qhxw~moy - vishva hindu parishad | official...

51

Upload: truongngoc

Post on 10-Jul-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 3

HINDUBODH - RNI No. MAHMAR/2001/5879 ho 'qhXy~moY' _m{gH$ _mbH$, _wÐH$ d àH$meH$ {ddoH$à^mH$a {gÞaH$a `m§Zr g§dmX Q´oS>qàQ>g², 595, e{Zdma noR>,nwUo 30 `oWo N>mnyZ, 1360 ewH«$dmanoR>, ^maV ^dZ, nwUo - 2 `oWo àH$m{eV Ho$bo.g§nmXH$ : {ddoH$ à^mH$a {gÞaH$a (nrAma~r A°ŠQZwgma g§nmXH$s` O~m~Xmar)

_m{gH$

qhXw~moYeHo$ 1938

Am°ŠQ>mo~a-Zmoìh|~a 2016

df© - gmoimdo : A§H$ 5-6

`m A§H$mV ì`º$ Pmboë`m _Vm§erg§nmXH$ gh_V AgVmVM Ago Zmhr.(Ho$di ì`{º$JV Cn`moJmgmR>r)

nÌì`dhmaÛmam : g§nmXH$, 'qhXy~moY',{díd qhXy n[afX H$m`m©b`

1360, ewH«$dma noR>,^maV^dZ, ZmVy~mJ,nwUo - 411 002.

Xya^mf : 2447 17 01

A§H$_yë` é. 10/-

dm{f©H$ dJ©Ur é. 100/-n§Mdm{f©H$ dJ©Ur é. 400/-Xedm{f©H$ dJ©Ur é. 750/-AmOrdZ dJ©Ur é. 1500/-(20 df})(eŠ`Vmo AmOrdZ dJ©Ur Úmdr)

g§nmXH$lr. {ddoH$ {gÞaH$aÈ9371003748,

( (020) 25384788

[email protected]

{Zdmg : 16,am_mn©U,JU§O` gmogm`Q>r, w{ZQ> 1,H$moWê$S,> nwUo - 411 038.

g§nmXH$ _§S>i gXñ`lr. ~m~yOr ZmQ>oH$a,lr. C_oe ^mogbo

_wÐU ñWig§dmX Q´>oS>qàQ>g²

595, e{Zdma noR>, nwUo - 30.Xya^mf : 24485632.

[email protected]

A§H$www.vhp.org g§Ho$VñWimda CnbãY.

V V

V V

V V

›› ››

V V V

AZwH«$_{UH$m

Zd wdH$m§Zmo g§KQ>ZoMoeó H$ar ¿`m ao

Zd wdH$m§Zmo g§KQ>ZoMo eó H$ar ¿`m ao&& Y¥.&&

{edam`m§Mr ñ_éZr _yVu OJm§V ngam ^maVH$sVuH$amM na_oÀN>oMr nyVu JVH$mcmVwZ KoCZ ñ\y$Vu

^{dî` COim ao&& 1&&

Amocm§Sw>{Z`m gmJa gmVr ñdmV§Í`mMo {JiVo _moVr_Ja Yam Vr nH$S>m hmVr Ë`m _JarÀ`m nmS>m XmT>m

CXa {dXmam ao&& 2&&

{ZemU ñdmV§Í`mMo MT>dm àmU nUm cmdw{Z`m cT>dm{damoY cmWoImcr VwS>dm H${cH$mimcm _mé{Z R>moH$a

_aU{M _mam ao&& 3&&

a§J KoCZr [anwaŠVmMm Q>mH$ Amnwë`m ¿`m ^më`mMmB{Vhmg {chm ^{dVì`mMm gm_Ï`m©Mm nm{dÍ`mMm

gÕ_m©Mm ao&& 4&&

hm A§H$ Am°ŠQ>mo~a/ Zmoìh|~a OmoS> A§H$ AgyZ nwT>rb A§H$ {S>g|~a _Ü oàH$m{eV hmoB©b `mMr g^mgXm§Zr Zm|X ¿`mdr. g§nmXH$.

lbmoH$g§J«hmgmR>r {hVqMVH$ A{^`mZ lr. {ddoH$ {gÞaH$a .................. 5l {hVqMVH$ A{^`mZ {dqhn n[anÌH$8l {dqhn {d{dY d¥Îmo ................... 10llÕm§Obr ............................ 14l {díd qhXÿ n[afX g_Ýd` qMVZ ~¡R>H$ _w§~B© joÌ lr. {Xbrn H$ñVwao ...... 16

lnwñVH$ n[aM` lr. {ddoH$ {gÞaH$a ................... 17l {Xdmir dm{f©H$ amer^{dî` lr. qMVm_Ur Xoenm§S>o Jwê$Or ....... 21lYZàmárgmR>r bú_r CnmgZm lr. qMVm_Ur Xoenm§S>o Jwê$Or ....... 37ldgw~mag - lr. ZmJZmW ~m|JaJo ... 44ln§Mm§J d {XZ{deof .................... 50

4 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 5

g§nmXH$s` ....?""bmoH$g§J«hm''gmR>r{hVqMVH$ A{^`mZ

{díd qhXÿ n[afXMo ñWmnZobm ~mdÞ df} Pmbr. lrH¥$îUmï>_rbm Xoe^am_Ü oàË oH$ ZJa, _hmZJa d JmdmoJmdr lrH¥$îU OÝ_moËgdm~amo~aM O„moemV {dídqhXÿ n[afXoMm 52 dm dYm©nZ {XZ gmOam Ho$bm Jobm. Ë`m{Z{_ÎmmZo wdmH$m ©H$V}, ~Oa§JXbmMo wdH$, XþJm©dm{hZrÀ`m XþJm© `m§Zr {_adUwH$m H$mT>ë`m.

qhÝXÿËdmMo OZOmJaU Ho$bo. ZdZdrZ wdH$m§Mr H$m ©H$V} åhUyZ ^aVr Ho$br. {díd qhXÿ n[afXoMr ñWmnZmlrH¥$îUOÝ_mMo gw_whþVm©da Pmbr Amho. ^JdmZ lrH¥$îUm§Mo OÝ_ d H$m © ømMm AmXe© Amåhr R>odbm Amho.lr_X² ^JdX²JrVoV Mm¡Ï`m AÜ`m`mV ^JdmZ lrH¥$îU ñd_wImZo gm§JVmV H$s,

""Ooìhm O|ìhm åhUyZ Y_m©Mm OJr èhmg hmoVgo ho ^maVm &~imdVmo AY_© V| V| doir ñd-én| àH$Q>Vmo _r ñdV… &&7/14

H¡$dma KoÊ`mgmR>r gÁOZm§Mm, AZ² g_yi ZmeÊ`mg XþamMmar &gX²Y_m©Mr C^maÊ`m JwT>r, AdVaVmo _r wJmZw mJo Mmar &&8/4

ho ^Jd§VmMo H$m © gÁOZ eŠVrbm AmYma XoVo, OJÊ`mMo d bT>Ê`mMo ~i XoVo. Ë`mMdoir `m B©œarH$m`m©Zo XþO©Zm§da Mmn ~gVmo. Y_m©Mo nmbZ H$aUmè`m§Mo ajU H$aÊ`mMr h_r Jd§V XoVmV. Ë`m§Mo AZwH$aUH$ê$Z {díd qhXÿ n[afX, g§K{Q>V e{ŠVZo XþO©Zm§À`m Xþï> _Zgwã`m§Mo, {dfmar {dMmam§Mo VU CnQy>ZQ>mH$VmV. eoVmV Ogo {Zê$n`moJr VU H$mTy>Z Q>mH$bo H$s YmÝ`m§Mo nrH$ Omo_mZo dmT>Vo VgoM g_mOmMo Amho.gVV dmB©Q> VU H$mTy>Z eoVmbm IVnmUr d {ZJamUr Ho$br VaM eoVr \w$bVo. VgoM g_mOmVrb Xþï>{dMmam§Mo, amï´>{damoYr O§Jbr VU gVV H$mT>mdo bmJVmV. Ë`mgmR>r Amnë`m H$m`m©H$Ë`mªZm gVV OmJê$H$ahmdo bmJVo. Ë`mMdoir amï´>^ŠVrMo g§ñH$mahr H$modù`m _Zm§da H$am`Mo AgVmV. Ë`mVyZ Zdr gÁOZeŠVrMr {nT>r V`ma H$am`Mr AgVo. Oo OrdZmV H$m © H$am`Mo Vo ""bmoH$g§J«hm''gmR>r, ho Amåhmbm^Jd§Vm§Zr JrVoV gm§{JVbo Amho. åhUyZM ^Jd§V åhUVmV H$s,

""gJwU AdVma d H$m © _mPo AJmY Ago Omo OmUVmo _yimVyZ &

gmoS>Vm§ Xoh nwÝhm Zm OÝ_Vmo, _Ëñdê$nr {_iVmo odyZ Vmo AOw©Zm &&9/4

{díd {hÝXÿ n[afXoMo H$m © ho B©ídar H$m © g_OyZ, Am wî`^a d«V åhUyZ AI§{S>V H$aUmam, H$m ©H$Vm©OrdZmÀ`m A§Vr lrH¥$îUm§À`m ñdê$nmV brZ hmoVmo. _wŠVrÀ`m àdmgmbm bmJVmo. ""bmoH$g§J«hmgmR>r''OrdZ doMUo åhUOoM ^Jd§V lrH¥$îUm§Mr godm H$aUo ho hmo .

^JdmZ lrH¥$îUm§Zr Amnë`m AdVmamV "JmoHw$im' gma»`m N>moQ>çm JmdmV amhÿZ Jar~, Cno{jV"Jmonmim§' _Ü o ñdH$_©, ñdY_© d ñdA{YH$ma `m{df`r OmJaU Ho$bo. JmoHw$imVrb XÿY, bmoUr H$a ê$nmZo

6 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

H§$gmbm, _WwaoV OmV hmoVo. Ë`m XÿY bmoÊ`mda ~mbJmonmim§Mm n{hbm A{YH$ma hmoVm. XÿY, bmoUr, Xhrh§S>rMmoê$Z Jd§Vm§Zr Jmonmim§Zm Ë`m§À`m hŠH$mMo XÿY, Xhr, bmoUr {_idyZ {Xbo. Ë`mMà_mUo {díd {hÝXÿ n[afX{hÝXÿ§À`m hŠH$m§Mo ajUmgmR>r gVV H$Q>r~Õ AgVo. Jmonmi d Jmod§e øm§À`m ajUmgmR>r {díd {hÝXÿ n[afXJobr nÞmg df} Ý`m`mb`rZ bT>m`m bT>Vo Amho. añË`mda JmohË`m§À`m {dê$Õ OemgVgo CÎma XodyZJmoajU H$aV Amho. {d{dY {OëømV Jmoembm H$mTy>Z JmoajU AmnU H$aVmo, Va Jmo_`mda AmYm[aV O¡{dH$eoVrgmR>r eoVH$è`m§Mo à~moYZ H$aVmo.

^JdmZ lrH¥$îUm§Zr ~mbbrboV nwVZm _mdernmgyZ, ~H$mgya, AKmgya dJ¡ao AZoH$mZoH$ X¡Ë`m§Zm _gXZrnmR>dyZ _w{ŠVhr {Xbr. Ë`mMà_mUo {díd {hÝXÿ n[afXoZo naH$s` mfm, naH$s` dñVy, {dfmar IVo agm`Zo m§Zm{damoY H$ê$Z ^maVr` ^mfm§, ^maVr` dñVy, O¡{dH$ eoVr, Jmo_`, Jmo_wÌ AmYm[aV Am¡fYm§Mm {Z{_©Vr d àMmaH$ê$Z _m`mdr naH$s`m§Zm hÔnma Ho$bo. lrH¥$îUm§Zr Ogo H§$gmMm dY H$ê$Z Amnbo OÝ_XmË`m§Zm _wŠV Ho$bo.AZoH$mZoH$ amOm§Zm _wŠV Ho$bo. XoemV ZrVrMo amÁ` AmUbo, Vgo {díd {hÝXÿ n[afXoZo lram_ OÝ_ y_rMoAm§XmobZ H$ê$Z ~m~ar T>m§Mm CÕñV H$ê$Z, {hÝXÿ§À`m _Zmdarb An_mZ YwdyZ Q>mH$bm. {hÝXÿ§Zm AmË_gÝ_mZ{_idyZ {Xbm. 500 dfmªnyduMm ~m~amZo Ho$bobm am_OÝ_ y_r darb H$mim H$b§H$ YwdyZ Q>mH$bm.

AWm©V AOyZ ^ì` lram_ OÝ_ y_r _§{Xa C^maÊ`mMo H$m © Amnë`mbm H$am`Mo Amho. Ë`mM~amo~alrH¥$îUOÝ_ y_r _wŠV H$am`Mr Amho. VoWohr ^ì` _§{Xa C^mam`Mo Amho. H$mer-{dídZmW _§{XahrAm¡a§JOo~mZo CÕñV Ho$bo hmoVo. Ë`mMr nwZ{Z{_©Vr H$ê$Z {hÝXÿ§À`m Apñ_Vobm OmJdm`Mo Amho. XoemV IaoVahOmamo _§{Xao d Xodm§À`m _yVu \$moSy>Z naH$s` _wpñb_m§Zr {hÝXÿ§À`m XodXodVm§Mr {dQ>§~Zm Ho$br Amho. Ë`m_§{Xam§À`m OmJr AmO _{eXr {X_mImV Cä`m AmhoV. Ë`m~m~V AmnU OZOmJ¥Vr H$ê$Z Vr _§{Xao nwÝhm{_i{dÊ`mÀ`m hŠH$m§Mr OmUrd {hÝXÿ _Zmbm H$ê$Z XoUo, ho {díd {hÝXÿ n[afXoMo H$m © Amho. naH$s`AmH«$_H$m§À`m IwUm ApñVËdmV R>odÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr.

{díd {hÝXÿ n[afXoZo Ho$di _§{Xam§gmR>rM Am§XmobZ Ho$bo Zmhr, Va J§Jm ewÕrgmR>r 25 dfm©nydu `mÌmH$mTy>Z OZOmJaU Ho$bo. Ë`mVyZM, AmOÀ`m _moXr gaH$maZo J§Jm ewÕrH$aUmMm Eo{Vhm{gH$ H$m ©H«$_ hmVrKoVbm. 50 dfm©§nmgyZ {díd {hÝXÿ n[afXoZo JmoajUmgmR>r Xoe^a OZOmJaU Ho$bo. Ë`mMm n[aUm_ åhUOo AmO~hþVoH$ amÁ`m§Zr Jmod§e hË`m~§Xr H$m`Xm H$ê$Z, {díd {hÝXÿ n[afXoÀ`m {dMmam§Zm nmR>t~mM Xe©{dbm Amho.

lram_ OÝ_ y_r~m~V gd© T>m|Jr gd©Y_© ^mdr, g_mOdmXr, T>m|Jr {ZY_©dmXr, naY{_© m§Mo nj,g§KQ>Zm AgmoV, gdmªZr lram_OÝ_ y_r _wŠVr Am§XmobZmMr {I„r CS>dbr. {díd qhÝXÿ n[afXobm "^Jdm'XheVdmX ngadë`m~Ôb Xmof XoV hmoVo. lram_ _§{Xa d lram_, lram_m`U J«§WM ho Ho$di H$mX§~ar gwÑenmÌo Agë`mMr An_mZOZH$ boIr h_r H$moQ>m©V XoÊ`mn ªV H$m±J«og gaH$maMr _Ob Jobr hmoVr. _wpñb_dŠ\$ ~moS>© _mJo bnyZ _wpñb_ ZoVo, lram_OÝ_ y_rMo ApñVËd _mÝ` H$arV ZìhVo. na§Vw {díd {hÝXÿn[afXoZo gd© Eo{Vhm{gH$ nwamdo Ý`m`mb`mV XodyZ, Ý`m`mb`rZ bT>mB© qOH$br. Ý`m`mb`mZo lram_OÝ_ y_rMo ApñVËd d lram_m§Mm A{YH$ma Ë`mM ñWmZmda _mÝ` H$ê$Z, {díd {hÝXÿ n[afXoMo _wÔoMCMbyZ Yê$Z Ý`m` Ho$bm.

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 7

{díd {hÝXÿ n[afXoZo gdm}ÀM Ý`m`mb`mV lram_ OÝ_ y_rÀ`m _w{ŠVgmR>r {hÝXÿ§Mry{_H$m _m§S>br Amho. Ho$di Amem Zmhr Va {dídmg Amho H$s, gdm©©oÀM Ý`m`mb` {hÝXþ§Zm,

A`moÜ oVrb gd©M y_r gmondob. {d.qh.n.MmM {dO` hmoB©b. {hÝXÿ§À`m Apñ_VoMm {dO`hmoB©b. gË`mMm {dO` hmoB©b, ho {Z{üV. ho hmoÊ`mgmR>r Amdí`H$ Amho AI§{S>VnUo {d.qh.n.H$m © gwê$ amhUo. ZdZdrZ wdm wdVr {dqhner OmoS>bo Jobo nm{hOoV. Ë`mgmR>r {dqhnMo nXm{YH$mar Am°ŠQ>mo~aVo {S>g|~a _{hÝ`mV g§KQ>ZmË_H$ aMZm nyU© H$aÊ`mMo à`ËZ H$aVmV. A{YH$m{YH$ Jmdm§_Ü o, àI§S>m§_Ü o{dqhnMo H$m ©H$m[aUr ~Zdbr OmVo. OmñVrV OmñV Jmdm§_Ü o, dñË`m§_Ü o {dqhn g§Mm{bV gËg§J gwê$ Ho$boOmVmV. Zdo g§ñH$madJ© gwê$ H$ê$Z, {eey dJm©bm g§ñH$m[aV H$aÊ`mMo H$m © dmT>dbo OmVo.

Am°ŠQ>mo~a Zmoìh|~a_Ü o {d.qh.n.Ûmao ""{hVqMVH$ A{^`mZ'' am~dbo OmVo. Ë`mVyZ darb gd© {dqhnH$m`m©Mr _m{hVr KamoKar nmohMdyZ {hÝXÿ {hÝXÿ ì`ŠVr OmoS>br OmVo. KamKam§VyZ Ho$di én o 20/-à{Vì`ŠVr XoUJr ñdê$nmV O_dyZ, nmdVr XoD$Z, {díd {hÝXÿ n[afXoMo {hVqMVH$ ~Z{dbo OmVmV.

{díd {hÝXÿ n[afXobm naXoer g§ñWm dm NGO gma»`m XoU½`m {_iV ZmhrV. nU àË oH$ {hÝXÿào_r,amï´>ào_r {hÝXÿ§À`m ào_mMo, H$ï>mMo é. 20/- H$m`m©bm nwaogo AgVmV. H$maU Ho$di YZmÀ`m gmhmæ`mZoH$m`© hmoV Zmhr Va, ì`{ŠVÀ`m VZ, _Z d YZmÀ`m `moJXmZmZo {dqhnMo H$m`© \w$bVo. {hVqMVH$H$moQ>çmdYr hmoVmV. Xoe^amVrb àË oH$ dñVr, Jmd, VmbwH$m, {Oëhm, _hmZJa, àm§V ñVamdarb H$m ©H$V}KamoKar {\$ê$Z {dqhnMo ""{hVqMVH$'' ~ZdVrb. Ë`m {hÝXÿào_mMr eŠVr Am_À`mgmR>r gdm©V _moR>r Amho.

AmJm_r H$mim_Ü o XheVdmXmÀ`m Am§Vaamï´>r` H«y$a Y_mªYm§Zm Amnë`mbm Vm|S> Úmdo bmJUma Amho.qhXÿËd {Q>H$dm`Mo Agob, XoemMo ñdmV§Í` d AI§{S>VËd {Q>H$dm`Mo Agob Va àË oH$ {hÝXÿ§Zo ""{d.qh.n.''Mo {hVqMVH$ ~Zmdo Ago Amåhr AmdmhZ H$aVmo. AmnU ñdV… d Amnbo Hw$Qw>§~r` {_Ì n[adma `m§Zm{dqhnMo {hVqMVH$ ~Zdmdo d {hÝXÿ eŠVr dmT>dmdr. nm{H$ñVmZ Y_mªY A{VaoŠ`m§Zm hmVmer Yê$Z^maVmda gVV Q>moir wÕo bmXV Amho. ZwH$VoM C[a m Oå_H$mpí_amVrb g¡{ZH$ Vimda ä`mS> h„m H$ê$Z18 OdmZm§Zm e{hX Ho$bo. g¡Ý`XbmZo 14 A{VaoH$s _mê$Z, Ë`mMm dMnm KoVbm. g¡Ý`mMo _Zmo~b CÀMR>odÊ`mgmR>r AmnU g§K{Q>V à`ËZ H$ê$`m. ehrX g¡{ZH$m§Zr AmnU AmXam§Obr dmhÿZ, Ë`m§À`m Hw$Qw>§{~`m§gmR>rgd© àH$maMo ghmæ` H$ê$`m.

{hÝXÿ eŠVr dmT>br H$s XoemV em§VVm Zm§XVo. {hÝXÿ eŠVr ho H$moUm{dê$Õ Zmhr Va, {hÝXÿ Apñ_VoMoOmJaU Amho. ^maVmbm {dídJwê$ H$aÊ`mgmR>r qhXÿ§Zr g§K{Q>V hmoUo Amdí`H$ Amho. bmoH$g§J«hmgmR>rAmnbo OrdZ XoUmao OrdZd«Vr H$m ©H$V} KS>{dÊ`mMo ~hþ_mob H$m © {d.qh.n. H$arV Amho. VoM OrdZd«VrR>aVrb XoemMo AmYmañV§ . AmnU Ë`mVrb EH$ ìhmdo Ago Amnë`mbm Z_« AmdmhZ. hoM AmhoV {dqhnMobmoH$g§J«hmgmR>r {hVqMVH$ A{^`mZmMo CÔoe. AmnU gT>i hmVmZo d {hÝXÿËdmMm A{^_mZ ~miJyZ `mA{^`mZmV gh^mJr ìhmdo.([email protected]) c c c {ddoH$ à. {gÞaH$a

8 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

qhÛ… gmoXam gd}, Z qhXþn{VVmo ^doV &__ Xrjm qhXÿ ajm, __ _§Ì g_mZVm &&

qhXÿ Y_m©Vrb {d{dY n§W, g§àXm` `m§Mo AmMm ©, g§V `m gdmªÀ`m qMVZmVyZ 1964 gmbr JmoHw$iAï>_rÀ`m ew _hþVm©da {X. 19 Am°Jï> `m {Xder {dœ qhXÿ n[afX `m B©œar` g§KQ>ZoMr ñWmnZm_w§~B©Odirb ndB© oWrb gm§{XnZr Aml_mV Pmbr.

CÔoe :

1. gd© qhXÿ g_mOmV g_agVm {Z_m©U H$ê$Z g_Obm g§KQ>rV d ~bembr H$aUo.

2. qhXþÀ`m Z¡{VH$ AmÜ`pË_H$ _yë`m§Mo ajU, g§dY©Z H$aUo.

3. qhXÿ Y_m©VyZ BVa Y_m©V Joboë`m qhXÿ§Mr Kadmngr H$aUo.

4. {dœmVrb gd© qhXþZm EH$Ì AmUUo.

{dœ qhXÿ n[afX Imbrb {d{dY Am`m_mÛmao gm_m{OH$ H$m © H$aVo :

1. ~Oa§JXb 2. XþJm©dm{hZr 3. _mV¥eº$s 4. godm{d^mJ5. Y_m©Mm © g§nH©$ 6. Y_©àgma {d^mJ 7. àMma à{gÜXr {d^mJ 8. Jmoajm9. g_agVm {d^mJ 10. gËg§J 11. g§ñH¥$V ^mfm àgma 12 {deof g§nH©$

OmJaU …

1) am_ OÝ_ y_r Am§XmobZ 2) am_goVy 3) A_aZmW `mÌm4) hZw_§V eº$s OmJaU 5) H$magodm 6) nwOmar à{ejU

darb Am`m_mÛmao Xoe^amV {d{dY àH$ën Am{U godmH$m © Mmb{dbr OmVmV.`m _Ü o e¡j{UH$ - 881, Amamo½` {df`H$ - 326, ñdmdb§~Z {df`H$ - 134, gm_m{OH$ d BVa- 678, EH$b {dÚmb` - 48810 àH$ën MmbVmV. mÛmao dZdmgr, JaOy, Jar~ Aem gd© ñVamVrbbmoH$m§Zm godm {Xbr OmVo.

{díd qhXÿ n[afXnpíM_ _hmamï´> àm§V

{hVqMVH$ A{^`mZ 2016

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 9

n{ü_ _hmamï´> àm§VmV Mmb{dbr OmUmar godmH$m ©dg{VJ¥h - 11, EH$mb {dÚmb o - 540, J«§Wmb o - 2, ~mbdmS>r - 4,_mo\$V

A§Ë`{dYr H|$Ðo - 2, AmfmT>r dmar_Ü o Xadfu g§V kmZoœa _hmamO, g§V VwH$mam__hmamO,

g§V {Zd¥ÎmrZmW _hmamO nmbIr _mJm©da gwg‚m é½Udm{hH$m wº$ d¡ÚH$s` nWH$ godm XoV AgyZ EH$bmI dmaH$ar ^º$ Amamo½` godoMm bm^ KoV AgVmV.

Y_m©da hmoUmè`m AmKmVm§Zm CÎma XoÊ`mgmR>r Xoe^a d n. _hmamï´> àm§VmV ñWmnZonmgyZ {d{dYAm§XmobZo, A{^`mZo Pmbr.

CXm. Jmo_mVm J§Jm_mVm `mÌm, am_OÝ_ y_r Am§XmobZmV nmXþH$m nyOZ, Á`moV `mÌm, erbm nyOZ,H$magodm, `m Ûmao qhXÿ g_mOmZo {dœ^a ñdeº$sMo g§dY©Z Ho$bo.

A_aZmW `mÌm gwé H$ê$Z H$mí_ra hm XoemMm A{d^mÁ` KQ>H$ Amho Ago {dœmgmZo R>UH$mdyZgm§{JVbo.

am_goVy ~Mmd Am§XmobZm_wio VmËH$mbrZ gaH$maZo qhXÿ lÕm _mÝ` H$ê$Z _mKma KoVbr.

hZw_§V eº$s OmJaU A{^`mZ, ~wT>m A_aZmW `mÌm, àVmnJS> Am§XmobZ `m Ûmao qhXþda Pmboë`mAÝ`m`mbm ^º$s - eº$s OmJaU H$ê$Z CÎma XoÊ`mV Ambo.

`m B©œar` g§KQ>Zobm `m dfu 52 df© nyU© hmoV AmhoV. g_mOm_Ü o {dœ qhXÿ n[afX Oo H$m © H$aVoË`m H$m`m©V Amnbm gh^mJ Agmdm `m gmR>r {hVqMVH$ A{^`mZmÛmao AmnU gh^mJr ìhmdo.é. 20/- Mm {hVqMVH$ {ZYr XoD$Z AmnU `m Ym{_©H$, gm§ñH¥${VH$ g§KQ>ZoMo {hVqMVH$ hmoD$ `m !

ho H$m © amï´>r` Amho. amï´> ajUmgmR>r d g_mO CÞVrgmR>r Amnbo Ym{_©H$ H$V©ì` g_OyZ AmnU gd©`m A{^`mZm_Ü o gh^mJr hmoD$ `m ! d§Xo _mVa_² !

lr EH$ZmWamd eoQ>o lr {dO`amd Xoenm§So>

àXoe AÜ`j àXoe _§Ìr

c c c

10 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

{dœ qhXÿ n[afXoMr àm§V àMma à{gÕr {d^mJmMrH$m ©emim 2 gßQ>|~a 2016 amoOr àm§V H$m`m©b`m_Ü og§nÞ Pmbr .àm§V àMma d à{gÕr H$m © {d^mJmÀ`mAmdí`H$VoZwgma H$m`©{dñVma d H$m`©`moOZm hm{df` KoD$Z øm H$m ©emioMo Am`moOZ H$aÊ`mVAmbo hmoVo. øm H$m ©emioV àm§VmVrb qMMdS>,n§T>anya,gmobmnya, ZJa _mboJmd d nwUo _hmZJa Ago 6{OëømMo à{V{ZYr CnpñWV hmoVo. àmñVm{dH$ àXoe_§Ìr lr {dO`amd Xoenm§So> m§Zr Ho$bo àMma d à{gÕr{d^mJmMr Amdí`H$Vm `mda Ë`m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$bo.

H$m © moOZm d H$m © {dñVma øm {df`mda àm§VàMma à{gÕr g{_Vr gXñ` lr {ddoH$ gmoZH$øm§Zr {dñV¥V _mJ©Xe©Z Ho$bo. àm§V ñVa , {OëhmñVa d _hmZJa ñVamda àMma à{gÕr {d^mJmMr{dñV¥V g{_Vr (Q>moir) ~Z{dÊ`mMm à`ËZ H$amdmømH$[aVm Amdí`H$ Vmo àdmg H$amdm . mo½` H$m ©H$V}{ZdS>mdo . Ago Ë`m§Zr gm§{JVbo. àMma à{gÕr{d^mJmMo àH$ma 1) qàQ> _o{S>`m ( Ý wO nona,_m{gH$ , gmám{hH$ , àH$m{eV gm{hË`,{XZX{e©H$m), 2) BboŠQ>m°{ZH$ _o{S>`m (Q>r ìhr. Ý wO,

Ho$~b ZoQ>dH©$), 3) gmoeb _o{S>`m,4)OZg§nH©$,5) d¥Îmg§H$bZ mda Ë`m§Zr {dñV¥V _mJ©Xe©Z Ho$bo.

{ÛVr` gÌmV àm§V àMma à{gÕr à_wIlr C_oeOr mogbo m§Zr 1) ~mV_r H$er ~Zdmdr.2) g§nmXH$ / nÌH$ma/ dmVm©hma `m§À`mer g§nH©$H$gm H$amdm Ë`m§Mr gyMr H$er H$amdr. 3) ~mV_r~ZdVm§Zm bjmV R>odÊ`mMo _wÔo ,\$moQ>mo H$go AgmdoV`mMo gmoXmhaU _mJ©Xe©Z Ho$bo . CXmhUmXmIb H$mhràmo\$m_m© H$m`©H$Ë`mªZm {dVarV H$aÊ`mV Ambo.

V¥Vr` gÌmV _m. _rZbVmB© mogmbo m§Zr H|$Ðr`àMma à{gÕr H$m ©emim ^monmb oWr d¥Îm {dñV¥Vgm§{JVbo m{edm` gmoeb ZoQ‰>{Hª$J m {df`mda pìhS>rAmoH$m°Ý\$apÝg§JÛmao _mJ©Xe©Z Ho$bo. `mdoir pìhS>rAmoH$m°Ý\$apÝg§J ,do~gmB©Q> nm°da àoPoÝQ>oeZ mMo àmË`{jH${ddoH$Or gmoZH$ `m§Zr XmI{dbo d. _mJ©Xe©Z Ho$bo.àMma à{gÕr H$m © {d^mJmVrb e§H$m g_mYmZ H|$Ðr`àMma {d^mJmÀ`m do~gmB©Q> g{_VrVrb gXñ` lr_H$a§XOr Kigmgr `m§Zr Ho$bo. àm§V g§KQ>Z_§Ìr lr^mD$amd Hw$Xio `m§Zr g_mamon Ho$bm.

g§H$bZ - {ddoH$ gmoZH$àm§V àMma à{gÕr g{_Vr gXñ`

9422867994,9370109298 c c c

hm°Q>ob mobm

E.gr. gwQ> d E.gr. {S>bŠg ê$åg²

emH$mhmar aoñQ>m°aÝQ E.gr.S>m`qZJ hm°b

JwOamWr Wmir {_iÊ`mMo EH$_od {R>H$mU.ñdm{Xï> O¡Z nÕVrMo OodU gwÕm {_iob.

