raccords rapides inox | fg inox

10
Industrie >>> Raccords rapides Quick couplings page 89 à 98 Raccords symétriques 90-94 Symmetrical couplings Raccords express 95 Express couplings Raccords à came 96-98 Cam & groove couplings Produit assemblé par nos soins Product assembled by our care Produit stocké Product in stock Nouveau produit New product rac. rapid.

Upload: fginox

Post on 28-Nov-2014

310 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Raccords rapides inox distibuteur/fournisseur de Raccords rapides inox pour l'industrie. Découvrez notre large gamme de Raccords rapides inox pour l'industrie | FG INOX

TRANSCRIPT

Page 1: Raccords rapides inox | FG INOX

Indu

strie

>>> Raccords rapides Quick couplings

page 89 à 98

Raccords symétriques 90-94 Symmetrical couplings

Raccords express 95Express couplings

Raccords à came 96-98Cam & groove couplings

Produit assemblé par nos soins Product assembled by our care

Produit stocké Product in stock

Nouveau produit New product

rac.

ra

pid.

Page 2: Raccords rapides inox | FG INOX

Les cotes d’encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Dimensional datas are subject to change.In case of imperative dimensional datas, please contact us.90

Raccords Symétriques - Symmetrical couplings

Informations techniquesTechnical information

Le raccord symétrique type “Guillemin”, est aussi appelé “raccord pompier”. C’est un standard de raccordement mécanique français composé de deux demi-raccords de profil symétrique. Ce système est utilisé pour le transvasement, l’aspiration ou le refoulement de liquides ou de pulvérulents dans les industries chimiques, pétrochimiques, alimentaires, l’irrigation, la lutte contre l’incendie. Pour le verrouillage de l’assemblage, les demi raccords peuvent être munis d’une bague de verrouillage. Elles sont tournées à la main dans un premier temps, puis avec une clef Guillemin pour compléter le serrage.

The ‘’Guillemin" type symmetrical coupling is a French standard of mechanical fittings composed of two half part that have a symmetrical coupling profile. This standard is used for the decanting, the pumping or the expulsion, of liquids or pulverulent in the chemical, petrochemical, food industries, the irrigation or in fire fighting.

To lock the assembly, the two half couplings could have a locking ring. You have to hand-tight the locking ring first and then use a “Guillemin wrench” to complete the tightening.

>>> Les raccords symétriquesSymmetrical couplings

>>> Les raccords à cameCam & Groove Couplings

Les raccords à came possèdent des ressorts incorporés dans les leviers. Le raccordement, une fois les leviers ouverts, s’effectue par simple pression de la main sur l’adapteur. Le raccordement est alors sécurisé en refermant les leviers du coupleur. Les raccords à came sont utilisés sur des flexibles ou des cuves en chimie, pétrochimie et agroalimentaire pour le transvasement de poudres et de liquides.

Lockable Cam and Groove Couplings incorporate a small spring loaded pin built into the cam arm. The coupling, once the arms are opened, automatically locks by applying pressure on the adaptor. All that is left to do is to lower the arms. Cam and groove couplings are used on hoses and tanks to convey liquids and powders in chemical, petrochemical and food industries.

>>> Les raccords expressExpress couplings

Les raccords express sont conçus pour les réseaux d’eau basse pression et les réseaux d’irrigation. Sa particularité est que le corps du raccord reste de la même taille quelque soit le diamètre du raccordement. Les bouchons et les joints sont universels.

Twist Hose Couplings are designed for low pressure water and irrigation systems. The connecting heads are identical for all thread and hose tail sizes, so all dimensions can be matched together without the need for adaptors. The blanking cap and gasket is universal.

Page 3: Raccords rapides inox | FG INOX

Besoin d’inox ? Contactez-nous !Pour la France Tél. 04 37 20 17 17 - Fax. 04 37 20 00 26

Email. [email protected] - www.fginox.fr * Sur demande délais court / Upon request short delivery91

rac.

ra

pid.

