qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwer

tyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty

uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop

asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf

ghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfgh

jklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjkl

zxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx

cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcv

bnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbn

mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqw

ertyuiopasdfghjklzxcvbnmrtyui

opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiop

asdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas

Archivio Contemporaneo “Alessandro Bonsanti”

Gabinetto G.P. Vieusseux

Fondo Romeo Lucchese

elenco dei mittenti e dei destinatari

Firenze, 2005

a cura di Marina Martini

1

Corrispondenza

Serie 1, contenente lettere inviate a Lucchese da corrispondenti ordinati alfabeticamente in fascicoli che al loro interno rispettano un ordine cronologico.

Elenco mittenti

• Académie de France à Rome (segretario M.Pellissier, direttore J.Leymarie): 1984 (1) contratto di servizio

• Accademia Nazionale San Luca: 1982 (1) • Accrocca Elio Filippo: 1966 (1) • Alexandre Patrice: 1986 (1) • Allemandi Umberto: 1987 (1) • Anceschi Luciano: 1950-[1961] (23) • Apollonio Umbro: 1956-1959 (6) • Bárberi Squarotti Giorgio: 1969-1975 (4) • Barlozzini Guido: [1958-1959] (1) • Baruzi Joseph: 1951 (1) • Bassi Arturo: 1957 (1) • Battaini Sigfrido: 1941 (1) • Bazlen Roberto: 1956 (4) • Bellonci Goffredo: [1958-1959] (1) • Bentivoglio Mirella: 1967 (1) • Bernasconi De Luca Augusto: 1983 (1) • Berti Luigi: 1947 (3) • Bertolucci Attilio: 1972 (1) • Bigiaretti Libero: 1958 (2) • Bigongiari Piero: 1958 (1) • Bizzozero Virginia: [1920-1993] (2) • Bo Carlo: 1958 (1) • Bodini Vittorio: 1958 (2) • Bonazzi Jolanda: 1957-1984 (2) • Bonora Ettore: 1945-1984 (24) • Bonsanti Alessandro: 1957-1984 (38) • Borlenghi Aldo: 1959 (3) • Bortoluzzi [Giuseppe]: 1956 (1) • Bosquet Alain: 1977-1980 (7, 1 di A. Bosquet a S. Deybach) • Brancaccio Giovanni: 1959-1971 (5) • Buy Fazzini Anita: [1920-1993] (2) • Cagli Corrado: [1934] (2) • Camerino Aldo: 1958 (1) • Cantatore Domenico:1955-1982 (8, 1 di D. Cantatore a G. Baldacci) • Cappelli casa editrice: 1958 (1) • Cardazzo Carlo a Gaetano Baldacci: [1920-1993] (1) • Carrieri Raffaele: 1958-1984 (6) • Castellini Carlo: 1941-[1960] (3) • Cavalli Emanuele: 1967-1975 (5)

2

• Cavalli Gigi: 1958-1959 (3) • Cecchi Dario: [1920-1993] (14) + foto • Cecchi Emilio: 1959 (1) • Centre français d’etudes et d’information: 1956 (1) • Centre culturel français de Rome: [1950-1993] (1) • Cherchi Luciano: 1971-1972 (2) • Chiara Piero: 1952-1953 (3) • Chuzeville Jean: 1953-[1993] (7, 1 di J. Chuzeville a E. Vielle) • Club degli Editori (Sanminiatelli Carla): 1971-1972 (15) • Comisso Giovanni: 1948-1967 (9+2 [1920-1993]) • Corti panificatión: 1981 (1) • Costanzo Mario: 1964 (1) • Dadour Gemma Antonia: 1977-1985 (56+traduzioni di L.ad opera di Dadour e sue posie+2

lettere di D. a Lalanne+1 lettera di D. a Leger+2 buste+dss. in francese dedicato a Ungaretti cosmopolita e bilinguista+2 articoli di giornale da “Le Figaro Magazine”+saggio di D.sul poeta Lucchese)

