qualification certificate no 19174 translation

3
I have reviewed the original document and certify that this is, a true copy of this said document act 7 2010 l!l ~ 6)7~ Michael Francis OToole n ,,'. I•• n n I' u RAn RAAI Notarv Inc.

Upload: vytis-maleckas-brunius

Post on 14-Jun-2015

190 views

Category:

Business


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Qualification Certificate No 19174 Translation

I have reviewed the originaldocument and certify that this is,a true copy of this said document

act 7 2010l!l ~ 6)7~

Michael Francis OToolen ,,'. I •• n n I' u RAn RAAI Notarv Inc.

Page 2: Qualification Certificate No 19174 Translation

Translation from the Lithuanian language

[coat of arms]

MINISTRY OF ENVIRONMENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA

QUALIFICATIONCERTIFICATE

No 19174

Vytis Maleckas

personal ID number 36304010040

is granted the right to take the position of the supervisor of special construction work of aspecial structure and of the maintenance manager of special construction work of a special

structure

Structure categories: residential and commercial buildings, utilities networks, includingwater supply and waste water drainage and heat supply.

Professional field: interior and exterior water supply and waste water drainage systems of buildings,heat generation (up to IMW) and supply, building heating, ventilation and air conditioning.

/signature/ /seal/Jurare JuozaitieneSecretary of the Ministry

/signature/Edita MeskauskieneChairperson of the Commission

The Certificate is valid until 15 May 2012.

Minutes No 29 of the Certification Commission of 15May 2007

AS-OOlNo 01155

********************************************************************************************This is to certify that the foregoing text represents the true and right translation into the English language of a documentdrawn up in the Lithuanian language.Marek Klimasevski

Ilf U c-c C'---:7

--%'-----

Page 3: Qualification Certificate No 19174 Translation

I

, September 2010 .;;- "'L c',. 6~<~.~. .1, X;y.;1C Cl:) ~. 'C. <. Notary

Public- of Vilnius Notary Public Bureau No. 24,hereby certify the authenticity of the signature ofMarek Klimasevski.

#;.~~-rJ>?&7Notary Register No~

2010 m. rugsejo';; rd

As,]Ji ·niqus miest;Y;fiO.iiz~Zfbiuro Nr. 24 notarasNt.; 'J.?t:'t:~'J ;,/-cC er Cc~

Mar. ko Klimasevskio paraso tikrumq liudiju.

XlC::--r~b'~Notarinio registro Nr. --.-2 'otaro atlyginimas: 3,- Lt Notary fee: LTL 3.00

Notaro parasas: Signature of the Notary Public:

/seal/ /signature/

.,/