radson grzejniki specjalne

224
POLSKA 2012 Cennik techniczny grzejniki specjalne

Upload: radson-radson

Post on 09-Mar-2016

281 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Katalog grzejników specjalnych, dekoracyjnych, kolumnowych, kanałowych, konwektorowych, łazienkowych

TRANSCRIPT

Page 1: RADSON Grzejniki Specjalne

POLS

KA

20

12

Cennik technicznygrzejniki specjalne

Page 2: RADSON Grzejniki Specjalne

spis treści

2

grzejniki łazienkoweinformacje ogólne .......................................................... 40

Santorini .................................................... 44

Santorini A................................................. 46

Santorini C ................................................. 48

Java............................................................. 50

Muna ......................................................... 52

Flores CH ................................................... 54

Flores C CH ................................................ 56

Elato ........................................................... 58

Apolima ..................................................... 60

akcesoria ......................................................................... 62

grzejniki dekoracyjneinformacje ogólne ............................................................ 6

Vertical ..........................................................8

Kos H .......................................................... 12

Faro H ......................................................... 18

Kos V .......................................................... 24

Faro V ......................................................... 28

Tinos V ....................................................... 32

Paros V ....................................................... 36

akcesoria ......................................................................... 39

Page 3: RADSON Grzejniki Specjalne

spis treści

3

grzejniki kanałoweinformacje ogólne ......................................... 105, 129 - 154

Aquilo FMK (bez wentylatora)............... 106

Aquilo F1T (z wentylatorem) ................. 112

Aquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem) ..118

Aquilo F2C (grzanie lub chłodzenie) ..... 122

Aquilo F4C (grzanie i chłodzenie) ......... 126

Kratki maskujące PMO (bez listwy) ............................ 145

Kratki maskujące PML (z listwą „L”) ........................... 147

Kratki maskujące PMZ (z listwą „Z”) .......................... 149

Kratki maskujące dla F2C ............................................ 151

Kratki maskujące dla F4C ............................................ 152

akcesoria ....................................................................... 143

grzejniki konwektoroweinformacje ogólne .............................................65, 88 - 99

Narbonne .................................................. 66

Narbonne VT ............................................. 72

Narbonne V ............................................... 78

Narbonne V VT .......................................... 82

akcesoria ....................................................................... 100

Page 4: RADSON Grzejniki Specjalne

spis treści

4

grzejniki kolumnowe

dobór ilości konsol

(dla Delty Laserline i Delty Laserline Ventil) .............. 196

ogólne wskazówki dostawy i montażu ...................... 200

sposób montażu grzejnika składanego z bloków

(dla Delty Laserline i Delty Laserline Ventil) .............. 201

grzejniki kolumnoweinformacje ogólne ....................................................... 156

Delta Laserline ....................................... 160

opis produktu ...................................... 160

dane techniczne .................................. 161

odległości montażowe ....................... 163

sposoby podłączenia .......................... 164

dopłaty ................................................. 164

ceny i wydajność cieplna.................... 165

Delta Laserline Ventil .................. 192

opis produktu ...................................... 192

dane techniczne .................................. 193

charakterystyki hydrauliczne ............ 194

sposoby podłączenia .......................... 196

dopłaty ................................................. 196

odległości montażowe ....................... 197

Page 5: RADSON Grzejniki Specjalne

spis treści

5

grzejniki kolumnowe

Delta Twin M ............................................ 202

opis produktu ...................................... 202

ceny i wydajność cieplna.................... 203

Delta Bar ......................................................... 204

opis produktu ...................................... 204

ceny i wydajność cieplna.................... 205

Delta Column Bench .................... 206

opis produktu ...................................... 206

ceny i wydajność cieplna.................... 207

Delta Column Bench V .............. 208

opis produktu ...................................... 208

ceny i wydajność cieplna.................... 209

informacje dodatkowe

współczynniki korekcyjne ............................................ 210

głowice do grzejników ................................................. 211

akcesoria ....................................................................... 212

sposób zamawiania ..................................................... 214

kolory............................................................................. 216

warunki gwarancji ....................................................... 218

Page 6: RADSON Grzejniki Specjalne

6

Przegląd typów

typy

Vertical4 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 1500, 1800, 1950, 2100, 2300

szerokość [mm]: 300, 450, 600, 750

10

22C

20C

21C

Kos H2 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 400, 600, 750, 900

długość [mm]: 450, 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500,

1650*, 1800*, 1950*

* oprócz Kos H o wys. 750 i 900 mm

20

33

22

21

Faro H2 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 400, 600, 750, 900

długość [mm]: 450, 600, 750, 900, 1050, 1200, 1350, 1500,

1650*, 1800*, 1950*

* oprócz Faro H o wys. 750 i 900 mm

20

33

22

21

Kos V4 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 1800, 1950, 2100

szerokość [mm]: 300, 450, 600, 75022

21

Faro V4 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 1800, 1950, 2100

szerokość [mm]: 300, 450, 600, 75022

21

Tinos V4 +2 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 1800, 1950, 2100

szerokość [mm]: 325, 475, 625, 77521

11

Paros V4 +2 króćce przyłączeniowewysokość [mm]: 1800, 1950, 2100

szerokość [mm]: 325, 475, 625, 77521

11

Page 7: RADSON Grzejniki Specjalne

7

Ver

tica

l

Kos

H

Faro

H

Kos

V

Faro

V

Tin

os V

Paro

s V

profi lowana płyta przednia x - x - x - -

gładka płyta przednia - x - x - x x

ciśnienie próbne [MPa] 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

maksymalne ciśnienie robocze [MPa] 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6

liczba przyłączy - boczne + dolne 0+4 - - - - - -

podłączenie dolne - GW 1/2” x 2 2 4+2 4+2 4+2 4+2

podłączenie dolne środkowe - GW 1/2” x - - x x x x

konsole w komplecie z grzejnikiem x x x x x x x

osłony boczne x x x x x x x

osłona górna - x x - - - -

wbudowana wkładka zaworowa - x x - - - -

grzejniki dekoracyjne

moc cieplna grzejników Moc cieplna grzejników Radson została określona zgodnie z PN-EN 442 na podstawie pomiarów w niezależnym, certyfi kowanym laboratorium. Jako parametry odniesienia zostały przyjęte temperatury 75/65/20 °C. Moc cieplną grzejników dla innych parametrów można obliczyć z podanego poniżej wzoru:

gdzie:ф - moc cieplna grzejnika [W]ф

n - moc cieplna grzejnika określona na podstawie

pomiarów zgodnie z PN-EN 442 [W]Δt - logarytmiczna różnica temperatur [K]Δt

n - logarytmiczna różnica temperatur 49,833 [K]

obliczona dla temperatur odniesienia 75/65/20 °Cn - wykładnik potęgowy charakterystyczny dla danego typu grzejnika

Logarytmiczną różnicę temperatur należy obliczać według wzoru:

gdzie:t

z - temperatura wody zasilającej grzejnik [°C]

tp - temperatura wody powracającej z grzejnika [°C]

ti - temperatura wewnętrzna ogrzewanego pomieszczenia [°C]

ф = фn

ΔtΔt

n

n

Δt = t

z - t

p

ln ((tz - t

i ) / (t

p - t

i ))

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 8: RADSON Grzejniki Specjalne

88

VerticalGrzejniki Vertical stanowią pionową odmianę grzejników płytowych do montażu na wą-skich i wysokich ścianach. Grzejniki posiadają elementy konwekcyjne (oprócz typu 10 i 20C) i są wyposażone w osłony boczne (oprócz typu 10). Cztery dolne i dwa górne otwory przyłączeniowe z gwintem wewnętrznym G ½ " umożliwiają podłączenie od dołu (także środkowo) a w razie potrzeby także z góry. Grzejnik nie jest wyposażony we wbudowaną wkładkę zaworową.

dane techniczne

• Materiał : wysokiej jakości głęboko tłoczna blacha ze stali niskowęglowej walcowanej na zimno FeP0 1 wg PN-EN 10130

• Rozstaw pionowych kanałów wodnych : 50 mm

• Przyłącza : 4 x G ½ " od dołu, 2 x G ½ " od góry - do montażu odpowietrznika i korka

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie

• Akcesoria : konsole, korek, odpowietrznik w komplecie z grzejnikiem.

C 300 450 600 750

C1 75 100 175 250

C2 50 125 200 275

C

B

= B

- 3

50

B3

C2 C2

110

- 3

50

C1 C1

grzejniki dekoracyjne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 9: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 9

grzejniki dekoracyjne

zalecane podłączenia

- przewód zasilający - przewód powrotny

odległości montażowe

pojemność i ciężar

pojemność : l/mwys.

typ 1500 1800 1950 2100 2300

10 9,83 10,13 11,07 12,00 -

20C - 21,83 23,78 25,65 -

21C - 21,47 24,13 25,47 -

22C - 21,60 23,13 24,67 26,67

ciężar : kg/mwys.

typ 1500 1800 1950 2100 2300

10 31,33 37,47 38,67 40,13 -

20C - 71,33 77,07 81,73 -

21C - 83,07 91,33 96,93 -

22C - 93,87 102,33 110,80 118,27

Vertical 20C, Vertical 21C

a : 108 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

dla

Vertical 20C, 21C, 22C

dla

Vertical 20C, 21C, 22C

dla

Vertical 10, 20C, 21C, 22C

dla

Vertical 10

dla

Vertical 10

Vertical 10

a : 80 mm

b : 43 mm

c : 65 mm

Vertical 22C

a : 133 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

bc

a

c

a

bc

b

a

2

170

27

0

36

6

72

2

150

25

0

34

934

Page 10: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.10

Vertical typ 10 grzejniki dekoracyjne

28

50

43

50

394-544-694

450-600-750

VERTICAL 10

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

1500 1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

[W/m] 90/70/20 ˚C 3466 3713 3963

wykładnik n 1,3094 1,3135 1,3176

819

1229

1638

2048

877

1315

1753

2192

935

1403

1870

2338

662

984

1312

1640

708

1052

1403

1754

775

1122

1496

1870

Vertical typ 20C

81

50

244-394-544-694

67

300-450-600-750

VERTICAL 20C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne (oprócz typu Vertical 10), trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

1500 1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

[W/m] 90/70/20 ˚C 1831 2164 2323 2490

wykładnik n 1,2976 1,3246 1,3381 1,3516

650

867

765

1020

1275

819

1092

1365

876

1168

1460

522

696

611

815

1018

653

870

1088

697

929

1126

679 780 810 859

760 871 911 957

989 1 034 1 092

1 265 1 289 1 393

1 342 1 361 1 453

1 506 1 511 1 612

1 651 1 763 1 885

Uwaga! Zdjęcie poglądowe. Grzejnik Vertical 10 nie posiada osłon bocznych.

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : VERTICAL 10 1800 x 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : VERTICAL 20C 1800 x 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

332

443

386

514

643

410

547

684

436

581

726

416

625

833

1041

445

667

889

1112

473

710

946

1183

Page 11: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 11

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

1500 1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

[W/m] 90/70/20 ˚C 4097 4343 4598

wykładnik n 1,3384 1,3422 1,3371

963

1445

1926

2408

1020

1530

2040

2550

1081

1621

2162

2702

775

1151

1535

1919

820

1218

1624

2030

870

1292

1723

2154

grzejniki dekoracyjneVertical typ 21C

81

50

244-394-544-694

67

300-450-600-750

VERTICAL 21C

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

1800 1950 2100 2300

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

[W/m] 90/70/20 ˚C 4833 5093 5353 5696

wykładnik n 1,3566 1,3619 1,3672 1,3671

1132

1698

2264

1192

1788

2384

2980

1252

1877

2503

3129

1332

1998

2663

3329

908

1362

1725

955

1433

1836

2295

1002

1503

1951

2440

1067

1600

2133

2582

Vertical typ 22C

106

50

244-394-544-694

67

300-450-600-750

28

VERTICAL 22C

Dla typu Vertical 22C podłączenia są asymetryczne względem płyt grzejnika

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne (oprócz typu Vertical 10), trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

1 677 1 757 1 835

1 792 1 856 1 949

2 078 2 163 2 271

2 382 2 491 2 614

1 906 2 043 2 177 2 300

2 022 2 135 2 247 2 503

2 306 2 433 2 561 2 854

2 875 3 029 3 222

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : VERTICAL 21C 1800 x 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : VERTICAL 22C 1800 x 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

482

724

964

1206

510

765

1019

1274

542

812

1083

1354

561

842

1123

590

884

1179

1474

618

926

1235

1544

657

986

1314

1642

Page 12: RADSON Grzejniki Specjalne

12

grzejniki dekoracyjne

12

Kos HPoziomy grzejnik dekoracyjny z płaską płytą czołową, łagodnie wykończonymi krawę-dziami oraz unikalnie zaprojektowaną pokrywą górną. • Przyłącza : 2 x G1/2” od dołu z prawej strony (z lewej strony na zamówienie)

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie

• Montaż na konsolach : grzejnik z uchwytami montażowymi na tylnej płycie

• Akcesoria : w komplecie z grzejnikiem 2 konsole MCW-5 wraz z kołkami i wkrętami fabrycznie zamontowany zawór termostatyczny (z prawej strony) i odpowietrznik

(z lewej)

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 13: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 13

grzejniki dekoracyjne

- przewód zasilający - przewód powrotny

c

ba

B4

= H

- 16

1

65

x1 x2

65

L + 20

50 44

H +

20

42

H = wysokość; L = długość

zalecane podłączenia

montaż przy użyciu kątowych konsol ściennych typu MCW-5

pojemność : l/mwys.

typ 400 600 750 900

20 4,44 6,67 8,00 9,33

21 4,76 6,95 8,67 10,38

22 4,76 6,95 8,67 10,38

33 6,73 10,10 11,27 12,44

typ wysokość H długość L

20 / 21 / 22 400-600 < 2000 x

≥ 2000 x

20 / 21 / 22 750-900 < 1600 x

≥ 1600 x

33 400 < 2000 x

≥ 2000 x

33 600-900 < 1600 x

≥ 1600 x

ciężar : kg/mwys.

typ 400 600 750 900

20 22,83 32,50 40,19 47,89

21 26,48 37,43 46,67 56,29

22 29,24 42,67 53,52 64,38

33 42,70 62,38 77,19 92,00

pojemność i ciężar

ilość konsol w zależności od typu i wysokości grzejnika

podłączenie dolne

wersja lewa

podłączenie dolne

wersja prawa

Montaż na krótszym ramieniu x1 = 24 mm

Montaż na dłuższym ramieniux2 = 39,5 mm

a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ KOS H 20

typ KOS H 21 a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ KOS H 22 a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ KOS H 33 a : 206 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 122 mmb : 100 mmc : 46 mm

Kos H

Page 14: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.14

grzejniki dekoracyjne Kos H typ 20

110

KOS H 20

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 859 1201 1437 1655

wykładnik n 1,2870 1,2801 1,2812 1,2823

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

306

407

509

611

713

815

917

1019

1120

1222

1324

428

571

713

856

999

1141

1284

1427

1569

1712

1854

512

683

854

1024

1195

1366

1536

1707

590

786

983

1179

1376

1572

1769

1965

1 274

1 290

1 344

1 403

1 487

1 617

1 785

1 871

1 962

2 029

2 107

1 290

1 363

1 428

1 517

1 620

1 737

1 860

1 974

2 116

2 206

2 419

1 399

1 467

1 537

1 644

1 762

1 935

2 139

2 265

1 428

1 526

1 631

1 753

1 907

2 056

2 225

2 366

248

331

413

496

578

661

744

826

909

992

1074

348

463

579

695

811

927

1043

1159

1274

1390

1506

416

554

693

832

970

1109

1248

1386

479

638

798

957

1117

1276

1436

1595

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS H 20 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

157

209

262

314

367

419

471

524

576

628

681

221

295

368

442

515

589

663

736

810

883

957

264

352

440

528

616

704

792

880

304

405

507

608

709

810

912

1013

Page 15: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 15

grzejniki dekoracyjneKos H typ 21

110

KOS H 21

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 1260 1704 1989 2278

wykładnik n 1,3261 1,3311 1,3433 1,3440

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

445

593

742

890

1038

1187

1335

1484

1632

1780

1929

602

802

1003

1203

1404

1604

1805

2006

2206

2407

2607

701

934

1168

1401

1635

1868

2102

2336

802

1070

1337

1605

1872

2140

2407

2675

1 719

1 742

1 816

1 894

2 007

2 181

2 410

2 528

2 649

2 738

2 845

1 742

1 842

1 927

2 049

2 187

2 346

2 511

2 666

2 855

2 978

3 265

1 890

1 980

2 075

2 220

2 379

2 612

2 887

3 056

1 927

2 061

2 203

2 367

2 575

2 776

3 004

3 195

359

478

598

718

837

957

1076

1196

1315

1435

1555

485

646

808

969

1131

1292

1454

1615

1777

1938

2100

563

751

939

1126

1314

1502

1690

1877

645

860

1075

1290

1505

1720

1935

2150

224

299

374

448

523

598

673

748

822

897

972

303

403

504

605

706

806

907

1008

1109

1210

1310

350

466

583

700

817

933

1049

1167

400

534

667

801

935

1068

1202

1335

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS H 21 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 16: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.16

grzejniki dekoracyjne Kos H typ 22

110

KOS H 22

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 1211 1701 1857 2163

wykładnik n 1,3318 1,3635 1,3607 1,3897

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

573

764

956

1147

1338

1529

1720

1911

2102

2293

2484

764

1018

1273

1527

1782

2036

2291

2546

2800

3055

3309

922

1229

1536

1843

2150

2458

2765

3072

1014

1352

1690

2028

2366

2704

3042

3380

1 756

1 795

1 873

1 964

2 091

2 277

2 516

2 644

2 770

2 876

3 000

1 805

1 906

2 028

2 160

2 319

2 499

2 680

2 845

3 063

3 195

3 502

1 964

2 075

2 191

2 352

2 538

2 791

3 089

3 280

2 011

2 171

2 346

2 532

2 766

2 992

3 248

3 466

462

616

770

923

1077

1231

1385

1539

1693

1847

2001

612

816

1020

1224

1428

1632

1836

2040

2244

2447

2651

739

985

1231

1478

1724

1970

2216

2463

809

1079

1348

1618

1887

2157

2427

2696

288

384

480

576

672

768

864

960

1056

1152

1248

378

503

629

755

881

1006

1132

1258

1384

1510

1635

456

608

760

912

1064

1217

1369

1521

494

659

824

989

1154

1318

1483

1648

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS H 22 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 17: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 17

grzejniki dekoracyjneKos H typ 33

176

KOS H 33

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 2270 3168 3730 4200

wykładnik n 1,3222 1,3539 1,3649 1,3758

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

803

1070

1338

1606

1873

2141

2408

2676

2944

3211

3479

1114

1485

1856

2228

2599

2970

3341

3713

4084

4455

4826

1309

1745

2181

2617

3053

3490

3926

4362

1471

1961

2451

2941

3431

3922

4412

4902

2 284

2 333

2 436

2 554

2 718

2 961

3 270

3 437

3 602

3 740

3 899

2 346

2 477

2 635

2 808

3 015

3 250

3 485

3 698

3 982

4 154

4 555

2 554

2 698

2 850

3 056

3 299

3 629

4 015

4 265

2 616

2 823

3 050

3 291

3 596

3 892

4 223

4 505

648

863

1079

1295

1511

1727

1943

2159

2374

2590

2806

894

1192

1490

1788

2085

2383

2681

2979

3277

3575

3873

1048

1398

1747

2097

2446

2795

3145

3494

1176

1568

1960

2352

2744

3136

3528

3920

405

540

676

811

946

1081

1216

1351

1486

1621

1757

553

738

922

1107

1291

1475

1659

1844

2029

2213

2397

646

862

1077

1292

1508

1724

1939

2154

722

963

1204

1444

1685

1926

2167

2407

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS H 33 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 18: RADSON Grzejniki Specjalne

18

grzejniki dekoracyjne

18

Faro HPoziomy grzejnik dekoracyjny z profi lowaną płytą czołową, łagodnie wykończonymi krawędziami oraz unikalnie zaprojektowaną pokrywą górną.

• Przyłącza : 2 x G1/2” od dołu z prawej strony (z lewej strony na zamówienie)

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie

• Montaż na konsolach : grzejnik z uchwytami montażowymi na tylnej płycie

• Akcesoria : w komplecie z grzejnikiem 2 konsole MCW-5 wraz z kołkami i wkrętami fabrycznie zamontowany zawór termostatyczny (z prawej strony) i odpowietrznik

(z lewej)

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 19: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 19

grzejniki dekoracyjneFaro H

- przewód zasilający - przewód powrotny

podłączenie dolne

wersja prawa

podłączenie dolne

wersja lewa

L + 20

50 44

H +

20

42

c

ba

B4

= H

- 16

1

65

x1 x2

65

H = wysokość; L = długość

zalecane podłączenia

montaż przy użyciu kątowych konsol ściennych typu MCW-5

pojemność : l/mwys.

typ 400 600 750 900

20 4,44 6,67 8,00 9,33

21 4,76 6,95 8,67 10,38

22 4,76 6,95 8,67 10,38

33 6,73 10,10 11,27 12,44

typ wysokość H długość L

20 / 21 / 22 400-600 < 2000 x

≥ 2000 x

20 / 21 / 22 750-900 < 1600 x

≥ 1600 x

33 400 < 2000 x

≥ 2000 x

33 600-900 < 1600 x

≥ 1600 x

ciężar : kg/mwys.

typ 400 600 750 900

20 22,83 32,50 40,19 47,89

21 26,48 37,43 46,67 56,29

22 29,24 42,67 53,52 64,38

33 42,70 62,38 77,19 92,00

pojemność i ciężar

ilość konsol w zależności od typu i wysokości grzejnika

Montaż na krótszym ramieniu x1 = 24 mm

Montaż na dłuższym ramieniux2 = 39,5 mm

a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ FARO H 20

typ FARO H 21 a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ FARO H 22 a : 141 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 157 mmb : 100 mmc : 46 mm

typ FARO H 33 a : 206 mmb : 84 mmc : 30 mm

a : 122 mmb : 100 mmc : 46 mm

Page 20: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.20

grzejniki dekoracyjne Faro H typ 20

110

FARO H 20

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 859 1201 1437 1655

wykładnik n 1,2870 1,2801 1,2812 1,2823

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

306

407

509

611

713

815

917

1019

1120

1222

1324

428

571

713

856

999

1141

1284

1427

1569

1712

1854

512

683

854

1024

1195

1366

1536

1707

590

786

983

1179

1376

1572

1769

1965

1 274

1 290

1 344

1 403

1 487

1 617

1 785

1 871

1 962

2 029

2 107

1 290

1 363

1 428

1 517

1 620

1 737

1 860

1 974

2 116

2 206

2 419

1 399

1 467

1 537

1 644

1 762

1 935

2 139

2 265

1 428

1 526

1 631

1 753

1 907

2 056

2 225

2 366

248

331

413

496

578

661

744

826

909

992

1074

348

463

579

695

811

927

1043

1159

1274

1390

1506

416

554

693

832

970

1109

1248

1386

479

638

798

957

1117

1276

1436

1595

157

209

262

314

367

419

471

524

576

628

681

221

295

368

442

515

589

663

736

810

883

957

264

352

440

528

616

704

792

880

304

405

507

608

709

810

912

1013

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO H 20 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 21: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 21

grzejniki dekoracyjneFaro H typ 21

110

FARO H 21

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 1260 1704 1989 2278

wykładnik n 1,3261 1,3311 1,3433 1,3440

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

445

593

742

890

1038

1187

1335

1484

1632

1780

1929

602

802

1003

1203

1404

1604

1805

2006

2206

2407

2607

701

934

1168

1401

1635

1868

2102

2336

802

1070

1337

1605

1872

2140

2407

2675

1 719

1 742

1 816

1 894

2 007

2 181

2 410

2 528

2 649

2 738

2 845

1 742

1 842

1 927

2 049

2 187

2 346

2 511

2 666

2 855

2 978

3 265

1 890

1 980

2 075

2 220

2 379

2 612

2 887

3 056

1 927

2 061

2 203

2 367

2 575

2 776

3 004

3 195

359

478

598

718

837

957

1076

1196

1315

1435

1555

485

646

808

969

1131

1292

1454

1615

1777

1938

2100

563

751

939

1126

1314

1502

1690

1877

645

860

1075

1290

1505

1720

1935

2150

224

299

374

448

523

598

673

748

822

897

972

303

403

504

605

706

806

907

1008

1109

1210

1310

350

466

583

700

817

933

1049

1167

400

534

667

801

935

1068

1202

1335

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO H 21 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 22: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.22

grzejniki dekoracyjne Faro H typ 22

110

FARO H 22

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 1211 1701 1857 2163

wykładnik n 1,3318 1,3635 1,3607 1,3897

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

573

764

956

1147

1338

1529

1720

1911

2102

2293

2484

764

1018

1273

1527

1782

2036

2291

2546

2800

3055

3309

922

1229

1536

1843

2150

2458

2765

3072

1014

1352

1690

2028

2366

2704

3042

3380

1 756

1 795

1 873

1 964

2 091

2 277

2 516

2 644

2 770

2 876

3 000

1 805

1 906

2 028

2 160

2 319

2 499

2 680

2 845

3 063

3 195

3 502

1 964

2 075

2 191

2 352

2 538

2 791

3 089

3 280

2 011

2 171

2 346

2 532

2 766

2 992

3 248

3 466

462

616

770

923

1077

1231

1385

1539

1693

1847

2001

612

816

1020

1224

1428

1632

1836

2040

2244

2447

2651

739

985

1231

1478

1724

1970

2216

2463

809

1079

1348

1618

1887

2157

2427

2696

288

384

480

576

672

768

864

960

1056

1152

1248

378

503

629

755

881

1006

1132

1258

1384

1510

1635

456

608

760

912

1064

1217

1369

1521

494

659

824

989

1154

1318

1483

1648

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO H 22 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 23: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 23

grzejniki dekoracyjneFaro H typ 33

176

FARO H 33

długość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość [mm]

400 600 750 900

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

450 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1050 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1350 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1650 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1950 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/m] 90/70/20 ˚C 2270 3168 3730 4200

wykładnik n 1,3222 1,3539 1,3649 1,3758

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: osłonę górną

(grill), dwie osłony boczne, wkładkę zaworową podwójnej regulacji Oventrop, dwa korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych.

PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

803

1070

1338

1606

1873

2141

2408

2676

2944

3211

3479

1114

1485

1856

2228

2599

2970

3341

3713

4084

4455

4826

1309

1745

2181

2617

3053

3490

3926

4362

1471

1961

2451

2941

3431

3922

4412

4902

2 284

2 333

2 436

2 554

2 718

2 961

3 270

3 437

3 602

3 740

3 899

2 346

2 477

2 635

2 808

3 015

3 250

3 485

3 698

3 982

4 154

4 555

2 554

2 698

2 850

3 056

3 299

3 629

4 015

4 265

2 616

2 823

3 050

3 291

3 596

3 892

4 223

4 505

648

863

1079

1295

1511

1727

1943

2159

2374

2590

2806

894

1192

1490

1788

2085

2383

2681

2979

3277

3575

3873

1048

1398

1747

2097

2446

2795

3145

3494

1176

1568

1960

2352

2744

3136

3528

3920

405

540

676

811

946

1081

1216

1351

1486

1621

1757

553

738

922

1107

1291

1475

1659

1844

2029

2213

2397

646

862

1077

1292

1508

1724

1939

2154

722

963

1204

1444

1685

1926

2167

2407

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO H 33 600 1200 L

nazwa

typ

wysokość

długość

L : tylko dla wersji lewej

(brak litery: standard czyli wersja prawa)

Page 24: RADSON Grzejniki Specjalne

24

grzejniki dekoracyjne

24

Kos VPionowy grzejnik dekoracyjny z płaską płytą czołową, łagodnie wykończonymi krawę-dziami i osłonami bocznymi.

• Przyłącza : 4 x G 1/2” od dołu; 2 x G 1/2” od góry - do montażu odpowietrznika i korka • Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie• Wiele możliwości podłączenia• Akcesoria : konsole, korki, odpowietrznik w komplecie z grzejnikiem.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 25: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 25

Kos V typ 21 & typ 22 grzejniki dekoracyjne

zalecane podłączenia

pojemność i ciężar

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

21 21,47 24,13 25,47

22 21,73 23,47 25,33

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

21 100,27 109,33 117,07

22 111,60 123,73 130,93

- przewód zasilający - przewód powrotny

montaż

typ KOS V 21

a : 111 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

c

a

b

typ KOS V 22

a : 136 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

c

b

a

C 300 450 600 750

C1 75 100 175 250

C2 50 125 200 275

C

B

= B

- 3

50

B3

C2 C2

110

- 3

50

C1 C1

2

150

25

0

34

9

34

Page 26: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.26

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C 886 936 978

70/55/20 ˚C 715 755 788

55/45/20 ˚C 448 472 491

450 75/65/20 ˚C 1329 1404 1467

70/55/20 ˚C 1073 1133 1182

55/45/20 ˚C 672 709 737

600 75/65/20 ˚C 1772 1873 1957

70/55/20 ˚C 1430 1510 1576

55/45/20 ˚C 1047 1055 1166

750 75/65/20 ˚C 2216 2341 2446

70/55/20 ˚C 1788 1888 1969

55/45/20 ˚C 1121 1181 1228

[W/m] 90/70/20 ˚C 3757 3972 4158

wykładnik n 1,3192 1,3231 1,3327

KOS V INOX dług. wys. wykł. n ciężar poj. 75/65/20 °C 70/55/20 ˚C 55/45/20 ˚C cena

[mm] [mm] [kg] [l] [PLN]

KOS V 21 1800 450 INOX 450 1800 1,3308 45,10 10,10 1183 944 595 3 395KOS V 21 1950 600 INOX 600 1950 1,3600 64,20 14,30 1601 1271 793 4 250KOS V 21 2100 750 INOX 750 2100 1,3693 83,60 18,30 2095 1661 1032 5 208

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne, trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez

podatku VAT.

