lQClgtPONIOY JEPOlOAYMQN middot(6348) Q Ll A I

EIE TON AnOETOAON nAYAON vno

rmiddot MnONH LlP02 e KA) lt1gt TAKTIKOY KA0HrHTOY THZ fIATPOAOrIAE EN TII ElEOAOrIKII EXOM

TOY fIANEnItTHMJOY AHNON

fIpE1tw8ioCEpoV Ei COU jJEyampAOU tjJl 1900jJlt E1tECE[ COU t9lt E1t( EAAYJVt)(OU tE Eociqgtoult ampqgt-

tOU Cwv amp1tOOCoAWV II U A 0 u v tYjv toO y(ou Wqgt l 0 v ( 0 u llitptamppxou IEPOOOAUAWV (634]8) tOU ojJvoypliqgtou 81twlt tamp dlt Cov CWV E6vwv A1tOOCOAOV

8 dl Cov amp1tOOCOAOV tXP tlt E)( CjJlt XEtpOlt CoO Wqgt l 0 v pound 0 u x) laquo8 Epoundlt tov dytov tov

amp1tOOCOAoVraquo 6) laquo1 Epoundlt CoOlt ampyou tou amp1tOOtoAOUraquo 1

EdoCYJ twv CouCwv 1taptACltjJ6ampvEt ampva f )( clt C 0 V oClxoult 0 amppt6(10lt oOtolt jJot 8Ct oav CuXclttolt 0 2w qgt l 0 ItO lt

eyvogtptlEV CYjv OU(1ooAt)(YjV tou amppt6(100 a)( C 6v 1tpwtOI 6 Q l t Y E V YJ lt expYJot(101t0YJOE bull E 0 Yl to lt 6 II 0 V t t)( 0 lt 8 EV tlf Epoundlt CoO laquotSApoundpoundOI)gtgtbull Tov AOt1tOV laquodAStoVraquo amp1tOOCOAoV CoO XPLOCOU (1EAAWV 1amp 6 fi) qgt P6middot v l 0 lt 8t bcXot1jv cltoCoO Cov tYjv

amppt6(1ov ax C 0Y CWV oC(Xwv QI 8a 1totYJCl)(OV XPYJOt(101tote to AvIX)(ps6vCEtov 81tEp oUYXS(1EYOV )(IXt Qt

1 Mig n e PG 87377680 (pars tertia) xal 37804 (ail1o()()-llepl II 00 cp po v ( 0 U I5pa A ll M II a A d v 0 u llatpoAoylav Ev 1930 o 5346xal 560 Ott 0 Bar den hewer Geschichte der altkirchlichen Literatur Freiburg r Br 1932 V 36-40 Be r tho I d Al tan e r Patrologie Freiburg i Br1938 omiddot 3356 IIp A e 0 v t 011 0 A a 00 l 00 (( po v 0 u lw((pono IspoooAopwv iv laquoNia lwv Ev 1934 to 29 24154 30521 43442 481501 ta xup(w tamp II 0 YJ t ) amp epya toli lwcppov(ou c(AA pva1X tIDI ampvw-t5pW V (l ID v tot) lO)CPPOYou 101 tov amp1tOOtOAOV IIauAov EVtlXu()a xat llAouola 6 A omiddot Yp a cp (a) Manual of Patrology and History of Theology by F Cay r e A A translated by H How itt A A B A Paris Tournai Roma (Printed in middotBelmiddot gium) t 1 (1936) to 2 (1940) II 3036

2 A H a rna c k Die kirchengeschichtliche Ertrag derexegetischen At-beiten des Origenes sv Texte und Untersuchungen Bd 42 H2 o 53 6

5 aI rev) 3 I r H au she r r Le traite de lOraison dEvagre Ie Pontique Toulouse

1934 0 10 118 Iou Ot I v 0 u I M 0) u 0 to x 0 u 0 llovt)o (B(o-luy iltL 1937 o 73H

amp I 1t CClt 0 u ampPXOI1SYOY 1tpoi)A6s ampYCbAI(Clty toG Z() 11 0 t X 0 G Z) I t-X 0 G 8 t 11 i t P 0 u AXOAOu6wy tip 8tI(6oijtp E qgt P I( l 11 tip fj 1(1-373) EY tfi OZX080l1fi twy tou 8tl(tps 0 t X 0 XOy-

amp A qgt I( (1) t t X I amp X P 0 Ot t X E 8 cc ampxoAou60tloty amp1laquo domiddot OI(POty t XxAOUI1SVCC K 0 U X 0 U A t X 1iA I cc x A W I1s 101 tlaquo nAsutI(CC ouymiddot ts6stl1Eva xccta to E A s ( s 0 I 1i XAAtOY sZ1tsY 1 8110tOY tp61toy tOY 8suupoy otExoy toutou 8Clttl yY)ot6y ey I1SY tip 1tpwtP XWAp Ixst COY tppoundtOY 1to8x enmi) ey 8s tip8sutepp tOY btoY 1to8cc ti)l eAAd4s)i

8t E1tst81) 8 d1t0l1sy of Clt(XOt ccotoO apxoytcct 8t amp I cc 1t cc ( Ot degU 1tpwt1)Y ouAAccoY)Y oPCCxs1ccy 8tlaquo toOto ex amp Aqgt cc 01) tt X i) amp X P 0 ot t X ( a 0 eAAd1touot tlaquo 11 cc x P amp (Plll1cctl( 1) xccl ) a 8tt 1tYUI of Clt(XOt tWY tout)Yto-

St 1t cc Pcc Aij you 0 I( I btOI tWY Clt 11 39 53 61 82 93 ti)l 1tpwt1)1 QMil dl t1)Y Aij you Cl I( y of OtLXOt til Qai)i tY)Y 1t I( P A ij ( 0 U Cl v

An iAf))I1SY e(Yunpov e1t to 1tsptsX6vsyoy atd y ampYtAijO)I1SY ex tOY 1tAOOtOY t111 XpttOi too 6dou CrI1YpaoG tpound6sl1sY ey 1tpwtOti tOUi 1tpwtOUi OtXOUi I1stlaquo toG KouxouAeou

laquoAQ8t0gtV I1sAma IIavAs PSVO bull (j)lJt8ueL Ent ltwult ayoL ftS 10 0 ftsya 9soi0 Mtolllt

(JoV KLAtX(OV tQ5(j)0U(JL TaQcsoL cIsQfilt tQoq)ij fttml(JX(O EnL yij (j)aV5Vta I1auAoV

5 Ba(JLA8u ft8AOgtV nQo(j)ijta dQOftoV OSeuIDV KL1MQI)V BLBolJ tL Vacscs8LV C AytIDV (Jo(j)ijlt YSV5All bullAQ8togtV OJCID ysVdQXT)V 15 TStllV d(j)ijX8 natQllV

MSA8CSLV CSO(j)OiCSL ft5AWID IIatSQIDv nOALV ysVVataV

fa 060 CXltOUAOOy to 1t Pdeg deg ( 11 tOY Qafji E1tsu EY 1tpwtOti ( ItOt1)tY)i ccotOytOY III(OAOY 81 laquo11iAtttcc

amppnwyraquo to 1tccp8stiI1CC toG EspoO Xpuooot6110u

1 napL t9j1 toil E ro ql p 0 v ( 0 tl ojlvoypdqlOtl It(l(l [mo tOOtOtl toil d v CG It P 5 0 V 1 5 ( 0 tl jl5tpOtl 11PCGYj1CGmiddot no81j ( n T p S j111 II A CG ev C1jI Ilpytp (l(oColl EltAOylj rj1VO-

1949 4 tCGltOl(CG 20) o 124-136 Ev o 1267 fj l toil 10il rCOl) loil AljooloioP

215 lOOlpQOVLOV eQOaOAU100V Qlai stlttOV Arr6atolov l1aulov

laquoAE t1filvcc amppnfilv xcct reCCpaaWJOV revEu1ccttxovraquo tYjv fiuAou ExaAEoEv f

Bml110 tov 01V1pOOY EtlO tou sccutoCi laquoOt10AOUraquo talO reYEU1ccttXtIO tOU OYjoccupou tfilv xccpt01avwy cciJtoCi atlX VIX to tJEAt xCt1 oresp 1EAl YAuxutatYjv tfl [Epd repoo-

6 xcct t1X OCtU1MtlX tou 1EyckAou tfilv EOvfily ampreOatOAou EftlX EX toO illXuta toO tfilv reott)-

tfilv toO OccOtAEWIO tfily Mouafilv toO oreEpoxou 1EAOreOtOO xcct tou tijlO 0PYjOXEUttxijlO AUptxi)1O 01vtpaoo owol xccl EllO CCOtOV tYiv xa-ptV va recce-g xtOapccv ota ya xed va tJs 1Ht) xIX1 tOY laquoYEvapxYjv tfilY amppEtfilyraquo tOY OEioY IIccOoY KlXl otl oav ElXEY 110tXOV 6 reOl Ee ore ampPXi)1O tov OErOY amp1tOOtOAOY 0010 tOV laquoYEyapxt)v tfilv ampPEtfilvraquo

ampreooElXYUEl 1X0tOIO 6 [EpOIO Xpuaooto1o tOv tJEyIXY ltxvapcc IIccu-AOV 01vfilv ev orlO OutOIO AEYEt laquoTpound reotE iOtlY tXyOpwreolO xlXl lalj ti)1O tijlO 1)1EtepcclO 1) EOyEVEtCC xccl BaYj eatl oEXttXOV toutl to aelee tJtAtOtcc retvtwv ampYOpwrewy 6 IICCOAOIO xIX1 101 Ott)XEV ee ou YEyove

1tpOIO eYX(XAOOno 1i1filv oresp toO ileoreotou xcct repotpererov Ere x01 ta ampvotoxuvto tfily OACC

OtotJcctcc x(Xl auxvEllt Btl ampyyeArov x01 ampvOpwrelJ)v 00 reoM to tJEaov eav eOSAro1EV repoOEXEW ECCUtO 00 yap ltXAAt)V ACCXWV ooas

ouas AAOV OpoundXYjOCCIO X0010Y ampAA EV ccUti yi xIXl xl VOtJOtlt )laquoXt Oeot 1ttytCtlt ampvOpwreoulO oreEpYjxOYtlOE tOUIO

