t u } vtu }? !"y }{ y{,y y ~ ;{ |} t?~t t .
" ~ } ~ zy!" ,t | v { , - }t yt ,- {v { .
t -t .
| | |{ t }}
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
57/142
{t z }~ , { }} t }}{ t z } ; ,t } ~ ~. t }~ t
| { {~{t zt y .}{ } z,y ~ t - ty v , | {{ } {t z | {tz } , ,} { t yv,z{ t. | { t y v , ~ y {
~ yt .
, . ,t z { t~t t }. ' ?'t v{y y{, tz | y| } | ,y |y t,{ .
t .
} } t } { y| .
"}~ |y uy ,{t{} t } u{!" z tt. t y .
"} } ut z v, ? } } tz t!"| { t .
" x ~ {t u w, ! } |} !" .t } { .
"~ u z | }? !"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
58/142
{} v .
"~ z| vy} } t"z {t {} .
{ { ' ' ' ' ,{t t , {y ~{y {,| .
} }. ,{ .
" u } ! ?... ?{ ~u { t ?
t ? y zu... ...~} {t z|} } ~y y; ?~} u t} } y~" { .
{ | {t z t~ { {t z y| .
~ } y. ,
{yt v t y.
t y y .
| y y , ~y { v | .
} { | {~ yt z .
t y{ ~{ y .
| {v u u .
" |} } ..."y~ { y .
|~ |v { {t z| .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
59/142
~ u { } ~... "{ zt | . ,"tt { } t?" ~t y y ..."
| {,| {y |v} { ~y t~{ { y |.y| z { .
"... |tt } t .y } w{} | { | ~ t~{ t t } | .
"t ~ y t t y { } y~y ..."
{y y ~,{ | .
"... | t yt y| y | {,z{ y, { u{v | {
~ } t~y."
"| v t , ,} { ~ } t~y ."
" |v t{| v,t }} {} } ~} ."
" {y | ~ t} } } |t} ."
"|} ~ { }t ~{ | y . |v t
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
60/142
~ { ~} .q{v tu z ."
"{t z ~ {~{ t t }
{ }, {| zz y} ."
"| { y } { y ."
"|v { |t . }} ..."
" ......" } {y
| .
} }t z, ,t z | | |, } | }v| .
z{ t~ ~ | |v,v | |} t. |} } y }
{~ { v~{t z ~t~ t ~ , |{ { t t yt {t {}'u { } {t'zt } | y, " , ?"} z | | y .
" ~} } } "| .
" ~y }} }..."|{t z | {~ t { z .
" t ? - { t t } } {? ?"} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
61/142
" } !"
" u ~y } z, !" .
" yt~ }, ?"| .
"u } z?" .
" {t u |u, !"} z {~ y { .
z { yt z~y z .
"x u yt z }, "} y| z .
y | .
" } t , !" , .
"} { { t z } | |t{ z {} }"
~ { }, " " .
"~ | } ~t; t |y } z?" .
" } t } } !" .
| u u, }{ y{} | u .
' ~', - 1941('} } ~ t'| )
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
62/142
zzzz uuuu
~{}~{}~{}~{}
1
.t{} yt~ {} } t .t {t y~ { t |, ,t{} t ~{}t t z } , .
t {{ zy .| z {tz } u .
} z t}. t u , ,tt t, .
{ t . ,{ | z }, t .
t ~ }{~ ~} t{ ,{ } |zt {~ytv z ~ .t{ } } } u , .} }} | ~{ |. ,} t | } } {,ut y { t }{ tz~ .
} t { |z|. ~ tt ~ t { ~t {,y } u y|.{t z| }{. .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
63/142
~ | {tz ~ u}, } | .} |~ {|t | .
{ t } qu {y |} {, y| .
| } t{t z tz ~ } { ? " !" .t |} ~ { }. y ~ tt yt?| { t,{ x | y. .
{ | } |'~ } {tz ' ,yt z .
~} | { |}. {v { } u { {yz ~"z|t} }" .
~ {y } t { , " , y {y ? } | . } |v } ~.u |~ { } zv?t } }?" .
yv ~v { . v | tz .y~ { |,t} ....
" t } u} , . z. } { { } t{~.~ } ~ . , t} tt . z {yu ...."
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
64/142
{~ { | .
"|t } {tz,t { t, ...."
"~} ...."
"{~ t }.ttz } ~ ,| } { } {. , ,~yv { t t z} }} {~ . .ty } | ,{{ { |tt t~} z u ~ |.
~ {} ? } {} t{ }.|t }t } } y} {}. . } | z} t |. ~y t ~ { t.... ...."
"t z !"
u } {
} t }.
| {{ {tz .
"} v? ...} } {..." .
"t{ z u} vt~. } } |" . {tz .
t t t . { {, u ytz .
"} ~ } } , ?" "|} } |t v"y| {tz,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
65/142
.
| ~, " !" } t{ .
}~} | {tz .
~ u |{ {.{ | } .
2
y|| |. {} . , .
|} {
| y } y{ }.|y .
y } } u} .
" y! }}" .
"z !"
| ~ {y z }. tt t z{ . .
}{ z}?
v ?
"t } t. "y~ { tz y .
"t ~t }~, , .t | } ?" .
"x !"
"} }! ?"
"x } {}!" .
"t u { , t ?"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
66/142
" y{} {} . } u z| y }... "} ty |y y t yz , "y } {t z !" y} .
" ~ { {t |t! ? y t} yt y |~} } }t .t {} yt~.~ } u. } } } y' ?' .' | v }, , ?'~ {}. ,t |yt . {y ~t
~ { t.yt } t ~.t - }} t, tt ~ t z } } t} .u } } } |{ t,z} |}, ..."
"} ~ ?"
" t{ } v!
}}."
"t{ z ."
~ } yy u|. ,t{ } y }~, .