• D’Amico Sandro: 1957-1958 (4) • Debenedetti Antonio: 1958 (1) • De Luca Giuseppe: 1956 (1) • De Nobili Lila: 1955-1997 (17, 1 di Lila a Bizzozero Virginia) • De Pisis Filippo: 1948-1950 (3) • De Rache André: 1981 (1) • De Tommaso Piero: 1958 (1) • Diacono Mario: 1958 (1) • Dimarcantonio Amleto: 1976-1978 (2) • Durand-Dastès Marguerite: 1976 (1) • Editoriale milano nuova: 1948 (1) • ERE (editrice rapporti europei): 1982 (1) • ERI.Edizioni Rai (casa editrice): 1973-1977 (2) • Fabiani Enzo: 1965 (1) • Falqui Enrico: 1953-1956 (2) • Fazzini Pericle: 1943 (1) • Ferrata Giansiro: 1958-1959 (2+1[1920-1993]) • Fiore Elio: 1959 (2) • Fohr Robert: 1985 (1) • Fondation Saint-John Perse, Aix en Provence: 1981 (1) • Forti Marco: 1975 (1 con inclusa lettera di Sereni) • Foyer Culturel International de Cerisy-La Salle: 1960 (1, Heurgon-Desjardins firmataria) • Frattarolo Renzo: 1958 (1) • Frattini Alberto: 1977 (2) • Gamberini Spartaco: 1984-1985 (6) • Garzanti Aldo editore: 1957 (2) • Gentilini Franco: 1961-1975 (3,1 di Gentilini a Cardazzo) • Gentilini Giuntoli Luciana: [1983]-1985 (2 + 1 lettera di Paolo [Boni] a Luciana) • Gerardi Alberto: 1942-1943 (2) • Gigli Lorenzo: 1959 (1) • Giraudoux J.P.: 19[20]-19[93] (6) • Guanda Ugo editore: 1956 (1 a Bazlen Roberto) • Guglielminetti Marziano: 1958-1959 (2)

3

• Istituto Italo-Latino Americano: 1979 (1) • Jaccottet Philippe: 1947-1980 (13) • Janni Guglielmo: 1935-195[9] (83+6 di Janni a Lila (1943-1945) • Lagorio Gina: 1966-1975 (11) • Lalanne J. Louis: 1980-1982 (2) • Leger Dorothy: 1981-1984 (5) • Le Noci Guido: 1950 (1) • Leone de Castris Arcangelo: 1958 (1) • Levillain Henriette: 1980 (1) • Ligi Adele Marziale: 1958-19[63?] (2) • Lindekens René: 1980 (1) • Lombardo Frezza Luciana: 1958 (1) • Longanesi & C. edizioni: 1957-1958 (4) • Longhi Roberto: 1958-19[70] (3) • Luraghi Teresa: 1950 (1+relazione della commissione giudicatrie del premio

M.Spiritini+foglio allegato all’ammontare del premio) • Luzi Alfredo: 1974 (1) • Luzi Mario: 1959 (1) • Macrì Oreste: 1947-1959 (21) • Manfredi Antonio: 1958 (1) • Manghetti Gloria: 1997 (1 a Bizzozero) • Manzini Gianna: 1964 (1) • Manzotti Beppe: 1978 (1) • Marniti Biagia: 1959 (1) • Marolla Belli Cristina: 1969 (1) • Milani Milena: 1980 (1) • Mongiardino Giuseppe: [1955-1956] (2) • Mongiardino Lorenzo: 1942-1943 (9) • Moravia Alberto: [1958-1959] (1) • Morcelliana edizioni 1956 (3) • Moriconi Alberto: 1976-1978 (2) • Morita Yosuko: 1968 (1) • Natoli Glauco: 1959 (3) • Navarro Oscar: 1958 (1) • Negri Mario: 1946-1976 (23) • Nuovelle Revue Française: 1975 (1) • Oltolina Didi: 1959 (1) • Oltolina Riccardo: 1950-1973 (10) • Oster Pierre: 19[70]-1984 (6) • Paci Enzo: 1947-1958 (3) • Pampaloni Geno: 1958 (1) • Pandolfi Laura: 1958-1980 (5,1 con nota di saluto di Alfredo) • Pandolfi Ugo e Olga: 1985-1989 (2+1 busta) • Papi Roberto: 1959 (1) • Parronchi Alessandro: 1959 (1) • Pasolini Pierpaolo: 1958 (1) • Paulhan Jean (NRF): 1962 (1) • Paulucci Mario Alessandro: 1976 (1) • Pautasso Sergio: 1959 (1)

