qsg 9.0 page 1 eng - ddgddg.vn/documents/navitelnavigator_9_qsg_vi.pdf · 2015-03-18 · phần...
TRANSCRIPT
![Page 1: QSG 9.0 Page 1 ENG - DDGddg.vn/documents/NavitelNavigator_9_QSG_VI.pdf · 2015-03-18 · Phần mềm sẽ tự động tính toán lộ trình từ vị trí hiện tại tới địa](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070911/5fa75dee931f8c41ae314d06/html5/thumbnails/1.jpg)
Giới thiệu
Chức năng chính của phần mềm là xác định và hiển thị vị trí hiện tại của người dùng trên bản đồ, tự động và
hỗ trợ việc tính toán lộ trình đường đi, tìm kiếm đối tượng, hiển thị các thông tin liên quan đến lộ trình cũng
như ghi lại lộ trình đã đi, và các tính năng nâng cao.
1. Giao diện phần mềm
№ Tên Chức năng
1 Âm thanh Nhấn vào nút này để mở menu âm thanh.
2 La bàn Nhấn vào nút la bàn để mở menu thiết lập với các tùy chọn về hướng của bản đồ
trong quá trình dẫn đường ("Hướng Bắc" - bản đồ sẽ luôn luôn hướng theo hướng
bắc, "Hướng di chuyển" - bản đồ sẽ luôn luôn hướng theo hướng di chuyển), chọn
loại bản đồ ("2D" hoặc "3D") và giao diện phần mềm ("Giao diện Đêm", "Giao diện
Ngày" và "Tự động).
3 Làn đường Hiển thị thông tin làn đường theo lộ trình phía trước.
4 Bảng thông tin Hiển thị các thông tin về lộ trình phía trước (ví dụ các điểm rẽ trái hoặc rẽ phải) và
khoảng cách đến các vị trí đó. Nhấn vào bảng thông tin sẽ mở ra menu gồm các
túy chọn, ví dụ tùy chọn cho phép mô phỏng lộ trình. 5 Lộ trình Hiển thị lộ trình hiện tại.
6 Bảng thông tin Hiển thị các thông tin về tốc độ hiện tại, thời gian và khoảng cách còn lại cần
di chuyển và ước lượng thời điểm tới điểm cần đến.
7 Con trỏ GPS Chỉ ra vị trí hiện tại của người dùng trên bản đồ khi dịch vụ định vị vệ tinh GPS
được bật.
8 Menu Nhấn vào nút này để mở menu chính của phần mềm.
9 Bảng thông
tin Bảng thông tin hiển thị tên đường của vị trí hiện tại. Thông tin này chỉ hiển thị khi
kết nối GPS/GLONASS được thiết lập và các thông tin bản đồ liên quan để xác
định tên đường. Nếu không có tên đường thì phương hướng di chuyển (Đông,
Tây, Nam, Bắc, Đông Bắc, Tây Nam...) sẽ được hiển thị.
10 Nút thu phóng Nút thu nhỏ.
11 Nút thu phóng Nút phóng to.
12 "Navitel.Events"* Nút kiểm soát dịch vụ “Navitel.Events”.
13 Thanh tiến trình
của lộ trình
Thanh tiến trình sẽ hiển thị lộ trình còn lại, các điểm trung gian trên lộ trình
(nếu có) và tình trạng giao thông được đánh dầu theo màu sắc.
14 Pin Hiển thị dung lượng pin còn lại của thiết bị. Nhấn vào biểu tượng để xem dung
lượng bộ nhớ còn trống.
15 GPS Chỉ dấu kết nối GPS. Chỉ dấu màu xám – GPS/GLONASS tắt; đỏ – đã bật GPS,
nhưng không có kết nối với vệ tinh;vàng – kết nối yếu; xanh – kết nối đầy đủ. Con
số trên biểu tượng ch ỉ ra số lượng vệ tinh đang được kết nối.
16 "Navitel.Friends"* Biểu tượng dịch vụ “Navitel.Friends”, nhấn vào biểu tượng để mở menu.
Dịch vụ cho phép kết nối bạn bè, xem v ị trí hiện tại của họ và trao đổi
qua tin nhắn.