't } }t {} '{y .
y | .
.
"y t ~!~ t } !" .
" } t . } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
67/142
y~ y }!" .
{y ,'~ z} {' .
y { {t z .
y } |, " !" .
} { | .
} , 12-10-1934
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
68/142
}}}}
~{}~{}~{}~{}
}{~ t yt ? } ~ u} z }. |{ {{, tz } ~ z,
} t } {. ' 'ttt ~y t {tt z } |} .
z{} t ~t~,
| } u } , ' ' .{ } ~ . z y t , z . .
|{ ~ {{ tz {t...zt }} zty t v t. u. ' ' - , ~ t ? - } .
v { | ,
z .
t t , - ,~{} !
zt t} } t? . ? - z t |}, u y{ ( ){ ?
}{t | } {' ' | .{{ } u| t, ? | , , ,{ z | t |}. .
z{} t{
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
69/142
} | t{} t? . } y |t{ ?' t{ } x |' !| } } t } y, ' ' ' '| t, ?
| | { ,} yu } { " !"| t } tt.t ut .
| t ~|} } t ~|. } ~z u v z. ,z t z u z ~!} ~ .
{ x | |,z - } } ~ ' ' ( ) {t z | z },t z } ~}? ?t{ y y| t. ? u| | t t ? , , { u| { ~} ~! z }| t {.} uu} |,|} t } t; ;
}} {. ,
{ {| } ? t y }, ?
{ ~t - t{ } ~ u t . . } u , .
.{z . } y' '{t} | z} ; . ,} } } ( ), , ,} - | | } . ,~ - ( y ), , ' ',} y{ t x tt - } t. } t . ' ' ? { |~ | }, , ! ' '
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
70/142
t , ,u | t| } { !
}t tt }, ,
z y y y' ' .z t { t |' ' . .t . . y z| vv {|} | . , t t{ }{.{~ ~} .} t~ x z. ! tt } z t y . ?
z t .
' y xu{} }tv'|} z { |.z } ?
~ v} z.{y . .
|} t{ } - } t z {|}' ' .
t. { y t~ . ,x t{} !
} } t }, ! }, !
t , 6-5-1934
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
71/142
}}}}
~{}~{}~{}~{}
1
z } .
} |{ . | } t | | . } zt. zt { }.t ~ { t { } .
u z ,{} .
u y z .
} z~ vz ~t z t{} z .
t , t~
t{t t ,
z } .
| t~ vtt ~vt .
}} ~. y| }} {{},y t} .
~ yt t~ y} t t |~ . w{ t , .
tt y }t{|} | .{ { t}y } . .} y .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
72/142
ttv ~ {t y . , ,t t { , u | y | yt .
tt t~ } t . y ~ t z{t | } } ~ .
v ~ ~{y y y ~ z {{ . . |u ~ {} {.t . .
t .
| . t ~ z} } ~ }; ~ |{ .
} } ~ .
} ~ .
2
| z tt | t .
t t .
u z~ .| }. . ,t t~y ~. .z y { ~ .
t | u } |{~ ~ ~ v }y | .
t | } yt |~ } .t | |}.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
73/142
{ t }. .
} u .
{ } ~ | { | u | .y y{ t~ u{{ |~ { .~~ | .
{ }z u. u{ { .
} t
y } t } {~~y .
~ t y z .
-
ut t z
} { ~ { } t .
~ t x y{ | .
t ?
" } t | }! ?" .
"| v ty }" ~~y .
u {| | . ,u| u u t{ .
~ t~ t . } t { } {
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
74/142
~t }? .z t | }? |~ t |? , ,~ .
{} t t tu z } ~y .
"} z} ~ {! ! !} } }} { " y }y .
| { | .
{ ~
u{ . .
~~y ~ vt }{v | {} t? } t ~} }. y t z }{ y{ z .
} ~y .
|~ v ~ t ~
|y { {~.
t t z }{y tv . ' 't z } }z | , ?
u } {t z t.~ t .
{| | |y z |.{ z z y .
t .
~ t} u .
3
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
75/142
~ t } } . ut y ~ } .| .
} ~| , ?
u .
v{ t }{ t {t z,tv } .
u .
~ { { y~ t t{ v } .
u u ut ~t z{ t{t t , {| { v { .
u} |} }. zt t .
t t {v }
{t { zv }.
ut v~t . .
.
| {t z t. {t z .
} t t . t }tt ~ .
!
| {} t } {} .t | }.| |y .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
76/142
" || z ? z t z? ?"
|~ ut, ut y } }. . !
} t! !
ut t x{ |t. ~ t x | .
" z! , ?"
~ u}t {v { .
(t , 25.11.1934 )
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
77/142
u}u}u}u}
~{}~{}~{}~{}
1
( | } , ut u | y~,~ z yt {| ~ { {t }.t z } u}' 'y{} - } } - . z {~ } } z} tz, ? , ' u { ' ,
| zv ~ } }? } t } } t.~{} | t z } )
~ t u y {t z xt | ~ v. , ,u vt z }} }. v . |t {? ; x .
v ~y } t z.
v { | ~,{t } ~~y . { } } t z }t.u } t ;~ ~ .
ut{ . |~ {t y.yt~ ~v tt { }| ~ }.t y} y.{ ~ {. .u~y x { },} ~ | t}{| .
u } ;
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
78/142
y } z~ {t z.z y } ~. .u u{ | { .} } ~ y .{ } } { u u.
~ } {. .y } t ~y , y | ~{ .
} ut{ | .
" } ~ytz |" .
" } | y||"
z z .t t {tz{ .
~z | z z; . } } { t . . } { t y ,{ t y } y } ~ | .} ~ { z } | ~{ , .
"} t { ~t ~t! } t} z ~ . ! !} ~ t { }?" .
"u ~{} u, y ~t ~u }" .