Raccords Symétriques - Symmetrical couplings

Demi-raccords avec verrouLockable half couplings

Demi-raccords à souderWELDING HALF COUPLINGS

DN D A LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 15 21 51 0,14 4SVL15 316 99,08 €20 19 26 57 0,165 4SVL20 316 99,08 €25 23 33 59 0,24 4SVL25 316 99,08 €32 28 33 55 0,24 4SVL32 316 149,27 €40 38 48 73 0,5 4SVL40 316 114,68 €50 48 60 87 0,865 4SVL50 316 101,92 €65 62 75 96 1,34 4SVL65 316 127,44 €80 80 89 102 1,66 4SVL80 316 152,60 €

100 98 114 116 2,585 4SVL100 316 302,32 €

I.RAPI.4SVL

Demi-raccords filetés femellesBSP FEMALE HALF COUPLINGS

DN G D LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 1/2" 15 69 0,19 4SVF15 316 134,38 €20 3/4" 19 73 0,24 4SVF20 316 146,95 €25 1" 23 82 0,36 4SVF25 316 170,19 €32 1"1/4 28 82 0,515 4SVF32 316 181,97 €40 1"1/2 38 75 0,54 4SVF40 316 56,09 €50 2" 48 72 0,67 4SVF50 316 98,69 €65 2"1/2 64 68 1,025 4SVF65 316 146,16 €80 3" 80 82 1,355 4SVF80 316 149,56 €

100 4" 98 85 1,575 4SVF100 316 251,98 €

I.RAPI.4SVF

Demi-raccords filetés mâlesBSP MALE HALF COUPLINGS

DN G D L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 1/2" 15 51 0,11 4SVM15 316 112,06 €20 3/4" 19 57 0,16 4SVM20 316 121,92 €25 1" 23 59 0,235 4SVM25 316 113,36 €32 1"1/4 28 70 0,365 4SVM32 316 147,92 €40 1"1/2 38 73 0,475 4SVM40 316 77,95 €50 2" 48 87 0,845 4SVM50 316 98,58 €65 2"1/2 62 96 1,27 4SVM65 316 124,87 €80 3" 80 102 1,565 4SVM80 316 157,38 €

100 4" 98 116 2,485 4SVM100 316 224,34 €

I.RAPI.4SVM

Demi-raccords annelésMULTI SERRATED HALF COUPLINGS

DN D A L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 15 20 66 0,15 4SVA15 316 106,22 €20 19 25 76 0,185 4SVA20 316 120,30 €25 23 30 76 0,245 4SVA25 316 127,44 €32 28 35 78 0,295 4SVA32 316 141,61 €40 32 45 94 0,51 4SVA40 316 127,44 €50 48 55 118 0,905 4SVA50 316 109,93 €65 62 70 119 1,275 4SVA65 316 192,44 €80 80 90 142 2,015 4SVA80 316 156,48 €

100 98 110 166 3,165 4SVA100 316 316,88 €

I.RAPI.4SVA

Page 4: Raccords rapides inox | FG INOX

Les cotes d’encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Dimensional datas are subject to change.In case of imperative dimensional datas, please contact us.92

Raccords Symétriques - Symmetrical couplings

Demi-raccords sans verrouNon-lockable half couplings

Demi-raccords à souder avec bourreletWELDING HALF COUPLINGS WITH COLLAR

DN D A LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 14 21 35 0,1 4SSL15 316 58,43 €20 19 27 53 0,12 4SSL20 316 63,69 €25 26 34 51 0,195 4SSL25 316 66,52 €32 32 42 52 0,24 4SSL32 316 79,48 €40 40 48 59 0,34 4SSL40 316 50,98 €50 56 60 66 0,51 4SSL50 316 65,96 €65 64 76 75 0,86 4SSL65 316 76,44 €80 82 89 70 1,285 4SSL80 316 109,56 €

100 103 113 98 2 4SSL100 316 159,24 €

I.RAPI.4SSL

Demi-raccords filetés femelles avec bourreletBSP FEMALE HALF COUPLINGS WITH COLLAR

