quicktour eclt2 fr

31
Eurocatering Language Training Un outil gratuit d’apprentissage des langues pour les professionnels de l’HORECA

Upload: christiangoethals

Post on 02-Jul-2015

1.536 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Quicktour eclt2 fr

Eurocatering Language Training

Un outil gratuit d’apprentissage des langues pour les professionnels de l’HORECA

Page 2: Quicktour eclt2 fr

Vous désirez vous préparer à un stage ou emploi en cuisine ou en salle de restaurant en Europe ?

Page 3: Quicktour eclt2 fr

Votre connaissance des langues est-elle suffisante?

Page 4: Quicktour eclt2 fr

Le moment est venu pour s’y mettre!

Page 5: Quicktour eclt2 fr

Eurocatering Language Training Un environnement virtuel interactif (“The Cloche”)

Gratuit et libre d’accès!

Une façon d’apprendre et de pratiquer les langues en contexteChacun à son rythme

“à la carte” (faites votre choix dans le menu)

Page 6: Quicktour eclt2 fr

Votre tâche consiste à répondre au chef, au responsable ou au client dans la langue étrangère.

Page 7: Quicktour eclt2 fr

Pour pouvoir comprendre le chef, vous allez d’abord apprendre les nouveaux mots.

Page 8: Quicktour eclt2 fr

Apprenez les mots pas à pas…

Page 9: Quicktour eclt2 fr

Exercez vos compétences en communication par des mises en situation réelles.

Page 10: Quicktour eclt2 fr

Si vous ne connaissez pas la signification d’un mot ou d’une expression, consultez le dictionnaire.

Page 11: Quicktour eclt2 fr

Après avoir parcouru les exercises et appris le vocabulaire, revenez à votre tâche.

Page 12: Quicktour eclt2 fr

D’abord, interprétez ce que le chef vous dit dans votre propre langue.

Page 13: Quicktour eclt2 fr

A-t-il dit quelque chose à propos de chocolat?

Page 14: Quicktour eclt2 fr

Ensuite, réfléchissez à une réponse appropriée dans votre propre langue.

Page 15: Quicktour eclt2 fr

(Vous avez déjà faim?)

Page 16: Quicktour eclt2 fr

Finalement, écoutez les différentes réponses suggérées dans la langue cible...

Page 17: Quicktour eclt2 fr

… et terminez la tâche!

Page 18: Quicktour eclt2 fr

Il y a plein de scènes à visiter …

Page 19: Quicktour eclt2 fr

... comme la préparation des fruits ...

Page 20: Quicktour eclt2 fr

... la préparation du poisson ...

Page 21: Quicktour eclt2 fr

… le piano …

Page 22: Quicktour eclt2 fr

… la mise en place …

Page 23: Quicktour eclt2 fr

… prendre la commande …

Page 24: Quicktour eclt2 fr

... le service des vins (sans en abuser) ...

Page 25: Quicktour eclt2 fr

… le café (pour terminer) …

Page 26: Quicktour eclt2 fr

… et la vaisselle!

Page 27: Quicktour eclt2 fr

NO

EN

FR

GL

NL

ES

SI

L’outil complet est disponible en 12 langues européennes.

DE

FI

PL

IT

GA

Page 28: Quicktour eclt2 fr

Vous pouvez aussi visiter “The Tray” pour

Matériel complémentaire

Et bien plus encore...

Conseils et avis sur la communication non-verbaleUn portfolioDes outils de référence sur les acquis d’apprentissage

Page 29: Quicktour eclt2 fr

Inscrivez-vous gratuitement sur: www.eurocatering.org/register.html

Et amusez-vous bien!

Page 30: Quicktour eclt2 fr

www.eurocatering.org

Contact: [email protected]

Page 31: Quicktour eclt2 fr

Ce projet a été financé avec le soutien de la Commission européenne via l’action LLP-KA2, sous la référence de projet « EuroCatHos – 511483-LLP-2010-BE-KA2MP ». Cette communication n’engage que son auteur et la Commission n’est pas responsable de l’usage qui pourrait être fait des informations qui y sont contenues..

Icons from the Crystal Clear icon set by Everaldo Coelho