" ~ tt y?~ { v } .ty ~ . !"
{ { {uv| u. { .} t } t, .z } y .
"} {! ."
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
79/142
u | {.u} }{ { .
"} } } {~ t, ? t { | | }, . "
t { {. . ~ } | . } y .
"} t ?"
"x vty |v }. t ?"
"} t ?"
"{} t }" .
~ z } .t } { | }.tt u} y ,{} u }t.~ z | .
2
u ~y ~
{ {| .
} t u } ,| ~ } ~ } ?
tt t ~| u x ~. v ~ } ,~ {y } ~} v } ~ t,t u t t ,{u{ t t, ~} } y .
~y~ v | ,u t t } t .v . ...
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
80/142
t~ u} ,} | | {. ,| x || .
u .
u | | u,{t | z| .
~ t {tz| u ~. ' '~ t v. .
u {{ { .| | , ?
utv | .
" } tt t }! ?" .
t { u. .
"~z ?"
u .
"} t }!" .
"} }u ~v u ... ? } { ?" .
"| { { ?"
"u z ~ }?" .
utv t} { . ~ ~t z |t | |. .
" ~ {y~ } |! !" .
ut x t' '} {t z y .
y u .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
81/142
tt ~ ~ {zt . } u} { .
t |v ~y{ y y~ t } ~z.t t ~ ~{ t v| ~ y t ~. u{ t. {t y~ }.t t y t tt~y } } ~.{t z | y{ z~ t .
y | z tt.| y ; .
t } ~.~ | z} . { | tt {}, .t } } } y .t t |} { y .
t x { |} .
y t } | t | {} u.t ~ t ~{ t {} .
~ z u, .
3
u ~y ~} v | .z y .
z t y~ | .} t u}yv t t~y .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
82/142
y ~} t | } .| u .{ t | ~ .
~t .
} tt .
| } |{ tt .
~ }y t t u t. .
{ t ~t
t } {ty .
" ~} } x! !" .
"} vt } u !" .
| u .
} ' , ' y
ut-|
-
.
t , 09-12-1934
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
83/142
}}}}
~{}~{}~{}~{}
} } z -yt tt|} t }{ -ytv }} .
~ ~y ; ,~u t z t z }. ' , !'u ~; ; .
y|} .
" } z, ?"
"} t } ?" yy} .
} | q~ !{ { { .
" ~y u }, , !"y { }.z }! .
" y !"
"}~ , {t ?"
"} {t, ?"
" |y } t , !"x | .
"~ z ~ !"
t } }y , y {} .
" q z( ) !"
" , !"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
84/142
" !"
| { , | ~ y {y , t~} .
" ut !"
" !"
} { . .
} y .
"y } t ?"
"x |, ..."
" ?"
x z y!~t} ~ v . , ?u } |? , ?
" y !"
" !"
" y u !"
x } } { . , .
} t{~ y||} } t {tz. } .
" } {" !{ y ~. !
} zu} .y .
} | y t. | , .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
85/142
" u ty |, y , !"
} } t {tz}. .
} } !
" !"
y}
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
86/142
~{}~{}~{}~{}
| { ...
~ { . ; ; t yu .uu t t, ,yu t } u - } ~} - .
z x | .{ } yv t t }.t |} }~ . - u {~ { v{v {v } .
u y} . |} t t ~ .
t~ t{ t~v { { }.v t ~ u ,~ | .
| {t, t t ~ y . .t - t - {~~ . .
~ | z { u}, } } , , } |{ { |.{ ~ { {{t {y { .{} u { .
t ~ { | }. , z |, ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
87/142
| z u , , } u .} - t t |t z, . ,| - - {}| {t .
- } t y.} z { z , . ,t | u z {. { y { . }{ . t } .
t t .y }} - | | .v ,
{ } . || . |v y . . ,} | } .
2
u } }.t {t .|t | t|.{ ~ |z {
| { .
|{ {t zt t{.| .
tv ~ .|{ | ~ ~ .|t | } | }.{tz } y, " , ?t } xu { }? .|{ x|} tt !"} .
{t {y }{t . u |~ t} .
"} } } { {t z!"tv { . -{ {| t -
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
88/142
} { t ztv . .
{ ~. ,
{{ ~ - t} .
| } {y t |t . | | } } |!t~ t {,| {~ y .
~ u| |} t |} } y t v.
{ { z t ; . ~ z }{t z u ,u} .
|v ~ } .
~ t } . !v | } u}! !{ t~ y ~ { .~ t .
|} u ~ }y} ~.t } .
} t{ | vt |z { z } ,t v } .
|} { z z,} z|} } ~. ,| } } z { .
{ { }} zt . | y . | } .
{z } } }, " ? ?" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
89/142
tz |{ t {.t tt z z| . | } } , ,t t z{,t } z {;
~ .
3
|} z v ~{|} .
t{ .u{ { {v, |{tz| .
} { }. u } .
"t t ?"} .
" | t z } ?" .
|} v~ {, ~ t }
}.
} t ~~{ y { .
| y x, , } t u,v{{ |} t.} .
{ u t ~ {.t } y t.t t | |t tv .
} { u t| t .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
90/142
t , { t } x{ . ~ |} . } |.u ~ t} .
{} y } { .
t - {| t . } {{ .} .
{t z t .
|v z} }, ! .{ | y } ~. ...?
t{| } z { y | z,t .
|tv }.{t{ } { }, !... { t !
tv } } t z , |t} | .
} | t,
{ xy } |, . t y.~ {~ .
{} | } } ~. "| {~ zv !tt ?"
"z |v { ,v v |y } ?"{ t t .
{ | .
z :
'v t {.} |~{ .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
91/142
u } ?'
.
"| } ~ ! !" .
{} | { | .
?