DN G D LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 1/2" 15 36 0,065 4SSF15 316 57,79 €20 3/4" 23 47 0,135 4SSF20 316 62,97 €25 1" 26 34 0,11 4SSF25 316 65,83 €32 1"1/4 32 52 0,22 4SSF32 316 78,63 €40 1"1/2 40 40 0,195 4SSF40 316 50,54 €50 2" 50 47 0,325 4SSF50 316 63,68 €65 2"1/2 64 54 0,505 4SSF65 316 87,59 €80 3" 80 56 0,81 4SSF80 316 96,99 €

100 4" 98 65 1,055 4SSF100 316 174,94 €

I.RAPI.4SSF

Demi-raccords filetés mâle avec bourreletBSP MALE HALF COUPLINGS WITH COLLAR

DN G D L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 1/2" 15 36 0,095 4SSM15 316 61,08 €20 3/4" 19 42 0,115 4SSM20 316 65,83 €25 1" 26 51 0,18 4SSM25 316 70,70 €32 1"1/4 28 52 0,22 4SSM32 316 83,51 €40 1"1/2 40 59 0,32 4SSM40 316 59,49 €50 2" 56 66 0,475 4SSM50 316 66,29 €65 2"1/2 64 76 0,8 4SSM65 316 110,49 €80 3" 80 82 1,175 4SSM80 316 103,34 €

100 4" 100 100 1,905 4SSM100 316 188,98 €

I.RAPI.4SSM

Page 5: Raccords rapides inox | FG INOX

Besoin d’inox ? Contactez-nous !Pour la France Tél. 04 37 20 17 17 - Fax. 04 37 20 00 26

Email. [email protected] - www.fginox.fr * Sur demande délais court / Upon request short delivery93

rac.

ra

pid.

Raccords Symétriques - Symmetrical couplings

AccessoiresAccessories

Bouchons avec verrou et chaînette ou câblePLUGS WITH LOCK RING AND CHAIN OR CABLE

DN A LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 25 36 0,105 4BSV15 316 64,24 €20 31 44 0,135 4BSV20 316 89,85 €25 36 44 0,19 4BSV25 316 89,85 €32 41 45 0,21 4BSV32 316 92,91 €40 54 51 0,395 4BSV40 316 51,28 €50 68 54 0,615 4BSV50 316 65,32 €65 83 58 0,865 4BSV65 316 75,57 €80 101 63 1,295 4BSV80 316 72,52 €

100 122 67 1,9 4BSV100 316 183,92 €

I.RAPI.4BSV

Bouchons simplifiés cadenassables avec chaînette ou câbleLOCKABLE PLUGS WITHOUT LOCKING RING, WITH CHAIN OR CABLE

DN D LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

40 54 31 0,205 4BSS40 316 80,30 €50 68 36 0,26 4BSS50 316 84,32 €80 101 42 0,63 4BSS80 316 91,82 €

100 122 42 0,8 4BSS100 316 187,15 €

I.RAPI.4BSS

Jonctions de réduction avec verrouREDUCING COUPLINGS WITH LOCKING RINGS

DN Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price

40-32 0,65 4SVR4032 316 *50-40 1,1 4SVR5040 316 *65-40 1,35 4SVR6540 316 *65-50 1,6 4SVR6550 316 *80-40 2 4SVR8040 316 *80-50 2,35 4SVR8050 316 *80-65 2,4 4SVR8065 316 *

100-65 3,9 4SVR10065 316 *100-80 4,1 4SVR10080 316 *

I.RAPI.4SVR

Demi raccords symétriques avec verrou à douille annelée réduiteHALF REDUCING COUPLING WITH LOCKING RING

DN D L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price40 40 102 0,52 4SVAR40 316 178,91 €50 51 134 0,95 4SVAR50 316 90,99 €65 65 133 1,36 4SVAR65 316 216,98 €80 76 150 1,96 4SVAR80 316 139,99 €

100 102 181 3,05 4SVAR100 316 342,91 €

I.RAPI.4SVAR

Page 6: Raccords rapides inox | FG INOX

Les cotes d’encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Dimensional datas are subject to change.In case of imperative dimensional datas, please contact us.94