Kos V typ 21 grzejniki dekoracyjne

1 812 1 855 1 979

1 862 1 911 2 015

2 227 2 300 2 432

2 620 2 721 2 878

67

84

50

244 - 394 - 544 - 694

320 - 470 - 620 - 770

KOS V 21 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS V 21 1800 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Page 27: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 27

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne, trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez

podatku VAT.

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : KOS V 22 1800 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C 1046 1103 1161

70/55/20 ˚C 842 875 935

55/45/20 ˚C 524 528 583

450 75/65/20 ˚C 1569 1654 1742

70/55/20 ˚C 1262 1312 1402

55/45/20 ˚C 785 792 874

600 75/65/20 ˚C 2092 2205 2323

70/55/20 ˚C 1683 1749 1870

55/45/20 ˚C 1047 1055 1166

750 75/65/20 ˚C 2615 2756 2903

70/55/20 ˚C 2104 2186 2337

55/45/20 ˚C 1309 1319 1457

[W/m] 90/70/20 ˚C 4451 4766 4937

wykładnik n 1,3387 1,4255 1,3343

2 021 2 102 2 187

2 104 2 159 2 277

2 518 2 599 2 748

2 961 3 075 3 252

Dla typu 22 podłączenia są asymetryczne względem płyt grzejnika

67

50

244 - 394 - 544 - 694

320 - 470 - 620 - 770

109

KOS V 22

Kos V typ 22 grzejniki dekoracyjne

Page 28: RADSON Grzejniki Specjalne

28

grzejniki dekoracyjne

28

Faro VPionowy grzejnik dekoracyjny z profi lowaną płytą czołową, łagodnie wykończonymi krawędziami i osłonami bocznymi.

• Przyłącza : 4 x G 1/2” od dołu; 2 x G 1/2” od góry - do montażu odpowietrznika i korka

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie

• Wiele możliwości podłączenia

• Akcesoria : konsole, korki, odpowietrznik w komplecie z grzejnikiem.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 29: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 29

Faro V typ 21 & typ 22 grzejniki dekoracyjne

pojemność i ciężar

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

21 21,47 24,13 25,47

22 21,73 23,47 25,33

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

21 100,27 109,33 117,07

22 111,60 123,73 130,93

zalecane podłączenia

- przewód zasilający - przewód powrotny

typ FARO V 21

a : 111 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

c

a

b

typ FARO V 22

a : 136 mm

b : 67 mm

c : 27 mm

c

b

a

C 300 450 600 750

C1 75 100 175 250

C2 50 125 200 275

C

B

= B

- 3

50

B3

C2 C2

110

- 3

50

C1 C1

montaż

2

150

25

0

34

9

34

Page 30: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.30

67

84

50

244 - 394 - 544 - 694

320 - 470 - 620 - 770

FARO V 21 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO V 21 1800 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C 886 936 978

70/55/20 ˚C 715 755 788

55/45/20 ˚C 448 472 491

450 75/65/20 ˚C 1329 1404 1467

70/55/20 ˚C 1073 1133 1182

55/45/20 ˚C 672 709 737

600 75/65/20 ˚C 1772 1873 1957

70/55/20 ˚C 1430 1510 1576

55/45/20 ˚C 1047 1055 1166

750 75/65/20 ˚C 2216 2341 2446

70/55/20 ˚C 1788 1888 1969

55/45/20 ˚C 1121 1181 1228

[W/m] 90/70/20 ˚C 3757 3972 4158

wykładnik n 1,3192 1,3231 1,3327

KOS V INOX dług. wys. wykł. n ciężar poj. 75/65/20 °C 70/55/20 ˚C 55/45/20 ˚C cena

[mm] [mm] [kg] [l] [PLN]

FAV 21 1800 450 INOX 450 1800 1,3308 45,10 10,10 1183 944 595 3 442 FAV 21 1950 600 INOX 600 1950 1,3600 64,20 14,30 1601 1271 793 4 301 FAV 21 2100 750 INOX 750 2100 1,3693 83,60 18,30 2095 1661 1032 5 265

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne, trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez

podatku VAT.

1 823 1 892 1 980

1 905 1 972 2 027

2 278 2 377 2 445

2 678 2 808 2 897

Faro V typ 21 grzejniki dekoracyjne

Page 31: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 31

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : FARO V 22 1800 600

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Faro V typ 22 grzejniki dekoracyjne

Dla typu 22 podłączenia są asymetryczne względem płyt grzejnika

67

50

244 - 394 - 544 - 694

320 - 470 - 620 - 770

109

FARO V 22

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: dwie osłony boczne, trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez

podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

300 75/65/20 ˚C 1046 1103 1161

70/55/20 ˚C 842 875 935

55/45/20 ˚C 524 528 583

450 75/65/20 ˚C 1569 1654 1742

70/55/20 ˚C 1262 1312 1402

55/45/20 ˚C 785 792 874

600 75/65/20 ˚C 2092 2205 2323

70/55/20 ˚C 1683 1749 1870

55/45/20 ˚C 1047 1055 1166

750 75/65/20 ˚C 2615 2756 2903

70/55/20 ˚C 2104 2186 2337

55/45/20 ˚C 1309 1319 1457

[W/m] 90/70/20 ˚C 4451 4766 4937

wykładnik n 1,3387 1,4255 1,3343

2 065 2 145 2 226

2 152 2 227 2 292

2 575 2 685 2 764

3 026 3 173 3 274

Page 32: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

32

grzejniki dekoracyjne

32

Tinos VStylowo zaprojektowany pionowy grzejnik dekoracyjny.

Idealnie płaska płyta w połączeniu z precyzyjnie pod kątem prostym zagiętymi bokami są wyznacznikami najnowszego trendu we wzornictwie grzejników.

• Przyłącza : 4 x G 1/2” od dołu; 2 x G 1/2” od góry - do montażu odpowietrznika i korka

• Montaż : 2 pionowe konsole ścienne MCW-V

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie (15% dopłaty)

• Konsole, korki i odpowietrznik są dostarczane w komplecie z grzejnikiem.

• Ciśnienie próbne : 0,8 MPa

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 33: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 33

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

325 21,00 23,20

475 30,37 33,88

625 39,73 44,57 47,75

775 55,25 59,20

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

325 30,08 32,80

475 45,12 49,20

625 60,16 65,60 70,24

775 82,00 87,80

Tinos V grzejniki dekoracyjne

pojemność i ciężar (typ 11) pojemność i ciężar (typ 21)

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

325 3,50 3,80

475 5,25 5,47

625 7,00 7,13 8,12

775 8,80 10,15

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

325 6,44 7,24

475 9,66 10,86

625 12,88 14,48 15,28

775 18,10 19,10

zalecane podłączenia

- przewód zasilający - przewód powrotny

konsolaMCW-V

typ 11 (325) typ 11 (475/625/775)

100

1605/1

755

112,5

C=300

1800/1

950

83

43200/350/500137, 5

1605/1

755/1

905

C=450/600/750

1800/1

950/2

100

83

43

C -56C + 25

112,5

73 83

C -56C + 25

137,5

73 83

typ 21 (325) typ 21 (475/625/775)150

1605/1

755

87,5

C=300

1800/1

950

107

64 300/450/60087,5

1605/1

755/1

905

C=450/600/750

1800/1

950/2

100

107

64

107

C -56C + 25

87,5

97

C -56C + 25

87,5

97 107

konsolaMCW-V

Page 34: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.34

C -56C + 25

73

TINOS V 11 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : TINOS V 11 1800 325

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

325 90/70/20 ˚C 825 903

(C=300) 75/65/20 ˚C 653 720

45/35/20 ˚C 196 225

475 90/70/20 ˚C 1232 1334

(C=450) 75/65/20 ˚C 976 1056

45/35/20 ˚C 295 318

625 90/70/20 ˚C 1637 1772 1797

(C=600) 75/65/20 ˚C 1298 1393 1429

45/35/20 ˚C 394 410 439

775 90/70/20 ˚C 2215 2204

(C=750) 75/65/20 ˚C 1729 1749

45/35/20 ˚C 483 532

wykładnik n dla długości: 325 1,2810 1,2418

475 1,2761 1,2811

625 1,2711 1,3205 1,2575

775 1,3598 1,2685

1 416 1 461

1 596 1 640

1 768 1 824 1 936

2 024 2 152

Tinos V grzejniki dekoracyjne

Page 35: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 35

Tinos V grzejniki dekoracyjne

C -56C + 25

97

TINOS V 21 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : TINOS V 21 1800 325

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

325 90/70/20 ˚C 1127 1191

(C=300) 75/65/20 ˚C 886 936

45/35/20 ˚C 257 271

475 90/70/20 ˚C 1690 1788

(C=450) 75/65/20 ˚C 1329 1405

45/35/20 ˚C 386 406

625 90/70/20 ˚C 2254 2384 2495

(C=600) 75/65/20 ˚C 1772 1873 1957

45/35/20 ˚C 514 542 561

775 90/70/20 ˚C 2980 3119

(C=750) 75/65/20 ˚C 2341 2446

45/35/20 ˚C 677 701

wykładnik n dla długości: 325 1,3192 1,3231

475 1,3192 1,3231

625 1,3192 1,3231 1,3327

775 1,3231 1,3327

1 965 2 013

2 021 2 073

2 416 2 496 2 638

2 952 3 122

Page 36: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

36

grzejniki dekoracyjne

36

Paros VNowocześnie zaprojektowany pionowy grzejnik dekoracyjny.

Gładka płyta wraz z łagodnie zaokrąglonymi bokami stanowi idealną całość, tworząc bryłę niespotykaną w aktualnym wzornictwie grzejników.

• Przyłącza : 4 x G 1/2” od dołu; 2 x G 1/2” od góry - do montażu odpowietrznika i korka

• Montaż : 2 pionowe konsole ścienne MCW-V

• Kolor : biały RAL 9016, inne kolory z palety RAL na zamówienie (15% dopłaty)

• Konsole, korki i odpowietrznik są dostarczane w komplecie z grzejnikiem.

• Ciśnienie próbne: 0,8 MPa

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,6 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 37: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 37

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

380 21,00 23,20

530 30,37 33,88

680 39,73 44,57 47,75

830 55,25 59,20

ciężar : kg/mwys.

typ 1800 1950 2100

405 30,08 32,80

555 45,12 49,20

705 60,16 65,60 70,24

855 82,00 87,80

Paros V grzejniki dekoracyjne

pojemność i ciężar (typ 11) pojemność i ciężar (typ 21)

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

380 3,50 3,80

530 5,25 5,47

680 7,00 7,13 8,12

830 8,80 10,15

pojemność : l/mwys.

typ 1800 1950 2100

405 6,44 7,24

555 9,66 10,86

705 12,88 14,48 15,28

855 18,10 19,10

zalecane podłączenia

- przewód zasilający - przewód powrotny

typ 11 (380) typ 11 (530/680/830) konsolaMCW-V100

1605/1

755

140

C=300

1800/1

950

83

43200/350/500165

1605/1

755/1

905

C=450/600/750

1800/1

950/2

100

83

43

C -56

73

C + 80

83

140

C -56C + 80

165

73 83

typ 21 (405) typ 21 (555/705/855) konsolaMCW-V150

1605/1

755

128

C=300

300/450/600128

1605/1

755/1

905

C=450/600/750

1800/1

950

107

64

1800/1

950/2

100

107

64

C -56C + 105

128

97 107

C -56C + 105

128

97 107

Wymiary : mm

Page 38: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.38

Paros V grzejniki dekoracyjne

C -56

73

C + 80

PAROS V 11 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : PAROS V 11 1800 380

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

380 90/70/20 ˚C 825 903

(C=300) 75/65/20 ˚C 653 720

45/35/20 ˚C 196 225

530 90/70/20 ˚C 1232 1334

(C=450) 75/65/20 ˚C 976 1056

45/35/20 ˚C 295 318

680 90/70/20 ˚C 1637 1772 1797

(C=600) 75/65/20 ˚C 1298 1393 1429

45/35/20 ˚C 394 404 439

830 90/70/20 ˚C 2215 2204

(C=750) 75/65/20 ˚C 1729 1749

45/35/20 ˚C 483 532

wykładnik n dla długości: 380 1,2810 1,2418

530 1,2761 1,2811

680 1,2711 1,3205 1,2575

830 1,3598 1,2685

1 448 1 508

1 632 1 692

1 808 1 884 1 948

2 088 2 164

Page 39: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 39

Paros V grzejniki dekoracyjne

C -56C + 105

97

PAROS V 21 PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : PAROS V 21 1800 325

nazwa

typ

wysokość

szerokość

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są

wyższe o 15%. Cena grzejnika obejmuje: korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych. PKWiU 28.22.11 – 50.10. Ceny bez podatku VAT.

szerokość [mm]parametry

tz / t

p / t

i

wysokość

1800 1950 2100

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

405 90/70/20 ˚C 1127 1191

(C=300) 75/65/20 ˚C 886 936

45/35/20 ˚C 257 271

555 90/70/20 ˚C 1690 1788

(C=450) 75/65/20 ˚C 1329 1405

45/35/20 ˚C 386 406

705 90/70/20 ˚C 2254 2384 2495

(C=600) 75/65/20 ˚C 1772 1873 1957

45/35/20 ˚C 514 542 561

855 90/70/20 ˚C 2980 3119

(C=750) 75/65/20 ˚C 2341 2446

45/35/20 ˚C 677 701

wykładnik n dla długości: 405 1,3192 1,3231

555 1,3192 1,3231

705 1,3192 1,3231 1,3327

855 1,3231 1,3327

1 978 2 053

2 067 2 139

2 471 2 578 2 653

3 046 3 143

Akcesoria

opis wymiary kod zamówienia cena [PLN]

wieszak na ręcznik

do grzejników Vertical. 450 mm AZ0-9025900450 57

600 mm AZ0-9025900600 60

750 mm AZ0-9025900750 66

wieszak na ręcznik

do grzejników Kos V i Faro V.

Wykonany z matowej, szczotkowanej stali nierdzewnej.

300 mm AZ0-9025970300 270

450 mm AZ0-9025970450 289

600 mm AZ0-9025970600 305

750 mm AZ0-9025970750 327

Ceny bez podatku VAT.

Page 40: RADSON Grzejniki Specjalne

40

Przegląd typów

Santorini

4 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 714, 1134, 1470, 1764

szerokość [mm]: 400, 500, 600, 750, 900

Santorini A

6 otworów przyłączeniowych

wysokość [mm]: 714, 1134

szerokość [mm]: 400, 500, 600, 750

Santorini C

4 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 714, 1134, 1470, 1764

szerokość [mm]: 399, 498, 596, 742, 887

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 41: RADSON Grzejniki Specjalne

41

Java

2 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 700, 912, 1336, 1548, 1760, 1972

szerokość [mm]: 400, 500, 600

Muna

2 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 530*, 680*, 905, 1205, 1650, 1730, 2030

szerokość [mm]: 500, 600, 800, 1000*, 1200*

Flores CH

4 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 770, 1150, 1430, 1755

szerokość [mm]: 500, 600

grzejniki łazienkowe

*dla grzejników poziomych

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 42: RADSON Grzejniki Specjalne

42

Przegląd typów

Flores C CH

4 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 770, 1150, 1430, 1755

szerokość [mm]: 500, 600

Elato

4 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 830, 1130, 1430, 1730

szerokość [mm]: 450, 600

Apolima

2 otwory przyłączeniowe

wysokość [mm]: 830, 1130, 1430, 1730

szerokość [mm]: 650, 800

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 43: RADSON Grzejniki Specjalne

43

San

tori

ni

San

tori

ni A

San

tori

ni C

Java

Mu

na

Flor

es C

H

Flor

es C

CH

Elat

o

Ap

olim

a

maksymalne ciśnienie robocze [MPa]

1,0 1,0 1,0 0,8 0,4 0,8 0,8 0,4 0,4

liczba przyłączy 4 6 4 2 2 4 4 4 2

podłączenie dolne x x x x x x x x x

podłączenie dolne o rozstawie przyłączy 50 mm - - - - - - - - -

podłączenie boczne prawe lub lewe - x - - - - - - -

podłączenie dolne środkowe o rozstawie przyłączy 50 mm - - - - - - - - x

odpowietrznik - średnica 1/2” 1/2” 1/2” 1/8” 1/8” 1/2” 1/2” 1/8” 1/8”

liczba konsol w komplecie 3 3 4 4 4 4 4 4 4

moc cieplna grzejników Moc cieplna grzejników Radson została określona zgodnie z PN-EN 442 na podstawie pomiarów w niezależnym, certyfi kowanym laboratorium. Jako parametry odniesienia zostały przyjęte temperatury 75/65/20 °C. Moc cieplną grzejników dla innych parametrów można obliczyć z podanego poniżej wzoru:

gdzie:ф - moc cieplna grzejnika [W]ф

n - moc cieplna grzejnika określona na podstawie

pomiarów zgodnie z PN-EN 442 [W]Δt - logarytmiczna różnica temperatur [K]Δt

n - logarytmiczna różnica temperatur 49,833 [K]

obliczona dla temperatur odniesienia 75/65/20 °Cn - wykładnik potęgowy charakterystyczny dla danego typu grzejnika

Logarytmiczną różnicę temperatur należy obliczać według wzoru:

gdzie:t

z - temperatura wody zasilającej grzejnik [°C]

tp - temperatura wody powracającej z grzejnika [°C]

ti - temperatura wewnętrzna ogrzewanego pomieszczenia [°C]

ф = фn

ΔtΔt

n

n

Δt = t

z - t

p

ln ((tz - t

i ) / (t

p - t

i ))

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 44: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

44

Santorini

Proste linie Santorini sprawiają, że grzejnik ma ponadczasowy, klasyczny wygląd. Jest idealnym elementem wyposażenia każdej łazienki.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrostatycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik ½”, korek zaślepiający

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak ręcznikowy okrągły chromowany, wieszak typ C chromowany, grzałka elektryczna

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 45: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 45

wymiary w mm

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

SAN 07 04 300 375 714 400 546 250 360 2,3 5,8 15 F3NA007004000000 356

SAN 07 05 370 463 714 500 546 350 460 2,8 6,8 15 F3NA007005000000 391

SAN 07 06 435 544 714 600 546 450 560 3,2 7,8 15 F3NA007006000000 414

SAN 07 07 529 661 714 750 546 600 710 3,9 9,2 15 F3NA007007500000 446

SAN 07 09 622 778 714 900 546 750 860 4,6 10,6 15 F3NA007009000000 480

SAN 11 04 465 581 1134 400 966 250 360 3,8 8,9 23 F3NA011004000000 449

SAN 11 05 569 711 1134 500 966 350 460 4,5 10,4 23 F3NA011005000000 490

SAN 11 06 665 831 1134 600 966 450 560 5,3 11,8 23 F3NA011006000000 515

SAN 11 07 805 1006 1134 750 966 600 710 6,4 13,9 23 F3NA011007500000 542

SAN 11 09 940 1175 1134 900 966 750 860 7,5 16 23 F3NA011009000000 573

SAN 15 05 733 916 1470 500 1302 350 460 6,1 13,3 29 F3NA015005000000 631

SAN 15 06 856 1070 1470 600 1302 450 560 7,0 15,2 29 F3NA015006000000 682

SAN 15 07 1035 1294 1470 750 1302 600 710 8,2 18,0 29 F3NA015007500000 712

SAN 15 09 1208 1510 1470 900 1302 750 860 9,5 20,9 29 F3NA015009000000 769

SAN 18 05 894 1118 1764 500 1596 350 460 7,5 15,8 36 F3NA018005000000 731

SAN 18 06 1038 1298 1764 600 1596 450 560 8,5 18,2 36 F3NA018006000000 820

SAN 18 07 1246 1558 1764 750 1596 600 710 9,9 21,7 36 F3NA018007500000 884

SAN 18 09 1447 1809 1764 900 1596 750 860 11,3 25,2 36 F3NA018009000000 947

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych Santorini dostarczane są w kolorze chromu. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

SAN 07 .. SAN 18 ..SAN 11 .. SAN 15 ..

L

Lp

42÷64

78÷100

84

H

z>

150

H

L

Lz

Lp

Santorini

Page 46: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

46

Santorini A

Santorini A to znakomite rozwiązanie dla tych, którzy chcą wymienić stary grzejnik na nowy bez konieczności przerabiania instalacji. Model dostępny z przyłączami bocznymi z prawej lub lewej strony.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrostatycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik ½”, trzy korki zaślepiające

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak ręcznikowy okrągły chromowany, wieszak typ C chromowany, grzałka elektryczna

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 47: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 47

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

SAA 07 04 R 300 375 714 400 546 250 500 2,3 5,8 15 F3UAB07004000000 418

SAA 07 05 R 370 463 714 500 546 350 500 2,8 6,8 15 F3UAB07005000000 449

SAA 07 06 R 435 544 714 600 546 450 500 3,2 7,8 15 F3UAB07006000000 479

SAA 07 07 R 529 661 714 750 546 600 500 3,9 9,2 15 F3UAB07007500000 510

SAA 11 04 R 465 581 1134 400 966 250 500 3,8 8,9 23 F3UAB11004000000 515

SAA 11 05 R 569 711 1134 500 966 350 500 4,5 10,4 23 F3UAB11005000000 565

SAA 11 06 R 665 831 1134 600 966 450 500 5,3 11,8 23 F3UAB11006000000 591

SAA 11 07 R 805 1006 1134 750 966 600 500 6,4 13,9 23 F3UAB11007500000 614

SAA 07 04 L 300 375 714 400 546 250 500 2,3 5,8 15 F3UAB07004000010 418

SAA 07 05 L 370 463 714 500 546 350 500 2,8 6,8 15 F3UAB07005000010 449

SAA 07 06 L 435 544 714 600 546 450 500 3,2 7,8 15 F3UAB07006000010 479

SAA 07 07 L 529 661 714 750 546 600 500 3,9 9,2 15 F3UAB07007500010 510

SAA 11 04 L 465 581 1134 400 966 250 500 3,8 8,9 23 F3UAB11004000010 515

SAA 11 05 L 569 711 1134 500 966 350 500 4,5 10,4 23 F3UAB11005000010 565

SAA 11 06 L 665 831 1134 600 966 450 500 5,3 11,8 23 F3UAB11006000010 591

SAA 11 07 L 805 1006 1134 750 966 600 500 6,4 13,9 23 F3UAB11007500010 614

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych Santorini A dostarczane są w kolorze chromu.

Grzejniki Santorini A są dostępne na zamówienie z podłączeniem bocznym w wersji „prawej” i „lewej”. PKWiU 28.22.11-50.20.

Ceny bez podatku VAT.

wymiary w mm

SAA 07 .. SAA 11 ..

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

L

42÷64

78÷100

84

L p

>15

0

37

H

L

Lz

Santorini A

Page 48: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

48

Santorini COkrągłe kolektory poziome modelu Santorini C wygiętę są w delikatny łuk, co nadaje grzejnikowi lekkości i elegancji.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrostatycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik ½”, korek zaślepiający

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak ręcznikowy okrągły chromowany, grzałka elektryczna

grzejniki łazienkowe

48 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 49: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 49

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

SAC 07 04 300 375 714 399 546 220 353 2,3 5,8 15 F3VA007004000000 393

SAC 07 05 370 463 714 498 546 320 451 2,8 6,8 15 F3VA007005000000 425

SAC 07 06 435 544 714 596 546 420 548 3,2 7,8 15 F3VA007006000000 451

SAC 07 07 529 661 714 742 546 565 691 3,9 9,2 15 F3VA007007500000 487

SAC 07 09 622 778 714 887 546 730 835 4,6 10,6 15 F3VA007009000000 514

SAC 11 04 465 581 1134 399 966 220 353 3,8 8,9 23 F3VA011004000000 493

SAC 11 05 569 711 1134 498 966 320 451 4,5 10,4 23 F3VA011005000000 534

SAC 11 06 665 831 1134 596 966 420 548 5,3 11,8 23 F3VA011006000000 562

SAC 11 07 805 1006 1134 742 966 565 691 6,4 13,9 23 F3VA011007500000 590

SAC 11 09 940 1175 1134 887 966 730 835 7,5 16,0 23 F3VA011009000000 616

SAC 15 05 733 916 1470 498 1302 320 451 6,1 13,3 29 F3VA015005000000 690

SAC 15 06 856 1070 1470 596 1302 420 548 7,0 15,2 29 F3VA015006000000 743

SAC 15 07 1035 1294 1470 742 1302 565 691 8,2 18,0 29 F3VA015007500000 775

SAC 15 09 1208 1510 1470 887 1302 730 835 9,5 20,9 29 F3VA015009000000 835

SAC 18 05 894 1118 1764 498 1596 320 451 7,5 15,8 36 F3VA018005000000 810

SAC 18 06 1038 1298 1764 596 1596 420 548 8,5 18,2 36 F3VA018006000000 915

SAC 18 07 1246 1558 1764 742 1596 565 691 9,9 21,7 36 F3VA018007500000 981

SAC 18 09 1447 1809 1764 887 1596 730 835 11,3 25,2 36 F3VA018009000000 1 049

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych Santorini C dostarczane są w kolorze chromu. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

wymiary w mm

SAC 07 .. SAC 18 ..SAC 11 .. SAC 15 ..

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

L

Lp42÷64

84

H

z>

150

H

L

Lz

Lp

Santorini C

Page 50: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

50

grzejniki łazienkowe

JavaPoziome elementy grzewcze Javy mają niespotykany kształt elipsy. Umieszczenie ich pod kątem przypominającym uchyloną żaluzję stwarza wrażenie lekkości.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 2 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,8 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrostatycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik 1/8”

• Wyposażenie dodatkowe : grzałka elektryczna

50 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 51: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 51

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

JAV 07 05 358 448 700 500 520 470 470 3,2 6,6 10 F4M-NOB1050CS2A1SRP 668

JAV 09 04 393 491 912 400 750 370 370 3,7 7,3 13 F4M-NOB1340CS2A1SRP 806

JAV 09 05 463 579 912 500 750 470 470 4,2 8,7 13 F4M-NOB1350CS2A1SRP 728

JAV 13 04 568 710 1336 400 1170 370 370 5,4 10,8 19 F4M-NOB1940CS2A1SRP 966

JAV 13 05 668 835 1336 500 1170 470 470 6,1 12,3 19 F4M-NOB1950CS2A1SRP 852

JAV 15 05 780 975 1548 500 1320 470 470 7,0 14,3 22 F4M-NOB2250CS2A1SRP 928

JAV 17 06 1015 1269 1760 600 1600 570 570 8,9 18,9 25 F4M-NOB2560CS2A1SRP 1 024

JAV 19 06 1137 1421 1972 600 1790 570 570 10,0 20,9 28 F4M-NOB2860CS2A1SRP 1 123

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych dostarczane w kolorze grzejnika. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

wymiary w mm

JAV 07 05 JAV 09 .. JAV 17 06JAV 13 .. JAV 15 05 JAV 19 06

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

Lz

L

106÷121

56÷71

81÷96H

z>

150

80

5

5

H

Lz

Lp

L

Java

Page 52: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

52

grzejniki łazienkowe

MunaPłaskie elementy grzewcze nadają Munie surowy wygląd, który doskonale pasuje do minimalistycznego wnętrza, gdzie atrakcyjny detal ma szczególne znaczenie.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 2 otwory z gwintem wewnętrznym 1/2"

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,4 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrostatycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik 1/8”

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak prosty, wieszak okrągły, wieszak ręcznikowy typ V, grzałka elektryczna

52 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 53: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 53

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

MUN 09 05 470 588 905 500 620 438 447 4,8 10,8 10 F8G-CHB1050CS2A1SRP 1 015

MUN 12 05 602 753 1205 500 990 438 447 6,3 14,1 13 F8G-CHB1350CS2A1SRP 1 171

MUN 16 05 815 1019 1650 500 1460 438 447 8,6 19,4 18 F8G-CHB1850CS2A1SRP 1 411

MUN 17 06 987 1234 1730 600 1460 538 547 10,3 23,1 19 F8G-CHB1960CS2A1SRP 1 474

MUN 17 08 1311 1639 1730 800 1460 738 747 12,3 29,1 19 F8G-CHB1980CS2A1SRP 1 564

MUN 20 08 1464 1830 2030 800 1790 738 747 14,3 33,9 22 F8G-CHB2280CS2A1SRP 1 815

MUN 05 08 400 500 530 800 330 738 747 3,8 9,6 6 F8G-CHB0680CS2A1SRA 848

MUN 07 10 653 816 680 1000 520 938 947 6,0 16,5 8 F8G-CHB0810CS2A1SRP 988

MUN 07 12 784 980 680 1200 520 1138 1147 7,2 21,5 8 F8G-CHB0812CS2A1SRP 1 042

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych dostarczane w kolorze grzejnika. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

wymiary w mm

MUN 09 05 MUN 12 05 MUN 20 08

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

MUN 16 05 MUN 17 .. MUN 05 08 MUN 07 ..

L

Lz

102÷117

50÷65

Hz

80

66÷81

>15

0

H

L

Lz

Lp

Muna

Page 54: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

54

grzejniki łazienkowe

Flores CHGrzejnik o minimalistycznej formie. Urzekający prostotą kształtu i precyzją wykonania. Wykończenie wysokiej jakości chromem umożliwia aranżacje grzejnika Flores CH zarów-no w klasycznych jak i nowoczesnych łazienkach.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,8 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : galwaniczne pokrycie warstwą chromu

• Wyposażenie podstawowe : chromowana konsola o regulowanej odległości od ściany,

odpowietrznik 1/2”, korek zaślepiający

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak ręcznikowy okrągły chromowany, grzałka elektryczna.