{ | } t {} |t~ ~ }
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
92/142
|~|~|~|~
~{}~{}~{}~{}
1 ~ }. .{ ~ } . . .|~ y , ' '' | {'{ }z {tz| v} } . ' . x t{t .t~ yt z yt | . t zt t z}yt |y ~ ty u{
tt~ t ~ ~' '{y yt~ ; ...'
'zt} } } { t , }.~t y }y| y{| ~ ~yt .'
'~ ~ ~y x
~{ }
t.'
~ ~ { yt} tt } .
} { { {} | { } {, " , " .
" , tt ~~ }?"} y .
" yt, ,y | t ; "} |~ .
"} t~ ;tt{} y} ; ~~ t } z ?" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
93/142
|| { .
{ tz ty{| ~ ~ ,t} t u } .
~ } t{| {| u }; | } t y ;~ { z u;q y | t ; , { z {~t yz z t y; ,t t u, .
yt |~ |
{ v . . t t; . { ~yt } | ~ .
tt ~ { ,t y u{} { | {t z } .{ y ~ z.}u} } }, ,y t |. .
~ |v ~ |~ v ? ,
{ |~.t x .
"{ t } " .
"u t } ~;~ t ~ y }; "|~ .
"u} {} ~y~ ~, "} .
|~ }. ,| } u~ y .
" u } , " . 'y~ { } | y?' .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
94/142
'v }|} }'|~ } u .
yt | .|~ } } ztz
} | .
y| .t ~ ~t u t ," yu z ~ ~ } , !"t |~ .
" | z ~ ~ } . "} .
"~ z ~ ~ } ;
z } t y " .
t~y z| { . " y t v }; }" .
"} y t t y } {t?zt {!y } { |"t .
} | t u .
"~ } } ...?" . } } } . " ?"} y .
" } yt ! ? ,{ {t t{ y }. ,~ } t t } | qtv; , | yt.|y {} ~. }t } |~ " .t | |~ v t. y yy }|{ .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
95/142
t t }. |y~ ~ ttz t }t {t z| t {y .
} z| .
" t } !" . y |y v. .~ y .
"} v{ yy | {, !{ tt } " .
" t } ,z } } t z"
.
} z ~ ~ z| {' ' } .
~ {~ . { { .
" } " .
" u y} , .} t~ ~ y {t} ;
t {"
} v } |~ .~ v{ {yt t~ .
"t~ } } v...?"|{} { .
"t~ ~ }, t ; ~ {} v;t z }"|~ .
} ty .
y t t ,{ y } y ;|~ ty .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
96/142
" y y } ? z{ t { t? , ?"} y |t .
"u ~ ~{} | }"
.
"~ {tz|~ } y ?" . ~yy {~y z y z }, zt { z }. " }} - {t? !"
"u y t } tt;
t } " .
~ { y{ ytt ~ .
| .y }. .
, t|yt | y { t.t {t | .
|~ t t{ ,{ } | ty ~.| z } .
" y } ; ~ {} } ;y} } ~" . | .
"} { ~} ~ {,t z |~ } |~!" .
"t~ t }y ? } }y} }{t t~ { }. } y}; "} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
97/142
| ~ ut { ~t } y |~t .
"tt{ u ?
} |~ " .
" z z t{ ; ;| } " .
" } |v } , .{ t t; ~ "} |~ . 'y { yt tt; { } }} y?' .
" } t } ? " .
z q t z . " ,x u t {t} }}; "qt} .
u } v x, .
" t{ }} y !u } t{ } ;} ut{ y{. v |
v ~v |t z}..."
{ y }. , ."} } ty u .}v u} } " .
|~ t{ ~ v t ~ { .} q ~ytz y~ {t?z { .
"{ { } {~ {~{z } y |~ ?" .
" }" ."~ { { v}} z } |~ " .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
98/142
"v z } " .
'} u t } {?'|~ ut {. "{ z { {;
} } ;~} u { {. z t} u. yt | ~ tz ~}; ..."
' }z ? } u .' . ' ~ { t } ' t } .
" ~ { | .yt } } z;t | u |v; 25.| ~ z z; ut ~} ~ .|~ t } v |v" t } .
' } {|, utz y }
t tt?
} { y ' , " ?"} y .
"u } . } {, } ; . { { {tz}~ zv }; "|~ .
|v { qt} z {t y~ }{ ~{} .
| u z t { ~ } |~ t~ .
"} ~ t y ? ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
99/142
t ~ } |~ ; " .
"} u } ~ ,u z ?{y t }} qt}" .
" {y t ;z t } y |~" .
" } {{ { } ;{ } {{ .{t {t x ~, | ty~ y.t} u t ; ,} { ; ~
t } { |~" .
' } t } {, ' { y ~. " ?"} y .
"v t } ut } {{. , {t} } tz .
}t |t. .
~} vt | , { { .} y{v v z ,t | ~t. z | t t. | t } . .y |~ u~{ {t zt }?"y |~ .
| { y .
"~ u t yu ~,t } ~ } } "~ { | ~ .
" z |z } {?" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
100/142
" { ~ { }"|~ .
v ~ { {. "
t ~ t z; ?"} x {} y .
" yt} } { z }; "{ .
" }{,tzt ty; ,t u } |~?" .
" , u | "} .
" v u ~ t! ;z ?"
"|~ !"
"~ v u } } |}, ; . ~v { {t u. ? ?" } |~
.
" } ? !" , .{~ {t z .
|~ ty . , !
"{~ t |} } } ;yt ."
|~ {} {. " z y ; . y t } t z ~;{t} } { }.} yt ~ {t "} .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
101/142
"| t~ t{ { }"|~ .
z } u. .
| qtt~ ~ y } {t { .
" t } v"}} qt} .
z !
"} ~ { } ,z } y |~ ?" .
"~v ~ { ; , | { y }.} } } ?" .
"}y zt vt {~{ ~ } |~!" .