00 yeyovccol ltxyOproreot yevotJsyoult IIoO toYUV ot AEyOYtEIO Btl OUOXOAOY 1) )laquoXt SUXOAOY 1) )(CXXpoundIX Outolt yap tOUtOllt AEYroy laquoTo 1tIXPXUttXC( tijlt xccO oreEpooAYiv Ellt olwYtoy oa 10lt ooeYjIO (B Kop 417) El as tOtccOtCCt reoAAtjgt tJdAAOY ol otxoOEY 1jOOYXpoundraquo

Areo toO Ere0tJEyOU tEtPMttXOU Q ltxpXEtcct tJs emmiddot ypotJ1CCtLXYjY xtptY toO tJEyaAou tfilY EOyfily areoatOAOU tYjy YSVYYjOlY ccOtoO ev Tccpatjgt tij KtAlxpoundo x01 recct-OEtCCY tOUtOU tJEXpt tij tou Ota toO OCCU1cctO tij ilcctJMXOO tijlt OEpcmEEolt ti)lt toU Oreo toO bullAyccv(ou xccl tijlt oreo tou [OCOLI occrettmiddot OEWlt tOU 1tpolt tYY ielatopt)0w twv IIpteErov 91-19

IIEp tijlt xcctccyroyYjlt tou 6 rotolt 6 IICXOAOlt MYSl laquoSYID ltxyOproreolt tJy EZtJt louaccrolt ropaEult tijlt KlAtxpoundolO oOx reoAErolt reoApoundtt)ltraquo (IIpampe 21 39) Kccl xlXtrodpro dyw EpoundtJl louooio yeysVYt)tJEyOlt EY Tccpotjgt tijlt KtAlXtCClt ampYIXteOpcctJtJSYOlt as ey ti reOASt tccuCI 1tlXpa toult 1tOOIXlt rlXtJmiddot

reEreccLOEutJSyolt XIXCa ampXPpoundOElCCY CoO relXCp$ou 10tJou oreckpxroy CoO eeouraquo (llpae 223) Kcct 6 tou ampreo-

1 G 50

216 KrovatavtpoundvoU r Mrt6vt

OtoAoU5mGfjplXtyWY ampYIXflepet tOY reyampPXfjY toO IoUOlXtxOO tOY bull tOY peylXY toO eeoO toO ampAfjOtyoO A(hpfjY Aeyet 5flUteUGe to

tooY EOplX(WY OU XlXt 6 xlX-rljyeto Of TlXpGot OE tooY KtALXWY lyOIX eli3e t9 to 1tpootOY 6 tpeflouGt to XIXt tOY laquoS1tt flIXYeYt1X llIXUAOYraquo To laquoflCWSYtIXraquo 1tpe1tet Yamp 5IY01lGwpey CStt i3fjA 6 1tPWtoU 51tt 5flrXyfj rylX tamp 51tt toO XlXt i3trXYOYtIX EOyfj

A1to ampi3eue tYjY 6i36y ijy tou tamp ClytlX (l1tooe(yptt1X 1ooy llp0flfjtoov elxoy i3tIXYPrXtjJet XIXt tu1twGet KIXtIXyope

0 ex pIXptGIXLXOO ohou ampy XIXt ampflfjxe t1)Y 1tIXtppoundi3ltX IXfrcoO t1)Y TlXpGOY i3tamp Yamp IepoGoAuV-OG teAeW1to(fjGtY 5Y tr pOGoomxi) otIXAexttxi) llltXpamp tOU rIXPIXA(1)A amp1tO ijAL-

flOttooY ijGxll0fj Im IXUtOU XIX( heAet01totii071 5Y tzj G1toui3l toO Nov-ou KIXt XIXt 5Ytil pIX66LYLXi) oLOGAExnxil

Ey tip xouxouAEltjl 6 to BAOY oZxoi36V-fjp1X toO pey4Aou tooy EOyooY amp1toatoAou ampYIXflwYet OIXUPIXGPOO laquog lllXliAe

ppoundlIX XIXt oampOpOY XIXt lpetapIX 5yeyOU QAWY tooy fltAWaeOooy tooY mGtooY toO NIXwpIX(ou 01tIXOooy XIXt flJAoxplatwy V-OG6fjtooy aou 1tIXqooy tooY51tOXooy

XIXt tooy YEyeooy Ii) llIXOAe tpupe-roYto v-sYIX-v-eYIXAwatt otjJouV-EYOY OSyi3pOY

t toO XptatoO amp1tEtEAeaOfj XIXt yAUXUtamp-amp1teOWXEY 5Y til laquo5Y XOOY( tEtpIX1t6pltjllgt

OfjA tamp 1tSpIXt1X 11 tamp tpoundGOIXPOG afjIJetlX tOO

laquoE5LMcrK810 lpoundQ01U-tffi 20 eIeQu YQaltpu

eI8QoUcraAi-t Kat acrtU ey1pound0 troY croltpu ltPQOV01JVtffiV

ZedrsoU v6-toU tEAScrac WaQLcraiolt ttv e aKQov

25 018V VlpoundiQ8V eEtSQrov lpoundAEOV 5Lc01(tY]C

tOue 5LKaLffiV

30 E5t5oU ltP8QELV ltpovevsLV

gtIn ltpQev6 ro -tavLl)e 1pound8e IIavAoc Otn croltprov dY8Al)V 1Cdcrav aVllQ8Lraquo

Ey IepouaIXA1)V- 6 xed tooy 1tIXtp(WY sOLOeXGltetO V-etci tOY NopoyxlXt tci Iapamp fpamppV-IXtIX tooy llIXtpoundpwy IXUtOU fmo tooy laquoGoflci flPOyoutWYraquo PIX66(ywy 1tept roy XIXt 6 el1tEY (Ha 2914) d1tOAoo t1)Y aOflLIXY tooY (JoflooY xltxt aUyeaLY tooy OUYetooy ampOe-

(llpo WIXAV-3310) Ex t tooy PIX66poundY(j)YampltslttYloeY ou p6-

5bxgllg SOAltlrl9A3A A1l01ll A(Ii 50lQO liXOOlgalXl1 HjQO[I oollOoidOqJ nOX1lXifIodl OOl (I(YlilOidX A(Il (l 510XllOodl -3l ilJ3Xltl00 (If (1009 510l t 1OX 5lUlOlL If

laquoAlihp 01Dsect(t31 uV AOUFlll 09 1013A3A AQ-D MJ)l2 AQ1D10X

SqJKD Aamp lDoopio Si1OJrlo3J ot 3ooMpl AA SQxOmiDV Sooo2 Soo)A y

SllO(tOJttgt MOlprhJ2 SOPltIgt M001900U AqJll ASgpV 5Drjnip 9t lllllrlrlpOl

Aomllil 11l01XPl 5ltp SlllAPU So01Ay rolOA31irlDU 11rocb llrly A(YM )Yl9 5139lpound 96

rogAnlt AO9U roAn o 5luxgng Aronu SQlAllW iiO9U SoA9V 1lo)U

i M(l lXl)( M1dlp d)yrl (l 5(ll laquoA(Idlooraquo A(I6 Qll laquotunJI(raquo )(1lon03All Al 503TI90)( oooOOn01lOAXldl nOl

(lLl)i19i9 A(IAOil01dX A(Il AodlU99dl (l ltloltlOjlOx Itlgo 01on H ltl(oorr 1 Ql 00ltlXlltllO)( 50) olllf 5y1 Qlll) 5OOltlOj6Yli9 5YllOO1dJI( 10)( 5X11AXln 5yx 1lo(odl W59ltlddl 5raquo lltlAoodllOAI( (IMJ1l01dX (Il OOlXltp1g 001901 001 l01 Qdll 1lO)( 5O)AOOJI( 5udlf(ll oOJAnodli 1ltlgl3 ti lt91 WJ(oo)(OO)( lt91 i 5lUl0ll If rmt OlOOl M1ltl93AOdl

00919If) 06 lO 9 lltlA)onuo Ol001 AQl 5ltJl iOOOOCP9odOlL oono(0900( P1g AQl 5p AOO1901 19 5001901 A(I1QO on9N AQl PlO)( 0111 AOOlodSIf A(Il 5OljJ1f

5(10)(ll0ltl)(0ude 5101 51ltl nlf(ooood3J tl-l Ql 5mi(0)(101OX 1ol-5OX1010J 10)( ltll od9P--lx10OlL 00l901 ltl9i9jdOll 5Q011o MO oodll( lXlX A(lilOXlg A(Il 5(0)(10 5Qol 500(g 51ltl A(IXl1l01dX A(Il piox 500o]n 50(oorr 9 112 WXlloodlltllWlllh lt9l Af 5lU10ll 9 10middot)( t(In(oedl9 QOll ooXi Ol001 52= ooglgltldOlL O)(1OMJ 10)( 5odgAp ltll iood90 50Altln90ltldolL02ltl (0)(10 510l PlXlX Olltl()Xlno(i

tano)(ocpAlJXltI( gg 51Ol tIf (OJ) laquooon lt9l Ai 5XllCP1)(1(UMO 5QO((OlL dlLl) lt9noIogooI lt9l Af 1Xl)( lflQXl M06 d9lLi lXlx oose DOl AXllou(XXf Al t(o9dslL9 6 Xl)( 1l9 lt9noIXl90oI lt91 A 3l0lL dPJ UXl090)(Hraquo 13J0(on9 50(OXln 9 501g1 If (ox OlQOJ (9noXlgooI AQl tOtogA)X AQds90dl 0J9(o391 5XlJ -jTI If ASlLS(9i (OO)OlL9 AWl wlLcpoodlL lt9l Af A(II01l0dX A(Il laquotQl9ltl0Q3raquo AQlt 16U(P AQll 5U1XCPlg 59)(aXltXldl t0jXlL 9 50(OXln If pnt OOl90l xIf (171 I (OJ) AQI)(ldlOlL Clll 51seX1sgXJI( A9TI01lOXldl AQ)(l001dXldl tOldJt AQl (0)( 2((1( oon9N DOl A1OQIJ (XllS6l9 Mt