54 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 55: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 55

wymiary w mm

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C

[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

FLO 08 05 CH 258 326 770 500 584 350 455 3,54 7,0 16 F35A00800500030SCHRO 1 358

FLO 12 05 CH 354 445 1150 500 964 350 455 5,20 10,1 23 F35A01200500030SCHRO 1 761

FLO 08 06 CH 296 372 770 600 584 450 555 4,04 7,7 16 F35A00800600030SCHRO 1 543

FLO 12 06 CH 423 533 1150 600 964 450 555 5,92 11,3 23 F35A01200600030SCHRO 2 026

FLO 15 06 CH 508 638 1430 600 1244 450 555 7,30 14,0 28 F35A01500600030SCHRO 2 432

FLO 18 06 CH 635 796 1755 600 1569 450 555 8,84 16,9 34 F35A01800600030SCHRO 2 642

Grzejnik chromowany. Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. PKWiU 28.22.11-50.20.

Ceny netto bez podatku VAT.

FLO 08 .. CH FLO 18 06 CHFLO 12 .. CH FLO 15 06 CH

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

L

Lp

68÷91

83÷109

93

Hz

>15

0

H

L

Lz

Lp

Flores CH

Page 56: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

56

grzejniki łazienkowe

Flores C CHSubtelna krzywizna kolektorów poziomych czyni model Flores C CH niezwykle praktycz-nym w codziennym użytkowaniu. Uniwersalizmu dodaje warstwa chromu, który zawsze jest ponadczasowy.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,8 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : galwaniczne pokrycie warstwą chromu

• Wyposażenie podstawowe : chromowana konsola o regulowanej odległości od ściany, odpowietrznik 1/2”, korek zaślepiający

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak ręcznikowy okrągły chromowany, grzałka elektryczna.

56 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 57: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 57

wymiary w mm

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

W = głębokość

moc [W] moc [W] H L W

konsole

Lp

pojemność

wodna masa

liczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

FLC 08 05 CH 258 326 770 500 100-123 584 300 455 3,54 7,0 16 F33A00800500030SCHRO 1 445

FLC 12 05 CH 354 445 1150 500 100-123 964 300 455 5,20 10,1 23 F33A01200500030SCHRO 1 888

FLC 08 06 CH 296 372 770 600 109-132 584 400 555 4,04 7,7 16 F33A00800600030SCHRO 1 608

FLC 12 06 CH 423 533 1150 600 109-132 964 400 555 5,92 11,3 23 F33A01200600030SCHRO 2 212

FLC 15 06 CH 508 638 1430 600 109-132 1264 400 555 7,30 14,0 28 F33A01500600030SCHRO 2 622

FLC 18 06 CH 635 796 1755 600 109-132 1569 400 555 8,84 16,9 34 F33A01800600030SCHRO 2 855

Grzejnik chromowany. Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. PKWiU 28.22.11-50.20.

Ceny netto bez podatku VAT.

FLC 08 .. CH FLC 18 06 CHFLC 12 .. CH FLC 15 06 CH

L

Lp

66÷89

W

93

Hz

>15

0

H

L

Lz

Lp

Flores C CH

Page 58: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

58

grzejniki łazienkowe

ElatoPłaskie elementy grzewcze usytuowane asymetrycznie względem kolektorów piono-wych dodają ekstrawagancji przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej funkcjonalności.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 4 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,4 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 ºC

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrosta-tycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowa-nej odległości od ściany, korek i odpowietrznik ½”

• Wyposażenie dodatkowe : wieszak prosty, wie-szak okrągły, wieszak ręcznikowy typ V, grzałka elektryczna.

Uwaga!

• Zasilanie i powrót podłączane ZAWSZE od dołu (można zamieniać miejscami).

• Grzejnik jest odwracalny góra/dół co pozwala na uzyskanie wersji zarówno lewo jak i prawostron-nych.

grzejniki łazienkowe

58 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 59: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 59

45 - 55

Hz

115

115

>15

070,5 - 80,5

L

H

Lp 30

Lz

113,

5 -1

23,5

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

ELA 08 04 ELA 11 .. ELA 14 .. ELA 17 06

wymiary w mm

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masaliczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

ELA 08 04 406 508 830 450 600 50 50 4,2 9,7 9 F8M-ARB0945CS4A1SPU 1 305

ELA 11 04 528 660 1130 450 900 50 50 5,7 13,1 12 F8M-ARB1245CS4A1SPU 1 549

ELA 11 06 706 883 1130 600 900 50 50 6,7 16,1 12 F8M-ARB1260CS4A1SPU 1 598

ELA 14 04 668 835 1430 450 1200 50 50 7,2 16,4 15 F8M-ARB1545CS4A1SPU 1 788

ELA 14 06 855 1069 1430 600 1200 50 50 8,5 20,2 15 F8M-ARB1560CS4A1SPU 1 967

ELA 17 06 1008 1260 1730 600 1500 50 50 10,2 24,3 18 F8M-ARB1860CS4A1SPU 2 127

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych dostarczane w kolorze grzejnika. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

Elato

Page 60: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

60

grzejniki łazienkowe

ApolimaOryginalny kształt łukowo wygiętych kolektorów poziomych wprowadza do każdego wnętrza element równowagi i harmonii.

• Materiał : wysokiej jakości profi l stalowy

• Czynnik grzewczy : woda

• Podłączenie : 2 otwory z gwintem wewnętrznym ½”

• Maksymalne ciśnienie robocze : 0,4 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 C

• Malowanie : podkładowe metodą anaforezy, końcowe metodą napylania elektrosta-tycznego

• Kolory : biały RAL 9016, pozostałe kolory z palety RAL na zamówienie

• Wyposażenie podstawowe : konsole o regulowa-nej odległości od ściany, korek i odpowietrznik ½”

• Wyposażenie dodatkowe: wieszak prosty, wie-szak okrągły, wieszak ręcznikowy typ V, grzałka elektryczna.

Uwaga!

• Zasilanie i powrót podłączane ZAWSZE od dołu (można zamieniać miejscami).

60 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 61: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki łazienkowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 61

H = wysokość

L = szerokość

Hz = pionowy rozstaw konsol

Lz = poziomy rozstaw konsol

Lp = rozstaw przyłączy

wymiary w mm

APO 08 06 APO 11 06 APO 14 06 APO 14 08 APO 17 08

Lz

113,

5 -1

23,5

45 - 55

Hz

115

115

70,5 - 80,5

>11

5

L

H

Lp

moc [W] moc [W] H L

konsole

Lp

pojemność

wodna masaliczba

poziomych

kolektorów

kod zamówienia cena

[PLN]

Hz Lz

typ 75/65/20 °C 90/70/20 °C [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [dm³] [kg]

APO 08 06 558 698 830 650 600 50 50 5,3 12,8 9 F8M-BAL0965CS2A1SRA 1 874

APO 11 06 732 915 1130 650 900 50 50 7,1 17,1 12 F8M-BAL1265CS2A1SRA 2 068

APO 14 06 909 1136 1430 650 1200 50 50 8,9 21,5 15 F8M-BAL1565CS2A1SRA 2 427

APO 14 08 1086 1358 1430 800 1200 50 50 10,2 25,3 15 F8M-BAL1580CS2A1SRA 2 608

APO 17 08 1300 1625 1730 800 1500 50 50 12,2 29,4 18 F8M-BAL1880CS2A1SRA 2 925

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%.

Zawieszenia do grzejników kolorowych dostarczane w kolorze grzejnika. PKWiU 28.22.11-50.20. Ceny bez podatku VAT.

Apolima

Page 62: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.62

Akcesoriainformacje dodatkowe

opiswymiary,

kolory, mocekod zamówienia

cena [PLN]

wieszak typ C chromowany

Santorini AZ1HT000C200100SCHRO 127

wieszak ręcznikowy okrągły chromowany

Santorini, Santorini C AZ1TR000C200100SCHRO 74

wieszak prosty

Muna biały F8J-BARP40BL 183

chromowany F8J-BARP40CH 183

wieszak okrągły

Muna biały F8J-ANOPBL 197

chromowany F8J-ANOPCH 197

wieszak ręcznikowy typ V - szt. 2

Muna biały F8J-PATVPBL 89

chromowany F8J-PATVPCH 89

grzałka elektryczna

wszystkie modele

*Uwaga: moc grzałki należy dobrać do mocy grzejnika

300 W * AZ12EH0000030000 252

600 W * AZ12EH0000060000 257

900 W * AZ12EH0000090000 263

Ceny bez podatku VAT.

Page 63: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 63

informacje dodatkoweGłowice do grzejników

Grzejniki dekoracyjne Kos H i Faro H wyposażone są we wkładkę zaworową Oventrop z regulacją wstępną. Współpracuje ona z następującymi głowicami:

PRODUCENT NUMER KATALOGOWY

Comap Senso RI 100 100

Danfoss RAW-K 5135 013G5135

Heimeier K 6000-00.500, 6020-00.500

6040-00.500

Heimeier DX 6700-00.500

Heimeier D 6850-00.500

Heimeier B 2500-00.500, 2502-00.500

Heimeier WK 7300-00.500

Heimeier VD 7400-00.500

Herz Classic „H” 1 7260 98, 1 9260 98,

1 7330 98, 1 9330 98

Herz Mini „H” 1 9200 68, 1 9200 38

Herz Herzcules „H” 1 9860 98

PRODUCENT NUMER KATALOGOWY

Honeywell Thera 2 T9001H(… ), T9001W(… ),

T9001 08, T9001 20, T9001 50

Honeywell Thera 3 T6001H(… ), T6001W(… ),

T6001 08, T6001 20, T6001 50

Honeywell Thera 4 T3001, T2001

Oventrop UNI XH 101 1365

Oventrop UNI LH 101 1465, 67, 68, 69

Oventrop UNI CH 101 1265

Oventrop UNI DH 101 1065

Oventrop UNI SH 101 2065

Schlosser Diamant 6001 00001

Schlosser Brillant 6002 0000 (… )

Valvex GZ 05A 4440010, 4440410

Valvex GZ 07A 4445000

Odległość grzejnika od podłogi i od parapetu lub sufi tu po-winna wynosić co najmniej 100 mm. Jeżeli nie ma możliwości zachowania tych odległości, dopuszcza się montaż grzejnika w odległości 70-100 mm, trzeba jednak wtedy zwiększyć ich moc o 5-10%. Jeżeli z istotnych przyczyn odległość ta musi być mniejsza, należy zastosować grzejniki o mniejszej wysokości.Grzejnik należy montować w opakowaniu fabrycznym. Je-żeli instalacja centralnego ogrzewania uruchamiana jest by ogrzewać budynek podczas prac wykończeniowych, lub by go osuszać, grzejnik powinien zostać zapakowany. Jeżeli opako-

wanie zostało zniszczone, grzejnik należy w inny sposób za-bezpieczyć przed zabrudzeniem.Zaleca się, aby opakowanie było zdejmowane dopiero po za-kończeniu wszystkich prac wykończeniowych. Gałązki grzejni-ka powinny być tak ukształtowane, aby po połączeniu z grzej-nikiem i skręceniu złączek w grzejniku nie następowały żadne naprężenia. Niedopuszczalne jest gięcie gałązki połączonej z grzejnikiem, podgrzewanie grzejnika np. palnikiem lub lampą lutowniczą, a także inne działania mogące powodować defor-mację grzejnika lub zniszczenie powłoki lakierniczej.

Grzejniki Kos V i Faro V nie są wyposażone we wkładkę zaworową i można je podłączyć przez specjalnie zespolone zawory termostatyczne z rozstawem 50 mm. Niektóre modele grzejników łazienkowych (Elato, Apolima), które posiadają podłączenia dolne z rozstawem 50mm, także moż-na podłączyć z wykorzystaniem takich zespolonych zaworów termostatycznych. Przykładowe typy i producentów podano w tabelce.

NUMER KATALOGOWY

PRODUCENT ZAWÓR GŁOWICA

Danfoss VHX-DUO + RAX 013G4281 – zestaw biały RAL9016

013G4279 – zestaw chromowany

Heimeier Multilux 3851-02.000 jak dla grzejników dekoracyjnych z wkładką zaworową3850-02.000

Herz 1 3692 91 1 9260 06, 1 7260 06,

1 3694 91 1 9200 60, 1 7260 40

Honeywell Therafi x V2474YE0015 jak dla grzejników dekoracyjnych z wkładką zaworowąV2474YD0015

Oventrop Multiblock T 118 40 83 jak dla grzejników dekoracyjnych z wkładką zaworową118 40 84

Schlosser Duo-plex 6021 00001, 6021 00003, jak dla grzejników dekoracyjnych z wkładką zaworową6021 00005, 6021 00007

odległości montażowe

Page 64: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.64

grzejniki łazienkowe Współczynniki korekcyjne

temperatura czynnika grzejnego [˚C]

wartość współczynnika do doboru wydajności cieplnej grzejnika przy temperaturach innych niż 75/65/20 ˚C

temperatura powietrza ti w ogrzewanym pomieszczeniu [˚C]

t1

t2

5 8 12 16 18 20 22 24

95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,6685 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,7080 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,7375 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,7870 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83

90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,7380 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,7775 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8270 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,8765 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93

85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8175 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,8670 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,9265 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,9960 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07

80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,9170 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,9765 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,0560 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,1355 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24

75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,0465 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1260 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,2155 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,3250 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47

70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,1960 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,3055 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,4250 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58

65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,4055 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,5450 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71

60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,6850 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,8745 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13

55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,0745 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,3740 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78

50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,6740 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,1535 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92

45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,6635 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58

40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,5430 1,96 2,25 2,79 3,61 4,21 5,01 6,14 7,87

Tablica została opracowana dla współczynnika n = 1,3

Obliczeniowe zapotrzebowanie na ciepło pomieszczenia wynosi 800 W. Projektowana temperatura wody zasilającej grzejnik wynosi 55°C, a powracającej z grzejnika 45°C. Projektowana temperatura po-wietrza w pomieszczeniu wynosi 20°C. Dla parametrów 55/45/20°C odczytujemy współczynnik korekcyjny 1,96. Mnożąc obliczeniowe za-

potrzebowanie na ciepło (800 W) przez współczynnik korekcyjny (1,96), otrzymujemy moc cieplną (1568 W), według której dobieramy grzejnik dla parametrów 75/65/20°C.Oznacza to, że projektowany grzejnik dla parametrów 55/45/20°C osią-gnie moc cieplną 800W, zaś dla parametrów 75/65/20°C moc 1568 W.

przykład:

Dla grzejników dekoracyjnych i łazienkowych

Page 65: RADSON Grzejniki Specjalne

spis treści

65

Przegląd typów

Narbonne4 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 70, 142, 214, 286długość [mm]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000,

1100, 1200, 1300, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400, 2600, 2800, 3000, 3200, 3400, 3600, 3800, 4000

przykładowe typy

Narbonne VT5 króćców przyłączeniowych

wysokość [mm]: 142, 214, 286długość [mm]: 500, 600, 700, 800, 900, 1000,

1100, 1200, 1300, 1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400, 2600, 2800, 3000, 3200, 3400, 3600, 3800, 4000

przykładowe typy

Narbonne V4 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 1600, 1800, 2000, 2200długość [mm]: 142, 214, 286, 358, 430, 502,

574, 646, 718, 790, 862

typy

Narbonne V VT6 króćców przyłączeniowych

wysokość [mm]: 1600, 1800, 2000długość [mm]: 214, 286, 358, 430, 502, 574,

646, 718, 790, 862

typy

NA 34

NA 11

NA 22

NA 11

NA 22

NA 34

NV 10

NV 11

NV 21

NV 20

NV 10

NV 20

NV 11

NV 21

grzejniki konwektorowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 66: RADSON Grzejniki Specjalne

66

Narbonne Grzejniki konwektorowe Narbonne wykonane są z szeregu połączonych ze sobą profi lowanych, stalowych elementów grzej-nych o przekroju prostokątnym. Każdy grzejnik ma cztery otwory przyłączeniowe z gwintem wewnętrznym G ½ " umożliwiają-ce podłączenie boczne zarówno z prawej jak i z lewej strony. Narbonne posiadają dwie osłony boczne i osłonę górną typu grill.Profi le grzejne zmontowane są z zachowaniem szczeliny o szerokości 2 mm, umożliwiającej swobodną rozszerzalność cieplną poszczególnych elementów oraz doskonałe pokrycie lakierem całej powierzchni grzejnika. Większość modeli posiada elementy konwekcyjne zwiększające wydajność cieplną grzejnika.

dane techniczne

• Materiał : wysokiej jakości profi le stalowe o przekroju prostokątnym o wymiarach 70 x 11 x 1,5 mm (wersja wysokociśnieniowa 70 x 11 x 2,0 mm)

• Grubość blachy : profi le grzejne - 1,50 mm; konwektory - 0,50 mm

• Wysokość : 70, 142, 214, 286 mm

• Długość : od 500 do 4000 mm

• Głębokość : od 68 do 339 mm

• Przyłącza : 4 x GW ½ " boczne

• Maks. ciśnienie robocze : 0,5 MPa - wersja standard, 0,8 MPa - wersja wysokociśnieniowa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C

• Kolor : RAL 9016, inne kolory z palety RAL za dopłatą na zamówienie

• Zawieszenia : ścienne lub podłogowe - zamawiane oddzielnie w zależności od życzenia Inwestora

• Akcesoria : korek i odpowietrznik w komplecie z grzejnikiem

grzejniki konwektorowe

66 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 67: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 67

Narbonnegrzejniki

konwektorowe

L

142

214

H = 286

70* H-

40

**

20

20

28

6

20

20

214

20

20

142

19

70*

NA 46

25

7129

NA 34

17

5

47

NA 58

12

9

33

9

NA 23

15

0

104

NA 35

23

2104

NA 11 26

68

NA 22 47

93

ciężar i pojemność

ciężar : kg/m

typwysokość [mm]

70 142 214 286

11 - - 11,1 14,5

22 7,3 14,0 20,6 27,2

23 9,2 17,0 24,8 32,7

34 12,7 23,9 35,2 46,4

35 14,5 27,0 39,4 51,9

46 18,0 33,9 49,8 65,6

58 23,4 43,9 64,3 85,8

pojemność : l/m

typwysokość [mm]

70 142 214 286

11 - - 1,7 2,2

22 1,1 2,2 3,3 4,4

23 1,1 2,2 3,3 4,4

34 1,7 3,3 5,0 6,7

35 1,7 3,3 5,0 6,7

46 2,3 4,5 6,8 9,1

58 2,8 5,7 8,5 11,4

* możliwe podłączenie tylko krzyżowe** nie dotyczy grzejnika o wysokości 70 mmH - wysokość [mm]L - długość [mm]

Page 68: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.68

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

22 23 34 35 46 58

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,27 1,26 1,19 1,24 1,23 1,15

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

212

254

297

339

382

424

466

509

551

594

678

763

848

933

1018

1102

1187

1272

1357

1442

1526

1611

1696

262

314

367

419

472

524

576

629

681

734

838

943

1048

1153

1258

1362

1467

1572

1677

1782

1886

1991

2096

331

397

463

529

595

661

727

793

859

925

1058

1190

1322

1454

1586

1719

1851

1983

2115

2247

2380

2512

2644

405

485

566

647

728

809

890

971

1052

1133

1294

1456

1618

1780

1942

2103

2265

2427

2589

2751

2912

3074

3236

475

570

665

760

855

950

1045

1140

1235

1330

1520

1710

1900

2090

2280

2470

2660

2850

512

614

716

818

921

1023

1125

1228

1330

1432

1637

1841

2046

2251

172

207

241

276

310

345

379

414

448

483

552

621

690

759

828

897

966

1035

1104

1173

1242

1311

1380

213

256

299

342

384

427

470

512

555

598

683

769

854

939

1025

1110

1196

1281

1366

1452

1537

1622

1708

272

327

381

436

490

545

599

654

708

763

872

981

1090

1198

1307

1416

1525

1634

1743

1852

1961

2070

2179

331

397

463

529

595

661

727

794

860

926

1058

1190

1323

1455

1587

1719

1852

1984

2116

2249

2381

2513

2645

389

467

545

622

700

778

856

933

1011

1089

1245

1400

1556

1711

1867

2022

2178

2334

424

509

594

679

764

849

933

1018

1103

1188

1358

1527

1697

1867

686

716

746

776

808

840

869

900

931

961

1 023

1 085

1 145

1 207

1 270

1 396

1 462

1 527

1 589

1 655

1 718

1 785

1 849

855

902

949

996

1 043

1 092

1 138

1 184

1 233

1 280

1 376

1 468

1 564

1 657

1 752

1 940

2 039

2 137

2 236

2 336

2 434

2 534

2 633

950

1 001

1 055

1 106

1 158

1 207

1 260

1 312

1 362

1 416

1 517

1 620

1 726

1 827

1 931

2 136

2 245

2 353

2 461

2 569

2 677

2 786

2 895

1 116

1 181

1 246

1 311

1 376

1 438

1 503

1 568

1 632

1 695

1 826

1 954

2 084

2 210

2 342

2 595

2 728

2 864

3 000

3 135

3 269

3 404

3 540

1 216

1 292

1 371

1 450

1 527

1 605

1 682

1 757

1 835

1 913

2 069

2 225

2 380

2 534

2 690

2 988

3 150

3 315

1 482

1 582

1 682

1 781

1 878

1 978

2 077

2 175

2 274

2 373

2 569

2 769

2 966

3 163

NARBONNE 22 47

93

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE 22 70 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Narbonne - wysokość 70 mm

grzejniki konwektorowe

Page 69: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 69

grzejniki konwektoroweNarbonne - wysokość 142 mm

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

22 23 34 35 46 58

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,30 1,30 1,26 1,29 1,30 1,25

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

321

385

449

513

577

641

705

769

833

897

1026

1154

1282

1410

1538

1667

1795

1923

2051

2179

2308

2436

2564

399

478

558

638

717

797

877

956

1036

1116

1275

1435

1594

1753

1913

2072

2232

2391

2550

2710

2869

3029

3188

525

630

735

840

945

1050

1155

1260

1365

1470

1680

1890

2100

2310

2520

2730

2940

3150

3360

3570

3780

3990

4200

599

718

838

958

1077

1197

1317

1436

1556

1676

1915

2155

2394

2633

2873

3112

3352

3591

3830

4070

4309

4549

4788

727

872

1018

1163

1309

1454

1599

1745

1890

2036

2326

2617

2908

3199

3490

3780

4071

4362

830

995

1161

1327

1493

1659

1825

1991

2157

2323

2654

2986

3318

3650

259

311

363

415

467

519

571

623

675

726

830

934

1038

1142

1245

1349

1453

1557

1661

1764

1868

1972

2076

323

387

452

516

581

645

710

774

839

903

1032

1161

1290

1419

1549

1678

1807

1936

2065

2194

2323

2452

2581

428

513

599

684

770

856

941

1027

1112

1198

1369

1540

1711

1882

2053

2224

2396

2567

2738

2909

3080

3251

3422

485

582

679

776

874

971

1068

1165

1262

1359

1553

1747

1941

2135

2329

2524

2718

2912

3106

3300

3494

3688

3882

589

706

824

942

1059

1177

1295

1413

1530

1648

1883

2119

2354

2590

2825

3060

3296

3531

677

812

948

1083

1219

1354

1489

1625

1760

1896

2166

2437

2708

2979

922

975

1 024

1 074

1 125

1 174

1 224

1 274

1 326

1 377

1 476

1 576

1 676

1 776

1 876

2 078

2 183

2 286

2 393

2 497

2 602

2 709

2 814

1 166

1 252

1 338

1 421

1 508

1 592

1 678

1 763

1 849

1 933

2 104

2 275

2 445

2 616

2 786

3 106

3 286

3 465

3 642

3 821

4 003

4 181

4 360

1 287

1 384

1 481

1 578

1 675

1 772

1 869

1 966

2 063

2 160

2 354

2 549

2 743

2 936

3 129

3 492

3 695

3 897

4 102

4 306

4 509

4 714

4 916

1 454

1 567

1 678

1 789

1 902

2 012

2 124

2 236

2 347

2 460

2 683

2 907

3 129

3 354

3 576

3 990

4 225

4 459

4 694

4 928

5 162

5 395

5 631

1 664

1 801

1 938

2 073

2 209

2 346

2 483

2 620

2 756

2 893

3 165

3 440

3 712

3 986

4 258

4 758

5 047

5 332

2 087

2 272

2 455

2 639

2 823

3 005

3 190

3 374

3 557

3 741

4 109

4 476

4 844

5 210

NARBONNE 22 47

93

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE 22 142 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 70: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.70

Narbonne - wysokość 214 mm

grzejniki konwektorowe

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

11 22 23 34 35 46 58

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,32 1,34 1,34 1,33 1,35 1,36 1,35

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

232

278

325

371

418

464

510

557

603

650

742

835

928

1021

1114

1206

1299

1392

1485

1578

1670

1763

1856

419

503

587

670

754

838

922

1006

1089

1173

1341

1508

1676

1844

2011

2179

2346

2514

2682

2849

3017

3184

3352

518

621

725

828

932

1035

1139

1242

1346

1449

1656

1863

2070

2277

2484

2691

2898

3105

3312

3519

3726

3933

4140

697

836

976

1115

1255

1394

1533

1673

1812

1952

2230

2509

2788

3067

3346

3624

3903

4182

4461

4740

5018

5297

5576

826

991

1156

1321

1486

1651

1816

1981

2146

2311

2642

2972

3302

3632

3962

4293

4623

4953

5283

5613

5944

6274

6604

1036

1243

1450

1658

1865

2072

2279

2486

2694

2901

3315

3730

4144

4558

4973

5387

5802

6216

1296

1555

1814

2074

2333

2592

2851

3110

3370

3629

4147

4666

5184

5702

187

225

262

300

337

374

412

449

487

524

599

674

749

824

899

973

1048

1123

1198

1273

1348

1423

1498

337

404

472

539

607

674

741

809

876

944

1078

1213

1348

1483

1618

1752

1887

2022

2157

2292

2426

2561

2696

416

499

583

666

749

832

916

999

1082

1165

1332

1498

1665

1831

1998

2164

2331

2497

2664

2830

2997

3163

3330

562

674

786

898

1011

1123

1235

1348

1460

1572

1797

2021

2246

2471

2695

2920

3144

3369

3594

3818

4043

4268

4492

663

795

928

1061

1193

1326

1458

1591

1723

1856

2121

2386

2652

2917

3182

3447

3712

3977

4242

4508

4773

5038

5303

831

997

1163

1329

1495

1661

1827

1993

2159

2326

2658

2990

3322

3654

3987

4319

4651

4983

1041

1249

1457

1665

1873

2081

2290

2498

2706

2914

3330

3746

4163

4579

913

966

1 020

1 073

1 126

1 179

1 233

1 285

1 339

1 392

1 497

1 605

1 711

1 816

1 922

2 130

2 241

2 353

2 462

2 575

2 687

2 797

2 909

1 135

1 199

1 262

1 326

1 390

1 454

1 516

1 580

1 644

1 709

1 834

1 963

2 090

2 220

2 345

2 597

2 731

2 864

2 998

3 130

3 266

3 399

3 533

1 338

1 432

1 529

1 621

1 716

1 810

1 907

2 002

2 097

2 190

2 381

2 572

2 759

2 951

3 141

3 495

3 695

3 893

4 094

4 292

4 491

4 691

4 890

1 456

1 567

1 676

1 786

1 896

2 006

2 116

2 226

2 336

2 445

2 666

2 885

3 104

3 323

3 544

3 953

4 183

4 411

4 643

4 874

5 104

5 335

5 566

1 653

1 782

1 910

2 039

2 166

2 296

2 424

2 554

2 680

2 809

3 068

3 323

3 582

3 837

4 095

4 568

4 838

5 107

5 380

5 648

5 919

6 189

6 458

1 924

2 085

2 245

2 405

2 567

2 727

2 890

3 049

3 210

3 369

3 692

4 013

4 334

4 656

4 978

5 564

5 901

6 238

2 419

2 632

2 846

3 061

3 271

3 486

3 698

3 914

4 127

4 339

4 765

5 193

5 619

6 047

NARBONNE 22 47

93

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE 22 214 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 71: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 71

grzejniki konwektoroweNarbonne - wysokość 286 mm

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

11 22 23 34 35 46 58

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,34 1,38 1,38 1,38 1,40 1,40 1,39

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

289

346

404

462

519

577

635

692

750

808

923

1039

1154

1269

1385

1500

1616

1731

1846

1962

2077

2193

2308

516

619

722

826

929

1032

1135

1238

1342

1445

1651

1858

2064

2270

2477

2683

2890

3096

3302

3509

3715

3922

4128

631

757

883

1009

1135

1261

1387

1513

1639

1765

2018

2270

2522

2774

3026

3279

3531

3783

4035

4287

4540

4792

5044

862

1034

1206

1378

1551

1723

1895

2068

2240

2412

2757

3101

3446

3791

4135

4480

4824

5169

5514

5858

6203

6547

6892

986

1183

1380

1577

1774

1971

2168

2365

2562

2759

3154

3548

3942

4336

4730

5125

5519

5913

6307

6701

7096

7490

7884

1224

1468

1713

1958

2202

2447

2692

2936

3181

3426

3915

4405

4894

5383

5873

6362

6852

7341

1511

1813

2115

2418

2720

3022

3324

3626

3929

4231

4835

5440

6044

6648

232

278

325

371

418

464

510

557

603

650

743

835

928

1021

1114

1207

1299

1392

1485

1578

1671

1764

1856

412

495

577

660

742

825

907

990

1072

1155

1319

1484

1649

1814

1979

2144

2309

2474

2639

2804

2969

3134

3299

504

605

705

806

907

1008

1108

1209

1310

1411

1612

1814

2015

2217

2418

2620

2821

3023

3225

3426

3628

3829

4031

688

826

964

1101

1239

1377

1515

1652

1790

1928

2203

2478

2754

3029

3304

3580

3855

4131

4406

4681

4957

5232

5507

785

942

1099

1256

1413

1570

1727

1884

2041

2198

2512

2826

3140

3454

3768

4082

4396

4710

5024

5338

5652

5966

6280

975

1169

1364

1559

1754

1949

2144

2339

2534

2729

3118

3508

3898

4288

4678

5068

5457

5847

1205

1447

1688

1929

2170

2411

2652

2893

3134

3375

3858

4340

4822

5304

1 105

1 171

1 237

1 304

1 370

1 434

1 501

1 568

1 633

1 699

1 832

1 965

2 098

2 229

2 363

2 620

2 758

2 897

3 039

3 177

3 317

3 453

3 593

1 364

1 444

1 526

1 606

1 685

1 764

1 843

1 926

2 004

2 084

2 244

2 403

2 562

2 721

2 881

3 193

3 361

3 527

3 696

3 863

4 031

4 201

4 365

1 582

1 699

1 820

1 938

2 056

2 175

2 294

2 412

2 530

2 649

2 887

3 123

3 361

3 598

3 835

4 277

4 525

4 773

5 022

5 272

5 522

5 770

6 018

1 712

1 851

1 989

2 128

2 267

2 405

2 543

2 681

2 823

2 962

3 237

3 516

3 793

4 069

4 348

4 857

5 148

5 439

5 729

6 022

6 313

6 606

6 896

1 919

2 082

2 241

2 403

2 562

2 722

2 885

3 045

3 205

3 367

3 689

4 009

4 331

4 653

4 974

5 561

5 898

6 235

6 571

6 909

7 249

7 585

7 922

2 298

2 497

2 699

2 899

3 101

3 301

3 502

3 704

3 907

4 108

4 508

4 910

5 312

5 714

6 116

6 843

7 264

7 687

2 885

3 157

3 427

3 697

3 968

4 241

4 510

4 782

5 052

5 323

5 864

6 408

6 949

7 489

NARBONNE 22 47

93

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE 22 286 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 72: RADSON Grzejniki Specjalne