4

• Pavolini Corrado: 1958-1959 (2) • Paz Bona: 1961-1964 (11) • Paz Octavio: 1961 (1) • Pedroli Amleto: 1947 (1) • Petroni Puci: 1993 (1) • Petrucciani Mario: 1976 (1) • Piccari Giampaolo: 1978 (1) • Piccioni Leone: 1958 (2) • Pighin Anna: 1975 (1) • Pighin Sante: 1945-1947 (3) • Pinori Memmo: 1974 (1) • Pirandello Pierluigi: 1978-1997 (2,1 di Pirandello a Bizzozero) • Portinari Folco: [1958-1959] (2) • Premio Nazionale di Poesia “Gabicce Mare-Ciro de Benedetti”: 1974-1976 (3, verbale della

commissione+ lettera Montanari) • Premio Nazionale di Versione Poetica “Massimo Spiritini”: 1950-1951 (3) • Prisco Michele: 1968-1974 (2) • Quasimodo Salvatore: 1965 (1) • RAI: 1973 (2,1 da Gigliozzi) • Raimondi Giuseppe: 1958 (5,1 di Raimondi a Bonsanti) • Rebora Roberto: 1958-19[93] (3) • Roccella Carlo: 1982 (1) • Rognoni Luigi: 1959 (3) • Romani Bruno: 1974 (1) • Romanò Angelo: 1959 (2) • Rudofsky Bernard: 1957 (1) • Ruffilli Paolo: 19[49]-19[93] (4) • Russo Antonio: 1984 (1) • Russoli Franco: 1975 (1) • Sanguineti Edoardo: [1958-1959] (1) • Schiaffini Alfredo: 1957-1959 (2) • Seghers Pierre: 1983-1985 (10) • Sereni Vittorio: 1958-1976 (3) • Serra Ettore: 1958-1959 (6) • Severini Gino: 1962 (1) • Shingu Susumu: 1970 (1) • Silori Luigi: 1959 (1) • Sinisgalli Leonardo: 1948-1980 (3) • Solmi Luigi: 1948-1981 (8) • Solmi Raffaella: 1983 (1) • Solmi Sergio: 1948-1981 (7) • Spagnoletti Giacinto: 1959 (2) • Spallacci Piergiorgio: 1980 (1) • Spaziani Maria Luisa: 1957 (1) • Tamburi Orfeo: 1954-19[81] (3+1 busta con 2 francobolli) • Tancredi Mario: 1943-1956 (2) • Tartaro Achille: 1988 (1) • Tecchi Bonaventura: [1958-1959] (1) • Tentori Francesco: [1958-1959] (1)

5

• Tiboni Edoardo: 1981 (2) • Tosi Guy: 1980-19[95] (4) • Toumanova Tamara: 1962 (1 con due foto e un biglietto di auguri) • Ulivi Ferruccio: 1956-1981 (2) • Ungaretti Giuseppe: 1943-19[70] (16, con acclusa minuta a Picon e lettera di Ungaretti a

Branca) • Università Popolare Varese: 1956 (1) • Urbinati Giulio e Daniele (“Le Point” Galleria d’Arte Moderna): 1980 (1) • Valentini Alvaro: 1958 (1) • Valeri Diego: 1958-1959 (3) • Vertès, Marcel: 1954 (3) + carte non ancora datate (inclusa la trascrizione di una lettera di

Indro Montanelli al direttore della Galleria “L’obelisco”) • Vigorelli Giancarlo: 1980 (2) • Vildrac Charles: 1953 (1) • Viola Pietro: 1958-1959 (3) • Viti Ph Gerard: 1985 (1) • Vivante Cesare: 1963 (1) • Vivante De Bosis Elena: • Volponi Paolo: 1965 (1) • Wall Bernard: 1952-19[60] (2) • Zampighi Antonio: 1959 (1) • Zanzotto Andrea: 1958 (1) • Zaremba Franca: 1956 (1) • Zavriew André: 1978-1980 (2)

Note: I mittenti di cui è noto il solo nome di battesimo compaiono sotto un unico record dal titolo “Corrispondenza varia” (10 p.). I mittenti non identificati si collocano in chiusura riuniti sotto la voce “Corrispondenza di non identificati” (5 p.). Alcuni mittenti arrecano sul rispettivo fascicolo la dicitura “Omaggio a G.Ungaretti”, includendo fra la propria corrispondenza almeno una lettera riguardante l’eventuale adesione alla celebrazione del poeta sulla rivista “Letteratura”. Laddove citati, gli allegati alle lettere consistono in mss., dss., in poesia e in prosa, stampe, fotografie o disegni e sono collocati di seguito al documento.

