qr garde-corps a02

2
Protection contre les chutes par escalade ou passage au travers d’un garde-corps Champ d’application de cette norme : - Les garde-corps assurant une protection contre les risques de chute des logements vers l’extérieur ; - Les garde-corps assurant une protection contre les risques de chute dans les logements ; - Les garde-corps assurant une protection contre les risques de chute depuis les circulations communes et tout espace com- mun ; - Les garde-corps assurant une protection contre les risques de chute aux abords du bâtiment. Garde-corps A.2 Reproduction autorisée avec mention des sources : © Agence Qualité Construction et Ministères en charge du logement et de la construction - 2013 Non-respect de la norme NF P 01.012 (1) Caractéristiques dimensionnelles : • Garde-corps : 7% • Fenêtre basse: 4% • Rampe d’escalier : 4% Protection résiduelle : • Garde-corps : 5% • Fenêtre basse: 8% • Rampe d’escalier : 2% (1) Valeurs issues de l’Observatoire de la Réglementation Technique (ORTEC) période 2005/2009. Le constat Principes et objectifs Diagnostics Protection contre les chutes par escalade ou passage au travers d’un garde-corps Origine du non-respect de la norme Défauts de conception et de choix des produits mis en œuvre. Les constats suivants ont été faits sur des opérations d’habita- tions neuves : • La pose d’éléments de garde-corps industrialisés conduit par- fois à des vides excessifs entre garde-corps et maçonnerie proche (photo 1) ; • La pose d’éléments de garde-corps non industrialisés peut comporter des éléments qui créent des appuis précaires sans prise en compte de la hauteur réduite de protection définie par la norme ; • Les garde-corps vitrés (ou partiellement vitrés) ne possèdent pas une protection résiduelle intégrée ou rapportée, une résis- tance aux chocs mous. Le maître d’œuvre doit vérifier que les produits industriels pro- posés par l’entreprise adjudicatrice sont compatibles avec son projet architectural et la totalité des dispositions de la norme (photos 2 et 3). De plus, ces produits doivent avoir une résis- tance suffisante pour éviter le passage d’une personne au travers du garde-corps. Défauts de mise en œuvre Les constats suivants ont été faits sur des opérations d’habita- tions neuves : • Un garde-corps peut être constitué d’un élément de maçon- nerie surmonté d’un élément de ferronnerie. La protection finale résultera des tâches faites séparément. Un écart de hau- teur de la maçonnerie pourra facilement être compensé par une pose plus haute de l’élément métallique au détriment de l’écartement entre maçonnerie et ferronnerie. Ce travail d’assemblage doit donc être coordonné et vérifié au stade de la réalisation du projet. Enjeux Sécurité des personnes Les garde-corps ajourés sont fréquents, car ils facilitent la vue sur l’extérieur et en contrebas. Cependant, leur configuration ajou- rée incite naturellement les enfants à « aller plus loin » ou à « passer au travers » pour mieux voir. Cette attirance et les possibilités de « franchissement » offertes présentent différents risques : - Se coincer une partie du corps entre les éléments d’un garde- corps; - Chuter si un enfant traverse le garde-corps ; - Escalader et chuter (enfants ou adultes) du fait de la présence d’appuis intermédiaires. Confort d’usage Les occupants des bâtiments d’habitation souhaitent disposer des balcons, loggias, coursives et terrasses qu’ils utilisent fréquemment. Parallèlement, les garde-corps ajourés, vitrés ou partiellement vitrés participent à laisser passer la lumière naturelle dans les loge- ments ou dans les circulations communes des bâtiments collectifs. Réglementation et norme Le CCH demande un élément de protection sans le pré- ciser. Norme NF P 01.012 Elle définit deux niveaux de prescriptions : - Garde-corps comportant des éléments verticaux et/ou hori- zontaux: dans ce cas, la norme fixe des dimensions maximales d’écartement entre ces éléments ; - Garde-corps comportant des éléments autres que verticaux et/ou horizontaux (croisillons, volutes, etc.) : dans ce cas, la norme définit un gabarit qui correspond à la morphologie d’un corps d’enfant. Les vides entre éléments du garde-corps ne doi- vent pas permettre le passage de ce gabarit (15 x 15 x 25 cm). © ßennnn - Fotolia.com 2. Effet échelle, sur palier d’escalier. 1. Vide excessif entre garde-corps et maçonnerie proche. 3. Au niveau de la séparation entre balcon, l’escalade du garde-corps est facilitée.