72

Narbonne VT Grzejniki konwektorowe Narbonne VT wykonane są z szeregu połączonych ze sobą profi lowanych, stalowych elementów grzejnych o przekroju prostokątnym. Każdy grzejnik ma dwa dolne otwory przyłączeniowe z gwintem zewnętrznym G ¾ " umożliwiające podłączenie odpodłogowe. Trzy boczne otwory z gwintem wewnętrznym G ½ " służą standardowo do mon-tażu wkładki termostatycznej ze wstępną regulacją fi rmy Danfoss, odpowietrznika oraz korka zaślepiającego. Narbonne VT posiadają dwie osłony boczne i osłonę górną typu grill.Profi le grzejne zmontowane są z zachowaniem szczeliny o szerokości 2 mm, umożliwiającej swobodną rozszerzalność cieplną poszczególnych elementów oraz doskonałe pokrycie lakierem całej powierzchni grzejnika.Większość modeli posiada elementy konwekcyjne zwiększające wydajność cieplną grzejnika.

dane techniczne

• Materiał : wysokiej jakości profi le stalowe o przekroju prostokątnym o wymiarach 70 x 11 x 1,5 mm (wersja wysokociśnieniowa 70 x 11 x 2,0 mm)

• Grubość blachy : profi le grzejne - 1,50 mm; konwektory - 0,50 mm

• Wysokość : 142, 214, 286 mm

• Długość : od 500 do 4000 mm

• Głębokość : od 68 do 339 mm

• Przyłącza : 2 x GZ ¾ " dolne, 3 x GW ½ " boczne

• Maks. ciśnienie robocze : 0,5 MPa - wersja standard, 0,8 MPa - wersja wysokociśnieniowa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C

• Kolor : RAL 9016, inne kolory z palety RAL za dopłatą na zamówienie

• Zawieszenia : ścienne lub podłogowe - zamawiane oddzielnie w zależności od życzenia Inwestora

• Akcesoria : korek, odpowietrznik, wkładka termostatyczna fi rmy Danfoss w komplecie z grzejnikiem

grzejniki konwektorowe

72 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 73: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 73

Narbonne VT

grzejniki konwektorowe

2550

5

L

H = 286

214

142

26NA 11

68

NA 22 47

93

104

NA 23

15

0

104

NA 35

23

2

NA 46

12

9

25

7

NA 34 47

17

5

ciężar i pojemność

ciężar : kg/m

typwysokość [mm]

142 214 286

11 - 11,1 14,5

22 14,0 20,6 27,2

23 17,0 24,8 32,7

34 23,9 35,2 46,4

35 27,0 39,4 51,9

46 33,9 49,8 65,6

pojemność : l/m

typwysokość [mm]

142 214 286

11 - 1,7 2,2

22 2,2 3,3 4,4

23 2,2 3,3 4,4

34 3,3 5,0 6,7

35 3,3 5,0 6,7

46 4,5 6,8 9,1

232

NA 35

175

NA 34

257

NA 46

150

104

NA 23

104 129

93

NA 22

47

47

68

26

NA 11

Uwaga: na rysunkach pokazano wersje prawe grzejników.

H - wysokość [mm]L - długość [mm]

Page 74: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.74

Narbonne VT

grzejniki konwektorowe

Właściwe wartości nastaw wstępnych można łatwo i dokładnie nastawić bez specjalnych narzędzi (patrz szkice poniżej).

N1

23

45

67

pierścieńnastawny

znacznik

szczegół „X“

Po zdjęciu osłony (poz. A) na fabrycznie wbudowaną wkładkę zaworową (poz. B), montuje się jedną z przykładowych głowic termostatycznych (nie objętych programem dostawy): Danfoss (RA 2994, RAW 5115), Oventrop Uni XD, Heimeier VK, Herz D, Honeywell thera-DA.

Wskazówki ustawienia:

• zdjąć osłonę wykonaną z tworzywa sztucznego;

• obrócić pierścień nastawny ustawiając żądaną wartość (1, 2,...7, N) naprzeciw znacznika;

• wybór nastawy odbywa się w zakresie od 1 do 7, przy skoku co 0,5 działki. Grzejniki opuszczają fabrykę z nastawą na najwyższą wartość kv odpowiadającą położeniu „N”.

Uwaga: wybór nastaw pomiędzy działkami, w obszarach zakreskowanych, nie jest dozwolony!

50 25

GZ 3/4"

X

B

A

N

Wkładka zaworowa Danfoss nr 013G0361

Page 75: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 75

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

22 23 34 35 46

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,30 1,30 1,26 1,29 1,30

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

321

385

449

513

577

641

705

769

833

897

1026

1154

1282

1410

1538

1667

1795

1923

2051

2179

2308

2436

2564

399

478

558

638

717

797

877

956

1036

1116

1275

1435

1594

1753

1913

2072

2232

2391

2550

2710

2869

3029

3188

525

630

735

840

945

1050

1155

1260

1365

1470

1680

1890

2100

2310

2520

2730

2940

3150

3360

3570

3780

3990

4200

599

718

838

958

1077

1197

1317

1436

1556

1676

1915

2155

2394

2633

2873

3112

3352

3591

3830

4070

4309

4549

4788

727

872

1018

1163

1309

1454

1599

1745

1890

2036

2326

2617

2908

3199

3490

3780

4071

4362

259

311

363

415

467

519

571

623

675

726

830

934

1038

1142

1245

1349

1453

1557

1661

1764

1868

1972

2076

323

387

452

516

581

645

710

774

839

903

1032

1161

1290

1419

1549

1678

1807

1936

2065

2194

2323

2452

2581

428

513

599

684

770

856

941

1027

1112

1198

1369

1540

1711

1882

2053

2224

2396

2567

2738

2909

3080

3251

3422

485

582

679

776

874

971

1068

1165

1262

1359

1553

1747

1941

2135

2329

2524

2718

2912

3106

3300

3494

3688

3882

589

706

824

942

1059

1177

1295

1413

1530

1648

1883

2119

2354

2590

2825

3060

3296

3531

NARBONNE VT 22 47

93

Narbonne VT - wysokość 142 mm

grzejniki konwektorowe

967

1 021

1 073

1 126

1 179

1 232

1 284

1 336

1 388

1 441

1 545

1 651

1 756

1 862

1 966

2 175

2 284

2 396

2 506

2 616

2 727

2 837

2 947

1 221

1 312

1 400

1 490

1 578

1 668

1 757

1 848

1 936

2 026

2 205

2 383

2 561

2 740

2 920

3 252

3 442

3 628

3 815

4 004

4 189

4 380

4 565

1 349

1 451

1 552

1 654

1 755

1 856

1 958

2 060

2 161

2 263

2 466

2 670

2 872

3 075

3 280

3 657

3 870

4 083

4 295

4 510

4 723

4 936

5 151

1 526

1 641

1 757

1 875

1 991

2 109

2 226

2 343

2 460

2 577

2 810

3 045

3 278

3 514

3 746

4 181

4 426

4 672

4 915

5 162

5 408

5 652

5 899

1 743

1 886

2 029

2 172

2 315

2 457

2 601

2 744

2 889

3 029

3 318

3 601

3 889

4 175

4 460

4 983

5 284

5 584

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE VT 22 142 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 76: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.76

Narbonne VT - wysokość 214 mm

grzejniki konwektorowe

NARBONNE VT 22 47

93

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

11 22 23 34 35 46

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,32 1,34 1,34 1,33 1,35 1,36

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

232

278

325

371

418

464

510

557

603

650

742

835

928

1021

1114

1206

1299

1392

1485

1578

1670

1763

1856

419

503

587

670

754

838

922

1006

1089

1173

1341

1508

1676

1844

2011

2179

2346

2514

2682

2849

3017

3184

3352

518

621

725

828

932

1035

1139

1242

1346

1449

1656

1863

2070

2277

2484

2691

2898

3105

3312

3519

3726

3933

4140

697

836

976

1115

1255

1394

1533

1673

1812

1952

2230

2509

2788

3067

3346

3624

3903

4182

4461

4740

5018

5297

5576

826

991

1156

1321

1486

1651

1816

1981

2146

2311

2642

2972

3302

3632

3962

4293

4623

4953

5283

5613

5944

6274

6604

1036

1243

1450

1658

1865

2072

2279

2486

2694

2901

3315

3730

4144

4558

4973

5387

5802

6216

187

225

262

300

337

374

412

449

487

524

599

674

749

824

899

973

1048

1123

1198

1273

1348

1423

1498

337

404

472

539

607

674

741

809

876

944

1078

1213

1348

1483

1618

1752

1887

2022

2157

2292

2426

2561

2696

416

499

583

666

749

832

916

999

1082

1165

1332

1498

1665

1831

1998

2164

2331

2497

2664

2830

2997

3163

3330

562

674

786

898

1011

1123

1235

1348

1460

1572

1797

2021

2246

2471

2695

2920

3144

3369

3594

3818

4043

4268

4492

663

795

928

1061

1193

1326

1458

1591

1723

1856

2121

2386

2652

2917

3182

3447

3712

3977

4242

4508

4773

5038

5303

831

997

1163

1329

1495

1661

1827

1993

2159

2326

2658

2990

3322

3654

3987

4319

4651

4983

961

1 014

1 067

1 123

1 179

1 236

1 291

1 345

1 401

1 456

1 568

1 679

1 790

1 902

2 012

2 230

2 346

2 462

2 580

2 698

2 814

2 931

3 048

1 187

1 255

1 322

1 389

1 456

1 521

1 588

1 655

1 723

1 788

1 924

2 056

2 189

2 322

2 456

2 719

2 859

3 001

3 141

3 280

3 421

3 561

3 699

1 401

1 500

1 601

1 698

1 800

1 898

1 997

2 097

2 196

2 296

2 494

2 693

2 892

3 090

3 289

3 660

3 870

4 078

4 288

4 498

4 703

4 913

5 123

1 527

1 641

1 755

1 871

1 985

2 100

2 215

2 332

2 446

2 560

2 791

3 022

3 251

3 481

3 712

4 138

4 381

4 622

4 862

5 105

5 347

5 589

5 829

1 731

1 866

2 001

2 135

2 269

2 404

2 538

2 673

2 808

2 943

3 212

3 481

3 749

4 020

4 289

4 785

5 069

5 350

5 634

5 916

6 198

6 483

6 765

2 015

2 184

2 352

2 520

2 689

2 856

3 025

3 193

3 362

3 529

3 868

4 205

4 540

4 877

5 212

5 827

6 182

6 535

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE VT 22 214 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 77: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 77

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ

11 22 23 34 35 46

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

2800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

3800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

4000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,34 1,38 1,38 1,38 1,40 1,40

Cena grzejnika nie obejmuje konsol lub stojaków - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016. Ceny

grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Ceny podane w tabeli dotyczą grzejników w wersji standardowej (maks. ciśnienie robocze 0,5 MPa).

Grzejniki w wersji wysokociśnieniowej (maks. ciśnienie robocze 0,8 MPa) są o 10% droższe. PKWiU 28.22.11 - 50.30. Ceny bez podatku VAT.

289

346

404

462

519

577

635

692

750

808

923

1039

1154

1269

1385

1500

1616

1731

1846

1962

2077

2193

2308

516

619

722

826

929

1032

1135

1238

1342

1445

1651

1858

2064

2270

2477

2683

2890

3096

3302

3509

3715

3922

4128

631

757

883

1009

1135

1261

1387

1513

1639

1765

2018

2270

2522

2774

3026

3279

3531

3783

4035

4287

4540

4792

5044

862

1034

1206

1378

1551

1723

1895

2068

2240

2412

2757

3101

3446

3791

4135

4480

4824

5169

5514

5858

6203

6547

6892

986

1183

1380

1577

1774

1971

2168

2365

2562

2759

3154

3548

3942

4336

4730

5125

5519

5913

6307

6701

7096

7490

7884

1224

1468

1713

1958

2202

2447

2692

2936

3181

3426

3915

4405

4894

5383

5873

6362

6852

7341

232

278

325

371

418

464

510

557

603

650

743

835

928

1021

1114

1207

1299

1392

1485

1578

1671

1764

1856

412

495

577

660

742

825

907

990

1072

1155

1319

1484

1649

1814

1979

2144

2309

2474

2639

2804

2969

3134

3299

504

605

705

806

907

1008

1108

1209

1310

1411

1612

1814

2015

2217

2418

2620

2821

3023

3225

3426

3628

3829

4031

688

826

964

1101

1239

1377

1515

1652

1790

1928

2203

2478

2754

3029

3304

3580

3855

4131

4406

4681

4957

5232

5507

785

942

1099

1256

1413

1570

1727

1884

2041

2198

2512

2826

3140

3454

3768

4082

4396

4710

5024

5338

5652

5966

6280

975

1169

1364

1559

1754

1949

2144

2339

2534

2729

3118

3508

3898

4288

4678

5068

5457

5847

NARBONNE VT 22 47

93

Narbonne VT - wysokość 286 mm

grzejniki konwektorowe

1 158

1 224

1 294

1 363

1 433

1 503

1 574

1 643

1 712

1 782

1 919

2 060

2 198

2 336

2 475

2 745

2 891

3 036

3 181

3 326

3 474

3 620

3 764

1 430

1 513

1 598

1 682

1 764

1 848

1 931

2 015

2 099

2 183

2 351

2 518

2 683

2 851

3 018

3 344

3 520

3 696

3 871

4 047

4 222

4 400

4 575

1 656

1 782

1 905

2 028

2 154

2 277

2 402

2 525

2 650

2 775

3 024

3 270

3 519

3 768

4 016

4 479

4 739

4 999

5 261

5 523

5 783

6 044

6 304

1 792

1 939

2 084

2 228

2 375

2 520

2 666

2 810

2 955

3 101

3 392

3 682

3 972

4 263

4 555

5 087

5 392

5 699

6 003

6 308

6 613

6 919

7 224

2 011

2 180

2 347

2 518

2 685

2 852

3 022

3 190

3 359

3 525

3 863

4 202

4 537

4 874

5 209

5 825

6 178

6 531

6 885

7 238

7 591

7 946

8 300

2 405

2 617

2 827

3 039

3 248

3 459

3 670

3 880

4 091

4 300

4 722

5 144

5 565

5 985

6 408

7 169

7 611

8 054

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE VT 22 286 1600

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 78: RADSON Grzejniki Specjalne

78

Narbonne V Grzejniki konwektorowe Narbonne V wykonane są z szeregu połączonych ze sobą profi lowanych, stalowych elementów grzejnych o przekroju prostokątnym. Każdy grzejnik ma cztery otwory przyłączeniowe z gwintem wewnętrznym G ½ " umoż-liwiające podłączenie boczne zarówno z prawej jak i z lewej strony. Narbonne V posiadają dwie osłony boczne ale nie mają osłony górnej. Profi le grzejne zmontowane są z zachowaniem szczeliny o szerokości 2 mm, umożliwiającej swobodną rozszerzalność cieplną poszczególnych elementów oraz doskonałe pokrycie lakierem całej powierzchni grzejnika.Większość modeli posiada elementy konwekcyjne zwiększające wydajność cieplną grzejnika.

dane techniczne

• Materiał : wysokiej jakości profi le stalowe o przekroju prostokątnym o wymiarach 70 x 11 x 1,5 mm (wersja wysokociśnieniowa 70 x 11 x 2,0 mm)

• Grubość blachy : profi le grzejne - 1,50 mm; konwektory - 0,50 mm

• Wysokość : 1600, 1800, 2000, 2200 mm

• Szerokość : od 142 do 862 mm

• Głębokość : od 68 do 93mm

• Przyłącza : 4 x GW ½ " boczne

• Maks. ciśnienie robocze : 0,5 MPa - wersja standard, 0,8 MPa - wersja wysokociśnieniowa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C

• Kolor : RAL 9016, inne kolory z palety RAL za dopłatą na zamówienie

• Akcesoria : korek i odpowietrznik w komplecie z grzejnikiem

grzejniki konwektorowe

78 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 79: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 79

H

H -

50

L

pojemność : l/m

typwysokość [mm]

1600 1800 2000 2200

10 11,4 12,5 13,9 15,2

11 11,4 12,5 13,9 15,2

20 22,7 24,3 27,7 30,5

21 22,7 24,3 27,7 30,5

Narbonne V grzejniki

konwektorowe

NV 10

68

26

NV 11

68

NV 20

93

NV 21

93

26 47 47

NV 10 26

68

NV 11 26

68 93

NV 20

47 NV 21 47

93

ciężar i pojemność

ciężar : kg/m

typwysokość [mm]

1600 1800 2000 2200

10 44,5 49,6 54,8 59,7

11 63,4 68,5 73,7 78,8

20 85,4 95,5 105,5 115,5

21 104,4 114,4 124,4 134,4

H - wysokość [mm]L - długość [mm]

Page 80: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.80

Narbonne V - wysokości 1600 i 1800 mm

grzejniki konwektorowe

Narbonne V 21 47

93

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ / wysokość 1600 mm typ / wysokość 1800 mm

10 11 20 21 10 11 20 21

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

142 (2)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

214 (3)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

286 (4)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

358 (5)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

430 (6)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

502 (7)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

574 (8)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

646 (9)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

718 (10)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

790 (11)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

862 (12)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,40 1,37 1,41 1,40 1,40 1,37 1,40 1,40

Cena grzejnika nie obejmuje konsol - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016.

Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Grzejnik może być zasilany zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Wszystkie grzejniki wyposażone są

już standardowo w odpowietrznik i korek zaślepiający. PKWiU 28.22.11 – 50.30. Ceny bez podatku VAT.

247

372

497

622

747

872

998

1123

1248

1373

1498

281

424

566

708

851

993

1136

1278

1421

1563

1706

416

627

839

1050

1261

1472

1683

1894

2105

2316

2527

452

681

911

1140

1369

1598

1828

2057

2286

2515

2745

281

424

566

708

851

993

1136

1278

1421

1563

1706

314

473

632

791

950

1109

1268

1427

1586

1745

1904

469

706

944

1182

1419

1657

1895

2132

2370

2608

2845

509

768

1026

1285

1543

1801

2060

2318

2576

2835

3093

197

296

396

496

595

695

795

894

994

1094

1193

225

339

453

567

681

795

909

1023

1137

1251

1365

331

499

667

835

1003

1170

1338

1506

1674

1842

2010

360

543

725

908

1091

1273

1456

1638

1821

2003

2186

224

337

451

564

678

791

905

1018

1132

1245

1359

251

378

506

633

760

888

1015

1142

1269

1397

1524

373

563

752

941

1131

1320

1509

1698

1888

2077

2266

406

612

817

1023

1229

1435

1640

1846

2052

2258

2463

599

729

860

987

1118

1247

1378

1508

1638

1766

1896

886

1071

1261

1450

1638

1825

2012

2201

2387

2578

2766

1359

1619

1878

2137

2396

2654

2916

3175

3435

3693

3954

1965

2359

2753

3145

3541

3935

4328

4722

5117

5508

5903

628

769

909

1048

1187

1328

1467

1608

1749

1888

2027

932

1141

1352

1555

1764

1973

2180

2385

2596

2804

3008

1418

1697

1978

2257

2537

2817

3097

3377

3657

3936

4215

2056

2492

2923

3358

3791

4225

4658

5093

5526

5959

6393

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE V 21 1600 430

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 81: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 81

Narbonne V 21 47

93

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ / wysokość 2000 mm typ / wysokość 2200 mm

10 11 20 21 10 11 20 21

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

142 (2)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

214 (3)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

286 (4)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

358 (5)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

430 (6)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

502 (7)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

574 (8)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

646 (9)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

718 (10)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

790 (11)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

862 (12)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,39 1,36 1,39 1,38 1,38 1,34 1,38 1,36

Cena grzejnika nie obejmuje konsol - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016.

Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Grzejnik może być zasilany zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Wszystkie grzejniki wyposażone są

już standardowo w odpowietrznik i korek zaślepiający. PKWiU 28.22.11 – 50.30. Ceny bez podatku VAT.

317

478

638

799

960

1120

1281

1442

1603

1763

1924

348

524

701

877

1054

1230

1406

1583

1759

1936

2112

521

786

1050

1315

1579

1843

2108

2372

2636

2901

3165

570

859

1147

1436

1725

2014

2303

2592

2881

3169

3458

354

534

714

893

1073

1252

1432

1612

1791

1971

2151

384

578

772

967

1161

1356

1550

1745

1939

2134

2328

575

866

1157

1448

1740

2031

2322

2614

2905

3196

3488

633

953

1274

1595

1916

2236

2557

2878

3199

3519

3840

253

381

509

637

766

894

1022

1150

1279

1407

1535

279

420

562

703

845

986

1127

1269

1410

1552

1693

416

627

838

1049

1260

1471

1682

1892

2103

2314

2525

455

686

917

1148

1379

1609

1840

2071

2302

2533

2764

283

427

570

714

857

1001

1144

1288

1432

1575

1719

308

465

621

778

934

1091

1247

1403

1560

1716

1873

459

692

925

1157

1390

1623

1856

2089

2321

2554

2787

507

764

1021

1279

1536

1793

2050

2307

2564

2822

3079

Narbonne V - wysokości 2000 i 2200 mm

grzejniki konwektorowe

657

807

958

1107

1256

1407

1555

1709

1856

2008

2157

977

1204

1432

1659

1888

2115

2342

2568

2797

3025

3251

1478

1778

2077

2378

2677

2976

3276

3578

3875

4177

4477

2151

2624

3094

3567

4043

4516

4988

5461

5937

6409

6882

690

848

1010

1172

1332

1492

1654

1815

1975

2136

2297

1038

1284

1533

1781

2028

2276

2523

2772

3020

3266

3515

1538

1861

2183

2502

2825

3145

3467

3790

4111

4432

4754

2265

2779

3294

3808

4321

4835

5349

5862

6375

6890

7404

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE V 21 2000 430

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 82: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.82

Narbonne V VT Grzejniki konwektorowe Narbonne V VT wykonane są z szeregu połączonych ze sobą profi lowanych, stalowych elementów grzejnych o przekroju prostokątnym. Każdy grzejnik ma dwa dolne otwory przyłączeniowe z gwintem zewnętrznym G ¾ " umożliwiające podłączenie odpodłogowe. Cztery boczne otwory z gwintem wewnętrznym G ½ " służą standardowo do montażu wkładki termostatycznej ze wstępną regulacją fi rmy Danfoss, odpowietrznika i korków zaślepiających. Grzejniki Narbonne V VT posiadają dwie osłony boczne ale nie mają osłony górnej. Profi le grzejne zmontowane są z zachowaniem szczeliny o szerokości 2 mm, umożliwiającej swobodną rozszerzalność cieplną poszczególnych elementów oraz doskonałe pokrycie lakierem całej powierzchni grzejnika.Większość modeli posiada elementy konwekcyjne zwiększające wydajność cieplną grzejnika.

dane techniczne

• Materiał : wysokiej jakości profi le stalowe o przekroju prostokątnym o wymiarach 70 x 11 x 1,5 mm (wersja wysokociśnieniowa 70 x 11 x 2,0 mm)

• Grubość blachy : profi le grzejne - 1,50 mm; konwektory - 0,50 mm

• Wysokość : 1600, 1800, 2000 mm

• Szerokość : od 214 do 862 mm

• Głębokość : od 68 do 93 mm

• Przyłącza : 2 x G ¾ " dolne, 4 x G ½ " boczne

• Maks. ciśnienie robocze : 0,5 MPa - wersja standard, 0,8 MPa - wersja wysokociśnieniowa

• Maksymalna temperatura robocza : 110°C

• Kolor : RAL 9016, inne kolory z palety RAL za dopłatą na zamówienie

• Akcesoria : korek, odpowietrznik, wkładka termostatyczna fi rmy Danfoss w komplecie z grzejnikiem

grzejniki konwektorowe

82 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 83: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 83

50 55

H

L

grzejniki konwektoroweNarbonne V VT

pojemność : l/m

typwysokość [mm]

1600 1800 2000

10 11,4 12,5 13,9

11 11,4 12,5 13,9

20 22,7 24,3 27,7

21 22,7 24,3 27,7

NV 10 NV 11 NV 20 NV 21

68

26

68 93 93

26 47 47

NV 10 26

68

NV 20 47

93

NV 11 26

68 93

NV 21 47

ciężar i pojemność

ciężar : kg/m

typwysokość [mm]

1600 1800 2000

10 44,5 49,6 54,8

11 63,4 68,5 73,7

20 85,4 95,5 105,5

21 104,4 114,4 124,4

Uwaga: na rysunkach pokazano wersje prawe grzejników.

H - wysokość [mm]L - długość [mm]

Page 84: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.84

Narbonne V VTgrzejniki

konwektorowe

Właściwe wartości nastaw wstępnych można łatwo i dokładnie nastawić bez specjalnych narzędzi (patrz szkice poniżej).

N1

23

45

67

pierścieńnastawny

znacznik

szczegół „X“

Uwaga!!!: Dla grzejnika Narbonne V VT sposób podłączenia (przewód zasilający i powrotny) jest odwrotny niż przy Narbonne VT!

Po zdjęciu osłony (poz. A) na fabrycznie wbudowaną wkładkę zaworową (poz. B), montuje się jedną z przykładowych głowic termostatycznych (nie objętych programem dostawy): Danfoss (RA 2994, RAW 5115), Oventrop Uni XD, Heimeier VK, Herz D, Honeywell thera-DA.

Wskazówki ustawienia:

• zdjąć osłonę wykonaną z tworzywa sztucznego;

• obrócić pierścień nastawny ustawiając żądaną wartość (1, 2,...7, N) naprzeciw znacznika;

• wybór nastawy odbywa się w zakresie od 1 do 7, przy skoku co 0,5 działki. Grzejniki opuszczają fabrykę z nastawą na najwyższą wartość kv odpowiadającą położeniu „N”.

Uwaga: wybór nastaw pomiędzy działkami, w obszarach zakreskowanych, nie jest dozwolony!

GZ 3/4"

X

B

A

N

50 55

Wkładka zaworowa Danfoss nr 013G0361

Page 85: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 85

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ / wysokość 1600 mm

10 11 20 21

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

214 (3)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

286 (4)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

358 (5)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

430 (6)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

502 (7)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

574 (8)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

646 (9)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

718 (10)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

790 (11)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

862 (12)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,40 1,37 1,41 1,40

Cena grzejnika nie obejmuje konsol - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016.

Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Grzejnik może być zasilany zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Wszystkie grzejniki wyposażone są

już standardowo w odpowietrznik i korek zaślepiający. PKWiU 28.22.11 – 50.30. Ceny bez podatku VAT.

372

497

622

747

872

998

1123

1248

1373

1498

424

566

708

851

993

1136

1278

1421

1563

1706

627

839

1050

1261

1472

1683

1894

2105

2316

2527

681

911

1140

1369

1598

1828

2057

2286

2515

2745

296

396

496

595

695

795

894

994

1094

1193

339

453

567

681

795

909

1023

1137

1251

1365

499

667

835

1003

1170

1338

1506

1674

1842

2010

543

725

908

1091

1273

1456

1638

1821

2003

2186

822

966

1113

1260

1407

1552

1697

1843

1989

2137

1207

1420

1632

1843

2055

2268

2478

2691

2902

3115

1823

2116

2407

2699

2991

3285

3576

3869

4162

4452

2656

3101

3545

3989

4432

4875

5318

5762

6205

6650

grzejniki konwektoroweNarbonne V VT - wysokość 1600 mm

93

NARBONNE V VT 21 47

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE V VT 21 1600 430

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 86: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.86

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

typ / wysokość 1800 mm

10 11 20 21

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

214 (3)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

286 (4)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

358 (5)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

430 (6)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

502 (7)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

574 (8)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

646 (9)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

718 (10)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

790 (11)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

862 (12)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,40 1,37 1,40 1,40

Cena grzejnika nie obejmuje konsol - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016.

Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Grzejnik może być zasilany zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Wszystkie grzejniki wyposażone są

już standardowo w odpowietrznik i korek zaślepiający. PKWiU 28.22.11 – 50.30. Ceny bez podatku VAT.