"} } {tt y~y}, ,{tt y~y }, !~ } | t} |ty
~} | z t } t; "
{} qt} .
" {tt y~y} } ! { ztt y~y} }; "|~ .
" z y v { } } tt. ?z } v} } t; ,v} } tz z {v"}} .
y tv { |.| { v v. , .
"} } |~ " .
" } !" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
102/142
y t | .
yt | {}t{ | } .
|~ { } .
"t } !" .
.
{ , , , ,t y{ z.v y }~. .
"t } !" .
| ~ t |y .
" | { } { ,uyv {t {y.yt~ } ; ,t } y {.ut z t {{t | } .{~ t | ;
t ~y y ; .
}} z ~ }~ ,| z {tt;y ~yt z } |v };t yt u }"|~ .
~ } | |~.} } y .{ u ~y } }t~ }} t~y .
|~ } . " ,ut~ } t ?~~ } ~ }?" .
"|} ; ."
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
103/142
"~ u ~, } {t~} } } |~; " .
"~ } z~ ~ };
~ ~} } {t {. "} { ~ ~.} { | z } y t .
"~ u { } } |~?" .
"|~ x |} } " .
"~ z t }; "
tz ~ { |~ .2
y } { t {t} ~t t |~.{ z z t y .~ } | ? ,t } v. z.~ { | .{ ~ v t {
} }~ } {t z } } t y. { u |, , } z | |{ |} {z . ,y{ z | ut.ytzt |. } z,| | } z z, ~ {~ uz y{ } t {. . . } {~~ } t{t zt ~ | .
"~ } v} |~ }!"t ytz z| { t. , "} z| } y?" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
104/142
"}{} z|} } |~" .
"}~ | }{ z , ; z~ } u?"
| .
" t t ; .{t z |t} }"|~ .
"} | } y ?" .|} | z t .
|~ { u .
" ~ } { }; ;zv } t v. ,{t } { " .
"t } ~~ | ~t| " } |~ .
"~ yu ~ z ; ;{ {t z } } "y | |~ .
z ~ yyt {y| .
~ | .
" ~t | } ?"y .
| t z| .
" ~t | ~; .{ }t ~ ~} ~ ;} } ~ } y?" .
t } zt{.{} z{ | ~
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
105/142
}y .
"} { }u} ~ ,{ t t v{ u ?t " } zv y~ t z
| } { ~} ,{ { { {. . { .
"v t } { " .
"} { { ~ , ~~ y{~ v t | } } ? " }t {~ ~{ty .
"~ ~|z | , ; {} u ytz} t~ u. }{~ v~yu | .u ttv ty t; .{ ~ } y?" .
"y {z t y ; ?"} ~y .
|
y {.
t ttz z{ { .
"{ {~ } yv {, "| .
"} } y ?" .
ty yy .
"| ~ } ?" .
"y } tt?"z y | .
|v { |~ } , } ~ y|
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
106/142
~y .
"u} {~ ~ , u{~ z ut zyzv t{ } {t .
} |~ ?" .
"} |~ yv ,| u t} }? , "{ t {y { . | u~ }{y .
"{ tv }"{ .
| t } |~ (} } { )y | z |. . .
" t y ~ yv| } y ?" .
"t } .uv} ~|} y} }.} t |. t ;t{} |t u v }.
t{ }} t }"
| .
"{ty{} t } " .
"{v t ~|} { , "} .
{ .
|~ t~ .
"|v ~{ }} } " .
" } " .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
107/142
|~ t ~ { y; .
" y } {t z y!"~ tt z .
"u t u{ t{; ,u~ u {ty;t } { |!" .
" u; }?" .
"|t { ty u u ;vu } { |" .
|~ ~yy zt } .
" } } ?" .
"u{} } y"ytz .
"{ u{} {t} }, "| | .
" t ~y~ {~ v } |~ " .
"} uv } y?" .
"~ ~ {}| u } ;{tzu { .{t } |~ " .3
|~ t{ {| y| z tzt t t. { v~ .
"v~ }} t ~ ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
108/142
u v | ~ v, , { ~v(} } y ~)..." , } ~ ~{y }t { }, " "
, v y {y v t {tz .
q | } |.u } ~ yv. y~ y; .
"{ { w { } |" .
" y{t y , , | | {t ?}t z } ~ }?"y ~{ {. .
" { u ?} {t y{tz} ~{t ty u ~. ; {| u u ;|v {} } {;
} y " .
" }t } {? ?" .
" u } u; } {;ty }} }~ ~. ~ y |~ {! z ~ } . ut{ } y?"|~ .
| .
"ty t, ,~v ~; z ?~v } y |~?" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
109/142
"~{ ~} t y ;} } }{t, ?z} zt} tt |~? ;} u ~ y };
} } t ?" .
"u z |y| { ~ t .} y ty {tz { ~} ;{ {| ,~ }} } }"|~ .
y{ {{ }z| | ,
"} { ~y~ ut?z { } vt; , } {" .
| t y{ z ~ytz ~ | t t, " , , !"} .
| y {v {t z { .
"{ t
, {
.t} ~ t }. ?"y | .
|| { . "t t{} }" .
" t } y |! !" .
" t t } . " .
"~ t ~y !~u ~ ~u }! !"~y | .
"t ~ } ; !" .
"u ut {| y,y ty } |~. "
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
110/142
.
"} } t } !" .
"u } } ~ }} ?"
} |~ .
{ }v | , " , v } |~?" .
"t {| t t } { " .
"~ } ?"
"} t ."
"}~ { !"
"} y t ."
"~ {t z } y. {; y{ y } {|;|u ?"
" t~ t
; y } { !" .
"~ ?"
"t{} { } }; z t}? ."
|~ { t }. " }!" .
" t }u x u? ,y{ {{ t ?"