Upload: habib-lajili

Post on 16-Sep-2015

44 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

gc

TRANSCRIPT

  • Protection contre les chutes par escalade ou passage au travers dun garde-corps

    Champ dapplication de cette norme:- Les garde-corps assurant une protection contre les risques de

    chute des logements vers lextrieur ;- Les garde-corps assurant une protection contre les risques de

    chute dans les logements ;- Les garde-corps assurant une protection contre les risques de

    chute depuis les circulations communes et tout espace com-mun ;

    - Les garde-corps assurant une protection contre les risques dechute aux abords du btiment.

    Garde-corps A.2

    Reproduction autorise avec mention des sources : Agence Qualit Constructionet Ministres en charge du logementet de la construction - 2013

    Non-respect de lanorme NF P 01.012(1)

    Caractristiquesdimensionnelles : Garde-corps : 7 % Fentre basse : 4 % Rampe descalier : 4 %

    Protection rsiduelle : Garde-corps : 5 % Fentre basse : 8 % Rampe descalier : 2 %

    (1) Valeurs issues de lObservatoire de laRglementation Technique (ORTEC)priode 2005/2009.

    Le constat Principes et objectifs

    Diagnostics

    Protection contre les chutes par escalade ou passage au travers dun garde-corps

    Origine du non-respect de la norme Dfauts de conception et de choix des produits mis en

    uvre.Les constats suivants ont t faits sur des oprations dhabita-tions neuves : La pose dlments de garde-corps industrialiss conduit par-

    fois des vides excessifs entre garde-corps et maonnerieproche (photo 1) ;

    La pose dlments de garde-corps non industrialiss peutcomporter des lments qui crent des appuis prcaires sansprise en compte de la hauteur rduite de protection dfiniepar la norme;

    Les garde-corps vitrs (ou partiellement vitrs) ne possdentpas une protection rsiduelle intgre ou rapporte, une rsis-tance aux chocs mous.

    Le matre duvre doit vrifier que les produits industriels pro-poss par lentreprise adjudicatrice sont compatibles avec sonprojet architectural et la totalit des dispositions de la norme(photos 2 et 3). De plus, ces produits doivent avoir une rsis-tance suffisante pour viter le passage dune personne au traversdu garde-corps.

    Dfauts de mise en uvreLes constats suivants ont t faits sur des oprations dhabita-tions neuves : Un garde-corps peut tre constitu dun lment de maon-

    nerie surmont dun lment de ferronnerie. La protectionfinale rsultera des tches faites sparment. Un cart de hau-teur de la maonnerie pourra facilement tre compens parune pose plus haute de llment mtallique au dtriment delcartement entre maonnerie et ferronnerie.Ce travail dassemblage doit donc tre coordonn et vrifi austade de la ralisation du projet.

    Enjeux Scurit des personnesLes garde-corps ajours sont frquents, car ils facilitent la vue surlextrieur et en contrebas. Cependant, leur configuration ajou-re incite naturellement les enfants aller plus loin ou passer au travers pour mieux voir.

    Cette attirance et les possibilits de franchissement offertesprsentent diffrents risques :- Se coincer une partie du corps entre les lments dun garde-

    corps ;- Chuter si un enfant traverse le garde-corps ;- Escalader et chuter (enfants ou adultes) du fait de la prsence

    dappuis intermdiaires.

    Confort dusageLes occupants des btiments dhabitation souhaitent disposer desbalcons, loggias, coursives et terrasses quils utilisent frquemment.Paralllement, les garde-corps ajours, vitrs ou partiellementvitrs participent laisser passer la lumire naturelle dans les loge-ments ou dans les circulations communes des btiments collectifs.

    Rglementation et norme Le CCH demande un lment de protection sans le pr-

    ciser.