424

566

708

851

993

1136

1278

1421

1563

1706

473

632

791

950

1109

1268

1427

1586

1745

1904

706

944

1182

1419

1657

1895

2132

2370

2608

2845

768

1026

1285

1543

1801

2060

2318

2576

2835

3093

337

451

564

678

791

905

1018

1132

1245

1359

378

506

633

760

888

1015

1142

1269

1397

1524

563

752

941

1131

1320

1509

1698

1888

2077

2266

612

817

1023

1229

1435

1640

1846

2052

2258

2463

867

1023

1181

1338

1496

1654

1809

1967

2124

2283

1285

1518

1753

1985

2222

2455

2689

2922

3157

3390

1910

2227

2542

2856

3174

3488

3803

4118

4435

4750

2806

3294

3781

4271

4758

5247

5737

6224

6710

7202

Narbonne V VT - wysokość 1800 mm

grzejniki konwektorowe

93

NARBONNE V VT 21 47

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE V VT 21 1800 430

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 87: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 87

grzejniki konwektorowe

93

NARBONNE V VT 21 47

L długość [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

wysokość 2000 mm

10 11 20 21

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

214 (3)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

286 (4)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

358 (5)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

430 (6)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

502 (7)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

574 (8)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

646 (9)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

718 (10)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

790 (11)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

862 (12)75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,39 1,36 1,39 1,38

Cena grzejnika nie obejmuje konsol - należy je zamówić osobno. Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016.

Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 15%. Grzejnik może być zasilany zarówno z lewej, jak i z prawej strony. Wszystkie grzejniki wyposażone są

już standardowo w odpowietrznik i korek zaślepiający. PKWiU 28.22.11 – 50.30. Ceny bez podatku VAT.

478

638

799

960

1120

1281

1442

1603

1763

1924

524

701

877

1054

1230

1406

1583

1759

1936

2112

786

1050

1315

1579

1843

2108

2372

2636

2901

3165

859

1147

1436

1725

2014

2303

2592

2881

3169

3458

381

509

637

766

894

1022

1150

1279

1407

1535

420

562

703

845

986

1127

1269

1410

1552

1693

627

838

1049

1260

1471

1682

1892

2103

2314

2525

686

917

1148

1379

1609

1840

2071

2302

2533

2764

909

1 075

1 246

1 415

1 585

1 753

1 924

2 089

2 261

2 427

1 357

1 611

1 868

2 124

2 381

2 636

2 894

3 150

3 405

3 660

2 001

2 338

2 677

3 014

3 354

3 692

4 030

4 366

4 704

5 046

2 954

3 487

4 018

4 551

5 087

5 619

6 152

6 684

7 218

7 752

Narbonne V VT - wysokość 2000 mm

Przykładowy grzejnik PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : NARBONNE V VT 21 2000 430

nazwa

typ

wysokość

długość

Page 88: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.88

150 150

długości1 /2 długości1 /2

105

- 17

5

150 150a

informacje dodatkoweOdległości montażowe dla Narbonne

Konsole ścienne WK 10 - 13: położenie dla grzejników Narbonne

Stojaki SK 10 - 18: położenie dla grzejników Narbonne

Uwaga: Przy zastosowaniu więcej niż dwóch konsol śc iennych, należy je rozmieścić w równych odstępach na odcinku a

Uwaga: od długości 2200 mmnależy zastosować trzeci stojak SK!

wymiar X: wybrana odległość od ściany lub powierzchni przeszklonej, mierzona od tylnej ściany grzejnika

68

50

115

NA 11

2511

5

93

NA 22

konsole ścienne WK 10

50 15019

7

NA 23

konsole ścienne WK 11

25

175

197

NA 34

konsole ścienne WK 12

50

2322

79

NA 35

25

257279

NA 46

konsole ścienne WK 13

25

339

361

NA 58

SK 10 / SK 11 SK 12 / SK 13

NA 11

X

65

68

33

NA 22

X

88

,5

93

46

NA 23

88

,5

X

103

150

SK 14 / SK 15 SK 16 / SK 17 SK 18

NA 34 NA 35 NA 46 NA 58

166

,5

X17

589

166

,5

X2

32146

24

5

X2

57

132

327

X33

9

173

Page 89: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 89

150 150

długości1 /2 długości1 /2

105

- 17

5

150 150a

informacje dodatkoweOdległości montażowe

dla Narbonne VT16

6,5

X17

589

X

65

68

33

Konsole ścienne WK 10 - 12: położenie dla grzejników Narbonne VT

Stojaki SK 10 - 17: położenie dla grzejników Narbonne VT

Uwaga: Przy zastosowaniu więcej niż dwóch konsol śc iennych, należy je rozmieścić w równych odstępach na odcinku a

Uwaga: Od długości 2200 mm należy stosować trzeci stojak SK !

wymiar a:odległość od ścia-ny lub powierzchni przeszklonej mierzo-na od tylnej śc iany grzejnika

konsole ścienne WK 10

NA 11

konsole ścienne WK 11 konsole ścienne WK 12

NA 23 NA 34 NA 35 NA 46

SK 10 / SK 11 SK 12 / SK 13

NA 11

SK 14 / SK 15 SK 16 / SK 17

NA 34 NA 46

68

50

115

NA 22

2511

5

93

50 15019

7

25

175

197

50

2322

79

25

257279

NA 22 NA 23

X

88

,5

93

46

88

,5

X

103

150

NA 35

166

,5

X2

32146

24

5

X2

57

132

Page 90: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.90

informacje dodatkoweOdległości montażowe dla Narbonne V

Odstęp od ściany: konsole ścienne WA 10 i WA 11 dla grzejników Narbonne V

Wtyp zawieszki typ grzejnika wymiar W [mm]

WA 10 NV 10/11* 35

WA 10 NV 20/21 79,5

WA 11 NV 10/11* 45

WA 11 NV 20/21 89,5

NV 10 NV 11 NV 20 NV 21

60

48

60

14

KS 20 60

14

KS 21 60

14

142

160

0,

180

0,

20

00

, 2

20

013

09

0

40

214

160

0,

180

0,

20

00

, 2

20

013

09

0

40

286

160

0,

180

0,

20

00

, 2

20

013

0

7171

90

40

35816

00

, 18

00

, 2

00

0,

22

00

130

90

7171

40

szer. 430 - 862

160

0,

180

0,

20

00

, 2

20

013

0

107107

90

40

Page 91: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 91

informacje dodatkoweOdległości montażowe

dla Narbonne V VT

Odstęp od ściany: konsole śc ienne WA 10 i WA 11

Wtyp zawieszki typ grzejnika wymiar W [mm]

WA 10 NV 10/11* 35

WA 10 NV 20/21 79,5

WA 11 NV 10/11* 45

WA 11 NV 20/21 89,5

214

160

0,

180

0,

20

00

130

90

40

286

160

0,

180

0,

20

00

130

7171

90

40

358

160

0,

180

0,

20

00

130

90

7171

40

szer. 430 - 862

160

0,

180

0,

20

00

130

107107

90

40

60

48

60

14

60

14

60

14

NV 10 NV 11 NV 20 NV 21

Uwaga: na rysunkach pokazano wersje prawe grzejników.

Page 92: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.92

Współczynniki korekcyjne

temperatura czynnika grzejnego [˚C]

wartość współczynnika do doboru wydajności cieplnej grzejnika przy temperaturach innych niż 75/65/20 ˚C

temperatura powietrza ti w ogrzewanym pomieszczeniu [˚C]

tz

tp

5 8 12 16 18 20 22 24

95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,6685 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,7080 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,7375 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,7870 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83

90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,7380 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,7775 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8270 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,8765 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93

85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8175 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,8670 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,9265 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,9960 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07

80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,9170 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,9765 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,0560 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,1355 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24

75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,0465 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1260 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,2155 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,3250 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47

70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,1960 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,3055 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,4250 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58

65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,4055 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,5450 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71

60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,6850 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,8745 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13

55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,0745 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,3740 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78

50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,6740 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,1535 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92

45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,6635 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58

40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,5430 1,96 2,25 2,79 3,61 4,21 5,01 6,14 7,87

Tablica została opracowana dla współczynnika n = 1,3

Obliczeniowe zapotrzebowanie na ciepło pomieszczenia wynosi 800 W. Projektowana temperatura wody zasilającej grzejnik wynosi 55°C, a powracającej z grzejnika 45°C. Projektowana temperatura po-wietrza w pomieszczeniu wynosi 20°C. Dla parametrów 55/45/20°C odczytujemy współczynnik korekcyjny 1,96. Mnożąc obliczeniowe za-

potrzebowanie na ciepło (800 W) przez współczynnik korekcyjny (1,96), otrzymujemy moc cieplną (1568 W), według której dobieramy grzejnik dla parametrów 75/65/20°C.Oznacza to, że projektowany grzejnik dla parametrów 55/45/20°C osią-gnie moc cieplną 800W, zaś dla parametrów 75/65/20°C moc 1568 W.

przykład:

informacje dodatkowe

Dla grzejników konwektorowych

Page 93: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 93

informacje dodatkowe

54

32

910 2

78

56

34210

strata ciśnienia [mbar]

1 mbar = 100 Pa = 0,1 kPa

prz

ep

ływ

[l/

h]

10 3

987

6

5

4

3

2

987

6

5

4

3

2

10

10 2nastawa w

stępna N - k v=0,75

7 - k v=0,63

6 - k v=0,52

5 - k v=0,41

4 - k v=0,31

3 - k v=0,26

2 - k v=0,21

1 - k v=0,13

wykres strat ciśnienia dla grzejników Narbonne VT i Narbonne V VT z wkładką zaworową Danfoss

Wartości nastawy wstępnej

Podstawa:temp. zasilania 70 °C

temp. powrotu 55 °C

temp. pomieszczenia 20 °C

nastawa wstępna 1 kv = 0,13dla grzejników do ok. 500 W

nastawa wstępna 2 kv = 0,21dla grzejników do ok. 800 W

nastawa wstępna 3 kv = 0,26dla grzejników do ok. 1000 W

nastawa wstępna 4 kv = 0,31dla grzejników do ok. 1200 W

nastawa wstępna 5 kv = 0,41dla grzejników do ok. 1600 W

nastawa wstępna 6 kv = 0,52dla grzejników do ok. 2000 W

nastawa wstępna 7 kv = 0,63dla grzejników do ok. 2400 W

nastawa wstępna N kv = 0,75dla grzejników od 2400 W

Strata ciśnienia [mbar] - instalacja dwururowa z zakresem proporcjonalności 2K

Korekty nastaw wstępnych można wprowadzać także w działającej instalacji.

Charakterystyka hydrauliczna dla Narbonne VT i Narbonne V VT

Page 94: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.94

F83 22 021 100 30001 1 3 0 0

Rodzaj grzejnika:

F83 … NarbonneF86 … Narbonne VT

Wariant grzejnika I:

1 … grill górny i osłony boczne

Wariant grzejnika II:

Wersja standardowaciśnienie robocze 5 bar1 … bez zaczepów

Wersja wysokociśnieniowaciśnienie robocze 8 barB … bez zaczepów

Kod podłączenia:

Dla Narbonne0 … podłączenie jednostronne z prawej (CD)1 … podłączenie jednostronne z lewej (AB)E … podłączenie krzyżowe: zasilanie

z lewej na górze (AD)F … podłączenie krzyżowe: zasilanie

z prawej na górze (CB)W … podłączenie dolne: zasilanie

z prawej - powrót z lewej (DB)V … podłączenie dolne: zasilanie

z lewej - powrót z prawej (BD)

Dla Narbonne VT0 … podłączenie prawostronne od dołu (VR) wkładka Danfoss1 … podłączenie lewostronne od dołu (VL) wkładka Danfoss

Kod koloru I:

0 … standard RAL 90161 … ocynkowany + RAL 9016R … RALA … ocynkowany + RAL

Kod koloru II:

Opcjonalnie przy wyborze kodu R lub A w polu Kod koloru I

PrzykładR + 3000 = RAL3000

Typ:

11* 22 23 34 35 46 58*

Kod opakowania:

3 … Purmo

Wysokość:

007** … 70 mm014 … 142 mm021 … 214 mm028 … 286 mm

Długość:

050 … 500 mm………… krok co 100 mm140 … 1400 mm160 … 1600 mm………… krok co 200 mm400 … 4000 mm

* nie dotyczy grzejnika Narbonne i Narbonne VT o wysokości 70 mm i 142 mm

** nie dotyczy grzejnika Narbonne VT

informacje dodatkowe Kody zamówieniowe

Zamawiając grzejnik NARBONNE lub NARBONNE VT należy posłużyć się podanym poniżej schematem opisującym jego typ, wysokość, długość, wariant wykonania, sposób pakowania, rodzaj podłączenia oraz kolor grzejnika. Zawieszenia ścienne typ WK lub stojaki podłogowe typ SK do grzejników NARBONNE i NARBONNE VT należy zamawiać od-dzielnie posługując się odpowiednimi tabelami na następnych stronach i kodami zamówień podanymi w rozdziale AKCESORIA.

Przykład zamówienia grzejnika NARBONNE:

- typ: 22- wysokość: 142 mm- długość: 1000 mm- podłączenie: jednostronne z prawej- kolor: RAL 9016

przykładowy kod zamówienia - F832201410011300

Przykład zamówienia grzejnika NARBONNE VT:

- typ: 22- wysokość: 286 mm- długość: 1000 mm- podłączenie: prawostronne od dołu- kolor: RAL 9016

przykładowy kod zamówienia - F862202810011300

Narbonne

Narbonne VT

Page 95: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 95

F85 11 160 036 30001 0 3 0 0

Wysokość:

160 … 1600 mm180 … 1800 mm200 … 2000 mm220* … 2200 mm

Rodzaj grzejnika:

F85 … Narbonne VF87 … Narbonne V VT

Wariant grzejnika I:

1 … z osłonami bocznymi bez osłony górnej

Wariant grzejnika II:

Wersja standardowaciśnienie robocze 5 bar0 … z zaczepami

Wersja wysokociśnieniowaciśnienie robocze 8 barA … z zaczepami

Kod podłączenia:

Dla Narbonne V0 … podłączenie jednostronne z prawej (CD)1 … podłączenie jednostronne z lewej (AB)E … podłączenie krzyżowe: zasilanie

z lewej na górze (AD)F … podłączenie krzyżowe: zasilanie

z prawej na górze (CB)W … podłączenie dolne: zasilanie

z prawej - powrót z lewej (DB)V … podłączenie dolne: zasilanie

z lewej - powrót z prawej (BD)

Dla Narbonne V VT0 … podłączenie prawostronne od dołu (VR) wkładka Danfoss1 … podłączenie lewostronne od dołu (VL) wkładka Danfoss

Kod koloru I:

0 … standard RAL 90161 … ocynkowany + RAL 9016R … RALA … ocynkowany + RAL

Kod koloru II:

Opcjonalnie przy wyborze kodu R lub A w polu Kod koloru I

PrzykładR + 3000 = RAL3000

Typ:

1011 2021

Kod opakowania:

3 … Purmo

Długość:

014* … 142 mm021 … 214 mm028 … 286 mm036 … 358 mm043 … 430 mm050 … 502 mm057 … 574 mm065 … 646 mm072 … 718 mm079 … 790 mm086 … 862 mm

* nie dotyczy grzejnika Narbonne V VT

informacje dodatkoweKody zamówieniowe

Zamawiając grzejnik NARBONNE V lub NARBONNE V VT należy posłużyć się podanym poniżej schematem opisującym jego typ, wysokość, długość, wariant wykonania, sposób pakowania, rodzaj podłączenia oraz kolor grzejnika. Zawieszenia ścienne typ WA 10 lub WA 11 do grzejników NARBONNE V i NARBONNE V VT należy zamawiać oddzielnie posłu-gując się odpowiednimi kodami zamówień podanymi w rozdziale AKCESORIA.

Przykład zamówienia grzejnika NARBONNE V:

- typ: 11- wysokość: 160 mm- długość: 358 mm- podłączenie: jednostronne z prawej- kolor: RAL 9016

przykładowy kod zamówienia - F851116003610300

Przykład zamówienia grzejnika NARBONNE V VT:

- typ: 11- wysokość: 160 mm- długość: 358 mm- podłączenie: jednostronne z prawej- kolor: RAL 9016

przykładowy kod zamówienia - F871116003610300

Narbonne V

VL VR

L R

Narbonne V VT

Page 96: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.96

informacje dodatkowe Tabele doboru stojaków

Tabela doboru ilości i typu stojaków SK dla grzejników typu NARBONNE do wysokości 286 mm włącznie.

typ grzejnika NA 11 NA 22

stojak / długość grzejnika [mm] do 2000 od 2200 do 2000 od 2200

SK 10 dla gotowej podłogi 2 3

SK 11 dla surowej podłogi 2 3

SK 12 dla gotowej podłogi 2 3

SK 13 dla surowej podłogi 2 3

typ grzejnika NA 23 NA 34 NA 35

stojak / długość grzejnika [mm] do 2000 od 2200 do 2000 od 2200 do 2000 od 2200

SK 12 dla gotowej podłogi 2 3

SK 13 dla surowej podłogi 2 3

SK 14 dla gotowej podłogi 2 3 2 3

SK 15 dla surowej podłogi 2 3 2 3

typ grzejnika NA 46 NA 58

stojak / długość grzejnika [mm] do 2000 od 2200 do 2000 od 2200

SK 16 dla gotowej podłogi 2 3

SK 17 dla surowej podłogi 2 3

SK 18 dla gotowej podłogi 2 3

150 150

długości1 /2 długości1 /2

105

- 17

5

Uwaga: od długości 2200 mm należy zastosować trzeci stojak SK !

Page 97: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 97

Tabele doboru konsol ściennych informacje dodatkowe

Tabela doboru ilości i typu konsol ściennych WK dla grzejników typu NARBONNE do wysokości 286 mm włącznie.

typ grzejnika NA 11 NA 22 NA 23 NA 34 NA 35

typ konsoli ściennej WK 10 WK 10 WK 11 WK 11 WK 12

długość [mm]500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

wysokość [mm]

70 2 3 2 3 2 3 2 3

142 2 3 2 3 2 3 2 3

214 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3

286 2 3 2 3 2 3 2 3

typ grzejnika NA 35 NA 35 NA 46 NA 46 NA 46

typ konsoli ściennej WK 12 WK 12 WK 12 WK 12 WK 12

długość [mm]500 do 1800

2000 do2600

2800 do 3600

3800 do4000

500 do 2000

2200 do3000

500 do 1800

2000 do2800

3000500 do1400

wysokość [mm]

70 2 3

142 2 3

214 2 3 4

286 2 3 4 5 5 2

typ grzejnika NA 46 NA 58 NA 58 NA 58 NA 58

typ konsoli ściennej WK 12 WK 13 WK 13 WK 13 WK 13

długość [mm]1600 do

22002400 do

2800500 do 2000

2200500 do 1600

1800 do2200

500 do 1100

1200 do1600

1800 do 2200

500 do800

wysokość [mm]

70 2 3

142 2 3

214 2 3 4

286 3 4 2

typ grzejnika NA 58 NA 58

typ konsoli ściennej WK 13 WK 13

długość [mm]900 do 1300

1400 do1600

1800 do 2000

2200

wysokość [mm]

70

142

214

286 3 4 5 6

150 150a

Uwaga: Przy zastosowaniu więcej niż dwóch konsol śc iennych należy dodatkowe konsole ścienne rozmieścić w równych odstępach na odcinku a

Page 98: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.98

informacje dodatkowe Tabele doboru stojaków

Tabela doboru ilości i typu stojaków SK dla grzejników typu NARBONNE VT do wysokości 286 mm włącznie.

typ grzejnika NA 11 NA 22 NA 23

stojak / długość grzejnika [mm] do 2000 od 2200 do 2000 od 2200 do 2000 od 2200

SK 10 dla gotowej podłogi 2 3

SK 11 dla surowej podłogi 2 3

SK 12 dla gotowej podłogi 2 3 2 3

SK 13 dla surowej podłogi 2 3 2 3

typ grzejnika NA 34 NA 35 NA 46

stojak / długość grzejnika [mm] do 2000 od 2200 do 2000 od 2200 do 2000 od 2200

SK 14 dla gotowej podłogi 2 3 2 3

SK 15 dla surowej podłogi 2 3 2 3

SK 16 dla gotowej podłogi 2 3

SK 17 dla surowej podłogi 2 3

150 150

długości1 /2 długości1 /2

105

- 17

5

Uwaga: Od długości 2200 mm należy stosować trzeci stojak SK !

Page 99: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 99

informacje dodatkowe

Tabela doboru ilości i typu konsol ściennych WK dla grzejników typu NARBONNE VT do wysokości 286 mm włącznie.

typ grzejnika NA 11 NA 22 NA 23 NA 34

typ konsoli ściennej WK 10 WK 10 WK 11 WK 10

długość [mm]500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

500 do 2000

2200 do4000

wysokość [mm]

142 2 3 2 3 2 3

214 2 3 2 3 2 3 2 3

286 2 3 2 3 2 3 2 3

typ grzejnika NA 35 NA 35 NA 35 NA 46

typ konsoli ściennej WK 10 WK 10 WK 11 WK 12

długość [mm]500 do 2000

2200 do4000

500 do 1800

2000 do2600

2800 do 3600

3800 do4000

500 do 2000

2200 do3000

wysokość [mm]

142 2 3 2 3

214 2 3

286 2 3 4 5

typ grzejnika NA 46 NA 46 NA 46

typ konsoli ściennej WK 12 WK 12 WK 12

długość [mm]500 do 1800

2000 do2800

3000500 do1400

1600 do 2200

2400 do2800

wysokość [mm]

142

214 2 3 4

286 5 2 3 4

150 150a

Uwaga: Przy zastosowaniu więcej niż dwóch konsol śc iennych należy dodatkowe konsole ścienne rozmieścić w równych odstępach na odcinku a .

Tabele doboru konsol ściennych

Page 100: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.100

grzejniki konwektorowe Akcesoria

opis kod zamówienia cena [PLN]

stojak SK 10 (dla gotowej podłogi):

Narbonne typ: 11 Narbonne VT typ: 11

składający się z:- stopa dolna (80 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem- szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000F1001000 98

stojak SK 11 (dla surowej podłogi):

Narbonne typ: 11 Narbonne VT typ: 11

składający się z:- stopa dolna (175 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem- szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000R1101000 98

stojak SK 12 (dla gotowej podłogi):

Narbonne typ: 22, 23Narbonne VT typ: 22, 23

składający się z:- stopa dolna (80 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000F1201000 98

stojak SK 13 (dla surowej podłogi):

Narbonne typ: 22, 23Narbonne VT typ: 22, 23

składający się z:- stopa dolna (175 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000R1301000 98

stojak SK 14 (dla gotowej podłogi):

Narbonne typ: 34, 35Narbonne VT typ: 34, 35

składający się z:- stopa dolna (80 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000F1401000 98

Ceny bez podatku VAT.

Page 101: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 101

grzejniki konwektorowe

opis kod zamówienia cena [PLN]

stojak SK 15 (dla surowej podłogi):

Narbonne typ: 34, 35Narbonne VT typ: 34, 35

składający się z:- stopa dolna (175 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000R1501000 98

stojak SK 16 (dla gotowej podłogi):

Narbonne typ: 46Narbonne VT typ: 46

składający się z:- stopa dolna (80 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000F1601000 98

stojak SK 17 (dla surowej podłogi):

Narbonne typ: 46Narbonne VT typ: 46

składający się z:- stopa dolna (175 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000R1701000 98

stojak SK 18 (dla gotowej podłogi):

Narbonne typ: 58

składający się z:- stopa dolna (80 mm) - szt. 1, - stopa górna (175 mm) z izolowaną dźwiękowo

powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1, - uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczony tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BS000F1801000 98

osłona do stojaków: SK 10, SK 12, SK 14, SK 16, SK 18

AZ1MS000C1001000 38

Ceny bez podatku VAT.

Akcesoria

Page 102: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.102

grzejniki konwektorowe Akcesoria

opis kod zamówienia cena [PLN]

konsole ścienne WK 10:

Narbonne typ: 11, 22Narbonne VT typ: 11, 22

składające się z:- konsole ścienne - szt. 1, - ruchoma zawieszka mocująca z izolowaną

dźwiękowo powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczone tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BW00011001000 98

konsole ścienne WK 11:

Narbonne typ: 23, 34Narbonne VT typ: 23, 34

składające się z:- konsole ścienne - szt. 1, - ruchoma zawieszka mocująca z izolowaną

dźwiękowo powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczone tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BW00011101000 98

konsole ścienne WK 12:

Narbonne typ: 35, 46Narbonne VT typ: 35, 46

składające się z:- konsole ścienne - szt. 1, - ruchoma zawieszka mocująca z izolowaną

dźwiękowo powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczone tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BW00011201000 98

konsole ścienne WK 13:

Narbonne typ: 58

składające się z:- konsole ścienne - szt. 1, - ruchoma zawieszka mocująca z izolowaną

dźwiękowo powierzchnią styku z grzejnikiem - szt. 1,

- uchwyt zabezpieczający przed wyjęciem - szt. 1

Przeznaczone tylko do grzejników o wysokości do 286 mm włącznie.

AZ1BW00011301000 98

osłona do konsol ściennych: WK 10, WK 11, WK 12, WK 13

AZ1MW00010001000 38

Ceny bez podatku VAT.

Page 103: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 103

grzejniki konwektoroweAkcesoria

opis kod zamówienia cena [PLN]

konsole ścienne WA 10:

Narbonne V typ: 10, 11, 20, 21 (dla szerokości 142 i 214 mm)Narbonne V VT typ: 10, 11, 20, 21 (dla szerokości 142 i 214 mm)

składające się z:- konsole ścienne - szt. 1, - uchwyt dystansowy - szt. 1, - wkręt - szt. 1, kołek rozporowy - szt. 1, - całość izolowana dźwiękowo

AZ1BU00010001000 28

konsole ścienne WA 11:

Narbonne V typ: 10, 11, 20, 21 (od szerokości 286 mm włącznie)Narbonne V VT typ: 10, 11, 20, 21 (od szerokości 286 mm włącznie)

składające się z:- konsole ścienne - szt.2, - uchwyt dystansowy - szt.2, - wkręty i kołki rozporowe, - całość izolowana dźwiękowo

AZ1BU00011002000 28

Grzejniki Narbonne i Narbonne VT typ 11, 22 o wysokościach od 358 mm do 790 mm są dostępne na zapytanie i jedynie w wersji ze specjalnymi konsolami ściennymi.

Ceny bez podatku VAT.