LlG AO(GOli AO(OlD9ltV 513 1Og O Atoti9-(oDoosI 1l01AO()rorot

216 KrovatavtpoundvoU r Mrt6vt

OtoAoU5mGfjplXtyWY ampYIXflepet tOY reyampPXfjY toO IoUOlXtxOO tOY bull tOY peylXY toO eeoO toO ampAfjOtyoO A(hpfjY Aeyet 5flUteUGe to

tooY EOplX(WY OU XlXt 6 xlX-rljyeto Of TlXpGot OE tooY KtALXWY lyOIX eli3e t9 to 1tpootOY 6 tpeflouGt to XIXt tOY laquoS1tt flIXYeYt1X llIXUAOYraquo To laquoflCWSYtIXraquo 1tpe1tet Yamp 5IY01lGwpey CStt i3fjA 6 1tPWtoU 51tt 5flrXyfj rylX tamp 51tt toO XlXt i3trXYOYtIX EOyfj

A1to ampi3eue tYjY 6i36y ijy tou tamp ClytlX (l1tooe(yptt1X 1ooy llp0flfjtoov elxoy i3tIXYPrXtjJet XIXt tu1twGet KIXtIXyope

0 ex pIXptGIXLXOO ohou ampy XIXt ampflfjxe t1)Y 1tIXtppoundi3ltX IXfrcoO t1)Y TlXpGOY i3tamp Yamp IepoGoAuV-OG teAeW1to(fjGtY 5Y tr pOGoomxi) otIXAexttxi) llltXpamp tOU rIXPIXA(1)A amp1tO ijAL-

flOttooY ijGxll0fj Im IXUtOU XIX( heAet01totii071 5Y tzj G1toui3l toO Nov-ou KIXt XIXt 5Ytil pIX66LYLXi) oLOGAExnxil

Ey tip xouxouAEltjl 6 to BAOY oZxoi36V-fjp1X toO pey4Aou tooy EOyooY amp1toatoAou ampYIXflwYet OIXUPIXGPOO laquog lllXliAe

ppoundlIX XIXt oampOpOY XIXt lpetapIX 5yeyOU QAWY tooy fltAWaeOooy tooY mGtooY toO NIXwpIX(ou 01tIXOooy XIXt flJAoxplatwy V-OG6fjtooy aou 1tIXqooy tooY51tOXooy

XIXt tooy YEyeooy Ii) llIXOAe tpupe-roYto v-sYIX-v-eYIXAwatt otjJouV-EYOY OSyi3pOY

t toO XptatoO amp1tEtEAeaOfj XIXt yAUXUtamp-amp1teOWXEY 5Y til laquo5Y XOOY( tEtpIX1t6pltjllgt

OfjA tamp 1tSpIXt1X 11 tamp tpoundGOIXPOG afjIJetlX tOO

laquoE5LMcrK810 lpoundQ01U-tffi 20 eIeQu YQaltpu

eI8QoUcraAi-t Kat acrtU ey1pound0 troY croltpu ltPQOV01JVtffiV

ZedrsoU v6-toU tEAScrac WaQLcraiolt ttv e aKQov

25 018V VlpoundiQ8V eEtSQrov lpoundAEOV 5Lc01(tY]C

tOue 5LKaLffiV

30 E5t5oU ltP8QELV ltpovevsLV

gtIn ltpQev6 ro -tavLl)e 1pound8e IIavAoc Otn croltprov dY8Al)V 1Cdcrav aVllQ8Lraquo

Ey IepouaIXA1)V- 6 xed tooy 1tIXtp(WY sOLOeXGltetO V-etci tOY NopoyxlXt tci Iapamp fpamppV-IXtIX tooy llIXtpoundpwy IXUtOU fmo tooy laquoGoflci flPOyoutWYraquo PIX66(ywy 1tept roy XIXt 6 el1tEY (Ha 2914) d1tOAoo t1)Y aOflLIXY tooY (JoflooY xltxt aUyeaLY tooy OUYetooy ampOe-

(llpo WIXAV-3310) Ex t tooy PIX66poundY(j)YampltslttYloeY ou p6-

5bxgllg SOAltlrl9A3A A1l01ll A(Ii 50lQO liXOOlgalXl1 HjQO[I oollOoidOqJ nOX1lXifIodl OOl (I(YlilOidX A(Il (l 510XllOodl -3l ilJ3Xltl00 (If (1009 510l t 1OX 5lUlOlL If

laquoAlihp 01Dsect(t31 uV AOUFlll 09 1013A3A AQ-D MJ)l2 AQ1D10X

SqJKD Aamp lDoopio Si1OJrlo3J ot 3ooMpl AA SQxOmiDV Sooo2 Soo)A y

SllO(tOJttgt MOlprhJ2 SOPltIgt M001900U AqJll ASgpV 5Drjnip 9t lllllrlrlpOl

Aomllil 11l01XPl 5ltp SlllAPU So01Ay rolOA31irlDU 11rocb llrly A(YM )Yl9 5139lpound 96

rogAnlt AO9U roAn o 5luxgng Aronu SQlAllW iiO9U SoA9V 1lo)U

i M(l lXl)( M1dlp d)yrl (l 5(ll laquoA(Idlooraquo A(I6 Qll laquotunJI(raquo )(1lon03All Al 503TI90)( oooOOn01lOAXldl nOl

(lLl)i19i9 A(IAOil01dX A(Il AodlU99dl (l ltloltlOjlOx Itlgo 01on H ltl(oorr 1 Ql 00ltlXlltllO)( 50) olllf 5y1 Qlll) 5OOltlOj6Yli9 5YllOO1dJI( 10)( 5X11AXln 5yx 1lo(odl W59ltlddl 5raquo lltlAoodllOAI( (IMJ1l01dX (Il OOlXltp1g 001901 001 l01 Qdll 1lO)( 5O)AOOJI( 5udlf(ll oOJAnodli 1ltlgl3 ti lt91 WJ(oo)(OO)( lt91 i 5lUl0ll If rmt OlOOl M1ltl93AOdl

00919If) 06 lO 9 lltlA)onuo Ol001 AQl 5ltJl iOOOOCP9odOlL oono(0900( P1g AQl 5p AOO1901 19 5001901 A(I1QO on9N AQl PlO)( 0111 AOOlodSIf A(Il 5OljJ1f

5(10)(ll0ltl)(0ude 5101 51ltl nlf(ooood3J tl-l Ql 5mi(0)(101OX 1ol-5OX1010J 10)( ltll od9P--lx10OlL 00l901 ltl9i9jdOll 5Q011o MO oodll( lXlX A(lilOXlg A(Il 5(0)(10 5Qol 500(g 51ltl A(IXl1l01dX A(Il piox 500o]n 50(oorr 9 112 WXlloodlltllWlllh lt9l Af 5lU10ll 9 10middot)( t(In(oedl9 QOll ooXi Ol001 52= ooglgltldOlL O)(1OMJ 10)( 5odgAp ltll iood90 50Altln90ltldolL02ltl (0)(10 510l PlXlX Olltl()Xlno(i

tano)(ocpAlJXltI( gg 51Ol tIf (OJ) laquooon lt9l Ai 5XllCP1)(1(UMO 5QO((OlL dlLl) lt9noIogooI lt9l Af 1Xl)( lflQXl M06 d9lLi lXlx oose DOl AXllou(XXf Al t(o9dslL9 6 Xl)( 1l9 lt9noIXl90oI lt91 A 3l0lL dPJ UXl090)(Hraquo 13J0(on9 50(OXln 9 501g1 If (ox OlQOJ (9noXlgooI AQl tOtogA)X AQds90dl 0J9(o391 5XlJ -jTI If ASlLS(9i (OO)OlL9 AWl wlLcpoodlL lt9l Af A(II01l0dX A(Il laquotQl9ltl0Q3raquo AQlt 16U(P AQll 5U1XCPlg 59)(aXltXldl t0jXlL 9 50(OXln If pnt OOl90l xIf (171 I (OJ) AQI)(ldlOlL Clll 51seX1sgXJI( A9TI01lOXldl AQ)(l001dXldl tOldJt AQl (0)( 2((1( oon9N DOl A1OQIJ (XllS6l9 Mt

LlG AO(GOli AO(OlD9ltV 513 1Og O Atoti9-(oDoosI 1l01AO()rorot

5bxgllg SOAltlrl9A3A A1l01ll A(Ii 50lQO liXOOlgalXl1 HjQO[I oollOoidOqJ nOX1lXifIodl OOl (I(YlilOidX A(Il (l 510XllOodl -3l ilJ3Xltl00 (If (1009 510l t 1OX 5lUlOlL If

laquoAlihp 01Dsect(t31 uV AOUFlll 09 1013A3A AQ-D MJ)l2 AQ1D10X

SqJKD Aamp lDoopio Si1OJrlo3J ot 3ooMpl AA SQxOmiDV Sooo2 Soo)A y

SllO(tOJttgt MOlprhJ2 SOPltIgt M001900U AqJll ASgpV 5Drjnip 9t lllllrlrlpOl

Aomllil 11l01XPl 5ltp SlllAPU So01Ay rolOA31irlDU 11rocb llrly A(YM )Yl9 5139lpound 96

rogAnlt AO9U roAn o 5luxgng Aronu SQlAllW iiO9U SoA9V 1lo)U

i M(l lXl)( M1dlp d)yrl (l 5(ll laquoA(Idlooraquo A(I6 Qll laquotunJI(raquo )(1lon03All Al 503TI90)( oooOOn01lOAXldl nOl

(lLl)i19i9 A(IAOil01dX A(Il AodlU99dl (l ltloltlOjlOx Itlgo 01on H ltl(oorr 1 Ql 00ltlXlltllO)( 50) olllf 5y1 Qlll) 5OOltlOj6Yli9 5YllOO1dJI( 10)( 5X11AXln 5yx 1lo(odl W59ltlddl 5raquo lltlAoodllOAI( (IMJ1l01dX (Il OOlXltp1g 001901 001 l01 Qdll 1lO)( 5O)AOOJI( 5udlf(ll oOJAnodli 1ltlgl3 ti lt91 WJ(oo)(OO)( lt91 i 5lUl0ll If rmt OlOOl M1ltl93AOdl