Raccords Symétriques - Symmetrical couplings

AccessoiresAccessories

Joints de raccord symétriquesGASKETS FOR SYMMETRICAL HALF-COUPLINGS

DNPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

Ref. NaturePrix

PriceRef. Nature

Prix Price

Ref. NaturePrix

Price15 - JBRS15 BUNA 1,53 € - - - JVRS15 FKM 14,81 € JTRS15 PTFE 8,68 €20 - JBRS20 BUNA 0,77 € - - - JVRS20 FKM 16,19 € JTRS20 PTFE 9,92 €25 - JBRS25 BUNA 0,77 € - - - JVRS25 FKM 17,18 € JTRS25 PTFE 10,71 €32 - JBRS32 BUNA 0,77 € - - - JVRS32 FKM 23,04 € JTRS32 PTFE 11,92 €40 - JBRS40 BUNA 1,16 € JARS40 Blanc Alimentaire 2,34 € JVRS40 FKM 28,70 € JTRS40 PTFE 13,72 €50 - JBRS50 BUNA 1,28 € JARS50 Blanc Alimentaire 2,59 € JVRS50 FKM 40,01 € JTRS50 PTFE 16,99 €65 - JBRS65 BUNA 1,67 € JARS65 Blanc Alimentaire 3,84 € JVRS65 FKM 46,69 € JTRS65 PTFE 26,47 €80 - JBRS80 BUNA 2,02 € JARS80 Blanc Alimentaire 5,28 € JVRS80 FKM 52,14 € JTRS80 PTFE 29,51 €

100 - JBRS100 BUNA 2,79 € JARS100 Blanc Alimentaire 7,88 € JVRS100 FKM 77,19 € JTRS100 PTFE 35,96 €

I.RAPI.JARS

Colliers à 2 demi-coquilles2 PIECES PIPE HOLDERS

DN Ø Min/Max B L H BoulonneriePoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

13x5 22/24 59 50 51 4xM6x20 0,21 CDC13 316L *19x6 30/33 68 50 61 4xM6x20 0,26 CDC19 316L *25x6 36/39 75 50 67 4xM6x20 0,32 CDC25 316L *32x6 43/46 81 50 74 4xM6x20 0,32 CDC32 316L *

38x6,5 50/52 85 50 81 4xM6x20 0,41 CDC38 316L *50x8 64/67 106 57 100 4xM6x25 0,65 CDC50 316L *65x7 78/82 121 75 119 4xM8x25 1,2 CDC65 316L *75x8 89/93 133 77 128 4xM8x25 1,5 CDC75 316L *

100x8 114/119 167 120 163 4xM10x40 2,97 CDC100 316L *

I.RAPI.CDC

Page 7: Raccords rapides inox | FG INOX

Besoin d’inox ? Contactez-nous !Pour la France Tél. 04 37 20 17 17 - Fax. 04 37 20 00 26

Email. [email protected] - www.fginox.fr * Sur demande délais court / Upon request short delivery95

rac.

ra

pid.

Raccords Express - Express couplings

Raccords ExpressExpress couplings

Demi-raccords à douille lisse à souderWELDING HALF COUPLINGS

DN G D H LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

20 26,8 15 30 45 0,19 EXL20 316 97,40 €25 33,7 24 38 51 0,21 EXL25 316 100,65 €32 36,8 24 45 55 0,23 EXL32 316 100,65 €

I.RAPI.EXL

Demi-raccords à douille filetée mâleMALE BSP HALF COUPLINGS

DN G D H LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

12 3/8" 7 30 48 0,14 EXM12 316 94,56 €15 1/2" 15 30 45 0,155 EXM15 316 88,15 €20 3/4" 15 30 45 0,18 EXM20 316 88,15 €25 1" 24 38 51 0,22 EXM25 316 88,15 €32 1"1/4 24 45 55 0,335 EXM32 316 94,60 €

I.RAPI.EXM

Demi-raccords à douille filetée femelleFEMALE BSP HALF COUPLINGS

DN G D H L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price

12 3/8" 7 30 44 0,15 EXF12 316 100,67 €15 1/2" 15 30 44 0,17 EXF15 316 100,67 €20 3/4" 15 30 51 0,35 EXF20 316 100,67 €25 1" 24 38 51 0,2 EXF25 316 100,67 €