"u } |~ " .
|~ { u } |. " , "y { ~ yt z .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
111/142
"| } !" .
"} u uy; "} .
~ { } } ut | . |~ ; ;} z - .
"} t{ u {} } } y } tt. "z |~ ty } | } ; . y | .
" tu } |t} } ; "} { t }|~ .
" ! , {;| v ut } ~;y} } { v} " , u t z ,} | .ytz
y| z.
"yu yu } } , " .
|~ ~ {~{t z u {, " ;~ t} } | ut~; z t z. y u { z ;z t } |~" .
} } { } u t { y. , y tty {tz " ", " "} {t {t z| .
" { | } ; .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
112/142
} v "t{ |~ .
"} ~y } u;u t } ~?"
{t z { } y .
t tv |~ t"u } " .
"} } z ty . ;t ~ tu t,} } t} } }" .
"z t | y t } y ?" .
" vt~ } , . }u t ~t t ;| ~ |t.z z | } .t | t z }{t ."
" zv zv , !" }
t z ||.
"~ vt~ } {"} |~ || .
" ~ ~ y .| |~ t{ {t . v u . } ~ u} } z" |~ .
" t tt } y, ; ?"} tz | ty. " , !" } tz .
"u t } |?"} { .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
113/142
"| t } " .
" } t v {tz" .
t | } | .
{ - } { !
| .
{ u }~ zv ,}| .
}v , { , y y{ }t { z ; ,y ~ z { t, .
|~ t x ~ {tz { t |. y }{~ | .
" { {t x {, ."
"y t{ t }u! ; , yz ytz } y } " .
{ ~ { {,| {tz } .
" } }} u! ?{{} ytz }. vtz ? yt { ;yt yt t ;zt u ~ ! ~ y{t { ~v . . |~ {~vt y v~ {t t. , !"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
114/142
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
115/142
|~ .
"{ t~ v ~ } yt, ?"z | y| | .
t , , 1943
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
116/142
~{}~{}~{}~{}
t } |~ } { . . u z .} ~ ~{} tt~. '} } {' t} |~ } t . ,tt~ { z } ~ } . , u u {}
ttt { t t { t } { u {}. tt z .~{ ~ y t .
|~ {v } u} t y .} .
|v {~ t
t{ } . , ,
yt tt t .
t | } y t}. ?y | v } .|t { } } |} x ~}. .
t |t {| ~tv }y. ,{| t z , |.y{ t | t tt } ?
t | ~.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
117/142
{ |{ - ~,} t|} ,u z z z .yt z } } }t. ,} | {
|| u .{|} .
ty~ z~ } .x y} { x. } t t. ' 't y y~ } .t zt y {y t|t t } ~ .} t t t y } { .
{} ~ . } { z } yt |y }v{{} {} .{{t v ~ {~{ } ~ .
} { v|} | z t.
!
} u{} |{u } |y . } { ,| } u t | . } t u t z| ~{t .
t t } { z } {. }} |tu{v t ~ y .
{ ~ t ~, , t } . { u u v uv.{v t yv.
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
118/142
| { }tt t~ t z~ t t{ }{t z .u| } .
~ ~ tt t~ { | ~ { { z y , ,t~ t u {,t z tv .
u| } |z y .
t {v { t,
| y| t t{ x u. .} x y y {~. ' | | u y yty.|} } } tz, ...'zt { { .
t } t |} } | { } {}. .
" { } }yv ,
t y { , , ,
uy || t, . zv } } |~!"{ .
|} } .
' t z x|y } } }?' . ~{{ } t z} { yy {, {} { t z. } { .
ty | {{t z } {t z ,| t |} } .
" | {v ~{ ~,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
119/142
} !" .
{t{y ,"ty } }, ?~ } } } {} }! ..." .
"} v ~y | t} z!y~ v} vty !"t } } ~ {{v t | .
"u{ } t ~, .{t {tv ... t| ~u} ||} t... ...~ vt y~ yy }} .} ?..."
{} {} t ~y,} u} .
"} } } } !" . ~| zt t .| z } { {{ .
"v~y{} |t u y}...vt v{} x} }...
t ~ {t !
y }? ...?" .
~ { t } y v{ tt... ... y t~ { }...y y |} ...
" } t ... ty }, , {ty v~ v? ?"} .
'v | {t y~ y~{ { } {t?'z | t } } , .| } } .
} yt t {t z |} } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
120/142
{ t y } } . !
" t u u, , ?u y| t, ~u
{} t u {. t y~ y ,zty {tyty }!" .
t } t { uy{ ytz } , } }} |t t ~{ {} zz~ {} t.z{ |y } }~ ... ...
' } ~ ~ }, , !"{ | .
~ { } y.z { } } , t z} .
" ~ u } zy|! ,u }?" .
"} } } } } }
! ;}
!"}} } .
"~ ~ } z! " ,{ y{ u ~, "t u | ?"
} | y|} .}} |y .
"t t { }} {t z z }}!" .
"~} ?"
" } z ~ y~v.} } } , ..."
"} } t } yty~!
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
121/142
t{ t t~ ?v { }t y .yty~ t ?"
"t } t } {?
{v }t} t~{. } tt? |t ~v t?..."z t{ t~ t ~ y } t;tz} t | y .
" ty }t yt. y{} } | ~ }~ {, ,~ } v| u ,} {ty~ } }?
} } { } tv.{ { xty uy! !" } yt z u{ .
"} } t } }! ? ,} } t z |} }!" .| } z t y!{ u ?
"} } { {ty~
| t{ ty~ ?
t{ t v~ z ? .{ } t . ! t ~ t }! ? t} v }?" t{ |yv { .
~ | z } } }}.t z tz}. t } ~y .
