· )qr;:! ! ! ! ˜ ˜ ˜ !) ˝ ) ; ˜ ˜ ! ˜ ˜ ˚˜ 43%=5 ˜ ˜ = ˜ ˚ ! ! ˚ ! q ˙
TRANSCRIPT
�
�
�
�������������� � ������������������� ����
��� ���������������
���� ���������������������������� ���������� ��� ��
�������������� ����
������ �������� �� ������ ������ ��������������
�������� ��� ���� ���� ���������������
���������� ������������� ����������������������������
������������������������������� � �� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
�� �!"#!��$%&'(%))%� *�+,�� ����������
���������-
���������� �����������
����������������������
��������������
� ����./
����01
���� �
"�� �����
������ ����
�������������������������������������
������ ��!��������!�� !�������������
���������������������������
"���������� �����������������#$�����
%�����������������
&'���������������
��(����)����!����
,� ���2-
&'�����������������������
,� ����-3�*�� �������
�������,� ���4-
���������� ������ �����������
$��� ��!�+������� �� ���������
���������
,����)�(�����������
-��
'�����)����������� ����
.�
,����� �� �����������
����������������
�� ����
��������/01*��,1�
'������*���������
!��2�����
���!&�
3��������������
���������4� ���55�
6���7���� ��
��������3�,� ���5-�
3��������
�� �������
������*��������
�������,� ����.4-
(����������������(�
,���������������������������,� ����8-
3������� �� �������������������
3�����
6���
-��
6���6��� '���
� ��/32
��5
-��
6���
-��
�
�
�������9�#%(:#,������ ������ �� ���;���� ��� -��
9�!#�:#,��������������������� ��� ����� ������-
&7389�-+�
,�1+/�
&:���.�
!��!������� 6���
9�����
��� �
������
<%� 7$(
��� �����1
������������!�����
%��������1
1����)�������)���������
=9������������� �
������ ������ �����
,� ����./-7�
�;+������� �� !����
4��������5��)�������
�;3��������������
�)���������
<���,1*/01��
�
-��
�'����������������� ����������
,� ���5-�
�;'�����������������������
,� ����-6���
��,����������������
�)�������
�;��(6%�
$�� ��!�+������� �
� �� ��������������
�������)�(�
���������
-��
&3�������*�
��������
-��
&=�������
�������
-��
&>������)����
�� �������
,?8�
&-������
-��
8��������
� �� ������������
����)��!��� ��
6���
6���
������������ ����
����� ��������
6���
9�����
��� �
� ����������� ����� ���
��������!&������� �
������<%� 7$(
-��
6���
&= �����������
8�������������
���=-:�
&7��������
���!������
&'�������
6���
-��
�
�
�$!!>!
/����������!�(������
�������������!�
6���
���!��!���� ����
���������� �� ������
����������������?/���@/
�;0��� !��2�����!�
�>�����
<;-��������!�����
@;>����� ���(����
��*���!��!� ��!���
�� � !��2�� 6���
-��
�;��� �����7���������
*���!���������
�;"��������������
<;0�������������������
@;?��������& �����!�����
4��������������������������
.!� ����������� ��������
�
���(6%���
�;'!���������������������������
<;&?������������ ��������
@;>���� �7:'������������;�;�
������������������
)��!���������
�;$:6!
�;>���� �� �
����������
&"���*���������
��� �����
4� ���A5�
-��
3����������������4� ���A5�
6���
�;7���������
����� �����
�
�;$:6!
�;>���� �� �
����������
A�����!��������
,� ���A-�
�,!�(�37,�
�;>���� �7:'�����������
�;�;��B����� !������
.��������.���������7��
�������
<;�(6%���$( 7<%�
@;?����� !�����)���
�
�;7���������
����� ����4����)�������
�������������5�
�;�������������
<;.*��@�#!����
���!���������
�
���(6%���� ��
�;�������� ��������
�;������������7��
�������� �����*��!�������
����������
<;>���� �7:'�
����������
@;,�������������
"�������*�������
4� ���A-
"���*��������� "��*������*������!��������
="������������
9�������
�������
6���
�����<�
,����������������������
��!���!������ �������� ��!�
!��2��" �
,?8����&�������)����
�� �������*��!������ ����
����������;�;�����������)�����
��� ��������)��!��������
�
�
�: '$
������ �����)�� !��2�����������������
� �� �������������!��
&���������������!����
!��!���� �������
�������)������ �������
,��)������������!�
.)����!����������������
�������������C�
�;>������;/��!���� ������
<;+������
�@;,!��������� ���
�
8���������!����
,?8�
&�8�����������
� �� ������
���������
)��!��� ��
�;,?8�
�;����*������)������
���������������
�������
<;>7,%�7;����������
����������B����)������
,� ���B-��@;-���������)�����������
�������������
D;�(6%��
<������
�;?�����!�����������
���!�*������
��� ����������)������
*��������� �������
�;-���������)�����
������
<;��������)���������
����������� �����
5�$:6! ��!������ �
� �����������
�;0��� !��2�����!�
�;>�����
<;-��������!�����
@;>����� ���(����
��*���!��!� ��!����� �
!��2��
�;:��������)��!���������
�;'�� ������������
�� ��������
<;"�������������
@;&���������
��&������������������7;C� �
"������������
&�'������
���������
,� ���5-�
�;0������ ��!�������
������
�;,����������������
�)����������������
2���������������
�)����������;�;�
/01*��,1�
������1
�;����������������
�������,� ����-�
�;,�� �������
�������4� ���4-�
<;�����������(�
�������������������
,� ���D-�
"���*���������
���������,� ���5-�
'���������������
,� ���5-�
6���
6���
-��
-��
6���
6���
-��
-��
����@�
�
�
�
� ����������������� �������
� ����<��C����� ������
=�!�������
7����������
'�����!����
'��������� ����
� ���/9������������������������������������� ��������
�� �� ��������� ������4�����������������5�
3��������
,�������������
� ���29����������� ������0����� �����
����������� �������������
,!��������� ���4�������5�
-������������
:��!��������
1���������������������
�������
�
�
� ���5������������������������ ��������������� � ��������$:
� ������� ���������� ������������������������������$� ���:�� ��� ����3
'���� 3�BB�
�
�������������������,��� ���������������-
� 6��� 6���� �� 9�����
����������������
������
E�D�� ����D�� F����
,!���� ������
��� ���
��*����� ��������� �������
-������������� �)���� ����)�� ������ ������
������� �)���� �)���� ������
3 ���* ������ ��� �)���� ������
>������!������� ������ 3 �����������!����
������������(��
A�����!��!����
���������(��
7�!������ ������ ������)��� A��!�����
1��� ������
>�����
0�����������������
����������
������)���
�
�
�
� ����9�������9������%������, � �������E�� � ����#����� ������ ��
'����������%����������������� �9�����%�������� ������$:
������� ���������� � ����������������������������� �����
����������-
?2����� 2�����C2�� �� 5�� ��C ����
#������������� ��
�������
�� ������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�� ��(������� ��(���(�
�� ������)���
�� ��������������
#������������� ��
�������
�� ���� ������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�� ���(��������������
��������
�� ������)���
�� ��(���(���� ��(�
��4�������5�
�� ���������������
#������������� ��
�������
�� ������������������
����������
�� ���(��������������
��������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�
(����� ���� ���������
�� ������� ���� ����E�G�
!���
(����� ���� ���������
�� ������E�#�G�!������F�
����
�� ������E����!������E�����
(����� ���� ���������
�� ������E����!���
� 6������ ������
�� �������(�
�� �����������������
6������ ������
�� �������(�
�� �����������������
�� �������!����!��
:����
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
�� !� ��!������
�� � ��������������F<���
:����
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
���� ���������
���������
�� � ��������������F�<���
:����
�� ����������������� ��!�
������������(��
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
���� ���������
���������
�� � ��������������E�<�����
�
�
� ���4) ����������������������������� ������������� ����� ���������
����� ���
������ ����) ������
,�����)�������;��� ��������������������!�����������������!�����������������
��������������������
'����� ��)������;��� �������������������H��������� ������� ������!���������������
� ���
��������������!�������!���������
�
� ���A9������������� 3� 0�����"�9
�
�
� �����9������������� " �����"�9'���������
��� ������� �� :������ ��
"�������"�������� I!��2��������!� ��!�
���!�������������
��� �������������������
� ��!���������������������
"������� �����������������
8�� �������������F�D$�
������F��@$�) ��
'����������E�����������
I!��2��������!� ��!�
���!�����
3)���������(�
�=>8�E�D$�� ��������
!���!��
������F���$�
'����������E�����������
"�����������'������ :���)����!�����������(�
:���)����!�������������
8�� �������������E�D$*���
������E��@$*���
1���������������������
:���)����!�����������(�
:���)����!�������������
8�� �������������E�@$�
������E���$*���
�=>8�F�D$�� ��������
!���!��
A����:!�������� ,�������
'�����!����
�������� ���������������
>������������!�������
3������������������������
�������������
,�������
'�����!����
�������� ���������������
>������������!�������
�=>8�F�<<�� ��������
!���!��
3������������������������
�������������
�
�
�
� ���D%�� ��� ����0�������������������������������C, � �������
6 � ������� �������������������# 0��� ���������3����������(��� ����
���������3�BB5FA�1542C54B-
3 ����
��������)���!�
1������������������
���������A������������;�;�)��!� ����������� �������������)������
���������,��������!�������������
����������������������4������������������5�
���������"���� ������������)�����������
���������'�������������������������
� ���B%���� ����������� ��������� ������ � ������������ ����������� ���
������������ ���������
:����� ������
'��������� �����������������
B�������
������� ��������
0�!�������������������������������������
� ����8(��������� ��� �������������������� ������������ ������������
,�� �������)������������;����0��!�������6�������3�� ����4�-
6�� �����
(��������
����� �&������
9����
(����������
&��������� �
(��������
������ ��
(��������
0��)�������������� "�������� ' ���������H���� >�����!����
0�!�������� =� !������� ��������)�������� ,��������
���������
'� ���� :������ +�������7����� �
A����*������������� ���������� "�� ��!�� �
���������� '������� ��� ����� � �
�)�������������
����)������
:������ � �
� /����� !����� � �
�
�
�������
0��"����A�(!� ������0��9����3������"�����!��� ��=��������0��8�����(�
"�>������0��'�� !����'���!
<��0��/����!�B���
<��0��1������I���(�
@��"����A��
I�������<������������:�����'�� !���
�;
�
�3������0����������,!����/����!��
'!�������/����0����� �����1������������-�����!����
1���������/�� ������-�����!���-+J��1/;�
�
�������������+������/�� �����
3)�������8�����I�(�������I>��@0+;�
�
<K���L��"������,�����
1���������/�� �����-/'�:�����
0��)��8����
-�����!���-+J��1/;�
�
@"��������/�� �����
A����'=D�G3M;�
�
�
�
�
�
,����� �������C�
����������:N�'�� !��������������� ���������)��������
=��������������:����;'�� !���O�����!��;�;�(�
,����������������C����
�
�
��0������������
>����C�,!������-���� ����"������8�����!�>���
�
�������� ������������������������������������ ��� � ���������
$����� �&������� 1
"����A�I���������3��������=�������,���������
0��'�'���!������������,��������
0��/�B�����������������������,����,��������
0��N�-�� �������)���/����!�,��������
"��'��������������������3��������=�������'������
"��������A���������A����������!��1���������0� ����������/����!�=������
"���7���7������ �������� �����������
"�����!��� ��=�������-�����������!���
0��0������8������������,������ ���������������)�������!��+�������������3�� ����
+��� ;�
�
��������������������������� �0��������������� ���������� �����(�����
< ��������1
0��3�'�3!�H�������������,���������8�����3�)����=� ��������������I����
0��N�3���������������������������,����,���������-���!�'��������!����/�� �����
,������'�� ��������������'�������K�����"������,������-�����!���
'����������'������������������3%=��K�����"������,������-�����!���
"��8�7�������3%=�,���������,!��������������-���!�0��)��!����8�����/�� �����
0��0�7��(��������������,���������'��"���P��/�� ���������������!�
�
�
0��/�7�����������������,���������0���������/�� �������������!�
0��N�7!���������������' ��������8����������'!��������
"��:�7��������3%=�,���������/�� �����������(�(�����=��)���!�
0��=�,�������,���������������������A��������8��������������
0��+�,�����������������,���������,!��������������-���!�0��)��!����8�����/�� �����
0��>�0�������3%=�,���������8�����A����/�� ������A����
0��/�0���������������,���������/�!�)���(��/�� ������/�������
0��8�0� �������,���������������������+�����������'������/�� �����
0��:�0������3����!����,���������'!��������,!�����P��/�� �����
0��'�=������,���������������������8�����7��(�!����/�� �����
0��"�A�=������������������,���������'!��������,!�����P��/�� �����
"��9�+�))���=-:�,���������1���������/�� ������-�����!���
0��8�/� (��������������'/���1���������/�� ������-�����!���
0��"�/� ���������������,���������1���������/�� ������-�����!���
0��0�/��!����3%=�,���������7�������/�� ������7�������
0��3�N����������������8�����!�>���� ��8�����7��� ���/�� ������A����
0��0�N�!���������������,���������1���������/�� ������-�����!���
0��/�"������!������������,���������/�����+������/�� ������7�)����
"��N�"+���!���'�����A���������=-:��1���������/�� ������-�����!���
0��"�"(����' ������������������8����������A��������8��������������
0��'�"9�2��������������8�� ��������,���������8�����A����/�� �����
0����-����������������8�����!�>���� ��8�����7��� ���/�� ������A����
N���-�����3%=�-�����������)�����!�
0��B�-�)��������������,���������9��P��"����,������"��������
0��1����)!�������������,���������>���������+������/�� ������7����
0��"�K��������������,���������8�����0�������=������/�� �����
0��>�3���8�����������������,���������7�����!���/���������/�� ������7�����!���
�
�
0��-�8�����������������,���������0��)��!����,!�����P��/�� ������0��)��
����������-�8����������������������������1���������/�� ������-�����!���
0��+�3�'�����������������,���������3��������+������/�� ������9���!����
0��0�'!��(��������������'/���1���������/�� ������-�����!���
0��9�'!������������������,���������0�������
0��3�'���!������������8�� ��������,���������-�����!���,����/�� �����
0��N�'����)��������������,���������1���������/�� ������A� ��!���
0��,�A�'������������������,���������'�������/�� ������' �����
=����'2�����'���������������-������K�����"������,������-�����!���
0��3�:!����������������,���������N�!�8��������/�� �������������
0��3���N�:!����������������,���������"���,!��!����/�� �����-/'�:�����
0��0�:!������������������������,����,���������1���������/�� ������-�����!���
0��>�:!�� ��������������,���������-���!�� ����+������/�� �����
0��N�8�B���������������8�� ��������,���������7���!�/����/�� ������"�!������
0��"�I�))������������,���������+���������!����8�����/�� �����
0����/�I�����������������8�� ��������,��������,����/�� ������0�������7�����!���
0��A�I����������������'/���1���������/�� ������-�����!���
:!�� �������!�� �)��N�������:������"��(��+������I������'���I��������"������
'��������������(� ������;�
�
�
�
�
��������
%����������� �A
���������������� �D
9������������������ �B
'������������ ����� �B
(���������� �B
)������ /8
����������������������������= /8
:���������������������������� /8
������������������ ������ � � /8
����� ������������������� � �
��������������� � � � � /2�
'����������� �� /�
����� /�
(���� ��� /�
������������������ /4
'��������'��������������� ����� �������������������� /A
%������ ������� ���� D5
(��������� DA
< ������� ���� B8
'��������������������������� � ������� B�
� ���� B4
�������;�1'���� �������� ��������� ����� �8�
�������;/1#��������� �8�
�
�
%�����������
,��������������������)���������� ���������������)���Q�R;�:!���� ����������!������
������!����!����������������������� �����������������!��)����������)������;��
�
���������� ��������� ��� �!�� ������ ��� �������� �� ������� 43%=5� ��� �� �����
���������� ���� �� =����� ������ ��� ������� ���� �!�� ����!� ��� ����� �� !�� �����
���������������Q���<��@��DR;�3��������������!�����������������@$� ����$$$������$�@���
��J$� ��� �$$� ��� �$$$� �� ���J� Q<R;� :!�� ������� ���� �!��� ����� ���� ��� �������� ����;�
,!������ �������� ��!� ������� �������� ��� 3%=� ����� ���� ��� ������ �D�� ��� ����
���������Q#R;�3������������QJR�������!���D$�����!������ ��������������� ��!����
����!���� ��)����C�)����!�������������4�D�5�����2����4�#�5�����������!��������4�D�5;�
:!��������������!�������������������� ���<;D������� ��!�������������;�����������
�D������!��!������ ����������!��#����!�������;�3���������������)����� ����������
-�����!���QGR;����!����������<$�����!������ �������� ��!���)����!���������������$��
��!� �� �������!� ������� ��� D�� ��!� �� ���2���;� 3���� ��� ��P�� ������ QGR� ���������� �!���
������!������������� ���� �!�� ��������������� ������G$����� !�����;�:!���� (� ������
��� �� ������ ���� )�� �����)��� ��� ���������� ���� !�� � �!��� (�� � � � ��� ����� ��!�
������������!��!���)�������������������� �����;�
�
3����������)�� �!�������������������!�� �������������!������ ��!������)����!���
�������������������� ��)�������!�������������;�����������������H�����������!���!����
���)�������������������������� ���� ����)�����������!��1;9;�7����!�����������������
)�������������)���������������������������������������� ���� ������ �������������
������� ������!������� ���� ������;�I!����!���� ������� ��� �!��!�� ����� �!�����
��������� ���� ��� )�� �)������ ��� �!��������� ��� ���� �!�� ������)������ ��� ���������� ����
�
�
���!������)��!����������!��������������������������!�� ���������!��������������������
��!���;��
����������������
�� :�� ������� ������� ��!� ������������� ���� �!�� ��������� ��� !������
�������� ��!������)����!�������������)��������!��������)���������;
�� :�� ������������������������� ������� ��!��������������� ��)����;
�� :���������!�����������(��� ���������H�������������������!����H��������� �������
���!��������������Q�R;
�
:!�������������� �����������!����������C�
�;=������)�������������������������������!���� ��!������)����!�������������
�� ������)������ �������������������
�;3� �������!�� ����� ��� ��������� �!�� ������������� ���� �� ������� �!��� �� )��
�� �����������!���� �������
<;�������������������������
�
�� �!�� ������ ���� ��� �!�� ���������� �!�� (��� ������������� ���� ������� ��� ������
������� ��� �!�� ����� � �� ������ ��������� ��� �!�� ������� )����� �� � �������
����������;� 8������������ !���� ����� )��� ������� )����� �� �� ��������� ������
������� � ���� ��� ������� ������� �� �������� �� ������ �����;� :!�� ��������� ���
���� ����� �)���� !�!� ������������� ���� ������� )����� ��� !�!� ���� )����� ��
������;� :!�� ���� ����� ��� �!�� ���!���� ����� ��� ������ � �!�� ���������� ���� ��
���������� ������� ��� �� �������� ��� �� ������ �!�� ������������� � �� �������;�
:!�� ��������� ������ ���� ���� � �������� �!�� � ������� ��� �!�� �������������
��������� ������ H�������� ��� ������ ���������� ��� ��������;� :!�� �����
��!������ ����������� ������������� ����������������)�������������)��������������
�!����������!��;�
�
�
�
�
9������������������
9���������������C�
�� ,!������ �������������������� ������� ��!��������)����!�������������
�� :!����������������!��!���� ��!������)����!�������������
�� :!�������������� �!�� !������ ����� �!�� ���� ��� ���������� ��� �!��!�� ����� ��� ��
�������������������������������!�����
�� :!����������� ������ ������� ������������� ��������� ������������ ��� �!��
�������������!�� ��)������ �� �������������������������������
�� 0��!�����������������������������������
�
'������������ �����
:!�����������������������C
�� ,!������ �������� ��!�!������� ���������������������;��!�����������
�� ,!������ ��!���(� ������������� ���������)�����������!����)��!� ��������
��� ����������������)������
�� ,!������ �������� ��!����������������������!����!����)����!�������������)����
�!���� �������� ��)���
�� ,!������ !�� ������ ��!� ��� ����� ��!��� �!�� )����!��� ���������� )��� �����������
������������� ��!������ �������� ��)���;
�� "�����������!�����������������������!���)������ ����������������������!����
�� "�����������!������)���!����)���������������� ��������
�� "�����������!��������������������������!���� ����������;�;�=-:�����������
�� "�����������!�������������������!�� ����
�
(����������
�
�
3 ���������������������������������))�������������������
�
)������
0����� ��������!����������� ���������)��,!������-���� ����,!�����;�
�
'�������������
:!������������!��� ���������)��� ��������������)��H������������ !������!����������
�����!�� �����������;�'������������������������!��� �����������������������������
���� ��!�����������������������������������������(�� ��!���� ��������� ��!�������
������;�
�
:����������������������������
'�����������������������
�� �������� ��� �!�� ���!����� �!�� ������ ���� ���� � ��� �� ����� ��� ���!�� ������� ���
������ !��!����� ������� �� ���!��� ����������� � ������� ��� ��������������� ������� ��
�!�� ������ ����� )���� ���������� )�� �!�� ��������;� :!���� ����� ��� ��� ������� � �!��
������ ���� �����;� � ��� ������� ������� ���� !������ ��� �� ������ �� �����������
�������!�;�
�
(������ ���
'��������������������� ����� ���!������)�� ��������!��0�� !�� ���������������� �����
������������������� ����� ���;�:!���� �����������!������� ������� ������������)�����;�
"��)���� ���� �������� ����� �������� ������� !�� ������� ��������� ��������� ������ ���
������������������������������ �������������;�:!�������� �������� ���������)�����
����!���������� ��������� ������� ��������!���������� ������)����!������)�������
�!������ ;�:!�� �������� �������� ��������!���������������!��� �������)���;�
�
�
�
�
� ���� C(������ ���
(��������� &�������������� <������ ��
< ��� ��������� / 5
< ��� ������������������� � /
< ��� ����������������� � /
�.!������� �� 5 D
< ��� �������������� ��������� �� / 5
�� ��������������� �� � /
< ��� ���������� ������������ ���� 4 �/
< ��� ����������� ����������������
������������� ������������
/ 5
! �3���� ������ �������� �� / 5
9����������������� 2 4
#������ ����������� ������������ 5 D
#������ ����� ��������������������� � /
'���� �� ��� ����� � /� 5/
��� � �8 �88
�
(����������������
3������������� �����!�� �)���!�������������������������������������� ���������(�����
����������!��������������������������������)��������� ��������!�������������!��
�������������!����� ��������!�������������������!�����������������!���������������
��������������!���� ��!��������)����!������������;�:!�����������������
���������� ����������������� ��!������ �������� ����������������������!�(��!����!��
(������������������!���)�����������;�
�
:!����������������� ���� ������ ���)������� �!��'�����!� ��������������+��������
-�� ��(�Q�$R�����!��P3+8==P������������������ ���������������� �����������!��8�����
,���������������������'������������������ �����������������������Q<R;��������������
����!��� �!�� �� ��������� ����)����� �������##������"��/�!������� ��� P���� ������
�
�
�����������$��#�������������������!����������� �����)������������������������)��!���
����!��� �!�� )�)������ !�� ��� �������;� 3� !��� ����!� ���� �!�� ����� D� ������ ��� �!�� �����
�������� H������� ��� ��������� ��� H������� ��� ������� �� "������ ���� ����!��� ���
�!���!�� ��� )�� �������� ��� �!�� ��)H��� ����;� 3� ����!� ���� � �)���!��� �������� ���
��������;� ��� !��!� �������� ������� ��� ��� ������)���� �����������0�� !�� ������ ���
����;�:!������������� �����������������������������)��'�+-�Q��R;�
�
������������������������������)����������� ��������������������JJ��������� ���������
��� ������� �������)����� ������������;� ���������� ����� �� ����� ��� ��������
���������� ��� ����� ��������� !���� � �� ������ )��� �!�� ��������� ��� ����� �)���� �!��
������ ��� ���������� !�� �������� �� ������ ��� �����������;� :!�� �������� ����
��������������!���������������������������!������������ ������;�0���� �������������
���������������������� ��������� ������ Q��R;�:!�� ���������������� ������������ ���@�
��� ������������� �����������3� ���0�)������� �!�� ���������������� ����;�3�����
� ��������!�������������������������!���������������������������� ������������ !�!�
������ ������)�����������������!���������������������������!�����������������������
������ ���� �!�� ������!� ��� �!�� �����������;� :�� ����� ��� �!�� � ���� ���� �����
!�(��������!��������������������)���� �)���!����!����������� ��������������������
� ������;�
�
3����!��� ������� � ��������� ��!��!���������������������������������!�����!��������
��������� �!��� �!��� ��������� �� �������� ��� �!�� ����������� ��������� ��� �!�� �����
������������ �������� ����!��0�� !�� ���;�3����������0�� !�����!��� �����������
������� ������� !���� ������� ��� ��(��� ��� ��� !�� � ��������� �!�� ������� ����
��������������)�������������������;�3�� �������� ����!�����������������!��
������� ������������������������������������!��� �����������!�� � ����������������
�!��������������!�������������������;��
�
�
�
3� ������ �������� ��� ������ ��� �� ���������� ��!� �!�� ������ �� ����������� ���
������������!��0�� !�� ��������������;�3������� ����������!�� ������� �!����������
���������!� ����������������� �����������!���������� ���;�
�
���(����������������������������������
:!�����������!������������!��������������������!�������������������� ��!���� ����
����������������������������������;�,����������!������)������� !��������������
��(������ �� ��������������� ���� ��� �������)�� !�!� ���������)�� ��)����
��!����������������� ��������� ��������� ��������������)�������������;�
:!��� ��������� ��� ������ ��� ����� �!�� 0�� !�� ���!��;� ���� ��������� ���� ���������
��������� ����)�(�� ��������� 4�!�� ������ ����� �� ������ ���� ��� ����������� ���
!�����!������� 5��������������������� ���� ����Q��R;��
�
:!�� ������ ����� �������� ��� �� ������������ )����� �� �!�� ���������� ����� � ��� �!��
���������������� !�!� �����������!�� �������� !����(����!����������������������
��� ������������ ��!� �!�� ������������� �� �� �� ��� �� ���� A�(���� ����;� ,������
���������������������������� ���� !����������� ������������)��� �������������
��� �!�� 0�� !�� ���� ��� �!��� ����;� ,������� ��� ��������� ��� ���������� ��� G<�� ���
���������� �����)�� ���J���������!��A�(�������������!���������������� ��!��!��
������������;� Q�<R;� 8������������ ���!��� ������� ���� ������� �� �!��
��������;� 3�� ������������� ��� ���!��� ������� ���� ���!��� ��� ������ �����
�����������������������)��������!�����������������������!�� �������������!��;�3���
������� ���� ��������� ������������ ���� !�� �� ������������ ���� ��� ���!�
������;�
�
�
�
���!��������������!�������������� �����������!����� ����������;�:!�����������
����)�(����!���������� �!������ �P���� ��������� ����!��������� ��!���� H����������
�!�����!�������� �����������!����!������ �����;�7��!����������������)�(�4���������
�����������������5��������������������)�(����������� �������������!����� �����;��
�
��� ����� �� ���� )�� �����)����� �!��� �!�� ������� ������ ��� ����� ����� ��� ��������
������)��� ������� )��� ��� ��������� ��� ���� �� ����� �!��� �� )�� ����� )�� ������;� :!��
������ �������� �!�������������������!��������������������)��������������
�!�����)������������!�������������������!��0�� !�� ����������������� ��!��!�����
���� ��!�������� �������������)�������������;�;��!�����������!������� ����)��
�������������� ����������� ����� ��������;�:!��������� ������������������,������7�
�����������!����������������������!��� �����;�>����������!����������������� ��
�������� ���������������������������!��0�� !�� ������ ������������������� !�!�
������ ����� ������)���������� ���;�3����!������������ ����)����������� �������
�!����������;��
�
������������
:!�������������!������������������������������!��������������� ������������)���
��;�
�
� ���/ '� ������������ ��������������������� ����������
�
'� ����������� ���� &����
'� ��� �8
'� ��" 4
'� ��� �A
�
�
'� ��( 2�
�
�� ������������������
���������� ������!����!������������!�����)��� ������������������������������������������
����;�
�
%������ ���� �������
������ ������������� ������ ���������������!���)�����������������!�� ���������
���������� ������� ��� �!��K�����"������,����� !���� �!��� !���� )��� ������ ���
��� ������;�:!������������������!��� ����)��������)�������������� � ��;�
�
,�������������� ���)����������������� �!��� ������ ������� ����� ��� ���� ��!�!����!�
������������ ������ ��� ���������� ��� !�� ������ ����!� ��� ����� �� !�� ������ ������ ���
���������������!�������������� ��������)����� ���������������������� ���!�� ����;� ���
�����)�� ����)���������������������� ���������!���������������������(������������
������ �����;�
�
3��� �������������������!���)�������������������!��������;�
�
(���� ���
�������� ��������������)����!��������������������������������������� ����� ���������;�
,��������������H��������������� ����)����������H����� ��!��!����������;�
8�����!�����������������������)������������������� �����������!������ ��������
)�������!�����������!���)���� ������;�������������� �����������������������������)���
�!��� ���� ���������� ����� )�� ����� �� ���������� ��!� ���������� ������ ����� ���
��������;�
�
�
�
�
�
������������������
:!����� ������������������!��!�������������!�������� ��������!������������!�������
���������!��������������������
"��)��������!�������� �������� �!��������� ��������������������������� ��!��!��
������ ��������!����������;�
�
�
'��������� #������ ����� ���� # ���� �� ��
9���������!�������
:!����������!��������������� �����������������!����!��!�����������(��� ����������
�!����������������!���� �������� ��!������)����!������������;�:!�����������!���
)��� �������� ��� �� ����� ��� ������������� )��� ��� �������� �����2����� ���
�� �������������!���)��������������������������!�;�
�
%���� � � �����
������������� �����C����� �������� ������������ ��������������� ��1
-� �;� ������
�-� �� ��� ���
�-� �����������
�-� �������� �� ����
,*�������� ����-
�
� ���� ��������������
��������� �����
���� �������������������������
�
# ���� ��
I!����!���� ������� ��!���)����!���������������������� �����������������!��������������
�!�� ��)������� ��� �������� �!����!������ �!��� ��������)�������������� ������� ���;�
:!��3������ ���������� A���� '� ����"����� Q�@R� �������� �� ����� ��� ����� ��������
�
�
��� ������������������ !�!�!����)�����������)��������;��������� ��������� �������
������� ��!�����������������!����!������������!����!����!��!����������������������;��
�
�/���������������������� ���� � ��������� ��� ����������������������������
�������������� �� �������� ��������1
-� %� ������� ������������,����������������-
�-� ���� ����
�-� �� ������� ��
,*�������� ���/-
�
� ���� ��������������
��������� �����
���� �������������������������
�
# ���� ��
:!����������������)����� ������������)��;�:!����������� ���������������!���� !��
������������ ����)��� ��� �!������������� ������� �!����!��������������������������� �!��� �!��
!��������������������������;��
�2 ��� ����� ���������� ���� ��� ����� ���������� �� ���� ���� ������ �� ���C
����� �������������������������������� ���� ������������������ ����G���
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
�
�
7����������������)�� ���������)�����������������������;���������� ����)�������!�
�������������������������������)�����������!�����)�����������������������������
!����)������������!��������)���������;�
�5����������������������������� ����� � ������� ���������������������� ��
������;����� ��� ����� ������
� ���� ��������������
��������� �����
� �������������������
# ���� ��
:!����������������������������������!� ������������ �������� �������!��������
��������� ��� ������� ���� ������ Q�DR;� ������ ��������� ��� ������� ����� ��� ��������
!� ����� ��� �!��� ������ �� )�� ������������ ��� �������;� ����� ��� ��� Q�#R� ������ �!���
�������������������������������!���)��������������� ���������� ���������;�
:!��I/��Q�JR�4@05�!���� ������� �������������)������������� ����� ���������
!� ����������������������!�������� �����������!���������������������!����������������
� ������������!��������;���!�� ���������!�������� ��� ������!� ������ ����������������
����������������!����!����)����!�����������������!� ����������)�������2��;�
�
������ ��� ��� Q�GR� 4�..75� ������� ���� �� ��� ������ ������ �� ������ ��� !������
�������� ��!� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ������� 3����� �� ������ �����������
!� ����� ��� �������� ����� ����� ��������;� ����� !���� ��� �!�� !������ �������� ����
!� ��������!������������ ���@;<������������������!����!�����;�:!��������� ����������
���� �� �� ������ ��� ������ )��� �� !������� �!�� ���� ��� ������ !� ����� �� �� !���� ��!�
��� ����������� ����;�
�
�
�
"�����������Q��R�4�.,5���������!������ ��!��� ������ ������������� ������� ��!����
��!���� ������;� :!�� I/�� �������!�� ��� �������� !�� ���������� ��� ����� ���
���������!��!�����;���������������� �������������������!� ����;�:!���#�� ����!������
!�����������������������������G;J��.�*�;D���� ����� ��!��!��!������ ��!������
��� �������� ����� ������� 4���� �<;G�� .�*<;D�5;� :!�� ��)������ ��� �����������
���������)�� ������������������������������� ��� �������� ������� ��������� ���)����
!��!��� ��������� ��� ��� �������� ����� �� ��� ��� �������� ����� ������� ��� �!��������
����������������;�
�
"���!������ ��� ��� Q�$R� 4�.,5� ��� '!� � ��� ��� Q��R� 4�.,5� !���� ����� �!� � �!��� �����
��������� �� )�� �� �������� ��� ��������� ��� ������� �� !������ ��!� )��!�������;�
"��!������������!������!������������!���D����!�����������!�� ����������������
���������� ��!����������������� ����� �!���$�;�'!� ������� ������� �!��� ��!������
��!�)��!����������!����������������������!��)���� ���������������������������������� �
����������������������� ������������� ����;��
�
3�������)��"� ���������Q��R�4�..75����(����������!������ ����������������������
�������� �� ������� !�� ���� ��� �������� ���������� ���������� ��� �����������;� ���
!����������� ��������� �!���������� ���������� �!��� ���������� ������� ���� ���������
�������� �� ������ ����������� ��� ����������� �� ��������� ���(� ���� ��� �!��
������ ���������� ������� ���� ������)��;� >��� �!��<$D� ������� ��!� ����������� ����� �!��
�D��� G�� ���������� ��������� ������ ���� �������� ������ �������� �!�� ����������
�����������;��
�
"��(��� ��� ��� Q�<R� 4�..75� �������� �!�� ������ ���������� ������� �� !������ ��������
��!���� ������������������������������ ������;�:!�� !�����P���������� �������
��� ��� !��!��� �!�� !���� !��� �� �� � ���������� ������ ��� �� ����� ��!� ����� ���������
�
�
�������;� :!�� ����������� ��� ������ ���������� ��� <<�� ��� ������ ���������� ���
�!����������������)������)�� ���������!��������!�������������!� ����;�
�
�� �������� ���� �!���� �������� �� ���� �!�� �� ������ ��� �!�� ������� �������� ���
!� ����;� :!���� ��� ����� ���������� �� ��������� �!�� ������ ��� �����������;� ��� ���
������� ������� ��� ��������+�����,� ��� �!��� �!�� ������������ ��� �������� ��� ����
!������ ��� ���� �!���� ��������� ��������;� /� ������ ��� ��� ����� �� ������ ��� ��(��
������� � ���� ��� �!�� ��!���� �������� !�� ����� ��!� �� ������ ��!� ��� �� ������
��2������ ������ ��������� ��)�;�3������������������������)���)����������!���������
����� ����������� !���!��!���������������������;�
�� � ������� �;���� � ��� ���� ������ �� ��� ���� ���� B/H� %� ������ ��3
�;�������� ����������������� �����������
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
# ���� ��
��� ��� ���������� ��������� ��� ���� ������� ��� �������� �!��� �����;�"���� �������� ���� ���
�� ���)���)�������!�� � ����������!������������!�����������������������;�
:!��������!�������)������������������������������;�3������������������$$���������
!��������!�� ������� ������������������������������)�������!������������������ ����
����;�:!��������������������!����� ����������������������$�����)��� ��!��������������
!����� �� �!�� ������� ����������������� ���� )�� ��������� ���� �!�������� ���������� ���
����;�3�����������)�����"��!������Q�$R�������!���������� ���������������!������
������!���D����!������!�������������������� ���������!���$�;�
�
�
�
������������Q�@R�4�..75���������J$�!����!��!������ ��!��������������G���������������
�!����!�������������!��)����������������������� �����;D������!������� ����D;G�����
�$$�;�
�
:!��3������3���������8�� ��������,����4338,5�Q�DR�!�������������������������
�������������������������!���$������� ��������!� �����4@05����!���������������!���
������ �!��� �� )�� ����� ��!� �!�� ����� ��� �������� ��� �������� �!�� ��� ����� ���
����������������!� ����;���� ����������������� ������������������������ !�!�������
�!�����)�������������;��
�
=������ )����� ���������� ���������� ��� �������� ��)����� ��!� ���� �!�� ��������
��������������������!���)���!��'�����!���������������+��������-�� ��(�Q�#R���!��
������������� ���)��!������������������)���!��,������,!�����P��/�� �����"������
,�����Q�JR���!�������������������!���� !��2�������'���!���3�(����Q�GR�����!��
7�����!� :!����� ���!��� ���������� Q��R�� ���� �������� �!��� ������ ����������� �!����� )��
����������)��������4@05;�
�
������������$����������������������������!� ��������������������������)�����D;G��
���������;�"����������������� ��!����!�����������)�����!����������� !�!�������
�!����� )�� �����������;� '��������� �������� ���� (� � ���� �!���� �����)��� ���������
��� ��������� ���������� �������� !���� ��������� ������ �����;� /� ������ !�� ��
������������� ������!����������������� ��������!����!�������������!����!���������
�����!���������� ��������� ����������������������!�������;�1����������� ��������!����
)������ ������� ��� �� ���� �!��� ������������ ��� �!�� ������������ ��� )����� ��
������;�
�
�
�4��������� ����� ����������� ������ ��������48��������
� ���� ��������������
��������� ���!�
"��������������������
# ���� ��
'������ ��� ��� Q<$R� 4�..75� �� ����� ��� �������� ����� ����� )�� �� �)������� ��� )��
�������������J�!������������ ��<$������ �������������#$������ �����;�:!��
!������ ���� ����� D� ������ ��� ���� ��!� � ��� ��� �� ��� ��� �������� ����� �������� ���
������;�:!������������������!����!�������������� ����������������� �������������������
���� ���� ��������� ���!��� ��� �� �����!� ��� �� � ��<$� �����)��(��� !�� �!�� !���� ���
� �(����������������� ;�
�
+�����(�� Q<�R� ��� ��� 4�..75� ����� �������� �!�� ������ ��� ������ ��� �������� ������ ��
!�����;� �������� ���� !������� �� �!�� ������ ���� ��(��� ��� ���� ��� ������ �!��
��� �����������������@�!������������������� �;�/�����!������ � �����(��������������
<$�����������!����!���!��������#$������;�����������!����������� �������������������
����� #$� ������ ��� #<;J� �� ����� ��!� ##;D� !�� ������ ���� <$� ������ ���
����� ����� )�� � �;� ,������ ����� <$� ������ ��������� �� ����� ������ ��������� �!��
������ ����� #$� �����;� :!���� ��� �� ��������� �� �!�� ������ ��������� )�� ��� �!��
���� �;� 8����� ������ ����� #$� ������ ���� �!�������� ����� ������� �!�� <$������
����;�
�
:!��0�� !�� ��������������!��!���������G<��������������������!��������������;�
:!�������������!��� ����!������������!�� �����!���!���!��� �����������������������������
����)����������������������!����!��!��������������;�/� �������!�� �� ���������
�
�
��������������� ������)���� ����������!���������!��������������!���)����������
��������!��������)������������������ ��������;�
�
�A9����������� ������0����� ������������1
-� %���� ��������� ����� ��
�-� �������C�� ����
�-� & � ��� ����
�-� �� ��� ����
�-� ���� ��������������
�-� '�������
,*�������� ���2-
�
%���� ��������� ����� ��3�������C�� ���� ��� � ��� ����1
� ���� ��������������
��������� �����
���#����#����������������������
�� ��� ����3 �������������� ����������1
� ���� ��������������
��������� �����
���#����#��������������������������
�
# ���� ��
'����� ������� ���� ����� �� �� ������ ��� (� � �!�� ����� �������� �!��� �� !���� ���
��(��� !���;�/� ������ H����� ������� ��� ����� ������ ���� ��� )�� �������� ��� �!����
����;�
�
�
�
����������������� ������������������������!��19� ��!�����������������������������
������������������� ���������������!������� ��������������)����������������� �������
�!�� � ���;�
�
>� ���������!���� ������ ����������� �!�� ��(����)����!��� ��������� ��������� ������������
!������ �!�������� ���������)����!�������!�������������������� !�������)�����;�
"������������!������������������������� ��������������������������������!��������������
�������)�������������������)��!����������� !��2���!�����;����!������������� ��
������ ��� ��� �������� !������ ��!� ��� )����!��� ���������� )������ �� ������ �� ��
��������;� ��� ��� ���� �!��� ������ �!��� ����� �������� !���� ��� )��� ������� ��� �!��� ����
��� ��������� �������������!�������;�
�
:!��I/��Q�JR�4@05����!������� ��������������� �������������������� �������������
�������� �������� !���� ���� ���� ����� )����!���� �������� ��� !��2�� ��� �� ��������
����������������� )����!��;�:!����������� �(� ������ �!�������� �������������������
����������������������������������)������������!�������!�������� �������!����!��������
��������������)�������� ����)�� �����;�:!�����������������������������)��(���)����
�� ��)������������!�� ��(����)����!��;�:����������A�����Q<�R�4@05����>���������
3�����Q<<R�4@05����!��������)��(���� �����������������!������ ���������������������������
���� ��� ��������������� ��� ���������� ���� ���� ������� �� ��������� ��(� ��� )����!��;�
B������� �������� !���� ��������� �!�� )���� ���� ���� �������� �� �� ��� ��� �������� �����
�������)����!��������������������)����������;�
�
1�!��Q<@R�4�.,5����������!�������)����������������� �������������;�'���������������
�@G�!�������������� �!����� �������� ������� �������!� �����������;�,�����������
���� �� ����� ��!� ������ !����;� :!�� )���� ��������� ��� �� ��� ��� �������� �������
������!� ���;�,!���� ����� ����������� ������� ����������������)��� ��������������
�
�
��������� ��� ������;� :!�� ���������� ��!� �!�� ������ ��� �!��� ������� ���� ��(�� ��� �!��
����� �������� ���� �!�� �������� ��� �!�� ������ ��� �� �� ��� ��� �������� ������� ��� ���
����)���!���!������ !��!���������������� ���������!�����������!�����������;��
�D%��������������4������� �������� ����� ������� � ���� ��
� ��������������� ������������
� ���� ��������������
��������� ���!�
# ���� ��
'����� ���� �� !���� ������ ��� ��������� �!�� ����� �������� )�� �!�� I/�� �� �������� ����
��!� ���;�'���� � ����!���������������!������!���!��!����������������������!����!�����
���)���������� �����)�����!������� ������������� ������ �������������������;�
�
:!��� ���������� !��� )��� �� ������ )�� �� ������ )�� ,�� )���� ��� ��� Q<DR� 4�..75� !�!�
���������!�������)����������� ����������������� ����!�����������#����!������������
�!���� ���� !������ ����� !���� ������ ���� �!�� �������� ��� ��!� ���� ������� ��� �!��
I/��������������!� ���;�,����"������������Q<#R�4�..75��)��������$$J�)�)���������
�!���������#����!�;����������������������������������)�)���;�3����������� ��������
�� ���������� ��� �!�� !�� ����� ��!� �� ����� ������� )��� ��G� ��� �!�� )�)���� ���� �����
�������� ��������� ��� !���;� :!�������� ��� �������� ����� ���� �� � �(�� )�)�� ��!���� ��
��� �������� ������� ����� �!�� ���� ��� #� ���!�� ��� DG� )����!�*�����;� :!�� ����
��� �������� ����� ���� )�)���� ��!� �� ��� �������� ������� ��� #<� )����!�� *�����;� :!��
��� �������� ����� ��� )�)���� ��!� �� ��� �������� ������� ��� ��!�� �!�� ������ ����� ��� ��
!����!��)�)�;�:!�����!�����������!���!����!��)�)����)����!�����������!�������!��I/��
�
�
�������� ��������!��������!��)�)�������!�������� �����!����!�������� ��������������)����
D$*�����;�
�
�B&�������� ����� �������������������� ����� ������� ����� ������� �
)���������� ��������������
��� !��� ������ ����� ��������� ��� ���� �� �������)����� ��������� ��� ��!� ���;�
:�!� ���� ��� ����� ��� �� �������� ��� ��(� ��� )����!��� )��� ���� �� �� � �������� !����
������������������ ������������;��������������������� ������������� !�!�������� ������
�������� ������� ���� ������ ��� �������� �����;� :!�� �������� ��� ��� �� ���� ����� ����
!��!��� �!�� !���� ��� ����� ��� �(�������������������;� �� ������������� �!�� ��� ��������
��������������)���)��������!��!���������!�����!��!��������������������������������!���
��������)������������������������������ ������!������ ����������������!������
�!��!���;�����������������!������ ����������� !�� ������������!��3%=��� �������
�������!�����!������!��������!;�,�� ������� ����!������ �����!������������������
�� �!�� �����;�3��� �!�� �������� !���� �!� � �!��� ��� �� !���� ����� ������ �!���� )����!��� �����
��� �;�
�
:!�� I/�� Q�JR� 4@05� �������� ������� ���� ����� )����!��� ���� <� ��������� ���� ���� �;�
"��)��������!��I/���������� ���!����������;�:!������������!���)���������!����!����
�!�� ������ ��� ����� ��� �� ��� ��� ���������� !�!� !������ ���� !���� �� �� ���
��� �������� ����� ������;�'��������� ��!���� ������ ������������ �!������� ��������)�� �!��
I/������������������!� ���;�'���� � ����!���������������!������!���!��!����������
������������!����!��������)���������� �����)�����!������� ������������� ������ ��������
�����������;�
�
�
:!�� 0�� !�� ���� ����� ��� ���!� �!�� ��������� G<�� ������� ������ ���� ��
���������������)������;����!�����!������!��������)�������������!���� !�!���������
���� ������������������ ������������������������������������)���������������!���
����!���������!����������������!�������;�
�
��8 ��� ��������� �� ������� ����� �� ����������� �� �� ���� ��� ��������
�������������� ������� ���������������1
9���������������������������������� ����!��� ������ �������!��������������!���������;�
��� ��� �� !���!� ��� ��� ��� ��� �������� ����� ��������� � ��� ��� ��� �)��������� ��������
�� ��������)�������)��)� !���;�
�
� ���� ��������������
��������� �����
��������� �������������������
����G����������������������������� ����!���� ������ ��;���������!��!� ��!��� !�������
����� !����� �� ����������� !�!� ��� ������������� ������� �� �!�� �� �������� !����
�������������!�������� ����)��������
�
� ���� ��������������
��������� �����
��������$%%�������������������
9��������������� �����������������������)���)����������� !���������������;�;�����
���������������;�
�
�
�
������ ����������&'�()*������ �� �
������������������
��������� �����
�
# ���� ��
:!������������ �������)���������������������� �������!����=-:���������� �����
�!�������������������!�����������)���)���������������!��������������������������!���
�!�����)�������� ��������!����������;�
�
������ � ����� ���,� ���5-� ������������������������������ �����
�������������� ��� ���������������
���������������������� ���������������� ����������������
� ���� ��������������
��������� �����
" �������������������
�
# ���� ��
,���� "������ ��� ��� Q<#R�4�..75
�!���� ������� ����� �!���� ������ �!��� ��� �������� �����
������������������)���������������!����������������)�)������� ��������������;���������������
Q<JR� 4�.,5������ �!���)��������� �!��� ���� �!�� ������<������ �!�����!����!������ ��������
����������!� ������������ ���� ����������!������������������)��������������
)�� ������� � �� �� �!�� ������ ������� ��� �� ������;� :�!� ���� !��� �!�������� ��� )���
����������!����)��;�
�
�
�
I�����/����!������������Q�JR�4@05�!��� �����������)������!�� ���������!����������������
!���� ��!� ������;�:!����)�����)��������)����������������;�:!����)�����)��
��� ���� )�� ��)���� ��� ��!� �� ������ ������ ����� �!��� ������ �� �������� �������� ���
����� ���� )����!��� ������������ �!�������� ���� ��� �� ������ ��� ������� �������� �� !����
��!��������������������������������;��
�
:!�� ��)��� ���� ��� ���!� �!�� G<��������� ������� )��� ��� !��� ������ )��� ������� ��� �!���
H������!�������������������������������������;�I��!����)����� ����������� �����
�)�����!�������������������!�����;�
�
��/� ��������� ������� ����� ���������� �������� ������ �������� � �� ����
� ������ ����������������� ������1
-� :;����� ��� ���������� �B/H�� ��
�-� $ �������������������� ������������,� ���5-
�-� $ � ����� ����� ���� �� � ��������� ��� ����� ���������� �� �������� ��� ��
������������ �� �������� ��������,� ���� ��/-�
�-� ������������������� ����� ������������������� ��������������������
�������,� ����-I2D3�AJ�
� ���� ��������������
��������� �����
���#����#�$%%�#�� ������������������������� ���'�
# ���� ��
:!��������������� ����������������������������������� !�!� ��������!�����)��
��������� ��� !�� ����;� 3�� �� (� �� ��� ��������� ����� ��(�� ���� ����� ������
��������������!��������)������������H������������������������;�
�
�
�
��2"����������������������������� ������������������� ������� �����
���������� ��� ������������������������������,� ����-�
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
��� ��� �� ������ ��� !��!���!�� ��� �������� ���������� �� !�!� �!��� ����� ������� ���
�������)����������;�
��5� %� ����� �������� ���� ��� �� ���� �� ��� ����� ���������� ��� � � ���
��������������� ����� �����3�������� �������� ������������������� ����
�������� �1
-� ��C��������������� ������3�������� ��� ������ ��3��������������� ��3
���������� ���������
�-� 9��� �����������������������C ������� ���K���3���� �����3� ������ ����
����������������
�-� %�� ������������ �/�����
,*�������� ���4-
�
� ���� ��������������
��������� �����
� �#����#�� ������������������������� ���'��
�
# ���� ��
�
�
:!�����������������!������������!������� �� ������ ������������)����(�����������
!�������������������������!���;�"����!������ ��!�����������������������������
��� �����������������)��� ��� ��� �� ������ ��� �������� �!���� �!��� �!������������� ���)��
����������;�
�
"���������������������������7�������
*��� ���� � +� ��������� ���� ���� ������ � �������� � +� ����� &� � ����� ���� ������
��&����� �,�,� ����� � �������&�� ������ ������ ��,�*��'���������� �����-��� �'�������'�
&�� ��� ��� +���� �� ������ ��� ����,� . � ��� �������� ���� �� � � �������� ���� ��� ���
���������� �� �� � ��'� ���� ���������� ��� ��� ��� � �� �������� ���� ��������� �� �� ������
������ ����+� ��� ����,�
�
"�%� ����������������3��������������������������������������� ��� ���3��
����������������� �������� ������
�
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
# ���� ��
��=������� ��������������� ������������������������!��/���� !������� ��7��������;�
/� �������!����������������������;�8�"�����������Q@$R�4�.,5�������������� ��� ������������
���������� !������ �������� ��� �!�� ������ ��� �������� �� ������� ��!� �������;�
:!�� ������ ���������� ��� ����� ��� ����� �!��� !�� ��� ��� ������ �!�� ��������� ���
� ����������;�0���������������������)������������!� ���������������� ��������;�
�
�
"/ " ����� � �� ������� � � � ��� ������ ��� � ����������� �� ������ ��
������������ ��������� �����C��0��������,� �0�������� ���������-���������
����� ������������������1
-��;�����
�-$��������
�-&� �������� �� ��� ���� ��� ����� ���� �� ��������� �� ������ ������������
��������� ���������� ������������
� ���� ��������������
��������� �����
���#�� �#���������������������������� ���'�
# ���� ��
:!���� ��� ����� ������� ����������� �� )�������� ���!�����;� :!���� ��� !� ������ ��������� �!���
����� ��� �!�� ��� ����� ���� �������� ��� �!���� ��� ������ ��� � ��� ��� ����� �!�������� )��
��������������������!�����������;�
�
��� � ��� )��/���� ��� ��� Q@�R� 4<05� ��� ��� )�� N���� ��� ��� Q@�R� 4<05� !���� �)�������
!��������������� ��!�� ������ ����)�������;� N�����)�������G� ���������!������
������@����!�;�,!������ ��!�)�����������!������������������� ��������������������!��
��������������� ;�:!�� �������!������(�����)��������������������������� ���
�������)��� ��!����)�������� ������ !���!�����!��� ����������;�:!����H���������
���������� ���� !����������������������;�/�����)�������J�!��������������������
�����;� 3�� ����� ��� �!���� ��� ��� ��� ��� ��)���;� '�� !������� ��� �!�� �����
����� ��!������������;�:!��!������ ������������)����������!�����!��!����������
�����������!���!�������� ����������������� ;�
�
�
�
*��� ��/ � ��� ��� ������� � �� ������+� �� ������� �'� � ����� ���� �� &��0���� ����� ����
����0��'� ���������� � �����&�� ������ ������ ������� ����������0��'� ����������
"2 &����������������������; ��� ���� ���������������� ���������
� ���� ������������$�
��������� ���1�
� �������������������
# ���� ��
�� �!��������� ������������ �!���� ��� �� ���������� � ���� �!��� �� !���� �������� ��!� ��
)��(������!�� �� ����������������� ���!��������� ��� ��(���� ���!���������� ��� ;�'�������
����� � �������� 4"������� Q@<R�� 9������� Q@@R�� 8���(���� Q@DR�� ,������� Q@#R5� ���� ������
��!��!���)���� ����������� ����;�
�
+�����������������������������!���!���)�����������!��������������!������ ��!�
������ ��� ;� 3��!���� ����� �!�� �!���� ����� ��� �������� ���� � !���� �� ������ ��
���������� ����� � Q@JR� 4�..35� �� �!�� ���� ��� ������������� �� ��� ;� :!�� ���!����
��������!��C�
�;+����������������������������� ��������� ����������� ���!������������������#�
!�������������������;�
�;3��������� !�!��������)����������!����������������� �� �����������������������
�����������������������!������� ���������������!�� ����;�
<;-�)������� )��������� ��� �������!������ ����� ������� ��� ��������������� ���� )��!�
������������������������������ ;�
@;:!�����!���� ��������)�������� �����!������������������������������������� ��;�
:!������������������������������!��������������������������������������;�
�
�
"2� %� ����� ���� ��������� �����3 �� � ��; ��� ���� �� ��� ��� �� �
����� ����� � ����������� ���� ��� �������� ������ � �� ���3 �� �
��; ��� ���� ������ ��������� �� ���� �� ���������� �� ��������� ����������
�;���������������������� ������������� ���������� ���� ��
� ���� ��������������
��������� �����
�%�������������������
# ���� ��
:!�����������������������)�����!����������)�������������!������������������;�
-�)�������)���������!������)��� �!� � ���)���������������� �!������� ��������;�:!��
���!��������!���!��������� �!���������������!���������������!�����)���!�� ���������
�������� ��� )�� ����� )������ ��� ���� ������� ��� ������;� -�)������� )��������� �� )��
���������������!���� !������������;��������������������!����������������������)������
������� ���������������������������;�>���!���������!���������������!����������������
��������������������������������������;�
"5 *C����������� , ���� ����- � � �� ���� �� �������� ���� ������ ����� ��
����������� ��������������������
� ���� ������������$�
��������� ���!�
� �������������������
# ���� ��
�
�
'���������-���!�3������!�����!� ��� ��������������� !��������� �� !����!���
)�������;�I�������������Q@GR�4��75�!����!� ��!����)�������������� �� !�������
������������!������������������������������ ;�/� ������������� �� !����������
������)������!��1;9;�'��������!�����������������!�������(�����������A�� �� !�����
!�!����������)������!��1;9;��
�
I������ ��� ��� Q@�R� 4�.35� �������� !������ ����� #� ���!�� ��� #� ������ ��� �� �����
��������� ��!� ������ � �� !���� ��� ��� �� !���� �� �� ���������� ���)��� )����
���!��;�/�� ����)�������!� ��!������ �� !������)�����������������������������������
���������� �� !���������!���������������������� ;�:!�������� ��������!���������
������������������#$�����$���������������!����������;�:!���������� !��������!�����(����
�� ��)���� ������ ��� �!�������� ��������� !�� �����2����� ���� !������ �������� ��!� ��
� �� !���;�
�
>��2�������������QD$R�4�.75���������!�����������$;D����������#������;� ����������2����
���)��� )���� ������ !�� ��� �)��� ��� �!� � �!��� �)������� ��������� ��� ��� ��������� ���
�)������� )��������� �� �!�� ��������� ��� !������ ��!� ����������� ������� ��� ;� 3���
������� !��� ��������� �� �������� ����� )������� �)���������� ��� �!���� ��� ��
��������� ��������� )�� ��� �!�� � �� ���� �;� ��!��� �������� �������� �)���� !����
�!� ��!�������������������������������������)�������)��������;�>�����!��� ����
����� ��������!����)�����������������������������������������������!����;�>��2�������
��� ��� QD$R� 4�.75� !���� � �������� �!��� ��� ����� ������������ �)������� )��������� ���
�������������!��������������������;�/� ����������!������������������������!�������;�
�
"5�%� ��� ������� �C����������� , ���� ����- ������������������� ����������
����������� ������������� �� ���������� ������������������ ��������� ����
�������������������
�
�
� ���� ��������������
��������� �����
�����������������������������
�
*�����/ ���� ���������� ��������������� ����+� ��� �������� �� ��&� �������&��0����
�������������������������� � ��,�
# ���� ��
-���!�3�������������� QD��D<R�!���� ������� �!� � �!���!�����������)�����!������
����������������<�!��������)���������������� �� !���;�:!���������������������������
��� �!��7�����!� � ������� !�� ���� ��� �� !���� 4��������5� ��� �� �������� !���� )���
�����������������(�������������!������������!�����������;�I��������������� !��!�����
�������� ��� �!�� 7�����!� � ������� �������� ��!� �)������� ��� �� !����� ���� !������
����������!�������������������)����������������!��!��� �����������������������;�
"� !�� ���� ������� ������ �� ���������� �� ����� ���������� ���� ��� �����
���������� ���������������������������������������!&����������
� ���� ��������������
��������� �����
2������� ���&'�()*����������� ����� ������� �����������������
�
# ���� ��
0������!��0�� !�� ���������� ���� ������!������ ����� ���������!��!���!����!���� ��!�
�������� �� �������� ����� �������;� 7�� ����� �!���� ��� ��� ����)��� ��� �������� !������ ��!�
!�������� ��)����;�:!����!�������!�����)���������������!��=-:�������������!�������
�
�
������ ������� ��� �������� ��������;� =������� ������� �!����� )�� ��������� ��� �� !����
������������������������;�
"4����� ���� �� ������� ���� ������ �� ���������� �� ����� ���������� ����
��������������������� �������������������3����G�3����� �����������
� ���� ��������������
��������� �����
���#��%�#����#��������������������������
# ���� ��
7��!������QD@R�4�.,5�������������������� ������������������$�������� �����;�:!�� ��(�
������ ��� ������� )���� �� ������� ������� �� �!�� ����� ����� ��� ����;� :!�� ������
������� G@� !������ � � ��� G� ������ ���� ��� �G� ������;� >�������� ����� ��� �������
�������� ��!� �� ������ ����� ��� !�(��� ��� ������)��� ���!;� ��!��� ��������
��� ��������������������)����!����������� !��2��;�
"A�������������������� ������������0���3� ��;�� �������� �����������
�������������������� �� �����;C� ��
� ���� ��������������
����������������� �����
� �������������������
�
# ���� ��
����� �������������������)���������������������������!��� �� ������ �������������
�������������)�� �������;��
�
�
"D���� ������;C� �� ���������������� ������������������� ���� �����
� ���� ��������������
��������� �����
$%%�������������������
# ���� ��
,!���� ������� ���� ��������� �� !������ ��!� �� !������� ��� ������� )���� �� ������;�
'��������� QDDR� 4�.,5� ����� �!��� ���� ����� ���������� ����� ��� ���!��� ��������� ���
� ����� ����!� ��� �������� ������� )���� �� ������;� : ��������� ��� ��� ��� �������
!��!������������)���������������� �������������!� ������)�������������
���������;�:!�����������������!����������!��������� ���#G������ �������� ���#J�;�
�
"��QD#R�4<05����!���������� ����������� ����@$$�!������������!������ ���!���������!��
!�������������������� ����� �����;��������� ��������� ���������!������������!������
��!���� ��������� ��������������)�����)����������� ��������������2���!�����������������
����������������!����������;�
�������������������������G��
*������� ���������������+� �� ������������ ������������������ ����+� ��+���3��
��������������� ������������������������������� �������������������
������� ��������������� ������G��
� ���� ��������������
�
�
��������� �����
�� ��������� �������� +���� ��� +��� 4�/������� +��� ����4,� ���� ���� ����
���������+��������&���������������+��������������'������ ���+���4���������4,�
#������������� ����"4
# ���� ��
:!��� ��������� !��� )��� ������� ��� �!��� ������� ��� ��� ������������� ������ !������
��!�)��!���������� ��!������������������������������������)������ �������QDJR;�
�/ (����� ��� ���� � ����� �� ����� ���� ����G� �� �� ��� �������� ��
���������� �� ������� ������������ � �� �� ������ ������ �� ������������
� ���������� ��� ������ �������� �������� �������� ����������� ��� ����
� ����� ������ ����� �� ��� ������ �� ������ � ���� �� � ��� ���� ��
�� ������
� ���� ��������������
��������� ���!�
���������������������
# ���� ��
:!��7�����!�:!�����'������ Q��R� 4@05�� ������� �!��� �!���� ���������������� !�������
������ ��!� ��� ���!��� �� ����� !�����;� :!��� �������� �!��� ��� ������ ������������ ��
�!������������������������!������!�������)������������������!���� !��2�������������
�����������!��;�
'������������!��������������������������)�� ������������!������ ��!� !��2����������
��� �� ��������;�3� ������)���!� �!���� ������!��� )��� �����������)��"�����2� ��� ��� QDGR�
4�..75����������!����!����H��������������� !�� !��2��!�����������������������
�
�
��� ��� !���� �� ���(� ��� ���!��� ��� ���������� ������ �� ����;� :!���� !������ ��� ��� !���� ��
�����������(�������!����������������������������;�:!�����������������!��������������!����
�����������(�����!������� ����������������2�����������!�����������������������������
���� ���� ���� ��� ������� ���������� ��!� ��������� !��2��;� 3��������� ��� ������
��!������� !��2��� ��)�)���!����� ����� �������������!��;�:!������������������������
������� !��!����!��� ������ ���!�����)��������������������;�
�2���������� ����������� ���"���������� ���9������ ,� ���A-I/BJ ��� �����
��� ���������� ���� ����������3���� ��3 ������ �� ���� ���� ������ ��� ��
����G��������� �������
�
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
�5 %� �������� ����� ��� �� �� /3 ��� ������ �������� ���� ��� ������� ���
�������� � ���������� �� ��� �� �������������� ���� ���� �������������� �����
������ ���� �� ���� �� ��� � � ��� �� �������� ����� ��� �� �� / ����� �������
���� ����� � �� ���
� ���� ������������$�
��������� ���1�
�%�������������������
# ���� ��
=�������QD�R�4�..35�!���������� �)���!�����,�!������������������� ������������!���
��)���;�'������� ���������������!�����������!������������!������������������ !�!�
�
�
�!�������� ������� �!���� ����� �!�� ��� ���!�� �� !��� ���!��������� ���� ����������
����;�:!��������������!������� ����������!��C�
�;� :!�� ���� !�� ����� )����� ������ ��� � ����� ���� )������� ��� ���)�� ���� ���
����������������������������������)�����;�
�;� :!�� �������� ��� � ����� ����)������� ��� )����� �������� ��� ��� ���������� ��!� ���
������������������)�����������)����������������;�
<;� >���!����������� �����)�����������)�������)����� ����)������������)���������������
���������;��
�
:!��� ��������������������� ����� �!��������������!�� �����������)����������������
�������!���������!������������;�:!������� � �������)������������������ !��!������!���
�������� ����!����������)����������!�����������������)�������;�
�� %� ����� ����� ��� �� �� /��������G�3 ��� � �� ������ � ��������������
����3 ��� C/ ������������� ������� �� ������� �������:;���� � ��� ����
��������������� ������������������
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
�4%���������������� ����/�������� ���������� ��� 3��� ���������5C4
���� ��������������� �������� /C ������� ��� � ������������ ����� ��� �� �����
� ���������������������� / ������ �����
�
� ���� ������������$�
��������� ���1�
�
�
���������������������
# ���� ��
�����(� ��� 0�!����� Q#$R� !���� ������� �� ������ �� ,�!���� ���������� ����� �
���������� �!��� ������ 4�..35;� :!�� ����� � ���� ������� �������� �!��� �������� !������
������G����!������J������;�,!������������!����������G����!�� �������������;�:!��
����� � ������� �!��� �� !������ ��!� ����� ���!��� �!�� �������� �������� ��� ������ ���
����!��������� ��� �!����� )���� ���������� � ����� ��� �� ����� ���� ������ �������
��������!�� �������������;�:!����������������� �������������������!������)�� ���
�G����!�� ��� �� ������� !� ������ �!�� ������� ��� ��� ����� ���� �!��� ���� ���� � ��� !���
�!�����������)�������������!���������������;
�A%���������������� ����/3�����������C���� ������ ��� ,� ���A- �����
����������;����3��������� ����,�� ����-���������������� ���������������
������� ������
� ���� ������������$�
��������� ���1�
�%�������������������
3�������������������!�����������������������!�����������������!��;�:!��-����������������
��� ,������ =������� Q#�R� !��� ������� ������� ������� ���� ������� ���� �!��
������������!�������!��;�,��������8� ��Q#�R�4�..35�!���������������������������
����� � ���������� �!����� ������� ���� �!�� ��������� ��� ����� ���!��;� '������� ��������
!������ ��������������������� ���������� ���������������������������������
�!����������� ��������������!������� ;�:!������� ���������!����������!���������
��������� ���� ����������� ����� ��!� !������ !��)���� ��� �!�������� �!��� ����� )��
�
�
��)��������������)�����������!����������������������!��������������� �������;�:!��
����� �����������!��� ��������� ������������!������!��)��������!�����!��������������
�!�� �������� �� �������� ����� !� ������ ��� �� ��� ����� ������� �� ����� ��� �������
�������� �!�� ����� ��������� ���� �� �)������;� ��� ���� ��� �������� !������ ��!� �����
�!�������� ��� ����� ��� �!��� ���� � ��� !������ �!����� ��� )�� ������� �� �!���
��������;�:!������� ���������������!����!����������!�����������������������������
���!��)���!��������������������������!�� �����;��
�D��� ��������3 ��� ������ �� ����� ��3 �������� ��C������ �� ���� ���� ������
����G������������������� ��������������� ����������
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
��� ��� �� ������ ��� ����� ������� �� !�!� !������ �!����� )�� �������� ����� ��������
�������������!��� ������ ��!� !��2�;:!��7�����!�:!�����'������Q��R�!��������������
�!�������!��������������!����������!���������������!���!�����)���������� ��!������
��������� ��� �!��� !���� ��������� ��� ������� ��� ����� �!�������� !��2�;� /� ������ �!���
�(� ������ �!��� �!���� ����������������!� �!����� ���������� ��!� �!�� ���������� ���
������ !��!��� !������ ����� �!�� ���� ��� ��� ���!�� )������ ����� ����� ��������;� 3�
�������� �������������)���!������������������!��������;�
�
�B������������������������������������������� ������ ��������������
���� ������ ��� ������������ ��������������� ���� �� �����������������
� ������������������
�
�
� ���� ������������$�
��������� ���1�
���������������������
# ���� ��
,!������ �������� ��!� ����� ������� ��� ����� �!�������� ���!��� ���� )�� ��������� ���
!�� �����)����!������������� ������������������������ �������������!�� ����;������������!���
�������!������������ ��!����� !���������)�������������!���;�3��� !����������)��
������������!��3%=��� �������)�������������������������(��� ���;��
�
"�����������Q#<R��������������!���������,�!������������������� ��!�����!������
����� �!�� ��������� ���� !������ �!����� ������ )���������� ��)��!��������� �� �������� ���
�!�����)��!���������;��
�
*��� ��/ � ��� ��� +���� �������� ���� ��� ���� ��� �� ������ ������ ���� +� �� +���3�� ��
�� ����
�
��8�����;C� ������������������������������������������������������
���� ����� ����� ���� �� �0 �� ����G�� �������� �� ����� �� ����� � ������ �
�� �����,������� ������3����������������������-�
� ���� ��������������
��������� �����
" �������������������
# ���� ��
�
�
+���!���������Q#@R�4�.,5�����������!����������������������������������������������(�����
!��2�;� :!�� ������ � ������� �������� ���� ��� !������ ����� �!�� ���� ��� �� )��� !��
�������� ��!� �� ������� � ������ ��� !��2��;� :!�� ������ ����� �!��� �� ����� ������
!������ ��!�����)����������)������������������������������������ ����� ��!����
��!� �������!���������������������������������������2���)����!��������������������
!������ !�� ������(�������!�����)��������������������;�:!��������������!������������
��� �� ���� ������� ������ �� !������ ��!� ������ ���������� ��� !��2�;� :!�� ���!����
�������� ������� ������ ���������� ��� �������� �� ��)����� � !�� ���� )������ ����� �!��
�����������;�
�
"�!�)���+������������Q#DR�4��05��������������������������� ����������� ����!������
������G����!���������� �!������������ ������� ��!� !��2��;�:!����������������
�������� ���+���!��P�D�� �����;�:!���������� �!��� ������� !�� ���� ����� ���!����
������������������!���������� �����������(�������!������!�������������������� ������������
��(���� �� ���������;� :!��� ����� ����� �!��� �� ����� �!�� ���� ��� ������� ���� �!����
������ ��!��� �!�� �!���� �� �������� )��!��������� ���!���� ��� ����� ����������;� :!��
���!���� �!�������� �������� ��������� ���� ��� ������;� :!��� �������� �!��� !������ ��!�
!��2���!�����)��������������!���!������!�������������������� ��������������!��<G;@�����
��(���������������;�
�
3�����������������)��I���!�9�����������Q##R�4�.,5���������!������������������ ��!���
�������� ��������� !��2��� ������������!��!�����P��!�� ����;�����#;������!��������
�!���������!��� ��!��������������������������;��D;@��!����������������������!��
��H������ �;�;� #G������������� ������������ ��� ���������;�/� �������� ��)���������
�����)���� ��� �)��� ��� �������� ������� ��!� ��!�������� !���� �������;� :!�� ���!����
�!������������������!��������������)���)���������������!��!������ !�� ������ ��!�������
�
�
����� !��2�����!������������� ��!�������!�� �������������������!������ ��������
���!��� ����!�����)��������;�
�
0��� ��� �!����������� ���������������������������)���!�����;�:!����H��������� �!��
����������� ��!��!�������������� �������;�
�
����������������������� ���� ��� 7����G���������������������� �����;C
� �
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
3�� ������� �!���� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ����� ������� �� �!��� �����;� 7��!� �!��
'�+-����!������������Q�#R�4@05�����!��7�����!�:!��������!������������Q��R�4@05����
������������!�����������������)�� �������������������!��;�
�
7���(�� Q#JR� 4�.,5� �������� ���� !������ !�� ���� ��������� ��� �!�� 7������� ,!�����P��
/�� ����� )�� ��� N������ ��G$� �!����!� "��� ��G$� ��������� ��!� ����� ���!���
���� �������������������������;�:!���������!� ����!��� ���!��� ������������� ����
!������ �!���� ��� �� �� � ������ ��� ������ �)����������;� :!�� �)����������� �������
���������������������!�����!�����!���������������!����������������������������
���)�� ���������)��� �(� ������ �!�������������� ������)�� ��������� �� !������ !������
���������������������� �����������������;�
��/�������������������� ��������G�7 ��� ��������������������� ������
������� �� �����;C� ������� ���1
�
�
�5� ���������� ������� ���� ����� ��� !� ��������� �� �������� 4����� ���
�����!����5�
)5� ���� ������������������������������������ �����
�
� ���� ��������������
��������� �����
� ��������������������������������� ���'��
�
# ���� ��
3��!���!� ������� ������� ���� ��� ���������� ������� ��� �������� ����� ������� ��
���������� !������������!�����)�� ��������;�
�
��2������������������ ���������� ��������G������������������������
�����������
� ���� ��������������
��������� �����
�����������������������������
# ���� ��
�������� ������ �!����� ��� )�� ����������� ������� ���� �� !�����;� ��� ��� �!��������
�� ��������������������)������� !���!����������������)�� �����������������;�
�
(%������������������������� ������������� ����/�����������
��������G��
�
�
.�� ������������#�� �������� �� � ����� ��'���������+������&������� ��,�1���������'�
������ �+� ����+���3������ ������������������������������'�� ��#���+�0�������������
�� &������� �����'� &������,� ��������� � � ���� � � ���� &������� ��� ���� &����
������������� ������ ����&�,�5��+�����+��������� ������������ ������������+��
���� ���� � �����&������� ��,����'��� �����������������������+� ��&������� ���
���� ������'� &���� ���������� �� �������� ��� ���,� *��� ������ +� �� ������� ���#� +� ��
������������������������������+�/'������ ��� ��������������'�&���������,�5��+����
��'���������-��� ������� ������� ��� �� ������ �&����������������',�
�
(��"������������ �� �� ��� ���� � ��������� � ���������������3� � ������ ���3
���������G�������:��; �� ���� ����� �� ���� ������ ������ �0��� ��7��
������������;��� ��������G��
�
� ���� ��������������
��������� �����
�%�������������������
�
# ���� ��
3���������8�(�!�����,�������Q#GR�4@05����!���� ��!�)��!����������������!�����������
�����������!������ !�!��!�������� ���������������!� ��!������������)����!��;���
���������� �!�� !���� !��� ���� �� �������� ��(���� ��� ���� !���� �� !��!� ��!���
�� �������� !��2�;�:!����������������� �������!��1;9�)���������������������!������!��
1����� '������ ��� �!�������� ��� ����� ���� ���� ����� ��� �!�� �������� ������� ���� �� �!��
1;';3� ��!� �����;� �� �!�� 1;';3� �!���� ��� ��!� ����� �� !����� �� �!�� ������� ���
!��2�����!����������;�
�
�
�
(/%� ����������� ����� �����������������������3���������� ���������������
��������� ���������� � �������������������������������������������
�
� ���� ������������$�
��������� ���1�
� �������������������
�
# ���� ��
9������ ��� ��� Q#�R� 4�..35� ����� �!�� ,�!���� ����� ��� �������� �������� ���� � !����
�� �������� ���������� ����� � ����������� !��!���)��!���������� ����)�������� �� �!��
������������)��!�������;�:!������� ���������!���)��!���������� �������������
�!��������� �� �������� �� ������ ��������� �������� �������������� ������� )��!�������;�
:!�� ����� ������ ��� �������� ������� ���� ��� )��!���������;�/� ����� �������� �!��
������������ �!� ��� �� �������� �� ������ ����� ��� �!�� ����� ���� �(� ������ �!���
�!�� ���������������� ���������������� )�� ��������� ����������� �!�� �� �������� �!���
���������������������;�
(2(����� ��� ������������� ������� �� �������������������������������
��� ������ � �������� ���� �� ����; �� �� ��� ���� ������� �� ����� �� ��
������ �����������
� ���� ������������$�
��������� ���1�
� �������������������
# ���� ��
�
�
3����)���)���� ���)�����������������)��A���/��QJ$R�4�.35�������)�����������������
)�� ,;�P� ,�����!�� QJ�R� 4�.,5� ����� �!��� ����� ������ !���� �� ������������� �� ����
�������������)�����!� �����������������������������)������;�
(5"���������������������������� � ������� �����������������������
�
� ���� ������������$�
��������� ���1�
$%%�������������������
�
# ���� ��
3������������ ���������� ���)��� )���� ���)�� ��������� ������ )�� 3;,���� ��� ��� QJ�R�
4�..35� ��� �� �������� ������ )�� 8�!���� QJ<R� 4�.35� ����� �� ������ )������ ����� �!��
�����������������)�������������������;�
(�:� ������� ����� ��������� ����������������������������� ������
�����������������������
� ���� ������������$�
��������� ���1�
���������������������
# ���� ��
0��)���)����������2�������������������)��0��7��(�QJ@R�4�.35����)��8���������QJDR�
4�..35� �������� �!�� ������� ��� �������!����� �!��� �� ���� !������ ��!� )��!�������
������� ��������� �� �!�� ���� ��� �!��� ��������;�I�� ����� ���� �� ���������� ������
������ �!��� ���������� �!�� ���� ��� �������!����;�3� ���������� ���)���)���� ���)��
�
�
���������������)��9������������QJ#R�4�..35��������� �������������!��������)���������
����� �������!����� �� !������ �������� ��!� �)������� ���)������;� -�� ������ �� �!��
����������������!���������� �������;�:!������������ ��!�8��������P����������� ��!�
9�����P�� ������ ���� �!��� �!��� ���� ������� ���� �� �������� !���� �!�� ��������� ���
)��!��������������������������!������!��1;9;���!������������!���������!���7�����!�������
�����������;�
�
(4%� ���������������������� �� ������ ������ ������������3 ��� � ���� ����
��������� ���� ���� ,�C�����������- � �� ���������� ���� ���������� ����
������������� �
� ���� ������������$�
��������� ���!�
%�������������������
# ���� ��
"�����������������������!���������!����)���������������������� �� !����� !�!����
���������)������!��1�����9�����;�3����)���)����������2���������������)��"���
QJJR�4�.35�����!������������ �������������������������4��� �� !���5;����!���������
��� #$� ������� ������ �!�� �!��� �� �!���� ��� �� ������������� ��������� �� �������� ��
������ ����������� ��� "��� ������� �!��� �)������� � �� !���� ��� �����
���������� �!�� ���)������� ���� ������ ��!� ����� )��!�������;� /� ������ ���� @��
������� ���� ������� �� �!�� ������ ��� �!�������� ����!��� ������� ������!� �������� ����
���������)��������������������������)���������������!����������������!���� ��!�
)��!�������;� 3� ��H������ ������� ��� �!������ ��!� �!��� ������������ )��� ����
#$�;� ,������� ���� ������ �� �!�� 1;9� �)���� �!�� ���� ��� ��������� �� !�����;�
,���������!���������������������!���!���)��� ����������������������;������������!���
�
�
������ �!��� ��� ���� �!�� ������ )���� �� ���������� ��������� ������ �� ������ 7� !��� )���
�����)���������!��������������;�
(A %� ��� ������� ���� ���� ,�C�����������- ��� ����� �������� ����� ������ �����
�������� �� ��������� � �� �� ���� ���������� ��� ������ ���� ������ ��
�����������
� ���� ��������������
��������� �����
����������������������������������� ���'�
# ���� ��
��� ������ ��� �� �� �!�� ������������� ��� ��� �� ������ ��� ������� !���� �!��������
���� ����)�� �������;�
�
(A"���� ����� ����������������������� �� ��� � ������� ���������
��������������
� ���� ��������������
��������� �����
� �������������������
# ���� ��
�������!�����������!��������������������������������������������;�7��!�����������
�������������������!������������������������)����������� �����)������!���� ���������
�)�����!�� �����������)��������������;�'����������������� ������������������!����
�
�
�!� � �!�� ���������� �� �������������� ������ ����� )�������� ������� ��� �!��������
�������)������������������������������������;�
(D #������ ;C� � �� ����� ���� ������ ��� �� ������ ������������� �� ���
����������
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
-������������� ���������!����)��� ������ �� �!�����������!������������� !��!�����
����� ��� ��!��� ������ ��������� �� !�� � ������ �!�� ��������� ��� �� !���P�� ������;�
�����������������������!�������!������ ������� ����������!����)����������������)��
�� ������ �� �������� �!�� ��������� ��� ������;� :!�� �������� ���������� �!��� ������ !����
����������������������������� ������� �!����������!��� ��� ����������������� ��� ���������
�����������������)����������������;�:!��,�������������)������������������
������ ��!�)��!��������Q�JR�4@05������������������������!�����������)�����������
������� !����!����� ����� �����)�;�,���������������������(���!����� �H���������
����� ���������;�
7��!�������� ��� �� ������ ������� ��� �!�� ���� ������ ���� ����� �� ������ ��� ��� ��������
!��!�����!����!�����)�������� ������;�' ������QJGR������������� �����������!���
�����������!���!������������!��������������!�� !���������������������!�� ������!�����
���!������!����������������)�����������������)��>�����QJ�R�������4�.,5���������!� �
����������)�� ��������������)�������������������� �!�� !���������;� >����� ����������G�
������ ��� !����������� �!�� �������J� �����;�:!��!����������� �!�� ������� #����!��
�����������(�������!����������!����������2�����������)������������)����!����������
�
�
��������� ��!� ��������)�������� ������;�:!������������������ ���� ������������������
!���� ��!�)��!��������)����!�����!�����������������������!������������!���������#�
"��!�;�:!�����������������)����!������������!��������������!�;�,!����������!���
��������� ���� �!���!�� ���)�� ��� ���(���� ������� ������;�3��������� ��������� ���)��
�!������������ !��!�������!������ �������� ��!���� ��������)��!������������!�������
�!�����!������!���������;�
(B� ����� ��� ���� �� � /��������� ������ � ����� �� ������������� ������ ��
������������ �� ����0����������������������� ��,���� ���D-I/8J
� ���� ��������������
��������� �����
��������������������
# ���� ��
+��������������������������!������!����)��� ���������������;�:!���������������
�������� ������������!������ ��!�������)��!�������;�
!������������������� �����
6��������� ����������&����������� ����������������+���3����� ����,�
�
!����������� � ���� ��� ������������ ������������ �����
� ���� ��������������
��������� �����
�%�������������������
�
�
#������"4
# ���� ��
3���������������������������
!/�������������������� ��� ��������������� �� �������3� ��;�� ������
�� ������������������������ ���� ����������� �� �����;C� ��
� ���� ��������������
��������� �����
� �������������������
# ���� ��
3�������������������������
!2 %� �������������� ����� ��������������� ������� ��������������� ��
����� ������������������ ����������������1
-� � �������
�-� ��������
�-� �������C�� ����
�-� �����
�-� � � ��� ����
�-� ������ �����
� ���� ��������������
��������� �����
����������������������������������� ���'�����7�����&7�
�
�
��������� � � �������� ��� �7#� �78 �� ��������7#� �78 ��� ��������7#� �78����
��������7�&� �&����������������������
�
# ���� ��
"��������!������������������� !����������!������������� �������� �� ��������������
� ������;�:!��� ������������������!�������� ��� ������������������!���!���������
��������� ���)��� ��!���!���!�����������!������������������������ �������������
��������� ���!�������� ��� �!�� ���� ���� �� �������� ������� ����� ������ ��� �����;� ��� ���
�!�������� ��������� ��� ������ ��� ������ ���������� )����� �������� �� �!�� ������
������;� /� ������ �� �� ���� �!�� ������� ��� ������ � ���������� )����� �� ��
��)��������������������������� ���;�
�
:!��I�����/����!������������Q�JR�4@05�!��� ����������������!�������!�������� ���
��������!�� � ��!���(����!������������������ ������ ������������� ������;�:�������
������ ����)�������������������� �!����)��� ���������� �� �!����������� � �������
!�� �������)���� ���������!���������������� ����!���������������������!����!������
���� ����������������������������!������������� ���� ��)�)������)����������!��;��
:!�� I/�� �������!�� ��������� �!�� �� ������ ��� ��!� ���� ��� �������� ������;�
��!��� ����� �!��� ������� ��� �!�� ��������� ��� �!�� ������� ���� !���� �� ��� ���� �����
�������� �������� ��� ������;� :!�� �������!�� ��������� �!��� ��� !���� ��!� !���� ��
��� ���!����������� ������;�
�
B������������������������!���������������������!����������������� ������������!���������
)��� ���������������������������������!������������!��������;������������������!�������
�������� ����� ���� �!�� ��������� ��� ������� ��� �� �������� !���� �����;� :!���
��� ������� )���� ���� �!���� �������� )������ !������ !�� ���� ����� ��(���� ��� !����
������� ����� �!���� ������ ����� ��������� ��(���� ��� !���� �� !���� �����;�:!�� ��!���
�
�
��)���� ��� �!��� ������� ��� �������� ��� ��� Q<JR� 4�.,5� !������ �� �!�� ������ ������� ���
��������������!������ ����������������� ����!���������������;�
���������������� ��!� ������������2������)������ ���������� �������� ������;�
:!�� ��������� ������ ��� �!��� ���� �������� )�� ��� ��������� �������;����� �� �� � ��������
!����)�����������������!�������� ��� ���������!������������)��������������������;�
A����!��� QG$R� 4�.,5� �������� �<#� !������ �������� �!�� �������� �� ������;� :!���
���������� ����������������������� �������� ����!�������������������;�3�!������
���� ��� ��(�� ��� �!�� ��������� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ���� �!�� ��������� ���
������� ��� ��������;� :!�� �)���� ��� ��!� ���� ��� ������� ���� ������ ����
��������������!�������!������ ��!���!� ����!��� ��������������;�+������
������������������������!��!������ �������)����!�����)������������)���������
� �� ��� ����� ���� ������;� :!�� ��������� ������ ��� �� ������� ��� ��� ����� ��� �!��
�������;� :!�� ������ ����� �!��� �!�� �������� ������� ��� ��� ����� ���������� ��!�
�������4����������!����������5���������� ������!���)��������� ��������������������
������;� ��� �!�� !������ ��!� ��� ������ ��� �������� ������ 4��� �������� ����������
��!� ���� ������� ��� ��������� )����!� �����5� �J��!��� �� ������ ������ ��� �������
�������!������ ��!���� ���������������!����������������;�:!��!���!�������������
!������ ��!���������� ������� ������������� ����������� ������;�:!������������
��!��!�������������!����!�����!�������������������������������!� ��������!���)���������
�!�������������)��������������!��!���;�
�
3� ������ )�� :������ ��� ��� QG�R� 4�.,5� �������� DJ#� ������� ����� �!�� ���� ��� �� ��!� ��
��� �������� ��� <G� �������� ��� ����;� 3� �������� !���� ������ ��� ����� ��� ��������
������;� ,!������ ��!� ������� ���� ����� ��� !���� �� ����������� !��!���
��� �������� ����� �!�� �!���� ��!���� ������;� :!�� �������� ��������� ������ ���
��!� ���� ��� �� ���� ��� ������� ��� �$;��� ��� �!�� �������� ��������� ������ ���
�
�
�J;@�;�:!�����!������������!��� ��� ��!� ���� ������� ������ ��� �������������!��
��������� ��� ������� �� ����� !�����;� :!�� ��������� ������ ��� ��!��� ����� ���
��� �������!�������!� ��������������� �� �!��� �����;�:!�� ��)���� ��!������� ���
�!������ ��������������������������������� ���� �����������!�������� ��������������
���� �!�� !������ �������� ��!���� �� ��� �������� )��� ��!� ������ ����;� :!�� ��!���
��)���� ��� �!��� !���� ������� ���� ��� �)������ ���� ������ ������ ��� �!�������� �����
!������ ��!� �����������!����)���������;�
�
: �� �������� ����� �!�� ������ ��� �������� !���� �)������� !������ �������� ��!� ��
)����!���������������������!;�/������������QG�R�4�.,5�������!���)��"��!������������
QG<R�4�.,5����������!�� ��)�������)�������������)��������������������������!������
��!� �)������ ������ ������;�7��!� �������� ����� �!��� �!�� ��������� ��!� �������
!��������� ������)��!� ��������������������� ������;�/�����P��������������!���
!���� �� ��� ��� ��*��� ��� �������� ����� ����� D$� ��� ������ !��� �� �������� ���������
������ ��� @D�� ��� ������ ������� ��� ������� ��� G<�� �������� ��������� �����;�
/�����P�� ������ ����� �!��� �!�� ������ ��� ������ ��� �� �������� ��� ��� !�� ���� �� �!��
������������ ������;�:!����������������!������)�������!�����)����������!������
��!������!������!� �������!��������� ��;�:!�������� ��� �����������)��� ��
����� �����)��� �!��� �!�� ���������� ������!������������������� ��������� !������
!���������������� ��������!��!��������=����������!��!������������)��������
������;��
�
���������������P��Q<JR�4�.,5����������!� �����!� ����!��!��!���������������4J@�5����
� ��������4#J�5�������������� ������;���!������ !��!����!��������������������!��
<���������!� ����!������� ������������������ �������;�:!�����!�����������!�����
�!��������<���������������������������!�������������!���������������������!��������
�!���)���������!� ���������������������������!���)������� ������;�
�
�
�
"�>���� ��� ��� ������� ���� �� ��� ������ ������ 4� �)���!��5� QG@R� �� �<$$� ���������
���������;�:!����)���������������������������!����� ���������������������!�� ����
������ ������;�
�
��� <��������� ������
� ������1 �"�� �����
�����������
9����
����� ����1
�����3 ����� �������
��� ���������������
9����
����� ����1
�����3 ����� ����
��� ���������������
3�������� ��� �@�� ����
F�������� ���� #�� �D��
��<������� #�� �$�� #��
E�<������� G�� �<�� <#��
�
>���� �!��� ������ ��� � ����� �!��� �� ��)������ ��� ���!�� )����!��� ���������� ��� ������
������� �!�� ��(���!���� �!��� �� !���� !��� ������;� /��!� ������ ��� ����� ����� ��� ��
�� ����������)��,�� )����������Q<DR�4�.,5;�
�
*��� ��/ � ��� ��� +���� �������� ��� ���� �� ���� � /9��'�#� ���� ���� ��� ���� ����
��������� ������������+� ��������������������������������,�
�
!5
-� ��� �������� ����� ��� �� �� / ����� ���� ������ ��� ��������� �������
������� �� �����;C� �
� ���� ��������������
�
�
��������� �����
���������������������
�-� ��������������� ����/������������������������������� ��������
���������� ������� �������� ���������������������� �����;C� ����;C
� � � �� ����� ��� �� ����� � � ���� �� �������� �� �� � ���������� �� ���
� ������������������������������������������������
� ���� ������������$�
��������� ���1��
�%�������������������
�-� ������ �������������� ����������� ������������������� �������������
�������������� ������������������� �� �����;C� �
� ���� ��������������
��������� �����
�������������
# ���� ��
:!���������������������������� ������������ ��������!���������;�/� ��������!����
�� �!�� ������ ������� ��� �!�� �������� ���� ��� !���� �� �������� !���� �����;� ��� �� !���� !���
�������������������)���������������������������������)��� !��!����!��!�����!�����)��
�������� ��!� ���)������� �!��������� ��� ��� ��������)��� !��!��� �!���� ��� ��� ��������� ��
����������!������������������������������������&�
�
�
�
' ������ QJGR� 4�..35�!���������������!���,�!�������������� ����� ��!��� �!���� ���
��������� ��� �!� � �!��� ����������� !���������� �� ��)�������� !���������������� ��
���!�� ��!���������� ������ ����������������� ������������;�:!��������������
� ����� ��� ��)�������� !������ ��� ��� ��� !������ ��������� ��� !�� ����;� :!�� ��������
���������������������!������������!��������������!�;�
3��������� ���������� ���)�� �!�������)���� !��!��� !����������� �!�� ���������
���!�� !����������������� ��������!���� ���������������!������ ���������������
�!����� !���� �� !���� ������ ����������� !��!��� �!��� ���� ��)�������� ��� ��;�3� �������
������������������ !��!�������!������������������!�� ����� ��!���� ����� �������
�!�����!������!���������;�
�
!� !��� ���� ����� ;C� � �� � 0��3 �� �� ��� ���� �� ������ �� �� ��� ��
���������� ������������ � ��� ����� �������� �
�
� ���� ��������������
��������� �����
� �������������������
�
# ���� ��
-�� ������2������������ �������!����)�������������� ��������������!������ �!���� ������;�
:!�� �������� �!��� !���� ������ ��� ������� �!�� ������ ��� �� !���� ������ ���� ��������������
)�� ��� ������ ��� )�������� ������� ���� ��� �� ���)��;� :!�������!�������� �� )��
�����������������!����)���������������� ������ ���� ����� !�����;�'���� ��������
!����)������������������� ������������!������ �� �������� �!���������� �!�� !������
�������������������S��!����������!������������ ����������� ���)��;�7�����������������
������� ���� ��������� )�� ���!���� �!��� ���� ��� �$$�� ��������� ��� � ����� ���
�!������������������!�������!��������������������������)����������������� �������
�
�
��� ��� �� ������� ������� ��� �!�������� )������ �!�� �������;�3� ������ )�� 9�� �� ��� ��� QGDR�
4�.,5�!���������!� ��!�����)���������������������!�������� ����������������� ������
���������� ��!� �������)���)����������������������������� ��!����������������
)������������ ��!�����������������������������������;��
�
��� ��� ����)�������������������!�������� ���������������!�������������!��������������
�!������������������� ���)�������� ������;�/� ������ �!���� ��������������)�� ���
�!��������������!���������;�3�������)��' ��!�(�QG#R�4�.,5�����������������$��������
!�� ������ ��� �������� �!�� �� �� ��� ������;� :!��� ��� ��� �� ������ )�� �������� �����
7������P�� QGJR� ������ 4�.,5� !�!� ����� �!��� !�� �� ������ ���������� �� )��������
������������!���� �����������������<$��!�����������������)������;�
�
:!�� ��� �� ����� �!���� �������� !���� )��� �������� �)���� ��� �!�������� �� ������
���������)�������������!��;�0�� ���������!������������������������ �����������!��
�������� �!��� ��� ��� ��������� ��� �������� ������� �������������� ��� ��� �������������
)�� ������������)�������� ������;�
�
!4 %� �������� ���� ������ ��� ��������� ������� ��� � ����� ;C� � � ����
�;������������
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
# ���� ��
�� ���� ��������� �!�� !���� ������ !��� )��� ����� ��� �� ����� �������� ���� ���������
������;�/� ������������)������������)���������!������ �����������������������������
�
�
��������!��������������!���������;�3���������������������������P��Q<JR��������!�����������
����� ���� �����������!���������� ����������!��������;�:!����������������������������)���
�����!���������;�
�
0������������QGGR�4�.,5����������!��!��������������@$�������������!���������#����!��
��������� ��!� �� ��� ��� �������� ����� ������� ��� �!� ��� �!��� �!���� ��� ��������� ��
�����)����������������)���������������������������������;�:!�����!�������������!���
������� �!����� )�� � ���� ��� �!��� ��)���� !�� �������� !�����;� /� ������ �!�� �����
����������� ����������)���������������� ���������)�������)��;�
�
3��!��� ������)��9��(���� ��� ��� QG�R� 4�.,5� ��� ������� ���� �� ����!� ������� ���� ����
!�����;�,!���������������$��!�� �����2��� ��!���� ���������������� ������� ����
���������� <� ������ � ���;��J� ����� ���� ��������� ��!� �������� ������� �� )��!�
������;���@#�����!�������4�@��5����������)�� ����!��� �������������������;�:!��
������������!��������������������������� ������� ��������������!����������������
!������!�����)��������������)��������!������!��������������������������� ������;�
!A
-� &� � ��� ���� ����� ������ �� ��������� �������� �� �������� ���� ������ ���
���������������� ��� ����� �������������� �
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
�-� %� ����������� �� ��� ����������� ����� �� ����� ������ �������� �����
������ ������������������� ����������� ��������� � ����������
�
�
� ���� ��������������
��������� �����
���������������������
�
�-��� �������� ������ �� ������ ����� ������ ��� ��������� ������� �����
��������� ����������� ������ ����������������� �� �������������� �������
��������������� ���� �� ���3��� 3 �������������� �����������������������
� ���� ��������������
��������� �����
" �� ��������� �������� ��������'� &� � ��������� ��� +��� ��+����� �� ��� ��9
����������� �����������
�- ����� �� �� �� �� ��� ���� � !9# �� �#< �� ��� ���� ����������� �������
��� � ��� ����� �����������
� ���� ��������������
��������� �����
# ���� ��
A�)�������������������������� ������������!�� � ��!��!��������������������������!��������
�������� �!�� ������;�:!��������� �!����!���������)������������� ��� �!�������������
!�� � ��!� ���!��� ��� �!���;� :!�� ������������� ������� ���� ����� ������� ��� �!�� �����P��
�� ��������� �!�� ������������)��� �� �!��!�� ����;�:!������������������ �!�� ��)��������
�����������������!�������)��������� ����� �����������)��(������;�>� ���������!����
�����������!��� ���������!����������� ��������������;�'������������!�������(������
�
�
�!�� �������� ��� )���������� )��� �!���� �������� ���� )�� �� ����� )������ �����
�������!������������!�������� ������������!�����������!��������������� �������
�� �������������!���������!��������������������� ���)��;�
�
/�(���Q�$R�4�.,5�������������������� ����������� ���������������<�� ��������������������
!�����P��!�� ����� !��!����������� !������������ ������;�>����!������������
4@@�5� ��� �!���� ������� !��� )����� �������� ��(�;� ���� ��� 4�;J�5� ��� � ��!�����
)������;�:!��������� ��)�)������������������ �!����������)����������)������ ��D#�����
��������)������������ ������ ��(����� �!��� �������� ��(���� ������� ��!������ ��!�
����� ������� !���������!�����!� ��������������)���������;�:!�������������
������!������������������ ��������������)�������!�����)������������ �����������
���������!�����������������)����������)���������)������������� ������������������!��
)���������!����)���������� ����;�:!��������!���������� ��)������������������ ���������
������������������!���������� !�������������� �����������!�����!����!���������!��
������������!��)�����������;�0�� �����!��������������!������������!��� � ����)�������
�������� ���� ����������������� ��������)�������������)�� ����$����@$�������
����� �)��/���!�Q��R���������!����� ��!������������������$�#$���������;�
I�� ����� ���� �� ������� �������� �!�� �������� ��� !���� )����� ����� ��!� �!��
��������� ��� ������;� 3� ������� !���� )����� ���� ��!� �� ��������� ���
������ !����������������������������)����������������)��� �� ��������)����������
��� �������� �!��� ���������� !��!��� ������� ������ ���� �!���� �������� )������ �������� ��
��������� !��!����!�������������������������!������������ ����������)��;�
�
:����� ������ Q��R� 4�.,5�!� ������������������� ���������G� ������� ��!� ��������������
��������� ������;� :!��� ����� �!��� )��!� !������ ��!� ����� ������ ��� )��������
������� !��� �� �������� ������� !���� ���� )��� �!�� ������ ����� !���� ���� �������� ��
�
�
!������ ��!� )�������� ������� �������� �!��� ����� )����� ����� ���� ������� ��
��������������)�� ������������)���������������������� �������������;�
�
'������������������,8�����='8������!���!�����)������������ ��!�)���������������)���
�!���������������� ����������)���������������������!�������(�������!�������������!��
������� �� �!�� ��������� ��� �!�� �����;� :����� ��� ��� ����� �� ����������� ���������
)�� ��� �!��,8�P�� ��� !������ ��!� ������ ��� )�������� ������;�:����P�� ���������� )��
)������)�����������G� ������� ��������������������)���������� ��������������!������
���������������!��������������� ���������������!����������������� �������!��
����� ��������� ���� !�����;� /� ������ )�� ������� �!�� ������ �� �!��� ��� �!�� ��������
��������!��������� ������� !���������� �����;�-�!��(�������Q�<R�4�.,5������������!���
���!��������)����������,8�����='8�!�� ������!�������������� �������)��������
�)��������������������!��� ����������� �������)��������������;�
�
:!������������������������������!�� �����P��)�������������� �����������)�������!��������
!���� ������� ������� �� �!�� ���������� ��������� ��� �� �����;� B�����
��������������� ���� )�� ������� �� ���������� �� ������ )��� !��� ������� ������ �� �!��
������������������������ �����;�
3� ����� ������ )�� ,������� ��� ��� Q�DR� 4�.,5� !��� �!� � �!��� �!��� ���������� !���
������� ���������� �� ������!��� �������������)�������� ���������� �������� �!��
��������� ������<�� ���<���;�/� ������ �!��� ��� �� �� ������ ��� �!����������� ��������
������)�������;�
,!������ !��!��������������������� �����������!�������������!����!��� ����)������
!���� ���� ��)�)��� ��� ���� ���� �!���� )����� �������� ��� �!������������� ���� ��� )��
�����������!��)���������!����)��������������������;�
�
�
�
3������������������ ��!������ !��������������� ���!�� �����)��������)��� ��� ��������������
���)�����;����������!����!�������!������������� ������������)���!���������������
!��!��� �������� ������������� ���� �������; ��� ��� ��� ����� ����� �!�� �������� !�!�
!������ �!����� !���� ������������� ��(�� ��� �� !���� �!�������� �������� �� ��)��� ���
�������������������������������!��������������������� ��!���!��������;�
!D � ����� ������ �� ������ � ���� ������ ��� ��������� ������� ������ ��
����������� ������ � ����������������� ����������������������1
-� ��;�� ��� � ���
�-� ������������ ������������
�-� �������
�-� �������������
�-� ������ ��� ��������������� ������������
,9��� ���B-
� ���� ��������������
��������� �����
�%�#����#����#����#��������������������������
# ���� ��
I�� ������)���������������������!�������� ��������!���� �������!����������;�-��
������2��� ������ ������� ������ ��� �������� !��!��� ���������� ���)������ ���� �����
�����������!����������)������ ��!������ ��!� ������;�:!���������������������� ���
�� �����������!����������������)����������������������!�� ����������!�������������
��������� ��� �!�� ������;� 0�������� ���)������ �!����� ��������� �!��� ����� ������� �� �!��
)����;� '���� ������ ���� ���� �)���)��� ������� ��!���� ���� ��;� :!�� ��!��� ���������� ��� �!���
�
�
�����)���!���������!�������������������!�� ������!������������������������������������
�������������!�� ������!���������������������!����!���� ��!���������������)���������
!���;� ��� ��� �!����������������� ��� ��������������)�����������������!� ���� �����)��
���)�����;�3�������������)���!���������!�� � ��!��!��� ��������!����������;�
,!������ ��!��������������������� �������� !�����������������!�����!�������������
����� ���)�����;� N������ ��� ��� Q�JR4@05� !���� ������ ��� �� ����� ��� ������������� ����
!������ ��������� ��� !�� ����� !�� ���� �������� ��������� ���)�����;� :!����
������������� ������������!��0�� !�� �����������!�������� ��������!�����������;�
!B ��� ��������� ���� ��� ��� ��� ���� �� ����� ���� ������� �������
������� �������������� ���������������� ���������
� ���� ��������������
��������� �����
�%�������������������
# ���� ��
����������)��������)���������������������� ��������!������������!������;�
0��������!�� ������!�����!����� � �������������!�����)�������!����!�����)����������!��
������������ ��������� ��������!����������)������������������!�����������!��
!�� ����� ���������;� ��� ��� ��������� �!�������� ��� ������� �� ������������ ��� �� ��� �!���
��������
�
�
%������ ������� ����
0����� �!�� ������ ���� ��� �!�� ���������� ��� ��� �� ������ ��� ������� �!�� ������ ���
�� ���������;�1������������������������������������ ����������!���������)������
)�����)�����!��!������)�!������������;�
�
(������ ����
�������!����������!����������������� �������� �����������!��� �����������!�������������
�!���������������!��������������!���!�� ����������(���������������!�� ��(��!���!���
�������� )��� �� ������ ��� ��� � ��� ����� ������� �������� ���������;�I�� !� �� ���
�)���!��!������������� ��������� ���H����������� ���������������������������������
�������������������������������������!����������)������!�����!��"������,�������;�
�
9��������������������� �������������������
.��� ��'� ���� �������
:������ ������ ���� ���������� ��� �!��� �!�� ��������� ����� )�� �������� �� �� ������� �!���
����� )�� ������� �� �������;� :!�� ��������� ������ ���� ���� � ������� �!��� H�����
��������!�����)���!����������������!����������;��
�
:!�����������!���)��� ����������� �������;�:!���� ����������������������������
��!���� �� �������� ��������)��������������)����������!��� ��!�������������
�!����������������������!������������������������ ;�������������!���������!����)��
�����)��������� !��������!���!��������������������������� ��!��������� ��������������
�����(����������������� �����;�:!���������!��!���)���������������!��� ����!������
������������)�� ����������������������������!������������������� �������������
���������!���������������!�����������������������������)����;�
�
�
�
.��� ��'����� �0��������
N����� ������� ������ ��(� ��� ������;�:!��� ���� ��(� �����!��� ���� ������� ������
�����������)���������!������� ������ ��������������������� ��������!��������;����
����� �������!�������������(�!���������� ����)������������������!�������� ��������!��
������������ �!��������;�:!��0�� !�� ������!��� �!������������!��� ������� ������������
�����������������!�����(�!������;�'���������������!��!�� ����� !�����!�����������
��� ������� ���� ������� �� �!�� 0�� !�� ������ ��� ������ �������� )�������� ���
�� ��������������� �����������;�+��������� �����������������������������)������
���������� � ����������� ������!��������)���� ����������������������������������
��!��!��� ��������!������������������������������������������������������������
��� �!�� !�� ����� ���������� ��� ��!������ �� ������;� ,����� ��(�� ���� �!��������
������ ��� ��!������������� ������� !��!������ ����������������������������������;�
�
:���� '�
:!�����������!���)��������� �������� ������������ ���� ��������!���;�:!������� ��
�!��������������)�������)�������!��������)����� �������������������� ������� !������!���
)���)��������������� ���;�
�
(���� ��������������� ���
��� ��� �� ������ �!��� ���������� ���� ��� H���� ������������ ��� �!���� ������ )��� �����
�� �������;� I��!�� �!�� !�� ������ ��� ��� �������� ��� !���� ������� �������� ��� �!���
������� ���� ��� ���� � ���� ��� �!�� ������ ��� �!�� ��������� )��� ����� !� � ��� ���� ��;�
:������ �������� ���� )�� !���� ������������� ��� ������ ��(�!� �� ��� ��� ��!� �������
�������;�
A���� � ���� �������� ��� ���)���� ��� ���� �� ������� ���!������ ��!� ��� �!�� ������
�������� ������ ���� �� ������ ���� �!�� �������� ��� �!�� ��������;� :!��� ���� �)��� ���
�
�
�� !����� �!�� )������� ��� ����� ���������� ��� �������� ������ ��� ����)�(� ��� ������
�������������)�����!���� ���������� �����;�
�
1��� ���������&��0
��� ��� �� ������ ���� ���� ������������ ����� ���������� ��� ������ �!���� ������ �� �!��
��������� ��� ������;� :!��� ��� ���� �������� �����)��� ���������� �� ���
�������������!�������)��������������)�����������!��������������������������)�����������
!�� ������������������������!����������;�:!�����������������������)��������������
-�����!��;�
�
������� �+�'��
I�� ������� ��� ������ � �� ���� ��! ��� ���� �!��� ��������� )������ �� �!���!�� �!��� ���
�����)�������� �� �����������!������)�������� �����������������������!����!�����������
��)����� ����������!������������������������)�����������������������;�
�
.��������'�
�� ���������� ��� �� ���������� �� ������ ���� ��� �!�� ������ ���� �����;� '����������
!���� )��� ����� ��� �� ������ �!�� ��������� ��� �!�� !�� ����� �� !�!� �!�� ��������� ���
������ ��;�/� ������ ��!������������� �������!��������������������������� ��������
�!���� ��������������!������������!�����)������������!�������������;�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
(���������
,��������������������� ����������� ���������������������������������������
��������)���� �����;����������������!���� �����������������������������!��!��!����
����������������������� ��!��������� �����������!��� ���������!��������Q�GR;��
�
N����� ������� !���� ������� �� ������ ��������� ����� ��������� ������� ��� ������
�����������;�:��������������!��������������)��(�������������������� !�!������������
����������!������������������������(� ;�B������ �����)��(��������������������!���
!��� )��� ��������� � ������;�6��� ���� ������� ����)��(�� ���� �� ������ ����� ��� ��������
������)��� ������ ��� (� �����;� I��!� �������� �������� �� �������)����� ��������
������� ���� ����!��� ���� �� ���� ����� ������������������� ������� ��� ����������
����� �� ��� ������������;� 1����������� �� ����������� ���� ���� ����� �!�� ������
����������!�����������!���������������������P����������������������� �����)��!��!�
�������� ������!;� 3� ��������� )����� �� �!�� ����� � � ��� ����� �������� ��� �� �� ������
������� � ���� !�� ������� ��� ��� ������)���� ��� ������� ��� H����� ������ !�� �����
��!��� ���������������������������������;�
�
7���������������������������!����!�����)��� ������������!�������������!�����!������������
������ ��!�����������������!��� �������!�����)��������)���Q��R;�I������������������
����� �� ��� ����!� ���� �!��!��!�������������������������)��� ��� ������������� ����
������������������!���������������)��;�3���)�����������!�(�� ������ ���������
������ �!�� ������� ��� �!�� ������ ���� ��� �!�� ��������;�3��!������)��� ��� �!�� ��������
���� � !�(��� �!�� ������� ��� �!�� ������!� � ���;� :!�� ��������� ������ ���� ���� �
������ ��!�������� ���������������!��������� ��� ������������!�� �������D$;�:!�����
����������������������� ��������� �����!������!����� ������������������;��
�
�
,�������������������!��0�� !�� ������������������������� ����������������!���
����������)�������������� �������� ������ !�!�������)��������!��!��!����������
��� ������� ��� ���� �� ���� ��� )�� )���� �����;� ��!��� ����� ������ �������
���������� !������� �������� ��� ������!� �� �������� ��� ��� ������� � ����
���������� ������;� �� ���� ��� �� �!�� ������ ���� ��� ���������� )�� ������� �������
������� �!��� !����������� ���������)��� ��� ��� ��� ������� ���� �!�����������)������� ��
��������)���������������������)����(�������!����!�����)��� ��������!��������
��������;�:!��������� ������������� ����������������� ����;���� ����������������
�������� ������)��� ������� )��� ��� ��������� ��� ���� �� ����� �!��� ����� )�� ����� )��
������;����������������������!�� ���� �����������!�����������!;�3���������������
!���� ���� ������� ��� ������)��� ���� )�� !��!���!���� ��� ��������� �!����� )�� �����
������)������ ��������!������������!��������;��
�
B������ �������������)���������)�������������������������������������������
������� Q�<R;� /� ������ �!��� ��� ��� �� ���� ����� � ����� ��� ��������� ����;� :!��
����������������������������������������!��� ��������������������������� ;� ��� ���
������� ��� )�� �)��� ��� ���(� �!�� ������� ��� �!�� ������ ���� ��� �!�� ����� �������
�!�����;� �� ��������� ���� ���������� ���� ������ ��� )�� ������ ���� �� ��� �� ����� ���
!�� �!������������������������������� �!���������� �� ��������)������ �!����������
������������!�� � �������������!���������������!�� ��������!������������;�7����������
����������� ������ ����������������������� ����������� ������������� ���������������
��� ����)��� ��� ������ �!�� ����� ��������� �� �� ����� �!��� ��� �������� ������)��;�:!��
���������!���� �)����� �����������!������������ �����������!��K�����"������
,������-�����!�������!��������������!���� ���������� ������ ����)�� �)���!�������
������� � ��;�
�
�
�
I!������������!��������������!�������������� ���������������(����� ��)����)�����
Q�R� ���!��� �!�� ��������� )������ ���(�� ���� ��!��� �������� ���������;� N����� �������
��!�������� ����������� �������������������������������� ��������� ����������
����!��!�� ���������!������������� ���!�������������������������;�:!��� ��������)��
�)������������ ����!������������������������ ������������������!���������������!���
�!�����������������!���)�������;�������������������������������� � ��)�����)�����
����������������������!�����������������������!���� �����������!�� ����;��
�
����������
:!������������������������)����������������������������������;����������������
�������� ���������(���������������������)����(����������)�����
������������������!��� !���!�������������������� �� !�����������������
������)��;�I��!�����!���������� ��������!�������� ����������������!�� ��������)��
����)��;�3���)����������������)�������������������������������������
������������!������������������;����� ��)����)�������������� ���� ���������
������ �����������)��H������������ !������������!��������������� �������� !�� ��!����
� ���)����������������������!���� ���������������������!����������������������
�������� ���;�:!������������ ���������!��� ��!��!���!�� �������������������
�� �������������)��������(�� ���!���� ��������� ��!������������������ ����;��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
������������� ��������������������������������������
����� ���� ���� � ������ ��� � � ��� � ��� �� ��� ��� � ��� �� � ������� ��� � ��� �� ��� ������� ������� ����� �� �������������� �� ������������� �������������������� ����������� �� ������������ ��� ��������������������� �������� �������� ������� �������� ����������������������������������������� ����������������������������������� �� ������� ������������������� ������� ������� ��!�� �� ����� ����� ����������������"� �� ��#�$�� ��� ������������ �� ���������� ����� ������ ��������
�������� ������ �������� ����������������� �� ��������������������������� ��� ����� ������� ������ �!�� ������������������ ��� �����������������������������������$�� ��������� ����� �� ���������� ��� ���� ��� ������� ������ �������
�� ������� � ��������������������� ���������������������!�������������"� �#��� �� ���� �� �� ���������%&�!�� '()��� ���*�+,-.�-/-0�$�� 1�� ���
$%&%&�%$�'�()*$%�($$�%�*+,'($-%./
�
�
�
�������������� � ������������������� ����
��� ���������������
���� ���������������������������� ���������� ��� ��
�������������� ����
������ �������� �� ������ ������ ��������������
�������� ��� ���� ���� ���������������
���������� ������������� ����������������������������
������������������������������� � �� ����
��� ���� ������� � ������ �� � �� ��� �� �C �����
���� �� 0� �� ��L�������� � ���0�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�������
�� �!"#!��$%&'(%))%� *�+,�� ����������
���������-
���������� �����������
����������������������
��������������
� ����./
����01
���� �
"�� �����
������ ����
�������������������������������������
������ ��!��������!�� !�������������
���������������������������
"���������� �����������������#$�����
%�����������������
&'���������������
��(����)����!����
,� ���2-
&'�����������������������
,� ����-3�*�� �������
�������,� ���4-
���������� ������ �����������$��� ��!�+������� �� ���������
���������
,����)�(�����������
-��
'�����)����������� ����
.�
,����� �� �����������
����������������
�� ����
��������/01*��,1�
'������*���������
!��2�����
���!&�
3��������������
���������4� ���55�
6���7���� ��
��������3�,� ���5-�3��������
�� �������
������*��������
�������,� ����.4-
(����������������(�
,���������������������������,� ����8-
3������� �� �������������������
3�����
6���
-��
6���6��� '���
� ��/32
��5
-��
6���
-��
�
�
�������9�#%(:#,������ ������ �� ���;���� ��� -��
9�!#�:#,��������������������� ��� ����� ������-
&7389�-+�
,�1+/�
&:���.�
!��!������� 6���
9�����
��� �
������
<%� 7$(
��� �����1
������������!�����
%��������1
1����)�������)���������
=9������������� �
������ ������ �����
,� ����./-7�
�;+������� �� !����
4��������5��)�������
�;3��������������
�)���������
<���,1*/01��
�
-��
�'����������������� ����������
,� ���5-�
�;'�����������������������
,� ����-6���
��,����������������
�)�������
�;��(6%�
$�� ��!�+������� �
� �� ��������������
�������)�(�
���������
-��
&3�������*�
��������
-��
&=�������
�������
-��
&>������)����
�� �������
,?8�
&-������
-��
8��������
� �� ������������
����)��!��� ��
6���
6���
������������ ����
����� ��������
6���
9�����
��� �
� ����������� ����� ���
��������!&������� �
������<%� 7$(
-��
6���
&= �����������
8�������������
���=-:�
&7��������
���!������
&'�������
6���
-��
�
�
�$!!>!
/����������!�(������
�������������!�
6���
���!��!���� ����
���������� �� ������
����������������?/���@/
�;0��� !��2�����!�
�>�����
<;-��������!�����
@;>����� ���(����
��*���!��!� ��!���
�� � !��2�� 6���
-��
�;��� �����7���������
*���!���������
�;"��������������
<;0�������������������
@;?��������& �����!�����
4��������������������������
.!� ����������� ��������
�
���(6%���
�;'!���������������������������
<;&?������������ ��������
@;>���� �7:'������������;�;�
������������������
)��!���������
�;$:6!
�;>���� �� �
����������
&"���*���������
��� �����
4� ���A5�
-��
3����������������4� ���A5�
6���
�;7���������
����� �����
�
�;$:6!
�;>���� �� �
����������
A�����!��������
,� ���A-�
�,!�(�37,�
�;>���� �7:'�����������
�;�;��B����� !������
.��������.���������7��
�������
<;�(6%���$( 7<%�
@;?����� !�����)���
�
�;7���������
����� ����4����)�������
�������������5�
�;�������������
<;.*��@�#!����
���!���������
�
���(6%���� ��
�;�������� ��������
�;������������7��
�������� �����*��!�������
����������
<;>���� �7:'�
����������
@;,�������������
"�������*�������
4� ���A-
"���*��������� "��*������*������!��������
="������������
9�������
�������
6���
�����<�
,����������������������
��!���!������ �������� ��!�
!��2��" �
,?8����&�������)����
�� �������*��!������ ����
����������;�;�����������)�����
��� ��������)��!��������
�
�
�: '$
������ �����)�� !��2�����������������
� �� �������������!��
&������������
���!����!��!�
��� �������
�������)����
,��)������������!�
.)����!����������������
�������������C�
�;>������;/��!���� ������
<;+������
�@;,!��������� ���
�
8���������!����
,?8�
&�8�����������
� �� ������
���������
)��!��� ��
�;,?8�
�;����*������)������
���������������
�������
<;>7,%�7;����������
����������B����)������
,� ���B-��@;-���������)�����������
�������������
D;�(6%��
<������
�;?�����!�����������
���!�*������
��� ����������)������
*��������� �������
�;-���������)�����
������
<;��������)���������
����������� �����
5�$:6! ��!������ �
� �����������
�;0��� !��2�����!�
�;>�����
<;-��������!�����
@;>����� ���(����
��*���!��!� ��!����� �
!��2��
�;:��������)��!���������
�;'�� ������������
�� ��������
<;"�������������
@;&���������
��&������������������7;C� �
"������������
&�'������
���������
,� ���5-�
�;0������ ��!�������
������
�;,����������������
�)����������������
2���������������
�)����������;�;�
/01*��,1�
������1
�;����������������
�������,� ����-�
�;,�� �������
�������4� ���4-�
<;�����������(�
�������������������
,� ���D-�
"���*���������
���������,� ���5-�
'���������������
,� ���5-�
6���
6���
-��
-��
6���
6���
-��
-��
����@�
�
�
�
� ����������������� �������
� ����<��C����� ������
=�!�������
7����������
'�����!����
'��������� ����
� ���/9������������������������������������� ��������
�� �� ��������� ������4�����������������5�
3��������
,�������������
� ���29����������� ������0����� �����
����������� �������������
,!��������� ���4�������5�
-������������
:��!��������
1���������������������
�������
�
�
� ���5������������������������ ��������������� � ��������$:
� ������� ���������� ������������������������������$� ���:�� ��� ����3
'���� 3�BB�I�AJ
�
�������������������,��� ���������������-
� 6��� 6���� �� 9�����
����������������
������
E�D�� ����D�� F����
,!���� ������
��� ���
��*����� ��������� �������
-������������� �)���� ����)�� ������ ������
������� �)���� �)���� ������
3 ���* ������ ��� �)���� ������
>������!������� ������ 3 �����������!����
������������(��
A�����!��!����
���������(��
7�!������ ������ ������)��� A��!�����
1��� ������
>�����
0�����������������
����������
������)���
�
�
�
� ����9�������9������%������, � �������E�� � ����#����� ������ ��
'����������%����������������� �9�����%��������I2DJ ������$:
������� ���������� � ����������������������������� ���������������
I�AJ-
?2����� 2�����C2�� �� 5�� ��C ����
#������������� ��
�������
�� ������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�� ��(������� ��(���(�
�� ������)���
�� ��������������
#������������� ��
�������
�� ���� ������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�� ���(��������������
��������
�� ������)���
�� ��(���(���� ��(�
��4�������5�
�� ���������������
#������������� ��
�������
�� ������������������
����������
�� ���(��������������
��������
�� ����� �(�����(�� �
� �(��
�
(����� ���� ���������
�� ������� ���� ����E�G�
!���
(����� ���� ���������
�� ������E�#�G�!������F�
����
�� ������E����!������E�����
(����� ���� ���������
�� ������E����!���
� 6������ ������
�� �������(�
�� �����������������
6������ ������
�� �������(�
�� �����������������
�� �������!����!��
:����
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
�� !� ��!������
�� � ��������������F<���
:����
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
���� ���������
���������
�� � ��������������F�<���
:����
�� ����������������� ��!�
������������(��
�� ���!������� �� ����
���!�
�� ���������
�� �����!��!�������
���� ���������
���������
�� � ��������������E�<�����
�
�
� ���4) ����������������������������� ������������� ����� ���������
����� ���I2BJ
������ ����) ������
,�����)�������;��� ��������������������!�����������������!�����������������
��������������������
'����� ��)������;��� �������������������H��������� ������� ������!���������������
� ���
��������������!�������!���������
�
� ���A9������������� 3� 0�����"�9I/BJ
�
�
� �����9������������� " �����"�9'���������
��� ������� �� :������ ��
"�������"�������� I!��2��������!� ��!�
���!�������������
��� �������������������
� ��!���������������������
"������� �����������������
8�� �������������F�D$�
������F��@$�) ��
'����������E�����������
I!��2��������!� ��!�
���!�����
3)���������(�
�=>8�E�D$�� ��������
!���!��
������F���$�
'����������E�����������
"�����������'������ :���)����!�����������(�
:���)����!�������������
8�� �������������E�D$*���
������E��@$*���
1���������������������
:���)����!�����������(�
:���)����!�������������
8�� �������������E�@$�
������E���$*���
�=>8�F�D$�� ��������
!���!��
A����:!�������� ,�������
'�����!����
�������� ���������������
>������������!�������
3������������������������
�������������
,�������
'�����!����
�������� ���������������
>������������!�������
�=>8�F�<<�� ��������
!���!��
3������������������������
�������������
�
�
�
� ���D%�� ��� ����0�������������������������������C, � �������
6 � ������� �������������������# 0��� ���������3����������(��� ����
���������3�BB5FA�1542C54B-I4BJ
3 ����
��������)���!�
1������������������
���������A������������;�;�)��!� ����������� �������������)������
���������,��������!�������������
����������������������4������������������5�
���������"���� ������������)�����������
���������'�������������������������
� ���B%���� ����������� ��������� ������ � ������������ ����������� ���
������������ ���������
:����� ������
'��������� �����������������
B�������
������� ��������
0�!�������������������������������������
� ����8(��������� ��� �������������������� ������������ ������������
,�� �������)������������;����0��!�������6�������3�� ����4�-I2BJ
6�� �����
(��������
����� �&������
9����
(����������
&��������� �
(��������
������ ��
(��������
0��)�������������� "�������� ' ���������H���� >�����!����
0�!�������� =� !������� ��������)�������� ,��������
���������
'� ���� :������ +�������7����� �
A����*������������� ���������� "�� ��!�� �
���������� '������� ��� ����� � �
�)�������������
����)������
:������ � �
� /����� !����� � �
�
�
(����������
�����
=�����!����)����)��� ��!����������G��������������!���� �� ���)�������!��!�������
����������������Q1�����-����������R�
�
������ ��� ��������������
'������������������� ����������������������� ������������� ���������������)����
� �� ������!����!���������� ���������������������Q������������"����������R;�
�
!�������C� �������������
,������ ����������������)������������������������ �����������������Q-/"8,C�
K����������,������/����!���������,������������DR�
�
���������C� ���������
,������ ����������������)��������������������� ����� ����Q-/"8,C�K����������
,������/����!���������,������������DR�
�
!�������� ����������
:!���������������)��������������������������������������!� ��!�������
�� ��������� ������������������(�����������)�����!������������ ������P������
Q'�(�����������$$$R;�
�
���������������
"��!����������������������!����������� !�!��� ������������ �� ����������)�����������
������Q"��������� �����#R�
�
�
�
�������� ���������������
3��������� ���������)����!��;�"��!�������������)���������������� ���;�>���
���� �����!������������!��������P����P��P����P�����P������ ���P�QI�����/����!�
��������������� �������������������������� ������������������!���������DR;�
�
9������
A������������������ ����!��� ������ �������!��������������!���������;���������!���!����
��� ������ ����������������������� ������ ����)������������������� ��������)�������
)��)� !����4������5;�
�
����G�
A������������������ ����!���� ������ ��;���������!��!� ��!��� !������������!�������
����������� !�!����������������� ����������!���� �������� !������������
�����!�������� ����)��������4������5;�
�
9������
3�� �����������������������)���)����������� !���������������;���������������
������;�
"������������
3����������������������!�����������)�����������������!������������� !��2�����!;�
�������������!�������������� ����������(������*���!��!� ��!����� �������� !��2��
4������5;�
�
�
�
�
�
�
������� �����
�.! 3����������������
!&� =������������!�����
�'#!! 3 ������������������������������!�����������������������
9%'& '�����!���������������+��������-�� ��(�
#�<�$ 8�����,������������������������,!����/����!�
9�� �� '!�������/����!����8�������8�����!�
M 1�����9������
9� 1�����'���������3������
�$: I�����/����!������������
"�9 7�����!�:!�����'������
&%�! -�������������������,������=�������
!9# =���!�����������������������
�#< ,��������� ������
�N# ,!����������
#�% 1 ������ ��������������������
<%� ��������������������������
$( /��!��� ���������
�"� 3�� ����)����!������������
%E ����������
<!)# ���(��� ����������� ������
&$6#� -�������/����!����"������8�����!�,�����
!"6 =������)������������
"<� 7�����!�����������3���������
�$�<# 1'�3��������/����!�,�������������8�����!�
�
�
#���������
�
�;� I�����'/;��+����8������;�4����5;�T,������+��������C����������)��������������������
���!�����������������������;U�7�����!�"������N������2�DC�D�J�D<$;�
�
�;� 3�����,���������4���<5;�,!������>����C�3����������/�� �����'������;�A�����
/"'�;�
�
<;� 8�����,������������������������,!����/����!S�K�����������������,���������4���G5;�
'������������0����� �������,������+�������������������������,!����/����!C�
8��������!��8�����,������������������������,!����/����!;�A���;�
�
@;� "������8;��+�����=N������;�4���@5;�T3 �� ����������������������3��������;U�
3�!��������0���������,!���!����A�C�D��DG;�
�
D;� /����3";�4��G�5;�T:�����������������3��������;U�7"N�/4DC��@J���@G<�
�
#;� 7�����!�����������3����������7�����!�3����������������������'����������
,��������'�������3���������4��GG5;�N����'����������,!�����P��3�����������
3��������=�������0� �������;�
�
J;� '�� ����"��I���(��1������;�4���G5;�T"���������'���������������������� ��!��!��
���������������!�������������������!�����;U�3�!��������0���������,!���!����
AB4<5C�������@;�
�
�
�
G;� 3����9;��'�� !����:������;�4�$$��5;�T0����������!������� ��������
��)�������� �������������������������;U�3�!��������0���������,!���!����
D5C��
�
�;� 3����9;��'�� !����:������;�4�$$�)5;�T3������������������)��������������
��������������!������������;U�3�!��������0���������,!���!����D�C��<���@��
�
�$;�'�����!���������������+��������-�� ��(�4����5;�'�+-�+����������3�����������
���'�+-����!�������������!�������� ��������������)��������������;�
=���)���!;�
�
��;�'�����!���������������+��������-�� ��(�4�$$$5;�+������'����������
8��������������=������7�����,������+��������C�8� �������������� �����!��
���������������������������������'�+-����������;�
�
��;������N;�4��J�5;�T:!��0�� !��"��!��C�'�)������,�������3�,�����������3�
3�������7�)������ !�;U�'����=�����������'�����C�D��J�;�
�
�<;�"�� !��";��7��(�-�������;�4���G5;�T,������������� �������!���������!��������
����������������������� ���;U�/����!�:�!������3��������;�-/'�8%0�/:3�
����������/4<5;�
�
�@;�3A'+� 4���J5;�3������ ���������� A���� '� ���S� :!�� ������� � ���!;� A�����
7"N���)���!���+��� ;�
� �
�D;�8�H��!�B:�� '��!�� '� ��� ��� 4�$$$5;� T:�!� ���� ��� �� ����� �������� ��� !� ����� ��
���������������������������!�;U�3�!�����0���������,!���!����D/C�@#�@�;�
�
�
�#;�������,>�� '���!����0� 4���@5;� T-����������"�������� ������������� �� ������
���,!�����;���������,���������������3��������,���;U�����������B24D5C�J<J�
J@#;�
�
�J;�I�����/����!������������4���D5;�:!���������������������� �������� ��������
�� !�����;� �������� ���������� ���� ��� ������ ����� I����� /����!� ������������
+����;�
�
�G;�������>=��'���!����",�������4���<5;�T/� ���������������!������ ��!������
�� ������ ��������������;U�7"N�284C�#���#�D;�
�
��;�"����� +�� +����� 8/� ��� ��� 4���D5;� T:!�� ����� ��� ����� ��������;� ���� ����� ��� ��
�������� ��� ������� ��� �������� �������� �� �������� !������ ������ ��� ���� �����;�
8�� �������� ���� � �� ����;U� 3�!����� ��� ���������� ��� 3�������� "������ �5B
4��5C���D��#<;�
�
�$;�"���!������ =9�� ����(�� 3� ��� ��� 4���$5;� T,������ ������� ��� ��������� ��� �����
)��!�������;U�A����22�C���D����#�;�
�
��;�'!� �9��7����A������;� 4����5;�T��� ������������������� ������ ��!�)��!�������;U�
3������N������0���������,!���!�����5�C��D���DD;�
�
��;�"� ���I8��'�!��,� ��� ��;� 4���J5;� T������ ��������� ��� �� ����!� �������� ������ ���;U�
����������BB4D5C�#G��#G#;�
�
�
�
�<;�"��(���3"�������(�="���� ��� 4���D5;� T,����)�������� ������� �������������� ���
���������� ��� ��������� ��� ������� ��!� ��� �������� ������� �� �� ��������
���������� ������;U�3�������=�������"������/�C�<#�@$;�
�
�@;�������,>��'��))���B3���� ��� 4���<5;� T������ �������������)����!��� ������� ��
!�����;U�����������B/C�#G#�#�$;�
� �
�D;�3������3���������8�� ��������,����4����5;�T338,�,�������������+��������
������ :!��� �� �� �!�� 3���� ,���� /�� ����;U� 8�� �������� ,���� N������24C� �@�$�
� �@�<;�
�
�#;�'�����!� ����� ,���������� +�������� -�� ��(� 4����5;� T=������� ��������� ���
3����3��!��;U�'��;�
�
�J;�,������"������,�����,!�����P��/�� �����4���G5;�T=������)�������������������
�!�� ��������� ��� ������ ��� ����� ��� ���� ��� ����� ��!� �� ������ ����� � ������ ���
)��!�������;U�-�������,�������/����;�
�
�G;�'���!�3�(��������������/����!�7�����4�$$$5;�T+��������������!��������������
���!���� !��2�����!��������������������;�
�
��;�7�����!� :!����� '������ 4���J5;� T+��������� �� ���!��� ��������;U� :!����� �/
4�� ��5;�
� �
<$;�'������=3��8���(�>8�������4����5;�T8�� ������������C��������������������)�����������
�������������������������������� ������;U�3�!��������0������� ��,!���!����
44C��������$<;�
�
�
�
<�;�+�����(�� 3"�� 9!������ -� ��� ��� 4���<5;� T3��������� ��� ��� �������� ����� ��� !����
���� �����!������ ��!�38��)�� ����������� !��������=�� �;U�I/��7�������
A�C�D�<�D�J;�
�
<�;�:�������A��A�����A�4����5;�������������� ��������"�������"�)�;�
�
<<;�>���������3����P��:���)��(���� ����������4����5��,!��!����A��������;�
� �
�
<@;�1�!�� -�� 9�������� '� ��� ��� 4���$5;� T'�� ��� ������ ����� ��� �� ��� ��� �������� �����
������;U�:�� ����0�����/8C��DG��#$;�
�
<D;�,��)����/��A�����3,�������4��G�5;�T3������������������������������������������
����������������� ������ �����������������������!�����;U�A�����C���J����;�
� �
<#;�"������ ,N�� :!����� 3N�� ��� ��� 4���$5;� T8�� �������� ����� ��� ��������� ��� ������� ��
)�)���������#����!�;U�3�!��������0���������,!���!����4�C�G<@�G<J;�
�
<J;���������"��+��������/��������4�$$$5;�T0�������������������!� ������ �������
��������������������;U�3�!��������0���������,!���!����D/C�@��@D;�
�
<G;������������������������������ ��������4����5�/����!�,����+�������C�B������ ���
��� ���������������4B18�5���!����������������
�
<�;�>����!��� +8� ��� A�� ��� '� 4���<5;� :���)��(� ��� ��������� =������� "�������
7��������C�I��������%�I��(��;�
�
�
�
@$;�"����� 80�� ������ '8� ��� ��� 4��GG5;� T0������������� ��� � ����������� �����
���������!�����;U�3������N���������0����������,!�������5/4#5C�#J��#G�;�
�
@�;�/����8A��"������,"�������4��G<5;�T���������)��������� ;U�3�!��������0�������
��,!���!�����DC��G$��G<;�
�
@�;�N����8��'�����N��������4��J�5;�T7�����������!�����;U�N3"3�/5/4G5C�J���J�#;�
�
@<;�;"��������I;��+;�,;�+���!����� ��� ��� 4���J5;� T"�������� ��� !���!���� ��� ;U�
:!������/4�5C�JDJ�JD�;�
�
@@;�9������� 3:� ��� I���� =8� 4���G5;� TB����� ��� C� ������ ��������� ��� ��������;U�
������������������0�������N�������AC�G�J�G<@;�
�
@D;�8���(����N3;�4���G5;�TB�������� C���������������������������;U�;�
�
@#;�,������� N";� 4��GG5;� T"�������� ��� ��� ;U� 3�!����� ��� 0������� �� ,!���!����
424��5C��<$D��<$G;�
�
@J;�3���H��"��'��2�3�������4�$$$5;�T+������������������� ;U�:!��,�!����0���)����
���'���������8���� ��4�5;�
� �
@G;�I�������,8� 4��JG5;� T-�)���2��� ������ � �� !���� )�� ���7� ���� �!�� ��������� ���
��� ;U�3������N���������0���������,!���!�����2/C�@G@�@GJ;�
�
�
�
@�;�I������ 6�� 9���� 7A� ��� ��;� 4����5;� T���� ������ ������2��� ���)���)���� ������
�� ����� A�� �� !���� ��� ������ � �� !���� ��������� �� �!�� ��������� ���
���������!�����;U�����������DB4�5C�<$��<$#;�
�
D$;�>��2������� 0�� "������ ,� ��� ��;� 4���#5;� T-�)���2��� )��������� ��� ��� ��������� ���
�)���2����������������������������������� ;U�����������BA4D5C�J���J�D;�
�
D�;�9�����������'����N=�4����5;�T8������ �� !������������� ������� ������;U�
3������N���������=�������"�������8C��G���G<;�
� �
�
D�;������������ "�� N���� N� ��� ��� 4���@5;� T8����� � �� !���� �� �!�� ��������� ���
���������!�������C� �� �� �������� !������ ���� ��� ������ �!��� �&U� 3������
N���������=�������"�������/C�#�<�#�#;�
� �
D<;�A�� ��!� ,3�� '!��� A"� ��� ��;� 4���D5;� T'������ ��� ������� ��� �)���2��� ������
� �� !���� �� �H����� ��!� ����� �������!����� ��� ����� �� �!�� ��� ������
��������������� ;U�3�������=�������"������/�C�<<��<<J;�
�
D@;�7�!������ >�� B��(����� >� ��� ��� 4����5;� T:��!��)��!���� ������� )�����C�
�������������������������!���������������;U�,!�������4D5C��<DJ��<#�;�
� �
DD;�'��������� =�� ��!�((�� /� ��� ��� 4��G�5;� T/� � ������� ��� !���� �������� !�� �� �!��
���������������!��)��!�����������)��������!�����&U���������������������B4G5C�
D�$�D��;�
�
�
�
D#;�"�� A�� ���� /� ��� ��� 4����5;� T�!������� ��� ������� )������ �� ,!����� !�����C� 3�
����� ����@$$�����;U�A������� ���8�C�#DJ�##$;�
�
DJ;�'���������� /� ��� "������ ,� 4���G5;� T�������� ��������� ��� !��2�� ������ ���
��������;U�"���������������3���������5�4#5C��G�<�;�
�
DG;�"�����2�>;�0��I���!��3A�������4���D5;�T3��!������ !��2������!���������������������
����;U�:!��-� �=�����N���������"������22/4<5C��<<��<G;�
�
D�;�=�������"A��7���� 3�� ��� ��� 4�$$$5;� T3���!�������� ������ ���� !��2�� �� !������
������!���������� �������;U�:!��,�!����A�)����4�5;�
� �
#$;������(�A/��0�!�����>"������� 4�$$$5;�T,��)���� �!��������!��������������
��� )�������������� ���� �!�� ������� ��������� ��� ����� ���!��� �� !�����;U� :!��
,�!����0���)�������'���������8���� �;�
�
#�;������-��7�����'�������4�$$$5;�,�����������������������������!����������������
!������ ��!�!�������!����-�������������������,������=������;�
� �
#�;�,�����,N����8� ��7/�4�$$$5;�T/������!��)������������)������������)�����������
��������������������!��;U�:!��,�!����0���)�������'���������8���� �;�
�
#<;�"����� 3�� 7������ 0�� 0����!�� >"� 4�$$�5;� T���������� ���� !������ ���� �����
���!��� �� !������ ����� �� ������ ����� �!����� )��!���������;U� :!�� ,�!����
0���)�������'���������8���� ��
�
�
�
�
#@;�+���!��� N,��+������/'������� 4��G<5;�T:!���������������!���� �������� !�� ��������
���!�������(�;U�-� �=�����N���������"������28BC�<<#�<<�;�
�
#D;�"�!�)���+������="��7�!���0:�������4����5;�T,!������������ !�����!�� ��������
�������� �� ������� ���� !������ ����� �!�� ��� ������ ��� �G� ���!�� ��� ���� ��!�
!��2��;U�,������ ���������2D4J5C�<�D�<��;�
�
##;�I���!�9�����,"��9���"9������;�4���#5;�T,!������������ !�����!���������� ���������
)��!�� ���� �� !�����C� ,�� ������ �����)���� ������ ��!�������� ������;U�
3����������������������/DC�<���<�D;�
�
#J;�7���(�� AN�� ,�������� ""� ��� ��;� 4��G�5;� T'�������� ��� ���������� !��
�)�������������!������!�� �����2����������!��;U�,!����D/4<5C�<�D�<��;�
�
#G;�8�(�!��9;� ���,������� N� 4���@5;� T"�������� ��� ����� )��!�������;U�3�!����� ���
0���������,!���!����A�C�@#<�@#�;�
�
#�;�9������ N0�� �!����� 3� ��� ��� 4�$$$5;� T7��!���������� ���� )��!�������;U� ,�!����
����)���������������������� �4�5;�
�
J$;�/�� A�� ,������ +� ��� ��;� 4����5;� T=����� ��� '��)������� �� ������ ���������� ��
)��!�������;U�3�!��������0���������,!���!����44C��$#���$#@;�
�
J�;��P,�����!��,��"�����30������;�4��G#5;�T������������������������������������
�������)����������)��������� !��2�������;U�:!��A����/87/AC��@�@��@�D;�
�
�
�
�
J�;�,���� 3�� 7�� ���� 9+� ��� ��;� 4�$$$5;� T8��������� ���)�� ��������� ������ ���
�)������������������������������� ���������������������)��!�������;U�3�!��������
0���������,!���!����D/C���#��<$;�
�
J<;�8�!���� /� ��� '����� �� 4���G5;� T=����� �)���2��� )��������� �� �!�� ��������� ���
)��!�������� ��� �!�� �������� ��� ���)��!������� !��2��;U� :!�� N������ ���
�����������2/C�G@��GD<;�
�
J@;�7��(� 90�� -��!����� B�� ���� 3�� ��� ��� 4���J5;� T8�� �������� ������� ������
)��!�������C� 3� ���)��� �)���� �������!����� ������� �����;U� :!�� N������ ���
�����������2�C������ ���;�
� �
JD;�8��������� +9�� '!��!�� 9� ��� ��;� 4���#5;� T0������!����� �� )��!�������C� ��
������������������������;U�:!��A����25DC�������D;�
�
J#;�9������:���'��������:�������4���J5;�T0������!����������)���������������� �������
��!� ����� )��!�������C�3� ������2���� ��������� �����;U� :!�� N������ ��� ����������
�28C�������#;�
�
JJ;�"��� 9�� '�������� :� ��� ��;� 4���D5;� T,������ ��� ��)�������� �)���������C� 3�
������2��� ������ �� ����� �!�� ������� ��� � �� !���� ��!� ���)������� �� �!��
�����������������)��!�������;U�N�����������������/44#5C��$$@��$$J;�
�
JG;�' ������ +/� ��� M �������� "� 4�$$$5;� T,!���� 8������� !� �� ����� ��� ��������
����������!�����;U�:!��,�!����0���)�������'���������8���� �;�
�
�
�
J�;�>����� 7�� =�(�� "� ��� ��;� 4���$5;� T,!���� ?����� 3 ������� �� �������� ���
7��!�������;U�3��������������'��������ABC�������D;� �
�
G$;�A����!���N";�4��G�5;�T,������������������� �����������������������������!����
������������;U�,����������������/�C�J<$�J@$;�
�
G�;�:������ N3��0��7�����"���� ��� 4���D5;� T=���)���!���,��������8�������'��������
����:�!� ���� ��>�)�����,!������6������:!����6����;U�3�!������������������
���3��������"�������5B4<5C��G<��GJ;�
�
G�;�/������ "�� '!�� >� ��� ��� 4����5;� T,������ '���� ��� ������� �� !�����;U� :!��
A����22DC���G��<$;�
�
G<;�"���!������=9��'������=3>�������4����5;�T'�������2��������������� ���������
������ ����������;U�:!��������������������0�������N��������C�JJ�G�;�
�
G@;�"�>����8����I���(��1;�8��(���� �������� ��)���������������������������������
!�� ������4� �)���!��5��
�
GD;�9�� �� "�� 9��(���� �� ��� ��� 4���<5;� T,�� ������ ��� ������������ ������� ���
����)�����������������!���!���� �������;U�3��������������D/4@5C�<#$�<#<;�
�
G#;�' ��!�(� A=� ��� /����� ,9� 4��G#5;� TB����� ��� )�������� �������� �������� ��
!������ 4��� ���������� !���������������� ����)��&5;U����������8����������44@5C�
�JG��G@;�
�
�
�
GJ;�7������� >3�� ��� ,�� �� N>�� ��� ��� 4��GG5;� T0������������� )�������� ����� ������
����������!�����;U����������8����������D4#5C�@D<�@D@;�
�
GG;�0������ /0�� I��� ==� ��� ��� 4���#5;� T8����)������ ��� �!�� !���� �������� !� �� �!��
��������� ��� �� ��� ��� �������� �������� �� ����� !�����;U� ��������� ���������
0�������N�������44�5C�GD�G#;�
�
G�;�9��(���� ��� 9�� �� "� ��� ��� 4���#5;� T8����������� ��������� ��� ������� ��
!�����;U�3�������"������/D4�5C�#��J�;�
�
�$;�/�(���8��7� ���"������� 4���#5;�T1����������7�����,�������� �������������������
>���� ��� /���� �������� �� �!�� =������� 0� ������;U� 3���� ��� =�������
"������/A4#5C�J���J�D;�
�
��;�/���!� �:� 4�$$$5;� T= ����������� ��� )����������� ��� )�������� �������;U�
������������� ������������� ���C�@�J;�
� �
��;�:�����87��A����3=������� 4��GJ5;�T�������� �� ����������� ������C�,��������
������������������;U�N��������������C���@��$$;�
�
�<;�-�!��(�/��B��(�����=���� ��� 4���D5;� T=���!������ ������������ ������ !����)�����
���� ���� ��� ������ ,��������� ������ �� ��������� ��������� ��������� ��� �����
�� ��� ��� �������� �������� �� !�����;U� ��������� ��������� 0������� N������ �5C�
@G@�@�$�
�
�@;�,�������/��'�� !����:N'������� 4�$$$5;�T8����������� �����)��� ���� ��������
�������� ������C������������ ������;U�3�!��������0���������,!���!����D2;�
�
�
�
�D;�N������:��A� �7������� 4���J5;� PP3� ����������������� �!�������������� ������������
�������� ������;PP�,��"���3����N���41�J$<�J���
�
�#;�;"�����B3��=������=N;�������;���"�����B3��=������=N��0�����8A�������������=������
)����� �������������!����!����!;�A���C�7"N�7��(���$$$;�
�
�J;�=����"�-���!����=������������)��������������� ��H��C����!����������������
������ ���;��������#�2�/C�J#$�J#��
