Q.S. Al Mujadilah (58) Ayat 11

a. Q.S. Al Mujadilah (58) Ayat 11

Artinya : Hai orang-orang beriman apabila dikatakan kepadamu: "Berlapang-lapanglah dalam majlis", maka lapangkanlah niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu. Dan apabila dikatakan: "Berdirilah kamu", maka berdirilah, niscaya Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman di antaramu dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat. Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

b. Penerapan Ilmu Tajwid Dalam BacaanNo. Kalimat Bacaan Penjelasan1. Ikhfa’ ش mati bertemu dengan ن

2. Ikhfa’ ش mati bertemu dengan ن

3. Idzhar Syafawi ت mati bertemu dengan huruf م

4. Mad Asli mati ي sebelumnya bertemu dengan

kasrah

5. Ikhfa’ ڪ mati bertemu dengan ن

6. Idzhar Syafawi و mati bertemu dengan huruf م

7. Idghaam Bighunnah (kasrah tanwin) bertemu dengan و

8. Idzhar Syafawi و mati bertemu dengan huruf م

9. Mad Jaaiz Munfashil Mad bertemu dengan (hamzah) ء di lain kata

10. Mad Wajib Muttashil Mad bertemu dengan (hamzah) ء dalam satu kata

c. Arti Kalimat dan TerjemahannyaNo. Kalimat Arti Terjemahan Sempurna

1. Hai orang-orang beriman,

Hai orang-orang beriman,

2. Jika dikatakan, Apabila dikatakan kepadamu,

3. ”Berlapanglah dalam majlis”

”Berlapang-lapanglah dalam majlis”

4. Maka lapanglah Maka lapangkanlah

5. Allah memungkinkan untuk kamu lapang

Niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu

6. Dan apabila dikatakan ”berdiri”

Dan apabila dikatakan: "Berdirilah kamu",

7. Maka berdirilah Maka berdirilah

8. Allah meninggikan kamu yang beriman

Niscaya Allah akan meninggikan orang-orang yang beriman di antaramu

9. Dan orang-orang yang diberi ilmu derajat

Dan orang-orang yang diberi ilmu pengetahuan beberapa derajat.

10. Dan Allah Maha Mengetahui

Dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

d. Isi Pokok Kandungan AyatDinukil dari kitab tafsir Al-Qur’an Ringkasan Tafsir Ibnu Katsir oleh Muhammad Nasib Ar-Rifa’i, jilid 4, halaman 628-632, cetakan tahun 1410-1989 M, penerbit Maktabah Ma’arif Riyadh, bahwa Q.S. Al Mujadilah ayat 11 menjelaskan dan menegaskan tentang :

Allah Ta’ala berfirman guna mendidik hamba-hamba-Nya yang beriman dan memerintahkan kepada mereka agar satu sama lain bersikap baik di majelis, ” Hai orang-orang beriman, apabila dikatakan kepadamu, ’Berlapang-lapanglah dalam majelis,’ maka lapangkanlah, niscaya Allah akan memberi kelapangan untukmu.” Karena siapa yang menanam di yang memanen. Hal ini sebagaimana diterangkan dalam sebuah hadits sahih, ” Barang siapa yang membangun masjid untuk Allah maka Allah akan membangun untuknya sebuah rumah di dalam surga.”

Kesimpulan kandungan ayat : 1. Berlapang-lapanglah kita dalam suatu pertemuan / majelis dengan memberikan tempat

kepada saudara-saudara kita yang baru datang.

2. Jika pemimpin sidang meminta agar meluangkan beberapa tempat duduk untuk orang-orang yang dihormati, maka hendaklah diikuti permintaan itu.

3. Hendaklah orang-orang yang menghadiri pertemuan atau persidangan, baik yang terlebih dahulu datang maupun yang terbelakang, sama-sama menjaga suasana yang damai, aman dan tentram dalam persidangan.

4. Allah SWT meninggikan derajat orang-orang yang berkumpul pada-Nya tiga hal, yaitu orang yang beriman, berilmu dan beramal shaleh.

5. Berusahalah mencari ilmu, terutama Ilmu agama agar keimanan kita semakin meningkat.

6. Orang-orang yang beriman dan berilmu lebih mulia dan tinggi derajatnya disisi Allah SWT dibanding orang yang beriman tapi tidak berilmu apalagi dengan orang yang berilmu yang tidak beriman.

7. Nilai manusia terletak kepada tingkat keimanannya kepada Allah SWT dan tingkat iman tergantung kepada tingkat ilmunya yang ia miliki dan tingkat ilmu juga tergantung kepada amal yang ia lakukan serta tingkat amal tergantung dari keikhlasan hatinya berbuat apakah karena Allah SWT atau karena yang lain.

e. Penerapan dalam kehidupan :Setelah memahami arti, pesan, dan ajaran kandungan Q.S. Al Mujadilah ayat 11 di atas maka diharapkan adanya penerapan pada perilaku nyata sehari-hari (sebuah aktivitas atau sebuah kisah nyata) sebagai berikut :

Suatu ketika dalam majelis dzikir, apabila kita melihat salah seorang datang menuju tempat kita maka kita tidak boleh menyuruh seseorang (yang duduk) berdiri dari tempat duduknya dan mempersilahkan salah seorang yang datang tadi duduk di bekas tempat duduk seseorang yang disuruh berdiri akan tetapi kita harus melapangkan tempat duduk satu sama lain untuk salah seorang yang datang tadi. Rasulullah bersabda, ”Tak boleh seorangpun menyuruh orang lain berdiri dari tempat duduknya, kemudian dia duduk pada bekasnya, akan tetapi lapangkanlah dan luaskanlah.”