ãbm°H$ D II, ßbm°Q> Z§. 64, Q>oëH$mo amoS>, E_². Am`. S>r. gr., qMMdS>nwUo - 411019. \$moZ : (020)27462847 _mo. 8805010770

E-mail:[email protected]

qhXy~moYbm _Z:nyd©H$ ew^oÀN>m!

EH$ZmW ndmag§nH©$ à_wI npíM_ _hmamï´> ^mOnm

qnnar qMMdS> _hmZJanm{bH$m

H$m`m©b` : 8/4, nwUm©ZJa, AmaQ>rAmo Am°\$sg _mJo, {MIbr amoS>, nwUm©

ZJa, qMMdS> -nwUo 411019. Xy. : 9922020777www.eknathpawar.in / [email protected]

[email protected]

{dœ qhXÿ n[afX, àm§V àMma à{gÕr{d^mJ, n. _hmamï´> … d¥Îm

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 11

qMMdS> {Oëhm gËg§J gámhmMr gwadmVApIb maVr` gËg§J à_wI lr XmXm doXH$ m§À`mCnpñWVrV qMMdS> oWrb nwZéËWmZ g_agVmJwéHw$b_ _Ü o Pmbr. _m. XmXm doXH$ `m§Mog_doVn.nw. lr ^rî_mMm © _hmamO ,àm§V g§KQ>Z_§Ìr lr^mD$amd Hw$Xio , JwéHw$b_Mo AÜ`j lr {JareOrà wUo ,gmobmnya {d^mJ gËg§J à_wI lr g_oi_§Mmda CnpñWV hmoVo. {Ìdma Am|H$ma ,EH$mË_Vm_§Ì d {dO` _§Ì {Oëhm gËg§J à_wI h.^.n.AKmoa VmB© `m§Zr gm§{JVbm. n.nw. ^rî_mMm`©_hmamOm§Zr hmñ``moJ {eH${dbm. Ë`mZ§Va _m.^mD$amd Hw$Xio `m§Zr EH$m JwéHw$bmMr gË` H$Wmgm§{JVbr. _m. XmXm doXH$ `m§Zr doJdoJir ^OZoåhUV H$m ©H«$_mV a§JV AmUbr . _m. {JareOtZr_wbm§H$Sy>Z Xmoho åhUyZ KoVbo. qMV{ZH$m _m, XmXmdoXH$ `m§Zr ñdm_r {ddoH$mZ§X `m§Mr H$Wm gm§JyZgdmªZm à^m{dV Ho$bo. gd© _wbo gËg§JmV a§JyZ JobrhmoVr . gyÌg§MmbZ qMMdS> {Oëhm gh_§Ìrlr X`mZ§X qeXo `m§Zr Ho$bo Va Am^ma àXe©Z lrg_oi m§Zr Ho$bo. H$m ©H«$_mbm 350 {dÚWu CnpñWVhmoVo . am. ñd. g§KmÀ`m OZH$ë`mU g{_VrMoH$m{ZQ>H$a XmånË` VgoM {dœ qhXÿ n[afXoMo àm§VàMma à{gXYr g{_Vr gXñ` lr {ddoH$ gmoZH$àm_w»`mZo CnpñWV hmoVo . JwéHw$b_Mo AmMm © lrgVre AdMma ,lr _méVr dmK_mao VgoM {dœ qhXÿn[afXoMo {Oëhm gh_§Ìr lr Amßnm Hw$bH$Uu ,{Oëhm godmà_wI lr JmoS>~mobo,eha gËg§J à_wIlr ~bram_ eodVo ,nyU©doi H$m ©H$Vm© lr Ho$ed

{dœ qhXÿ n[afX, qMMdS>> {OëhmgËg§J gámh … d¥Îm

^mogbo m§Zr ì`dñWm gm§ mibr. mgmo~VM énrZJa({ZJS>r àI§S>), d XohÿJmd oWo _m. XmXm doXH$`m§À`m CnpñWVrV gËg§JmMo H$m ©H«$_ nma nS>bo.

g§H$bZ - {ddoH$ gmoZH$àm§V àMma à{gÕr g{_Vr gXñ`

c c c

qhXy~moY gmR>r - Om{hamVrMo {dZ«_ AmdmhZ

qhXy~moY ho _m{gH$ Jobr 11 df} qhXwËd d g§ñH$ma,^maVr`Ëd d ñdm{^_mZ, ñd^mfm d g§ñH¥$Vr, amï´>r`gwajm Am{U gm_§Oñ` qhXy§Mr g{hîUwVm Am{U namH«$_`m§Mo {ddoMZ H$aVo. VgoM {d. qh. n. Mo godmàH$ën dAm§XmobZo `m§Mo g_n©H$ {ZdoXZ XoD$Z g_mOm_Ü`oOmJ¥Vr H$aVo. qhXy~moY ho g§nyU© qhXy g_mOmMo _wInÌìhmdo hr H$mimMrM JaO Amho. `m ew H$m`m©V AmnUOm{hamV XoD$Z qhXy~moY À`m H$m`m©V gh^mJr ìhmdo dAmnbm ì`dgm`hr d¥ÕtJV H$amdm. qhXy~moY _m{gH$mMmdmMH$ dJ© g§nyU© _hmamï´>mV ngabm AgyZ _hmamï´> d~¥hV²² _hmamï´>mVrb ehamV d VimJmimVrb J«m_rU^mJmVhr A§H$ dmMbm OmVmo. Amnbr Om{hamV hr qhXy~m§Ydm§À`m OmJ¥VrMo _mÜ`_ ìhmdo d AmnUmghr Eo{hH$d nma_m{W©H$ `e {_imo hr ew oÀN>m. g§nmXH$

Om{hamV Xa nÌH$ g§nH©$ : 9371003748 a§JrV n¥ð> H«$. 2,3,4 _m{gH$ 6,000 dm{f©H$ 60,000 H¥$îU Ydb nyU©nmZ _m{gH$ 3,000 dm{f©H$ 30,000 H¥$îU Ydb AY©nmZ _m{gH$ 2,000 dm{f©H$ 20,000 H¥$îU Ydb 1/4 _m{gH$ 1,000 dm{f©H$ 10,000 H¥$îU Ydb 1/8 _m{gH$ 500 dm{f©H$ 5,000

12 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

{dœ qhXÿ n[afXoMr ñWmnZm H¥$îU Aï>_r1964 gmbr Pmbr . Vmo {Xdg gd© {R>H$mUr dYm©nZ{XZ åhUyZ gmOam H$aVmV. qMMdS> {OëømV 30ñWmZr dYm©nZ {XZ gmOam H$aÊ`mV Ambm.gË`Zmam`U nyOm, gËg§J, H$sV©Z d Xhrh§S>r màH$maoH$m`©H«$_ PmboV qMMdS> {Oëhm H$m`m©b`mVXadfuà_mUo gË`Zmam`UmMr nyOm H$aÊ`mV Ambr.ApIb ^maVr` gËg§J à_wI lr XmXm doXH$`m§À`mg_doV _{hbm§Mm gËg§J Pmbm. _w§~B© joÌmMogodmH$m © à_wI lr mJ©damd ganmoVXma , am. ñd.g§KmMo qMMdS> {Oëhm H$m`©dmh lr a{dH$m§VH$i§~H$a VgoM AZoH$ gm_m{OH$, amOH$s`{hVqMVH$m§Zr àgmXmMm bm^ KoD$Z ew oÀN>m {Xë`m.

{ZJS>r àm{YH$aU oWrb qMVm_Ur _§{XamVqnnar-qMMdS> eha CnmÜ`j h.^.n. lr {dœmg~wdmH w $bH$Uu `m §M o H$sV ©Z Pmbo. {ZJS>rVrbam_ZJa_Yrb am_ _§{XamV _moR>çm à_mUmV gËg§JPmbm. OwÞa, Am§~oJmd, IoS>, _mdi, _moer, XmnmoS>r,qMMdS> `m àI§S>mV H$m ©H«$_ PmboV .`m d Aí`mAZoH$ _§{XamV {dœ qhXÿ n[afXoÀ`m H$m`m©Mr _m{hVrgm§JÊ`mV Ambr. amIr nm¡{U©_oÀ`m CËgdmV AZoH$à{V{ð>V ZmJ[aH$m§Zm ,embo {dÚmÏ`mªZm d {ejH$m§Zmam»`m ~m§YÊ`mV Amë`m. XþJm©dm{hZr d _mV¥eº$sÀ`mdVrZo qMMdS> _Yrb gd© nmobrg ñQ>oeZbm OmD$Znmobrg d A{YH$mar m§Zm am»`m ~m§YyZ d AmodmiyZew^ oÀN>m X oÊ`mV Amë`m. {Oëhm d ehaH$m`©H$m[aUr,~Oa§J Xb, XþJm©dm{hZr, _mV¥eº$s`m§À`m ghH$m`m©Zo dYm©nZ {XZ d amIr nm¡{U©_mg§nH©$ dmT>{dUmao R>aboV. g§H$bZ - Z§XHw$_ma ( Amßnm)Hw$bH$Uu qMMdS> {Oëhm gh_§Ìr c c c

{d.qh.n. qMMdS> {Oëhm gËg§J d¥Îm

H$ÎmbrgmR>r dmhVwH$ hmoV Agboë`mVrZ ~¡bm§Mr gwQ>H$m

AmO gH$mir 6.30 À`m gw_mamg Xodim\$mQ>çmH$Sy>Z _mboJmd À`m {XeoZo H$ÎmbrÀ`m CÔoemZoXm~wZ H$m|~wZ, nm` ~m§YyZ, {ZX© nUo E_ EM 04 S>rS>r 9518 `m ~moboamo {nH$An dmhZmVyZ ~¡bm§Mr~oH$m`Xoera dmhVwH$ hmoV Agë`mMr _m{hVr Jmoajmg{_VrÀ`m H$m`©H$Ë`m©Zm {_imbobr hmoVr. gXa_m{hVr VmbwH$m nmo{bgm§Zm H$i{dë`mZ§Va nmobrgCn{ZarjH$ g§O` {dbmg I§S>mJio m§À`m _XVrZoJmoajm g{_VrMo gw mf _mby d ~Oa§J XbmMo _pÀN>§Ð{eH}$ m§Zr gm¡XmZo JmdmnmgyZ gXa dmhZmMm nmR>bmJH$ê$Z Zm{eH$ _mboJmd hm`doda, hm°Q>ob \$mC§Q>Zg_moa, añË`mÀ`m H$So>bm gmnim aMyZ gXa dmhZWm§~dbo. dmhZ Vnmgbo AgVm Ë`m_Ü o VrZ ~¡bXm~wZ H$m|~wZ, nm` ~m§YyZ, {ZX© nUo ~m§Yboë`mAdñWoV {XgyZ Ambo. `mg§X^m©V dmhZ MmbH$eoI dm{g_ eoI J`mg `m§g {dMmanyg Ho$brAgVm, Ë`mZo ho OZmda H$ÎmbrgmR>r KodyZ OmVAgë`mMr H$~wbr {Xbr. nmo{bgm§Zo {Xboë`m{\$`m©XrZwgma VmbwH$m nmo{bg ñQ>oeZ oWo Jw. a. Z§.45/2016 Zwgma _hmamï´> àmUr g§ajU H$m`Xm1995 AÝd`o dmhZ _mbH$mda JwÝhm XmIbH$aÊ`mV Ambm Amho. A{YH$ Vnmg nmo.C.{Z.IS>m§Jio H$aV Amho.

lr. _pÀN>¨Ð JmoqdX {eH}$,{Oëhm _§Ìr {díd qhXÿ n[afX, _mboJmd

c c c

~Oa§JXb, _mboJmd JmoajU d¥Îm

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 13

na^Ur oWo {X. 27 Am°JñQ> e{Zdmar {dœqhXÿ n[afX dYm©nZ{XZ gmOam. à_wI _mJ©Xe©H$ _m.à_moXamd Xoenm§So>, Xod{Jar àm§V H$m`m©b` _§Ìr{d.qh.n, à_wI CnpñWVr nyOZr` doXemó gånÞ~miyJwé AgmoboH$a _hmamO, {OëhmÜ`j bú_rH$m§VjragmJaOr, CnmÜ`j àëhmXamd H$mZSo>, {edàgmXH$moao ~Oa§JXb Xod{Jar àm§V g§`moOH$, `m§ZramUrgmdaJm§d n[agamV {d.qh.n Zo Ho$boë`m H$m`m©MmC„oI Ho$bm, JdmZ lrH¥$îU Am_Mo lÜXmñWmZ AmhoV.OJmVrb qhXÿ§Zm g§K{Q>V H$aÊ`mMo H$m © {d.qh.n H$aVAmho. lrH¥$îU OÝ_ JmoHw$imï>_rÀ`m {Xder Pmbm d{d.qh.n ñWmnZm nU Ë`mM {Xder 1964 bm Pmbr.gd© qhXÿ Am_Mo ~§Yy AmhoV gm_m{OH$ gbmoIm hrMAm_Mr H$m`©e¡br Amho. c c c

qhJmobr oWo 26 Am°JñQ>bm {d.qh.n. dYm©nZ{XZ gmOam.à_wI _mJ©Xe©H$ _m. {dZm`H$amd Xoenm§So,> AmpIb^maVr` ghg§KQ>Z _§Ìr {d.qh.n.,à_wI CnpñWVrnyOZr` H$m¡ebXmgOr _hmamO, ny. {edmOr _hmamOJS>Xo ,S>m° VmoîZrdmb {OëhmÜ`j qhJmobr, {edàgmXH$moao ~Oa§JXb Xod{Jar àm§V g§ moOH$, _m.{dZm`H$amdåhUmbo H$s, lrH¥$îU Am_Mo lÜXmñWmZ AmhoV,OJmVrbqhXÿ§Zm g§K{Q>V H$aÊ`mMo H$m © {d.qh.n. H$aV Amho.OÝ_ {Xdg JmoHw$imï>_rÀ`m {XderM Pmbm. gd© qhXÿAm_Mo ~§Yy AmhoV gm_m{OH$ g_agVm hrM Am_MrH$m`©e¡br Amho .naH$s` AmH«$_Uo Amë`mnmgyZOmVr`dmX gwê$ Pmbm. qhXdm… ghmoXam… gd} & Z qhXÿn{VVmo ^doV² & hr Am_Mr KmofdmŠ o AmhoV. {deofCnpñWVr qhJmobr Mo Am_Xma _m. VmZmOr _yQ>Hw$io.

c c c

{d.qh.n. na^Ur> {Oëhm d¥Îm

Ÿ&& lrZmW åhñH$mo~m gmIa H$maImZm {b, lrZmWZJa &&nmQ>oR>mU, nmo. amhþ, Vm. Xm¢S>, {O. nwUo - 412207 , hS>nga (nwUo) Q>o{b\°$Šg (020) 26911242, 26992898H$maImZm gmB©Q> : EPABX NO. 9923002924/8551868899, \°$Šg Z§. 011.43850261

] H$maImÝ`mMr R>iH$ d¡{eîQ>ç o ]

v nwUo {OëømVrb ImOJr joÌmVrb n{hbm gmIa H$maImZm. v nm§T>è`m ew^« XmUoXma d {Z`m©Vj_ gmIa /am°. ewJa/am° ewJa à{H«$`m/gd© n`m©` CnbãY. v 10 _oJ° d°Q> j_VoMm gh{dÚwV {Z{_©Vr àH$ën gwê$. v {S>ñQ>rbar àH$ën gwê$. v gm_m{OH$ ~m§{YbH$s åhUwZH$maImZm AZoH$ CnH«$_ am~dVmo. v H$maImÝ`mMo D$g nwadR>mXma eoVH$è`m§~amo~a {Oìhmù`mMo d AmnwbH$sMo ZmVo. v _hmamï´> emgZmÀ`mH¥${f {d^mJmÀ`m ghH$m`m©Zo eoVH$è`m§Zm _mJ©Xe©Z d _mo\$V IV dmQ>H$. H$m`©joÌmVrb {R>~H$ qgMZgmR>r H§$nÝ`m§er H$ama, `moOZmam~{dÊ`mMo H$m_ gwê$. Hw$Qw>§~mVrb gdmªgmR>r H$maImZm gmB©Q>da AënXam§V g§JUH$ à{ejU `moOZm gwê$.v Hw$Qw>§~mVrb gdmªgmR>r H$maImZmgmB©Q>da AënXamV g§JUH$ à{ejU `moOZm gwê$. v H$maImZm gmB©Q> d Xoer JmB© g§JmonZ H|$Ð gwê$.

A°S>. lr. {dH$mg am_M§Ð amgH$a lr. nm§Sw>a§J Am~mOr amD$V Zm_Xma lr. {dZmoXOr lrYa VmdS>o,CnmÜ`j H$m`m©Ü`j d g§ñWmnH$ AÜ`j (AÜ`j, H°${~ZoQ> _§Ìr, embo` {ejU,

CÀM Am{U V§Ì {ejU, _amR>r ^mfm Am{Ugm§ñH¥${VH$ H$m`© B. ImVo, _hmamï´> amÁ`

] g§MmbH$ _§S>i ]lr. ~~Zamd gmonmZamd Jm`H$dmS>lr. ho_§V g§^mOramd H$a§Oo

lr. A{Zb bú_U ~Yolr. XÎmmam_ _mê$Vr amgH$a(_w»` H$m`©H$mar A{YH$mar)

d àdV©H$ _§S>i SS

SS

lr. `moJoe XÎmmÌ` ggmUolr. nm§Sw>a§J VwH$mam_ H$X_lr. {H$gZ [XZH$a qeXo

lr. _hoe g§^mOramd H$anolr. A{Zb O`d§Vamd ^wO~i

lr. _mYd nm§Sw>a§J amD$V

{d.qh.n. qhJmobr> {Oëhm d¥Îm

14 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

Eogr H$idù`mMr OmVrŸ& H$ar Ë`mJmdrU àrVr && gd© g_mO gXmMmar,g_mYmZr, g§ _r, gä`, gË`àr`, göX`, g{hîUy, ghZerc, gX²gX²{ddoH$s,gm¡OÝ`erc, gwg§ñH$marV, gmpËdH$ ìhmdm Ë`m Ñï>rZoM à`ËZ H$aUmè`mY_m©Mm`mªn¡H$sM EH$, H¡$. ~mc`moJr AmoVyaH$a VWm ñdm_r Zmam`UmZ§X gañdVrhmoVo. H¡$. ~mb`moJr AmoVyaH$a ho "{df` Vmo Ë`m§Mm Pmcm Zmam`UŸ& ZmdS>o OZYZ _mVm {nVmŸ&&' `m VwH$m~mam`m§Mo Cº$sà_mUo XodmÀ`m ^oQ>rgmR>r Amnc§KaXma gmoSy>Z ~mbnUrM n§T>anyabm Ambo. H$Yr {dÇ>cmMo _§{XamVM, H$Yr

VaQ>rÛma Va Zm_Xod nm`ar Odirb VohVrg H$moQ>r XodVm§Mo _§XramOdi am{hbo. J«§Wm§Mm Aä`mg Ho$bm. H$WmàdMZo Ho$br. H¡$. ~mc`moJr _hmamOm§Mo Zmd ~aoM {d»`mV Pmco hmoVo. n.ny.S>m|Jao _hmamOm§Mo _mJ©Xe©ZmZo d àoaUoZoVo ^mJdV H$Wm AË §V agmi d ^mdnyU© ^º$sa§JmV a§JyZ gm§JV.

_hmamO A{Ic ^maVr` gmYy g_mO g§KmMo _hmamï´> AÜ`j hmoVo. Ë`m _mÜ`_mVyZ AZoH$ gmYy g§Vm§erË`m§Mm g§nH©$ hmoVm. ""Y_© ajUmgmR>r H$aUo AmQ>r Amåhm§gr'' `m Ü`o`mZo Jmoajm, Y_©ajm `mgmR>r gVVà`ËZerc Agm`Mo d BVam§Zmhr àd¥Îm H$am`Mo. Xadfu H$m{V©H$s dmarV ÛmXercm Vo M§Ð^mJoÀ`m dmid§Q>mV g§Vg§_ocZ H$arV. Ë`mda Jmoajm Y_mªVaU, A§YlÕm {Z_y©cZ, cìh {OhmX, _R>_§{Xa, gmYyg§V `m darc h„o,A{VaoH$s H$madm`m, gaH$mar à{V~§YH$ H$m`Xo, am__§{Xa ñdXoer, {¼íMZrH$aU Aem AZoH$ {df`m§da "Aä`mgnyU©'MMm© hmoV. Amåhr {d.{h§.n Mo H$m`©H$V©o Ë`mcm AmdOy©Z OmV Agy. Amåhmcm nmhVmM Vo Zmd nwH$méZì`mgnrR>mda ~mocmdyZ KoV. AmfmT>r dmarV Ì`moXercm Xadfu Amåhr {d.qh.n. Mr g§V ~¡R>H$ d BVa ~¡R>H$mË`m§À`mM Aml_mV KoV Agy. Ë`m_wio {d.qh.n., g§V ~¡R>H$ d ~mc`moJr _hmamOm§Mm Aml_ ho g_rH$aU Pmbo.~¡R>H$sgmR>r H$m ©H$Ë`mªMr gd© ì`dñWm, ImZnmZ, ^moOZ H¡$. ~mb`moJr lr. O` _hmamOm§Zm Amkm XoD$ZAmñWoZo H$ê$Z KoV. Eogr H$idù`mMr OmVrŸ& H$ar Ë`mJmdrU àrVrŸ&&

_hmamOm§Zm am. ñd. g§KmÀ`m d {d.qh.n[afXoÀ`m H$m`m©Mm d H$m ©H$Ë`mªMm Iyn AmXa hmoVm. g§KmMo g§ñH$mag_mOmcm g_¥Õ H$aUmao AmhoV, Ago Ë`m§Zr {edeº$s g§J_ `m nwÊ`mVrc g§KmÀ`m H$m ©H«$_mMo nyd© à{gÕrgmR>rH$mT>coë`m ÜdZr {MÌ\$sVr_Ü o _wcmIVrVyZ {dMma àJQ> Ho$bo. Ë`m§À`m OrdZmVhr g§K g§ñH$mamMo à{Vq~~{XgV Ago. {d.qh.n. ~¡R>H$sgmR>r Ë`m§Zr àdmghr Ho$coco AmhoV. ""VwH$m åhUo Amåhm EH$m§VmMm dmg ~«÷r~«÷ag gody gXmŸ&'' `mà_mUo Vo EH$m§VmV qMVZ H$aV AgV. EH$c {dÚmc`mÀ`m "harH$Wm' `moOZogmR>r_hmamï´>mV dmaH$ar h[anmR> ^OZ {H$V©Z Ago à{ejU XoÊ`mÀ`m `moOZocm _hmamï´>mV àW_ gwédmV Pmcr VrË`m§À`mM Aml_mVyZ. 30-40 dZdmgr H$m`©H$Ë`mªMr {Zdmg d ^moOZ ì`dñWm Ë`m§ZrM Ho$cr. AmfmT>r`mÌodoir Ë`m§Mr qXS>r {ZKV Ago. MmcUo H$R>rU Pmë`mda aW gÑî` JmS>rVyZ Vo qXS>rV gm_rc hmoV. `mdfudmar Mmcy AgVmZmM Vo AmOmar nS>co d lmdU ewÕ 6, _§Jidma {X 9Ÿ&8Ÿ&2016 amoOr Ë`m§Zm Xodmkm Pmcr.~wYdmar Jmonminya Odirc Ë`m§À`m JmoemioV Vo g_mYrñW Pmco. {dœ qhXÿ n[afX d qhXÿ~moY _m{gH$mÛmao Ë`m§Zm{dZ_« lÕm§Obr. - gXy mD$ Hw$cH$Uu - 7588623764 c c c

lÕm§Obr : H¡$. ~mb`moJr AmoVê$H$a VWm ñdm_r Zmam`UmZ§X gañdVr

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 15

{dqhnÀ`m H$m`m©bm Jobr Odinmg 40 df} dmhÿZ KoVboë`m S>m°. gm¡.Zrbm amZS>o m§Mo 3.9.2016 amoOr A_o[aHo$V Atlanta oWo Xþ…IX {ZYZPmbo. B©ída Ë`m§À`m AmËå`mg em§Vr XoB©bM. Ë`m§Mm OÝ_ 1.5.1940amoOr nwÊ`mV Pmbm. Z§VaMo gd© {ejU ~Zmagbm Pmbo. Amnbo H$m ©H$V}lr. lrYa amZS>o `m§À`mer Ë`m§Mm {ddmh 8.7.65 amoOr Pmbm. b¾mAmYrË`m§Zr M.Sc. (Physics) n ªVMo {ejU ~Zmag {hÝXÿ {díd{dÚmb`mVyZnyU© Ho$bo. b¾mZ§Va 11 dfm©Z§Va Ph.D. (Space Science) {OÔrZo nyU©Ho$bo. OmZodmar 1978 nmgyZ nwÊ`mV H$moWê$S> oWo JU§O` gmogm`Q>rV ñWm{`H$ Pmë`m.

Ë`mM doir Ë`m H¡$. AÊUm Jmooio d lr Am~m hf} `m§À`m g§nH$m©V Amë`m. Ë`m§À`m àoaUoZo Ë`m§ZrAmnë`m ~§Jë`mV {dqhn à{UV ~mbdmS>r gwê$ Ho$br. hr ~mbdmS>r VoWo 1990 n ªV CÎm_ arVrZo gwê$hmoVr. d {Vcm ZmJ[aH$m§Mm CÎm_ [aVrZo à{VgmX {_imcm. lr. AmÊUm Jmoio d lr. Am~m hf} `m§Mo AWH$n[al_m_wio {dqhnZo XmoZ gX{ZH$m {dH$V KoVë`m. lram_ godm Ý`mgmMr ñWmnZm VoWo hmoD$Z, ~mcdmS>rMoVoWo ñWcm§Va Pmco. AmOhr ~mcdmS>r VoWo CÎm_ [aVrZo gwé Amho.

nwÊ`mV Amë`mda XmoZ df©o dm{S>`m H$m°coO d XmoZ df} _m°S>Z© H$m°coO_Yo Physics À`m àmÜ`m{nH$måhUyZ H$m_ Ho$co. Z§Va VrZ df} nwUo {dÚm{nR>m§V Post doctoral research fellowship {_iyZ g§emoYZMmcy R>odco. 1986 gmcr Touluse (France) oWo Pmcoë`m space science conferance _Ü o Ë`m§À`mEH$m A§Vami g§emoYZ {Z~§YmMr {ZdS> Pmcr d Vmo {Z~§Y gmXa H$aÊ`mgmR>r Ë`m§Zm ~mocmdÊ`mV AmcohmoVo. 1987 Vo 2000 n ªV SNDT nwUo oWo ^m¡{VH$ emñÌmÀ`m àmÜ`m{nH$m åhUyZ H$m_ Ho$bo. Physics

`m AmdS>Ë`m {df`mIoarO Ë`m§Zm Indology `m {df`mMr AmdS> {Z_m©U Pmcr d {Q>._.dr Mr M. A.

Indology hr nXdr Ë`m§Zm àW_ loUrV {_idcr. `m CÝhmù`m§V Ë`m§Zr 4 dfm©M Zma{X` H$sV©Z hmAä`mgH«$_ ({dfmaX) nyU© Ho$cm hmoVm. emór` g§JrVmMr Ë`m§Zm AmdS> hmoVr. bH$S>r nwbmOdi KmQ>og§JrV {dÚmb`mV 5 df} _wbr ~amo~a OmD$Z XmoKtZr {OÔrZo _Ü`_m nyU© n ªV _Ob _mabr. nwÊ`mbm1978 gmbr Amë`mnmgyZ àmUm`m_ d `moJmMm Ë`m§Mm Aä`mg gwê$ hmoVm. h[aÛma oWrb ñdm_r am_Xod`m§MoH$Sy>Z moJ{ejH$mMm {Zdmgr Aä`mgH«$_ Ë`m§Zr nyU© Ho$bm hmoVm. _{hbm§Zm moJ dJm©VyZ {dZm_wë` moJ{ejU Ë`m XoV. AOyZhr ZdrZ Jmoï>r {eH$Ê`mMm Ë`m§Mm Ü`mg hmoVm. AgmYmaU Jmoï>r H$aÊ`mMr Ë`m§Mrhm¡g Ë`m§Zr A_o[aHo$V Xoh R>oD$Z nyU© Ho$cr Ago g_OUo C{MV R>aoc. Ë`m§À`m níMmV nVr, _wbJm, gwZ,_wbJr, OmdB© d ZmVd§S>o Agm n[adma Amho. {díd qhXÿ n[afXoÀ`m d lram_ Ý`mgmÀ`m H$m`m©Mr _moR>r hmZrË`m§À`m {ZYZmZo Pmbr, Ago Ë`m§À`m lÕm§Obr g oV lr. {ddoH$ {gÞaH$a, lr. ^mJ©dam_ ganmoVXma,lr. XodYa d BVa H$m ©H$Ë`mªZr ^mdZm ì`ŠV Ho$br. {díd qhXÿ n[afX, lram_ Ý`mg d qhXÿ~moY _m{gH$`mÛmao Ë`m§Zm {dZ_« lÕm§Obr. gm¡OÝ` … lr. lrYa amZS>o c c c

lÕm§Obr : H¡$. S>m°. gm¡. ZrbmVmB© amZS>o

16 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

n{dÌ ^maV y_rV OÝ_ {_imbobo AmnU gd© A_¥V nwÌ åhUyZ JUbo OmVmo. _mZdmMmgdmªJrU {dH$mg nwéfmW© MVwï>`mÀ`m AmYmao wJmZw wJo gmYZm nWmda AJ«oga AmhoM. ^maV_mVoMo g§VmZ `m ZmË`mZo AZoH$ F$fr_wZtZr Or H$R>moa gmYZm Ho$bobr Amho. Vr AmnUmgdmªgmR>r _moR>o nmWo Amho.

AmO g§nyU© {dœ d Amnbm Xoe g§H«$_UmdñWoVyZ OmV Amho. `m nmœ© y_rda Amnë`mgdmªMo na_ H$V©ì` R>aVo H$s, `m g§X^m©Zo gImob qMVZ dm gX^mdZoda AmYm[aV g‚mZ eº$sMrgmYZm A{^àoV Amho.

`mgmR>r {dœ qhXÿ n[afXoÀ`m _w§~B© joÌmMr g_Ýd` qMVZ ~¡R>H$ {X. 28 Zmoìh|~a 2016amoOr nwUo oWrb H$d} añË`mdarb Aœ_oY hm°b `m {R>H$mUr Am`moObr Amho. `m ~¡R>H$sbm g§nyU©_hmamï´>mVrb {d{dY _V, n§W, g§àXm`mMo VWm Y_m©Mo à_wI _mJ©Xe©H$ CnpñWV amhUma AgyZnyOZr` JmoqdXXod{J[aOr _hmamO àm_w»`mZo CnpñWV amhÿZ _mJ©Xe©Z H$aUma AmhoV.

`m ~¡R>H$sgmR>r {dœ qhXÿ n[afXoMo H|$Ðr` CnmÜ`j _m.lr. OJÞmWOr gm§B©, _m.lr. {OìhoœaOr{_l, _m.lr. ~mimgmho~ ZmB©H$, H|$Ðr` gh g§KQ>Z _hm_§Ìr _m.lr. {dZm`H$amd Xoenm§So> VgoM_w§~B© joÌmMo jo{Ì` _§Ìr _m. lr. e§H$aOr Jm`H$a CnpñWV amhUa AmhoV.

`m~¡R>H$sbm àm§VmMo CnmÜ`j, àm§V g_Ýd`H$ d àË oH$ àm§VmVrb _R>, n§W, g§àXm`mMo dY_m©Mo à_wI _mJ©Xe©H$ Ano{jV AmhoV.

{Xbrn H$ñVwaoc c c g_Ýd`H$, _w§~B© joÌ

g_Ýd` joÌ qMVZ ~¡R>H$

›{díd qhXÿ n[afX

_w§~B© joÌ

N>nmB© joÌmVrb EH$ XO}Xma gMmoQ>rnyU© ì`dhma~r-7, JmodB©H$a B_maV, e{Zdma noR>, nwUo - 30 XyaÜdZr : (020) 24485632

Email : [email protected]

g§dmX Q´>oS>qàQ>g²

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 17

nwñVH$ n[aM`

H¡$. g. Jmo. ~d} `m§À`m 60 À`m XeH$mVrbàemgZmÀ`m Eo{Vhm{gH$ H$m_{JarH$S>o AmOMo àemgH$,amÁ`H$V} AmXmaZo nmhVmV. ~d} `m§Mo XyaÑï>r d~hþAm`m_ËdmMr AmOhr MMm© hmoV AgVo. àemgH$,à{ejH$, Am¡Úmo{JH$ aMZmH$ma, nmUr {Z`moOZ Vk,Am{W©H$ gwYmaH$, {dH$mgmMm AmÚ àdV©H$, ñdÀN>amOH$maUr d _§Ìr `m AZoH$mZoH$ y{_H$m§_Ü o H¡$. g.Jmo. ~d} `m§Zr _hmamï´>mÀ`m àemgH$s` amOH$maUmdaN>mn C_Q>dbr AmhoM. _hmamï>mMo ^{dî` OrdZmÀ`meodQ>À`m ídmgmn ªV KS>dÊ`mgmR>r YS>nS>Umam gaH$marA{YH$mar åhUyZ Ë`m§Mo Zmd AmOhr àË oH$ Vk KoVmo.Ë`m§À`m OÝ_eVmãXr {Z{_Îm ~d} Q´>ñQ> d JmoIboBpÝñQ>Q>çyQ> Am°\$ nm°{b{Q>Šg A°ÝS> BH$m°Zm°{_Šg `mg§ñWm§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo àH$m{eV "S>oìhbn_|Q> nm°brgrBZ _hmamï>, n«m°ñnoŠQ>g² M°boÝOog² A±S> Am°ßeÝg²' hmg§X © J«§W 2015 _Ü o àH$m{eV Pmbm Amho.

H¡$. g. Jmo. ~d} m§À`m XyaÑï>rcm gÝ_mZ XoÊ`mgmR>ràH$m{eV `m g§X © J«§Wm_Ü o _hmamï´> d ^maVmVrc{ZdS>H$ ghm Vkm§Mo {d{dY {dH$mgna coI _wimVyZdmMë`mda àemgH$, amOH$maUr d {dÚmWu `m§Zm{Xem {X½Xe©Z hmoUma Amho.

1) Bån°am{Q>ìh B§{S>`Z A°S>_o{ZñQ´>o{Q>ìh [a\$m°_©…A°Z² Bånm°{g~b AO|S>m? `m à~§YmV coIH$ lr.g§O` Mhm§S>o `m§Zr d¡pídH$ dm Am§Vaamï´>r` àemgH$s`~Xcm§Mm _mJmodm KodyZ nmümË` àJV Xoe d ^maVr`àemgH$ gwYmaUm§À`m à`ËZm§Mm \$aH$ gm§{JVcm Amho.^maVm_Ü o àemgZmMr nH$S>, amOH$s` ZoË`m§Mr {dH$mgÑï>rMm A^md, d ~Xcm§Zm à{VHw$c _mZ{gH$Vm `m_wio^maVmV àemgH$s` gwYmaUm AdKS> Pmë`m AmhoV.Xwgè`m _hm wÕmZ§Va OJmV A_o[aH$m d a{e`m _moR>oPmco. a{e`mÀ`m {dKQ>Zm Z§Va N>moQ>çm amï´>m§Mo àý

gmoS>dÊ`mgmR>r w. EZ., dëS>© ~±H$, NGO `m§Mo _hËddmT>co. Am§Vamï>r` _wÔo à^mdr R>ê$Z OmJVrH$ dmaoOgo dmhrb Vgo àJVr H$aÊ`mV YÝ`Vm _mZcr OmD$cmJcr. Ý w nãcrH$ _°ZoO_|Q> ho V§Ì {dH${gV Pmco.gaH$mar joÌmVrc CÚmoJ godm mcm ì`mdgm{`H$ nÕVrdmnaUo, _moR>o àemgZ, _moR>r amÁ o chmZ H$aUo, H$m_m§Mod àemgH$s` {dKQ>Z H$aUo. àm`ìhoQ> goŠQ>a d npãcH$goŠQ>a _Ü o ñnYm©Ë_H$ dmVmdaU H$ê$Z IM© H$_rH$aUo. H$aXmË`m§Zm "Ho$di ""ZmJ[aH$'' Z _mZVm Ë`m§Zm"J«mhH$' g_OyZ `mo½` gw{dYm nwadUo ho `m Ý w npãcH$_°ZoO_|Q>_Ü o Ano{jV Amho. Ë`mVwZ Mm§Jcr godm XoUo,nmaXe©H$Vm d ì`mdgm{`H$ ì`dñWmnZ Ho$co OmdyeH$Vo. nwT>o 21ì`m eVH$mV amOH$s` ZoV¥ËdmMm H$_rgh^mJ d gaH$mar `§ÌUoMm OmñV dmna. gaH$maMmH$_r hñVjon d §ÌUoMm nwaonwa dmna `m V§ÌmZo JwS>JìhZ©Ýg hr Am§Vaamï>r` g§H$ënZm AmnU AOyZ g_OyZKoVcr Zmhr. _moXr gaH$maZo Ë`mMm à^mdr dmnaJwOamV_Ü o d AmVm Xoe^a gwê$ Ho$cm Amho. coIH$mÀ`m_Vo Amncr ZmoH$aemhrMr nH$S> BVH$s KÅ> Amho H$sàemgH$s` ~Xcmcm Vr AOyZhr nwaoer AZwHw$c Zmhrd amOH$s` BÀN>me{º$M \$maer Zmhr. Ë`mMr _wio«ï>mMma d ZmoH$aemhr AmS>_wR>onUm `mV AmhoV!

2) [aìøw Am°\$ _hmamï´> nm°da goŠQ>a nm°crgrA°S> ao½ wceZ … cogÝg, M°boÝOog² A±S> Am°nm°À w©{ZQ>rO²`m lr. ApídZ {MQ>Urg d lr. A°Z Omogo `m§Zr_m§S>cocm à~§Y Aä`mgnyU© Amho. _w§~B© d Cd©[aV_hmamï´> Agm {d^mJcocm drO {d^mJ ho _hmamï´>mMod¡{eîQ>ç Amho. drO _§S>imMm amOH$s` à^md dmTy>ZeoVrVrc gmIa cm°~r_wio IoS>`m§n ªV drO Jocr. nUXm^moi àH$ën dJ¡ao naXoer H§$nÝ`m§~amo~aMo drO IaoXràH$ën JmimV Joco Vo amOH$maÊ`m§À`m AXyaÑï>r_wio hocoIH$ Z_wX H$aVmV. drOoMo cmoS> eoS>tJ _YyZ _w§~B©nmR>monmR> nwUo, R>mUo, Zdr _w§~B© _wº$ H$aV eharH$aUmcmdoJ Amcm Vmo 2005 Z§Va. nmUr, H$moigm d

18 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

Anma§nm[aH$ drO {Z{_©Vr `m_Ü o AOyZhr _moR>r dmT>H$aÊ`mg _hmamï>mV dmd Agë`mMo nU coIH$ _m§S>VmV.drOoMr _mJUr d nwadR>m, drO IaoXr YmoaU, Zdo drO{Z{_©VrMo àH$ën gwê$ H$aUo, {dVaU IM© `mMo _Ü onwT>rc 10 dfmªMo {Z`moOZ, nmaXe©H$Vm d g§nyU©_hmamï´>mcm nwaoer drO XoÊ`mMo YmoaUmMo Vnercdma{dícofU coIH$mZo H$ê$Z Cnm` gwMdco AmhoV Vo_mJ©Xe©H$ R>amdoV.

3) S>oìhbn_o§Q> A±S> _°ZoO_§oQ> Am°\$ dm°Q>a[agmog}g Am°\$ _hmamï´> {gÝg ~d} H${_eZ `mS>m°. S>r. E\$. _moao {c{IV A^mgnyU© à~§YmVyZ_hmamï´>mVrc B{Vhmg H$mimnmgyZMo nmÊ`mMo {Z`moOZVo H¡$ g.Jmo.~d} `m§Zr 1960_Ü`o nmUr Am`moJmMrñWmnZm H$ê$Z _hmamï>mÀ`m {d{dY à^mJmVrc nmÊ`mÀ`mg_ñ`m, Ë`mcm CÎma emoYUo d {Z`moOZ mMo YS>mS>rZoHo$coco {Z`moOZ ho AmOÀ`m _hmamï´>mÀ`m {dH$mgmMoAmYmañV§ AmhoV `mMm Jm¡admZo C„oI Ho$cm Amho.qH$~hwZm ~d} Am`moJmH$S>o 70À`m XeH$mZ§Va Xwc©jH$ê$Z _hmamï´>mMo ZwH$gmZ amOH$maÊ`m§Zr Ho$ë`mMo Z_wXHo$co Amho. ~d} `m§Zr Ocg§YmaU d YaUo ~m§YVmZmYaUJ«ñVm§Mo nwZd©gZ hmVmV KVco. nwÊ`mgmaIm ehamV70À`m XeH$mV Ë`m§Zr ZJa {Z`moOZ A§VJ©Vgm§S>nmÊ`mMm nwZdm©na H$ê$Z CËH¥$ï> eoVrMo à`moJHo$co. nU XwX£dmZo Ë`mMm nmR>nwamdm nwT>o gaH$mam§ZrHo$cm Zmhr. d AmOhr gm§S>nmUr nwZdm©na `moOZmH$mJXmdaM ~hþVm§er AmhoV. amOH$s` CXmgrZVodacoIH$mZo ~moQ> R>odco Amho. cmoH$gh^mJmVyZ Vir,nmÊ`mMo gmR>o d nmÊ`mMr OZ_mcH$s ho {~«Q>rem§ZrH|$Ðr^yV H$ê$Z R>odco. nwT>rc ^maVr` gaH$mam§ZrhrVrM ^y{_H$m R>odyZ nmÊ`m~m~V cmoH$ gh^mJ dOZ_mcH$s AYm§VarM R>odcr. Ë`m_wio {Z`moOZ a|Jmico._Ü` _hmamï´>, n{ü_ _hmamï´>, d nyd© _hmamï´> `m§MonmdgmMo d Ocg§YmaUmMo à^md H$_r A{YH$ Amho.

Ë`mÀ`mà_mUo {nHo$ KodyZ nmÊ`mMo {Z`moOZ H$aUo Ano{jVAgVo. Ë`m EodOr XwîH$mir ^mJmV CgmgmaIo nmUrOmñV dmnacocr {nHo$ KodyZ amOH$maUr d H$maImZXmam§ZrnmUr nidco Amho. eoVrnyaH$ ì`dgm` Iwcm hmoUoAmdí`H$ Amho.

nmÊ`mÀ`m gd© gmR>çm§Mm EH$ _mñQ>aßc°Z H$aÊ`mMrg.Jmo.~d} `m§Mr `moOZm hmoVr. Xw{fV nmUr, nmÊ`mMm`mo½` eoVrgmR>r dmna, nmÊ`mMo _moO_mn §ÌUm, nyU©dmna, dJ¡ao nmÊ`mMo {Z`moOZ H$aVmZm YmoaUo d {Z`_`m gdmªMo àË`j H$m ©dmhr Am{U amOH$s` BÀN>m eº$shdr. g§nyU© nmUr d nrH$ Zr{V ~XcyZ nmÊ`mÀ`mCncãYVoZwgma {nHo$ KoUo d nmÊ`mMo dmQ>n eoVH$arg§KQ>Zm§Zm H$ê$Z Ý`m` H$amdm cmJoc d Ë`mVyZ eham§H$S>oOmUmao J«m_rU eoVH$ar, H$ï>H$è`m§Mo cm|T>o Wm§~dVmoVrc d ehamVrc gm§S>nmUr, eoVrcm dmnê$Z nwZdm©na

`eñdr Ho$cm Va gd©g_mdoeH$ àJVr gmYVm `oB©c.

4) B§S>ñQ´>r`c _hmamï´> `m lr à^mH$a H$a§{XH$a`m§À`m à~§YmVyZ E_Am`S>rgr, {gH$m°_, E_EgEgAmS>rgr hr àm{YH$aUo XyaXeu H¡$. g.Jmo.~d} `m§Mr{Z{_©Vr AgyZ Ë`m_wio AmO _hmamï´> Am¡Úmo{JH$ joÌmVXoemVrc AmKmS>rMo amÁ` Amho. E_EgE\$gr, ImXrJ«m_moÚmoJ, àmXo{eH$ {dH$mgmgmR>r AmaS>rgr VgoM CÚmoJ{_Ì `mÛmao CÚmoOH$m§Zm EH$ {IS>H$s `moOZoZo gwc^godm nwadUo gwê$ Ho$co. ghH$mar CÚmoJ joÌmVyZ wI§S>,godm nwadV Amho. Ë`mVyZ cKw CÚmoOH$ d amoOJma{Z{_©Vr hmoVo. Zì`m CÚmoJm§_Ü o _w§~B©, {X„r Am¡Úmo{JH$nÅ>m (H$m°arS>m°a) 1500 {H$._r. cm§~ _mJ© hmoUma Amho.gaH$mar d ImOJr ì`dñWmnZ g§ wº$ àH$ën H$aUo.{ZåP Ûmao naXoer Jw§VdUwH$ d Xhm H$moQ>r amoOJma{Z{_©VrMr `moOZm Amho. dmhZ CÚmoJmnmgyZ H$mnS>CÚmoJmn`ªV gh`moJr CÚmoJ C^o amhmVrc. Am`Q>rnmH©$ 37 AmhoV. ~m`moQ>oŠZmonmH©$ _Ü o 46 hOma H$moQ>tMrJw§VdUwH$ Ano{jV Amho. E\$.S>r.Am` Ûmao nmM hOma

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 19

H$moQ>r Jw§VdUwH$ Pmcr Amho. dmT>V Amho. ^maVmVrc2.7 Q>¸o$ åhUOo 3 cmI H$moQ>rMr {Z`m©V _hmamï´>H$aVmo. _hmamï>mcm 720 {H$._r.Mm g_wÐ {H$Zmam cm^cmAmho. _w§~B©, OoEZ{nQ>rgh chmZ _moR>r ~§Xao {dH$mgnmdV AmhoV.

Z°eZc ñH$sc S>odcn_|Q> YmoaUm Zwgma 4.5H$moQ>r `wdH$m§Zm {d{dY joÌmV amoOJma dm ì`dgm`CncãY hmoB©c. _hmamï´>mV naàm§Vr`m§Mr AmdH$ hrAm¡Úmo{JH$ àJVrV hmV^ma cmdV Amho. gd©M joÌmVàJVrcm dmd Amho.

Amdí`H$Vm Amho añVo-aoëdo Omio dmT>dÊ`mMr.drO Xa {Z{üVr d AI§S> drO {dVaU, Jw§VdUwH$scmgw mo½` dmVmdaU H$aUo, gwc^ y_r A{YJ«hU `moOZmH$aUo, ~§Xa {dH$mgm~amo~aM H$m_Jma H$m`Xo cd{MH$H$aUo, ñWm{ZH$m§Zm ZmoH$è`m XoUo, AÝ` à{H«$`m CÚmoJm§Zmghmæ` H$aUo. gmocma d ndZM¸$s drO àH$ën YmoaUgwc^ H$aUo, XoemVrc ~mOmanoR>m§Zm _hmamï´>mcm WoQ>OmoS>Uo, H$O© dmQ>n gwc^rH$aU, AmOmar CÚmoJm§Zm_XV H$aUo `m gma»`m gwYmaUm§Zm dmd Amho. `mVyZMH¡$.g.Jmo.~d©o `m§Mo ñdßZ nwT>o hmoB©c Ago coIH$m§ZmdmQ>Vo.

5) A~©Z S>odcn_|Q> BZ _hmamï´> … BeyO A°ÊS>M°cÝOog `m lr. A^` noR>o `m§À`m à~§YZm_Ü o Ë`m§ZreharH$aUmda _wÔogwX {cImU Ho$co Amho. _hmamï´>mV50 Q>¸o$n`ªV eharH$aU hmoV Amho. _moR>r ehao dË`m^modVr chmZ ehao Ago gmYmaU aMZm XoemV d_hmamï´>mV Amho. _w§~B©, nwUo Zm{eH$ hm {ÌH$moU gdm©VOmñV JO~Ococm ehar ^mJ Amho. nU _hmamï´>mVA{dH$grV J«m{_U ^mJ _mÌ OmñV Amho. eharH$aUg§VwcrV Zmhr. ñWbm§V[aV n¡H$s 2 H$moQ>tZm eharH$aUmVKao CncãY hmoUo JaOoMo Amho. Ë`mgmR>r ñWm{ZH$ñdamÁ` g§ñWoMo gj{_H$aU d ñdm`ÎmVm XodyZeharH$aUmcm doJ d {eñV AmUmdr cmJoc. eham§_Ü o

nmUrnwadR>m, ñdñV Kao {Z{_©Vr Amdí`H$. MQ>B© joÌd Q>rS>rAma_wio O_rZr {H$_Vr d n`m© mZo Kam§À`m{H$_Vr dmT>V AmhoV. Ë`mV ñQ>±ån S>çwQ>rMr ^a nS>Vo.Ë`m_wio PmonS>nQ>çm dmT>VmV. åhUyZ ñdñVKa `moOZmdoJmV am~dyZ PmonS>r {Z_w©cZ hmoB©c. Ë`mVyZ C^rahmUmar ñ_mQ>© ehao Iè`m AWm©Zo ñ_mQ>© ìhmdrV.kmZ, V§ÌkmZ, d Zì`m Cƒ{ejU g§ñWm `m§Mr ehaoìhmdrV. Cƒ ì`dñWmnZ d Cƒ g§ñH¥$Vrgh {ZgJm©OdiOmUmar nU {dH$mgm{^_wI ZJao hdrV. Cn`mo{JVm dH$cmË_H$ na§nam `m§Mm g§J_ Agmdr. AmemXm`H$eharH$aUmMo {MÌ coIH$ m à~§YmV _m§S>VmV. _moXtZmA{^àoX hrM ñ_mQ>© ehao hmoV.

6) _hmamï´> Q´>mÝgnmoQ>© BH$m°Zm°_rO² `m lr Eglram_Z² `m§À`m à~§YmV amï´>r` _mJ© d amÁ` _mJ© `m§Moì`dñWmnZ, ~m§YH$m_ d XoI^mc `mV _hmamï´>mMo`moJXmZ `m {df`r Vnerc {_iVmo. _hmamï´>mÀ`mAm¡Úmo{JH$ àJVr añVo, _hm_mJ©, aoëdo _mJ© d ~§Xao`m§Mm {dH$mgmZoM hmoUma Amho. dmhVwH$ IM© dmMUo,_mcmMr OnUwH$, doioV dmhVwH$, dmhVwH$ gwairVhmoUo, gwa{jV dmhVwH$, dmhVwH$ `§ÌUoV Jw§VdUwH$,_mcdmhVwH$rcm gd©Ì OmoS> añVo - aoëdo, ~§Xao dì`mnmar noR>m m§Zm OmoS>Umao añVo hmoUo mda _hmamï´>mMrAm¡Úmo{JH$ àJVr Adc§~yZ Amho. ì`mnmam gmo~VMemim, XdmImZo, H$m_mMr ñWmZo, gm_wXm{`H$ _Zmoa§OZH|$Ðo, m§Zm OmoS>Umar gwc^ dmhVwH$ §ÌUoda gm_m{OH$gwYmaUm Adc§~yZ AmhoV. gm_m{OH$ d Am{W©H$ ~XcKS>Ê`mg dmhVwH$ ì`dñWoVrc gwYmaUm hr à_wIgmYZ AmnU H$go hmVmiVmo Ë`mda AmYw{ZH$ _hmamï>mMo^{dVì` R>aob Ago boIH$mMo _V Amho.

gd©M coIH$m§Zr H¡$.g.Jmo.~d} `m§À`m darc ghm{df`mVrc XyaÑï>rcm d§XZ Ho$co Amho. XwX£dmZo Joë`mXmoZ VrZ XeH$mV Ë`m {Z`moOZmH$S> o amOH$s`CXmgrZVoZo ~{KVë`m_wio OJmVrc BVa amÁ`m§nojm

20 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

_hmamï´> AOyZ _mJo Amho. H¡$. g. Jmo. ~d} `m§À`mAä`mgy ì`{º$_Îmm§Mr AmO _hmamï´>mcm Amdí`H$VmAmho hoM `m Aä`mgnyU© à~§Ym§_wio OmUdVo. gd© à~§Y_wimVyZ dmMyZ Ë`m_Ü o gÜ`mÀ`m _moXr gaH$maÀ`m JwS>JdZ©ÝgMm AemXm`H$ à`ËZ Z¸$sM `m coIH$m§Mo ñdßZ([email protected]) c c c {ddoH$ à. {gÞaH$a, g§nmXH$, qhXÿ~moY

nwao H$aoc Aer n[apñWVr Amho. Amnbr gd© amOH$s`àUmbr d àemgH$s` §ÌUm m§À`m nmaXe©H$ H$ma^mamdaVkm§Mm d OZVoMm gh^mJ Adb§~yZ Amho. 2015 Z§VaamOH$s` d Am{W©H$ g§X © ~Xbbo Agbo Var hm g§X ©J«§W Cn wŠV Amho.

{díd qhXÿ n[afXoMo H$m ©H$V} lr. _hoÝÐ ^mB©Xodr `m§À`m _mVmolr `m§Mo {ZYZ {X. 4.9.2016 bmPmbo. Ë`m e§H$aeoR> nm[aVmo{fH$ {dOoË`m d aoH$s J«±S>_mñQ>a hmoË`m. {e{jHo$Mm noem d {eH$dÊ`m H$ê$ZË`m§Zr Hw$Qw>§~mMo nmbZ Ho$bo. _Z{_imdy ñd^mdmZo Ë`m§Zr_moR>m bmoH$g§J«h Ho$bm. Ë`m§À`m _mJo lr. _hoÝÐ^mB©,gwZ, ZmVd§S>o d nVd§S>o Agm n[adma Amho. Ë`m§À`mn{dÌ AmËå`mg em§Vr bm^mo.

{díd qhXÿ n[afX, n. _hmamï´>, H$m`m©b`mVrbH$m`©H$Vm© lr. Vwfma H$mboH$a m§À`m ny. AmOr H¡$. gm¡.qgYwVmB© XÎmmÌo` H$mboH$a `m§Mo {X. 16 Owb¡ 2016bm d`mÀ`m 70 ì`m dfu d¥ÕmnH$mim_wio Xþ…IX{ZYZ Pmbo. Ë`m§À`m _mJo n[adma - 2 _wbo, 1 _wbJr,gwZm d ZmVd§S>o Agm n[adma Amho. Ë`m§À`m n{dÌAmËå`mg em§Vr bm^mo.

dmB© `oWrb {díd qhXÿ n[afXoMo H$m`©H$Vm©lr. gmJa _mbwgao `m§Mo a{ddma {X. 25.9.2016amoOr AnKmVr {ZYZ Xmnmobr _wê$S> oWo Pmbo. `m§À`mn{dÌ AmËå`mg em§Vr bm^mo.

{díd qhXÿ n[afX, àm§V H$m`m©b` à_wI lr.nwê$fmoÎm_ Zmam`U {Jar, `m§Mo ny. dS>rb H¡$. AmMm ©lr. Zmam`U {Jar `m§Mo d`mÀ`m 97 ì`m dfu {X.13.8.2016 `m§Mo Xoh n[adV©Z Pmbo. Ë`m§Zr AÜ`mË_{dkmZemim Am|H$maoída _Ü`àXoe oWo ghg§MmbH$

lÕm§ObråhUyZ ~arM df} godm Ho$br. {dídê$n na_mËå`mMoàË`j `WmW© gà`moJ Xe©Z' `m {df`mda _hmamï´>mVVgoM ^maVmV {R>H${R>H$mUr CnXoemMm H$m`©H«$_ Ho$bm."gm§S>rbr {ÌnwQ>r {Xn COibm KQ>r' `m A §JmVrbEH$m Amoirda Ë`m§Mm nwUo {dÚmnrR>m_Ü o EH$ VmgCnXoemMm H$m ©H«$_ Pmbm hmoVm. Ë`m§Mo _mJo Mma _wbo,EH$ _wbJr, gwZm, OmdB©, ZmVd§S> Agm ~amM _moR>mn[adma Amho. Ë`m§À`m n{dÌ AmËå`mg em§Vr bm^mo.

{díd qhXÿ n[afX, n. _hmamï´>Mo AÜ`j _m.EH$ZmWOr eoQ>o `m§Mo Á oð> ~§Yy H¡$. XeaW ghmXÿ eoQ>o,d` df© 70, `m§Mo {X. 19.9.2016 bm Xþ…IX {ZYZPmbo. Vo am. ñd. g§KmMo {ÛVr` df© {e{jV hmoVo.Zm{eH$ _Yrb nmZmMo gdm©V _moR>o ì`mnmar hmoVo. g§KH$m © d ì`mnma {Zð>oZo H$ê$Z Ë`m§Zr g§K H$m © d Hw$Qw>§~Zm{eH$_Ü`o Zmdmê$nmg AmUbo. Ë`m§À`m n{dÌAmËå`mg em§Vr bm^mo.

{díd qhXÿ n[afX, àm§V ghgodm à_wI Zm{eH$Molr. hoa§~ Jmo{dbH$a d lr. {dZm`H$ Jmo{dbH$a `m§À`m_mVmolr H¡$. gwZ§Xm _hmXod Jmo{dbH$a `m§Mo {X.30.8.2016 {Xder d`mÀ`m 92 ì`m dfu Xþ…IX{ZYZ Pmbo. Ë`m Zm{eH$ {Oëhm g§KMmbH$ H¡$.^mD$gmho~ Jmo{dbH$a `m§À`m gm¡ m½`dVr hmoË`m. Jm§YrhË`m Am{U Am{U~mUrH$mimV Ë`m§Zr Y¡`m©Zo Vm|S>{Xbo. Ë`m§À`m n{dÌ AmËå`mg em§Vr bm^mo.

darb gdmªZm {díd qhXÿ n[afX d qhXÿ~moY_m{gH$mÛmao mdnyU© lÕm§Obr lram_. g§nmXH$

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 21

{Xdmir dm{f©H$ amer^{dî`(30 Am°ŠQ>mo~a 2016 Vo 20 Am°ŠQ>mo~a 2017)

Á`mo{Vfr ~. {d. VWm qMVm_Ur Xoenm§S>o (JwéOr), S>r 3, Eg² - 1 VoOmodb`, {gßbmg|Q>aOdi, dmaOo,

nwUo 411058, \$moZ … 9764678579

~mamhr ametgmR>r hr {Xdmir Vo nwT>rb {Xdmir hmH$mi gm_m{OH$ ApñWaVoMm AgVmZmhr ñdV…À`mnmVirda ñW¡ © amIÊ`mMm à`ËZ H$aÊ`mgmR>r AZwHy$bAmho. ñdV…Mr _mZ{gH$Vm g~i R>odÊ`mgmR>r amoO gH$mirdm g§Ü`mH$mir am_ajm, _méVr ñVmoÌ, JUnVr ñVmoÌ

qH$dm lrJwéM[aÌ, lrJOmZZ {dO`, kmZoœar, VwH$mam_ JmWm, ZdZmW ^pŠVgma BË`mXrJ«§WmMo EH$ nmZ Var dmMZ H$amdo. qH$dm KamÀ`m OdiÀ`m H$moUË`mhr _§{XamV 5 {_{ZQ>o Wm§~yZXe©Z ¿`mdo. qH$dm ñdV…Mr Or H$m` gmYZm CnmgZm Mmby Agob Vr {Z`{_V Ho$ë`mg AË §V bm^hmoVmo. A{Zï>Vm {ZdmaUmgmR>r CnmgZm gwM{dUo Am{U CnmgZoVyZ ñd~i A{O©V H$aVmZm g~id gwpñWV Agm g_mO {Z_m©U hmoÊ`mV hmV^ma bmdUo hoM Va Á`mo{Vf-emómMo H$m_ ñdV…À`mH$m_mer àm_m{UH$ amhÊ`mMm à`ËZ _r ZŠH$sM Ho$bm Amho. Vmo dmMH$m§Zm Cn`moJr nS>mdm hr"lr'MaUr n«mW©Zm. hr Xrnmdbr d ZdrZ df} 2017 gwI-g_¥ÕrMo VgoM Amamo½`Xm`r Omdmo hrMàmW©Zm. lrJwéXodXÎmŸ& am_H¥$îUharŸ& ew §-^dVw (H¥$n`m A{^àm` H$idmdm Z_« {dZ§Vr!)

ZyVZ dfm©{^Z§XZ! - ZyVZ g§dËga 2073 Mr gwédmV 3 Am°ŠQ>mo 2016 amoOr hmoV AgyZ ZdrZ dfm©V à_wI J«hm§Mr pñWVrnwT>rbà_mUo amhrb-Jwé-11 Am°JñQ> 2016 n ªV qgh Z§Va df© a H$Ý`m.eZr-26 OmZodmar 2017 n ªV d¥{üH$ amerV.amhÿ-9 OmZodmar 2016 n ªV H$Ý`m. Z§Va gßQ>|~a 2017 n ªV qgh. Ho$Vy-9 OmZodmar 2016 n ªV _rZ Z§Va gßQ>|~a17 n ªV Hw§$^. hf©b-OyZ 2016 n ªV _rZ Z§Va _of. ZonÀ yZ- nyU© df© a Hw§$^ ßbwQ>mo-nyU© df© a YZw _§Ji-dH«$s-17E{àb 2016 Vo 29 OyZ 2016 (d¥{üH$ 15 Vo Vyi 29)

Jwê$ - 11 Am°JñQ> 2016 nmgyZ Jwê$-H$Ý`m amerV OmB©b. Vmo m amerV {Z~©i hmoVmo. H$Ý`m hr Zmdmà_mUo Hw$_marAmho. {VMo {díd åhUOo Ka qH$dm \$ma Va A§JU {edm` Vr n¥ÏdrVÎdmMr Amho. {Vbm AmVm j_Vonojm A{YH$ O~m~Xmargm§ mimdr bmJob d H$m_mda _`m©Xm oVrb. _mÌ qghoVë`m Jwé_wio Pmbobr Hw$M§~Um H$Ý oVë`m Jwé_wio n¥Ïdr d Ob VÎdamer ì`pŠV~Ôb Xya hmoB©b. d¥f^ H$Ý`m, _H$a `m y_r-amer d H$H©$-d¥{üH$-_rZ `m Ob amerMm {ddmh g§V{V {dÚm,àdmg, ì`dgm`mV àJVr hmoB©b.gmS>ogmVr … nwT>rb dfm©V eZrMm amer~Xb hmoV Zgë`mZo YZw, d¥píMH$ d Vwi `m ametZm gmS>ogmVr AgyZ 26 OmZodmar2017 nmgyZ _H$a, YZw d d¥píMH$ m ametZm gmS>ogmVr gwê$ hmoUma Amho. 26 OmZodmar 2017 bm Vwi amerMr gmS>ogmVrg§nV AgyZ _H$a amerbm gwê$ hmoV Amho.

amer^{dî` nmhVmZm … b¾ amer / M§Ð amer d adr amerH$Sy>Z nhmUo OmñV `mo½` R>aob. Ë`m_Ü o b¾ amerH$Sy>Z Amamo½`,M§ÐamerH$Sy>Z _mZ{gH$ gm¡»` Va adr amerH$Sy>Z gm_m{OH$ d ZmoH$ar ì`dgm`mMr à{VHy$bVm bjmV ¿`mdr.