00919If) 06 lO 9 lltlA)onuo Ol001 AQl 5ltJl iOOOOCP9odOlL oono(0900( P1g AQl 5p AOO1901 19 5001901 A(I1QO on9N AQl PlO)( 0111 AOOlodSIf A(Il 5OljJ1f

5(10)(ll0ltl)(0ude 5101 51ltl nlf(ooood3J tl-l Ql 5mi(0)(101OX 1ol-5OX1010J 10)( ltll od9P--lx10OlL 00l901 ltl9i9jdOll 5Q011o MO oodll( lXlX A(lilOXlg A(Il 5(0)(10 5Qol 500(g 51ltl A(IXl1l01dX A(Il piox 500o]n 50(oorr 9 112 WXlloodlltllWlllh lt9l Af 5lU10ll 9 10middot)( t(In(oedl9 QOll ooXi Ol001 52= ooglgltldOlL O)(1OMJ 10)( 5odgAp ltll iood90 50Altln90ltldolL02ltl (0)(10 510l PlXlX Olltl()Xlno(i

tano)(ocpAlJXltI( gg 51Ol tIf (OJ) laquooon lt9l Ai 5XllCP1)(1(UMO 5QO((OlL dlLl) lt9noIogooI lt9l Af 1Xl)( lflQXl M06 d9lLi lXlx oose DOl AXllou(XXf Al t(o9dslL9 6 Xl)( 1l9 lt9noIXl90oI lt91 A 3l0lL dPJ UXl090)(Hraquo 13J0(on9 50(OXln 9 501g1 If (ox OlQOJ (9noXlgooI AQl tOtogA)X AQds90dl 0J9(o391 5XlJ -jTI If ASlLS(9i (OO)OlL9 AWl wlLcpoodlL lt9l Af A(II01l0dX A(Il laquotQl9ltl0Q3raquo AQlt 16U(P AQll 5U1XCPlg 59)(aXltXldl t0jXlL 9 50(OXln If pnt OOl90l xIf (171 I (OJ) AQI)(ldlOlL Clll 51seX1sgXJI( A9TI01lOXldl AQ)(l001dXldl tOldJt AQl (0)( 2((1( oon9N DOl A1OQIJ (XllS6l9 Mt

LlG AO(GOli AO(OlD9ltV 513 1Og O Atoti9-(oDoosI 1l01AO()rorot

218 KrovotUvtLVOll r Mnov1l

yt)(Oraquo eZ 1ltX OtlXltfIOpOU OS 1toAet eZoepx0Jeyo 1tltY1IX 10U laquoampylouraquo 10U motou toO 01tIXOOO oltAYpffi htJwpet )(txt 0 ampouye-10 ltfIrlCYrlCttOJO toO 00 )(1X1 amp1tpound)YO)OtY yerlCYtOU o1])Yjoe 1001)1 e1 10 YltX ouo1(mItltX ypliJJx11X 1trlCpX toO ampPXteppoundO) 1 IspouoxA1IJ 1tpo tamp OUYIX)O))a tii AIXJM)(O0 rvIX oUAMoQ tou Xpt01txvou xCltt tltx xPtottCltvi tYj 1te5AeO) tCltU1Yj xCltt oeotJlou oUpQ 1outou d 51t0) litxCltolJffiot xxta 1a xihYjpamp amp1txt1iJoet toO NoJou 1iXettxffi xL IIpck-

1a ampvxltflpoundpouotY laquo0 lis ht poundJ1tysO)v amp1tetAYj xxt ltfIovou eZ 1ou Jx9Yj1a toO XUptOU 1tpoOEA9wy 1ip amppxtepet fj11]01X10 1tlXp x0100 smo1o-AltX el AIXJxo)(ov 1tpo d OUYIX)o))pound 01t0) Mv ttyx fl 0000 CiY1IX clyopx tE XlXt )uvxxx lieliEJSyOU amp)ck)Q eZ IEPOUOCltA1]1raquo 9 1-2) To01o iXO)Y XlXt 0 1totYj11I 1tpO Oltfl9IXA1ffiY S1tIX)EtCltt laquoKCltxltX )pckllx11X )PClt-ltfISYt1X i)CltoeY EX 1ffiy XIXxffiy 1tpOpoundopO)y lltot ex lpoundpou 100 amppX tEPpoundO) xCltt 1ffiy Aomffiy 9pYjoxeu1txffiy apxovto)y 1oovloulilXlO)v 01t0) spxQlevo fl ACltJM)(oy oUPli OEO1(OU 15001 Co liuYIX1oV 1tEptOOO1poundp0u S 1ffiy amp)(0)1 1ooV XptOCtlX-yooV el IEPOOOAUlClt )(IXt 1tIXPIXOWOQ 1ouCou d to llXpCUptOYraquo

bullA1to CoO $1toJpoundvou tetpCltoCtXOU clPXe1IXt 0 1totYj11I ampltfIY))outJEYO 10 tJS)1X (hO11X 1Yj AIXlCltoxoO XlXt C1jv smoCpoltfl1lv CoO IIlXuAou Q 1tckV10tE 6m)plX1-lCtlto )(lXt oIX9u sx9hEt tJs ltfIUOtll1Iy amp1tM1YjCClt XlXt 1tEpt001lY xliptJ S1tt OtiOEt CYj ampltfIYjy1JOEO) Cooy fEpooy xettJpoundyO)y 10 lpound)Clt OaOl CYj 100 IIlXuAou )(at tYj amp1t0 atWX10U d iyIlEP10Y 100 XptotoO l1X9Yjt1lY 1ECIX01POltflfc 1OU Af ampltfIY))OOY1lXt laquoEy os 1ip 1topeueo6at s)SyEtO 1X010Y

AlIXOXip 1X010Y 1tEpt1]otplXqey ltfIffi b 100 OOpIXYOO )(tyent 1teowy pound1tt C1jY )YjY raquo E1tt oaoet 1Yj Cau1YJ XlXt 6 1tOtYjt1j e1tt Co AuptXWtEPOY amp1t0ltflatyeCat laquo0 Ao)ol 100 8eoo XlXt 8eol 6 Kupto YJ1ooy IYj-000 XptoC6 6 ata toO Myou AU100 Co XtYooy XIXl 1111 )ijY 1tpo)(u

1tpo 0tt)111Y Ex CoO f1tEp1tpoundpaY EY Elliet amp01pClt1tYjc 1tIX11e)t01ou ampXIX-pt(O)I xat letioIXAe COy lIXytaxOl OtWX1YjY IIIXOAC-Y e1 YllepJoy 01tIXSOy Touraquo 1100 ol e)tYE Co lS)1X 100tO 61X0lIX 1tept)pckltflet 1tOAAip

Ihe 8YjA 6 1IAtoe xal Jeowopla mpl1tou Yj10 ampltfIoo ampltfiYo peoey b 1ffiy 0lJpoundCO)Y CoO 10 ltfIffie s1tl t1lY )1jy 101 XIXXool 1IXYSY1 XIXCcX 1001 XptOttlXYooy ltfIooepoy at(htYjY To JS)IX t0010 hOl1X XtYe 101 de Co Yltx otJoAo)1]oQ (ht 10101 6 1tPOyoYjC1I 1ooy 1ttXYtO)y

XIXt 6 no AOtoO xxt EO)tljp YJJooy pound1tEt$AeoIXY to 6aOlIX CYje EmoCpo-CoO IIauAou wOte amp1tO EXOpOI ya outOI 6 ()1tSPOXO toO XptotoO Hmiddot

CPYjC xal 0 ls)a toO EOXYYEA(CU Tou Tooto oloAoyet pound1 tip xouxou-0 laquo0 Xptot6 6 1tepl JeptlYooy xed 1tpoyoffiy leta toO

IIatpo Aotoo amp8Yltoup)Yjoe 101 IIIXOAOY a1t0 ltfIIXYIXttXOY xrlCl J1a-ytw8Yj EXllpOY eyOePJloy 100 EOIXffeAtou TCI)

eo 1tlnl)tijlO OlXupocapoO 00 p6yoy od tijY emYPIXppocttxijY )(oct ocOtoO ana )(xt Ota tijy )(at 00-

YPOCtt)(ijY OtlXtu1t(I)atY t6gty At PEtOXOCt (lt1tPO)(UtjJOCIO-)(UALYOroYraquo laquoAampP-tjJlXlO-amp1tOUplXlOraquo EIYIXt Oto y i1toowaouy UtjJI)AaIO 00-YPIXttXOIO ta oe PfjPIXtIX laquotPE1tY-tampvuaoEraquo EIYxt ol)AWttm toO YEYO PEyOU OIXUPlXtOIO Qpxtotatl) ElYIXt )(lXt 1) (f MEOOY oe AampP-

oppatwy amp1tOOpIXraquo x1tampYAOU xXUYEtIXt ti)) 0 )(xt tUtlAOOtIXt TtJtlAoOtlXt XGno awpIXtt-

Ota yO ampyotyolly d Otl0IXAPOt tYl tOU XIXL t8J XIXt ampYIX yyroppoundaJ to ampAI)OtYOY )(lXt ampYEC11tPOY ltP6gt WPlXtOtl)tO toO 1tYEUPOCtt-)(00 HApoundOU 1tt tijy yijy tOY )(1XX6gtPOCyEYtOC Oto I ampye-

toY PEyIXY naOAOY XoPUtlIXOY 01t60tOAOY Tijy lXtpoundOCY oe toO pEyamiddot AOU toutou OIXUPIXtO Xld 0 Xpuaoatopo laquoE1tEL OUy OOtW YY XlXt otloopodpou eoto XOCAtYOO tWX pij tQ

1tpOOUPpound1X1O )(oct tOOll AEyopayWY Llto oij tOOto XOC-tMdnwy 1X0tOO tijy PlXytlXY pound)(a(YlJY 1tp6gttOY )(OPOCtlX

Ota )(IXt totUOtltjl OtlXAeYUlXt OCOtoO to amp1tPOOttOY XIXt to (mEpaxOY )(cd

t[ylX 81 00 p6yoy ampn oOO OOYIXtIXt eyey-uty 00 yap IXOtOY ampn OCOtOY 1

laquoNosew ampE tov BaAOVta 0 geo 3taAW 0 iJeArov t1J1CeVtct 60 ltPutO 3tQo AaAoUVta Lauov AeyevrUJ8Qa Iljaou TEAEiJro Myrov IlJcrou E1CL Ii] 1C8crOVtL LaVAft) bullA3to NatuQsiJ 1CoALXVlj

55 3svov H(fALV I) ltP8QroV ta mivta Elt8 LauAe vuv 1)tonuov TEA8iJro OV Ele(hooleEL bull amps LauAo 65 BaQ) crOt 1Co)a tLtaiVeuroLV As(e ItOL d autO BcrleE bull A taAoil oQiJu lesvtQa

AxAUO Slt1CvSeuro I1auAs ELml 3tOiJ6V crtIlQonai 3tacrt ltpa6ivELraquo

0 cod Barber Xocta tijy 1tIXPO Migne oW 96 ampytt toO 3tAt)paOtEpoy to YOwx H AOtTtOY t6gty

toO 1tPIDtou tetpIXOtpoundXOU 1tpO 1tA1jpt) )(IXtIXYOt)Oty laquo0 OEAroy tOY tU1tEYt1X (IhOAOY) tOY Oet6ytlX

1tt 1jtOt laquo0 Oto toO X1txyAou wpcwS-tt)tIX XIXL tOY OtwXtl)Y IIIXOAOY )(IXt

l PG 50

220 KrovGtuvdvo r Mnovll

OSAWY Xx mOtSuoT COy Co (1SYX CoOCO 9rx0(10 xol COYOAYjOiyCx IhoAOY OUYotoOYjOtY xot rXYIXYYWptotY Tou eSoY)-

(1a ilpsl10Y XIXt YAUXU lAsysy tOY XIXtIX)(S(I1SYOY PSOtOy ipo60u xrxt CpoI10U IlIXOAOYraquo H crxsnxij tWY iJy poundlXpound 1tpO OipOoAPWy XIXt eS Aiypoundt laquoxIXL 1tpoundOWY t1t tijy yfjy ilxouos ipWyijy AiyouoaGY IXIJtqgt IlrxOUA IlrxouA Ct poundf1tsy oi st XUP(pound eS oE tyw s1l1t 01 OU ano aYIXotY)Ot xrxt poundtOSAOpound tijy 1tOAtY XIXt OOt oCt Opound os 1tOtsy of oe of IXOtqgt lypoundopound

pey l1Y)OEYiX oe 94-8) 10 a1to-pel1ipiXCOY laquoNopoundtyraquo CoO Utprxatpoundxou tYXAStSt OAOY Co yoYjpx

tOU KupCou tOY (1rxYtrxxOY OtWXtY)Y Tou IlIXOAOY A(1IX 1jx06-oOYj fJ ipWyij toO KupCou ( txttYIXOOetIXt xat If(1IX to 01tEPAX(11tPOY tOU IY)oou eS tUipAOO-txt A1to tOU lOy oUnpfOEtiXt Co iyrotottXOY xrxtxo)(soa0(1X toO losoMyou ltPrxptoc((ou (XIXYij oe Ot)(ooopsttrxt ty xOtqgt AutYj oa elyxt fJ

1j ty XptOtqgt XiXt to altetpoy toO esoo WXytt tOU amp(1XPtroAOO IIxu)ou ano XIXt amp(1lptWAOO Touto omiddot axptow EXWY 1tpO 6ipOxA(1WY

6 IIIXoAo eypIXips 1tpo tOY Ttp69eoy tOY poundIXUtOO PIXOYjtijy )6-Cou laquoXltiptY exro tqgt iYOUiXI1WOxyt( ps Xptotqgt IYjooO tqgt xupCqgt fJl1WY

Iht motoY (1e fJy-qOiXtO Otx)(OYpoundXY to 1tpotsPOY 3ytiX oMoipYl1oy xrxt Otw)(tYjY xrx1 ampneX ayyowy lmlY)o ty amoClq Ll1tpoundPpound1tAeOYXOey Oeuro toO xuppoundou ppoundtO 1t(otpoundro XCXt ty XPtotiji IY)ooO moto eS AOYO xrxl a1toooxfj 1ltt IY) oou rjAOeY a1 tOY xooPOY amp(1rxPtroAoU owoxt ow elpt tyw aAM Otamp COUtO ryx ly lpol 1tpwCqgt IY)ooor XptoCo Cijy amp1tGtOIXY prxxpoOu(1lxY 01totU1troOtY tWY PSAAOytroy motsoetY 11t xihqgt sZr awycoyraquo (A Ttp 112-16

eSptAel 0 sl tOY 1tSppoundtp0(10Y otWXtYjY COJ Xrxl AEYSt 1tpo Xlhoy laquoEp tOY o1toloy ou YUy PSAAet

R Kup[ou lyOcxppuYSt TOY IlCXOAOY to leX ipro-

t1)oT centAeys sl ip etoxt Koptsraquo Krxl ( 1tltXAtY a1tpound-XpLYrxCO tOY AIXAOOVtrx IlxOAOY laquoEyw s1pt ( a1to tfj

Kxl 0 ipSproy to 1tIXytCl imkynrxt laquoEyw Etpt 81 ou Otw)(St E(Yrxt OClpU xxt OXAY)pOY Otamp os yO tpuippoundpou 1toox oou 11tIXYro teX OtrXpeyrx XClpiptlXraquo Kxl pound1 XOl)XOUALqgt ( CoyeoxottoI1EYOY OlWxtY)Y toO Xptotou IlxOAOY IIxoAe ou poundlxer tOY loiN xIXl tijY xocpopoundrxy 1tSptOSoAYjpeyYjY 1tA1)pro OttO ampop4tou ampx)6or sl1te xoclopoAOyY)oOY 101 1to9poundv MOWY tX1tEp1tetr teXr Oelxr flltspoxour aOtpOC1teXr toO 1tvsuporxtor oou sir 1t4Ytxr tOur ayOpw1tOUipraquo lIo0SY

tll-y) h tYjt reYyYjt tou Oeou cflwt6t toO OGotOY ampreOlltOGAUcpOaYtOt lltOGt el-cpOG-toO I-ay reocy OAtKOY XOGt laquonamp toult Ocp6OGAI-OUlt

tVUxijlt toO IIOGuAou lltOGt I5AYY I5rewlt cpw-eOOGel ICieLY to ampyeOreepOY cflwlt XOGt mOteOoOGt

toy KuptoY IYooOy toy toO llt601-0U

laquoPUnctQov toqmv XO(tLtolV 2il yaQ fHl-veuroaL CPctEtVOLt 70 6lt uatU 8euroCxov cpaOt 8L8ciaOlv

Oh aOL TCaALv AaAMOl 75 2il tov IaQaiA A (leuro IIaiiAeuro 8euroL tEASaactL rlOvlOiv umatov oiioav

TOteuro 81) (tct1tWV 0 2ctiiJopound middotYnovUttcp BE On XQL(ltOt autot OVctQ euro(tcpctvlOlt 0 XQLO ropound e EtdQOlv XSQfllt Qatovvto)V Avav(av uvBQct 1tBbOV

80 Ats TUCPAOlt f)XOAOV1teuroL Erd 2ctiiAOV eMil

85 ()2YYOtOOV aOthlV sBQctlO IIaiiAot OcpQa aXAuv

Ey tOLlt ampYWtepW dOOOGPOLY 6 arel to AupLXWtepOY allttpound6Yow 15 tt OGf reepOGt dpw ampcpYyoOYtOGt reep1 tou 6OGuI-OGt0lt aOG I-OGoxoO llt0G1 toO IhuAou Ey 9 6 lt5 Kuptolt Aeyet tijgt IIOGuAltjgt laquoampniX lltOGt etoeA6e re6Aw lltOGt OOt 15t[ oe Ciei reoteY Of Cia of ouyoCieuoyult OGotijgt eveol ampXOUOy-ult I-ay I-yOSYQG Cia Cie OGutOY yOy lltOGt iY -Yil-apalt tpetlt OASreWY llt0G1 001lt cpOGyey oMa msyraquo KOG1 lltOGtwdpw 22 10-12) laquo6 os streey I-E

reopEuou aOG 1-001lt6 I IltampIlts OOL TCept mxytltjgtY roy dtx-llttcl OOt reoLYjoaL os oux lOASreOY laquoTCO t toO he(you xet-

Oreo tOW ouy6ytwy I-Ot ellt aaI-OGoK6yraquo Kat Y 26 16-19 laquolaquoAACt ampYcXotY6t XOGt 0tYj6L aTCl toult oou ellt toOto yap lOcp6Yy OOL TCpoxeLptoOG060 oe C)1tYPatYjY llt0G1 roy te I-e roy te 1-0pound OOL oe aK tou 1000 XOG1 b tOW a6ywy olt eym laquoTCO-OtSAAW oe dcpOaAI-0ult OGutWY toO aTCLotpatV1L laquoTCO Kcd toO erel tOy 6e6y toO AOGOELY iXcpeow ampiJOGp tLWY llt1t lltAYjpOY ay tolt TCtOtEt tll allb

eo tOGYUeL A6pOGY tou Otamp 1amp laquocpeyyot6KOY 01lt0-t[rjYraquo toO 1l00IltOpCou lIauAou I-a 6eoreeolccy t600y YAuKe1Y ampn CtiJOG lltOGt ampreAYjY llt1t ampTCSPLttOY tWY otlxwy tou to lleAOGYOY 01lt6-

ay OAScpcXPOLlt etoeA6e TCOALY y60 )(OGt TCcXALY 6a etrew oa 150cc IIoOAe dcpetAeLlt 1amp ATCO toO lOy lt5 TCpcigtyY OLIDtYlt ytYStOGL to

COU Kup[ou AoCo aa el Cd EOyfj st ol)(ov Co l1uaCYwtOY Cij Tov Ci)v EOyi)v ol1ve lt5 1totfjC-q tv Cij) ty Coo )6-you COU Ko)ptou 1tpO COY l1e 1tOtfjCt)(ov laquol1toCt ao oa

ela 10Yfj Co astov Wi) aa C-qv bull 1tSpt t1100 ao Oamp C-qv maCov )(IX otsatplXl1l1poundVfjY ysvsampv ti)y louolX[royraquo 1100 lt5 aysproXo otID)(Cfj lt5 IXoaCfjpo OtIXAS)(Ct)(O PIXootytaC1j A1to CoO yOV o1toCliaaSClXt 1tA1jpro sl Ctl KSAsuaI1IXC(X CoO Kuptou OOOSl1tIX tpIDtfjat 1toO I 1toCs )(IXt Oamp yivouv lt5 Kupto sl IXOtOV laquoToCe AOt1tOV lt5

I1IXOhy 5Ct IXOCO lt5 XptaCo lt5 KIXl lhst ColJCov 1tpO CEIXutoy ht mv el C1i XeplX Ci)v auvooi)v Cou auvoosoaroatv IXOCOV KlXt 1JKOAOOOstraquo bullAAAX C[ auvsofj ty Ioou Ct

9 10-19 laquo-Bv os Ct 11IX0fjC-q ev ovOl1IXCt sl1tsv 1tpO IXOCOV iv lt5 )(uptO bullAvIXY(IX lt5 oe sl1tsv

looo tYID )(uptS lt5 oe )(uptO 1tpO lXihoy tiYIXCICd 1tOpsuOfj1t t1tt Cijy pOI1fjY C-qv )(IXAOUI1SYfjV s09stlXY KIX tv louolX IIXOAoV ovol1lXCt TlXpaIX toou ylip 1tpoasoXStlXt )(IXI slosy VOplX AYlXvtlXV OYOIllXCt elosAOOYC1X KIXt tm-OSVCIX 1X0Cij) XStplX 51tro amp1ts)(pOfj OE bullAYlXyllX )(uptS l1KOUOIX omo 1tOAAi)V 1tSp CoO ampYOpO tooCou lialX KIXXIi Cot iY[Ot aou a1to[fjasy av eIepouolXA1jI1 )(lXt moe lxst 1tlXpli Ci)y amppxtSpsroy oijalXt 10UI imxIXAoul1SYOUl Co OOU s1tSV oe 1tpO IXOCOV lt5 KOptO 1tOPSOOU 5Ct OKslJopound i)(AOyij iaClv 110t oCo CoO Co 5yol1a I10U aYIDmOY iOyi)y CS

)(lXt 6IXOtAEroV ufi)y CS laplX1jA aYIIgt yampp 1X0Cij) liolX ost IXOCOV mel CoO OYOIllXCol 110U 1tIXOStV bullA1tijA6sy oe bullAylXv[IX KIXt slaijAOSY sll C-qy OlX(IXV )(lXt amOd a1t IXOCOV Cd xsplXI Sr1tSY IIXOOA lt5 KUpto a1teoCIXA)(b 118 lfjooO lt5 OOt BY Clj ooij)11 l1pxou 51tro )(lXt 1tAfj061l 1tYsul1lX10 iylou KIXt soOero amp1tpound1tsalXv IXOCOO a1to Ci)v d) AS1t[OS

CS )(lXt aVlXoCli aOIX1tCCOOfj )(IXI )(Xohy tv[oxuasvraquo 1110 KlXl 22 12-17

0 1tO Cou tOY IIIXUAov CoO CoO 01tC CoO Kup[ou a1tSaCIXAI16VOU sl aoC6y aVCeAligt amypIXI1I1IXCtKi) I10YOY Co 01t0 CoOAylXv(ou ty Cij) ovol1lXCt CoO Kuptou CsAsaOEY OlXol1lX Cij aSplX1ts[lX ax Cij CoO IIIXoAou AeyeL laquocf1towKC[qs 05 ipl1fjvsurov Co Xrop[ov cer1tSY 1tpO auCoy iv lt5 I IX 11 IX C t lt5 )(oPtOraquo OfjAOY lin tv lt5PIXI1IXCt Cij YUKCo 1) )(IXO J1tYOV

aplX Cij) lt5 K6pto laquo01tOVUKCtqs I fjCOt 1tSpt Cijv XIXPIXU-y1jv To CSASUClXtOY Aot1tOY CSCpaoCLXOY EXit C-qy EWOtIXY 1tSpt t-qy XIXPlXuy-qy lt5 Kupto KIXC 5vap C(j) bull avopt OsoasosaCIXCqs IXU-tOY va nOll al1eorol d COY IlXoAOVraquo SrYlXt iJ av Cqgt )(OUKOUAtqs ampvC(-OSOt 0 1tOtfjC-ql 05Y Afjal10yst KIXt 01t0 COY aC(xovCo 06YI1IX laquoEosv lt5 IIIXO

cpltYYot6xoY aXotpoundIXY tX1tOPIXXPUy-a EX toW tXY6poomoy ptXY tXXAUY lltOt to xlXtaplXupo axotltxot ampplXptpoundayraquo IttYlXt IXf laquocplt((ot6xoy axottljy-oplXxit (OCPPIX opo-tlOY ampXMyraquo lUcpAOOtlXt 0 XlXta Ocp6IXAPOU ampna tou of Ocp6lXApot ampYOpoundyOytlXt Ota YtX tOOUY to SittOY XlXl tXyea1tltpoy ate XlXt dopIXXItraquo Itlolt XlXl ESltoopljait to 6lttoY tOY Eo)tytplX xXl AutpO)tYY toO xaapou toy Kuptoy Iljaouy tOY nOY xXt A6middot YOy tou aitoO XlXl alt6y lO Couto sa xoppounda-a XlXl Ca ESylj ta u-AOOytlX fmo ampXAUY XlXl rylX toO)at XlXl tIXUC1X to Sdoy XlXl yAuXutIXtOY toO toO x6apou An OCPlttAOUV XlXl ttX E6yIj ya moatoOy 1t1jpO)atV tlOy OAtxlOy IXla61jaltO)Y otli Iii XlXl lXotli to toO OOPlXytOU Nupcptou

AAA taO)plty EY teAltt 0 1tAbitt tOY upyOY tOY ampYIXOA-lllXUAOY XlXl XlXtlXXAlttitt tilY QAljY tou

toyOtOtl KatsnoV toltpoV BE 6hpa A 8 BLf)XtrV KQaBlr) xOQoV tS

)JtJtMtV xOJttto)V AostQoV as SLOV hBU 90 Tb BmAovV BmtotOL ([Jsyyo XdQtto 8soii YSJt(Or

95 1[16yov dA(O)V 010)1 ampVBQLXW natl1ltra

tUYQov svo TQtci3a 3tMOxO)v

Ifgt9)to dELYEVEO I1avtE YSJt(Or 100 nUOLV

rjto OUYIXCOY 0 XIXCIX COY yoPOY PlXpCUpOU-01tO 1tltxYCO)Y ClOy XIXCOtXOUYCO)Y louolXpoundO)Yraquo 22 12) y tX1tIttS1ja-a

It toO IXthoy lljaoO IltIX toOto XlXl 6 E1tltXYUlXt laquof1tiExO)y XlXl 0 cpo-

XlXl tYlY CoO Kuptou lOPIXPlty la1tpoundualt CIXXU 1tO-COY 1tp$ljY OtligtxtljY toO XptatoO cpepO)y to amAOOY to

OmAOOy laquoopplXat omAoatraquo lltot tit XlXl 0 bull lcpltppoundy tOytUcpAOY XlXl XIXCIX

to olOp1X XlXl XtXtamp lllXOAOY Co OmAOOY C opltxapoundO)I ClOy Ocp6IXA-plOY CoO aoopIXCol XlXl tlOy ocp6lXAplOY tYjI XlXl CYjI XIXPOLIXI OCoO E1te-6pound0pound tlil xpoundpal Cou E1tl tOY IIlXoAOY XlXl 0 1tpOUPOY tUCPAOI ampY60Apound-

EltlX eo1tCtopoundy ooCOY otli 0amp toO AOUtpOO toO ampytou EXIX-SlXppounda6Yj 0 ampPlXptO)AOI amp1t0 tlOy ampplXpttlOy 1X0tQU XlXl to

COU Kup[ou AoCo aa el Cd EOyfj st ol)(ov Co l1uaCYwtOY Cij Tov Ci)v EOyi)v ol1ve lt5 1totfjC-q tv Cij) ty Coo )6-you COU Ko)ptou 1tpO COY l1e 1tOtfjCt)(ov laquol1toCt ao oa

ela 10Yfj Co astov Wi) aa C-qv bull 1tSpt t1100 ao Oamp C-qv maCov )(IX otsatplXl1l1poundVfjY ysvsampv ti)y louolX[royraquo 1100 lt5 aysproXo otID)(Cfj lt5 IXoaCfjpo OtIXAS)(Ct)(O PIXootytaC1j A1to CoO yOV o1toCliaaSClXt 1tA1jpro sl Ctl KSAsuaI1IXC(X CoO Kuptou OOOSl1tIX tpIDtfjat 1toO I 1toCs )(IXt Oamp yivouv lt5 Kupto sl IXOtOV laquoToCe AOt1tOV lt5

I1IXOhy 5Ct IXOCO lt5 XptaCo lt5 KIXl lhst ColJCov 1tpO CEIXutoy ht mv el C1i XeplX Ci)v auvooi)v Cou auvoosoaroatv IXOCOV KlXt 1JKOAOOOstraquo bullAAAX C[ auvsofj ty Ioou Ct

9 10-19 laquo-Bv os Ct 11IX0fjC-q ev ovOl1IXCt sl1tsv 1tpO IXOCOV iv lt5 )(uptO bullAvIXY(IX lt5 oe sl1tsv

looo tYID )(uptS lt5 oe )(uptO 1tpO lXihoy tiYIXCICd 1tOpsuOfj1t t1tt Cijy pOI1fjY C-qv )(IXAOUI1SYfjV s09stlXY KIX tv louolX IIXOAoV ovol1lXCt TlXpaIX toou ylip 1tpoasoXStlXt )(IXI slosy VOplX AYlXvtlXV OYOIllXCt elosAOOYC1X KIXt tm-OSVCIX 1X0Cij) XStplX 51tro amp1ts)(pOfj OE bullAYlXyllX )(uptS l1KOUOIX omo 1tOAAi)V 1tSp CoO ampYOpO tooCou lialX KIXXIi Cot iY[Ot aou a1to[fjasy av eIepouolXA1jI1 )(lXt moe lxst 1tlXpli Ci)y amppxtSpsroy oijalXt 10UI imxIXAoul1SYOUl Co OOU s1tSV oe 1tpO IXOCOV lt5 KOptO 1tOPSOOU 5Ct OKslJopound i)(AOyij iaClv 110t oCo CoO Co 5yol1a I10U aYIDmOY iOyi)y CS