I.RAPI.EXF

Demi-raccords express à douille anneléeMULTI SERRATED HALF COUPLINGS

ø D A L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price9 7 10 75 0,125 EXA9 316 83,70 €

11 7 11 68 0,15 EXA11 316 79,52 €13 7 13 76 0,165 EXA13 316 79,52 €16 11 16 76 0,175 EXA16 316 79,52 €19 13 19 76 0,19 EXA19 316 79,52 €22 19 22 76 0,165 EXA22 316 83,70 €26 19 26 76 0,225 EXA26 316 83,70 €

I.RAPI.EXA

Bouchons de raccord expressPLUGS FOR EXPRESS COUPLINGS

Type P L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price

A chaînette / With chain 39 41 0,17 BEX 316 82,36 €

I.RAPI.BEX

Page 8: Raccords rapides inox | FG INOX

Les cotes d’encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Dimensional datas are subject to change.In case of imperative dimensional datas, please contact us.96

Raccords à came - Cam & Groove Couplings

Coupleurs à cameCam & groove couplers

Coupleurs cannelés type CC - TYPE HOSE END COUPLERS

DN A E LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 15 40 66 0,135 RCCC15 316 14,00 €20 21 50 84 0,245 RCCC20 316 16,75 €25 27 60 98 0,325 RCCC25 316 23,07 €32 34 80 103 0,665 RCCC32 316 35,78 €40 41 89 106 0,8 RCCC40 316 39,16 €50 53 97 127 0,875 RCCC50 316 54,33 €65 67 110 137 1,295 RCCC65 316 68,05 €80 79 135 160 1,75 RCCC80 316 103,50 €

100 105 165 170 2,65 RCCC100 316 164,25 €125 - - - - RCCC125 316 *150 - - - - RCCC150 316 *

I.RAPI.RCCC

Coupleurs mâles type BB - TYPE MALE COUPLERS

DN G E LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 1/2" 46 46 0,165 RCCM15 316 13,60 €20 3/4" 50 52 0,205 RCCM20 316 16,14 €25 1" 60 62 0,285 RCCM25 316 20,86 €32 1"1/4 80 67 0,555 RCCM32 316 32,63 €40 1"1/2 89 70 0,67 RCCM40 316 33,60 €50 2" 97 79 0,73 RCCM50 316 47,88 €65 2"1/2 110 89 0,935 RCCM65 316 64,98 €80 3" 135 91 1,385 RCCM80 316 89,23 €

100 4" 165 102 2,15 RCCM100 316 154,32 €125 5" - - - RCCM125 316 *150 6" - - - RCCM150 316 *

I.RAPI.RCCM

Coupleurs à souder BWBW MALE COUPLERS

DN A E L L1 Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 21,3 46 45,5 15,5 0,165 RCCBW15 316 9,78 €20 26,9 50 46,7 16,5 0,205 RCCBW20 316 10,29 €25 33,7 60 57,5 19,5 0,285 RCCBW25 316 14,34 €32 42,4 80 64,2 21 0,555 RCCBW32 316 22,93 €40 48,3 89 67,9 21,5 0,67 RCCBW40 316 34,91 €50 60,3 97 76,8 25,3 0,73 RCCBW50 316 43,50 €65 76,1 110 83,1 29,5 0,935 RCCBW65 316 67,60 €80 88,9 135 87,8 32,8 1,385 RCCBW80 316 83,62 €

100 114,3 165 89,8 33,8 2,15 RCCBW100 316 137,76 €

I.RAPI.RCCBW

Coupleurs femelles type DD - TYPE FEMALE COUPLERS

DN G K E L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 1/2" 27 40 47 0,155 RCCF15 316 15,42 €20 3/4" 38 50 51 0,23 RCCF20 316 17,11 €25 1" 41 60 62 0,34 RCCF25 316 23,07 €32 1"1/4 51 80 71 0,63 RCCF32 316 35,09 €40 1"1/2 57 89 71 0,7 RCCF40 316 39,65 €50 2" 71 97 75 0,885 RCCF50 316 54,33 €65 2"1/2 84 110 86 1,12 RCCF65 316 68,29 €80 3" 100 135 89 1,675 RCCF80 316 99,39 €