6

Corrispondenza autografa

Serie 1a, contenente le minute di Lucchese, distinte in relazione al destinatario e ordinate alfabeticamente e cronologicamente al loro interno.

Elenco destinatari

• Anceschi Luciano: [1965-1966] (1) • Appella Giuseppe (Ediz.”La Cometa”): 1982 (1) • Arland Marcel: 1976-1977 (2) • Bàrberi Squarotti Giorgio: 1966-1972 (2) • Barbiellini Amidei Gaspare: 1987 (1) • Bellonzi Fortunato: [1972-1980] (1) • Bernardini Fulvio: [1974-1977] (1) • Bertolucci Attilio: [1978]-1980 (3) • Bigiaretti Libero: [1970?-1992] (1) • Bonazzi Jolanda: 1987 (1) • Bonora Ettore: 1978-1984 (3) • Bonsanti Alessandro: [1968]-1983 (7) • Borletti Giorgio: [1973-1993] (1) • Bosquet Alain: 1977-1978 (9) • Brandi Cesare: [1970-1990] (1) • Briganti Giuliano: 1981-1985 (3, 1 indirizzata anche a Nicola Ciarletta) • Brusa Emilio: [dic.1967] (1) • Cantatore Domenico: 1982 (1) • Carandente Giovanni: 1969 (1) • Carelli Rodolfo: 1987 (1) • Carmassi Arturo: 1984-[1988] (2) • Carrieri Raffaele: [1983-1984] (1) • Cavallari Alberto: 1983 (1, con articolo su Alexis Leger) • Cavalli Emanuele: 1978 (1) • Chevalier Ania: 1983 (1) • [Ciarletta] Nicola: 1981 (1) • Citati Pietro: [dic.1986-genn.1987] (1) • Clair Jean: [dic.1984] (1) • Club degli Editori : 1971 (2) • Colaninno Roberto: [giugno 1967-1968] (1) • Comisso Giovanni : [1955?] (1) • Curti: 1984-[1986] (2) • Dadour Gemma Antonia: 1978-1983 (4) • D’Amico Sandro: 1982-1987 (6) • Debenedetti Antonio: 1987 (1) • De Franceschi: 1971 (1) • Delvaille Bernard: [1983-1993] (2)

7

• De Nardis Luigi: 1984 (1) • De Nobili Lila: 1937-1992 (21, allegato “Sulle mura di Ferrara”) • De Pisis Bona: [1977-1978] (1) • Dimarcantonio Amleto: [1987] (1) • Drot Jean-Marie: 1985-1993 (6) • Durbè Dario: 1982-[1983] (3) • ERE (Editrice Rapporti Europei): [1978-1985] (1) • Falqui Enrico: [1968] (1) • Fasolo Ugo: [1978]-1985 (2) • Fava Claudio:1984 (1) • Fazzini Pericle: 1982 (2) • Fiorensoli Dario: 1970-1977 (3) • Foà Luciano: 1977-1987 (6) • Forti Marco: 1976 (1) • Frattini Alberto: [dic.1974-genn.1975]-1981 (3) • Gaddini Eugenio: 1984 (1) • Gamacchio Piero: 1974-1985 (9) • Gamberini Spartaco: 1984-1985 (5+ poesie di L.:”Passa il circo”,”Canzone di