№ Tên Chức năng
17 Nút "Vị trí con trỏ" Nhấn vào nút này để hiển thị menu gồm các thao tác với các điểm được đánh
dấu trên bản đồ (tạo điểm đến bằng cách nhấn vào nút "Đi!" hoặc xử lý với các
tùy chọn khác).
18 Nút "Lưu điểm" Lưu điểm được đánh dấu trên bản đồ vào danh sách điểm đã lưu.
19 2D/3D Chuyển đổi hiển thị bản đồ dạng 2D và 3D.
20 Vị trí con trỏ Nhấn lên bản đồ để đánh dấu điểm và cho phép thực hiện thêm các thao tác
bao gồm: lưu làm điểm trung gian, thêm vào lộ trình đã có, truy vấn thông tin.
21 Cập nhật * Cung cấp truy nhập nhanh đến mành hình cập nhật phần mềm và dữ liệu bản đồ.
Hướng dẫn sử dụng nhanh
NAVITEL NAVIGATOR
2015, NAVITEL s.r.o. Toàn quyển sở hữu.
Nội dung của hướng dẫn sử dụng này cũng như các tài liệu đi kèm khác chỉ thuộc quyền sở
hữu của Công ty cổ phần "CNT" và NAVITEL s.r.o. Mọi sử dụng với mục đích thương mại chỉ
được thực hiện khi đã có sự cho phép của Công ty cổ phần "CNT" và NAVITEL s.r.o.
U Habrovky 247/11, Prague 140 00, Czech Republic
Tel: +420 225 852 852
Email: [email protected]
Web: www.navitel.cz
![Page 2: QSG 9.0 Page 1 ENG - DDGddg.vn/documents/NavitelNavigator_9_QSG_VI.pdf · 2015-03-18 · Phần mềm sẽ tự động tính toán lộ trình từ vị trí hiện tại tới địa](https://reader035.vdocuments.net/reader035/viewer/2022070911/5fa75dee931f8c41ae314d06/html5/thumbnails/2.jpg)
Fi g .1
№ Tên Chức năng
22 Ghi Track Thay đổi trạng thái ghi track: chấm đỏ – đang ghi track, chấm xám – đã
dừng ghi track.
23 Navitel.Traffic* Biểu tượng hiển thị thông tin tình trạng giao thông. Nhấn lên biểu tượng để
hiển thị menu tùy chọn cho dịch vụ “Navitel.Traffic”.
24 Navitel.SMS* Biểu tượng cho phép người dùng đọc/gửi tin nhắn cũng như tọa độ hiện tại cho
bạn bè. Con số hiển thị trên biểu tượng là số lượng tin nhắn chưa đọc.
25 "Đi!" Nhấn lên nút này để bắt đầu tính toán lộ trình từ vị trí hiện tại hoặc từ điểm khởi
hành đến điểm đã chọn.
26 "Đặt điểm khởi hành"
Nhấn lên nút này để đặt điểm đã chọn làm điểm khởi hành của lộ trình (chỉ
trong trường hợp đã tắt định vị GPS).
27 "Đặt điểm đến" Nút này chỉ xuất hiện khi đã có sẵn một lộ trình. Nhấn vào nút này để đặt điểm đã chọn làm điểm đến sau cùng, điểm đến trước của lộ trình sẵn có sẽ trở thành điểm trung gian.
28 "Điểm trung gian" Nút này chỉ xuất hiện khi đã tồn tại một lộ trình. Nhấn vào nút này để đặt điểm
đã chọn làm điểm trung gian cho lộ trình sẵn có.
29 Bản đồ Quay trở lại bản đồ.
* – chức năng chỉ chạy được khi thiết bị có kết nối Internet.
2. Tính toán lộ trình
2.1 Tính toán lộ trình tới điểm được lựa chọn trên bản đồ
Bạn có thể tính toán lộ trình bằng cách đánh dấu một điểm trên bản đồ và sau đó đặt điểm đó là điểm cần đến, trong khi vị trí
hiện tại của thiết bị được xác định thông qua dịch vụ GPS sẽ là điểm khởi hành của lộ trình. Để tạo lộ trình, nhấn lên bản đồ
để đánh dấu điểm, chọn "Vị trí con trỏ" [1] sau đó nhấn "Đi!" [2]. Lộ trình sẽ được hiển thị trên bản đồ như Hình [3].