)(lXt 6IXOtAEroV ufi)y CS laplX1jA aYIIgt yampp 1X0Cij) liolX ost IXOCOV mel CoO OYOIllXCol 110U 1tIXOStV bullA1tijA6sy oe bullAylXv[IX KIXt slaijAOSY sll C-qy OlX(IXV )(lXt amOd a1t IXOCOV Cd xsplXI Sr1tSY IIXOOA lt5 KUpto a1teoCIXA)(b 118 lfjooO lt5 OOt BY Clj ooij)11 l1pxou 51tro )(lXt 1tAfj061l 1tYsul1lX10 iylou KIXt soOero amp1tpound1tsalXv IXOCOO a1to Ci)v d) AS1t[OS

CS )(lXt aVlXoCli aOIX1tCCOOfj )(IXI )(Xohy tv[oxuasvraquo 1110 KlXl 22 12-17

0 1tO Cou tOY IIIXUAov CoO CoO 01tC CoO Kup[ou a1tSaCIXAI16VOU sl aoC6y aVCeAligt amypIXI1I1IXCtKi) I10YOY Co 01t0 CoOAylXv(ou ty Cij) ovol1lXCt CoO Kuptou CsAsaOEY OlXol1lX Cij aSplX1ts[lX ax Cij CoO IIIXoAou AeyeL laquocf1towKC[qs 05 ipl1fjvsurov Co Xrop[ov cer1tSY 1tpO auCoy iv lt5 I IX 11 IX C t lt5 )(oPtOraquo OfjAOY lin tv lt5PIXI1IXCt Cij YUKCo 1) )(IXO J1tYOV

aplX Cij) lt5 K6pto laquo01tOVUKCtqs I fjCOt 1tSpt Cijv XIXPIXU-y1jv To CSASUClXtOY Aot1tOY CSCpaoCLXOY EXit C-qy EWOtIXY 1tSpt t-qy XIXPlXuy-qy lt5 Kupto KIXC 5vap C(j) bull avopt OsoasosaCIXCqs IXU-tOY va nOll al1eorol d COY IlXoAOVraquo SrYlXt iJ av Cqgt )(OUKOUAtqs ampvC(-OSOt 0 1tOtfjC-ql 05Y Afjal10yst KIXt 01t0 COY aC(xovCo 06YI1IX laquoEosv lt5 IIIXO

cpltYYot6xoY aXotpoundIXY tX1tOPIXXPUy-a EX toW tXY6poomoy ptXY tXXAUY lltOt to xlXtaplXupo axotltxot ampplXptpoundayraquo IttYlXt IXf laquocplt((ot6xoy axottljy-oplXxit (OCPPIX opo-tlOY ampXMyraquo lUcpAOOtlXt 0 XlXta Ocp6IXAPOU ampna tou of Ocp6lXApot ampYOpoundyOytlXt Ota YtX tOOUY to SittOY XlXl tXyea1tltpoy ate XlXt dopIXXItraquo Itlolt XlXl ESltoopljait to 6lttoY tOY Eo)tytplX xXl AutpO)tYY toO xaapou toy Kuptoy Iljaouy tOY nOY xXt A6middot YOy tou aitoO XlXl alt6y lO Couto sa xoppounda-a XlXl Ca ESylj ta u-AOOytlX fmo ampXAUY XlXl rylX toO)at XlXl tIXUC1X to Sdoy XlXl yAuXutIXtOY toO toO x6apou An OCPlttAOUV XlXl ttX E6yIj ya moatoOy 1t1jpO)atV tlOy OAtxlOy IXla61jaltO)Y otli Iii XlXl lXotli to toO OOPlXytOU Nupcptou

AAA taO)plty EY teAltt 0 1tAbitt tOY upyOY tOY ampYIXOA-lllXUAOY XlXl XlXtlXXAlttitt tilY QAljY tou

toyOtOtl KatsnoV toltpoV BE 6hpa A 8 BLf)XtrV KQaBlr) xOQoV tS

)JtJtMtV xOJttto)V AostQoV as SLOV hBU 90 Tb BmAovV BmtotOL ([Jsyyo XdQtto 8soii YSJt(Or

95 1[16yov dA(O)V 010)1 ampVBQLXW natl1ltra

tUYQov svo TQtci3a 3tMOxO)v

Ifgt9)to dELYEVEO I1avtE YSJt(Or 100 nUOLV

rjto OUYIXCOY 0 XIXCIX COY yoPOY PlXpCUpOU-01tO 1tltxYCO)Y ClOy XIXCOtXOUYCO)Y louolXpoundO)Yraquo 22 12) y tX1tIttS1ja-a

It toO IXthoy lljaoO IltIX toOto XlXl 6 E1tltXYUlXt laquof1tiExO)y XlXl 0 cpo-

XlXl tYlY CoO Kuptou lOPIXPlty la1tpoundualt CIXXU 1tO-COY 1tp$ljY OtligtxtljY toO XptatoO cpepO)y to amAOOY to

OmAOOy laquoopplXat omAoatraquo lltot tit XlXl 0 bull lcpltppoundy tOytUcpAOY XlXl XIXCIX

to olOp1X XlXl XtXtamp lllXOAOY Co OmAOOY C opltxapoundO)I ClOy Ocp6IXA-plOY CoO aoopIXCol XlXl tlOy ocp6lXAplOY tYjI XlXl CYjI XIXPOLIXI OCoO E1te-6pound0pound tlil xpoundpal Cou E1tl tOY IIlXoAOY XlXl 0 1tpOUPOY tUCPAOI ampY60Apound-

EltlX eo1tCtopoundy ooCOY otli 0amp toO AOUtpOO toO ampytou EXIX-SlXppounda6Yj 0 ampPlXptO)AOI amp1t0 tlOy ampplXpttlOy 1X0tQU XlXl to

cpltYYot6xoY aXotpoundIXY tX1tOPIXXPUy-a EX toW tXY6poomoy ptXY tXXAUY lltOt to xlXtaplXupo axotltxot ampplXptpoundayraquo IttYlXt IXf laquocplt((ot6xoy axottljy-oplXxit (OCPPIX opo-tlOY ampXMyraquo lUcpAOOtlXt 0 XlXta Ocp6IXAPOU ampna tou of Ocp6lXApot ampYOpoundyOytlXt Ota YtX tOOUY to SittOY XlXl tXyea1tltpoy ate XlXt dopIXXItraquo Itlolt XlXl ESltoopljait to 6lttoY tOY Eo)tytplX xXl AutpO)tYY toO xaapou toy Kuptoy Iljaouy tOY nOY xXt A6middot YOy tou aitoO XlXl alt6y lO Couto sa xoppounda-a XlXl Ca ESylj ta u-AOOytlX fmo ampXAUY XlXl rylX toO)at XlXl tIXUC1X to Sdoy XlXl yAuXutIXtOY toO toO x6apou An OCPlttAOUV XlXl ttX E6yIj ya moatoOy 1t1jpO)atV tlOy OAtxlOy IXla61jaltO)Y otli Iii XlXl lXotli to toO OOPlXytOU Nupcptou

AAA taO)plty EY teAltt 0 1tAbitt tOY upyOY tOY ampYIXOA-lllXUAOY XlXl XlXtlXXAlttitt tilY QAljY tou

toyOtOtl KatsnoV toltpoV BE 6hpa A 8 BLf)XtrV KQaBlr) xOQoV tS

)JtJtMtV xOJttto)V AostQoV as SLOV hBU 90 Tb BmAovV BmtotOL ([Jsyyo XdQtto 8soii YSJt(Or

95 1[16yov dA(O)V 010)1 ampVBQLXW natl1ltra

tUYQov svo TQtci3a 3tMOxO)v

Ifgt9)to dELYEVEO I1avtE YSJt(Or 100 nUOLV

rjto OUYIXCOY 0 XIXCIX COY yoPOY PlXpCUpOU-01tO 1tltxYCO)Y ClOy XIXCOtXOUYCO)Y louolXpoundO)Yraquo 22 12) y tX1tIttS1ja-a

It toO IXthoy lljaoO IltIX toOto XlXl 6 E1tltXYUlXt laquof1tiExO)y XlXl 0 cpo-

XlXl tYlY CoO Kuptou lOPIXPlty la1tpoundualt CIXXU 1tO-COY 1tp$ljY OtligtxtljY toO XptatoO cpepO)y to amAOOY to

OmAOOy laquoopplXat omAoatraquo lltot tit XlXl 0 bull lcpltppoundy tOytUcpAOY XlXl XIXCIX

to olOp1X XlXl XtXtamp lllXOAOY Co OmAOOY C opltxapoundO)I ClOy Ocp6IXA-plOY CoO aoopIXCol XlXl tlOy ocp6lXAplOY tYjI XlXl CYjI XIXPOLIXI OCoO E1te-6pound0pound tlil xpoundpal Cou E1tl tOY IIlXoAOY XlXl 0 1tpOUPOY tUCPAOI ampY60Apound-

EltlX eo1tCtopoundy ooCOY otli 0amp toO AOUtpOO toO ampytou EXIX-SlXppounda6Yj 0 ampPlXptO)AOI amp1t0 tlOy ampplXpttlOy 1X0tQU XlXl to