Alceo”,”Canzone d’un anziano poeta”) • Gentilini Franco: [1968] (1) • Giagni Olga: 1982 (1) • Gianfranceschi Federica: [1992] (1) • Giraudoux J.P.: [1977]-1985 (2) • Giuntoli Gentilini Luciana: 1984 (1) • Gnocchi Renato: [1969] (1) • Gribaudo Ezio: 1977 (1) • Grillandi Massimo: 1976 (1) • Guarienti Carlo: 1981-1993 (2) • Guastalla Giorgio e Guido: 1980-1984 (4) • Jaccottet Philippe: 1978 (1) • Jouffroy Alain: 1980 (1+testo su Gentilini) • Kennedy Jacqueline: [nov.1963-1993] (1) • Lacour Madeleine: [febbr.1976-1993] (1) • Lagorio Gina: 1979-1993 (13) • Lahn Lothar: 1986 (1) • Lalanne J. Louis: [1982-1983] (1) • Leger Dorothy: [1980]-1982 (3) • Leymarie Jean: 1983-1984 (3, con promemoria compenso+ricevuta fiscale) • Luisi Luciano: [1980] (1) • Luraghi Giuseppe: 1982 (1+1 risposta di L.G.) • Luzi Alfredo: 1974-1981 (2) • Luzi Mario: 1980-[1993] (8) • Mâamouri Mahmoud: 1985 (1) • Macchia Giovanni: 1976-1985 (2) • Magni Pasquale monsignor: [1974-1975] (1) • Manacorda Giuliano: 1981 (1) • Mantura Bruno: 1980-[1981] (2) • Marolla Cristina: [1963] (1) • May Gatto Franca: 1976 (1)

8

• Mondadori Mimma: 1974 (1) • Montanari Franco: 1975 (1) • Montanelli Indro: 1992 (1) • Monti Mario: [1970?-1992] (1) • Morante Elsa: 1983 (2) • Oster Pierre: [1986-1993] (1) • Palombi: 1984 (1) • Pampaloni Geno: 1985 (1) • Pandolfi Laura: [1983-1987] (2) • Pandolfi Ugo e Olga: 1977-1984 (3) • Parmelin Hélène: [1980] (1) • Pazzi Roberto: [1987-1991] (1) • Pelissier Michel: 1984 (2) • Petrucciani Mario: 1981-1988 (3) • Piccioni Leone: 1973 (1) • Pieyre de Mandiargues André: 1977 (1) • Poirot-Delpech Bertrand: 1986 (1) • Porzio Domenico: [1978]-1980 (2) • Quaroni Ludovico: 1982-1984 (2) • Quilici Folco: 1971-[1993] (8) • Riposati Massimo: 1985 (1) • Rossini Giuseppe: 1984 (1) • Russo Antonio: 1980-[1986] (3) • Saint-John Perse: 1959-1960 (2) • Sanesi Roberto: 1972-[1976] (2) • Sanminiatelli Carla (Club degli Editori):1971-[1973] (10) • Santini Pier Carlo: 1990 (1) • Scarchilli Rodolfo: 1986 (1) • Scatizzi Sergio: [1986] (1) • Seghers Colette: 1983 (1) • Seghers Pierre: 1983-1984 (11) • Solmi Sergio: 1976-1979 (12) • Spagnoletti Giacinto: 1985 (1) • Tabet Paul: 1982-[dic.1984] (3) • Tartaro Achille: 1989 (1) • Tiboni Edoardo: 1981 (4) • Toninelli Luigi: 1979 (1) • Tosatti Giorgio: 1984 (1) • Tosi Guy e fratelli: [1960]-1985 (5, 1 con sul retro lettera a R.Sabatier+1 biglietto di

Romeo) • Toumanova Tamara: [1956-1964] (2) • Trombadori Antonello: 1982 (1) • Ungaretti Giuseppe: 1956-[genn.1970] (3) • Ulivi Ferruccio: 1981 (2) • Urbinati Giulio e Danielle: [luglio 1980] (1) • Vespignani Netta: febbr.1987-[dic.1987] (3) • Vigorelli Giancarlo: 1973-1992 (16, con 3 poesie di Jaccottet, fotocopia dell’articolo ms. di

L. “Nuove Scoperte nell’arte di Fausto Pirandello e lettera di L.Pirandello a Fausto) • Vespignani Netta: 1987 (4)

9

• Zanzotto Andrea: 1970 (1) • Ziveri Alberto: 1981-1982 (3)

Note: Per scarsa intellegibilità della grafia, incompletezza dei documenti e frequente assenza di riferimenti temporali e topici, l’identificazione dei destinatari e la datazione sono talvolta ipotetiche. Sotto un unico record chiamato “Minute varie” si colloca la corrispondenza recante il solo cognome del destinatario, mentre sotto “Corrispondenza Varia” tutti i corrispondenti di cui è noto il nome di battesimo. Un ultimo fascicolo raccoglie minute di richiesta di opere ad una serie di collezionisti privati in occasione di una mostra della Scuola Romana a Pescara, per lo più costituite da lettere campione e copie varie.