100 4" 129 165 95 2,55 RCCF100 316 147,67 €125 5" - - - - RCCF125 316 *150 6" - - - - RCCF150 316 *

I.RAPI.RCCF

Page 9: Raccords rapides inox | FG INOX

Besoin d’inox ? Contactez-nous !Pour la France Tél. 04 37 20 17 17 - Fax. 04 37 20 00 26

Email. [email protected] - www.fginox.fr * Sur demande délais court / Upon request short delivery97

rac.

ra

pid.

Raccords à came - Cam & Groove Couplings

Adapteurs à cameCam & groove adapters

Adapteurs cannelés type EE - TYPE HOSE END ADAPTERS

DN A B LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 14 28 75 0,1 RCAC15 316 7,99 €20 21 33 92 0,22 RCAC20 316 10,17 €25 27 39 106 0,325 RCAC25 316 14,81 €32 34 48 113 0,585 RCAC32 316 22,39 €40 40 56 117 0,715 RCAC40 316 28,88 €50 53 66 130 0,72 RCAC50 316 45,38 €65 67 80 146 1,265 RCAC65 316 62,61 €80 79 102 168 1,7 RCAC80 316 83,05 €

100 105 133 178 2,55 RCAC100 316 157,55 €125 - - - - RCAC125 316 *150 - - - - RCAC150 316 *

I.RAPI.RCAC

Adapteurs mâles type FF - TYPE MALE ADAPTERS

DN G K LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

PrixPrice

15 1/2" 27 53 0,115 RCAM15 316 9,40 €20 3/4" 38 55 0,175 RCAM20 316 9,88 €25 1" 41 65 0,25 RCAM25 316 13,36 €32 1"1/4 51 76 0,465 RCAM32 316 21,83 €40 1"1/2 57 79 0,57 RCAM40 316 34,90 €50 2" 71 86 0,575 RCAM50 316 41,67 €65 2"1/2 84 97 1,01 RCAM65 316 56,59 €80 3" 100 100 1,355 RCAM80 316 85,31 €

100 4" 129 114 2,05 RCAM100 316 147,22 €125 5" - - - RCAM125 316 *150 6" - - - RCAM150 316 *

I.RAPI.RCAM

Adapteurs à souder BWBW WELDING ADAPTERS

DN A K L E Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 21,3 27 47 13 0,115 RCABW15 316 13,96 €20 26,9 38 48,5 16,3 0,175 RCABW20 316 14,40 €25 33,7 41 57,6 17,6 0,25 RCABW25 316 20,65 €32 42,4 51 66,5 20,3 0,465 RCABW32 316 32,11 €40 48,3 57 72 21 0,57 RCABW40 316 34,53 €50 60,3 71 80,2 23,9 0,575 RCABW50 316 46,88 €65 76,1 84 85,5 28,2 1,01 RCABW65 316 66,13 €80 88,9 100 95,2 31,3 1,355 RCABW80 316 90,74 €

100 114,3 129 100 35 2,05 RCABW100 316 141,35 €

I.RAPI.RCABW

Adapteurs femelles type AA - TYPE FEMALE ADAPTERS

DN G K L Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price15 1/2" 27 40 0,09 RCAF15 316 7,10 €20 3/4" 38 41 0,135 RCAF20 316 8,40 €25 1" 41 49 0,18 RCAF25 316 11,62 €32 1"1/4 51 54 0,255 RCAF32 316 19,00 €40 1"1/2 57 55 0,355 RCAF40 316 24,16 €50 2" 71 64 0,47 RCAF50 316 32,48 €65 2"1/2 84 70 0,805 RCAF65 316 51,51 €80 3" 100 70 1,04 RCAF80 316 71,39 €

100 4" 129 80 1,51 RCAF100 316 118,30 €125 5" - - - RCAF125 316 *150 6" - - - RCAF150 316 *

I.RAPI.RCAF

Page 10: Raccords rapides inox | FG INOX

Les cotes d’encombrement sont susceptibles de varier. En cas de cotes impératives, merci de nous consulter.