} t z }t ~t ~ u ~ t | } yt z.| |} y{ y~.{ {{ |t z} .yt t {~{ } {
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
122/142
{ { t } t{} .
|} t ~tz } { ,
v }} {}.t} {} y }. ' } {}!' .
| yt x , ' ;y t | y } !'u t x } |
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
123/142
tttt
~{}~{}~{}~{}
t | { t .
u{ u,v{~ ~ }| | .
~ t }, ,t y .
t ~,~~ .
- |y { |.
zv t |y |v.} yt | t}{ { ?
{ t { t {?
t !
x u v{t t}|t } t ?
y } !t ?
{ ?
t |~ t{ z !{ z !
} - } .
{ y } . !
tt } .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
124/142
t t .
t {~ }t{ .
t ~{ .
} t v t z ?
t ?
t } }} } v t. { .
} u |} .
}} | .
! !!
t y~ ut z } !
} t {, , | .
| ?
u| !
| t{} x {! ,| !
vy {~ { u | ?
} u |tz .
*****
~ t !
} t !
} | t
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
125/142
zt .
t~ t t } ?
{ ~{} !
} ?
u ~ ~{}, .
, .
!
(} , 24-08-1934
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
126/142
||||
~{}~{}~{}~{}
" |t ! z { v! u v v { |? ?"} { .
t ~ ~ { z { }}.t~ { zt| y ytz| ~ } {.
yy | t z,z {~ { t z .} u } . ,t } t { t z } |} { t z .
~ { ( )z z .
, " !"
} ~y.
t } } y+ +z z ~ , ,~t u | t y .
} yt { } ' ' yv |t}. , t tt}{t' } {t }' !
'{t t z }' y| {} y} u | .
} } { | .}t v } { , .~ u y z .} t t. ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
127/142
t | , . , v {{ t } | . t t ~,| t } y' '
t tt ; .
t{ | t} t {t z t~ .
t~ , , .{ t t y {t y ' 'y{ | | , . } " !"
~yt z | .
{ t ~| y, " !{} {~ { ut z| utz z tt!{ ? y u } ~? ? u ~ { |yt } ~ {?"t~ y .
"~y ~ t{} |}! !"
} ~ t~ } t |.
"u v v, !~y u ~v} zz t.u} vt } !" .
"| | ~v },| ut ~ } y?" .
" |, y y |...y~ } }, !" .
|~ {t .
"| u ty~ z}, !{t }?"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
128/142
{t z { .
"u u y u{ x, , !z uy u} !"
"uy ~ y }, !" } { .
" ~ } | y ~! (*y - |~ y y ) (* ;y - } z y t ) .{y~ u !"
"|t u {?t u t ~{} z.zt - } y | ?
y } u t~!{t !"
" | { }. .zt~ uy ?ut{} ~{} ~t} |.{y~ } ; ~}}} } |v }t u } }. ~ } u} {! ;u} !"
| ~!
{{ z t~ {yy v ~ |. } y } }. { }} } yu' yt t z' .
zz t u| t{} { z. tt u } t z} | } } ~t ,} tt {| xv{~ v u ~} . , } } t tz .
{ t t y { ; ' '
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
129/142
|{ {{ t. , ~ t {t { t { {t z . ,{u {{ y y
y } { ,| | zu}u t zt . ' '{} ~,{} |{ ,t yy {} | ~ . !
y } t tz t zt | . , , .
{ t z y .| uv |} }{ } ~y .
t t { t |~ ~ t {.{y ~ {. |~ } }{ |{' ' | { { v {t. z } z } . ~y {
| } t z } {{ y .{} y{ y ~ } |.| yy z~t u yy }u{,t y x. , t } y~ ~ v } t? , ?
t~ } } }t } y{ y ~t t x, ' 'y {y | ~} ~, ' ',t } }u { y.y } t } x{{} { u
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
130/142
z ~ | y.y .
} tt { , ,{t t tt ~ x
| ~ {t. ~ {. ,uy } t z { }. . t z. tzy y{~ , | y .z u }. . . ( )u{ } { {t,z~ .
| ~ { } w| z| .
"y } } y } {! , ?" .
q z t t{ zt}y| zt} z. , } { y|t .t t} z |z| !
"y } !" .
"~ } }?~} } t z!"z| u~ ~ { z| .
"~ y u } ?" .
"t} tyu} ~. !"
"t yt u }!~ ?"
"~t u |} y!~ {u yt z.z| z z zu tt. t |v } }. ..."
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
131/142
yt z } qt} .
"~ } u{ { yty, } u y!" .~ | q . ,
y | qt{}! |t{} , ?
" { | q!~ u } |{ tt! !"z tt t } .
y } t} , " !| | y {?t v ~ {v! .
t v t{ {u tt, !{t y } t |} }}. !" .
" t |} } . } }} t } }! .t y} } ?"
"u z} t v ~! ! .2.5.4 . ?"
"~yt }, !"
"yt} |u! , ~ ?"
"~ t~ yu}?t} y u; ."
"uy v| } yt y? !"}} .
" t} } , !" .
"t} z v. z !"
| uy ... .
~ } |, " !" .
{t z| ,} x } }, " !" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
132/142
"} vt ~ } y}, ! .!"
" } , ! !"
" . !"
} z ~ ttx | z z. , ~ { {t,z| t y . ~ .
"u !"
" y } t~ }, ! !" | t {t z , y { .
" } | y! !" ; ?
"y} } ~ !" . .t } ty u~?q { .
~ t |
{ y{ u.
|t } .
"t z v~ , {z } t z | |!" .
"} | u ~ }, ?"tz ~ t| .
"} y } }!y } ~ t . ~yv ~ tz,} {~ t t~vy. | qt t.- } u } y! . ! !t {} ."
| y , "
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
133/142
|y } v !" z y .
"| } !t{ ~t }?"
z .
" | t u} z. . x. y } t} "} t{ {t.z .
"{ vt~ |} |{~!{} } { ~ ..." .