Page 104: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.104

notatki

Page 105: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kanałowe

105

typy

Aquilo FMK (bez wentylatora)

2 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 90, 110, 140szerokość [mm]: 180, 260, 290, 340, 420długość całkowita [mm]: 1000, 1100, 1200, 1300,

1400, 1500, 1700, 1900, 2100, 2300, 2500, 2700, 2900, 3100, 3300, 3500

Aquilo F1T (z wentylatorem)

2 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 90, 140szerokość [mm]: 260, 290, 340długość całkowita [mm]: 1000, 1100, 1200, 1300,

1400, 1500, 1700, 1900, 2100, 2300, 2500, 2700, 2900, 3100, 3300, 3500

Aquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem)

2 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 90szerokość [mm]: 180, 260długość całkowita [mm]: 1000, 1250, 1500, 1750,

2000, 2250, 2500, 2750, 3000

Aquilo F2C (ogrzewanie lub chłodzenie)

2 króćce przyłączeniowe

wysokość [mm]: 110szerokość [mm]: 240długość całkowita [mm]: 600, 1000, 1400, 1800

Aquilo F4C (ogrzewanie i chłodzenie)

2 króćce przyłączeniowe - instalacja grzewcza2 króćce przyłączeniowe - instalacja chłodząca

wysokość [mm]: 140szerokość [mm]: 340długość całkowita [mm]: 1250, 2000, 2750

Przegląd typów

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 106: RADSON Grzejniki Specjalne

106

Aquilo FMK (bez wentylatora) Grzejniki kanałowe Aquilo FMK przeznaczone są do montażu w podłogach ogrzewanych pomieszczeń. Elementem grzej-nym jest miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła, pomalowany na kolor czarny, zamontowany w wannie stalowej, obu-stronnie ocynkowanej, pomalowanej od wewnątrz także na kolor czarny. Od góry grzejnik zabezpieczony jest poprzeczną lub podłużną kratką maskującą wykonaną z materiału z oferty producenta, którą należy zamawiać osobno. Podłączenie wymiennika do instalacji grzewczej poprzez dwa króćce z gwintem wewnętrznym G ½ ".

dane techniczne

• Szerokość : 180, 260, 290, 340, 420 mm

• Długość : od 1000 do 3500 mm

• Wysokość: 90, 110, 140 mm

• Materiał wymiennika : rurki miedziane z nałożonymi lamelami aluminiowymi

• Materiał wanny : standard: blacha stalowa obustronnie ocynkowana, od wewnątrz lakierowana proszko-wo na kolor czarny RAL 9005

opcjonalnie: stal nierdzewna

• Materiał kratki : drewno (dąb, buk) duraluminium w kolorach do wyboru: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarny stal nierdzewna

• Przyłącza wodne: 2 x G ½" – gwint wewnętrzny

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Maksymalna temperatura robocza : 110 oC

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Wyposażenie wymiennika :

odpowietrznik ręczny, korek spustowy, 2 osłony boczne wy-miennika, zestaw giętkich przyłączy ze stali nierdzewnej o długości 10 cm z gwintem G ½"

• Wyposażenie wanny :

śruby poziomujące M8x30 mm z sześciokątem wewnętrz-nym (dla długości wanny do 2,5 m - 4 szt., powyżej 2,5 m – 6 szt.), 4 elementy mocujące do podłoża ze śrubami mo-cującymi do wanny, wyłamywane przepusty dla podłącze-nia instalacji c.o. + 2 gumowe przepusty dla podłączenia instalacji elektrycznej, pokrywa z blachy stalowej masku-jąca przyłącza do wymiennika, płyta wiórowa chroniąca wymiennik i wannę przed uszkodzeniem lub zanieczysz-czeniem w czasie montażu a także zabezpieczająca przed zdeformowaniem wanny podczas betonowania

grzejniki kanałowe

106 Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 107: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 107

Aquilo FMK (bez wentylatora) grzejniki kanałowe

rzuty z boku

przykładowe rzuty z góry

L = Lc – 240 mm

L = Lc – 240 mm

Lc - długość całkowita grzejnika

L - długość wymiennika

B - szerokość

Dla wysokości 90 i 110 mm

Dla wysokości 140 mm

B =

26

0 m

m

Lc

GW

1/2

"

L 110

B =

26

0 m

m

Lc

GW

1/2

"

L 110

Page 108: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.108

Aquilo FMK (bez wentylatora) grzejniki kanałowe

ciężar i pojemność

1 - Kratka poprzeczna zwijana (buk lub dąb olejowany, surowy lub lakierowany, duraluminium, stal nierdzewna) lub kratka podłużna (duraluminium, stal nierdzewna)

2 - Opcjonalnie: listwa wykończeniowa typu L lub Z (tylko w przypadku kratek PML i PMZ). Nie występuje w przypadku kratek typu PMO.3 - Blacha konwekcyjna (dla zwiększenia mocy cieplnej i

bezpieczeństwa użytkowania)

4 - Wymiennik ciepła (rurki miedziane, lamele aluminiowe, całość pokryta czarnym lakierem)

5 - Blacha maskująca podłączenie do instalacji c.o. 6 - Wanna grzejnika (obustronnie ocynkowana, blacha lakierowana) 7 - Odpowietrznik8 - Elementy mocujące do podłoża9 - Przepusty przyłączeniowe do instalacji c.o. (do wyłamania)

szerokość - B [mm] 180 260 290 340 420

wysokość [mm] 90 110 140 90 110 140 90 110 140 90 110 140 90 110 140

ciężar [kg/m] 5,9 6,1 7,8 6,4 6,7 8,4 6,9 7,1 8,8 8,0 8,3 10,8 9,9 10,2 14,1

pojemność [l/m] 0,3 0,3 0,7 0,3 0,3 0,7 0,3 0,3 0,7 0,4 0,4 1,0 0,7 0,7 1,4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Page 109: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 109

B

90

Lcdługość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

B - szerokość [mm]

180 260 290 340 420

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny, wymiennik,

zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej ze stali nie-

rdzewnej wymaga dopłaty 30%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

173

196

219

242

264

287

333

378

424

470

515

561

606

652

698

743

226

256

285

315

345

374

434

493

553

612

672

731

790

850

909

969

232

263

293

324

354

385

446

507

568

629

690

751

812

873

934

995

299

338

378

417

456

496

574

653

732

810

889

968

1046

1125

1204

1282

376

426

476

525

575

624

723

822

921

1020

1120

1219

1318

1417

1516

1615

137

155

173

191

209

227

262

298

334

370

406

442

478

514

550

586

178

202

225

248

272

295

342

389

436

483

530

576

623

670

717

764

183

207

231

255

279

303

351

400

448

496

544

592

640

688

737

785

236

267

298

329

360

391

453

515

577

639

701

763

825

887

949

1011

297

336

375

414

453

492

570

648

727

805

883

961

1039

1117

1195

1273

84

95

106

117

128

139

161

184

206

228

250

272

294

316

338

360

110

124

138

153

167

182

210

239

268

297

326

355

383

412

441

470

113

127

142

157

172

187

216

246

275

305

335

364

394

423

453

483

145

164

183

202

221

240

279

317

355

393

431

469

508

546

584

622

183

207

231

255

279

303

351

399

447

495

543

591

639

687

735

783

Aquilo FMK (bez wentylatora) - wysokość 90 mm grzejniki kanałowe

672

739

775

814

852

859

970

1047

1120

1199

1229

1357

1429

1509

1587

1664

695

762

802

841

880

886

1004

1083

1167

1244

1279

1407

1486

1570

1649

1733

739

814

859

903

948

958

1088

1178

1267

1362

1397

1540

1631

1727

1817

1906

891

981

1037

1088

1143

1155

1307

1420

1525

1631

1676

1849

1956

2069

2176

2288

953

1059

1132

1205

1272

1295

1490

1631

1771

1916

1979

2203

2343

2490

2629

2774

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO FMK 26 150 09 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

Page 110: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.110

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO FMK 26 150 11 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

grzejniki kanałowe Aquilo FMK (bez wentylatora) - wysokość 110 mm

B

110

Lcdługość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

B - szerokość [mm]

180 260 290 340 420

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny, wymiennik,

zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej ze stali nie-

rdzewnej wymaga dopłaty 30%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

199

225

251

278

304

330

382

435

487

539

592

644

697

749

801

854

266

301

336

371

406

441

512

582

652

722

792

862

932

1002

1072

1142

296

335

374

413

452

491

569

647

724

802

880

958

1036

1114

1192

1270

353

399

446

492

539

585

678

771

864

957

1049

1142

1235

1328

1421

1514

432

489

546

603

660

717

831

945

1058

1172

1286

1400

1514

1628

1741

1855

157

178

198

219

240

260

301

343

384

425

467

508

549

591

632

673

210

238

265

293

320

348

403

459

514

569

624

680

735

790

845

901

233

264

295

326

356

387

448

510

571

633

694

756

817

878

940

1001

278

315

352

388

425

461

535

608

681

754

828

901

974

1047

1120

1194

341

386

431

476

521

565

655

745

835

924

1014

1104

1194

1283

1373

1463

97

109

122

135

147

160

185

211

236

262

287

312

338

363

389

414

129

146

163

180

197

214

248

282

316

350

384

418

452

486

520

554

144

162

181

200

219

238

276

314

351

389

427

465

502

540

578

616

171

194

216

239

261

284

329

374

419

464

509

554

599

644

689

734

210

237

265

293

320

348

403

458

513

569

624

679

734

789

845

900

717

791

830

868

915

919

1037

1120

1199

1284

1311

1451

1531

1615

1699

1777

739

814

859

903

942

948

1070

1159

1244

1335

1362

1509

1593

1676

1765

1849

791

868

919

970

1015

1027

1159

1261

1357

1451

1490

1649

1749

1845

1938

2040

1008

1110

1172

1238

1299

1311

1490

1620

1749

1872

1923

2129

2252

2381

2513

2633

1020

1132

1210

1288

1362

1384

1593

1742

1899

2051

2119

2354

2513

2663

2812

2965

Page 111: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 111

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO FMK 26 150 14 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

grzejniki kanałowe

B

140

Lcdługość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

B - szerokość [mm]

180 260 290 340 420

PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

3500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny, wymiennik,

zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej ze stali nie-

rdzewnej wymaga dopłaty 30%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

219

248

277

305

334

363

421

478

536

594

651

709

767

824

882

939

328

371

414

458

501

544

630

717

803

889

976

1062

1148

1235

1321

1407

361

408

456

503

551

598

693

788

883

978

1073

1168

1263

1358

1453

1548

457

517

577

637

697

757

877

997

1118

1238

1358

1478

1598

1719

1839

1959

537

607

678

749

819

890

1031

1172

1313

1455

1596

1737

1878

2020

2161

2302

173

195

218

241

264

286

332

377

423

468

514

559

604

650

695

741

259

293

327

361

395

429

497

565

633

701

769

837

906

974

1042

1110

285

322

360

397

434

472

547

622

697

771

846

921

996

1071

1146

1221

360

407

455

502

550

597

692

787

881

976

1071

1166

1260

1355

1450

1545

423

479

535

590

646

702

813

924

1036

1147

1258

1370

1481

1593

1704

1815

106

120

134

148

162

176

204

232

260

288

316

344

372

400

428

456

159

180

201

222

243

264

306

348

389

431

473

515

557

599

641

683

175

198

221

244

267

290

336

382

428

474

521

567

613

659

705

751

221

251

280

309

338

367

425

484

542

600

659

717

775

833

892

950

260

295

329

363

397

432

500

569

637

706

774

843

911

980

1048

1116

Aquilo FMK (bez wentylatora) - wysokość 140 mm

915

1004

1054

1105

1159

1167

1318

1420

1525

1631

1664

1840

1944

2046

2153

2261

942

1031

1088

1143

1199

1205

1362

1474

1580

1692

1733

1911

2018

2129

2242

2350

1004

1105

1167

1229

1288

1299

1474

1598

1720

1845

1895

2091

2214

2343

2466

2589

1250

1379

1458

1536

1615

1631

1849

2007

2169

2327

2388

2641

2797

2954

3116

3273

1339

1490

1593

1692

1794

1822

2097

2298

2500

2701

2785

3100

3301

3503

3704

3906

Page 112: RADSON Grzejniki Specjalne

112

Aquilo F1T (z wentylatorem) Grzejniki kanałowe Aquilo F1T przeznaczone są do montażu w podłogach ogrzewanych pomieszczeń. Elementem grzejnym jest miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła, pomalowany na kolor czarny, zamontowany w wannie stalowej, obustronnie ocynko-wanej, pomalowanej od wewnątrz także na kolor czarny. Grzejniki Aquilo F1T wyposażone są ponadto w cichobieżne wentylatory odśrodkowe zamontowane w wannie obok wymiennika, w liczbie zależnej od długości wymiennika, zapewniające wymuszony obieg powietrza i przez to odpowiednio wyższą wydajność cieplną grzejnika. Wentylatory napędzane są silnikami zasilanymi na-pięciem 12 V. Od góry grzejnik zabezpieczony jest poprzeczną kratką maskującą wykonaną z materiału z oferty producenta, którą należy zamawiać osobno. Podłączenie wymiennika do instalacji grzewczej poprzez dwa króćce z gwintem wewnętrznym G ½".Obowiązkowe wyposażenie elektryczne , które należy zamówić dodatkowo, stanowi odpowiednio dobrany transformator (natyn-kowy lub podtynkowy) oraz regulator naścienny sterujący obrotami wentylatora.

dane techniczne• Szerokość : 260, 290, 340 mm• Długość : od 1000 do 3500 mm• Wysokość : 90, 140 mm• Materiał wymiennika : rurki miedziane z nałożonymi lamelami aluminiowymi• Materiał wanny : standard: blacha stalowa obustronnie ocynkowana, od wewnątrz lakierowana proszkowo na

kolor czarny RAL 9005 opcjonalnie: stal nierdzewna• Materiał kratki : drewno (dąb, buk) duraluminium w kolorach do wyboru: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarny stal nierdzewna• Przyłącza wodne : 2 x G ½" – gwint wewnętrzny• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa• Maksymalna temperatura robocza : 110 oC• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Wyposażenie wymiennika : odpowietrznik ręczny, korek spustowy, zestaw giętkich przyłą-

czy ze stali nierdzewnej o długości 10 cm z gwintem G ½"

• Wyposażenie wanny : śruby poziomujące M8x30 mm z sześciokątem wewnętrznym

(dla długości wanny do 2,5 m – 4 szt., powyżej 2,5 m – 6 szt.), 4 elementy mocujące do podłoża ze śrubami mocującymi do wanny, wyłamywane przepusty dla podłączenia instalacji c.o. + 2 gumowe przepusty do podłączenia instalacji elektrycznej, pokrywa z blachy stalowej maskująca przyłącza do wymienni-ka, płyta wiórowa chroniąca wymiennik i wannę przed uszko-dzeniem lub zanieczyszczeniem w czasie montażu a także zabezpieczająca przed zdeformowaniem wanny podczas beto-nowania

• Wyposażenie elektryczne standardowe : 1 lub 2 moduły z wentylatorami odśrodkowymi napędzane sil-

nikiem na napięcie 12V/50 Hz (liczba wentylatorów w danym module zależy od długości grzejnika). Na jeden moduł przypa-da jeden silnik.

• Wyposażenie elektryczne dodatkowe, obowiązkowe : transformator PAT (~230/12 V) dobierany do wielkości grzejnika

lub grupy grzejników w zależności od ilości podłączanych sil-ników oraz przełącznik ręczny lub termostat pokojowy z ręcz-nym lub automatycznym przełącznikiem obrotów do regulacji wydajności cieplnej grzejnika poprzez trzystopniową zmianę obrotów wentylatorów (możliwość wyboru termostatu ze zdalnym sterowaniem za pomocą pilota).

grzejniki kanałowe

UWAGA:Zabrania się zasilania grzejnika F1T bezpośrednio z sieci o na-pięciu ~230 V. Obowiązkowo należy zastosować odpowiedni rodzaj transformatora PAT.

112

Page 113: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 113

Aquilo F1T (z wentylatorem) grzejniki kanałowe

rzuty z boku

przykładowe rzuty z góry

L = Lc – 240 mm

L = Lc – 240 mm

Lc - długość całkowita grzejnika

L - długość wymiennika

B - szerokość

Dla wysokości 90 mm

Dla wysokości 140 mm

B =

26

0 m

m

Lc

L 110

GW

1/2

"

B =

26

0 m

m

Lc

L 110

GW

1/2

"

Page 114: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.114

Aquilo F1T (z wentylatorem)grzejniki kanałowe

ciężar i pojemność moc elektryczna

poziom ciśnienia akustycznego Lp(A) w odległości 1 m od grzejnika

szerokość - B [mm] 260 290 340

wysokość [mm] 90 140 90 140 90 140

ciężar [kg/m] 7,8 9,7 8,7 11,2 10,1 13,9

pojemność [l/m] 0,3 0,7 0,4 1,0 0,7 1,4

długość całkowita Lc [mm] 1000 - 1900 2000 - 3500

liczba silników [-] 1 2

moc elektryczna [W] 11 22

długość całkowita Lc [mm] 1000 - 1400 1500 - 1900 2000 - 2250 2300 - 2700 2750 - 3500

liczba wentylatorów [-] 2 3 4 5 6

3 bieg wentylatorów dB(A) 28,2 29,0 29,7 30,3 30,9

2 bieg wentylatorów dB(A) 26,6 27,4 28,1 28,7 29,3

1 bieg wentylatorów dB(A) 18,1 18,9 19,6 20,2 20,8

1 - Kratka poprzeczna zwijana (buk lub dąb olejowany, surowy lub lakierowany, duraluminium, stal nierdzewna)

2 - Opcjonalnie: listwa wykończeniowa typu L lub Z (tylko w przypadku kratek PML i PMZ). Nie występuje w przypadku kratek typu PMO.3 - Moduł z wentylatorami odśrodkowymi napędzanymi silnikiem

na napięcie 12 V 4 - Blacha maskująca podłączenie do instalacji c.o.

5 - Wymiennik ciepła (rurki miedziane, lamele aluminiowe, całość pokryta czarnym lakierem) 6 - Wanna grzejnika (obustronnie ocynkowana, blacha lakierowana) 7 - Odpowietrznik8 - Elementy mocujące do podłoża9 - Przepusty przyłączeniowe do instalacji c.o. (do wyłamania)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Page 115: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 115

grzejniki kanałoweAquilo F1T (z wentylatorem)

przykładowa zabudowa grzejnika z kratką aluminiową PMO

przykładowe realizacje

Page 116: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.116

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO F1T 26 150 09 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

grzejniki kanałowe Aquilo F1T (z wentylatorem) - wysokość 90 mm

90

B

Lcdługość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

B - szerokość [mm]liczba

silnikówtyp trans-formatora

moc elektryczna

(VA)260 290 340

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1

PAT-02

11

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

2100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442 podana jest dla II stopnia biegu wentylatora. Dla I biegu moc cieplna jest mniejsza o 24 % a dla biegu III

moc cieplna jest większa o 26 % w stosunku do wartości podanych w tabeli. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny,

wymiennik, wentylatory, zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej

ze stali nierdzewnej wymaga dopłaty 10%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

837

947

1112

1167

1223

1388

1608

1718

2049

2159

2489

2709

2820

3040

3260

3480

1089

1233

1376

1519

1591

1806

2093

2236

2666

2809

3239

3526

3669

3956

4242

4529

1275

1443

1695

1779

1863

2114

2450

2618

3121

3289

3793

4128

4296

4632

4967

5303

700

793

931

977

1023

1161

1346

1438

1714

1806

2083

2267

2359

2544

2728

2912

911

1031

1151

1271

1331

1511

1751

1871

2231

2351

2710

2950

3070

3310

3550

3790

1067

1208

1419

1489

1559

1769

2050

2191

2612

2752

3174

3455

3595

3876

4157

4438

486

550

646

679

711

807

935

999

1191

1255

1447

1575

1639

1767

1895

2023

633

716

800

883

925

1050

1216

1299

1549

1633

1882

2049

2132

2299

2466

2632

741

839

985

1034

1083

1229

1424

1521

1814

1912

2204

2399

2497

2692

2887

3082

1773

1858

1944

2030

2116

2201

2373

2544

3282

3527

3772

4017

4262

4507

4752

4997

1971

2063

2155

2247

2338

2430

2614

2797

3609

3854

4099

4343

4588

4833

5078

5322

2166

2277

2389

2500

2612

2723

2947

3170

4032

4330

4627

4925

5222

5520

5817

6115

Uwaga: dla grzejników F1T nie stosować kratek podłużnych!

Page 117: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 117

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO F1T 26 150 14 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

grzejniki kanałoweAquilo F1T (z wentylatorem) - wysokość 140 mm

Lcdługość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

B - szerokość [mm]liczba

silnikówtyp trans-formatora

moc elektryczna

(VA)260 290 340

PLN [W] PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1

PAT-02

11

1100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1200 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

1900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

1 11

2100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2700 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

2900 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3100 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3300 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

3500 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

2 22

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442 podana jest dla II stopnia biegu wentylatora. Dla I biegu moc cieplna jest mniejsza o 24 % a dla biegu III

moc cieplna jest większa o 26 % w stosunku do wartości podanych w tabeli. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny,

wymiennik, wentylatory, zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej

ze stali nierdzewnej wymaga dopłaty 10%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

1225

1386

1627

1708

1789

2030

2352

2514

2997

3158

3642

3964

4125

4447

4769

5092

1604

1815

2131

2237

2343

2659

3082

3293

3926

4137

4770

5192

5403

5825

6247

6670

1815

2054

2413

2532

2651

3010

3487

3726

4443

4682

5398

5876

6115

6593

7070

7548

1025

1160

1362

1429

1497

1699

1969

2103

2508

2643

3047

3317

3452

3721

3991

4261

1342

1519

1784

1872

1960

2225

2579

2755

3285

3462

3992

4345

4521

4875

5228

5581

1519

1719

2019

2119

2219

2518

2918

3118

3718

3918

4517

4917

5117

5517

5916

6316

712

805

946

993

1039

1180

1367

1461

1742

1835

2116

2304

2397

2585

2772

2959

932

1055

1239

1300

1362

1546

1791

1914

2282

2404

2772

3018

3140

3386

3631

3876

1055

1194

1402

1472

1541

1749

2027

2166

2582

2721

3137

3415

3554

3831

4109

4387

2292

2394

2496

2598

2701

2803

3007

3212

4028

4301

4573

4846

5119

5391

5664

5936

2528

2630

2731

2833

2934

3036

3239

3442

4527

4798

5069

5340

5610

5881

6152

6423

2891

3008

3125

3241

3358

3475

3709

3942

5181

5493

5804

6116

6427

6738

7050

7361

140

B

Uwaga: dla grzejników F1T nie stosować kratek podłużnych!

Page 118: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.118118

grzejniki kanałowe

Aquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem) Grzejniki kanałowe Aquilo F1P przeznaczone są do montażu w podłogach ogrzewanych pomieszczeń. Elementem grzejnym jest wzmocniony miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła, pomalowany na kolor czarny, zamontowany w wannie stalowej, obustronnie ocynkowanej, pomalowanej od wewnątrz także na kolor czarny. Grzejniki Aquilo F1P wyposażone są ponadto w cichobieżne wentylatory odśrodkowe zamontowane w wannie obok wymiennika, w ilości zależnej od długości wymiennika, zapewniające wymuszony obieg powietrza i przez to odpowiednio wyższą wydajność cieplną grzejnika. Wentylatory napędzane są silnikami zasilanymi napięciem 12 V. Od góry grzejnik zabezpieczony jest poprzeczną kratką maskującą wykonaną z materiału z oferty producenta, którą należy zamawiać osobno. Podłączenie wymiennika do instalacji grzewczej poprzez dwa króćce z gwin-tem wewnętrznym G ½". Obowiązkowe wyposażenie elektryczne , które należy zamówić dodatkowo, stanowi odpowiednio dobrany transformator (natynkowy lub podtynkowy) oraz regulator naścienny sterujący obrotami wentylatora.

dane techniczne• Szerokość : 180, 260 mm• Długość : od 1000 do 3000 mm• Wysokość : 90 mm• Materiał wymiennika : rurki miedziane z nałożonymi lamelami aluminiowymi• Materiał wanny : standard: blacha stalowa obustronnie ocynkowana, od wewnątrz lakierowana proszko-

wo na kolor czarny RAL 9005 opcjonalnie: stal nierdzewna• Materiał kratki : drewno (dąb, buk) duraluminium w kolorach do wyboru: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarny stal nierdzewna• Przyłącza wodne : 2 x G ½" – gwint wewnętrzny• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa• Maksymalna temperatura robocza : 110 oC• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Wyposażenie wymiennika :

odpowietrznik ręczny, korek spustowy, zestaw giętkich przy-łączy ze stali nierdzewnej o długości 10 cm z gwintem G ½"

• Wyposażenie wanny :

śruby poziomujące M8x30 mm z sześciokątem wewnętrz-nym (dla długości wanny do 2,5 m – 4 szt., powyżej 2,5 m –

6 szt.), 4 elementy mocujące do podłoża ze śrubami mocu-jącymi do wanny, wyłamywane przepusty dla podłączenia instalacji c.o. + 2 gumowe przepusty do podłączenia instalacji elektrycznej, pokrywa z blachy stalowej maskująca przyłącza do wymiennika, płyta wiórowa chroniąca wymiennik i wannę przed uszkodzeniem lub zanieczyszczeniem w czasie monta-żu a także zabezpieczająca przed zdeformowaniem wanny podczas betonowania

• Wyposażenie elektryczne standardowe :

1 lub 2 moduły z wentylatorami odśrodkowymi napędzane silnikiem na napięcie 12V/50 Hz (liczba wentylatorów w da-nym module zależy od długości grzejnika). Na jeden moduł przypada jeden silnik.

• Wyposażenie elektryczne dodatkowe, obowiązkowe :

transformator PAT (~230/12 V) dobierany do wielkości grzejni-ka lub grupy grzejników w zależności od ilości podłączanych silników oraz przełącznik ręczny lub termostat pokojowy z ręcznym lub automatycznym przełącznikiem obrotów do re-gulacji wydajności cieplnej grzejnika poprzez trzystopniową zmianę obrotów wentylatorów (możliwość wyboru termo-statu ze zdalnym sterowaniem za pomocą pilota).

UWAGA:Zabrania się zasilania grzejnika F1P bezpośrednio z sieci o na-pięciu ~230 V. Obowiązkowo należy zastosować odpowiedni rodzaj transformatora PAT.

Page 119: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 119

Aquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem) grzejniki kanałowe

rzuty z boku

przykładowy rzut z góry

ciężar i pojemność

B =

26

0 m

m

GW 1/2"

12V

L

Lc

L = Lc – 320 mm

min. 110 mm

Lc - długość całkowita grzejnika

L - długość wymiennika

B - szerokość

szerokość - B [mm] 180 260

wysokość [mm] 90

ciężar [kg/m] 7,2 9,0

pojemność [l/m] 0,4 0,7

długość całkowita Lc [mm] 1000 - 1900 2000 - 3500

liczba silników [-] 1 2

moc elektryczna [W] 11 22

długość całkowita Lc [mm] 1000 - 1400 1500 - 1900 2000 - 2250 2300 - 2700 2750 - 3500

liczba wentylatorów [-] 2 3 4 5 6

3 bieg wentylatorów dB(A) 28,2 29,0 29,7 30,3 30,9

2 bieg wentylatorów dB(A) 26,6 27,4 28,1 28,7 29,3

1 bieg wentylatorów dB(A) 18,1 18,9 19,6 20,2 20,8

moc elektryczna

poziom ciśnienia akustycznego Lp(A) w odległości 1 m od grzejnika

Page 120: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.120

4

1

2

3

5

6

7

8

9

grzejniki kanałowe Aquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem)

1 - Kratka poprzeczna zwijana (buk lub dąb olejowany, surowy lub lakierowany, duraluminium, stal nierdzewna)

2 - Opcjonalnie: listwa wykończeniowa typu L lub Z (tylko w przypadku kratek PML i PMZ). Nie występuje w przypadku kratek typu PMO.3 - Moduł z wentylatorami odśrodkowymi napędzanymi silnikiem

na napięcie 12 V 4 - Blacha maskująca podłączenie do instalacji c.o.

5 - Wymiennik ciepła (rurki miedziane, lamele aluminiowe, całość pokryta czarnym lakierem) 6 - Wanna grzejnika (obustronnie ocynkowana, blacha lakierowana) 7 - Odpowietrznik8 - Elementy mocujące do podłoża9 - Przepusty przyłączeniowe do instalacji c.o. (do wyłamania)

przykładowa zabudowa grzejnika z kratką aluminiową PMO

Page 121: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 121

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO F1P 26 150 09 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny90

180 260

Lcdługość

całkowita [mm]

szerokość [mm] 180 260

liczb

a si

lnik

ów

moc

ele

ktry

czna

(VA

)

wysokość [mm] 90 90

PLN [W] PLN [W]

1000 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

1 11

1250 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

1 11

1500 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

1 11

1750 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

1 11

2000 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

2 22

2250 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

2 22

2500 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

2 22

2750 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

2 22

3000 75/65/20 ˚C

70/55/20 ˚C

55/45/20 ˚C

2 22

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442 podana jest dla II stopnia biegu wentylatora. Dla I biegu moc cieplna jest mniejsza o 24 % a dla biegu III

moc cieplna jest większa o 26 % w stosunku do wartości podanych w tabeli. Cena grzejnika obejmuje: wannę ocynkowaną pomalowaną na kolor czarny,

wymiennik, wentylatory, zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. Wersja wanny wykonanej

ze stali nierdzewnej wymaga dopłaty 10%. PKWiU 28.22.11-50.30. Ceny bez podatku VAT.

823

1125

1428

1730

2033

2335

2638

2940

3243

1205

1648

2091

2534

2977

3420

3863

4306

4749

688

942

1195

1448

1701

1954

2207

2460

2713

1008

1379

1750

2121

2491

2862

3233

3603

3974

478

654

830

1006

1181

1357

1533

1709

1885

700

958

1215

1473

1730

1988

2245

2503

2760

1762

1995

2227

2460

3366

3657

3948

4239

4530

2094

2426

2758

3090

3948

4281

4613

4946

5279

Uwaga: dla grzejników F1P nie stosować kratek podłużnych!

grzejniki kanałoweAquilo F1P (wzmocniony z wentylatorem)

Page 122: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.122122

grzejniki kanałowe

Aquilo F2C (ogrzewanie lub chłodzenie) Grzejniki kanałowe Aquilo F2C przeznaczone są do montażu w podłogach pomieszczeń i mogą być wykorzystywane zarówno do ich ogrzewania lub chłodzenia. Elementem grzejnym lub chłodzącym jest miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła, pomalowa-ny na kolor czarny, zamontowany w wannie ze stali nierdzewnej, także pomalowanej na kolor czarny. Grzejniki Aquilo F2C wyposażone są w cichobieżne wentylatory odśrodkowe zamontowane w wannie obok wymiennika, w liczbie zależnej od długości wymiennika, zapewniające wymuszony obieg powietrza i przez to odpowiednio wyższą wydajność cieplną lub chłodniczą grzejnika. Wentylatory napędzane są silnikami zasilanymi napięciem 12 V. Od góry grzejnik zabezpieczony jest poprzeczną kratką maskują-cą wykonaną z materiału z oferty producenta, którą należy zamawiać osobno. Podłączenie wymiennika do dwururowej instalacji grzewczej lub chłodniczej poprzez dwa króćce z gwintem wewnętrznym G½". Obowiązkowe wyposażenie elektryczne, które na-leży zamówić dodatkowo, stanowi odpowiednio dobrany transformator (natynkowy lub podtynkowy) oraz regulator naścienny sterujący obrotami wentylatora.

dane techniczne• Szerokość : 240 mm• Długość : 600, 1000, 1400, 1800 mm• Wysokość : 110 mm• Materiał wymiennika : rurki miedziane z nałożonymi lamelami aluminiowymi• Materiał wanny : standard: stal nierdzewna lakierowana proszkowo na kolor czarny RAL 9005• Materiał kratki : drewno (dąb, buk) duraluminium w kolorach do wyboru: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarny stal nierdzewna• Przyłącza wodne : 2 x G ½" – gwint wewnętrzny• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa• Maksymalna temperatura robocza : 110 oC• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Wyposażenie wymiennika :

odpowietrznik ręczny, korek spustowy, zestaw giętkich przy-łączy ze stali nierdzewnej o długości 10 cm z gwintem G ½"

• Wyposażenie wanny :

śruby poziomujące M8x30 mm z sześciokątem wewnętrz-nym (dla długości wanny do 2,5 m – 4 szt., powyżej 2,5 m – 6 szt.), 4 elementy mocujące do podłoża ze śrubami mocu-jącymi do wanny, wyłamywane przepusty dla podłączenia instalacji grzewczej lub chłodniczej + 2 gumowe przepusty do podłączenia instalacji elektrycznej, pokrywa z blachy stalowej maskująca przyłącza do wymiennika, płyta wióro-wa chroniąca wymiennik i wannę przed uszkodzeniem lub zanieczyszczeniem w czasie montażu a także zabezpiecza-jąca przed zdeformowaniem wanny podczas betonowania

• Wyposażenie elektryczne standardowe :

1 moduł z wentylatorami odśrodkowymi napędzanymi sil-nikiem na napięcie 12V/50 Hz (liczba wentylatorów w da-nym module zależy od długości grzejnika). Na jeden moduł przypada jeden silnik.

• Wyposażenie elektryczne dodatkowe, obowiązkowe:

transformator PAT (~230/12 V) dobierany do wielkości grzejnika lub grupy grzejników w zależności od ilości pod-łączanych silników oraz przełącznik ręczny lub termostat pokojowy z ręcznym lub automatycznym przełącznikiem obrotów do regulacji wydajności cieplnej lub chłodniczej grzejnika poprzez trzystopniową zmianę obrotów wenty-latorów (możliwość wyboru termostatu ze zdalnym stero-waniem za pomocą pilota).

