questo è amore (thats amore)b
DESCRIPTION
Versione italo-inglese della canzone That's amore, cantata da Dean MartinTRANSCRIPT
Quando la luna colpisce il tuo occhio
come una grande pizza
questo è amore!
Quando il mondo sembra splendere come se avessi bevuto troppo vino
questo è amore!
Le campane suoneranno:ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
e tu canterai “Vita bella”
I cuori batteranno:tippy-tippy-day, tippy-tippy-day
come un’allegra tarantella.
Quando le stelle ti fanno sbavare come la pasta e fagioli
questo è amore!
Quando balli giù nella stradacon una nuvola ai tuoi piedi
sei innamorato
Quando cammini in un sognoma tu sai che non stai
sognando … oh, Signore!
Scusami, ma vedi, indietro nella vecchia Napoli
questo è amore…
When the moon hits your eye
like a big pizza pie that’s amore!
When the world seems to shine like you’ve had too much wine
That’s amore!
Bells will ring ting-a- ling-a-lingting-a-ling-a-ling
and you’ll sing “Vita bella”
Hearts will play tippy-tippy-day, tippy-tippy-day
Like a gay tarantella.
When the stars make you droll just like pasta fazool
that’s amore!
When you dance down the street with a cloud at your feet
you’re in love!
When you walk in a dream But you know you’re not
dreaming… Signore!
Scuse me, but you see, beck in old Napoli
That’s amore…Amore…
That’s amore!