22 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

_of amer … amerMH«$mVrb àW_ H«$_m§H$mMrAp½ZVÎdmMr Maamer Amho. _of OÝ_amer,_of a{damer qH$dm _of b½Zamer AgUmè`mì`ŠVr qH$dm Á`m§À`m ZmdmMr gwédmV A,b, M `m AjamZo hmoVo Aem ì`ŠVtZr Jwê$XÎmmÌ o`mMr {Z`{_V CnmgZm H o $ë`mZo^m½`d¥Õr hmoB©b. amoO XÎmJwé§Mo Xe©Z ¿`mdo.Xa Jwédmar {ndù`m a§JmMo \y$b, \$i XÎmJwé§Zmdmhmdo. JwéM[aÌmMo nmam`U H$amdo. Jwê$, gËnwéfd XÎmg§àXm`mn¡H$s H$m oUË`mhr XodVoMrlÕm`wŠV A§V…H$aUmZo {Z`{_V CnmgZmHo$ë`mg {ZpíMVnUo CÎm_ ^m½` bm ob.^m½`aËZ … nwîH$amO aËZmMr A§JR>r ^m½`aËZåhUyZ dmnaÊ`mZo ^m½`moX` hmoD$Z Z{e~mMrgmW bm^ob. à{gÕr, Zmdbm¡{H$H$ hmoB©b.nwîH$amO aËZmMr A§JR>r qH$dm n|S>ÝQ> H$moUË`mhrJwwédmar gy`m}X`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOmH$ê$Z Kmbmdo.^m½`moX` H$mi …12,18,24,36,48,60

aew a§J : Ho$ear^m½`moX` : 32 dfm©nmgyZnrS>m df© : 4, 5, 7, 10,20, 22, 25, 28^m½` aËZ :^Jdo nmodio(Vm§~o), _Ybo ~moQ> gmoSy>ZH$moUVohr ~moQ>ew dma : _§Jidmaamerñdm_r : _§JiamOH$maH$ J«h : a{d, Jwê$YZH$maH$ J«h : ewH«$, e{Zew m§H$ : 4, 9ew doi : gH$mir 6 Vo 9amerMr Ajao : A, Am, A§,Mw, Mo, Mm¡ VgoM iAm{U b Mr ~mamIS>r

_of

Amamo½` … Amamo½`mÀ`m Ñï>rZo_of ì`ŠVtZm ho df© g§{_lñdê$nmMo OmUma Amho. fð>ñWmZmVrb Jwê$ àH¥${VMmMT-CVma R>odUma Amho.ghH$mar, eoOmar, ZmoH$aJS>rMo gd© n«H$mao ghH$m`©{_iUma Amho. AYyZ-_YyZS>m °ŠQ>am §Mm gëbm KoU obm^Xm`H$ hmoUma Amho.

gd©gmYmaU CnmgZm …H$ m {V ©H $ñdm_r Xe ©Z,_ §Jidma d «V, {dîU wCnmgZm, _§Jidmar Cndmg, {dZm`H$ d«V, g§H$ï> MVwWud«V, JUoeñVmoÌ dmMZ,Xe © Z-Cn mgZ m , "›J §JUnV`o Z_…' hm On.nmodù`mMr _mi dmnamdr.

l ZmoH$ar / ì`dgm` … ì`dgm`mÀ`m Ñï>rZo ho df© MT>-CVma, `e-An`e d H$_r-A{YH$ bm^mMo R>aUmaAmho. AmR>ì`m ñWmZr eZr Amnë`m ì`dgm`mMo J{UV {~KS>dUma Amho. Am{W©H$ ì`dhma gm§ miyZ H$amdoV.H$moQ>© H$MoarMm Ìmg gm§ miyZ H$miOr ¿`mdr. nU hr n[apñWVr hiyhiy _mM© 2017 Z§Va ~XbUma Amho.ZmoH$aXmam§Zm ho df© g§{_l ñdê$nmMo OmUma Amho. ZmoH$ar _Ü o dmVmdaU VmUVUmdmMo amhUma Amho. H$moUË`mhr~oH$m`Xoera H¥$Ë`mnmgyZ _of amerÀ`m ì`ŠVrZo A{bßV am{hbo nm{hOo. l àm°nQ>u … _of ì`ŠVtZm àm°nQ>uÀ`mÑï>rZo ho df© IynM g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. OmJm, ßbm°Q>, eoVr, ~§Jbm, JmS>r IaoXrMo `moJ oUma Amho. ømdfu E{àb _o 2017 _Ü`o øm ~m~VrV `moJ `oUma Amho. l g§V{V gm¡»`mÀ`m … Ñï>rZo _of ór/nwéfm§Zm \$magoAZwHy$b Zmhr. emim, H$m°boO, ZmoH$ar, {ddmhmgmR>r H$ï> nS>Uma Amho. {dÚmÏ`mªZm à`ËZnyd©H$ Aä`mg H$ê$Z`e {_iUma Amho. l {ddmh`moJ … 2-12-2016 Vo 12-12-2016 Am{U 26-4-17 Vo 18-5-2017 Xaå`mZ {ddmh`moJ g§ dVmo. {ddmhgm¡»` g_mYmZ {XdmirZ§Va CÎm_ àH$mao {_iUma Amho. l àdmg… àdmg VrW© mÌm `m Ñï>rZo AmJm_r df© g_mYmZH$maH$ Amho. Iyn {XdgmnmgyZMr BÀN>m øm dfu nyU© hmoUmaAmho. nU àdmgmV Mmoar N>moQ>mgm AnKmV dñVy hadUo BË`mXrnmgyZ gmdYmZVm R>odmdr. gmam§e … øm dfu ZdrZZdrZ AZw d oVrb. Zì`m g§Yr {_iVrb. Amem-AmH$m§jm nyU© hmoVrb g§ _ amIm, Z_«nUm ~miJm. Amamo½`gm§ mimdo, àË oH$ {ZU© {dMmanyd©H$-gëbm KoD$Z H$moUmÀ`m Var _mJ©Xe©ZmImbr H$amdoV. {X. 26.1.2017

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 23

Z§Va e{Z 9 dm hmoÊ`m_wio ~aoM J¡ag_O Xya hmoD$Z EHy$U àJVr {XgyZ oUma Amho. gmd©O{ZH$ H$m_mV e {_iUmaAmho nU àdmg, M§MbnUm KmB©KmB©Zo {ZU© KoÊ`mMr nÕV, Mm¡\o$a bj R>odUo ho hmoV. Var OmUH$mam§Mm gëbm¿`mdm. H$mù`m a§JmMo H$nS>o dmnê$ ZH$m. _m§gmhma Xmê$nmgyZ Xya ahmdo. d¥Õ, _Oya Am{U ZmoH$am§er gm¡OÝ`mZo dmJmdo._{hbm§Zm ho df© WmoS>o AmZ§XmMo Va WmoS>o Xw…ImMo WmoS>Š`mV gwIXw…ImMo g§{_l OmUma Amho. ew § ^dVw &

c c c

ew a§J … {ndim^m½`m oX` … 15 Vo 20dfm©nmgyZnrS>m df© …5,13,16,19,20, 37^m½` aËZ … {ham gmoÝ`m_Ü oA§JR>çm eoOmar JwéÀ`m ~moQ>mVew dma … ewH«$dmaamerñdm_r … ewH«$amOH$maH$ J«h … a{d, e{ZYZH$maH$ J«h ~wY, Jwê$ew m§H$ … 2, 6ew doi … nhmQ>o 4 Vo 7amerMr Ajao …B, B©, C, D$,E,Eo VgoM d-~ Vr ~mamIS>r

d¥f^bd¥f^ amer … amerMH«$mVrb Xwgè`m H«$_m§H$mMr,n¥ÏdrVÎdmMr, pñWa gVV CÚmoJr AerCÚmoJ{à` amg Amho. Á`m§Mr M§Ðamg, b½Zamgd¥f^ Amho qH$dm d¥f^ adr amg d Á`m§À`mZmdmMr gwédmV E, B©, Amo, C, d `m AjamZohmoVo Aem ì`ŠVtZr {ed qH$dm ê$Ð CnmgZmVgoM lrhZw_mZ CnmgZm {Z`{_V Ho$ë`mZo^m½`moX` hmoB©b.^m½`aËZ … m½`moX`mgmR>r Zrb_ aËZmMr A§JR>rqH$dm n|S>ÝQ> H$moUË`mhr e{Zdmar gy m}oX`mZ§Van{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdo.^m½`moX` H$mi … 17, 26, 35, 44, 53g„m … {Zù`m a§JmMo H$nS>o dmnê$ ZH$m.{ddmh~mø {_Ì-_¡{ÌUr g§~§Y KmVH$ R>aVrb.Voìhm gmdY ahmdo.

gd©gmYmaU CnmgZm … XwJm©Xodr CnmgZm, ewH«$dma d«V,ewH«$dma/_§Jidma Cndmg,Aï>_rMo Cndmg, ì`§H$Q>oeñVm oÌ dmMZ,""› lrZ_…''hm On, VwierMr _midmnamdr.

l ZmoH$ar / ì`dgm` … Jwê$, eZr ho XmoZ _hÎdmMo J«h Amnë`m amerg df© aCÎm_ gmW XoUma AmhoV. CÚmoJY§Xm, ì`mnma, H$maImZXmar `m gd© joÌmVàJVrMo dmVmdaU amhUma Amho. ì`dgm`m§Mr ZdrZ emIm ~«±M H$mTy> eH$Uma

Amamo½` … \$mago AZwHy$b Zmhr.H$ï>Xm`H$ OmB©b. O~m~XmardmT>ob. H$m_mMm VmU dmT>ob,XJXJ dmT> ob, H$m ¡Q w > § {~H$VmUVUmd dmT>Uma Amho._mZ{gH$ Ìmg g§^dVmo VoìhmH$miOr ¿`mdr. Amhma Am{Uì`m`m_mMr H$miOr nyd©H$XIb ¿`mdr.

Amho. ghH$mè`mMo ghH$m © {_iob. ZmoH$aXma- ZmoH$aXmam§Zm Ë`m§À`m joÌmV àJVr {XgyZ oUma Amho. WmoS>mgmH$m_mV ~Xb H$aVm `oUma. ZmoH$arV Zì`m g§Yr {_iUma AmhoV. ZmoH$arMo gm¡»`mMm ^mJ g§{_l ñdê$nmMmOmUma Amho. H$mhr ZmoH$aXmam§Mr _Zm{déÕ ~Xbr hmoÊ`mMr eŠ`Vm amhrb. l àm°nQ>u … àm°nQ>uÀ`m g§X^m©V hodf© gm_mÝ` Amho. {~ëS>g©, S>oìhbng© d H$m°ÝQ´>°ŠQ>g© `m§Zm ho df© g§{_l ñdê$nmMo OmB©b. \$ma _moR>çm AnojmR>ody ZH$m. H$m_o {db§~mZo hmoVrb. H$m_mV AS>MUr oVrb. nU _o 2017 Z§Va WmoS>m J«h_mZmZwgma \$aH$ nS>UmaAmho. l g§V{V gm¡»`mÀ`m … g§V{Vgm¡»`mÀ`m Ñï>rZo ho df© g§{_l ñdê$nmMo Amho. Jwê$ ~Xbm_wio amhÿ «_Uhf©bÀ`m amer~Xbm_wio H$m¡Qw>§{~H$ dmVmdaU gVV {~KS>dUmao Agë`m_wio _mZ{gH$ ñdmñÏ` gm§^mimdo.l {ddmh`moJ … {ddmh`moJ ghOmghOr oUma Zmhr. nU Jwé~bm_wio Mm§Jbr ñWio oVrb. Ë`mÀ`mer WmoS>rVS>OmoS> H$amdr. {db§~mZo WmoS>çm \$ma AS>MUr oD$Z {ddmh R>aob. H$m¡Qw>§{~H$ dmX VmUVUmd amhUma Amho.

- - - - -

24 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

l àdmg … øm ~m~VrV ho df© IynM AmZ§XmMo, gm¡»`mMo OmUma Amho. naXoer àdmg`moJ `oVrb. VrW©`mÌmIynM g_mYmZ, AmZ§X XoD$Z OmVrb. Ym{_©H$, AÜ`mpË_H$ `mÌm øm dfu hmoVrb Ë`mMm AmZ§X ¿`mdm.l gmam§e … ZmoH$ar ì`dgm` gwg§Yr _mZgÝ_mZ A{YH$manX ì`dgm`mMr CbmT>mb Am{W©H$ bm^ `m Ñï>rZo`eXm`H$ R>aUma Amho. ZdrZ {Xem gmnS>ob. d¥f^ ì`ŠVrMm gdm©V _moR>m Xmof åhUOo Amig, EofAmam_,AmS>_wR>onUm, hÅ>rnUm, hoHo$ImoanUm, {dbmgrnU VgoM H$mhr doim d¥f^ ì`ŠVr H$Yrhr j_m H$aV ZmhrV.Ë`m§À`m _ZmV gVV gwS>mMr ^mdZm àÁd{bV amhV AgVo. EHy$U ZdrZ ZdrZ CÚmoJ ì`dgm`m§V àJVr {XgyZoB©b. ZdrZ H$m_o {_iVrb. ZmoH$arVyZ naXoer àdmg KS>ob. Amamo½`mH$S>o bj Úmdo bmJob. ì`gZo, Xmê$,

{gJmaoQ>, Amamo½` KmVH$m§nmgyZ gmdY Agmdo. Amnë`m Ü o mda gVV bj H|${ÐV R>odbo Va d¥f^ ì`ŠVr `m`eñdr Pmë`m{edm` amhUma ZmhrV. EHy$U ho df© àJVrMo Ü o mH$S>o OmUmao Amho. l g„m … {Zù`m a§JmMo H$nS>odmnê$ ZH$m, {ddmh~mø {_Ì,_¡{ÌUr g§~§Y KmVH$ R>aVrb. Voìhm gmdY ahmdo. ew § ^dVw & c c c

ew a§J … {hadm^m½`moX` …25 dfm©nmgyZnrS>m df© … 2,3,4,5,8,9,10,18,25,29^m½` aËZ … nmMy (n§MYmVy/Mm§Xr),H$a§JirÀ`m ~moQ>m_Ü`oew dma … ~wYdmaamerñdm_r … ~wYamOH$maH$ J«h … Jwê$, ewH«$YZH$maH$ J«h … M§Ð, _§Jiew m§H$ … 5, 7ew doi … Xwnmar 12 Vo 3amerMr Ajao …h, hm,h§,N>,S>, K,H$ Mr ~mamIS>r

{_WwZcgd©gmYmaU CnmgZm … {dîUw , am_, ~mbmOr `m§Mr CnmgZm, ~wYdma d«V,Cndmg, nm§Sw>a§J CnmgZm, EH$mXer d«V, ""nm§Sw>a§J har dmgwXod har'' hmOn. VwierMr _mi dmnamdr.Amamo½` … ho df© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. Vw_Mm AmË_- {dœmg d_Zmo~b dmT>Umar EImXr KQ>Zm KS>ob. H$mhtZm JwéH¥$nm bm ob. ZmVodmB©H$,eoOmar Am{U {_Ì-_¡{ÌUtMo ghH$m © {_iob. àH¥$VrÀ`m Ñï>rZo AàË`jnUoË`mMm \$m`Xm hmoUma Amho.

{_WwZ amer …amerMH«$mVrb {Vgè`m H«$_m§H$mMr amer AgyZ dm`wVÎd,{Ûñd^mdr amg Amho. {_WwZ amg ~m¡{ÕH$ amg g_Obr OmVo. Á`m§MrM§Ðamg, adr amg qH$dm b¾ amg {_WwZ qH$dm Á`m§À`m ZmdmMr gwédmVH$ AjamZo hmoVo Aem ì`ŠVtZr {ed qH$dm éÐ CnmgZm VgoM lrhZw_mZCnmgZm {Z`{_V Ho$ë`mZo ^m½`moXa bdH$a hmoÊ`mg _XV hmoB©b. `m§Mm^m½`moX` àm¡T>mdñWoV hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. bdH$a d {dZm AS>WimàJVr hmoÊ`mg XaamoO hZw_mZ Mm{bgm, _méVr ñVmoÌ dmMmdo. bKwéÐ,_hméÐ dfm©VyZ EH$Xm Var H$amdm. Xa e{Zdmar e{Zbm Vob, {Zio \y$b,{Zio dó dmhmdo. Jmoa-J[a~m§Zm AÞXmZ, H$mù`m qH$dm {Zù`m dñVy,bmoI§S>, H$mio CS>rX XmZ Ho$ë`mZo ^m½`moX` bdH$a hmoD$Z Mm§Jbr àJVrhmoB©b. ^m½`aËZ … ^m½`moX`mgmR>r Zrb_ aËZmMr A§JR>r qH$dm n|S>ÝQ>H$moUË`mhr e{Zdmar gy m}oX`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdo.^m½`moX` H$mi … 17, 26, 35, 44, 53

lZmoH$ar /ì`dgm` … ì`mnma-CÚmoJY§Xm, H$maImZXmar `m Ñï>rZo {_WwZ ì`ŠVtZm ho g§nyU© df© AË`§Vbm^Xm`H$ OmUma Amho. {XdmirZ§Va _hÎdmMo {ZU© KoD$ eH$Uma AmhmV. ZmoH$aXmam§Zm ZmoH$arV ~Xb, àJVr,

F

- - - - -

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 25

~T>Vr, BË`mXr àH$mao CÎm_ `eH$maH$ H$mi Amho. ZmoH$arÀ`m g§X^m©Vrb Amnë`m Amem-AmH$m§jm g\$b hmoUmaAmhoV. ~oH$mam§Zm Zì`m ZmoH$arÀ`m g§Yr {_iUma AmhoV. l àm°nQ>u … JmS>r, ~§Jbm, OmJm, O{_Zr, ßbm°Q>, âb°Q>,dmhZ IaoXr `mgmR>r ho df© g_mYmZ XoD$Z OmUma Amho. amhË`m KamMo, ì`dgm`mMo àíZ gwQ>Uma Amho. {~ëS>g©,S>oìhbng© d H$m°ÝQ´>°ŠQ>g© VgoM b±S> {S>bg© `m§Zm ho df© AZwHy$b Amho. nU øm ~m~VrV {db§~ g§ dVmo. l g§V{Vgm¡»` … g_mYmZH$maH$, AmZ§XXm`H$, àJVrH$S>o bj XoD$ eH$mb. emim, H$m°boO, ZmoH$ar àíZ gwQ>Vrb.{dÚmÏ`mªZm gw e bm ob. _wbm_wbtMo àíZ `mo½` àH$mao gwQ>ë`mZo _mZ{gH$ g_mYmZ {_iob. EHy$U H$m¡Qw>§{~H$gwI CÎm_ amhUma Amho. l {ddmh`moJ … {ddmhoÀNy>§Mo {ddmh O_Uo d {ddmh hmoUo `m Ñï>rZo {_WwZ ì`ŠVtZm øm{XdmirZ§Va CÎm_ H$mi Amho. d¡dm{hH$ gwI, H$m¡Qw>§{~H$ gwI CÎm_ {_iob. Vwåhmbm Vw_À`m H$m ©joÌmV g§Yrbm ob, Vw_Mo H$m ©joÌ ì`mnH$ hmoUma Amho. l àdmg … VrW© mÌm, ghb, naXoer àdmg `m Ñï>rZo ho df© IynMMm§Jbo Amho. H$mhtZm VrW© mÌoMm CÎm_ AmÜ`mpË_H$ AmZ§X {_iUma Amho. H$mhtZm ZmoH$ar, ì`dgm`m§{Z{_ÎmnaXoer àdmg H$aVm oUma Amho. l gmam§e … ì`dgm`mV àJVr, Am{W©H$ bm^, ZmoH$arV àJVr, H$m¡Qw>§{~H$ gm¡»`bm^ob. ZmVodmB©H$m§er g§~§Y {~KS>Uma AmhoV. H$mhtZm Ë`mgmR>r H$moQ>©H$Moar H$amdr bmJob•Ë`m H$mimV Amamo½`gm§ mimdo. {Z`Vr øm dfu ^a^ê$Z XoUma Amho nU Vo `mo½` _mJ©Xe©ZmZ§Va {dMmanyd©H$ {ZU© ¿`mdm. EH$àH$maMr V¥ár EH$ àH$maMr g\$bVm hmVr KoVboë`m H$m_mV `em_wio ho df© bjmV amhUmao Amho. Oo Oo hdo VoVo {_iyZ XoUmao ho df© Amho. ghH$mar ZmoH$a, KaJS>r gdmªMo ghH$m © {_iob. WmoS>Š`mV MmVw m©Zo eÌy§da _mVH$amb. aŠVXm~ Am{U _yiì`mYrMm Ìmg Agboë`m _{hbm§Zr {deof H$miOr ¿`mdr. nÏ` nmimdo. gëbm-KamVrb gmoZo {dHy$ ZH$m, JhmU R>ody ZH$m, H$moUmbmhr gy m©ñVmZ§Va \$moZ H$amdm. Mm_S>çmÀ`m dñVy dmnê$ ZH$m.{haì`m a§JmMm dmna H$amdm. ew § ^dVw & c c c

d H$H©$

ew a§J … nm§T>am^m½`moX` … 35 dfm©nmgyZnrS>m df© … 5,8,14,16,20,40^m½`aËZ … _moVr Mm§XrV H$a§JirVew dma … gmo_dmaamerñdm_r … M§ÐamOH$maH$ J«h … Jwê$, _§JiYZH$maH$ J«h … a{d, ewH«$ew m§H$ … 2ew doi … gH$mir 6 Vo 11amerMr Ajao … {h, hr, hþ, hÿ, h¡,hmo, hm¡ VgoM S> Mr ~mamIS>r

H$H©$ amer … amerMH«$mVrb Mm¡Ï`m H«$_m§H$mMrMa ñd^mdmMr, ObVÎdmMr g§doXZerbamg Á`m§Mr M§Ðamg, adr amg, b½Z amgH$H©$ Amho, VgoM Á`m§À`m ZmdmMr gwédmVh, S> m AjamZo hmoVo Aem ì`ŠVtZr Jwê$XÎmmÌo m§Mr CnmgZm, JwéM[aÌ nmam`U,gËnwê$f godm Ho$ë`mZo ^m½`moX` hmoB©b.amoO XÎmJwé§Mo Xe©Z ¿`mdo. Xa Jwédmar{ndù`m a§JmMo \y$b, \$i XÎm _§{XamVdmhmdo. ^m½`aËZ … nwîH$amO aËZmMr A§JR>rdmnaë`mZo m½`moX` hmoD$Z Z{e~mMr gmW{_iob. ^m½`moX`mgmR>r nwîH$amO aËZmMrA§JR>r H$moUË`mhr Jwédmar gy m}oX`mZ§Van{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdr.^m½`moX` H$mi …12,16,24,30,48, 60

gd©gmYmaU CnmgZm … _hmXodCnmgZm, gmo_dma d«V, XodXe©Z{edbrbm_¥V dmMZ, gmoimgmo_dma d«V, Cndmg H$amdoV.""› Z_… {edm`'' hm OnéÐmjmMr _mi dmnamdr.

Amamo½` … Amamo½`mÀ`m Ñï>rZo hodf© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho.{XdmirZ§Va KamVrb d¥Õm§MoAm°naoeZ BË`mXr Amamo½`mÀ`mVH«$mar dmT>Vrb. Ë`mMr {deofH$miOr ¿`mdr. nU ho df© Amamo½`CÎm_ R>odUmao Amho. nU Amhma-{dhma, àdmgmV H$miOr ¿`mdr.

- - - - -

26 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

l ZmoH$ar / ì`dgm` … ZdrZ {hVg§~§Y {Z_m©U hmoVrb. ZdrZ H$ënZm, ZdrZ à`moJ, ZdrZ V§Ì d _§Ìì`dgm`mV dmT>, àJVr H$ê$ eH$mb. H$_©Mmar, ZmoH$aJS>r, ghH$mar øm§Mo ghH$m`© {_iUma Amho. gdmªMm EH$Ìn[aUm_ àJVr, bm^mMm, ì`dgm` dmT> hmoUma Amho. ZmoH$aXmam§Zm Ë`mÀ`m joÌmV `e {_iUma Amho. ZdrZ g§Yr{_iob. ZmoH$arV nyaH$ Ago dmVmdaU {_iUma Amho. Vw_À`m H$V¥©Ëdmbm g§Yr {_iUma Amho. l àm°nQ>u … OmJm,O{_Zr, ßbm°Q>, \$m°_© hmD$g, ~§Jbm, JmS>r, eoVr IaoXrMo ñdßZ nyU© hmoUma Amho. ì`dgm` d Am{W©H$ bm^ `mJmoï>r Mm§Jë`m Agë`m_wio AmnU g_W©nUo àm°nQ>uMr H$m_o H$ê$ eH$mb. Vw_À`m amhË`m OmJoMm àíZ gwQ>ob.KamV gwIgmo`r H$aVm `oVrb. l g§V{V gm¡»` … H$H©$ ì`ŠVtZm ho df© g§{_l ñdê$nmMo Amho. MT>-CVmaamhUma Amho. `m dfu {dÚmÏ`mªZm OmñV n[al_ ¿`mdo bmJUma Amho. {OÔrZo d {MH$mQ>rZo gVV H$m ©aVamhÊ`mMr JaO Amho. nmbH$m§Zm g§VVrgmR>r OmXm IM© H$amdm bmJUma Amho. l {ddmh`moJ … ho df© øm~m~VrVg_mYmZH$maH$ amhUma Amho. Ë`m_wio {ddmh BÀNw>H$m§Mo {ddmh R>aVrb. nU H$mhrgm AS>Wim g§ dVmo. e{Z J«hH$m`m©V AS>Wim H$aUma Amho. d¡dm{hH$ H$m¡Qw>§{~H$ gwIm~m~VrV WmoS>çm H$Q>H$Q>r {Z_m©U Pmë`mg {dMma{d{Z_` H$ê$Z {ZU© ¿`mdoV. l àdmg … AZoH$m§Zm Ym{_©H$ VrW© mÌm ghbr Am{U naXoer àdmgm§Mo `moJ oUmaAmhoV. {ejU, CÚmoJ, ì`dgm`, H$maImZXmar, H$bm `m {Z{_ÎmmZo AZoH$m§Zm naXoe àdmgmMo `moJ oUma AmhoV.H$ënZoV ZgVmZm H$mhtZm naXoe àdmg hmoB©b.lgmam§e … g§nyU© df© ZmoH$ar/ì`dgm`, Am{W©H$ àmßVr àm°nQ>u~m~V`eH$maH$ df© Amho. CYmar CgZdmar dgyZ hmoUo, ZmoH$arV ~T>Vr {_iUo, H$O© _§Oya hmoUo, àm°nQ>uMr H$m_o _mJubmJUo, boIH$, H$bmH$mam§Zm g§Yr {_iÊ`mgmR>r ho df© n[aUm_H$maH$ Amho. AemàH$mao gdm©Wm©Zo ho df© AË §V `eXoUmao Amho. nU ^mdZoÀ`m ^amV dmhÿZ OmD$ ZH$m. VéUm§Zr ào_àH$aUr gm§ miyZ Agmdo. H$H©$ {ó`m§Mm _yS> gVV~XbV AgVmo. H$mhtZm gVV H$gbr Zm H$gbr H$miOr H$amd`mMr gd` bmJbobr AgVo. Ë`m~m~VrV ZrQ>{dMmanyd©H$ {ZU© ¿`mdm. H$H©$ ì`ŠVrda hmoUmar Q>rH$m _Zmbm bmdyZ _mZ{gH$ ñdmñÏ` {~KSy> XoD$ Z o. l gëbm… H$moUmdahr MQ>H$Z {dídmg R>ody ZH$m. emH$mhmar OodU H$amdo. H$mio H$nS>o dmnê$ ZH$m. Xa gmo_dmar _hmXodmÀ`m_§{XamV Xe©Zmg OmD$Z _Zmo~b CÎm_ R>odmdo. Ano{jV `e {_idÊ`mgmR>r WmoS>r VS>OmoS> R>odmdr.ew § ^dVw &

c c c- - - - -

""gX²Jwê$ lrYañdm_r M[aÌ d dmL²>_`'' J«§W _amR>r_Ü o lr OZmX©Z ñdm_r `m§ZràH$m{eV Ho$bm Amho. J«§Wm_Ü o ñdm_r M[aÌmgh ŠVrgma, ñdmË_{Zê$nU, _mojg§Xoe,n§MrH$aU, A_¥VdmUr, Am ©g§ñH¥$Vr d gmW© _§ÌamO `m ñdm_tÀ`m J«§Wm§darb {ddoMZAmho. n¥ð>g§»`m 390 (S>~b H«$mD$Z AmH$ma) A{YH$ 40 a§JrV N>m`m{MÌm§gh.XoUJr _yë` é. 500/- \$ŠV. ñdm_tMo Ü`o`, Ë`mJ, H$m`©, {hÝXÿ Y_© OmJ¥Vr,^ŠVm§Mo AZw^d, amï´>moÕma d Ë`m§Mo ^maV^«_U `m§M _m{hVr g§J«{hV Amho. gXa

› Z_… em§Vm` {Xì`m` gË`Y_©ñdê${nUo& ñdmZ§Xm_¥V V¥ám` lrYam` Z_mo Z_…&&

g§J«mø J«§W d ñdm_tMr AÝ` AZ_mob J«§Wg§nXm {dH«$sgmR>r CnbãY Amho. ñdm_r^ŠVm§Zr d amï´>Y_© ŠVm§ZrømMm bm^ ¿`mdm. g§nH©$ : 1) lr. AemoH$ {~XZyaH$a, nwUo _mo. 9422726434.2) lr. A{dZmeXmdb^ŠV _mo. 8308490388 3) lr. {ddoH$ {gÞaH$a _mo. 9371003748 c c c

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 27

qgh amer … amerMH«$mVrb nmMì`mH « $_m §H $ mMr Ap½ZVÎdmMr, pñWañd^mdmMr, _Z_moH$ir, CXma amer Amho.^m½`moX`mgmR>r Á`m§Mr OÝ_amg, adramg, b½Z amg qgh Agob qH$dm Á`m§À`mZmdmMr gwédmV _ AjamZo hmoV AgobAem ì`ŠVtZr lrJUoemMr {Z`{_VCnmgZm H$amdr. amoO lrJUoe ñVmoÌqH$dm AWd©erf© dmMmdo. Xa _§JidmarlrJUoembm bmb a§JmMo \y$b, \$i qH$dmdó dmhmdo. JmB©bm, ~«m÷Umbm, _gwarMrS>mi d Jyi Úmdm.

^m½`aËZ … ^m½`d¥ÕrgmR>r nmodio aËZA§JR> r_Ü` o H$m oUË`mhr _ §Jidmargy m}X`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOm H$ê$ZKmVë`mZo ^m½`moX` hmoB©b.