    Norme NF P 01.012Elle dfinit deux niveaux de prescriptions :- Garde-corps comportant des lments verticaux et/ou hori-

    zontaux : dans ce cas, la norme fixe des dimensions maximalesdcartement entre ces lments ;

    - Garde-corps comportant des lments autres que verticauxet/ou horizontaux (croisillons, volutes, etc.) : dans ce cas, lanorme dfinit un gabarit qui correspond la morphologie duncorps denfant. Les vides entre lments du garde-corps ne doi-vent pas permettre le passage de ce gabarit (15 x 15 x 25 cm).

    ennn

    n -

    Foto

    lia.c

    om

    2. Effet chelle, sur palier descalier.

    1. Vide excessif entre garde-corps etmaonnerie proche.

    3. Au niveau de la sparation entre balcon,lescalade du garde-corps est facilite.

    EXE-RV-A 4/09/13 11:35 Page 5

  • Protection contre les chutes par escalade ou passage au travers dun garde-corps

    consulter

    Norme NF P 01-012 (juillet 1988) :Dimensions des garde-corps. Rgles descurit relatives aux dimensions des garde-corps et rampes descaliers .

    Agence Qualit Construction29, rue de Miromesnil

    75008 Paris

    Lessentiel Le matre duvre devra porter une atten-tion particulire sur le type de garde-corpspropos par lentreprise adjudicatrice austade DCE et vrifier que ces produits sontcompatibles avec son projet et la norme(dimension, rsistance, mthode de miseen uvre).

    La norme na pas de caractre rglemen-taire toutefois elle complte les disposi-tions du CCH et les matres duvre enfont usage au mme titre que les Rglesde lArt. La norme admet des tolrances de miseen uvre et de fabrication des garde-corps.

    Garde-corpsA.2

    Reproduction autorise avec mention des sources : Agence Qualit Construction et Ministres en charge du logement et de la construction - 2013

    Prter attention aux points risques Garde-corps en saillie prsentant un risque particulier du

    passage dun pied entre llment du garde-corps et lamaonnerie.

    Les garde-corps en bois, comportant des lments avec desdcoupes diverses, peuvent, aprs assemblage de ces l-ments, prsenter des caractristiques dangereuses du fait dela prsence dappuis intermdiaires (appuis prcaires).

    Les rampes descaliers prsentent parfois des vides excessifsentre la lisse basse de la rampe et le nez de marche de les-calier.

    Dans le cas descalier avec jour de faible dimension (vide entrevoles ou entre mur plein et rampe), il faut assurer la continuitde la protection au droit des paliers (attention notammentau vide entre rampes montante et descendante) (photo 5).

    Les lisses rglables en hauteur devront faire lobjet duneattention particulire en phase de rception des travaux.

    Les fentres basses disposant dun systme de fermeture clet ne disposant pas de dispositif de protection contre les ris-ques de chute (photo 6).

    Les garde-corps mtalliques sont parfois constitus de lisseshorizontales rglables en hauteur par serrage au niveau desmontants verticaux. Pour respecter lespacement de 18 cmentre les lments horizontaux, il faut sassurer que le nombrede lisses est suffisant ou que les positionnements de celles-ciont correctement t raliss (photo 4).Cette vrification peut tre faite en phase de rception destravaux.

    Lors de la pose de la barre dappui dune fentre basse, linter-venant privilgie gnralement la hauteur normale de protec-tion au dtriment de la rgle despacement (entre barre dap-pui et traverse dappui de fentre).Cette vrification peut tre faite en phase de ralisation destravaux. Pour respecter les rgles sur la hauteur normale deprotection et despacement, il faudra parfois ajouter une lisseintermdiaire entre la barre dappui et la traverse dappui defentre.

    Les bonnes pratiques

    Quand tre vigilant ?

    Du dbut de la conception la fin de la ralisation, des tapes de vrification sont ncessaires pouratteindre la qualit rglementaire :

    tapes importantes tapes critiques

    dpt P.C. conception chantier rception

    Attention : aux phases sans symbole, rester vigilant.

    Conformit norme NF P 01.012

    Respect des prescriptions du C.C.T.P.

    Hauteur(s) de protection4. Passage possible sous la lisse.

    5. Vide non protg.

    Vide nonprotg

    6. Absence de protection externe, absencede systme de condamnation.

    EXE-RV-A 4/09/13 11:35 Page 7