{

¿Qué es el Patrimonio Cultural Inmaterial?

Sección de Patrimonio Cultural Inmaterial Departamento de Ciudadanía y Cultura Consejo Nacional de la Cultura y las Artes

Patrimonio Cultural

Es la herencia recibida de los antepasados, que es el testimonio de su existencia, de su visión de mundo, de sus formas de vida y de su manera de ser. Es también el legado que se deja a las generaciones futuras.

Iglesia de Calbuco, postulación de Fiscales de Calbuco. Archivo THV 2011

{

¿Sólo heredamos bienes materiales de nuestros antepasados? El patrimonio cultural no sólo comprende los monumentos y las colecciones de objetos. Abarca también tradiciones o expresiones vivas heredadas de nuestros antepasados y transmitidas a nuestros descendientes. Este es el patrimonio cultural inmaterial, una forma viva del patrimonio que se recrea continuamente y evoluciona a medida que adaptamos nuestros usos y tradiciones al mundo que nos rodea.

Patrimonio Cultural: herencia de los antepasados y legado para los que vendrán

Inmaterial: que no se puede tocar

Patrimonio Cultural Inmaterial

{ Son los pueblos, las comunidades y las familias quienes crean y perpetúan el patrimonio cultural inmaterial.

El Patrimonio Cultural Inmaterial está vivo en tu comunidad

Baile Chino Sol Minero de La Yesera. Fotografía Karla Maluk, 2011

{ ¿Cómo es el Patrimonio Cultural Inmaterial?

Características del Patrimonio Cultural Inmaterial

1. Se transmite de generación en generación

Fotografía Juan Pablo Zurita, 2010 Sección de Patrimonio CNCA

Tejedoras en Crin de Rari Tesoro Humano Vivo de Chile

2. Es recreado constantemente por las comunidades y grupos en función de su entorno

Lancha Velera Chilota

Postulación de Jaime Gallardo, Archivo THV 2011

3. Interactúa con la naturaleza y la historia del pueblo

Fotografía Lincoyán Parada . Sección de Patrimonio CNCA

Cultivo campesino

4. Infunde un sentimiento de identidad y continuidad

Fiesta de Nuestra Señora de la Merced de Petorca

Fotografía de Patricio López 2012

5. Contribuye a promover el respeto de la diversidad cultural y humana

Fotografía Eduardo Carillo, 2011. CRESPIAL

Juego del Palín

{ Tipos de manifestaciones del PCI

¿Cómo se percibe el Patrimonio Cultural Inmaterial?

Tradiciones y expresiones orales (incluida la lengua como vehículo del patrimonio)

Fotografía Rafael Contreras, 2013

.

Canto de Alférez en la Fiesta de la Virgen del Rosario de Andacollo

.

Las tradiciones y expresiones orales

sirven para transmitir conocimientos,

valores culturales y sociales, y una

memoria colectiva. Son fundamentales

para mantener vivas las culturas y

abarcan una inmensa variedad de formas

habladas.

Por ejemplo: Proverbios, adivinanzas,

cuentos, canciones de cuna, leyendas,

mitos, cantos, sortilegios, plegarias,

canciones, etc.

Tradiciones y expresiones orales (incluida la lengua como vehículo del patrimonio)

. Comunidades Aymaras

( Bolivia, Chile, Perú)

Fiesta de la Virgen del Carmen de La Tirana

Usos sociales, rituales y actos festivos

Son costumbres que estructuran la vida de comunidades y grupos, siendo compartidos y estimados por muchos de sus miembros. Reafirman la identidad de quienes los practican y se desarrollan tanto de forma pública como en privado y están estrechamente vinculados con acontecimientos significativos. Los rituales y las fiestas suelen celebrarse en momentos y lugares especiales, y recuerdan a la comunidad aspectos de su visión del mundo y su historia.

Por ejemplo, los rituales y fiestas que contribuyen a señalar los cambios de estación, las épocas de las faenas agrarias y/o las etapas de la vida humana.

Usos sociales, rituales y actos festivos

16

Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo

Salinas de Cáhuil (Tesoro Humano Vivo de Chile) Fotografía Sebastián Moreno

Limpieza de Canales en Peine Archivo postulacion THV 2011

Conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo 17

Abarcan una serie de saberes, técnicas y prácticas que las comunidades han creado en su interacción con el medio natural y el mundo espiritual o religioso.

Este ámbito comprende numerosos elementos, por ejemplo los conocimientos ecológicos tradicionales, los saberes de los pueblos indígenas, los conocimientos sobre la fauna y flora locales, las medicinas tradicionales, los rituales, las creencias, los ritos de iniciación, las cosmologías, las prácticas chamánicas, las organizaciones sociales, las festividades, entre otras expresiones.

Técnicas artesanales tradicionales 18

Fotografía Sebastián Moreno 2011

Dominga Neculmán (Tesoro Humano Vivo de Chile)

Técnicas artesanales tradicionales 19

La artesanía tradicional es acaso la manifestación más tangible del patrimonio cultural inmaterial. No solo abarca las artesanías sino también las técnicas y distintos pasos que se tienen que realizar para producir una artesanía, desde la búsqueda de las materias primas y el procesamiento de estas hasta llegar al producto final..

Las expresiones de la artesanía tradicional son muy numerosas: herramientas, prendas de vestir, joyas, indumentaria y accesorios para festividades, recipientes y elementos empleados para el almacenamiento, objetos usados para el transporte o la protección contra las intemperie, artes decorativas y objetos rituales, instrumentos musicales y enseres domésticos, y juguetes lúdicos o didácticos.

Artes del espectáculo (música tradicional, danza y teatro)

Organillero en Valparaíso

Fotografía Paulina López. Registro THV 2013

Las artes del espectáculo van desde la

música vocal o instrumental, la danza y el

teatro hasta la pantomima, la poesía cantada

y otras formas de expresión.

La música es quizás el arte del espectáculo

más universal y se da en todas las

sociedades. Está presente en los contextos

más variados, ya sean sagrados o profanos,

clásicos o populares, y está estrechamente

relacionada con el trabajo o el esparcimiento.

Artes del espectáculo (música tradicional, danza y teatro)

http://www.crespial.org/es/Publicaciones

http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=es&pg=00451

http://www.portalpatrimonio.cl/centro-documentacion/

Más información y fuentes…