^m½`moX` H$mi … 18, 27, 36, 45

gd©gmYmaU CnmgZm … a{ddmad «V, gy`m }nmgZm, lram_CnmgZm, nyOZ, am_ajm nR>U,""lr am_ O` am_ O` O`am_'' hm On VwierMr _midmnamdr.

l ZmoH$ar / ì`dgm` … ZmoH$aXmam§Zm ho df© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. ZmoH$ar ~T>Vr ~Xbr {_iob. H$m_mV~Xb g§^dVmo. {hVeÌyMm Ìmg Zgob. {damoYH$m§Mr YmñVr _ZmV R>odÊ`mMo H$maU Zmhr. {damoYH$m§da _mV H$amb.O~m~XmarV dmT> hmoUma Amho. ì`dgm`mV Am{W©H$ bm^ hmoD$Z àJVr H$é eH$mb. ZdrZ ì`dgm`mMr emIm~«±M H$mT>Vm `oB©b. ì`dgm`mVrb dmT> gwIH$maH$ hmoUma Amho. l àm°nQ>u … OmJm, O{_Zr, ßbm°Q>, âb°Q>, ~§Jbm,dmhZ Jw§VdUyH$ `m Ñï>rZo ho df© H$mhr à_mUmV g§{_l ñdénmV R>aUma Amho. IS>r, dmiy, {g_|Q>, bmoI§S> OmJm,O{_Zr ì`dhmamV bm^ g§ dVmo. ho df© g_mYmZmMo OmUma Amho. l g§V{V gm¡»` … ho df© g§V{VgwImMo OmUmaAmho. AË §V Mm§Jbo d g_mYmH$maH$ AZw d oVrb. _wbm_wbtMr àJVr ì`dgm`mMo àíZ `m g§X^m©Vrb àíZgwQ>ob. g§VVrMm IM© dmT>ob nU `mo½` H$maUmgmR>r Agob {dÚmÏ`mªZm hì`m Ë`m emioV àdoe {_iyZ Ë`mMr{ejUmV CÎm_ àJVr hmoUma Amho. l {ddmh`moJ … g_mYmZH$maH$ df© Amho. g§VVrgm¡»` H$m¡Qw>§{~H$ gwI {_iob.OmoS>rXmamer gwg§dmX gmYmb. d¡dm{hH$ OrdZmV g_mYmZmMo dmVmdaU am{hb. {ddmhoÀNy>H$m§Mo {ddmh O_Ê`mgmR>rg§nyU© df© Mm§Jbo Amho. l àdmg … VrW© mÌm, naXoe àdmg, ghbr `m Ñï>rZo qgh amerÀ`m ì`º$s¨Zm ho df© H$_rA{YH$ à_mUmV Mm§Jbo OmUma Amho. {dÚmÏ`mªMm {ejUmgmR>r àdmg hmoB©b. ì`mdgm{`H$m§Mm ì`dgm`mgmR>ràdmg `eH$maH$ hmoUma Amho. H$bmd§V ZmQ>ç {gZo_m joÌmVrb bmoH$m§Zm àdmgmVyZ à{gÕr CÎm_ àH$mao {_iob.

gmam§e - H$mhr doim _ZñVmnmMo, AZmamo½`mMo, H$m_mÀ`m VmUmMo, O~m~XmarMo Ago df© amhUma Amho.An[a{MV ì`º$sH$Sy>Z Am{W©H$ bm^ hmoUma Amho. _mZ, à{Vð>m, gÝ_mZ {_iUma Amho. nU "_r' nUmMr ^mdZmH$_r Agmdr. Jd© H$ê$ Z o. WmoS>r Z_«nUo dmJUyH$ R>odmdr. Amnë`m _ZmVrb _mZmn_mZmÀ`m {d{eï> H$ënZm

Amamo½` … Amamo½`mÀ`m Ñï>rZoqgh amerÀ`m ì`º$s¨Zm ho df©g_mYmH$maH$ OmUma Amho._wbm_wbtÀ`m àH¥$VrMr H$miOram{hb. KamVrb d¥Õ ì`º$s¨MrH$miOr ¿`mdr. H$m_mMm VmUXJXJ am{hb. H$mhr H$mi_mZ{gH$ AñdñWVm OmUdob.

e qgh

ew a§J … nm§T>am, {\$H$Q> {ndim^m½`moX` … 27 dfm©nmgyZnrS>m df© … 5, 10, 27, 30^m½` aËZ … _m{UH$ (gmoÝ`m_Ü o)H$a§Jir eoOmarb ~moQ>m_Ü oew dma … a{ddmaamerñdm_r … a{damOH$maH$ J«h … _§Ji, ewH«$YZH$maH$ J«h … ~wYew m§H$ … 1,6ew doi … gH$mir 6 Vo 11amerMr Ajao … Q>, Q>m, {Q>, Q>r,Qw>, Q>o, Q>¡, Q>§ Am{U _ Mr ~mamIS>r B a B

28 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

gmoS>ë`m Omì`mV. nmoH$i S>m_S>m¡b `m§Zm \$mQ>m Úmdm. ñVw{VnmR>H$m§Zm Mma hmV Xya R>odmdo. ghZerbVmgmo{eH$Vm `m Jmoï>rMr AmnUmbm A{YH$ Amdí`H$Vm Amho. ømdfu e{ZMm Ìmg H$_r am{hbobm Amho. Ë`m_wioWmoS>r lÕm g~war R>odmdr. ZmoH$aXmam§Zr ~Xbr ~T>Vr doir _Z emoV R>odmdo. H$m¡Qw>§{~H$ O~m~Xmar nma nmS>Ê`mVAS>MUr, H$m ©j_Vm H$_r. eZr Am{U gy m©Mr CnmgZm ømdfu bm^H$maH$ hmoUma Amho. IoimSy>, H$bmH$maømÀ`m H$bmJwUm§Zm Mm§Jbm dmd øm dfu {_iUma Amho. ew § ^dVw & c c c

fH$Ý`m

ew a§J … nmonQ>r^m½`moX` … 30 35 dfm©nmgyZnrS>m df© … 5, 8, 9, 13, 19^m½` aËZ … nmMy (Mm §XrV/n§MYmVy) H$a§Jir_Ü oew dma … ~wYdmaamerñdm_r … ~wYamOH$maH$ J«h … ewH«$, e{ZYZH$maH$ J«h … ewH«$, M§Ðew m§H$ … 5, 7, 9ew doi … amÌr 7 Vo 12amerMr Ajao … Q>mo, Q>m¡, VgoM n,f, U, R> Mr ~mamIS>r

H$Ý`m amer … amerMH«$mVrb ghmì`mH«$_m§H$mMr n¥Ïdr VÎdmMr, {Ûñd^mdmMr amerAmho. ^m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§Mr OÝ_amg,adramg, b¾ amg H$Ý`m Amho qH$dm Á`mÀ`mZmdmMr gwê$dmV K AjamZo hmoVo Aemì`º$sZr _hmbú_rMr {Z`{_V CnmgZmH$amdr. lrgyº$, {dîUwghòZm_, ì §H$Q>oeñVmoÌ `mn¡H$s amoO nR>U Ho$ë`mZo ^m½`d¥ÕrhmoB©b. Xa ewH«$dmar _hmbú_rbm a§JrV \w$bo,dó, IS>rgmIa, gmIa\w$Q>mUo, {_R>mB©,XwYmMo nXmW©, ~\$s©, gmoÝ`m Mm§XrÀ`mdñVy dmhUo. gwdm{gZr _{hbobm XyYgmIaXa ewH«$dmar Úmdo. dóXmZ H$amdo.^m½`aËZ … ^m½`d¥ÕrgmR>r {ham aËZA§JR > r_Ü` o H$m oUË`mhr e wH « $dmargy m}X`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOm H$ê$ZYmaU H$aUo.^m½`moX` H$mi …15,24,33,42,51

ZmoH$ar / ì`dgm` … ZmoH$arVrb ì`º$s¨Zm ho df© g§{_l ñdénmMo OmUma Amho. {Xdmir Z§Va ZmoH$arV {deof dmT>àJVr {XgyZ oUma Amho. H$mhtMr ZH$mo VoWo ~Xbr g§ dVo. ì`dgm`mV dmT> hmoUma Amho. nU {OÔ {MH$mQ>rZoì`dgm` dmT>dmdm bmJUma Amho. _hÎdmMo {ZU© O~m~XmarZo ¿`mdoV. CYmar CgZdmarMm ì`dhma H$é Z o.Ë`mMm n[aUm_ ì`dgm`mV hmoD$ XoD$ Z o. l àm°nQ>u … àm°nQ>u, Jw§VdUyH$ Ka, JmS>r, ~§Jbm, OmJm - O{_Zr,dmhZ IaoXr `m gd© Ñï>rZo ho df© Mm§Jbo R>aUma Amho. g§nyU© df© àm°nQ>ugmR>r Mm§Jbo Amho. OwZr dmñVy IaoXr_Ü o`e {_iUma Amho. eoVr CËnÞmVyZ bm^ g§ dVmo. l g§V{V gm¡»` … _wbm_wbtMr àJVr, e¡j{UH$ `e,_wbm_wbtMo {ddmh `mgd© Ñï>rZo H$Ý`m amerÀ`m ì`º$s¨Zm ho df© g§{_l ñdénmMo Amho. emim H$m°boOMo àíZgwQ>Vrb. Cƒ{ejUmgmR>r bmJUmè`m n¡í`mMr gmo H$aVm oUma Amho. e¡j{UH$ H$O© _§Oya hmoB©b. Kam_Ü o_§JbH$m`© R>aob. l {ddmh`moJ … d¡dm{hH$ gm¡»`mÀ`m Ñï>rZo ho df© g§{_l ñdénmMo R>aUma Amho. {ddmhBÀNy>H$m§Mr {Zamem hmoUma Amho. _mÌ JwT>rnmS>ì`mZ§Va CÎm_ ñWio {_iyZ {ddmh `moJ oUma Amho. H$m¡Qw>§{~H$

gd©gmYmaU CnmgZm - ~wYdmad«V, {dîUy-~mbmOr, lram_CnmgZm, "H¥$îUm ¡ Z_…' hm On.VwierMr _mi dmnamdr.

Amamo½` - ho df© g_mYmZH$maH$OmUma Amh o . {XdmirZ §Va_mZ{gH$ ~i dmTy>Z AmZ§Xr dAmemdmXr amhUma Amh o .d¡dm{hH$ gm¡»`mÀ`m Ñï>rZo d^mJrXmar ì`dgm`mÀ`m Ñï>rZoh o df© CÎm_ OmUma Amho._mZ{gH$ VmU - VUmd H$_rhmoD$Z Vw_Mr a|Jmibobr H$m_ohmoVrb.

- - - - -

G GS

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 29

gwIg_mYmZ _Zmà_mUo {_iob. l àdmg … àdmgmÀ`m Ñï>rZo ho df© H$Ý`m amerÀ`m ì`º$s¨Zm g_mYmZH$maH$amhUma Amho. H$mhtZm naXoer OmÊ`mMo CÎm_ `moJ oVrb. VrW© mÌm, ghbr, ZmVodmB©H$m§À`m b¾ g_ma§ m{Z{_Îmàdmg`moJ oUma AmhoV. dmhZ MmbdV AgVmZm H$miOr ¿`mdr. dmhVwH$sMo {Z`_ nmiyZ àdmg H$amdm.

gmam§e - Zmdbm¡H$sH$, Ka, O_rZ, dmhZ, àm°nQ>u IaoXr {dH«$sMr H$m_o ømdfu hmoUma Amho. a|Jmibobr ~arMH$m_o _mJu bmJVrb. {ddmh BÀNy>H$m§Mr b¾ R>aVrb. ñdì`dgm`mV `e {_idVm `oUma Amho. Ka, OmJm,eoVrdmS>rMr ñdßZo gmH$ma hmoUma Amho. {dÚmÏ`mªZm Ë`mÀ`mjoÌmV ^anya `e {_idVm oUma Amho. _{hbm§ZmË`mÀ`m _Zmà_mUo IaoXr H$aVm oUma Amho. gmam§e A{dMb d CËH$Q> lÕm, ghH$mè`m§da {dídmg ñdV…dalÕm d A{dMbVm `m§À`m Omoamda Vwåhr AË`wƒ `e {_idVm `oUma Amho. Aï>_ ñWmZmVrb hf©b J«h~w{Õ_ÎmoVyZ {dH$mg H$éZ XoUmam Amho. VéUm_Ü o ào_ §J g§ dVmo. H$moQ>© H$Moar_Ü o `e {_iob. ñdV…Mo _Zgm§ miUo ^{dVì`mÀ`m Ñï>rH$moZmVyZ `mo½` R>aob. EHy$U ho df© gwI g_mYmZmMo OmUma Amho. ew § ^dVw &

c c c

g Vyiew a§J … {ndim^m½`moX` … 25-30 dfm©nmgyZnrS>m df© …7,9,10,11,12,19,20^m½` aËZ … {ham gmoÝ`mV A§JR>çmeoOmarb Jwê$Mo ~moQ>ew dma … ewH«$dmaamerñdm_r … ewH«$amOH$maH$ J«h … e{Z, ~wY, ewH«$YZH$maH$ J«h … a{d, _§Jiew m§H$ … 2, 6, 7ew doi … gH$mir 6 Vo 10amerMr Ajao … V, Vm, {V, Vr,Vy, Vo, V¡ VgoM a Mr ~mamIS>r

Vyi amer … amerMH«$mVrb gmV H«$_m§H$mMrdm w VÎdmMr Ma ñd^mdmMr, ~m¡{ÕH$ amerAmho. ^m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§Mr OÝ_ am_,adr amg qH$dm b¾amg Vyi Amho qH$dmÁ`m§À`m ZmdmMr gwédmV a, V AjamZohmoVo Aem ì`º$s¨Zr {dîUwMo amoO Xe©Z¿`mdo. Xa ~wYdmar lr {dîUy _§{XamV qH$dm~«m÷Umg {hado dó, {hado _yJ,nmMy X{jUmÚmdo. amoO {dîUw ghòZm_, ì §H$Q>oe ñVmoÌqH$dm lrgyº$ {Z`{_V dmMmdo.^m½`aËZ …^m½`d¥ÕrgmR>r nmMy aËZA§JR>rV H$moUË`mhr ~wYdmar gy m}X`m À`mn{hë`m VmgmV nyOm H$éZ YmaU H$amdo.^m½`moX` H$mi … 14,23,32,41,50

gd©gmYmaU CnmgZm … ewH«$dma- _§Jidma d«V, g§Vmofr _mVm,XwJm©, H$mbr_mVm CnmgZm, Xodrì`H§$Q> oe-~mbmOr CnmgZm,{dîUy ghòZm_ dmMZ, ""› Z_mo^JdVo dmgwXodm` Z_…'' hm On.VwierMr _mi dmnamdr.

l ZmoH$ar / ì`dgm` … AË`§V `eXm`H$ H$mi Amho. _hÎdmMr \$ma{XdgmnmgyZ a|Jmibobr H$m_o AmVm hmoVrb. ì`dgm`mMr CbmT>mb dmT>dm`MrAmho Vr hmoVrb. CgZdmar dgyb hmoB©b. JS>r ghH$mar ZmVodmB©H$, {_Ì

Amamo½` - Amnë`m amerg e{ZgmS>ogmVr Mmby Amho. {X. 27OmZodmar 2017 amoOr g§nUmaAmho. A{^Z§XZ! Ë`m_wio AmVm_mZ{gH$ Ìmg H$_rH$_r hmoVOmUma Amho. Amamo½` ømdfugwYmaob CËgmh dmTy>Z AZoH$H$m_o hmoVrb.

_¡{ÌUr, Ë`m§Mo ghH$m © {_iob. eÌynrS>m amhUma Zmhr. ZmoH$aXmam§Zm AgoM CÎm_ AZw d ZmoH$arÀ`m {R>H$mUr{_iVrb. l àm°nQ>u … Jw§VdUyH$ hmoD$Z OmJm O{_Z eoVKa âb°Q> dmhZ IaoXr H$aVm oUma Amho. g§{_l AZw d`oVrb. ì`dgm`mVrb Am{W©H$ \$m`Xm hm àm°nQ>u _Ü`o Jw§VdUyH$ Ho$ë`mg bm^Xm`H$ hmoUma Amho. amhË`mgwIgmo`r, \${Z©Ma B. gmR>r IM© H$aVm `oUma Amho. l g§V{V gm¡»` … _wbm_wbtÀ`m àJVrgmR>r IM© hmoB©b.

- - - - -

30 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

Ë`m§Zm emim, H$m°boO, A°S>{_eZgmR>r gw mo½` {ZdS> H$é eH$mb. e¡j{UH$ joÌmVrb H$m_ H$aUmè`m§Mr àJVr{XgyZ oB©b. {dÚmÏ`mªZm Ë`m§À`m joÌmV `e {_iob. e¡j{UH$ H$Om©Mo H$m_ hmoB©b. _wbm_wbtÀ`m ZmoH$arMr H$m_ohmoVrb. l {ddmh`moJ … {ddmh d d¡dm{hH$ gm¡»` `m Ñï>rZo d {ddmhoÀNw>H$m§Mo {ddmh O_Ê`mÀ`m Ñï>rZo ho df©CÎm_ bm^Xm`H$ Amho. H$Ý`m amerMm Jwé {ddmh `moJ XoD$ eH$Uma Zmhr nU Ë`mÀ`m Z§Va {ddmh`moJ g§ dVmo.

àdmg … àdmg`mÌm, ZmVodmB©H$m§Mr b¾o H$m © B.gmR>r àdmg `moJ doimodoir oB©b. ñdV…À`m dmhZmVyZ àdmgH$aVmZm H$miOrnyd©H$ àdmgmMm AmZ§X ¿`mdm. H$mhtZm naXoer àdmg `moJ oVrb.l gmam§e … ì`gZmnmgyZgmdY ahmdo. àdmgmV {deof H$miOr ¿`mdr. Eofmam_ d {dbmgr d¥Îmr Q>mimdr. Aën _m¡O_Om H$amdr. nUa|Jmiy Z o. Am{W©H$ bm^ hmoB©b. ì`dgm`mV {deof àJVr H$aVm oUma Amho. e{Z gmS>ogmVr_wio Pmboë`mÌmgmVyZ gwQ>H$m Pmboë`m_wio gd© ~mOy§Zr àJVr øm dfu hiyhiy {XgyZ oUma Amho. gmd©O{ZH$ H$m © amOH$s`H$m`m©V `e {_iUma Amho. gm{hË` joÌ, H$bmjoÌ, g§JrVjoÌ, d¡ÚH$s` joÌ, Amamo½` joÌ, {ejU joÌmV H$m_H$aÊ`mg ømdfu `e {_iob. Vw_À`m y{_Ho$V d CXmÎm Ü o mZo Vwåhr \$ma _moR>o Agm_mÝ` `e g§nmXZ H$ê$eH$mb. ew § ^dVw & c c c

d¥píMH$hew a§J … Ho$ear^m½`moX` … 28 dfm©Z§VanrS>m df© … 4,5,10,12,18,40^m½` aËZ Vm§~S>o nmodio Vm§ã`mV_Ybo ~moQ> gmoSy>Z BVa ~moQ>mVew dma … _§Jidmaamerñdm_r … _§JiamOH$maH$ J«h … a{d, M§Ð, JwéYZH$maH$ J«h … Jwê$, ~wYew m§H$ … 4, 9ew doi … amÌr 8 Vo 10amerMr Ajao … Vmo, Vm¡, `, `m,{`, w, y, § VgoM Z Mr ~mamIS>r

ZmoH$ar / ì`dgm` … ì`dgm` CÚmoJ, H$maImZXmar, ì`mnma, Y§XmAm{U Am{W©H$ bm^ `m Ñï>rZo d¥píMH$ ì`º$s¨Zm ho df© g§{_l ñdénmMoOmUma Amho. Amnë`m amerÀ`m ór nwéfm§Zr e{ZÀ`m gmS>ogmVrMo ^mZ

d¥píMH$ amer … amerMH«$mVrb AmR>dr Ob VÎdmMr pñWa amer Amho.^m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§Mr M§Ðamg, adramg qH$dm b¾amg d¥{üH$ Amho qH$dmÁ`m§À`m ZmdmMr gwê$dmV Z nmgyZ hmoVo. Aem ì`ŠVtZr JdmZ e§H$amMr{Z`{_V CnmgZm H$amdr. bKwéÐ, _hméÐ Ho$ë`mZo \$m`Xm hmoB©b. amoO{edñVwVr, éÐmÜ`m`, {edbrbm_¥V dmMmdo.^m½`aËZ … ^m½`d¥ÕrgmR>r _moVr aËZ H$moUË`mhr gmo_dmar gy m}X`mZ§Van{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdo.^m½`moX` H$mi … 16,24,36,48,60

R>odmdo. _moh Q>mimdm. A{VYmS>g ZH$mo. g§ _ R>odmdm. H$moUVmhr {ZU© {dMmanyd©H$ OmUH$mam§Mm g„m KoD$ZM¿`mdm. l àm°nQ>u … ho df© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. Vw_À`m amhË`m OmJoMo Vw_À`m ì`dgm`mMo àíZ gwQ>Ê`mg_XV hmoUma Amho. H$O© àH$aU _§Oya hmoUma Amho. dmhZ IaoXr H$aVm oUma Amho. eoVO_rZrMo àíZ bmJUma

gd©gmYmaU CnmgZm … _hmXod CnmgZm, gmo_dma d«V, Cndmg H$amdoV.""› Z_… {edm`'' hm On. nmodù`mMr _mi dmnamdr.Amamo½` … `m dfu d¥píMH$ amerÀ`m ì`º$sMr gd© joÌm§V O~m~Xmar _moR>çmà_mUmV dmT>Uma Amho. dmT>boë`m H$m_mMm VmU d XJXJ OmUdUmaAmho. mMm àH¥$Vrda XoIrb n[aUm_ hmoUma Zmhr Zm! Ago nmhÿZ Amamo½`mMrH$miOr øm dfu ¿`mdr.

- - - - -

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 31

AmhoV. WmoS>Š`mV Vw_À`m Amem AmH$m§jm nyU© hmoVmZm ømdfu {XgUma Amho. l g§V{V gm¡»` … _wbm_wbtÀ`memim, H$m°boO Cƒ{ejU naXoer {ejU B. àíZ _mJu bmJUma Amho. {dÚmÏ`mªZm Ë`mÀ`m joÌmV `e {_iob.boIH$, àH$meH$, H$bmd§V joÌmVrb _wbm_wbtZm Ë`mÀ`m joÌmV `e {_iob. EHy$U øm dfu nmofH$ dmVmdaU{_iUma Amho. l {ddmh`moJ … d¥píMH$ amerÀ`m ì`º$s¨Zr øm dfu gmdY ^y{_H$m ¿`mdr. g§{_l ñdénmMo amhUmaAmho. d¡dm{hH$ gm¡»`mÀ`m Ñï>rZo g_mYmZH$maH$ amhUma Amho. {ddmh BÀNy>H$m§Zm Jwé~im_wio {ddmh`moJmMm\$m`Xm hmoUma Amho. _Zmà_mUo OmoS>rXma {_iyZ {ddmh hmoVrb. l àdmg … àmdmg, VrW©`mÌm, ew^H$m`m©gmR>ràdmg, ghbrMm àdmg g_mYmZH$maH$ hmoUma Amho. nU àdmgmV {H$aH$moi AnKmV MmoarnmgyZ gmdY ahmdo.{dÚmÏ`mªZm naXoer àdmgmMr g§Yr {_iUma Amho. Ë`mÀ`mgmR>r H$Om©Mr gmo` hmoUma Amho. lgmam§e …g§VVrgwI, Am{W©H$ bm^, d¡dm{hH$ gwI ømdfu {_iUma Amho. ZmoH$aXmam§Zm _Zmà_mUo H$m_ {_iob. {_Ì_¡{ÌUrMoCÎm_ ghH$m`© {_iob. nU e{Z gmS>ogmVrMr OmUrd R>odmdr. Jd© H$é ZH$m. g§`_mZo ¿`mdo. KamVrbd{S>bYmè`m§Mm _mZ R>odmdm. Ë`m§Mo _mJ©Xe©ZmZwgma H$m_o H$amdrV. OmJéH$nUo H$m_o H$amdrV. Jm\$sb amhÿZ H$m_oH$é Z`oV. H$m_mV AS>MUr `oVmVM nU Ë`mda {Zame Z hmoVm nwÝhm CËgmhmZo H$m_mg bmJmdo. ømdfuAmnë`mbm OJmMr, {_Ì_¡{ÌUrMr, ZmVodmB©H$ eoOmar bmoH$m§Mr Iar AmoiI hmoUma Amho. Ah§H$ma, hÅ>rnUm,g§e`rnUm, _Ëga, hodm ho Xmof gmoS>bo Va AmnU Amnë`m joÌmV ì`dgm`mV, J¥{hUr Agë`mg Hw$Qw>§~mV,{dÚmWu Agë`mg Aä`mgmV `e øm dfu {_idUma AmhmV. _moR>r C§Mr JmRy> eH$mb `mV e§H$m Zmhr.ew § ^dVw & c c c

i YZw

ew^ a§J Jwbm~r^m½`moX` … 32 dfm©Z§VanrS>m df© … 3,4,5,12,18,32,40, 47^m½` aËZ … nm§T>am nwîH$amO gmoÝ`mVA§JR>çm eoOmarb ~moQ>mVew dma … Jwédma,amerñdm_r … JwéamOH$maH$ J«h … a{d, ~wYYZH$maH$ J«h … e{Z, ewH«$ew m§H$ … 3, 4, 5ew doi … gm`§. 4 Vo 6amerMr Ajao … o, ¡,`mo,`m¡,^,{^,^ y,^ o,^ ¡,^ § Vg oM Y,\$,T >Mr~mamIS>r

gd©gmYmaU CnmgZm … Jwédma d«V,XÎm gmB©~m~m CnmgZm, VrW© mÌm,XodXe©Z, g§Ý`mer Xe©Z, JwéM[aÌdmMZ, ZdZmWdmMZ, gË`XÎmnm oWrdmMZ, XÎmñWmZ Xe©Z,""{XJ§~am {XJ§~am lrnmX d„^{XJ§~am'' hm On. VwierMr _midmnamdr.

Amamo½` … Amamo½`mÀ`m Ñï>rZo g§nyU©df© ~ao OmUma Amho. `mdfu_Zmo~bmÀ`m Omoamda H$m ©aW amhÿZhmVr K oVboë`m H$m_mV `e{_iUma Amho. CËgmh Am{U C_oXdmTy>Z H$m_mMm WH$dm amhUma Zmhr.V w_À`m ì`{º$_ËdmMm à^mdamhUma Amho.

- - - - -

YZw amer … amerMH«$mVrb Zdì`mH«$_m§H$mMr A{¾VÎdmMr, gÎdJwUramer Amho. ^m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§MrM§Ðamg, adr amg qH$dm b¾amgYZw Amho qH$dm Á`m§À`m ZmdmMrgwédmV `, ^ AjamZo hmoVo Aemì`º$sZr gy m}nmgZm, amoO g_§Ìgy ©Z_ñH$ma, Jm`Ìr _§ÌmMm OnH$amdm. A¾r,{Xì`mMr nyOm H$amdr.adrñVmoÌ {Z`{_V dmMmdo. gy ©Xe©ZH$amdo. Xa a{ddmar Jm` qH$dm~«m÷Umg Jhÿ, Jyi Úmdo. gwdU©XmZH$amdo. gy ©à{V_m nyOmdr.^m½`aËZ … ^m½`d ¥ÕrgmR > r_m{UH$ aËZmMr A§JR>r H$moUË`mhra{ddmar gy`m}X`mZ§Va n{hë`mVmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdr.^m½`moX` H$mi … 19, 21, 27,36, 46, 55

32 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

l ZmoH$ar / ì`dgm` … ZmoH$arV àJVr {XgyZ `oUma Amho. AmnU {damoYH$m§da _mV H$ê$Z hmVr KoVboë`mì`dgm`mÀ`m H$m_mV `e {_iob. ZmoH$ar_Ü`o ~T>VrMr eŠ`Vm Amho. ì`dgm`mV ZdrZ àH$ma {dH$Ê`mg{_iob. Ë`mMr ZdrZ emIm H$mT>Vm oB©b. EHy$U ZmoH$ar/ ì`dgm`mV `e {_iob. l àm°nQ>u … YZyamerÀ`mì`º$s¨Zm àm°nQ>u Jw§VdUyH$ `m Ñï>rZo ho df© AË §V Mm§Jbo d {deof g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. g§nyU© df© OmJmO{_Zr àm°nQ>u J§wVdUyH$ âb°Q>, ßbm°Q>, ~§Jbm, JmS>r `mgmR>r AZwHy$b J«h_mZ Amho. IaoXr {dH«$sMr H$aUmao EO§Q>Ë`m§Zm BñQ>oQ>r Y§ÚmV ~aH$V amhUma Amho. Jw§VdUyH$ CÎm_ àH$mao H$aVm oB©b. _mM© E{àb 2017 nmgyZ øm~m~mV Mm§Jbm H$mi Amho. l g§V{V gm¡»` … g§{_l ñdénmMo Amho. _wbm_wbtÀ`m g§X^m©Vrb _hÎdmMo àíZgmoS>dy eH$mb. `m H$mbI§S>mV {dÚmÏ`mªZm gwg§Yr bm ob. hm H$mi emim, H$m°boO àdoemÀ`m Ñï>rZo Mm§JbmOmUma Amho. e{ZgmS>ogmVrMm H$mi Amho ømMr OmUrd R>odmdr. H$mhr H$mi ÌmgmMm OmUma Amho. l {ddmh`moJ… {ddmh, d¡dm{hH$ gm¡»` `m Ñï>rZo ho df© YZy amerÀ`m ì`º$s¨Zm g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. Jwé~im_wio g§nyU©df© {ddmh BÀNy>H$m§gmR>r CÎm_ OmUma Amho. {ddmhmgmR>r {db§~ hmoD$ eH$Vmo. l àdmg … VrW©`mÌm Ym{_©H$H$maUmgmR>r àdmg, ghbr, naXoer àdmg øm Ñï>rZo ho df© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. àdmg gwIXm`H$ hmoVamhmVrb. àdmgmVrb AmoiIrMm \$m`Xm ZmoH$ar / ì`dgm`mÀ`m Ñï>rZo hmoUma Amho. Cƒ {ejUmgmR>r naXoerOmÊ`mgmR>r bmJUmè`m H$Om©Mo H$m_ hmoB©b. l gmam§e … ì`dgm`mV CbmT>mb hmoB©b. ì`dgm`m_Ü o ZdrZg§H$ën am~dy eH$mb. Am{W©H$ Ñï>rZo g_mYmZH$maH$ H$mi Amho. X~X~m à{Vð>m dmT>ob. ApñWanUm, YagmoS>d¥Îmr,hidonUm, M§MbnUm, X¡ddmXr d¥Îmr `m Jmoï>r Va OrdZmVyZ dOm Ho$ë`m, Ë`m§À`mda _mV Ho$br Va Amnë`mgwñd^mdr, gwg§ñH¥$V ñd^mdmZo d OZH$ë`mUmÀ`m y{_Ho$Zo d namonH$mar d¥ÎmrZo YZy ì`º$s ñdV…Mo d OJmMoH$ë`mU gmYy eH$VmV. ømdfu e{Z ~mamì`m ñWmZr am{hb. Vwåhmbm eZrMr gmS>ogmVr gwé Amho. {ZU©A{ZU© mMr pñWVr am{hb. Anojm §J hmoVrb. _Zmo §J amhUma Amho. _V oX dmTy> XoD$ ZH$m. Vw_À`m `moOZm

P. V. TAHARABADKAR : Proprietor

GAYATRIENTERPRISES

1322/23, Kudalwadi, Chikhali, Tal. Haveli,

Dist. Pune - 411 062. TEL : (0) 020 - 65328614

TELEFAX : 020 - 65328614 M : 9850008005

Email : [email protected]

MANUFACTURERS OF QUALITY RUBBER PRODUCTS.

Imbrb J«§Wm§da nÌmÛmao ñdmÜ`m` lrg§V gm{hË`~moYàMma H|$Ð, nwUo `m§À`mV\}$ MmbVmV, A{YH$

_m{hVrgmR>r Imbrb nÎ`mda nÌ nmR>dmdo.