Dimensional datas are subject to change.In case of imperative dimensional datas, please contact us.98

Raccords à came - Cam & Groove Couplings

Bouchons et accessoiresPlugs and accessories

Bouchons type DCDC - TYPE DUST CAPS

DN E LPoids (Kg)

WeightRef. Nature

Prix Price

15 40 43 0,145 RCBA15 316 13,63 €20 50 45 0,18 RCBA20 316 15,21 €25 60 56 0,255 RCBA25 316 19,29 €32 80 67 0,51 RCBA32 316 28,73 €40 89 69 0,54 RCBA40 316 31,46 €50 97 75 0,69 RCBA50 316 41,19 €65 110 80 0,915 RCBA65 316 52,11 €80 135 80 1,385 RCBA80 316 74,50 €

100 165 82 2,15 RCBA100 316 126,21 €125 - - - RCBA125 316 *150 - - - RCBA150 316 *

I.RAPI.RCBA

Bouchons type DPDP - TYPE DUST PLUGS

DN L Poids (Kg)Weight Ref. Nature Prix

Price15 38 0,063 RCBC15 316 5,77 €20 38 0,075 RCBC20 316 6,78 €25 44 0,125 RCBC25 316 10,49 €32 50 0,26 RCBC32 316 17,59 €40 56 0,325 RCBC40 316 23,28 €50 64 0,43 RCBC50 316 32,67 €65 64 0,57 RCBC65 316 48,12 €80 66 0,865 RCBC80 316 61,67 €

100 70 1,35 RCBC100 316 104,59 €125 - - RCBC125 316 *150 - - RCBC150 316 *

I.RAPI.RCBC

Joints de raccords à cameGASKETS FOR CAM COUPLINGS

DN Poids (Kg) Weight Ref. Nature Prix

Price Ref. Nature Prix Price Ref. Nature Prix

Price Ref. Nature Prix Price

15 - RCJ15 BUNA - NBR 2,09 € RCPN15 PTFE - NBR * RCPV15 PTFE - FKM * RCV15 FKM 9,16 €20 - RCJ20 BUNA - NBR 2,51 € RCPN20 PTFE - NBR * RCPV20 PTFE - FKM * RCV20 FKM 9,83 €25 - RCJ25 BUNA - NBR 2,51 € RCPN25 PTFE - NBR * RCPV25 PTFE - FKM * RCV25 FKM 11,33 €32 - RCJ32 BUNA - NBR 3,10 € RCPN32 PTFE - NBR * RCPV32 PTFE - FKM * RCV32 FKM 12,17 €40 - RCJ40 BUNA - NBR 3,10 € RCPN40 PTFE - NBR * RCPV40 PTFE - FKM * RCV40 FKM 16,33 €50 - RCJ50 BUNA - NBR 3,34 € RCPN50 PTFE - NBR * RCPV50 PTFE - FKM * RCV50 FKM 22,02 €65 - RCJ65 BUNA - NBR 3,84 € RCPN65 PTFE - NBR * RCPV65 PTFE - FKM * RCV65 FKM 30,09 €80 - RCJ80 BUNA - NBR 4,16 € RCPN80 PTFE - NBR * RCPV80 PTFE - FKM * RCV80 FKM 35,55 €

100 - RCJ100 BUNA - NBR 5,34 € RCPN100 PTFE - NBR * RCPV100 PTFE - FKM * RCV100 FKM 60,32 €125 - RCJ125 BUNA - NBR * RCPN125 PTFE - NBR * RCPV125 PTFE - FKM * RCV125 FKM *150 - RCJ150 BUNA - NBR * RCPN150 PTFE - NBR * RCPV150 PTFE - FKM * RCV150 FKM *

I.RAPI.RCJ

Robinet boisseau sphérique à came > voir p.148Cam lock ball valve > refer to p.148