"| |y }t }!
} t u.|} t | t {vy~ } |~ } ... ,} | yy | tv, ' 'yt t zy} } }..."tz .
"~~ { { } } !} u~ { z{ | zt} ?"
"{ u } { t
, ! . { t } u{ t.z u } {... ?"
"} u~ {} u.~ tz|} ..."
" } {t!t} t}, ?..."
{ | " ! !"} ~y .
"} } } |t} t! !t ..."
"'{} t } | } '}} } { !" .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
134/142
| } y ," }?" .
"} } } | } } ? . } { }?"
{t z | | .~t | yt y .
"} | ~? ! ! {} }~ ~tz| | ~ v. !y } tt ? ! !" .
u| }~ } } |, " !" .
" ~ ~ v t. !"
" } { yy ~{}!~y} ."
"~ ~ | } ?~} { |' ' , } { y' 't } { yy ? | t?'} yt} }t
' .| tt u ,t }y } . ' ' ?..."
"u yyt~ }!"v } ~ |.{{ yy |,} y ~{ ~ {t z~ !
"~ ~y } |! .{ty~ }. !" tz ~ z t{ yz,t yt z } .
" u ?"
" { vtyt ~, !"
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
135/142
" } ! , !"
"} !"
"} , !"
"~ ~ ~, !"
" } t z !"} .
" } z| } yt z! !" ,~ y| ,{t t~ { { .
"~ { t t! {t } | !" .
"t } {!" .
z} | z | .
"}~ z| t, ! ?"
"t} u ~ ! v ~ ."
"y} } { {t z"| .
~ | ,t { .
| u t} | ~ { y ~ } y, " !"{ .
~ t~y t } . " ! ?"} z .
" z ~ }, !" .
"{} } | ~!" ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
136/142
| t tv .
} |, " !" .
"|u } y!"
.
"z z }! ! !"~ .
"}} } y |!" ,v {{ ut z .
" z z~ t,z } | | !" . " ! yt z }!"
.
" {t z} ~. !t } t z !"| .
| ty , {} t { {tz ~ .
zv {t z ~z, " ,
u xw t }?
z } !" .
" !"
" u x :zt uy...{} !"
"} {~ {y ~!" "} } t }!" yt{ ~ .
" } u {t!" ,z .
"~ } z {..." .
"~ tt x t }! "
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
137/142
~ v } .
} ~ y| z | y{,~{ ~~ {t z z,
|| .
"u } u } } ?" !
"} u } !"
| ~ } y|, " !" . t ~ {y ," }?" .
"~{ u} !"
"ut } {v... ?"u } zt.z " , ~{} ~ | .tt ~~ v u.u} }!" .
"|t tt u} t!{y ?"
"uy ~{ } !"
"} ~ !"
"v t u u !"
"uyt ?"
"uy {t !"
(t , 15-01-1937
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
138/142
~~~~
~{}~{}~{}~{}
y{ } t}t, . } y t q } ~ . } } } .y{ } ytq z. | y vt{ v} { {t.
z ~{t u,t{ | y. } | x y{ | y . , , , , x} y ,z } y y z { , ut | }z| y y~ t.y~{ y zv ;tt z }y , |~ {{ {
} } | .' {} } ;} | ~ } |};~ } t z u' z t y{, ,t | y},ut }tzt} .
t z { u u~ |. y { u} |.y{ t{ { ~. , ,~} t { , ,{ } t.z | v | |. .y z} v ~ ~ u , ;| u; .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
139/142
~v u t t| t ~ .{ { | }.t zt } z ?
{ y~ t ,~ u | u{} } u .
~ { t { , , ,tv }, z u| | } } {|y } z }.{ t} ,|y u }.z t , |
t u z ~ { t u, ~ ~ { | .u t t~ {tzt t {t y { }. 'y } ' vu} } . ,u} ~ v t }t } . ; }
z t } ~|{ ~ {y{ty~ y .
u y t~ t {t t t ~, , , , ,~ v{ u, . ,| | { { u v v{.~ |u t } ;| } . ' ' } } v { yy tt ~.t~y { |{ } y {? ,z {, |, ,{ | t ,
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
140/142
t} t y {. t { y; ~ . , , v, , y{ t t} }.
t } ~{ . , ~~ | } {.{} { }y ~ z | }~t { } . ~ y{u . { t { } ~ { }z u {. x vt?{ ~ { .} } u . .
{ y } | { ~ ~ {v z~ | ~ |t z t{y u {. t{ yt ; ~ u . { y y |. {t z |~~ y .
{ y ~.
~ }y ~t ~ ~,} z|} }. .~ |v { | .t~ t |. u yty~ {v } .
{ } v | , , {} tv t | | { ,}z . - t } } ? { ~ ? .|{ ~ zv . y~ y t . t } xt {y t. .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
141/142
t{t } |.{{} } u} .z{v z{ | {... , {{} t },
~ t~ |; .{ y { zu } t ,u } y t zt } } y?|} } } } |? t } ~ u?... , {| ty y}! .} { , { {} y ? .
} | y t |} .{ y{u t ttz| } {t . u {} {,u {~ ~ | {} t{ t .{} {} ~~ t {} |.tt zt ~ } t} } t {} ~
t u { t.
} } { { ~?y } t. | { {~ {} . t z . , |y .|y } ; ; u ~ . ...{} { u || ~ ~.y { {t z v y||} z . { tt ~ tz| {} uy } . tt z y .
-
8/7/2019 PuthumaiPithan Stories Tamil
142/142
' } {} } ' .
'~ } u } }'~yt z .
' {t } }...t | }, '} .
'~ t } ' .
'y } } y...' ...
} ~ y y.
{ y{ { ...{ } ~ ~ t?{ } } u t. u {.yt z {t ?t ~t y v ~ ut z ;u t .
} {~ t | y tv u ~.