ª lrJOmZZ{dO` ª lrgmB© gÀM[aV ª{edbrbm_¥V ª lrJwéM[aÌ ª lre§H$a JrVm ªZdZmW ^pŠVgma ª lrñdm_r M[aÌ gmam_¥V ªlrgX²Jwébmbr_¥V (Jm|XdboH$a _. Amodr~Õ M[aÌ)

Á`mo{Vfr ~. {d. VWm qMVm_Ur Xoenm§S>o (JwéOr)S>r-3, Eg 1, VoOmodb`, {gßbm g|Q>aOdi, dmaOo,nwUo-58 g§nH©$ …9764678579, 9767241555

OÝ_n{ÌHo$dê$Z {dî` _mJ©Xe©Z d nyOm nm¡amo{hË`

nÌmÛmao ñdmÜ`m`lr g§V gm{hË` ~moYàMma H|$Ð, nwUo

AnyU© amhVrb. WmoS>Š`mV ho df© g_OyZ C_OyZ _mJ©H«$_UH$aÊ`mMo Amho. n§M_mVrb hf©b Vw_Mo YS>mS>rZo ñdV…Mo~ñVmZ ZrQ> ~g{dÊ`mMm à`ËZ H$aob. ew § ^dVw &

c c c

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 33

j _H$aew a§J … AmH$mer {Zim^m½`moX` … 28 dfm©Z§VanrS>m df© … 3,4,5,7,10,12,32, 37^m½` aËZ … Zrb_ Zri Mm§XrV_Yë`m ~moQ>mVew dma … e{Zdmaamerñdm_r … e{ZamOH$maH$ J«h … _§Ji, ~wY, ewH«$YZH$maH$ J«h … e{Z, _§Jiew m§H$ … 3, 8ew doi … gH$mir 6 Vo 10amerMr Ajao … ^mo,^m¡, J, Jm, {J,Jr, J§ VgoM O, I Mr ~mamIS>r

_H$a amer … amerMH«$mVrb Xhmì`m H«$_m§H$mMr n¥Ïdr VÎdmMr Ma ñd^mdmMre{ZÀ`m A{YnË`m- Imbr oUmar amer Amho. ^m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§Mrb¾amg, adr amg qH$dm M§Ðamg _H$a AgUmè`m ì`º$s qH$dm Á`m§Mo ZmdV,^,I, J AjamZo gwé hmoVo m ì`º$sZr {dîUwbú_r CnmgZm amoO H$amdr.bú_rgh lr{dîUyMo amoO Xe©Z ¿`mdo. Xa ~wYdmar {dîUw _§{XamV qH$dm~«m÷Um§g {hado _yJ, nmMy d X{jUm Úmdr. amoO {dîUy ghòZm_, ì §H$Q>oeñVmoÌ, lrgyº$ amoO dmMmdo.^m½`aËZ … ^m½`d¥ÕrgmR>r nmMy aËZ H$moUË`mhr ~wYdmar gy m}X`mZ§Van{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z A§JR>r_Ü o YmaU H$amdo.^m½`moX` H$mi … 14,23,32, 41, 50

gd©gmYmaU CnmgZm - e{Zdma d«V, e{Z _méVrMr CnmgZm, ^r_énrnR>U, 11 e{Zdma MT>Vo d 11 e{Zdma CVaVo VobdmV KmbUo, éB©À`mnmZm§Mm hma Kmbmdm. ""_éVo éÐm` Z_…'' hm On. éÐmj _mi dmnamdr.

Amamo½` - g§nyU© df© AË §V CÎm_ Mm§Jbo OmUma Amho. OwÝ`m VH«$marì`mYr H$_r hmoUma AmhoV. ZdrZ Am¡fY`moOZm Mmby H$amdr. ì`m`m_mMoZdo àH$ma nÕVr Mmby R>odmdr Ago ho df© Amamo½` g§nÞ OmUma Amho._mZ{gH$ g_mYmZ {_iob.

ZmoH$ar / ì`dgm` … ZmoH$aXmam§À`m Ñï>rZo ho df© Mm§Jbo am{hb. ZdrZ O~m~Xmar ømdfu nS>Uma Amho. ZmoH$arV~T>Vr ~Xbr {_iyZ nJma dmT>Uma Amho. ì`dgm`mV naXoer H§$nZrMr H$m_o {_iVrb. ømdfu Am{W©H$ oUrdgyb hmoUma AmhoV. H$moUVohr YmS>g H$é Z o. l àm°nQ>u … Jw§VdUyH$ H$aVmZm OmUH$am§Mm g„m ¿`mdm H$m`Xoera~m~VrV g„m KoD$Z eoVr, ßbm°Q>, ~§Jbm, JmS>r, âb°Q>, eoVKa IaoXr H$amdo. amhË`m KamMo OmJoMo àíZ gwQ>UmaAmho. a|Jmibobr àm°nQ>uMr H$m_o _mJu bmJVrb. {dëS>g©, H$m°ÝQ´>°ŠQ>g© S>oìhbng© b±S> {S>bg© `m joÌmVrb ì`º$s¨Zmho df© g_mYmZH$maH$ bm^Xm`H$ OmUma Amho. KamV gwIgmo rÀ`m gw{dYm H$aVm oUma Amho. l g§V{V gm¡»`…ho df© g§{_l ñdénmMo amhUma Amho. nyduÀ`m H$mbI§S>m_Ü o g§X^m©V H$mhr g_ñ`m, àíZ {Z_m©U hmoÊ`mMreŠ`Vm Amho. {dÚmÏ`mªZr \$ma n[al_ KoD$Z Amnë`m joÌmV `e {_idÊ`mMr JaO Amho. Cƒ{ejUmÀ`m CÎm_g§Yr {_iVrb. naXoer {ejUmgmR>r OmVm oUma Amho. JamoXa {ó`m§Zr ømdfu Amnë`m Amamo½`mH$S>o bjXoÊ`mMr JaO Amho. l {ddmh`moJ … {ddmhoÀNy>H$m§Mo {ddmh O_Uo `m Ñï>rZo _H$a amerÀ`m ì`º$s¨Zm {Xdmir Z§Va{ddmh O_Vrb. d¡dm{hH$ OrdZmV gwg§dmX gmYmb. H$m¡Qw>§{~H$ gwIg_mYmZ {_iV amhUma Amho. _mM© E{àb Z§VaEImXr ^m½`H$maH$ KQ>Zm KS>ob. l àdmg … naXoer àdmg`moJ oVrb. VgoM Ym{_©H$ `mÌm, ghbr Am{UZmVodmB©H$m§À`m _§Jb H$m`m©{Z{_ÎmmZo EH$Ì àdmgmMm AmZ§X KoVm oUma Amho. nU H$hr àdmg WmoS>m ÌmgXm`H$R>ê$ eH$Vmo. {dÚmÏ`mªZm {ejUmgmR>r àdmg bm^Xm`H$ `eXm`H$ R>aUma Amho. l gmam§e … dfm©Mm CÎmamY© {deofbm^Xm`H$ AmZ§XXm`H$ hmoUma Amho. a|Jmibobr gd©M H$m_o hiyhiy _mJu bmJUma Amho. àdmgmV AmoiIrMm

34 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

^anya Cn`moJr \$m`Xm Vw_À`m a|Jmiboë`m H$m_m§Zm hmoUma Amho. naXoemVyZ _mZgÝ_mZmMo bm^ hmoVrb. ømdfuXaamoO Ogm AmnU H$Mmam Q>mHy$Z \o$Hy$Z XoVmo, Ver H$miOr \o$Hy$Z Úmdr Am{U Zì`m C_oXrZo CËgmhmZo H$m_oH$amdrV. _ZmMr g§Hw${MV d¥Îmr, ñdmW©, bm^, _ZmMm H$moVonUm `m Jmoï>r _H$a ì`º$s¨Zr gmoS>ë`m, na_oídamdad ñdV…da ÑT> lÕm R>odbr Va Ë`m OrdZmV `eñdr Pmë`m{edm` amhUma ZmhrV. ew § ^dVw &

c c c

k Hw§$^

ew a§J … AmH$mer {Zim^m½`moX` … 30 dfm©nmgyZnrS>m df© … 9,10,11,20,30, 32^m½` aËZ … Zrb_, Zri,Mm§XrV_Yë`m ~moQ>mVew dma … e{Zdmaamerñdm_r … e{ZamOH$maH$ J«h … e{Z, ewH«$, ~wYYZH$maH$ J«h … Jwéew m§H$ … 3, 8ew doi … amÌm¡ 10 Vo 12amerMr Ajao … Jw,Jy,Jo,J¡,Jmo,Jm¡,X,Xm,VgoM g,e Mr ~mamIS>r

Hw§$^ amer … amerMH«$mVrb AH$amì`m H«$_m§H$mMr dm wVÎdmMr, pñWa ñd^mdmMr,g§emoYH$ d¥Îmr Agbobr amg Amho. m½`d¥ÕrgmR>r Á`m§Mr M§Ðamg, adramg,b¾amg Hw§$^ Amho qH$dm Á`m§À`m ZmdmMr gwédmV g, h, J AjamZo hmoVo,`m ì`º$sZr lr _hmbú_rMr CnmgZm {dîUygh H$amdr. {dîUygh bú_rMoamoO Xe©Z ¿`mdo. bú_r-{dîUwñVmoÌ, lrgyº$, {dîUwghòZm_, ì §H$Q>oeñVmoÌ mn¡H$s amoO nR>U Ho$ë`mZo m½`d¥Õr hmoB©b. Xa ewH«$dmar _hmbú_rbma§JrV \w$bo, dó qH$dm IS>rgmIa, gmIa\w$Q>mUo, {_R>mB©, XwYmMo nXmW©,~\$s©, gmoÝ`m - Mm§XrÀ`m dñVy dmhmì`m. gwdm{gZr _{hbobm XyYgmIa XaewH«$dmar Úmdo. dóXmZ H$amdo. ^m½`aËZ … ^m½`d¥ÕrgmR>r {ham aËZA§JR>r_Ü`o H$moUË`mhr ewH«$dmar gy`m}X`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOmH$ê$Z YmaU H$amdo. ^m½`moX` H$mi … 15, 24, 33, 42, 51, 60

ZmoH$ar / ì`dgm` … ZmoH$aXmam§Zm g§{_l ñdénmMm OmUma Amho. ZmoH$arV {_Ì_¡{ÌUr Mo ghH$m © {_iUma Amho.EH$m Mm§Jë`m H§$nZrV ZmoH$ar Ho$di {_Ì_¡{ÌUtÀ`m J«wn_wio eH$Uma Amho. ì`dgm`m§VyZ AW©àmár Mm§Jbr hmoUmaAmho. ì`dgm`mH$S>o Vwåhr CÎm_ bj KmVë`m_wio ì`dgm` dmT> Mm§Jbr hmoD$Z doJir ~«±M H$mT>Vm oB©b. {dñVmaH$j arVrZo H$aVm `oB©b `mH$S>o gVV Vwåhr bj XoÊ`mMr JaO Amho. l àm°nQ>u … ~aoMgo à{VHy$b Amho nU à`ËZ`mo½` [aVrZo Ho$ë`mg BñQ>oQ> IaoXr {dH«$s ì`dhma H$m`Xoera[aË`m H$aVm `oUma Amho. øm dfu àm°nQ>uMra|Jmibobr H$m_o _mJu bmJUma AmhoV. {~ëS>g© Am{U Ë`mg§~§Yr ì`dgm` AgUmè`m§Zm ho df© g§{_l ñdénmMoamhUma Amho. l g§V{V gm¡»` … ho df© g§{_l ñdénmMo gd© gmYmaU Amho. _wbm_wbtMr àJVr, Ë`m§Mr emim,Šbmg, H$m°boO CÎm_ naXoer OmD$Z Cƒ{ejU øm Ñï>rZo ho df© {ZpíMVM Mm§Jbo OmUma Amho. {dÚmÏ`mªZmË`mÀ`m joÌmV `e {_iob. l {ddmh`moJ … g§{_l ñdénmMo gd© gmYmaU Amho. d¡dm{hH$ gm¡»`mÀ`m Ñï>rZo VmU- VUmd amhUma Amho. {ddmh BÀNy>H$m§Mr b¾o R>aVrb nU ghOmghOr hmoUma ZmhrV. d¡dm{hH$ gm¡»`m ~m~VrV

gd©gmYmaU CnmgZm … e{Z _méVrMr CnmgZm, e{Zdma d«V, XÎmnyOZ, _H$a amerà_mUo CnmgZm, ""{edê$Ðm` Z_…'' hm On. ê$Ðmj_mi dmnamdr. Amamo½` … ho df© nyU© Amamo½` g§nÞ gwImMo g_mYmZmMoOmUma Amho. nU nÏ` nmiUo ì`m`m_ H$aUo. AmhmamV \$aH$ H$aUo B.H$miOr ¿`mdr. H$m¡Qw>§{~H$ gm¡»`mÀ`m Ñï>rZo ho df© AmZ§XmMo OmUma Amho.H$mhr _mZ{gH$ VmU amhUma Amho. Ë`m H$mimV Amamo½` gm§^mimdo.

- - - - -

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 35

H$mhr ZmoH$ar {Z{_ÎmmZo Xya ahmdo bmJob Ë`mÑï>rZo AS>MUr oD$ eH$VmV. l àdmg … VrW© mÌm, ghbr, naXoeràdmg `moJ oUma Amho. AYyZ_YyZ àdmg `moJm_wio bm^ hmoVrb. dfm©Mm H$mhr H$mi àdmgmMm Ìmg g§ dVmo.gmam§e … H$bm, g§JrV, ZmQ>ç, boIH$, àH$meH$, H$bmd§V, S>m°ŠQ>a joÌmV à{gÕr, nVà{Vð>m CÎm_ à`ËZmZohmoUma Amho. _Z _moH$io R>odm CËgmhmZo H$m_ H$am. Amamo½`mH$S>o bj Úm. _ZmMr àgÞVm R>odm åhUOo ho df© CÎm_OmÊ`mg _XV hmoUma Amho. \$º$ WmoS>m Yra Yam. H$mimoI OmUma Amho. J«h_mZmV bdH$a gwYmaUm hmoUma Amho.Amamo½`mMr {_idÊ`mgmR>r Ym{_©H$ AÜ`mpË_H$ Cnm``moOZm XodXe©Z qMVZ _ZZ, Zm_ñ_aU Cn`moJr hmoUmaAmho. Am{W©H$ bm^mÀ`m Ñï>rZo ho df© Mm§Jbo OmUma Amho. nU IMm©da {Z §ÌU R>odmdo. àm°nQ>u H$m_o H$mhr H$mia|JmiVrb Var nU Vw_À`m {hVmÀ`m Ñï>rZo `mo½` R>aUma Amho. e{ZJ«hm_wio hf©b J«hm_wio ZmoH$arV àJVr amhUmaAmho. dmhZgwI {_iob. EHy$U ho df© gd©gmYmaU gwI g_mYmZ XoUmao Amho. ew § ^dVw &

c c c

l _rZ

ew a§J … Jwbm~r^m½`moX` … 25 dfm©nmgyZnrS>m df© … 3,4,7,12,20,28^m½` aËZ … {ndim nwîH$amO gmoÝ`mVA§JR>çm eoOmarb ~moQ>mVew dma … Jwédmaamerñdm_r … JwéamOH$maH$ J«h … _§Ji, ewH«$YZH$maH$ J«h … _§Ji, e{Zew m§H$ … 5, 6, 7ew doi … gm`§. 5 Vo 8amerMr Ajao … {X, Xr, Xw, Xo, X¡,M,Mm VgoM P,k,W,Äm Mr ~mamIS>r

_rZ amer … amerMH«$mVrb ~mamì`m H«$_m§H$mMr Ob VÎdmMr, {Ûñd^mdmMr

ór amg Amho. ^m½`d¥ÕrgmR>r OÝ_amg, adr amg, b¾ amg _rZ Amho

qH$dm Á`mÀ`m ZmdmMr gwê$dmV X, g, M `m AjamZo hmoVo Aem ì`º$sZr

{Z`{_V XwJm© CnmgZm H$amdr. Hw$bXodVoMo amoO Xe©Z ¿`mdo. amoO XwJm©ñVmoÌ

dmMmdo. gáeVrMo nmR> H$amdoV. Xa _§Jidmar Xodrbm bmb dó, bmb

\$i, \y$b dmhmdo. _§Jidmar _gya S>mi d Jwi Jm` qH$dm ~«m÷Umg Úmdo.^m½`aËZ … ^m½`moX`mgmR>r nmodio aËZmMr A§JR>r H$moUË`mhr _§Jidmar

gy m}X`mZ§Va n{hë`m VmgmV nyOm H$ê$Z Kmbmdr.

^m½`moX` H$mi … 9, 18, 27, 36, 45, 54

gd©gmYmaU CnmgZm … Jwê$dma d«V, XÎm, {eS>uMo gmB©~m~m `m§MrCnmgZm, Jwê$nyOZ ""gm¡ h§ XÎm'' hm On. VwierMr _mi dmnamdr.Amamo½` … ho df© g§{_l ñdénmMo OmUma Amho. {XdmirZ§Va Amnë`mAm{U KamVrb gdmªÀ`m Amamo½`mH$S>o bj Úmdo. H$mhr§Zm EImXr g_ñ`mJ«mgV am{hb. Ë`mMm Ìmg H$ê$Z KoD$ Z`o. ì`m`m_ Amhmamda bj Úmdo.bhmZ-_moR>çm AmOmam§gmR>r S>m°ŠQ>ar g„m ¿`mdm.

ZmoH$ar / ì`dgm` … ho df© g_mYmZH$maH$ OmUma Amho. `mdfu ZmoH$arV d[að>m§Mr nyU© H¥$nm {_iUma Amho.Ë`m_wio _Zmà_mUo H$m_ nJmadmT> ~Xbr ~T>Vr BË`mXr gmo r gw{dYm {_iVrb. ì`dgm`mV _Zmà_mUo AW©àmárhmoD$Z ì`dgm`mMr dmT> H$aVm `oUma Amho. OmUH$mam§À`m _XVrZo ì`dgm`mMr dmT> àJVr qH$dm ~Xb Oê$aH$aVm oUma Amho. l àm°nQ>u … _rZ amerÀ`m ì`º$sgmR>r ho df© gd©gm_mÝ` amhUma Amho. `mdfu AmnU àm°nQ>uOmJm O_rZ eoVr ~§Jbm ßbm°Q>, âb°Q> dmhZ BË`mXr àíZ hiyhiy _mJu bmdy eH$mb nU àíZ {_Q>Uma Zmhr.

- - - - -

36 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

H$m`Xoera AS>MUr amhVrb. d{S>bmonm{O©V dmagm h¸$mÀ`m Ñï>rZo bm^ øm dfu hmoUma Amho. l g§V{V gm¡»`… g§{_l ñdénmMo OmUma Amho. _wbm_wbtÀ`m àJVrgmR>r emim Šbmg H$m°boO Am{U Cƒ{ejU Am{U naXoer{ejUmgmR>r ho df© Mm§Jbo OmUma Amho. {ejUm~m~V \$ma H$miOr Zgmdr. EHy$U g§V{VgwI {_iob.l {ddmh`moJ … {ddmh`moJ Ñï>rZo ho df© gd©gm_mÝ` OmUma Amho. {ddmh O_dÊ`mgmR>r Iyn IQ>nQ> H$amdrbmJob. d¡dm{hH$ OrdZmV WmoS>o _V oX hmoVrb. Ë`m_wio _mZ{gH$ Ìmg g§ dVmo. _mZ{gH$ Amamo½` gm§ mimdo.OZg§nH©$ dmT>ob. Zì`m Zì`m AmoiIrhÿZ gm_m{OH$ H$m`m©Mr AmdS> {Z_m©U hmoB©b. Zì`m joÌmV nXmn©U hmoB©bAÜ`mpË_H$ àJVr, nma_m{W©H$ àJVr `m Ñï>rZo ho df© Mm§Jbo OmUma Amho. {_Ì_¡{ÌUtH$Sy>Z CÎm_ ghH$m ©{_iUma Amho. l àdmg … àdmg, VrW© mÌm, naXoe àdmg, ghbr `m Ñï>rZo ho df© _rZ amerg g_mYmZH$maH$OmUma Amho. na§Vw {XdmirZ§Va àdmgmV WmoS>m Ìmg am{hb. nU JwT>rnmS>ì`mZ§VaÀ`m àdmgmV AS>MUrH$_r hmoVmZm {XgVrb. àdmgmVyZ AmoiIr hmoVrb Ë`mMm \$m`Xm {XK© H$mi hmoVmZm {Xgob. l gmam§e …à{Vð>m, _mZgÝ_mZ `m Ñï>rZo _rZ ór nwê$f {dÚmÏ`mªZm Iyn Mm§Jbo OmUma Amho. Jw§VdUwH$sVyZ bm^ hmoB©bAm{U CÎm_ Jw§VdUyH$ H$aVm oB©b. _Zmà_mUo àm°nQ>u {dH«$sVyZ bm^ {_iob. EHy$U g_mYmZH$maH$ df© Amho.AmÜ`mpË_H$ àJVr H$aVm oB©b. Ym{_©H$ `mÌoZwgma XmZY_© H$aVm oB©b. Amamo½`mH$S>o bj {Xë`mg H$m_mMmCËgmh {Q>Hy$Z R>odVm oB©b. {XdmirZ§Va Vw_Mr AZoH$ H$m_o _mJu bmJUma AmhoV. Xw…I Am{U gwI OrdZmVrb_rR>mgmaIo Amho. OrdZ OJVmZm éMr dmT>dVo. Vwåhr hgdm Va gmao OJ Vw_À`mgmaIo hgob. _J ^{dî`H$miVw_MmM AgUma Amho. ew § ^dVw & c c c

- - - - -

nm¡am{UH$ J«§Wmdarb dU©ZmZwgma doJdoJù`m Xodr - XodVm§Zr doJdoJio newnjr Amnbo dmhZ åhUyZ {ZdS>boAmhoV. `mVrb bú_rXodrMo dmhZ ho Kw~S> Amho. bú_r_mVoZo Amnbo dmhZ åhUyZ Kw~S>mMrM {ZdS> H$m Ho$br,Ë`mgmR>r Imbrb H$Wm gm§{JVbr OmVo. bú_r_mVm hr àË oH$ dfmªÀ`m H$m{V©H$ A_mdñ obm n¥Ïdrda «_UH$aVo. Amnbo dmhZ åhUyZ {ZdS> H$amdr Aer {dZ§Vr H$µaUmè`m newnú`m§Zm {VZo _r H$m{V©H$ A_mdñ obmVw_À`mn¡H$s EH$mMr {ZdS> H$arZ Ago AmídmgZ {Xbo hmoVo. H$m{V©H$ A_mdñ`oÀ`m amÌr gd© newnjrbú_r_mVoMr AmVwaVoZo dmQ> nmhV hmoVo. amÌrÀ`m doir bú_r_mVm n¥ÏdrVbmda àJQ> Pmbr. na§Vw Ho$diKw~S>mbmM KZXmQ> A§YmamVhr Iyn XÿadaMo ~KÊ`mMr j_Vm Agë`mZo Ë`mZo bú_rMo AmJ_Z hmoVmM{VÀ`mH$S>o Vrd« JVrZo Ymd KoVbr d {Vbm _mPr dmhZ åhUyZ {ZdS> H$a Aer {dZ§Vr Ho$br. bú_rZo gd©ÌZOa {\$a{dbr, na§Vw {Vbm H$moUrhr newnjr {XgyZ Ambo Zmhr. Voìhm {VZo Kw~S>mMr _moR>çm AmZ§XmZo AmnbodmhZ åhUyZ {ZdS> Ho$br. Ë`mZ§Va bú_r_mVm Kw~S>mda ~gyZ H$m{V©H$ A_mdñ obm g§nyU© n¥Ïdrda n[a «_UH$aVo. Vgo nmhVm gd©gm_mÝ` bmoH$ ho Kw~S> hm Aew njr _mZVmV, Kw~S> hm _yI© njr g_Obm OmVmo. na§VwKw~S>mbm amÌrÀ`m H$mimoImV ~gë`m OmJodê$Z Iyn bm§~Mo {XgÊ`mMr AX² wV j_Vm bm^bobr Amho.

c c c

bú_rMo dmhZ Kw~S> H$m Amho?

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 37

g§H$ën e{º$ … Xod XodVmg§~YrÀ`m _§ÌmMr {gÕVmhr nyOm, nwaíMaUmÛmao hmoV AgVo. Amnbr g§H$ëneº$s ÑT> H$amdr. Ë`mgmR>r _§ÌgmYZm Cn wº$.

AVyQ> lÕm … lÕm Agob Va {gÕr AmnmoAmn oVoAm{U lÕmhrZ bmoH$ Hw$VH©$dmXr, J{d©ð> A{dídmgrg§Xohr Hw${Q>bH$_u ~ZVmV. d Ë`mMo nwÊ` H$_r hmoVo.

^mdZm eº$s … ^md Vgm Xod, ^mdZo_wio gmYZmg\$b hmoVo. _§Ì {gÕrgmR>r mdZm eº$s Amdí`H$.

VníM`m© … H$_©àYmZ OrdZmV H$moUË`mhr joÌmVnyU© d Am§{eH$ g\$bVm àmá H$aÊ`mgmR>r AWH$n[al_ H$aUo H«$_àmáM Amho. Amnë`m F$fr _wZtZrVníM`m© H$éZ {Xboë`m _§Ìm§Zr YZàmár hmoVo.

EH$mJ«Vm … gmYZogmR>r EH$mJ«Vm hdr. {MÎm ñdñWd em§V hdo. öX`m§V AVyQ> lÕm nyU© {dídmg dgƒm ^º$r^md hdm. _§ÌOnmZo EH$mJ«Vm bm^Vo.

YZàmárgmR>r bú_rCnmgZm Á`mo{Vfr lr. qMVm_Ur Xoenm§S>o , nwUo

nwamUmVrb gmJa_§WZmMr H$Wm _bm Zoh_rMàoaUmXm`r dmQ>Vo. Mm¡Xm aËZo {_idm`mMr Va Ë`mgmR>rg_wÐ_§WZ Amdí`H$ hmoVo. `m _§WZmgmR>r Xodm§ZmAmnë`m eÌyMr XmZdm§Mr _XV ¿`mdr bmJVo. g_wÐmMo_§WZ H$amdo bmJVo Am{U A_¥VmMr àmár hmoÊ`mgmR>rË`mVyZ Oo Oha nMdë`mZ§Va hmVmV A_¥V Ambo Am{UË`mZ§Va bú_r H$_bnmda ~gyZ AdVrU© Pmbr. mVyZEH$M VmËn © {ZKVo Vo åhUOo, bú_r ghOmghOr{_iV Zmhr. Ë`mgmR>r \$ma _moR>o _§WZ H$amdo bmJVoVoM {dMma_§WZ AgVo. Ë`mZ§Va à`ËZ H$amdo bmJVmV.H$m_mMr {Xem R>admdr bmJVo. AWH$ n[al_ H$amdo bmJVmV. An`emMo Oha {Jimdo bmJVoAm{U ho Oha Amnë`mbmM {Jimdo bmJVo Am{U ho AdVrU© hmoV Zmhr. ho gd© KS>Vo VoìhmM eAm{U g_¥ÕrMr YZbú_r hmVr oVo. B B B

àmUm`m_ … "àmUm`m_' _§Ì gmYZoZo H$amdm.gmYH$mZo Amnë`m Bï>XodmMo Ü`mZ H$amdo. àmUm`m__Zmbm pñWa R>odVmo.

Ü`mZ … bú_r CnmgZogmR>r "_Z`moJ' qH$dm Ü`mZEH$mJ«VoMr Oê$ar Amho. Ü`mZnyd©H$ {dMmamZo AmnUH$moUË`mhr dñVyMr _yi ñdê$n AmoiIy eH$Vmo.g_ñ`m§da gmoß`m nÕVrZo _mJ© H$mT>Uo, åhUOog_mYmZmZo ahmUo. Ü`mZm_wio {dIwaboë`m _ZmMreº$s EH$Ì oVo. _Zmbm EH$m {ZpíMV {XeoH$S>odmQ>Mmb H$aÊ`mgmR>r eº$sMo Xma Ü`mZmÛmao CKS>Vo.Ë`mbm {gÕr Ago åhUVmV. Ü`mZ `moJ {gÕrÀ`m_mJm©Zo àË oH$ joÌmV Ë`mMr àJVr hmoV OmVo.

AW©nyU© _§Ìmoƒma … _§ÌmMm AW© g_OyZ KoD$Z,EH$ EH$ dmŠ` eãX Am{U AjamMo AW© g_OwZ{dMmanyd©H$ _§Ìmoƒma Ho$bm nm{hOo Ë`m_wioEH$mJ«Vm {_iVo.

bú_rYmaUogmR>r Amdí`H$ JwU

38 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

g§ _ … g§ _ åhUOo eara Am{U _Z m§Mm g_Vmob.Amnbo eara d _Z B©ídaê$nr AZ§V e{º$Zo aboboAmho. Ë`mMm mo½`[aVrZo Cn`moJ H$aVm Ambm nm{hOo._§Ì gmYZoMm _yi CÔoe Amnbr Jwá eº$s OmJ¥Vreº$s {dH$mg, A_yë` g§nXm gwa{jVVm Am{U g§ _amIVm Ambm nm{hOo. CnmgmnyVugmR>r Aä`mgnyd©H$g§ _mMo nmbZ H$amdo.

_m¡Z … _m¡ZmV eº$sMm gmR>m Amho. Am{U eº$sdmMdyZ gwa{jVVm {_idVm `oVo. _m¡Zr bmoH$m§Moeara Am{U _Z XmoÝhrhr gwÑT> AgVo. gj_ AgVo.ñ\y$Vu Am{U _mZ{gH$ eº$sMr d¥Õr hmoVo Am{U~wÕrMm {dH$mg hmoD$Z AmË_~i dmT>dVo. åhUOoeara Am{U _ZmMr ~°Q>ar MmO© hmoB©b.

CnmgZogmR>r Amdí`H$ Jmoï>r … ñWi `mo½` n{dÌem§V EH$m§V {à` Agmdo. Amnbo Ka, XodKa n{dÌewÕ Agmdo. Zgob Va hmo_hdZ A{¾hmoÌ H$ê$ZOmJm n{dÌ Ho$br OmD$ eH$Vo. OoWo {MÎmmMr EH$mJ«VmbmJVo Vr OmJm n{dÌ ewÕ hmo .

n{dÌ AmgZ hdo … AmgZ n{dÌ Agmdo. _¥JM_©,bmoH$arMo dó H$mï> nmQ> (bmH$S>mMr nir) eoUmZogmadbobr OmJm Agmdr.

{Xem … àmV…H$mir, On H$aVo doir nyd}H$S>o Vm|S>Agmdo. gy`m©Mo {H$aU àoaH$ eº$s AmhoV. gy`©npíM_obm _mdiVmo. Ë`mdoir AmnU npíM_oH$S>oVm|S> H$ê$Z CnmgZm _§Ì ñVmoÌ nR>U Ho$bo nm{hOo.Á`m {Xeobm gy © Agob Ë`m {Xeobm Vm|S> H$ê$ZHo$bobr gmYZm A{YH$ g\$bVm XoVo. åhUyZ AmnboXodKa _§{Xa nyd}bm AgVo.

Cndmg … AmpË_H$ CËWmZmV Cndmgmbm {deof_hÎd {Xbo Amho. CndmgmV gmYH$m§Mr AmpË_H$

eº$s OmJ¥V, Vrd« Am{U M¡VÝ`Xm`r amhVo. {ZÐm -Amig - AH$_©Ê`VmMm àmXþ m©d hmoV Zmhr. Cndmghr nU EH$ àH$mao VníM`m© Amho. CndmgmZo Amnbreº$s gVV {H«$`merb amhVo. ZdrZ {dMmam§Mm CX`hmoVmo. `mo½` BÀN>m OmJ¥V hmoVmV Am{U {Xì` AgoH$mhr AZw d oVmV. CndmgmV Ho$bobr gmYZmCnmgZm erK« Ë`m ì`º$sbm \$bÐþn hmoVo. àmUm`m_Ü`mZ d _§Ì {gÕrV Cndmg ho ghmæ`H$ Amho.