224

-coo Kuptou laquopoundTt)ljoOl) ampyouraquo 22 16 918) 9 -coo OtTtAOO Oauv-a-cot g -cYj paltp06upLat -coo KUPLOU 0 ampV-Op-CWAQt OtWlt-cl)t toO XptO-COo IIooAot laquo1)Apound1j61) rvo ev cdnijgt Ttpw-cJl 11)-000t Xpto-cot -cYjv OTtooov v-oltpoOul1tov (mo-cuTtwotV -cow I1poundAMv-cwv Ttt-o-cpounduew eTt ao-cijgt Eft olwvtovraquo (A Ttl1 116)

To ev ouvpoundXpoundq -cnpampo-ctXOV Otamp OTtotvtOOOPEVWV Xwpo aotoOtoO IIouAou -co A Kop 48 laquo1jol) ItpoundltOpe0V-EVOt eo-cbgt raA 327 laquoOOOt yampp

Xptotov eooTtttoOl)tpound XQtotov evpoundouoo06eraquo Xot Ecpeo 525-26 6 1)yzTt1)oe -cYjv evltAI)OpoundOV ltot outQV TtopEowxev OTtEP oo-cYjt rvo ootYjv tijgt AOUtpijgt toO uoO-COt iv P1)I1Ot(raquo TteptypacpH -CTIV eTteA60000v otamp -coO ooTtttov-otOt l1e-CooOAYjv ev tYj toO IIouAou An It ampcp1jowl1ev -cYjv 1100001 -coO Ttotl)toO 1amp -co 000110 -coO TtptPI)V Otwxtou -coo Kuppoundou laquo oa -co cpooepov O)(otOt xot -cov ampI1OP-CWAQV laquoxopovraquo oo-coO 6 81 hXI1poundeuoov laquoof oocpamp cppo-voOvtpoundPgt PooorvOt Otamp -cYjt OtOAeX-Ctxit oo-crov jE od -coO 6epoundou AOU-CPOO 1j-cot -coO ooTt-Cpoundol1otOt -cov Xpto-c6v lyel1061) ml iTtAI) pwOl) ix-co-ce OTtO xapt-cot -coO eeoO -crov owperov -coO ampyiou IIveu-1100-coraquo

Ev tijgt tpoundAeu-ciXlJl te-cpoo-clXJl eTtovepxnot 6 et CYjv amptp1jyl)OtV -cwv 919-25 laquoEyevEto opound 11poundtamp -crov iv AOl1aoxijgt v-oOl)-crov lil1e-po -cwa ev OUyoywyort ex1jppuooev -cov 11)0001 8-ct 00t6t eottV 6 ufot -coO eeoO oa rtiytpoundt of x01 sAeyov ooX 00t6 eottv 6 TtOp01joo et lpoundpouoOAYjI1 emxOAouI1EVOUt to 310110 -coQto m1 moe el -coOto eAI)AU6et LVO oeopoundI1EyoUt ampyaYQ -coo amppxte-per IoOAO o eleouvOl100t0 xot OUYeuroXlJvvev Iouoolou -co) xatot-xoovto lv AOl1ooXijgt 1Stt oo-c6 la-cty 6 Xptot6 g opound iTtAI)-poov-co liv-epot fxovopound oUyeOOUApounduOOVCO of Iouootot ampYpoundAev ootov iyvw061) o tijgt IOUAJl Ii lmoouAYj CGotWy TtopetY)poOYto o m1 -Cat TtUAegtt liI1Epot n

OTtW oOtov ampVEAWOtVraquo 0 TtOtl)-cYj elvot 06110110t ampn af

CoO fepoO xpoundtI1EVOU -crov laquoOAWY -crov ampOApoundWI E6potwv -cov 1j-COt -cYjy mtaxpouyYjv -co lvoymiddottpoundov tou 1100 laquoTtot1jaotraquo 1jtOt Xot Tteptcpp0v1jao laquoampVOptxrogt lil)A YpoundYlO(Wt xot 60ppaMwt 6 1l000Ao auvE-Xu xot ampYW - x(hw iTtolpoundt -co olxtpoy xed iAUW-V troY Eopowv

mt ootoO TtApoundxtaya tou eOLooltlte tolit ampyOPO)TtOUt to I1EYO l1ua-c1jptoV trt Ayo Tptaootraquo Elyot SX01)AO x01 ina06egt Ii ampouI1TtCG6Yj xo-camp troY Eopotwv ota6eo -coO Tto(1)toCi 11 TtOAAOXOU -crov TtotWatwv -COl) ll1-

bull IIA1jpIJ 60uV-O0l1o0 TtpO -coO cpwto06tol) bullAmjot6Aou ampvaqgtwvpoundr ev -clji xoumiddot

xouAlqgt tijgt lv eroet iTt1 tYj xeqgtaAi -coO 0I1VOUI1EVOU Ttpw-caTtQ

OtOAOU fotlXllpoundY9 0 opY966 -rljy 8AY)Y XIXtIXXAetWY llIXOAa poundyallpoundoeY) WWto ampropoundou aZ rdytlX oa tOU ampyepWnOU nIXO(i)y t(i)y hoX(i)Y XlXt t(i)y yays(i)1 TCtXOY) 1)AtXpoundIX il XIXtIXOttXOSW XlXt cpUAOU amplltnIXOlXt

8AWY t(i)y IllXeY)t(i)y XlXt ampnootoAwy toO Kuppoundou 8TCW IlStIXOWltl1l tli cpwtoyOYOU AIXIlTCtXOIX tfj eapoundlX XtXpt toraquo

WoOOOlllXt Il1)TCW amp1lC1UPWOW to XtXno tfjcpptXOSW toG eatou 0IlY9000 xed Il1)TCW TCtXPY)XO xlXl 1) ZOtx1) Ilou aZ too PIXpoundOU ilxou xlXl sZ to poundYlXpllOytOY toG eSOTCsapoundou Xteccp9000 XlXt TCOtY)tOO OtO XlXt to dpllcc toG tou ampcplY)llt aZ to yli hspo XpuooMyo llcctYjp KlXt p1)twp toG Xpuooot0llou II l 6 x A 0 (434-447) lt5 oZXOUIlSytXO llcctptrXpXY) laquoTlXpao ampAAa nlXptXOStOO ijpTCIXOSY dccllccoxo ampysysYVY)OSY ampn 6 mallo poundIlIXXtXptOSY PwllY) lelXtjisY ampn oopcco

Y0 poundatscpIiYwosY Tli odYIlIXtcc tij) oWllcctt poundvuYY)OCCY ampnli TCIXOIX yA(i)oolX tOY ampy(i)yC1 EMu iopt(i)y ampYIXtsnOUOtY ampxttyS XlXl TCtXYtae eoullccto yillSt toG lllXUAou Al poundmotoAIXL oWtY)ppoundae O(XtUIX tli oouMptlX TCIXeWY OpE-TCIXYIX 1) yA(i)aaae IXOA toG otlXupWeSYto to TCtwllCC oZXOUIlEYY) lysPIlIX 1) tUCPAOtY) TCauw 1) occpytXYY) aOlXyysApoundou aIXy1)yY) IXf TCAY)ylXf oZ-KOUIlEYY) ZtXllC1tcc of 0pOllot OpIXOapoundWY to YIXUtXytOY ExxAtjapoundIX TCY)-OtXAtOY al ampA6ost ampyrXTCY) auyoSollo to atllIX cptAayepWTCpoundCC 6 ttX-cpo PWIlIXpoundWY aoysystlX 1) lly1)IlY) 0 l e 00 0 W Y XC16XWIXraquo

1 Migne PG 65 820 AlP 9EOAOriA KB TeOxolt

OtOAOU fotlXllpoundY9 0 opY966 -rljy 8AY)Y XIXtIXXAetWY llIXOAa poundyallpoundoeY) WWto ampropoundou aZ rdytlX oa tOU ampyepWnOU nIXO(i)y t(i)y hoX(i)Y XlXt t(i)y yays(i)1 TCtXOY) 1)AtXpoundIX il XIXtIXOttXOSW XlXt cpUAOU amplltnIXOlXt

8AWY t(i)y IllXeY)t(i)y XlXt ampnootoAwy toO Kuppoundou 8TCW IlStIXOWltl1l tli cpwtoyOYOU AIXIlTCtXOIX tfj eapoundlX XtXpt toraquo

WoOOOlllXt Il1)TCW amp1lC1UPWOW to XtXno tfjcpptXOSW toG eatou 0IlY9000 xed Il1)TCW TCtXPY)XO xlXl 1) ZOtx1) Ilou aZ too PIXpoundOU ilxou xlXl sZ to poundYlXpllOytOY toG eSOTCsapoundou Xteccp9000 XlXt TCOtY)tOO OtO XlXt to dpllcc toG tou ampcplY)llt aZ to yli hspo XpuooMyo llcctYjp KlXt p1)twp toG Xpuooot0llou II l 6 x A 0 (434-447) lt5 oZXOUIlSytXO llcctptrXpXY) laquoTlXpao ampAAa nlXptXOStOO ijpTCIXOSY dccllccoxo ampysysYVY)OSY ampn 6 mallo poundIlIXXtXptOSY PwllY) lelXtjisY ampn oopcco

Y0 poundatscpIiYwosY Tli odYIlIXtcc tij) oWllcctt poundvuYY)OCCY ampnli TCIXOIX yA(i)oolX tOY ampy(i)yC1 EMu iopt(i)y ampYIXtsnOUOtY ampxttyS XlXl TCtXYtae eoullccto yillSt toG lllXUAou Al poundmotoAIXL oWtY)ppoundae O(XtUIX tli oouMptlX TCIXeWY OpE-TCIXYIX 1) yA(i)aaae IXOA toG otlXupWeSYto to TCtwllCC oZXOUIlEYY) lysPIlIX 1) tUCPAOtY) TCauw 1) occpytXYY) aOlXyysApoundou aIXy1)yY) IXf TCAY)ylXf oZ-KOUIlEYY) ZtXllC1tcc of 0pOllot OpIXOapoundWY to YIXUtXytOY ExxAtjapoundIX TCY)-OtXAtOY al ampA6ost ampyrXTCY) auyoSollo to atllIX cptAayepWTCpoundCC 6 ttX-cpo PWIlIXpoundWY aoysystlX 1) lly1)IlY) 0 l e 00 0 W Y XC16XWIXraquo

1 Migne PG 65 820 AlP 9EOAOriA KB TeOxolt