Hình.1 Hình.2 Hình.3
2.2 Tính toán lộ trình tới một địa chỉ
Để tính toán lộ trình tới một điểm có địa chỉ cho trước, nhấn nút "Menu" ở góc trái bên dưới màn hình [1] → "Tìm kiếm" [2] →
"Theo địa chỉ", sau đó nhấn "Việt Nam" [3] và bắt đầu nhập tên quốc gia [4]. Nhấn biểu tượng màu xanh phía trên bên phải
màn hình để ẩn bàn phím. Chọn quốc gia [5]. "Chọn vùng hành chính", "Chọn đường phố" và "Chọn số nhà" sẽ hiển thị nếu các
thông tin phía trước được điền đầy đủ [6]. Khi tất cả các thông tin đã được nhập đầy đủ thì đối tượng cần tìm kiếm sẽ hiển
thị trên màn hình như Hình [7]. Nhấn "Đi!".
Phần mềm sẽ tự động tính toán lộ trình từ vị trí hiện tại tới địa chỉ đã xác định [8]. Bây giờ bạn có thể đi theo lộ trình [9].
Hình.1 Hình.2 Hình.3
Hình.4 Hình.5 Hình.6
Hình.7 Hình.8 Hình.9
2.3 Cài đặt thủ công điểm khởi hành và điểm cần đến
Tính toán lộ trình với điểm khởi hành và điểm cần đến được xác định một cách thủ công, đầu tiên đánh dấu một điểm trên bản
đồ, sau đó nhấn vào nút "Vị trí con trỏ" [1] để xử lý tiếp với màn hình "Lộ trình của tôi". Nhấn vào thông tin ở góc dưới bên
trái Hình [2]. Nhấn "Đặt điểm khởi hành" trong màn hình "Thuộc tính" [3]. Đảm bảo là đã tắt dịch vụ định vị GPS. Như vậy,
điểm được đánh dấu đã được chọn làm điểm khởi hành của lộ trình. Lựa chọn điểm cần đến trên bản đồ: nhấn lên
bản đồ để đánh dấu điểm, nhấn "Vị trí con trỏ" [4] và sau đó nhấn "Đi!" trong màn hình "Lộ trình của tôi" [5]. Phần mềm sẽ
tự động tính toán lộ trình [6].
Hình.1 Hình.2 Hình.3
Hình.4 Hình.5 Hình.6
3. Tính năng gia tăng
Các thiết bị hỗ trợ kết nối Internet có thể sử dụng các dịnh vụ trực tuyến phong phú mà NAVITEL® đang cung cấp, bao gồm
"Navitel.Traffic" và "Navitel.Friends".
3.1 Navitel.Traffic
Dịch vụ cung cấp và hiển thị thông tin cũng như mật độ giao thông theo thời gian thực trên bản đồ. Nếu một phần của tuyến
đường được vẽ màu xanh lá cây thì có nghĩa là tuyền đường đó lưu thông bình thường, nếu đánh dấu màu vàng – tuyến đường
lưu thông chậm, da cam – tuyến đường ùn ứ, đỏ – tuyến đường tắc [1]. Để cài đặt dịch vụ, chọn "Menu" → "Cài đặt" → "Dịch
vụ trực tuyến".
3.2 Navitel. Friends
Hình.1
Dịch vụ tương tác "Navitel.Friends" cho phép xem vị trí bạn bè trên bản đồ theo thời gian thực để xác định lộ trình, sử dụng vị trí
tọa độ của họ, chia sẻ vị trí của họ và trao đổi tin nhắn. Để bật dịch vụ, chọn "Menu" → "Cài đặt" → "Dịch vụ trực tuyến" và đặt
tùy chọn "Bật Navitel.Friends" sang vị trí "Bật".
Hình.1
Copyright © 2015, NAVITEL s.r.o.
web: www.navitel.cz