AmhmaewÕr … _Zwî` Ogo AÞ nmUr KoVmo, VerË`mMr ~wÕr, {dMma, AmMma, dmJUyH$ hmoVoo. gmpËdH$AÞ ImÊ`mZo gmpÎdH$ d¥Îmr hmoVo. _m§gmhma d Vm_grAmhmam_wio _Z d eara AñdñW hmoD$ eH$Vo.Aem AÞm_wio qMVm, {Zamem, emoH$, Xþ…I, H$bh,H$m_, Šboe, B©î`m©, Ûoe, H«$moY, _moh, bmo BË`mXr{dH$ma V`ma hmoVmV. _§Ì gmYZm g\$b hmoÊ`mgmR>rAmhma ewÕrbm Am¡fY _mZbo Amho. {VMr CnojmHo$br Va gmYZo_Ü o ì`Ë`` oVmo. åhUyZ gmpÎdH$ewÕ emH$mhma KoVë`mg bú_r gmYZm Mm§Jbr hmoVo.

_of … › öt lr bú_rZmam`Um` Z_…&d¥f^ … › Jmonmbm` CÎma ÜdOm` Z_…&{_WwZ … › Šbt H¥$îUm` Z_…&H$H©$ … › {haÊ`J^m© Aì`º$ê${nUo Z_…&qgh … › Šbt ~«÷Uo OJXmYmam` Z_…&H$Ý`m … › Z_mo àt nrVm§~am` Z_…&Vyi … › VËd {Za§OZm` VmaH$ am_m` Z_…&d¥píMH$ … › Zmam`Um` gwaqghm` Z_…&YZy … › lt XodH¥$îUm` D$Üd©fm§Vm` Z_…&_H$a … › lt dËgbm` Z_…&Hw§$^ … › lt CnoÝÐm` AÀ wVm` Z_…&_rZ … › Šbm¢ CX²Y¥Vm` CÕm[aUo Z_…&

ametgmR>r ew , bm^Xm`H$ _§Ì

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 39

àË oH$ ì`º$sÀ`m g§nyU© OrdZmMr AmB© _hmbú_r hr AmamÜ` XodVm Amho.àË oH$mÀ`m g§gmamMm AmYma Amho. AmB© _hmbú_r (Hw$bXodr - XodVm) \$º$n¡goM XoVo Ago ZmhrVa AZoH$ Jmoï>r XoVo. Ia§Va n¡í`m_wio gwIem§Vr g_mYmZoVo Ago Zmhr. gwIg_mYmZ _mZÊ`mda Amho. n¡emZo AÞ YZYmÝ` IaoXr H$ê$

eH$Vmo, nU yH$ Am{U ñdmñÏ` Zmhr. g§nÎmr, ê$n o, S>m°ba, gmoZo ì`º$s¨H$S>o AgVmV nU ê$n, m¡dZ,à wVm, à{Vð>m, Eoíd © AgVoM Ago Zmhr. Mmoa XmXm ñ_Jbam§H$S>o gwÕm gw~Îmm AgVo. nU åhUyZË`m§À`mH$S>o à{Vð>m AgVo H$m? nU Oa gX²{dMmam§Zr gV²_mJm©Zo bú_rMr CnmgZm Ho$br Va AmB©lrbú_rÀ`m H¥$nmàgmXmZo YZ, m¡dZ, én, nX, à{Vð>m, eH$sVu {_iVo. º$m§Zm AmB© _hmbú_r gd©H$mhr XoÊ`mg g_W© AgVo. ^ŠVm§da {Za§Va H¥$nm H$aVo. OJm_Ü o gdm©V OmñV _hmbú_rMr CnmgZmHo$br OmVo. Ho$di hmV OmoSy>Z nyOm H$ê$Z _hmbú_r àgÞ hmoV Zmhr. A{daV IS>Va n[al_, ewÕAmMma-{dMmam§Zo _hmbú_r àgÞ hmoVo. XodmMo ^m§S>mar Agboë`m ñdm_r YZn{V Hw$~oa Am{U lrJUnVrMr nyOm Ho$br nm{hOo. JUoe bú_r Hw$~oa Am{U gañdVr m§Mr gmYZm H$ê$Z H¥$nmàgmX {_idm.JUnVr bú_r gañdVr Am{U Hw$~oa \$moQ>mo §Ì ñWmnZm H$ê$Z lr §ÌmMr {dYr wº$ nyOZ H$amdo. Oa AmnUJ[a~r H$ï> gmogV Agy Va Xa _{hÝ`mÀ`m XþJm©Aï>_r, nm¡{U©_m qH$dm H$moUË`mhr ewH«$dmar Hw$~oa bú_rlr §ÌmMonyOZ H$amdo. {ZË` XodnyOo ~amo~a Aer gd©gm_mÝ`m§Zr bú_r CnmgZm H$amdr. c c c

gd©gm_mÝ`m§Zr H$amd`mMr lrbú_r nyOm

§Ìm§V XodVm§Mo {ZdmgñWmZ AgVo, Ago emóm§Zr _mZbo Amho.`§Ìo JmobmH$ma, Mm¡H$moZr Am{U {ÌH$moUr AmH$mamMrhr AgVmV. `§ÌmMm_Ü`ñW H|$Ð q~Xÿ Ë`mÀ`m gdm}ƒ eº$sMm ÚmoVH$ AgVmo. H$moUVohr §ÌåhUOo Ho$di AmH$S>çm§Mo Vºo$ ZìhoV, Va gmjmV Xodr - XodVm§À`m{ZdmgñWmZm§Mr AmnU nyOm H$arV AmhmoV, Aer ^mdZm gmYH$mZoR>odbr nm{hOo. ì`mnmad¥Õr Am{U Am{W©H$ a^amQ>mgmR>r _hmbú_r §ÌmMr gmYZm H$amdr. H$moUË`mhrew _whÿVm©da ^moOnÌmda qH$dm Mm§XrÀ`m nÍ`mda _hmbú_r §Ì {bhmdo. ho §Ì ~mOmamV V`mañdénmVhr CnbãY Amho. §ÌmMr {dYrnyd©H$ nyOm H$ê$Z "› öt Šbt _hmbúå ¡ Z_…' m bú_r_§ÌmMmOn H$amdm. OnmZ§Va {VOmoarV qH$dm Jëë`mV lÕmnyd©H$ §Ì R>odmdo. bmb a§JmÀ`m é_mbmV qH$dmH$mnS>mV Jw§S>miyZ ñdV… Odi H$m`_ñdénr ho §Ì ~miJÊ`mghr haH$V Zmhr. `m §ÌmMo à^mdm_wioAënmdYrVM ì`mnmad¥Õr d Am{W©H$ ^a^amQ> {ZpíMVnUo hmoB©b. c c c

Am{W©H$ ^a^amQ>rgmR>r "_hmbú_r §Ìm' Mr gmYZm 16

3

13

2

9

6

12

7

4

15

1

14

5

10

8

11

40 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

ZmoH$ar, ì`mnma - ì`dgm`mÀ`m CËnÞmVdmT> hmoD$Z XþgarH$S>o Adm§Va IM© _mÌ KQ>mdmåhUyZ hr _§ÌgmYZm H$amdr. àW_ ñdV…À`mKamVrb XodKa / Xoìhmè`mVrb H$ZH$Ymam §ÌmMrñWmnZm H$amdr. XaamoO \w$bo dmhÿZ `m §ÌmMrnyOm H$amdr. JUnVr d Jwê$ nyOZmZ§Va "&& ›Z_mo èht lt H«$s¨ lt Šbt lt bú_r __J¥ho YZ§qMVm Xÿa§ H$amo{V ñdmhm&&' `m _§ÌmMm EH$m_mioEdT>m On H$amdm. §Ìmg_moa m _§ÌmMm XaamoO{Z`{_VnUo On Ho$ë`m_wio CËnÞ dmT>Vo. IM©H$_r hmoVmo. aIS>bobr H$m_o _mJu bmJVmV. MmbyH$m_m§Zm JVr {_iVo. _Z…pñWVr gwYmaVo. AH$maUqMVm, A{VqMVm H$aÊ`mMo à_mU H$_r hmoVo.CËnÞmMo à_mU H$_r hmoVo. CËnÞmMo Zdo òmoVCnbãY hmoVmV. àJVrÀ`m ZdZì`m g§Yrbm^VmV. c c c

CËnÞ dmT>Ê`mgmR>r à^mdr bú_rgmYZm

gwdm{gZtH$aVm _§Jb_` gmYZm … àmV…H$mbnmgyZ Vo Xþnman ªV hr CnmgZm H$amdr. CnmgZmHo$ë`mZ§Va ^moOZ H$amdo. CnmgZm H$mbmdYrÀ`m Xaå`mZ \$º$ nmUr ß`mdo. ew{M y©V hmoD$Z ewÕ dón[aYmZ H$amdo. nyd}H$S>o Vm|S> H$ê$Z ~gmdo. Ho$ea wº$ J§Y CJmiyZ Vo Amnë`m H$nmi, N>mVr Am{UJù`mbm bmdmdo. J§Y {VbH$ bmdmdm. Jm`Ìr XodrÀ`m _yVu ñWmnZ H$ê$Z {VMr nyOm H$amdr. `mgmYZoÀ`m Xaå`mZ {ndù`m a§JmÀ`m a§JmÀ`m dñVy dmnamì`mV. eŠ`Vmo {ndù`m a§JmMo dó Zogmdo.earambm hiX bmdmdr. nyOoÀ`m Xaå`mZ S>moio {_Qy>Z Jm`Ìr XodrMo Ü`mZ H$amdo. OUy H$mhr {ndù`mAmH$memV {ndù`m qghmgZmda ~gbobr Am{U {ndio dó n[aYmZ Ho$bobr Jm`Ìr _mVm Amnë`mS>moù`mg_moa AmUmdr. Jm`Ìr _§ÌmMm On 24 doim H$amdm. Aem àH$mao hr _§Jb_` gmYZm gwdm{gZtZrHo$br AgVm gwI, g_¥Õr, g§nÎmr, g§VVr, XrKm© w bm^Vo. _ZmV gmpËdH$ ~wÕr CËnÞ hmoVo. g§gm[aH$OrdZ H$V©ì` VËnaVoZo Am{U àgÞVoZo OmD$ bmJVo. nm¡{U©_obm eŠ`Vmo hr gmYZm H$amdr. EH$mJ«{MÎmmZo Jm`Ìr _§Ì mo½` àH$mao åhUmdm. m _§Jb_` gmYZo_wio Amamo½`Xm`r OrdZ hmoVo. Xþgè`m~ÔbMmamJ Ûof Zmhrgm hmoVmo. H$m¡Qw>§{~H$ H$bh g§nVmV. åhUyZM àË`oH$ gwdm{gZrZo hr Jm`Ìr gmYZmAdí` H$amdr. c c c

bú_r Am{U n¡emVbm \$aH$l bú_r Am{U n¡emV \$aH$ H$m` ho AOyZ H$moUmbmZrQ>nUo g_Obobo Zmhr. Á`mÀ`m_wio g_mYmZ {_iVoVr bú_r Am{U Á`mÀ`mgmR>r Am wî` aS>b§ OmV§Vmo n¡gm hmo . H$ï> H$ê$Z bú_r {_iVo, Z§Va Ë`mbmnm` \w$Q>VmV Vmo n¡gm. AmnU `m Xmohm|Vrb \$aH$ñnï> H$ê$Z nmhÿ.

l nwT>À`m XmamVyZ oVo Vr bú_r d _mJÀ`m XmamZooVmo Vmo n¡gm. l bú_r oVmZm gwIm g_mYmZmZo

am§Jmoù`m§À`m JmbrMmdê$Z ZmMV oVo Am{U H$mQ>çmH w $Q >çmV yZ ` oVm o Vm o n ¡gm.l dmOVJmOV oVo Vr bú_r, bnVN>nV oVmo Vmon¡gm. l {Xì`m§À`m COoS>mVyZ `oVo Vr bú_r.A§YmamVyZ oVmo Vmo n¡gm. l J¥hbú_rÀ`m hmVrH$_mB©Mr bú_r {Xbr OmVo. Jßn ~gyZ XoV Zmhr Vmon¡gm. l Zr{V_ÎmoZ§ {_idbr OmVo Vr bú_r Am{Ub~mS>rZo H$mQ>m _mê$Z {_idVmo Vmo n¡gm. c c c

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 41

Vw_Mr amg gm§Job Vw_Mr n¡go hmVmiÊ`mMr gd` !n¡embm ñdV…Mm EH$ ñd^md AgVmo Agr H$mhr Vw_Mr ^mdZm Agob Va Vw_Mr

amg Am{U n¡gm `m§M§ J{UV _m§Sy>Z ~Km. ~è`mM ahñ`_` Jmoï>r Vw_À`m bjmV oVrb.Amåhr BWo àË oH$ amg Am{U {VMm n¡emda nS>Umam à^md `mMr _m{hVr XoV AmhmoV.

_of - YmS>g, Omoe, CËgmh, J{V_mZVm Am{Ugmhg hr Amåhr _of ametMr _hËdmH$m§er _mUgm§ZmOmoIr_ ¿`m`bm AmdS>Vo. Ë`mMà_mUo hr _mUg§n¡em~Ôb ~arMer CVmdri Am{U Km`Hw$Vrbm oUmarAgVmV, _mÌ Ë`m§À`mVë`m Vrd« D$Om© Am{UAmË_{dídmgmda Vo H$moUË`mhr àg§Jmda _mV H$aVhmoUmè`m ZwH$gmZrVyZ Am{U àg§JmVyZ ñdV…bm ~mhoaH$mT>VmV. n¡emM§ {Z`moOZ Am{U H$mQ>H$ga ho eãXË`m§À`m g§J«hmVM ZgVmV, nU Varhr Vo `mAdJwUm§da {ZíM`mZo _mV H$aVmV.{gH«o$Q> g„m - AmYr _moR>r H$O} \o$S>m Am{UCVmdrinUo AWdm Amoìha em°qnJ Q>miÊ`mgmR>r Xa_{hÝ`mbm H$mhr a¸$_ ~mOybm R>odm !

d¥f^ - {dídmgmh©VmAm{U g§ _, `m§M Xþga§ ZmdåhUOo d¥f^ amg. _mÌ ho H$_mbrMo hÅ>r Am{UXþamJ«hr AgVmV. ~hþVoH$Xm Ë`m§M§ OrdZ MmH$moarVAS>H$ë`m_wio {Zð>m Am{U g_n©U ho JwU AgVmZmhrË`m§À`m ì`mdgm{`H$ OrdZmda _`m©Xm oVmV. Ë`m§M§AË §V dmñVddmXr {dMma Agë`m_wio {dî`mgmR>rVaVyX H$µaÊ`mH$S>o Ë`m§Mm H$b AgVmo Am{U ñdV…À`m~MVrgmR>r Vo H$_mbrMo na§namdmXr AgVmV.

{gH«o$Q> g„m - EH$mM àH$maMr ~MV H$aVm~MVrgmR>r AZoH$ nmoQ>©\$mo{bAm|Mm AmYma ¿`m. [aAaBñQ>oQ>_Ü o Jw§VdUyH$ ho Vw_À`mgmR>r mo½` joÌ Amho.

{_WwZ - Ho$ìhm Am{U Hw$R>o H$m` H$aVrb `mMmA{O~mV A§XmO {_WwZ amerÀ`m bmoH$m§Mm oV Zmhr.

A{Ve` CVmdri amg Aerhr EH$ AmoiI m bmoH$m§MrAmhoM. `m ametMo bmoH$ H$_mbrMo Aï>n¡by Am{UñdV§Ì {dMmagaUrMo Agbo Var `m ametMo bmoH$n¡emÀ`m ~m~VrV \$mago J§ ra ZgVmV. gmh{OH$M`m bmoH$m§Zm n¡emMr ~MV H$µaU§ qH$dm g§nÎmr {Z_m©UH$aU§ WmoS>§ AdKS>M OmV§. {ZU© KoÊ`m~m~Vhr VoOam Yr_o Am{U H$mhrgo e§Ho$Imoa Agë`mZo `mMmhrË`m§À`m ~MVrda n[aUm_ hmoVmoM.

{gH«o$Q> g„m - Oa Am{W©H$ {Z`moOZmV JS>~S> hmoD$Úm`Mr Zgob Va {ZU© KoVmZm {ÛYm _Z…pñWVrZH$mo. XrK© H$mimgmR>r ~MVrMm H$m ©H«$_ ñdrH$mam.

qgh - qgh amerÀ`m bmoH$m§Zm OrdZmMm AmZ§X KoVOJÊ`mMr gd` AgVo. Iè`m AWm© amOo!_hËdmH$m§ernUm Am{U ñnYm© qOH$Ê`mMr gd` hoOUy Ë`m§À`m aº$mVM AgV§. ñdV…À`m Am{W©H$n[apñWVr~Ôbhr Vo {VVHo$M OmJéH$ AgVmV.Ë`m§Mm CXma ñd^md bjmV KoVbm Va ~MV hm `mbmoH$m§gmR>r _moR>mM àíZ AgVmo. `mM amerMr H$mhr_mUg§ hr H$_mbrMr {MH$Q>, _Ëgar, Nw>no S>mdIoiUmar Am{_ Xþgè`mÀ`m n¡emda _m¡O_Om H$µaUmarAgVmV. hm {damoYm^mg W¸$ H$µaUmam Amho.

{gH«o$Q> g„m -qgh amerÀ`m bmoH$m§Zr Amnb§ CËnÞAm{U IM© mMm g_Vmob gm§ miU§ Amdí`H$ Amho.

H$H©$ - m ametMr _mUg§ OmË`mM BVam§Mr H$miOrKoUmar Am{U Hw$Qw>§~dËgb AgVmV. `m ñd^mdm_wio

42 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

ñdV…À`m BÀN>m§Mmhr Ë`mJ H$aVmV. _mÌ ñdV…MrAm{W©H$ gwajm H$aÊ`mda Ë`m§Mm ^a AgVmo.gmh{OH$M Ë`m§Mo Am{W©H$ {ZU© ho R>mog Am{U^¸$_ AgVmV. _mÌ Vo ~MV dmT>dÊ`mÀ`mnmoQ>©\$mo{bAm|À`m g§X^m©V nwamU_VdmXr {dMmam§MoAgë`mZo Ë`m§À`m ~MVrda n[aUm_ hmoD$ eH$Vmo.

{gH«o$Q> g„m - ~MVrÀ`m g§X^m©V {ZU© KoÊ`mMrdoi Ooìhm oB©b Voìhm ñdV…À`m AmVë`m AmdmOmdagdm©V OmñV {dídmg R>odm. _mÌ H$YrH$Yr ~MVrMm\$m`Xm hmoUmar OmoIr_ nËH$aU§ MwH$sM§ Zmhr.

H$Ý`m - `m amerMr _mUg§ Ë`m§À`m n¡em~Ôb Am{UAm{W©H$ n[apñWVr~Ôb H$_mbrMr gmdY AgVmV.hr _mUg§ H$ï>miy Am{U dmñVddmXr {dMma H$aUmarAgVmV. Ë`m_wio Vo doioda Vg§M mo½` {R>H$mUr ~MVH$aVmV Am{U {dî` Am{W©H$X¥îQ>çm gwa{jV H$aVmV.Amnbm n¡gm Am{U ~MV `m ~m~VrV Vo \$aM hidoAgbo Var Am{U Ë`m§Mr ~MV nwaoer Agbr VarË`m~Ôb Vo H$YrM nyU©nUo g_mYmZr ZgVmV.

{gH«o$Q> g„m -n¡emÀ`m ~m~VrV H$m`_ g_mYmZAgU§ hm Mm§JbmM JwU Amho, _mÌ Ë`m{df`rdmQ>Umè`m ^rVrda Oam {Z`§ÌU R>odm. Mm§Jë`m~MVrgmR>r EImXr [añH$ ¿`m`bmhr haH$V Zmhr.

Vyi - g_VmobnUm hm `m amerMm Img JwUY_©Amho. OJmVrb gm¢X`m©Mm a{gH$VoZo AmñdmX KoVmZmhr _mUg§ H$YrM dmhdV OmV ZmhrV, _mÌ `m§Mmgdm©V _moR>m XþJw©U åhUOo Vo H$m`_ {ÛYm _ZpñWVrVAgVmV. `m§Zm H$moUr ghOmghOr \$gdy eH$VZmhr, _mÌ m§À`m ñd^mdmMm Ë`m§À`m ~MVrda n[aUm_hmoVmo. AWm©V Varhr Vyi ametÀ`m bmoH$m§Zm d¡ dembr

Jmoï>tMm AmZ§X ¿`m`bm AmdS>Vmo Am{U Ë`mgmR>r Vo^anya IM© H$aVmV.

{gH«o$Q> g„m -~MV H$aVmZm ì`dpñWV {Z`moOZH$am. H$mhr doim Am{W©H$ g„m KoU§hr `mo½` Amho.

YZw - YZy amerMr _mUg§ hr _wimVM h°nr - Jmo -bH$s ZoMaMr Agë`m_wio Ë`m§Zm Ag§ dmQ>V§ H$sAmnU H$moUË`mhr AS>MUrVyZ ghOVoZo {Z^mdyZOmD$. `mV AWm©V Am{W©H$ àíZhr A§V y©V AmhoV.Ë`m§Mm hm AmemdmX hm Mm§Jbm n¡by Agbm Var,Ë`m§À`m m ñd^mdm_wio Am{W©H$ ~o{eñV KSy> eH$Vo.hr _mUg§ hþema, àm_m{UH$ Am{U A{Ve` ñdV§Ì{dMmagµaUrMr AgVmV. AWm©V H$mhr doim WmoS>çmCWinUm_wio Ë`m§À`mH$Sy>Z OmñV IM© hmoVmo.

{gH«o$Q> g„m -AmnU Hw$R>o Am{U H$emgmR>r IM©H$aVmo `mda bj Úm.

d¥píMH$ - ZoV¥Ëd Am{U {ZJ«h ho d¥píMH$ amerMoJwUY_© AmhoV. Ë`mM~amo~a hr _mUg§ hÅ>r Am{UAmVë`m JmR>rMrhr AgVmV. {deofV… Á`m doirAm{W©H$ \$m`Xm - VmoQ>çmMm {df` g_moa oVmo VoìhmË`m§Mo ho JwU àH$fm©Zo {XgyZ oVmV. {IemV n¡goR>odÊ`mnojm Vo Amnbm n¡gm ~±Ho$V R>odVmV. IM©{H$Vr Am{U H$gm H$amdm `mgmR>r Ë`m§Zm Ë`m§MmAmVbm AmdmO _XV H$aVmo.

{gH«o$Q> g„m -d¥píMH$ ametÀ`m bmoH$m§_Ü o CnOVMn¡emM§ ì`dñWmnZ H$g§ H$amd mM§ kmZ Agë`m_wioË`m§Zr AmVë`m AmdmOmdaM {dídmg R>odmdm.

_H$a - Vrd« ~w{Õ_Îmm Am{U _hËdmH$m§jm `mgmR>r`m amerMr _mUg§ AmoiIbr OmVmV. Ooìhm IM©H$aÊ`mMr doi oVo Voìhm hr _mUg§ Mm§JbrM hQ>dmXr

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 43

AgVmV. AWm©V Ë`m§Zr Or Ë`m§Mr \$m`ZmpÝe`bC{ÔîQ>ço {ZpíMV Ho$bobr AgVmV. Ë`m ~m~VrV Vo\$ma {eñV{à` AgVmV.

{gH«o$Q> g„m -H$mhr n¡go Vwåhr Z¸$sM ñQ>m°H$_mH}$Q>gma»`m OmoI_rÀ`m joÌmV Jw§Vdy eH$Vm. hrOmoIr_ Vwåhmbm Z¸$sM \$m`ÚmMr R>é eH$Vo. .

Hw§$^ - ~w{Õ_mZ Am{U H$ënH$ Hw§$^ ametMo bmoH$ñdV…À`m Am{W©H$ \$m`Úmnojm BVam§M§ ^b§ H$g§hmoB©b `m _mUwgH$sÀ`m {dMmamV AgVmV. hm _bmñd^md Mm§JbmM Amho nU Ë`m§Mm d¡ {º$H$ \$m`Úmdan[aUm_ hmoD$ eH$Vmo. Amnë`mdahr Hw$Qw>§~mMrO~m~Xmar Amho `mM§ ^mZ `m bmoH$m§Zr R>odÊ`mMrJaO Amho.

{gH« o $Q> g„m -Amnë`m A§J^yV ~w{Õ_Îm oMmìµ mdgm{`H$arË`m H$gm \$m`Xm hmoB©b `mMm H$m`_{dMma H$am. Am{W©H$ gwajm hr H$m`_M Vw_À`m\$m`ÚmMr R>é eHo$b.

_rZ - _rZ amerMo bmoH$ ho g§doXZerb, AZwH§$nm~miJUmao Ë`mJr - `moJr AgVmV. Ë`m§À`m àË oH$H¥$VrVyZ ghO Agm CËñ\y$V© md AgVmo. Ë`mMdoirn¡go Am{U Am{W©H$ {Z`moOZm~m~VrV ~o{\$H$sa qH$dm\$magm à`ËZ H$aUmao Zgy eH$VmV. m_wio \$gdUyH$hmoD$ eH$Vo Am{U Ë`m§Mm \$m`Xm KoUmaohr AZoH$AgVmV. ñdV…bm H$emV AS>H$dyZ ¿`m`M§ Zmhrhr d¥Îmr Ë`m§M§ ZwH$gmZ H$é eH$Vo.

{gH«o$Q> g„m -H$m`_ O{_Zrda amhm Am{U n¡emH$S>oìgmVddmXr X¥ï>rZo ~Km. ~MVrMm Omo CÎm_ n`m©Agob Ë`mMm ñdrH$ma H$am.

c c c

EImÚm _§Jidmar hZw_mZ _§{XamV OmD$Z 1{H$bmo Jyi An©U H$amdm d {VWoM ~gyZ hZw_mZMm{bgmMo 11 nmR> H$amdoV. AZmdí`H$ IMm©bmnm`~§X ~gob.

Eoíd © àmárgmR>r lr §ÌmMm VmoS>Jm

nm¡{U©_obm A{^_§{ÌV lr §ÌmMr ñWmnZm H$éZnwT>o {Xboë`m _§ÌmMm ñZmZmZ§Va A{^_§{ÌVñ\${Q>H$ _mioda amoO 108 doim On H$amdm.

&& › lr ht E| _hmbúå ¡H$_bYm[aÊ ¡ qghdm{hÝ ¡ ñdmhm &&

hm VmoS>Jm Ho$ë`mZo Eoíd © àmá hmoB©b.

bú_rH¥$nogmR>r Cnm`_{hÝ`mVyZ EH$Xm H$moUË`mhr {Xder Kam§_Ü`oIS>rgmIa KmbyZ Ira Oéa ~Zdmdr. VgoM `m{IarMm Xodmbm Z¡doÚ XmI{dë`mZ§Va KamVrbgd© gXñ`m§Zr `m {IarMo godZ H$amdo åhUOobú_r_mVoMr H¥$nm hmoVo.

lr d¡ d bú_r _§Ì

`m aº$må~wOdm{gZr {dbm{gZr MÊS>mew VoOpñdZr&`m aº$m é{Yamå~am h[agIr m lr _Zmoëhm{XZr&&`m aËZmH$a_ÝWZmËàJ{Q>Vm {dîUmoñd`m Jo{hZr &gm _m§ nmV _Zmoa_m ^JdVr bú_rü nÙmdVr &&

YZdmZ ìhm`Mo VaOa Vwåhmbm YZdmZ ìhmd`mMo Agob Va Amnë`mng©_Ü o Zoh_r 5 dobMr R>odm.

44 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

{Xdmir hm qhXþ§Mm AË §V AmZ§XmMm d CËgmhmMmgU Amho. {XdmirMr gwê$dmV ApídZ H¥$îU 12 åhUOoMdgw~mag åhUwZ gmOam Ho$bm OmVmo. dgw åhUOo YZ(Ðì`) Ë`mgmR>r Agbobr ~mag åhUOo ÛmXer. `m{Xdgmbm JmodËg ÛmXer Agohr åhUVmV. m {Xder Jm`

dgw~mag

d dmgê$ m§Mr gm §H$mir nyOm H$amdr. Kam_Ü o bú_rMo AmJ_Z mdoir hmoV AgVo Aer lÕm Amho.åhUyZ `m {Xder gdËg YoZwMr nwOm H$aÊ`mMr nÕV Amho.

Iè`m AWm©Zo XþY, Xhr, Vyn `m ê$nmZo bú_r Amnë`m Kar oV AgVo. eoVr H$aÊ`mgmR>r ~¡bXoUmar H$m_YoZy hr Jm`rMr AmoiI Amho. n§MJì` d YZYmÝ`mÀ`m _mÜ`_mVyZ Amnë`mda AZ§VCnH$ma H$aUmar hr Jmo_mVm Amho. H¥$VkVm åhUyZ AmnU dgw~maembm Jm`dmgê$ `m§Mr nyOm H$aVmo.AmO ~XbË`m OrdZe¡br_wio àXþfU, {df yŠV AÞ `m_wio Am_Mo OrdZ XþI…_` Pmbo Amho.`mgmR>r AmVm JmB©Mo d¡km{ZH$ _hÎd, g|{Ð` eoVr, n§MJì` Am¡fYr, `m§Mm Cn`moJ H$ê$Z, AmnboOrdZ_mZ g_¥Õ H$ê$`m. `m {Xder Á`m§À`m Kar JmB©, dmgê$ AÝ` new AmhoV Ë`m§À`mH$S>o KamVrbgdmîU ~m`H$m JmB©À`m nm`mda nmUr KmbVmV. hiX Hw§$Hw$, \y$b AjVm dmhÿZ Ë`m§À`m Jù`m_Ü o\y$bm§À`m _mim KmbVmV. {Zam§OZmZo AmaVr H$ê$Z Ho$irÀ`m nmZmda Z¡doÚ åhUyZ nwaU nmoir, ha^amS>mi, Jwi Im`bm KmbVmV. (ehar ^mJm_Ü o Jm`rMo à_mU H$_r Agë`m_wio Z¡doÚ åhUyZ nwaU nmoirqH$dm VËg_ {eOdbobo AÞ Kmby Z o. Ë`mZo JmBªZm Ìmg hmoVmo. JmoJ«mg åhUyZ JdV, H$S>~m, n|S>, ygmB Úmdo.) `m {XdgmnmgyZ A§JUm_Ü o gS>m g_mO©Z d am§Jmoir H$mT>wZ, XrnmdbrÀ`m gUmbm gwê$dmVH$aVmV. `m {Xder nwîH$i _mVm^{JZr Cndmg H$aVmV. Jhÿ, _wJ, Xþ½YOÝ` nXmW©, Vibobo nXmW© B.ImV ZmhrV. ~mOarMr ^mH$ar d JdmarÀ`m eoJm§Mr ^mOr ImD$Z JmonyOZmZ§Va Cndmg gmoS>VmV.

Amnë`m _wbm-~mim§Zm Mm§Jbo Amamo½` {_imdo d gwI bm^mdo åhUyZ hr nyOm d Cndmg H$aVmV.H$mhr {R>H$mUr m {Xder H$m_YoZwMo H¥$VkVmnyd©H$ ñ_aU H$ê$Z, A§JUmV Vwier d¥§XmdZmer Jm` C^rH$ê$Z {VMo nyOZ H$aVmV. `m {Xder Amnë`m A§JUmVrb JmB©bm dmgdXÎmoMo ñdê$n àmá hmoVoåhUOoM {VMo EH$ àH$mao ~mago hmoD$Z {Vbm XodËd àmá hmoVo. Vr Amnbm CÕma H$aVo. mdfu {X. 26Am°ŠQ>mo~a 2016 bm {díd qhXÿ n[afX H$m ©H$Ë`mªZr "dgw~mag' hm {Xdg CËgmhmZo d _moR>çmà_mUmV gmOam H$ê$Z Jmo_mVo{df`r H¥$VkVm ì`ŠV H$amdr.

ZmJZmW ~m|JaJo, àm§V Jmoajm à_wI, c c c

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 45

OmVH$mÀ`m OÝ_Hw§$S>brVrb EH$mXe, {ÛVr`, n§M_ d Zd_ ^md VgoM Ë`mV pñWV

AgUmè`m J«hm§Mr pñWVr {deof g§nÎmr àmár~m~VM _m{hVr gm§JVo. åhUyZM Á`m OmVH$mÀ`m Hw§$S>brVrbdarb ñWmZo ^md `mV pñWV AgUmao J«h \$maM à~i d ew AgVrb Va BVa OmVH$m§Zr _mÌ ZmoH$arH$aUoM lo ñH$a R>aVo. ì`mnmar `moJ - Hw§$S>brVrb Xe_ ñWmZmdê$Z amOH$s` nX, ì`mnmar AdñWm,amOH$s` gÝ_mZ, amÁ`àmár, _moR>çm nXmMr àmár, nwÊ`, Amkm, H$s{V©, d¥Õr, H$m © H$aÊ`mVrb ag,àdmg, naXoe dmñVì`, Cn{OdrH$m, H$m ©, H$m ©g§nÞVm `m ~m~tMm {dMma Ho$bm OmVmo. Oa Xe_ñWmZr~wY Agob Va _Zwî` ì`mnma H$aUmam ~ZVmo. Oa Xe_ ñWmZmda AZoH$ gw J«hm§Mr X¥ï>r Agob Va_Zwî` ì`mnmar ~ZVmo. b¾ ñdm_r Oa Xe_ ñWmZr pñWV Agob Va _Zwî` ì`mnmar ~ZVmo. Xe_ ñWmZmMmñdm_r Oa H|$ÐñWmZ {ÌH$moU dm EH$mXeñWmZr [ñWV Agob Am{U Ë`mÀ`mda ew J«hm§Mr X¥ï>r Agob VaOmVH$ ì`mnmar ~ZVmo.

ì`mnmamVrb `emMo Hw§$S>brVrb `moJX W

H$amJ«o dgVo bú_r… H$a_Ü o gañdVr&H$a_yboM e{º$… à^mVo H$aXe©Z_²&&

AW© … ~moQ>m§À`m noam§_Ü`o _hmbú_r {Zdmg H$aVo. VihmVmÀ`m _Ü`^mJr_hmgañdVr Am{U VihmVmÀ`m _wimer _hmeº$s {Zdmg H$aVmV.gH$mir Ë`m§Mo Xe©Z H$aUo bm^Xm`H$ AgVo.

{dYr … gH$mir PmonoVyZ OmJo hmoVmM XmoÝhr hmV OwidyZ Ë`m§Mo Xe©Z ¿`mdo.bm^ … {Xdg^a _Z àgÞ amhmVo. H$m_m§_Ü o `e {_iVo.

H$aXe©Z _§Ì

Y H$H©$, d¥píMH$, _rZ … {dîUy, JUnVr - ObXmZ, kmZXmZY qgh, YZw, _of … XÎm Am{U am_ - dóXmZY H$Ý`m, _H$a, d¥f^ … Xodr CnmgZm - AÞXmZY Vyi, Hw§$^, {_WwZ … {edmonmgZm, _méVr CnmgZm - l_XmZ, kmZXmZ

l Am{W©H$ àíZ, ZmoH$ar / ì`dgm`mVrb AS>MUr {ZamH$aU - 1. lrJUoemonmgZm 2. lrbú_rgwº$ AZwð>mZ 3. àXmof d«V 4. lr XwJm©gáeVr nmR> l {dÚmä`mg … 1. lrgañdVr ñVmoÌnmR>2. lrJOmZZ CnmgZm 3. lrJm`Ìr CnmgZm 4. lr{dîUwghòZm_ CnmgZml {ddmhàíZm§À`m g§X^m©V … 1. {edmonmgZm, gmo_dma d«V 2. nmd©VrnyOZ 3. Hw$bXodVoMr AmamYZm4. lr ì §H$Q>oe ñVmoÌ nR>U

Amnbr amg Am{U CnmgZm … Amnë`m Hw$bXodVoMr lÕoZo CnmgZm H$am. gmYy - gËnwéf m§À`mH$Sy>ZAZwJ«h KoVbm Agë`mg Ë`m§Zr gm§{JVë`mà_mUo CnmgZm H$am. `mVM OrdZmMo H$ë`mU d na_moƒAmZ§X Amho. gd©gmYmaU amer{Zhm` Cnm`Zm oUoà_mUo - amerVÎd BWo {dMmamV KoVbobo Amho.

46 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

JmodËgÛmXer (dgw~mag) … gdËgm§ Vwë`dUmª Mem{bZt Jm § n`pñdZr_ ² Ÿ & M §ÐZm{X{^am{bß`nwîn_mbm{^M©` oV ² Ÿ&& A¿`ª Vm_«_`onmÌo H ¥$ËdmnwînmjV¡pñVb¡…Ÿ& nmX_ybo Vw XÚmX² d¡ _§ÌoUmZoZ nm§S>dŸ&&ApídZ H¥$îU ÛmXerg gm §H$mir gdËg Jm`rMo nyOZH$amdo. `m {Xder Jm`rÀ`m XyYmMo gd© nXmW© ImUodÁ © gm§{JVbo Amho. Vm§ã`mÀ`m ^m§S>çmV nmUr KoD$ZË`mV J§Y\y$b AjVm KmbyZ nwT>rb _§Ì åhUyZ Jm`rÀ`mnm`mda Vo nmUr Kmbmdo. "jramoXmU©dg§^yVo gwamgwaZ_ñH¥$VoŸ& gd©Xod_ o _mVJ©¥hmUm¿ ª Z_mo@ñVwVoŸ&&' VgoM5, 7 qH$dm 10 CS>XmMo dS>o nwT>rb _§Ì åhUyZ Jm`rgImD$ KmbmdoV "gwa{^ñËd§ OJÝ_mVX}{d {dîUwnXopñWVmŸ& gd©Xod_`o J«mg§ _`m XÎm{_X§ J«gŸ&&' `mÛmXer nmgyZ nwT>o nmM {Xdg Jm`r, KmoS>o VgoMKamVrb gd© bmoH$m§g Am¡jU H$amdo.

`_XrnXmZ … Amœ wH²$ H¥$îU njo Ì`moXí`m§ {Zem_wIoŸ&`_Xrn§ ~{hX©ÚmXn_¥Ë`w{d©Zí`{VŸ&& KamV H$moUmghr

An_¥Ë`y `oD$ Z`o åhUyZ ApídZ H¥$îU Ì`moXerggm §H$mir KamÀ`m ~mhoa JìhmÀ`m {nR>mV hiX {_giyZHo$bobm {Xdm X{jUoH$S>o Á`moV H$ê$Z nwT>rb _§Ì åhUyZbmdmdm. "_¥Ë wZm nmeX§S>mä`m§ H$mboZ í`m_`m ghŸ&Ì`moXí`m§ XrnXmZmV² gy ©O… àr`Vm§ __Ÿ&&'

YZÌ`moXer … ~è`mM {R>H$mUr àWoZwgma `m {XdergwdU© VgoM ZdrZ ^m§S>r (ñd §nmH$mMr) {dH$V AmUyZË`mV YUo ê$Z Ë`mMo nyOZ H$ê$Z Xwgè`m {XdgmnmgyZdmnamg KoÊ`mMr àWm Amho. `mM {Xder YÝd§VarMrCËnÎmr Pmë`mH$maUmZo `m {Xder YÝd§Var OÝ_moËgdgmOam H$aÊ`mV `oVm o. `m {Xder YÝd§VarMrfmoS>emonMmao nyOm H$ê$Z Ë`m§g {ZamoJr XrKm©`wî`{_iÊ`m~m~V àmW©Zm H$aVmV.

bú_r-B §Ð n yOZ … bú_rn yOZmÀ`m {Xdgrgy m©ñVmZ§Va 2 Vmgm§À`m H$mimV Imbrb _§Ì åhUyZbú_r - B§Ð nyOZ H$amdo. bú_rnyOm _§Ì - "Z_ñVogd©XodmZm§ daXm@{g h[a{à`oŸ& `m J{VñËdËànÞmZm§gm _o y mV² ËdXM©ZmV²Ÿ& YZXm ¡ Z_ñVwä § {Z{YnÙm{Ynoew oŸ& dÝVw ËdËàgmXoZ YZYmÝ`m{X g§nX…Ÿ&&' B§ÐnyOm_§Ì - "EoamdV g_méT>mo dO«hñVmo_hm~b…Ÿ& eV`km{^YmoXodñVñ_m{XÝÐm` Vo Z_…Ÿ&&'

~{bà{VnXm … ~{bà{VnXm`m§ V¡bmä §J§ AHw$dm©Umo ZaH§$à{VnÚVoŸ& AWm©V ~{bà{VnXog Aä §JñZmZ Z Ho$ë`mgZaH$àm{á hmoV Agë`mZo m {Xder Aä §JñZmZ H$aUoAË §V _hÎdmMo Amho. `m à{VnXog amÌr X¡Ë`m{YnVr~{bamOmMr nyOm H$aVmV. KamV nmQ>mda nmM a§JmÀ`ma§JrV Vm§Xyim§Zr ~{bamOmMr à{V_m H$mT>mdr d Ë`mMo`Wm{dYr nyOZ H$amdo, Ë`mZ§Va ~{bamOmÀ`m ZmdmZo~«m÷Umg XmZ Úmdo Á`m `moJo Vo XmZ Aj` hmoVo,eodQ>r nwT>rb _§ÌmZo ~{bamOmMr àmW©Zm H$amdr. "~{bamOZ_ñVwä § {damoMZgwV à^moŸ& ^{dî |Ð gwamamVo nyOo §à{VJ¥øVm_²Ÿ&&' `m {Xder Amnë`m _ZmV Ogm ^mdAgob VgoM AmJm_r df© OmVo.

Va bú_r égVo ...

Or ì`º$s AñdÀN> AdñWo_Ü o amhVmo Aemì`º$sMm _hmbú_r Ë`mJ H$aVo. AñdÀN> AdñWmåhUOo XmV Z KmgVm, ñZmZ Z H$aVm, AñdÀN>dó n[aYmZ H$µaUo. VgoM nyOm H$aVmZm _ZmMrAdñWm ñdÀN> AgUo Amdí`H$ Amho åhUOoKam_Ü o H$moUË`mhr àH$maMm {dH$ma Agy Z o.Va EImXr ì`º$s Amier Am{U Xodmda {dídmgR>odV Zgob Va Aem ì`º$sZo bú_rMr {H$VrhrnyOm, CnmgZm Ho$br Var Ë`m§À`mOdi Zoh_rn¡emMm A^md amhVmo. H$nQ>r, Mmoa, dmB©Q> AmMaUH$aUmè`m ì`º$sOdi bú_r H$YrM amhV Zmhr.ho bmoH$ Zoh_r n¡emgmR>r Amgwgbobo AgVmV.

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 47

`_{ÛVr`m (^mD$~rO) … D$O}ewŠb{ÛVr`m`m§ AnamÊhoAM© oÚ_²Ÿ& ñZmZ§H¥$Ëdm mZwOm`m§ _bmoH§$ Z ní`{VŸ&&`m dMZmZwgma H$m{V©H$ ewŠb {ÛVr og AnamÊh H$mbmV`_mMo nyOZ H$éZ Omo _wZmñZmZ H$arb Ë`mg _bmoH$mMoXe©Z KS>V Zmhr. `m {Xder {MÌJwá, `_XyV d `_mMonyOZ H$éZ _mg ZaH$MVwX©erg gm§{JVboë`m _mÀ`m14 Zmdm§Zr A¿ © ÚmdoV. `m {ÛVr og `_wZoZo Amnë`mKar Amnë`m ^mdmbm (`_mg) ^moOZ KmVbo åhUyZhr {ÛVr`m "`_{ÛVr`m' ZmdmZo AmoiIbr OmVo. `mH$maUmñVd nwéfmZo Amnë`m Kar ^moOZ Z H$aVm~hrUrÀ`m Kar Oodmdo, Á`m§Zm ~{hU Zmhr Ë`m§Zr_mZboë`m ~{hUrH$S>o Oodmdo d Z§Va ^mdmZo ~{hUrgAb§H$ma, dó, AÞ BË`mXrMo `Wmeº$s XmZ Úmdo.

1) ñ\${Q>H$ lr §ÌmMo gmYZ - JUnVr ñ_aUH$ê$Z (› J§ JUnVo Z_…Ÿ& 21 doim åhUmdo.) {ZXm}fd nmaXe©H$ ñ\${Q>H$ §Ì nmÊ`mZo ñdÀN> Ywdmdo. Vobmb dómda R>odmdo. Ë`mda J§Y, hiX, bmb \w$bdhmdo. Yyn, Xrn, XyY - gmIaoMm Z¡doÚ XmH$dmdm.nyOm nyU© Pmë`mda Imbrb _§Ì "H$_bmjm' À`m_mioZo 108 doim amoO åhUmdm.

_hmbú_r _§Ì… › lt ht lt H$_bo H$_bm`bo àgrXŸ&àgrX › lr ht lt _hmbú_| Z_…Ÿ&&

ZaH$MVwX©er … ZaH$MVwX©erg nhmQ>o Aä §JñZmZmModoir AmKmS>m qH$dm ^monù`mMr nmZo ZaH$ZmemW©A§JmdéZ AmodmiyZ Q>mH$mdrV, `m {Xder ñZmZmZ§Va`_mÀ`m nwT>rb 14 Zmdm§Zr `_Vn©U H$amdo. `_m`Y_©amOm` _¥Ë`do Mm§VH$m`M d¡dñVVm`H$mbm`gd©^Vj`m`MŸ& Am¢Xw~am`XÜZm`Zrbm`na_o{ð>Zod¥H$moXam`{MÌm` {MÌJwám`d¡Z_…Ÿ&& darb EHo$H$ ZmdKoD$Z X{jUm{^_wI hmoD$Z dS>rb Ord§V Agë`mggì`mZo d gmVw{_lrV nmÊ`mZo VgoM dS>rb h`mVZgë`mg Angì`mZo d H$mio Vri {_lrV nmÊ`mZo

àË oH$ Zmdmg 3 Obm§Obr XoD$Z `_Vn©U An_¥Ë w,am oJamB ©, e{ZnrS>m B. nmgyZ g§ajU {_iVo.JmodËgÛmXer (dgy~mag), ZaH$MVwX©er, bú_rnyOZAm{U ~{bà{VnXm eodQ>r `_{ÛVr`m (^mD$~rO)øm {XdmirÀ`m {XdgmV H$m` H¥$Ë` H$amd`mMo Ë`m~Ôbdarbà_mUo g{dñVa dU©Z `oWo XoV Amho. `oUmar{Xnmdbr, bú_rnyOZ, {Xdmir, nmS>dm Am{U ZdrZdf© 2017 À`m ^an ya _ZmnmgyZ ew^ oÀN>m!c c c

{dÚmÏ`mªgmR>r H$mhr à^mdr _§Ì

1) › kmZmZ§X _ § Xod§ {Z_©b ñ\${Q>H$ H¥${V_²&AmYma§ gd© {dÚmZm§ h`J«rd _wnmñ_ ho › &&

2) › Z_ñVo emaXoXodr gañdVr _{VàXo &

dgËd§ _Z {OìhmJ«o gd© {dÚm àXm^d &&

3) › èht gañdË ¡ _`m Ñï>mdrUmnwñVH$Ym[aUr&

h§g wŠV {d_mZyT>m {dÚmXmZ XXmVw_o èht Z_…&&

4) ›èt E| èht › gañdË ¡ Z_… &

_of. H$Ý`m, Vyi, _rZ ametÀ`m ì`qº$Zr lre{ZñVmoÌ {ZË` dmMmdo. F$U {d_moMZ ^r_ñVmoÌdmMmdo. e{ZdmaMo Cnm` H$amdoV. d¥f^, qgh,d¥{üH$,_H$a ametÀ`m bmoH$m§Zr {ZË` lr ì §H$Q>oeñVmoÌ dmMmdo. {_WwZ, H$H©$, YZw, Hw§$^ ametÀ`mì`qº$Zr lr e§H$amMr CnmgZm R>odmdr. _{håZ ñVmoÌnR>U H$amdo.

H$O© \o$S>rgmR>r Am{W©H$ n[apñWVr gwYmaUm hmoUogmR>r

G GS

48 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

bú_ràmárgmR>r« à^mdr Cnm`

gd©Ì Cnm` Ho$bo nm{hOoV Ago ZgyZ µ mn¡H$sOo eŠ` hmoVrb VoM Cnm` lÕmnyd©H$ H$mamd`mMoAmhoV. Cnm`, à`ËZdmXmMo EH$ A§J g_OyZ H$amdo.Imbr {Xbobo gd© Cnm` ì`mdhm[aH$ à`ËZ gmoSy>ZH$arV ~gUo AWdm Ho$di Ë`mÀ`mM _mJo bmJUogd©Wm A`mo½` Amho. {Za§OZ_m_Ü o \w$bdmVr H$embmdmì`mV `m~m~V AZoH$m§Zr e§H$m {dMmabr. gd©\w$bdmVr àW_ VwnmV {^Odmì`mV d Ë`mn¡H$s n{hbo{Xder EH$, Xþgao {Xder XmoZ Aem dmT>dV Ý`mì`mVd AH$am Pmë`mda ~amdo {Xder Xhm, Voamì`m {XderZD$ Agm H«$_mZo H$_r H$amì`mV. VgoM øm \w$bdmVrdoJdoJù`m Z bmdVm, Ë`m EH$Ì XþdmªgmaIr OwS>rH$ê$Z {Zam§OZmV bmdmì`mV. hm à`moJ nwÝhm nwhmH$µaÊ`mMr Oéar Zmhr.

1) ZIo Xa _§Jidmar H$mS>mdrV. 2) OÝ_dmareŠ`Vmo AmiUr Cndmg H$amdm › Mm O_ob VodT>mOn EH$ df© a H$amdm. 3)lrhZw_mZmÀ`m Vg{~arbmHo$dS>çmÀ`m AÎmamMm 1 W|~ amoO qH$dm Xa e{ZdmarVar bmdmdm. VgoM AW© ghmæ`mgmR>r à`ËZH$amd`mg OmVmZm ñdV…À`m hmVmghr W|~^aHo$dS>çmMo AÎma bmdmdo. 4) {_imbobr aH$H$_ bJoMIM© H$é Z o. EH$ amÌ Var KamVM R>odmdr.

{XdmirVrb bú_rnyOZmMm _whÿV©Am{œZ H¥$îU A_mdñ`m, a{ddma {X. 30 Am°ŠQ>mo~a 2016

Xþnmar 2&4 Vo 3&30. gm §. 6&10 Vo 9&25 CÎmaamÌr 2&05 Vo 3&25

gdm}Îm_ _whÿV© … g§Ü`mH$mir 6.05 Vo 8.36 Amho.

W

B B B B B B B B B

l lr`§Ìmbm AX²^wV eº$s bm^bobr AgyZ,Ë`m_wio Ë`mÀ`m {Zìdi Xe©ZmZoM bm^ {_iÊ`mggwédmV hmoVo, Ago emóm§V åhQ>bo Amho.l ho §Ì_§{XamV qH$dm {VOmoarV R>odyZ XaamoO Ë`mMr nyOmH$amdr d Xaam oO H$_i{~`m§À`m _miodalrgyº$mÀ`m 12 nmR>m§Mm lr bú_r _§Ìm~amo~aOn H$amdm. Ë`m_wio bú_r àgÞ hmoVo. Am{W©H$g_ñ`m Xya hmoVmV.l lr`§Ì _Zwî`mbm AW©,H$m_ d _moj {_idyZ XoVo. l m §ÌmÀ`m H¥$no_wio_Zwî`mbm Aï>{gÕtMr àmár hmoVo. l lr §ÌmMr{Z`{_VnUo nyOm Ho$ë`m_wio AmOma - Ywnma XyahmoVmV. l `m §ÌmÀ`m H¥$no_wio _Zwî`mbm YZ,g_¥Õr, `e, {H$Vu, Eoíd © `m§Mm bm^ hmoVmo.l `m §ÌmMr gmYZm d CnmgZo_wio emar[aH$,_mZ{gH$ gm_Ï © bm^Vo. c c c

H$H©$, d¥f^, d¥púMH$, Hw§$^ ametÀ`m bmoH$m§ZrHw$bXodVoMr CnmgZm H$amdr. g§H$ï>r MVwWvMo CndmgH$amdoV. {_WwZ, H$Ý`m, YZw, _H$a _rZ ametÀ`mì`qº$Zr ZdrZ ^m{JXma KoD$ Z oV. X¡dr CnmgZmR>odmdr. _of, qgh, Vyi ametÀ`m bmoH$m§Zr hmVmImbMobmoH$m§da {dg§~yZ amhÿ Z o. bj R>odmdo. lr JmonmighòZm_ {ZË` dmMmdo.

ñdV§Ì Y§Xm ì`mnma ~amo~a MmbV Zgë`mg …

lr §ÌmÀ`m nyOo_wio hmoUmao bm^

àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY Z F a F && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& 49

Ka hdo _O Ka hdog§ñH¥$VrMo _§{Xa Zdo Ÿ&&Y«w.Ÿ&&

Mma q^VtMo {dQ>m _mVrmMona§Vw _m§Jë`mMo àVrH$ hdo^¸$_ nm`m ào_mMmË`mda gwI em§VrMo N>V hdo Ÿ&&1Ÿ&&

KamV _mUwgH$sMr {VOmoarJmoS> eãXm§Mr YZXm¡cV Ý`marg_mYmZmMr KamV cú_rAmË_ {dídmgmMo XodñWmZ hdo Ÿ&&2Ÿ&&

n¡gm KaMm nmhþUm ìhmdmJ{d©ð>nUm KaMm d¡arì`dñWm hr KaMr emo màmUà{Vð>m Z_«VoMr hdr Ÿ&&3Ÿ&&

_mV {nV Xodmo dA{VWr Xodmo d ^º$sgm §H$mir ew § H$amoVrKamV Aer hdr g§ñH¥$VrŸ&&4Ÿ&&

gXmMmamMm gwJ§Y Kamcm

Mm[aÍ` g§nÞVm {H$Vu{ddoH$mZo Ka COiyZ OmdoKamV B©ídamMr OmJ¥V _yVu Ÿ&&5Ÿ&&

KamV On Vn nyOmh[aZm_mMo AI§S> H$sV©ZñdY_m©Mo nmcZ OoWoKamg H$dM Hw§$S>bo hdoŸ&&6Ÿ&&

am_m`U JrVm nR>U KamoKa^º$sMo {Z_©i em§V gamodag§ñH¥$VrMo {demc _§{Xa

Ë`mda AÜ`mË_mMm H$ig hdm Ÿ&&7Ÿ&&aMZm - J. am. _hm_wZr, ì`dñWmnH$ qhXw~moY.

\$moZ Z§ - 9922566793

_mZdVoÀ`m {eIamdaVrgXm C o amhÿ{dídem§{VMm dgm KoD$ZrEH$ _ZmZo, EH$ {XcmZo gXm nwT>o OmD$

Xoe Amncm {ZgJ© g_¥{ÕMmna§nam hr C‚dc Amncrg§Vm§À`m nX{MÝhm§Mramï´>^º$m§À`m Ë`mJmMr

ghZerc nar Ü`o`mgmR>rPQ>Umao OZ BWcoXoemgmR>r àmUnUmcm cmdyZcT>Umao g¡{ZH$ BWco

Zr{V-^{º$-kmZ-d¡am½`hm AmË_m `mMmZmX Kw_V Ago gXm BWodram§À`m namH«$_mMm

g_n©UmVM OrdZ \w$cVo_yc_§Ì hm `m XoemMm{_iyZr gJio EH$OwQ>rZo, n[al_mZoJm¡ad dmT>dy XoemMm

gwIXw…ImÀ`m nma OmD$ZrXoe^{º$Mr ÜdOm KoD$Zr_Zm_ZmVrc ^oX {_Q>dwZr_mJ© XmIdy gË`mMm

gmao {_iwZr JOa H$ê$`m{dœmÀ`m H$ë`mUmMmg_Ëd ~w{ÕZo, gËH$_m©Zog_Vmoc amIw m {dœmMm

aMZm - gm¡. A_cm KmQ>nm§S>o (nwUVm§~oH$a)XyaÜd{Z - 20534538.

c c c

Ka ^maVr` g§ñH¥$VrMm JOa

G

X Y

50 && BX§ emó§, BX§ eó_²Ÿ&& Z F a F àË oH$ A§H$ www.vhp.org `m g§Ho$VñWimda CnbãY

23…58

26…44

29…41

AhmoamÌ

08…43

11…41

14…25

16…47

18…34

19…40

20…00

19…32

18…19

16…25

14…01

11…14

26…32

24…08

22…15

20:59

20…27

20…38

21…32

23…03

14…31

16…16

18…2Ÿ1

AhmoamÌ

09…02

12…01

Am{œZ/H$m{V©H$> 1938 n§Mm§J d {XZ{deof -Am°ŠQ>mo~a 2016

{X.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

{XZ{deof

_. Jm§Yr O`§Vr

_moha_

{dZm`H$ MVwWu

b{bVm n§M_r

_hmbú_r nyOZ

XwJm©ï>_r

ZdamÌmoËWmnZ

Xgam

_moha_

àXmof

H$moOm{Jar

H$m{V©H$ ñZmZma§

g§H$ï>r MVwWu

dgw~mag

JwéÛmXer

YZÌ`moXer

ZaH$ MVwX©er

bú_rnyOZ

nmS>dm

hñV

{MÌm

ñdmVr

{demIm

{demIm

AZwamYm

Á oð>m

_yi

ny.fm.

C.fm.

ldU

K{Zð>m

eVVmam

ny.^m.

C.^m.

aodVr

H¥${ÎmH$m

amo{hUr

_¥J

AmÐm©

nwZd©gw

nwî`

Amíbofm

_Km

nydm©

CÎmam

hñV

{MÌm

{MÌm

ñdmVr

dma

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwê$

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwê$

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

{V{W H$. {_. ZjÌ H$. {_.

gm_mÝ {Xdg

16 n. Mm§Jbm

16 n. Aew

A{Zï> {Xdg

15 n. dÁ ©

12 Z§. A{Zï>

14 n. dÁ ©

Mm§Jbm {Xdg

10 Z§. Mm§Jbm

CÎm_ {Xdg

ew {Xdg

17 Z§. à{VHw$b

CÎm_ {Xdg

CÎm_ {Xdg

13 n. Mm§Jbm

j {XZ dÁ ©

CÎm_ {Xdg

A{Zï> {Xdg

10 Z§. Mm§Jbm

CÎm_ {Xdg

15 n. Mm§Jbm

Mm§Jbm {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

13 Z§. Mm§Jbm

Mm§Jbm {Xdg

16 n. Mm§Jbm

dÁ © {Xdg

AmZ§Xr {Xdg

AmZ§Xr {Xdgew {Xdg

ew.1

ew.1

ew.2

ew.3

ew.4

ew.5

ew.6

ew.7

ew.8

ew.9

ew.10

ew.11

ew.12

ew.13

ew.14

H¥$.2 $

H¥$.3

H¥$.4

H¥$.5

H¥$.6

H¥$.7

H¥$.8

H¥$.9

H¥$.10

H¥$.11

H¥$.12

H¥$.13

H¥$.14

H¥$.30

ew.1

AhmoamÌ

07…46

10…05

12.34

15:06

17…32

19…42

21…25

22…31

22.54

22…28

21…15

19…15

16…36

13…26

26…24

22…48

19…33

16:47

14…37

13…10

12…28

12…30

13…13

14…31

16…16

18…21

20…40

23…08

25…40

KQ>ñWmnZm

ew.12H¥$. 1

09…5330…09

Am{œZr^aUr

08…1629…19

15…00

17…57

20…46

23…21

25…33

27…14

28…18

28…37

28…09

26…56

25…00

22…30

19…36

16…27

16…27

10…17

27…33

27…44

28…02

29:09

AhmoamÌ

06…58

09…20

12…06

15…04

18…05

21…04

23…55

26…37

H$m{V©H$/_mJ©erf> 1938 n§Mm§J d {XZ{deof -Zmoìh|~a 2016

{X.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

{XZ{deof

_w.g\$a g_ma§

{dZm`H$ MVwWu

nm§S>d n§M_r

H$m{V©H$ ñdm_rXe©Z

XþJm©ï>_r

Hy$î_m§S> Zd_r

ñ_mV© EH$mXer

^mJdV EH$mXer

e{ZàXmof

d¡Hw§$R> MVwX©er

{Ìnwar nm¡{U©_m

_hmb` g_m{á

g§H$ï>r MVwWr©

^mZwgá_r

H$mbmï>_r

AJ«hm U _mgma§

CËnÎmr EH$mXer

e{ZàXmof

kmZoída _. CËgd

gmo_dVr A_mdñ`m

Xe© A_mdñ`m

Xod {Xdmir

{demIm

AZwamYm

Á oð>m

_yi

ny. fm.

C.fm.

ldU

K{Zð>m

eVVmam

ny.^m.

C.^m.

aodVr

Am{œZr

^aUr

H¥${ÎmH$m

amo{hUr

nwZd©gw

nwî`

Amíbofm

_Km

nydm©

nydm©

CÎmam

hñV

{MÌm

ñdmVr

{demIm

AZwamYm

Á oð>m

dma

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

Jwé

ewH«$

e{Z

a{d

gmo_

_§Ji

~wY

{V{W H$. {_. ZjÌ H$. {_.

AmZ§Xr {Xdg

18 n. Mm§Jbm

A{Zï> {Xdg

9 Z§. Mm§Jbm

Mm§Jbm {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

13 Z§. à{VHw$b

Mm§Jbm {Xdg

CÎm_ {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

j {XZ dÁ ©

CÎm_ {Xdg

8 Z§. Aew

9 Z§. Mm§Jbm

13 Z§. Mm§Jbm

ew {Xdg

j {XZ dÁ ©

CÎm_ {Xdg

Mm§Jbm {Xdg

14 n. à{VHw$b

Mm§Jbm {Xdg

Aew {Xdg

16 n. Mm§Jbm

gm_mÝ {Xdg

CÎm_ {Xdg

10 Z§. à{VHw$mb

dÁ © {Xdg

dÁ © {Xdg

Aew {Xdg

A{Zï> {Xdg

ew.2

ew.3

ew.4

ew.4

ew.5

ew.6

ew.7

ew.8

ew.9

ew.10

ew.13

ew.14

ew.15

H¥$. 1

H¥$.2

H¥$.5

H¥$.6

H¥$.7

H¥$.8

H¥$.9

H¥$.10

H¥$.11

H¥$.11

H¥$.12

H¥$.13

H¥$.14

H¥$.30

ew. 1

28…11

30…37

AhmoamÌ

08.52

10:48

12…17

13…10

13…21

12…46

11.22

27…02

23…18

19…22

15…26

11…43

27…23

26…18

25:55

26…23

27…36

29…26

AhmoamÌ

07…41

07…41

12…47

15…21

17…48

20…05

^mD$~rO

_¥JAmÐm©

07…4129…37

ew. 11ew. 12

H¥$. 3H¥$. 4

09…1330…24

08…2429…36