UWAGA:Zabrania się zasilania grzejnika F2C bezpośrednio z sieci o na-pięciu ~230 V. Obowiązkowo należy zastosować odpowiedni rodzaj transformatora PAT.

Page 123: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 123

grzejniki kanałoweAquilo F2C (ogrzewanie lub chłodzenie)

rzut z boku

rzut z góry

L

Lc

L = Lc - 280 mm

120

B =

24

0

G 1

/2"

Lc - długość całkowita grzejnika

L - długość wymiennika

B - szerokość

ciężar i pojemność

szerokość - B [mm] 240

wysokość [mm] 110

ciężar [kg/m] 10,5

pojemność [l/m] 0,3

długość całkowita Lc [mm] 600 - 1800

liczba silników [-] 1

moc elektryczna [W] 11

długość całkowita Lc [mm] 600 1000 1400 1800

liczba wentylatorów [-] 1 2 3 4

3 bieg wentylatorów dB(A) 27,1 28,2 29,0 29,7

2 bieg wentylatorów dB(A) 25,5 26,6 27,4 28,1

1 bieg wentylatorów dB(A) 17,0 18,1 18,9 19,6

moc elektryczna

poziom ciśnienia akustycznego Lp(A) w odległości 1 m od grzejnika

Page 124: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.124124

grzejniki kanałowe Aquilo F2C (ogrzewanie lub chłodzenie)

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO F2C 24 100 11 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny110

240

Lc długość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

szerokość 240 mm, wysokość 110mm

PLN [W] liczba silników moc elektryczna (VA)

600 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

1 11

1000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

1 11

1400 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

1 11

1800 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

1 11

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442 podana jest dla II stopnia biegu wentylatora. Dla I biegu moc cieplna jest mniejsza o 17 % a dla biegu III

moc cieplna jest większa o 8 % w stosunku do wartości podanych w tabeli. Cena grzejnika obejmuje: wannę ze stali nierdzewnej pomalowaną na kolor czar-

ny, wymiennik, wentylatory, zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. PKWiU 28.22.11-50.30.

Moc chłodnicza grzejników (W) dla parametrow 6/12/26 ˚C podana jest dla II stopnia biegu wentylatora.

Dla I biegu moc chłodnicza jest mniejsza o 10 % a dla biegu III moc chłodnicza jest większa o 4 % w stosunku do wartości podanych w tabeli.

Ceny bez podatku VAT.

878

1975

3072

4169

741

1667

2593

3518

524

1178

1832

2486

242

544

846

1148

1494

2392

2933

3525

Uwaga: dla grzejników F2C nie stosować kratek podłużnych!

Page 125: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 125

grzejniki kanałoweAquilo F2C (ogrzewanie lub chłodzenie)

przykładowa zabudowa grzejnika z kratką aluminiową PMO

przykładowe realizacje

Page 126: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.126126

grzejniki kanałowe

UWAGA:Zabrania się zasilania grzejnika F4C bezpośrednio z sieci o na-pięciu ~230 V. Obowiązkowo należy zastosować odpowiedni rodzaj transformatora PAT.

Aquilo F4C (ogrzewanie i chłodzenie) Grzejniki kanałowe Aquilo F4C przeznaczone są do montażu w podłogach pomieszczeń i mogą być wykorzystywane zarówno do ich ogrzewania oraz chłodzenia. Elementem grzejnym lub chłodzącym jest dwuobiegowy miedziano-aluminiowy wymiennik ciepła, pomalowany na kolor czarny, zamontowany w wannie ze stali nierdzewnej, także pomalowanej na kolor czarny. Grzejniki Aquilo F4C wyposażone są w cichobieżne wentylatory odśrodkowe zamontowane w wannie obok wymiennika, w ilości zależnej od długości wymiennika, zapewniające wymuszony obieg powietrza i przez to odpowiednio wyższą wydajność cieplną lub chłodniczą grzejnika. Wentylatory napędzane są silnikami zasilanymi napięciem 12 V. Od góry grzejnik zabezpieczony jest poprzeczną kratką maskującą wykonaną z materiału z oferty producenta, którą należy zamawiać osobno. Podłączenie wymien-nika do czterorurowej instalacji grzewczej lub chłodniczej poprzez cztery króćce z gwintem wewnętrznym G ½ ". Obowiązkowe wyposażenie elektryczne, które należy zamówić dodatkowo, stanowi odpowiednio dobrany transformator (natynkowy lub pod-tynkowy) oraz regulator naścienny sterujący obrotami wentylatora.

dane techniczne

• Szerokość : 340 mm• Długość : 1250, 2000, 2750 mm• Wysokość : 140 mm• Materiał wymiennika : rurki miedziane z nałożonymi lamelami aluminiowymi• Materiał wanny : standard: stal nierdzewna lakierowana proszkowo na kolor czarny RAL 9005• Materiał kratki : drewno (dąb, buk) duraluminium w kolorach do wyboru: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarny stal nierdzewna• Przyłącza wodne : 4 x G ½ " – gwint wewnętrzny• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa• Maksymalna temperatura robocza : 110 oC• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Wyposażenie wymiennika :

odpowietrznik ręczny, korek spustowy, zestaw giętkich przy-łączy ze stali nierdzewnej o długości 10 cm z gwintem G ½"

• Wyposażenie wanny :

śruby poziomujące M8x30 mm z sześciokątem wewnętrz-nym (dla długości wanny do 2,5 m – 4 szt., powyżej 2,5 m – 6 szt.), 4 elementy mocujące do podłoża ze śrubami mocu-jącymi do wanny, wyłamywane przepusty dla podłączenia instalacji grzewczej i chłodniczej + 2 gumowe przepusty do podłączenia instalacji elektrycznej, pokrywa z blachy stalowej maskująca przyłącza do wymiennika, płyta wiórowa chronią-ca wymiennik i wannę przed uszkodzeniem lub zanieczysz-czeniem w czasie montażu a także zabezpieczająca przed zdeformowaniem wanny podczas betonowania

• Wyposażenie elektryczne standardowe :

1 lub 2 moduły z wentylatorami odśrodkowymi napędzane silnikiem na napięcie 12V/50 Hz (liczba wentylatorów w da-nym module zależy od długości grzejnika). Na jeden moduł przypada jeden silnik.

• Wyposażenie elektryczne dodatkowe, obowiązkowe :

transformator PAT (~230/12 V) dobierany do wielkości grzejni-ka lub grupy grzejników w zależności od ilości podłączanych silników oraz przełącznik ręczny lub termostat pokojowy z ręcznym lub automatycznym przełącznikiem obrotów do re-gulacji wydajności cieplnej lub chłodniczej grzejnika poprzez trzystopniową zmianę obrotów wentylatorów (możliwość wyboru termostatu ze zdalnym sterowaniem za pomocą pi-lota).

Page 127: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 127

grzejniki kanałoweAquilo F4C (ogrzewanie i chłodzenie)

rzut z boku

rzut z góry

L

Lc

L = Lc - 520 mm

149 149

B =

34

0

G 1

/2"

G 1

/2"

Lc - długość całkowita grzejnika

L - długość wymiennika

B - szerokość

ciężar i pojemność

szerokość - B [mm] 340

wysokość [mm] 140

ciężar [kg/m] 16,3

pojemność [l/m] 0,4

długość całkowita Lc [mm] 1250 2000 - 2750

liczba silników [-] 1 2

moc elektryczna [W] 11 22

długość całkowita Lc [mm] 1250 2000 2750

liczba wentylatorów [-] 2 4 6

3 bieg wentylatorów dB(A) 28,2 29,7 30,9

2 bieg wentylatorów dB(A) 26,6 28,1 29,3

1 bieg wentylatorów dB(A) 18,1 19,6 20,8

moc elektryczna

poziom ciśnienia akustycznego Lp(A) w odległości 1 m od grzejnika

Page 128: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.128

Lc długość

całkowita [mm]

parametryt

z / t

p / t

i

szerokość 340 mm, wysokość 140mm

PLN [W] liczba silników moc elektryczna (VA)

1250 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

1 11

2000 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

2 22

2750 75/65/20 ˚C70/55/20 ˚C55/45/20 ˚C

6/12/26 ˚C

2 22

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442 podana jest dla II stopnia biegu wentylatora. Dla I biegu moc cieplna jest mniejsza o 26 % a dla biegu III

moc cieplna jest większa o 28 % w stosunku do wartości podanych w tabeli. Cena grzejnika obejmuje: wannę ze stali nierdzewnej pomalowaną na kolor czar-

ny, wymiennik, wentylatory, zestaw wężyków przyłączeniowych, kotwy, śruby poziomujące, klucz imbusowy do regulacji wysokości. PKWiU 28.22.11-50.30.

Moc chłodnicza grzejników (W) dla parametrow 6/12/26 ˚C podana jest dla II stopnia biegu wentylatora.

Dla I biegu moc chłodnicza jest mniejsza o 20 % a dla biegu III moc chłodnicza jest większa o 24 % w stosunku do wartości podanych w tabeli.

Ceny bez podatku VAT.

Aquilo F4C (ogrzewanie i chłodzenie) grzejniki kanałowe

przykładowa zabudowa grzejnika z kratką aluminiową PMO

PRZYKŁADOWY OPIS GRZEJNIKA : AQUILO F4C 34 125 14 01

nazwa

szerokość [cm]

długość [cm]

wysokość [cm]

materiał wanny

grzejniki kanałowe

1606

3221

4837

1355

2718

4082

958

1921

2885

442

887

1332

2976

4278

6070

340

140

Uwaga: dla grzejników F4C nie stosować kratek podłużnych!

Page 129: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 129

grzejniki kanałoweKratki maskujące

drewniana, poprzeczna

Buk lub dąbSurowy, olejowany lub lakierowanyZwijana kratka poprzeczna z dębowymi lub bukowymi poprzeczkamiKratka drewniana jest standardowo dostarczana w wersji surowej PMO czyli bez listwy wykończeniowej. Wolny przepływ: 58%

duraluminium, poprzeczna

Zwijana kratka poprzeczna z duraluminiowymi (eloksowanymi) poprzeczkamiDostępne kolory: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarnyKratka jest standardowo dostarczana w wersji PMO czyli bez listwy wykończeniowej Wolny przepływ: 71%

duraluminium, podłużna

Kratka podłużna z duraluminiowymi (eloksowanymi) poprzeczkamiDostępne kolory: naturalny, złoty, jasny brąz, ciemny brąz lub czarnyKratka jest standardowo dostarczana w wersji PMO czyli bez listwy wykończeniowej Wolny przepływ: 71%

stal nierdzewna, poprzeczna

Zwijana kratka poprzeczna z poprzeczkami ze stali nierdzewnejGatunek stali: 1.4301Kratka jest standardowo dostarczana w wersji PMO czyli bez listwy wykończeniowej Wolny przepływ: 58%

stal nierdzewna, podłużna

Kratka podłużna z poprzeczkami ze stali nierdzewnejGatunek stali: 1.4301Kratka jest standardowo dostarczana w wersji PMO czyli bez listwy wykończeniowej Wolny przepływ: 58%

UWAGA: Kratki podłużne można zastosować tylko z grzejnikami FMK

Page 130: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.130

grzejniki kanałowe Listwy wykończeniowe

listwy wykończeniowe

Kratki maskujące grzejników kanałowych Aquilo są dostępne w wersji bez listwy ozdobnej lub zastosowaniem wersji z listwą ozdobną L lub Z. Z powodu różnych długości lameli w kratkach w wariancie z listwą ozdobną lub bez (dla grzejników o tej samej szerokości), wszystkie listwy ozdobne muszą być zamawiane wraz z kratkami maskującymi. Listwy ozdobne L i Z są wykonane wyłącznie z duraluminium, przy czym listwy L są dostępne we wszystkich wariantach kolorystycznych, takich samych jak w przypadku duraluminiowych kratek maskujących, natomiast listwy Z są dostępne jedynie w kolorze natural-nego aluminium.

Wykonanie bez listwy ozdobnejZastosowanie kratki maskującej bez listwy ozdobnej możliwe jest w przypadku wykonania dokładnego montażu grzejnika kanałowego przede wszystkim w zakresie ustawienia wyso-kości grzejnika w stosunku do poziomu gotowej podłogi. Tego rodzaju realizacja zakłada jednocześnie idealne ułożenie gotowej podłogi wokół grzejnika kanałowego o takiej samej szerokości szczeliny.

Wykonanie z listwą ozdobną LKratka maskująca wyposażona w listwę L optycznie obramo-wuje grzejnik kanałowy w otaczającej go podłodze. Listwa L przykrywa miejsce styku między wanną a podłogą, dlatego jest przede wszystkim stosowana w miejscach, gdzie wystę-puje nierówna szczelina między wanną grzejnika kanałowego a otaczającą go podłogą. Listwa L dostarczana jest wraz z kratką maskującą w odpowiednio przyciętych odcinkach, które montowane są na wannę grzejnika w trakcie montażu kratki. Aby zamocować listwę L do podłogi produkuje się ją z umiesz-czoną na jej spodzie obustronną taśmą klejącą.

Wykonanie z listwą ozdobną ZKratka maskująca wyposażona w listwę Z optycznie obramowuje grzejnik kanałowy w otaczającej go podłodze. Listwa Z przykrywa miejsce styku między wanną a podłogą, a także stanowi podstawę do ułożenia kratki maskującej. Stosuje się ją w przypadkach, kiedy wanna grzejnika jest głębiej posadowiona („utopiona”) w stosunku do poziomu podłogi, jak również w przypadku, kiedy grzejnik nie jest ułożony w poziomie w stosunku do otaczającej go podłogi oraz tam, gdzie występuje nierówna szczelina między wanną grzejnika kanałowego a otaczającą go podłogą. Listwa Z dostarczana jest w całości wraz z kratką maskującą. Zaleca się umocowanie listwy Z do podłogi za pomocą kitu silikonowego.

• Listwy L oferowane są w takich samych kolorach jak kratki• Listwa Z oferowana jest jedynie w kolorze naturalne aluminium• Listwy Z, L należy koniecznie zamawiać razem z kratką!• Szerokość kratki bez listwy (PMO) jest inna niż dla kratki z listwą L (PML) a jeszcze inna niż dla kratki z listwą Z (PMZ) dla tej

samej szerokości grzejnika! Dlatego kratka PMO nie pasuje do zestawu PML oraz PMZ, podobnie jak kratka z zestawu PML nie pasuje do zestawu PMZ !

• Dla zastosowania listwy Z konieczne jest osadzenie wanny grzejnika 3-5 mm poniżej poziomu gotowej podłogi.• Jeśli w wyniku błędnego montażu lub też w wyniku uszkodzenia mechanicznego dojdzie do zmiany kształtu wanny

grzejnika, producent nie ponosi odpowiedzialności za powstanie ew. problemów, jakie powstać mogą w trakcie zakładania listew ozdobnych czy kratek.

Listwy „Z” i „L” należy zamawiać wraz z kratką! W przypadku użycia listwy „Z” należy wannę osadzić o 3-5 mm poniżej poziomu gotowej podłogi! Listwa „Z” dostarczana jest w stanie zmontowanym w formie ramki. Zalecamy umocowanie listwy silikonowym kitem do gotowej podłogi. Listwa „L” dostarczana jest w stanie rozłożonym z naklejoną na wewnętrznej stronie dwustronną taśmą samoprzylepną. Jeżeli dojdzie do zmiany kształtu wanny grzejnika w wyniku błędnego montażu lub uszkodzenia mechanicznego, producent nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne problemy z instalacją listew.

Kratka

Wannagrzejnika

Gotowa podłogaz wykładziną PMO

Wannagrzejnika

Gotowa podłogaz wykładziną

Listwa „L”Kratka PML

PML

Gotowa podłogaz wykładziną Listwa „Z”

Kratka PMZ

Wanna grzejnika

Podkładka gumowazintegrowanaw listwie „Z”

PMZ

Page 131: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 131

Wannę przygotować do montażu (umocować kotwy do betonu, wyłamać przepusty na rury i przewody). Położyć wannę na wstępnie wylaną i wypoziomowaną podłogę i śrubami poziomującymi ustawić tak, aby górna krawędź wanny była pozioma i znajdowała się na poziomie wykończonej podłogi. Płytę zabezpieczajacą pozostawić leżącą przez cały czas montażu w wan-nie . Podłączyć wymiennik ciepła do instalacji c.o., wykonać połączenia elektryczne a w wersji basenowej podłączyć rury od-wadniające do wyprowadzeń w dnie wanny. Przeprowadzić próbę ciśnieniową i próbę działania wentylatorów. Zabetonować wannę. Wersja z wentylatorem wymaga wygłuszenia dna wanny np. pianką poliuretanową.

grzejniki kanałoweInstalacja grzejników

montaż wanny grzejnika

Okn

oAquilo FMK

Aquilo F1T, F1P, F2C i F4C

zalecana instalacja grzejników kanałowych

Okn

o

Element mocującydo podłoża

Szerokość B

Szerokość B - 4 (mm)

Szerokość B +17 (mm)

Szerokość B - 6

Szerokość B - 38

Gotowa podłoga

Kotwa do betonu

Płyta wiórowa zabezpieczająca

Wys

oko

ść H

Page 132: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.132

Instalacja grzejnikówgrzejniki kanałowe

wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość:

Page 133: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 133

grzejniki kanałoweInstalacja grzejników

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość: wysokość:

wysokość: wysokość:

Page 134: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.134

Grzejniki nietypowegrzejniki kanałowe

grzejniki nietypowe

przykłady kratek nietypowych

Na życzenie można dostarczyć narożnikową wersję grzejnika kanałowego. Wannę produkuje się po zatwierdzeniu dokumen-tacji rysunkowej przez klienta.

kratka poprzeczna kratka podłużna

Wanny są połączone doczołowo 4 śrubami M6.

Uwaga: nie produkujemy kratek ze stali nierdzewnej w wersji narożnikowej

Page 135: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 135

grzejniki kanałowePodłączenie elektryczne

wersja natynkowa wersja podtynkowa

schemat wewnętrzny transformatora PAT : do grzejnika Aquilo F1T, F1P, F2C lub F4C12 V, 50 Hz

min. 2 x 1,5 mm2

wyłącznik / zabezpieczenie D6A230 V, 50 Hz

min. 2 x 1.5 mm2 - wersja natynkowamin. 3 x 1.5 mm2 - wersja podtynkowa

zacisk ochronny( tylko w wersji podtynkowej )

do przełącznika obrotów230 V, 50 Hzmin. 5 x 0,75 mm2

L

H

L

H-3 H

L

B

L

B

typ długość L [mm]

szerokość B [mm]

wysokość H [mm]

ciężar[kg]

PAT-02-M-01 230 185 90 2,2

PAT-04-M-01 230 185 90 2,9

PAT-06-M-01 230 185 90 4,2

PAT-08-M-01 325 255 120 4,8

typ długość L [mm]

szerokość B [mm]

wysokość H [mm]

ciężar[kg]

PAT-02-M-02 170 170 71 1,7

PAT-04-M-02 230 230 84 2,7

PAT-06-M-02 230 230 84 4,0

Prace związane z instalacją elektryczną mogą wykonywać wyłącznie osoby z odpowiednimi uprawnieniami elektrotechnicz-nymi SEP i przestrzegające odpowiednich norm i przepisów z tym związanych. Napięcie zasilające można włączyć dopiero po sprawdzeniu poprawności całego układu podłączeniowego.

uwaga

Maksymalna długość przewodu między grzejnikiem Aquilo F1T, F1P, F2C lub F4C a transformatorem PAT wynosi 10 m. W przy-padku konieczności przekroczenia tej długości należy zastosować przewód o większym przekroju niż zalecany tak, aby spadek napięcia wynosił maksymalnie do 1,0 V (zalecana wartość to ok. 0,5 V). Obwód zasilania transformatora powinien być zabezpie-czony wyłącznikiem instalacyjnym typu D6A. Transformator w wersji natynkowej (PAT-xx-M-01) należy podłączyć do obwodu zasilania przewodem dwużyłowym 2 x 1,5 mm2, natomiast transformator w wersji podtynkowej (PAT-xx-M-02) należy podłączyć przewodem 3 x 1,5 mm2 (np. typu YDY lub YKY). Zacisk ochronny (tylko dla wersji podtynkowej) znajduje się wewnątrz obudowy. Również wewnątrz znajduje się rurkowy bezpiecznik topikowy, chroniący uzwojenia transformatora. Połączenie transformatora PAT z termostatem wyposażonym w 3-stopniowy przełącznik obrotów należy wykonać przewodem 5 x 0,75 mm2. Do podłą-czenia przewodów w wannie grzejnika Aquilo służą listwy zaciskowe w puszce instalacyjnej (1 - 2 szt. w zależności od liczby silników).

przewody do grzejników podłogowych Aquilo F1T, F1P, F2C i F4C

transformator PAT– wymiary

Page 136: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.136

grzejniki kanałowe Transformatory PAT

Do trzystopniowej regulacji obrotów wentylatora trzeba obowiązkowo zamówić transformator PAT. Typ transformatora zależy od całkowitej liczby sterowanych silników wentylatorów jednym elementem sterującym (PSP-01, PPT-02, PER-03, PER-04).

numer katalogowy opis

1. Regulacja mocy cieplnej po stronie wody (Aquilo FMK)

1.1 PTH-01 Głowica termostatyczna z kapilarą

1.2 PPT-01 Termostat pokojowy

1.3 PTP-02 Siłownik elektryczny

2. Regulacja mocy cieplnej po stronie powietrza (Aquilo F1T, F1P, F2C i F4C)

2.1 PSP-01 Przełącznik ręczny obrotów wentylatora

2.2 PPT-02 Termostat pokojowy z ręcznym przełącznikiem obrotów

2.3 PER-03 Termostat pokojowy z automatycznym przełącznikiem obrotów

2.4 PER-04Termostat pokojowy z automatycznym przełącznikiem obrotów i programem tygodniowym

typ pobór mocymaks. liczba podłączonych silników zalecany przewód

do podłączenia grzejnika

element sterujący F1T F1P F2C F4C

PAT-02-M-01 90 W 8 8 8 8 2 x 1,5 mm2

PSP-01PPT-02PER-03PER-04

PAT-04-M-01 160 W 15 15 15 15 2 x 1,5 mm2

PAT-06-M-01 300 W 24 24 24 24 2 x 2,5 mm2

PAT-08-M-01 300 W 30 30 30 30 2 x 2,5 mm2

typ pobór mocymaks. liczba podłączonych silników zalecany przewód

do podłączenia grzejnika

element sterujący F1T F1P F2C F4C

PAT-02-M-02 90 W 8 8 8 8 2 x 1,5 mm2 PSP-01PPT-02PER-03PER-04

PAT-04-M-02 160 W 15 15 15 15 2 x 1,5 mm2

PAT-06-M-02 300 W 24 24 24 24 2 x 2,5 mm2

Transformator PAT-xx-M-01 w wersji natynkowej

Transformator PAT-xx-M-02 w wersji podtynkowej

Silniki wentylatorów grzejników Aquilo F1T, F1P, F2C oraz F4C są zasilane napięciem ~12 V / 50 Hz – dlatego konieczne jest zamó-wienie transformatora PAT oraz ściennego elementu sterującego umożliwiającego trzystopniową regulację obrotów.Transformator PAT (w zależności od typu) może sterować określoną liczbą silników wentylatorów. Liczba ta nie może zostać przekroczona. Ze względu na zastosowanie innego rodzaju silników w obecnie montowanych modułach wentylatorów, możli-we było zwiększenie maksymalnej liczby podłączonych silników do jednego transformatora w porównaniu do wcześniejszych modeli Aquilo FMT i FPT

dobór transformatora PAT

Moc cieplną grzejnika podłogowego można regulować po stronie wody grzewczej lub po stronie powietrza (tylko w wersji z wentylatorami). Regulację po stronie wody przeprowadza się za pomocą zaworu termostatycznego z głowicą termostatycz-ną, ewentualnie zaworu termostatycznego z siłownikiem elektrycznym.Regulację mocy cieplnej (Aquilo F1T, F1P, F2C i F4C) po stronie powietrza przeprowadza się przez sterowanie obrotami wenty-latorów. Praca wentylatora może być sterowana ręcznie przez użytkownika lub automatycznie regulatorem z termostatem.

regulacja mocy cieplnej grzejnika kanałowego

sposób regulacji mocy cieplnej grzejnika podłogowego – lista wyposażenia opcjonalnego

Page 137: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 137

Schematy podłączeń (przykłady) grzejniki kanałowe

grzejniki Aquilo FMK, termostat pokojowy z siłownikami elektrycznymi

Wyłącznik D6A / zabezpieczenie 1 x 230 V, 50 Hz2 x 1,5 mm²

2 x 0,75 mm2

(długość 1,2 m - przewód siłownika)2 x 0,75 mm2

(długość 1,2 m - przewód siłownika)

Podtynkowa puszkainstalacyjna z zaciskami montowana przy grzejniku.

Siłownik elektrycznyPTP-02, 230 V, 2,5 WIP41 (montaż poziomy )IP43 (montaż pionowy lub +/- 45˚ od osi pionowej)

Uwaga:Przy instalacji siłownika bezpośrednio do grzejnika należy zastosować zabezpieczenie różnicowo-prądowe. Do jednego termostatu PPT-01 mogą być podłączone max. 24 siłowniki elektryczne

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Aq

uilo

FM

K

Aq

uilo

FM

KTermostat PPT-011 x 230 V, 50 Hz

2 x 1,0 mm²

L

L

L

N

N

NN

Y1

Y1 Y1

Y1

Y2

grzejniki Aquilo F1T, F1P lub Aquilo F2C, F4C, termostat pokojowy PPT-02 z ręcznym, 3-biegowym przełącznikiem obrotów wentylatorów, transformator PAT możliwa opcja sterowania z siłownikami elektrycznymi

Podtynkowa puszka instalacyjnaz zaciskami montowana przy grzejniku.Dodatkowy przewód 1 x 0,75 mm² w przypadku opcji sterowania

z zastosowaniem siłowników elektrycznych

Opcja sterowania z siłownikami elektrycznymi

Wyłącznik D6A / zabezpieczenie230 V, 50 Hz3 x 1,5 mm²

Siłownik el. PTP-02230 V, 50 Hz

Siłownik el. PTP-02230 V, 50 Hz

L

2 x 1,5 mm²

3 x 1,5 mm²

min

. 2 x

1,5

mm

²

12 V, 50 Hz

N PELL

12 V, 50 Hz12 V, 50 Hz

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

NPE

Y1Y1Y1

NNN

Termostat PPT-02

3210

Y1Q3Q2Q1L

230 V, 50 Hz4 x 0,75 mm²

Transformator PAT-02-M-02230/12V, 50 Hz(podtynkowy)

K1 K2 K3

Uwaga:1. Obwód powinien być podłączony pod zabezpieczenie różnicowo-prądowe.2. Transformator natynkowy PAT łączyć z obwodem zasilania przewodem 2 x 1,5 mm² (brak przewodu ochronnego PE).3. Nie przekraczać maksymalnej ilości silników podłączonych do danego typu transformatora PAT.

2 x 0,75 mm2

(długość 1,2 m - przewód siłownika)

Page 138: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.138

grzejniki kanałowe Schematy podłączeń (przykłady)

grzejniki Aquilo F1T, F1P lub Aquilo F2C, F4C, termostat pokojowy z automatycznym, 3-biegowym przełącznikiem obrotów wentylatorów, transformatory PAT połączone równoleglemożliwa opcja sterowania z siłownikami elektrycznymi

Podtynkowa puszka instalacyjna z zaciskami, montowana przy grzejniku.

Siłownik PTP-02, 230 V, 50 Hz

Wyłącznik D6A / zabezpieczenie230 V, 50 Hz, 3 x 1,5 mm²

Uwaga:1. Obwód powinien być podłączony pod zabezpieczenie różnicowo-prądowe.2. Transformator natynkowy PAT łączyć z obwodem zasilania przewodem 2 x 1,5 mm² (brak przewodu ochronnego PE).3. Nie przekraczać maksymalnej ilości silników podłączonych do danego typu transformatora PAT.

Podtynkowa puszkainstalacyjna z zaciskami,montowana przy grzejniku.

Siłownik PTP-02, 230 V, 50 Hz

2 x 1,5 mm²

3 x 0,75 mm²

3 x 0,75 mm²

min. 2 x 1,5 mm²

min2 x 1,5 mm²

L N PE

TermostatPER-03, PER-043

Y11

230 V, 50 Hz6 x 0,75 mm²

3 x 1,5 mm²

TransformatorPAT-02-M-02230 V, 50 Hz12 V, 50 Hz

(podtynkowy) N PELL

K1 K2 K3

3 x 1,5 mm²

2 x 1,5 mm²

TransformatorPAT-02-M-02

230/12V, 50 Hz(podtynkowy)

N PELL

K1 K2 K3

12 V, 50 Hz

12 V, 50 Hz12 V, 50 Hz

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

Aquilo F1T(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

Aquilo F1T(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Y1Y1Y1

NNN

Y1Y1Y1

NNN

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

Brą

zow

y

Nie

bie

ski

12 V, 50 Hz

12 V, 50 Hz

LNQ1Q2Q3

012

opcjonalnie 1 x 0,75 mm2

2 x 0,75 mm2

(długość 1,2 m - przewód siłownika)

2 x 0,75 mm2

(długość 1,2 m - przewód siłownika)

Opcja sterowania z siłownikami elektrycznymi

Dodatkowy przewód 1 x 0,75 mm² w przypadku opcji sterowania z zastosowaniem siłowników elektrycznych

Opcja sterowania z siłownikami elektrycznymi

Page 139: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 139

grzejniki kanałoweSchematy podłączeń (przykłady)

Gotowapodłoga

Kotwa do betonu

Szerokość B

Płyta wiórowa zabezpieczająca

Odpływ Wys

oko

ść H

B-38 (B-19)*

2-20

19 (9,5)*

Wanna grzejnika w wersji basenowej jest wykonana z materiału odpornego na korozję (ocynkowana lub nierdzewna blacha). Wszystkie połączenia w wannie są uszczelnione sanitarnym kitem silikonowym. Wanna posiada w dnie wyprowadzenia do odwodnienia (średnica zewnętrzna 11 mm). Pozostałe materiały też są nierdzewne – (śruby poziomujące, nity, kratki itd.). Uwaga: Silniki wentylatorów są zasilane bezpiecznym napięciem 12 V.

Pomieszczenie basenowe

Naścienny czujnik temperatury

Wyłącznik D6A / zabezpieczenie230 V, 50 Hz3 x 1,5 mm²

TermostatPER-03, PER-04

B1MY11Q3Q2Q1NL

3210

230 V, 50 Hz7 x 0,75 mm²

TransformatorPAT-02-M-02230/12 V, 50 Hz

min

2 x

1,5

mm

²

N PELL

K1 K2 K3

12 V

, 50

Hz

LNPE

3 x 1,5 mm²

2 x 1,5 mm²

12 V, 50 Hz

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

MB1

12 V, 50 Hz

Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C(np. F1T-26-290-14, 2 silniki)

230 V, 50 Hz

QAA 32

Uwaga:1. Obwód powinien być podłączony pod zabezpieczenie różnicowo-prądowe.2. Transformator natynkowy PAT łączyć z obwodem zasilania przewodem 2 x 1,5 mm² (brak przewodu ochronnego PE).3. Nie przekraczać maksymalnej ilości silników podłączonych do danego typu transformatora PAT.

odwodnienie wanny

połączenia elektryczne w pomieszczeniach basenowych

* dla szerokości B = 180 mm

Page 140: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.140

Str

ata

ciś

nie

nia

(Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Str

ata

ciś

nie

nia

(Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Str

ata

ciś

nie

nia

(Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Str

ata

ciś

nie

nia

(Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

5 533

53

53

53

53

53

53

F1T-29-LLL-14

grzejniki kanałowe Charakterystyki hydrauliczne

Page 141: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 141

F1P-18F1P-26

Stra

ta c

iśn

ien

ia (

Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Stra

ta c

iśn

ien

ia (

Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Stra

ta c

iśn

ien

ia (

Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Stra

ta c

iśn

ien

ia (

Pa

)

Przepływ masowy wody (kg/h)

Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm Lc - 2100 mm

Lc - 3100 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 2000 mm

Lc - 2750 mm

Lc - 1250 mmLc - 1400 mm

Lc - 1800 mm

Lc - 1000 mm

Lc - 600 mm

53

53

53

53

53

53

53

53

F1T-34-LLL-14

F1P-18-LLL-09

F1P-26-LLL-09

grzejniki kanałoweCharakterystyki hydrauliczne

Page 142: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.142

Współczynniki korekcyjnegrzejniki kanałowe

Przykład: Grzejnik: FMK-26-100-11, moc cieplna 75/65/20 °C: QN = 266 W,

Temperatura zasilania: 55 °C, Temperatura powrotu: 45 °C, Temperatura powietrza: 20 °C, Współczynnik korekcyjny K1 = 0,49 Obliczona moc cieplna: Q = Q

N x K1 = 266 W x 0,49 = 130 W

temp. wody

zasilającej [˚C ]

temp. powietrza

[˚C ]

grzejnik kanałowy Aquilo FMK n=1,4

35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 temp. wody powrotnej [˚C ]

9015 0,78 0,88 0,98 1,08 1,17 1,26 1,35 1,43 1,52 1,61 1,69 0,52 0,46 15

4520 0,63 0,73 0,83 0,93 1,02 1,11 1,19 1,28 1,36 1,45 1,53 0,42 0,36 20

24 0,51 0,62 0,72 0,81 0,90 0,99 1,08 1,16 1,24 1,32 1,40 0,33 0,28 24

85

15 0,73 0,83 0,93 1,02 1,11 1,19 1,28 1,36 1,45 1,53 0,62 0,57 0,51 15

5020 0,59 0,69 0,78 0,87 0,96 1,05 1,13 1,21 1,29 1,37 0,52 0,46 0,40 20

24 0,47 0,58 0,67 0,76 0,85 0,93 1,01 1,09 1,17 1,25 0,44 0,38 0,32 24

80

15 0,69 0,78 0,87 0,96 1,05 1,13 1,21 1,29 1,37 0,73 0,67 0,61 0,56 15

5520 0,55 0,64 0,73 0,82 0,90 0,99 1,07 1,14 1,22 0,62 0,57 0,51 0,44 20

24 0,44 0,54 0,63 0,71 0,79 0,87 0,95 1,03 1,10 0,54 0,48 0,42 0,35 24

75

15 0,64 0,73 0,82 0,90 0,99 1,07 1,14 1,22 0,84 0,78 0,72 0,66 0,59 15

6020 0,51 0,60 0,69 0,77 0,85 0,92 1,00 1,07 0,73 0,67 0,61 0,55 0,48 20

24 0,40 0,50 0,58 0,66 0,74 0,82 0,89 0,96 0,64 0,59 0,53 0,46 0,39 24

70

15 0,60 0,69 0,77 0,85 0,92 1,00 1,07 0,95 0,89 0,83 0,77 0,70 0,63 15

6520 0,47 0,56 0,64 0,71 0,79 0,86 0,93 0,84 0,78 0,72 0,66 0,59 0,52 20

24 0,37 0,46 0,54 0,61 0,68 0,76 0,83 0,75 0,69 0,63 0,57 0,50 0,42 24

65

15 0,56 0,64 0,71 0,79 0,86 0,93 1,06 1,00 0,94 0,88 0,81 0,74 0,67 15

7020 0,43 0,51 0,59 0,66 0,73 0,80 0,95 0,89 0,83 0,77 0,70 0,63 0,55 20

24 0,33 0,41 0,49 0,56 0,63 0,70 0,86 0,80 0,74 0,68 0,61 0,54 0,46 24

60

15 0,51 0,59 0,66 0,73 0,80 1,17 1,11 1,05 0,99 0,92 0,86 0,78 0,71 15

7520 0,39 0,47 0,54 0,60 0,67 1,06 1,00 0,94 0,88 0,81 0,74 0,67 0,59 20

24 0,30 0,37 0,44 0,51 0,57 0,97 0,91 0,85 0,79 0,72 0,65 0,58 0,49 24

55

15 0,47 0,54 0,60 0,67 1,28 1,22 1,16 1,10 1,04 0,97 0,90 0,83 0,76 15

8020 0,35 0,42 0,49 0,55 1,17 1,11 1,05 0,99 0,92 0,86 0,78 0,71 0,62 20

24 0,27 0,33 0,40 0,46 1,08 1,02 0,96 0,90 0,83 0,77 0,69 0,61 0,52 24

50

15 0,42 0,49 0,55 1,40 1,34 1,28 1,21 1,15 1,08 1,01 0,94 0,87 0,79 15

8520 0,31 0,37 0,43 1,28 1,22 1,16 1,10 1,04 0,97 0,90 0,83 0,75 0,66 20

24 0,23 0,29 0,35 1,19 1,13 1,07 1,01 0,95 0,88 0,81 0,73 0,66 0,56 24

45

15 0,37 0,43 1,51 1,45 1,39 1,33 1,26 1,19 1,13 1,06 0,98 0,91 0,82 15

9020 0,27 0,33 1,40 1,34 1,28 1,21 1,15 1,08 1,01 0,94 0,87 0,78 0,69 20

24 0,19 0,25 1,30 1,25 1,19 1,12 1,06 0,99 0,92 0,85 0,77 0,68 0,59 24

temp. wody powrotnej [˚C ] 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 temp. powietrza

[˚C ]

temp. wody

zasilajacej [˚C ]grzejnik kanałowy Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C z wentylatorem n=1,1

Dla grzejników kanałowych

Page 143: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 143

Akcesoria grzejniki kanałowe

opis kod zamówieniacena [PLN]

zawór termostatyczny DN15 – wersja skrócona NF:PN10 / 110 °C

Wersja prosta DN15

Wersja kątowa DN15

Nastawa zaworu 1 2 3 4 5 6 7 kvs

(m3/h)

kvs

(m3/h) 0,25 0,65 0,88 1,12 1,30 1,46 1,57 1,90

AZA3PTV01

AZA3PTV02

63

63

zawór odcinający DN15:PN10 / 110 °C

Wersja prosta DN15

Wersja kątowa DN15

Liczba obrotów od zamknięcia

1 1,5 2 2,5 3 4 otwarte

kv (m3/h) 0,46 0,65 0,82 0,96 1,08 1,25 1,4

AZA3PRS01

AZA3PRS02

46

46

głowica termostatyczna z kapilarą: Zakres regulacji temperatury 8-28 °C

Długość kapilary 2 m

Ochrona przeciw zamarzaniowa 8 °C

AZA3PTH01 291

termostat pokojowy do sterowania napędem termicznym:Napięcie robocze 230 V / 50 Hz

Zakres nastawienia żądanej temperatury 8 - 30 °C

Obciążalność styków 0,2-6 (2) A

Stopień ochrony IP 30

Kolor biały RAL 9010

Szer. x wys. x gł. 96,4 x 99,6 x 42,8 mm

Uwaga: Termostat umieścić ok. 1,5 m nad podłogą tak, aby nie był narażony na promieniowanie słoneczne lub inne lokalne źródło ciepła lub chłodu.

AZA3PPT01 104

napęd termiczny do sterowania zaworem termostatycznym:Napięcie robocze 230 V / 50 Hz (bezprądowo zamknięty)

Długość przewodu 1,2 m

Pobór mocy 2,5 W

Prąd włączenia (przejściowy) 250 mA (230 V / 50 Hz)

Przewód przyłączeniowy 2 x 0,75 mm2

Stopień ochrony IP 41 (montaż pionowy)

IP 43 (instalacja ± 45˚ od osi pionowej)

Przyłącze gwintowane M30 x 1,5

AZA3PTP02 301

ręczny trzystopniowy przełącznik obrotów:Napięcie robocze 230 V / 50 Hz

Liczba stopni obrotów wyłączone + 3

Obciążalność styków 0,2-6 (2) A

Stopień ochrony IP 30

Kolor biały RAL 9010

Szer. x wys. x gł. 96,4 x 113,1 x 42 mm

AZA3PSP01 134

termostat pokojowy z trzystopniowym przełącznikiem obrotów:Napięcie robocze 230 V / 50 Hz

Zakres nastawienia żądanej temperatury 8 - 30 °C

Liczba stopni obrotów wyłączone + 3

Obciążalność styków 0,2-6 (2) A

Stopień ochrony IP 30

Kolor biały RAL 9010

Szer. x wys. x gł. 96,4 x 113,1 x 42 mm

Uwaga: Termostat umieścić ok. 1,5 m nad podłogą tak, aby nie był narażony na promieniowanie słoneczne lub inne lokalne źródło ciepła lub chłodu.

AZA3PPT02 287

Ceny bez podatku VAT.

Page 144: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.144

Akcesoriagrzejniki kanałowe

opis kod zamówieniacena [PLN]

termostat pokojowy z automatycznym przełącznikiem obrotówPER – 03 przełącznik obrotówPER-03-IR - możliwość zdalnego sterowania:

Napięcie robocze 230 V / 50 Hz

Pobór mocy maks. 8 VA

Wyjścia sterujące - obciążalność 230 V / 50 Hz, maks. 4 (2) A

Stopień ochrony IP 30

Zakres nastawienia żądanej temperatury 5 - 40 °C

Sterowanie obrotami wentylatora ręczne (0,1,2,3) / automatyczne

Szer. x wys. x gł. 102 x 128 x 30 mm

Uwaga: Regulator umieścić ok. 1,5 m nad podłogą tak, aby nie był narażony na promieniowanie słoneczne lub inne lokalne źródło ciepła lub chłodu.

AZA3PER03

AZA3PER03IR

578

608

termostat pokojowy z automatycznym przełącznikiem obrotów i programem tygodniowym PER - 04.PER-04-IR – możliwość zdalnego sterowania.

Napięcie robocze 230 V / 50 Hz

Pobór mocy maks. 8 VA

Wyjścia sterujące - obciążalność 230 V / 50 Hz, maks. 4 (2) A

Stopień ochrony IP 30

Zakres nastawienia żądanej temperatury 5 - 40 °C

Sterowanie obrotami wentylatora ręczne (0,1,2,3) / automatyczne

Szer. x wys. x gł. 102 x 128 x 30 mm

Uwaga: Regulator umieścić ok. 1,5 m nad podłogą tak, aby nie był narażony na promieniowanie słoneczne lub inne lokalne źródło ciepła lub chłodu.

AZA3PER04

AZA3PER04IR

690

712

pilot zdalnego sterowania do PER-03-IR i PER-04-IR.

AZA3PER05DO 164

transformator PAT 230 / 12 V:

wersjanatynkowa

natynkowa

natynkowa

natynkowa

pobór mocy (VA) 90

160

300

300

AZA3PAT02M01

AZA3PAT04M01

AZA3PAT06M01

AZA3PAT08M01

709

727

870

952

podtynkowa

podtynkowa

podtynkowa

90

160

300

AZA3PAT02M02

AZA3PAT04M02

AZA3PAT06M02

709

727

870

Ceny bez podatku VAT.

Page 145: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 145

Kratki maskujące PMO (bez listwy)

typBuk olejowany lub surowy

- kratka poprzecznaBuk lakierowany

- kratka poprzecznaDąb olejowany lub surowy

- kratka poprzeczna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

214

229

252

265

275

297

318

359

373

403

422

443

478

487

527

571

592

611

636

654

701

739

247

269

297

308

318

348

370

420

443

466

491

516

541

565

617

667

690

712

737

762

814

864

258

280

309

326

336

359

386

438

449

487

512

538

576

588

639

695

721

747

772

796

846

896

297

331

359

376

393

420

448

510

541

571

599

627

659

690

752

806

837

868

899

930

992

1047

364

403

438

457

476

510

550

622

659

695

732

768

805

841

915

985

1022

1059

1094

1128

1199

1272

334

364

402

416

431

469

501

568

586

628

665

696

750

764

832

902

930

961

996

1030

1096

1167

349

379

417

436

454

485

524

592

626

659

694

728

761

794

864

940

974

1007

1040

1073

1143

1210

402

447

485

510

530

568

606

690

712

773

806

847

911

931

1015

1091

1135

1173

1217

1258

1339

1416

449

491

542

563

583

634

675

765

807

848

895

941

987

1032

1124

1217

1257

1297

1344

1391

1484

1574

521

575

626

652

677

730

781

888

940

991

1043

1095

1147

1199

1305

1408

1460

1512

1565

1618

1720

1824

277

301

329

343

357

386

417

467

483

526

550

576

621

636

685

744

769

794

825

853

911

962

319

352

386

402

417

453

482

548

577

606

639

671

704

737

802

867

897

927

960

992

1057

1121

336

364

401

420

438

467

504

569

584

636

667

701

750

764

831

904

940

970

1003

1035

1103

1167

386

429

467

489

510

548

583

665

705

744

781

817

857

896

978

1048

1089

1130

1170

1210

1292

1363

474

526

569

595

620

665

715

810

857

904

952

1000

1047

1093

1187

1284

1331

1377

1421

1465

1560

1654

Ceny bez podatku VAT.

grzejniki kanałowe

Page 146: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.146

Kratki maskujące PMO (bez listwy)grzejniki kanałowe

typDąb lakierowany

- kratka poprzecznaDuraluminium

- kratka poprzeczna lub podłużnaStal nierdzewna

- kratka poprzeczna lub podłużna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

327

352

384

402

418

453

486

548

565

614

642

674

727

742

802

869

899

930

965

998

1067

1128

376

410

453

470

486

530

563

641

675

708

746

784

824

863

940

1015

1050

1084

1122

1159

1236

1313

393

427

469

494

512

548

588

666

684

742

780

818

876

895

973

1058

1096

1135

1172

1210

1287

1364

453

504

548

572

596

641

683

777

823

869

913

956

1002

1048

1143

1229

1276

1322

1369

1416

1510

1595

555

614

666

697

727

777

838

948

1003

1058

1114

1170

1226

1281

1391

1502

1557

1612

1663

1714

1824

1936

386

425

466

485

505

538

578

654

676

734

776

814

867

886

964

1043

1085

1120

1160

1199

1272

1350

454

499

550

572

594

639

684

775

822

868

913

958

1003

1047

1137

1233

1278

1322

1367

1411

1503

1598

487

538

588

609

634

684

734

830

859

930

979

1027

1096

1120

1222

1318

1372

1420

1465

1513

1615

1709

538

588

645

673

701

752

806

915

968

1020

1074

1128

1181

1233

1345

1451

1505

1559

1612

1664

1771

1877

622

690

752

783

814

874

936

1059

1123

1187

1249

1311

1373

1435

1559

1687

1749

1810

1872

1934

2063

2186

1210

1334

1452

1513

1575

1696

1817

2059

2119

2301

2420

2543

2723

2785

3026

3270

3331

3511

3633

3754

3997

4238

1602

1764

1925

2005

2085

2244

2405

2726

2887

3047

3207

3366

3528

3689

4007

4328

4489

4649

4810

4970

5291

5610

1675

1843

2010

2094

2178

2344

2514

2848

2931

3182

3350

3518

3766

3850

4186

4519

4604

4855

5023

5189

5524

5859

1810

1993

2175

2265

2354

2534

2716

3079

3260

3441

3622

3803

3984

4165

4528

4888

5069

5250

5431

5612

5976

6336

2119

2331

2543

2649

2755

2966

3177

3603

3815

4027

4239

4451

4662

4873

5297

5720

5932

6144

6357

6569

6992

7415

Ceny bez podatku VAT.

Uwaga: Nie stosować kratek podłużnych dla grzejników F1T, F1P, F2C, F4C

Page 147: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 147

Kratki maskujące PML (z listwą „L”)

typBuk olejowany lub surowy

- kratka poprzecznaBuk lakierowany

- kratka poprzecznaDąb olejowany lub surowy

- kratka poprzeczna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

399

420

450

463

482

512

544

595

617

656

674

708

752

769

821

881

904

933

963

994

1055

1108

436

466

509

522

534

578

612

671

704

736

769

801

833

864

933

1003

1028

1052

1085

1117

1182

1246

460

487

525

542

563

592

628

694

714

760

786

826

874

893

958

1032

1063

1098

1128

1164

1231

1296

516

562

605

626

647

688

732

800

845

889

920

951

989

1027

1110

1185

1222

1259

1299

1338

1419

1490

607

656

704

728

752

794

847

926

976

1026

1072

1118

1161

1203

1297

1391

1434

1476

1517

1557

1644

1735

454

484

526

544

565

599

642

708

736

783

813

853

902

921

994

1075

1105

1141

1172

1211

1282

1351

539

575

627

650

673

713

764

842

887

931

973

1015

1056

1097

1183

1280

1320

1359

1401

1442

1526

1610

611

670

714

741

772

817

863

966

1005

1069

1107

1161

1237

1263

1366

1460

1512

1562

1612

1665

1767

1860

647

695

761

785

809

869

919

1023

1074

1125

1180

1235

1289

1343

1454

1566

1613

1660

1714

1768

1877

1987

810

881

946

981

1016

1082

1158

1282

1352

1421

1484

1546

1611

1675

1808

1944

2008

2071

2131

2190

2324

2455

454

484

526

544

565

599

642

708

736

783

813

853

902

921

994

1075

1105

1141

1172

1211

1282

1351

539

575

627

650

673

713

764

842

887

931

973

1015

1056

1097

1183

1280

1320

1359

1401

1442

1526

1610

611

670

714

741

772

817

863

966

1005

1069

1107

1161

1237

1263

1366

1460

1512

1562

1612

1665

1767

1860

647

695

761

785

809

869

919

1023

1074

1125

1180

1235

1289

1343

1454

1566

1613

1660

1714

1768

1877

1987

810

881

946

981

1016

1082

1158

1282

1352

1421

1484

1546

1611

1675

1808

1944

2008

2071

2131

2190

2324

2455

Ceny bez podatku VAT.

grzejniki kanałowe

Page 148: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.148

Kratki maskujące PML (z listwą „L”)grzejniki kanałowe

typDąb lakierowany

- kratka poprzecznaDuraluminium

- kratka poprzeczna lub podłużnaStal nierdzewna

- kratka poprzeczna lub podłużna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

530

565

615

636

660

700

751

827

861

916

950

998

1055

1078

1164

1258

1293

1336

1372

1419

1499

1581

631

674

734

760

786

834

894

987

1039

1091

1140

1188

1236

1284

1385

1497

1544

1590

1639

1688

1785

1883

714

783

836

868

903

957

1010

1130

1175

1251

1295

1360

1447

1478

1599

1707

1768

1828

1885

1948

2069

2177

758

813

890

918

945

1017

1076

1198

1258

1317

1382

1446

1508

1570

1702

1832

1887

1941

2005

2069

2196

2324

946

1032

1108

1150

1191

1266

1357

1500

1581

1662

1735

1808

1884

1959

2116

2274

2349

2423

2493

2563

2718

2873

589

637

687

708

735

776

824

921

957

1017

1063

1115

1178

1205

1301

1399

1446

1495

1540

1592

1681

1780

666

720

786

812

838

895

953

1057

1118

1178

1232

1285

1339

1393

1503

1619

1672

1725

1779

1832

1940

2056

687

748

806

827

861

921

981

1094

1142

1217

1267

1330

1412

1443

1563

1677

1740

1798

1851

1912

2033

2146

747

805

876

909

941

1003

1072

1194

1259

1323

1385

1446

1509

1572

1706

1833

1895

1957

2020

2083

2210

2336

851

929

1005

1041

1077

1149

1222

1362

1440

1517

1590

1663

1734

1805

1951

2105

2176

2247

2319

2390

2541

2685

1526

1675

1821

1893

1964

2111

2254

2550

2619

2836

2978

3120

3334

3400

3687

3971

4035

4245

4380

4515

4794

5073

2020

2216

2412

2506

2600

2794

2986

3377

3566

3755

3943

4131

4317

4502

4881

5259

5440

5621

5800

5979

6348

6717

2109

2315

2519

2619

2716

2919

3119

3526

3621

3922

4119

4314

4612

4702

5099

5493

5580

5871

6057

6244

6630

7015

2281

2503

2724

2831

2937

3155

3372

3814

4028

4242

4454

4665

4875

5085

5514

5940

6144

6348

6551

6753

7169

7586

2669

2930

3188

3313

3438

3693

3947

4463

4713

4963

5211

5459

5705

5950

6451

6951

7190

7429

7665

7901

8392

8877

Ceny bez podatku VAT.

Uwaga: Nie stosować kratek podłużnych dla grzejników F1T, F1P, F2C, F4C

Page 149: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 149

Kratki maskujące PMZ (z listwą „Z”)

typBuk olejowany lub surowy

- kratka poprzecznaBuk lakierowany

- kratka poprzecznaDąb olejowany lub surowy

- kratka poprzeczna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

542

569

611

627

652

694

736

805

819

889

914

959

1019

1042

1112

1195

1234

1275

1315

1359

1440

1511

581

621

679

695

711

773

822

890

937

983

1027

1070

1109

1148

1242

1334

1367

1400

1442

1484

1565

1645

609

651

714

717

747

812

863

936

951

1032

1070

1122

1179

1205

1304

1401

1422

1470

1508

1557

1643

1728

686

748

805

831

857

918

980

1056

1119

1182

1217

1251

1295

1339

1451

1552

1600

1649

1698

1747

1851

1941

797

857

923

951

978

1031

1096

1180

1247

1313

1371

1428

1473

1518

1640

1759

1813

1866

1913

1959

2058

2165

676

722

783

797

827

888

933

1041

1044

1133

1180

1239

1317

1345

1451

1556

1605

1660

1708

1766

1871

1978

717

783

834

867

899

949

1001

1116

1174

1232

1284

1335

1393

1451

1566

1668

1731

1794

1852

1909

2024

2128

748

815

868

901

937

989

1043

1162

1182

1283

1324

1390

1478

1512

1631

1739

1808

1869

1925

1989

2109

2217

809

881

938

974

1010

1068

1127

1256

1321

1386

1444

1502

1567

1632

1762

1878

1949

2019

2084

2148

2277

2394

982

1068

1146

1185

1223

1305

1398

1531

1615

1699

1767

1835

1907

1978

2137

2294

2370

2445

2515

2584

2735

2886

704

740

796

815

848

903

957

1048

1065

1156

1188

1247

1324

1353

1446

1553

1603

1658

1708

1766

1872

1964

754

806

883

916

949

1030

1069

1158

1219

1279

1335

1390

1441

1492

1614

1735

1778

1820

1874

1928

2035

2140

792

847

928

958

996

1082

1122

1217

1237

1343

1390

1461

1533

1567

1695

1821

1847

1910

1959

2024

2137

2248

890

971

1048

1096

1143

1222

1274

1373

1455

1536

1581

1626

1684

1742

1887

2018

2080

2142

2207

2272

2406

2523

1034

1115

1198

1250

1301

1389

1426

1535

1621

1707

1782

1856

1916

1975

2132

2287

2357

2426

2487

2547

2675

2815

Ceny bez podatku VAT.

grzejniki kanałowe

Page 150: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.150

grzejniki kanałowe Kratki maskujące PMZ (z listwą „Z”)grzejniki kanałowe

typDąb lakierowany

- kratka poprzecznaDuraluminium

- kratka poprzeczna lub podłużnaStal nierdzewna

- kratka poprzeczna lub podłużna

szer. [mm]

180 260 290 340 420 180 260 290 340 420 180 260 290 340 420

dł. L [mm]

PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN PLN

1000

1100

1200

1250

1300

1400

1500

1700

1750

1900

2000

2100

2250

2300

2500

2700

2750

2900

3000

3100

3300

3500

824

866

930

954

992

1056

1119

1225

1245

1352

1389

1460

1550

1584

1692

1818

1877

1940

1998

2065

2190

2298

882

944

1034

1072

1110

1205

1251

1356

1426

1496

1562

1628

1687

1746

1889

2030

2079

2128

2192

2255

2380

2504

927

991

1086

1121

1167

1266

1314

1423

1447

1570

1628

1708

1793

1833

1982

2132

2162

2235

2292

2368

2501

2629

1043

1136

1226

1282

1338

1429

1491

1608

1703

1798

1851

1904

1971

2037

2209

2361

2434

2506

2583

2659

2815

2952

1211

1304

1402

1463

1524

1626

1667

1794

1896

1997

2084

2171

2241

2311

2494

2675

2757

2838

2910

2981

3131

3294

712

769

826

848

882

930

988

1101

1133

1217

1266

1328

1402

1434

1548

1662

1727

1786

1839

1899

2004

2119

791

854

930

960

989

1057

1127

1239

1311

1382

1444

1505

1565

1624

1752

1889

1950

2011

2072

2133

2254

2384

815

880

959

980

1019

1089

1160

1277

1310

1423

1475

1550

1637

1674

1805

1945

2003

2071

2125

2197

2323

2455

856

921

1000

1035

1070

1140

1218

1346

1419

1491

1557

1622

1688

1754

1904

2043

2113

2183

2251

2319

2457

2595

969

1055

1139

1176

1213

1294

1371

1515

1601

1686

1764

1842

1916

1989

2148

2313

2392

2471

2547

2622

2780

2934

1617

1775

1929

2004

2077

2230

2384

2694

2765

2993

3142

3290

3514

3583

3882

4181

4329

4464

4604

4743

5035

5324

2141

2349

2555

2653

2751

2955

3156

3568

3766

3964

4160

4356

4550

4743

5141

5535

5722

5909

6095

6281

6665

7049

2237

2453

2668

2771

2874

3086

3297

3725

3824

4140

4345

4550

4860

4954

5369

5781

5988

6172

6367

6560

6962

7363

2417

2652

2885

2996

3107

3337

3565

4029

4253

4477

4698

4919

5138

5356

5804

6252

6464

6675

6884

7093

7529

7961

2831

3104

3377

3507

3637

3905

4172

4716

4977

5238

5498

5757

6013

6269

6794

7315

7563

7811

8056

8301

8811

9317

Ceny bez podatku VAT.

Uwaga: Nie stosować kratek podłużnych dla grzejników F1T, F1P, F2C, F4C

Page 151: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 151

typBuk olejowany

lub surowy kratka poprzeczna

Buk lakierowany

kratka poprzeczna

Dąb olejowany lub surowy

kratka poprzeczna

Dąb lakierowany

kratka poprzeczna

Duraluminium

kratka poprzeczna

Stal nierdzewna

kratka poprzeczna

szer. [mm] 240

dł. L [mm] PLN PLN PLN PLN PLN PLN

Kratki maskujące PMO (bez listwy)

600

1000

1400

1800

Kratki maskujące PML (z listwą „L”)

600

1000

1400

1800

Kratki maskujące PMZ (z listwą „Z”)

600

1000

1400

1800

143

239

335

435

207

345

481

630

185

309

436

567

218

364

511

660

262

437

614

805

902

1504

2107

2760

256

427

562

695

311

518

685

866

311

518

685

866

363

606

801

1014

388

647

865

1100

1138

1897

2623

3407

343

571

753

925

424

707

934

1163

445

742

998

1203

521

868

1168

1407

463

771

1025

1291

1206

2010

2774

3584

Ceny bez podatku VAT.

Kratki maskujące dla F2C grzejniki kanałowe

Page 152: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.152

Kratki maskujące dla F4Cgrzejniki kanałowe

typBuk olejowany

lub surowy kratka poprzeczna

Buk lakierowany

kratka poprzeczna

Dąb olejowany lub surowy

kratka poprzeczna

Dąb lakierowany

kratka poprzeczna

Duraluminium

kratka poprzeczna

Stal nierdzewna

kratka poprzeczna

szer. [mm] 340

dł. L [mm] PLN PLN PLN PLN PLN PLN

Kratki maskujące PMO (bez listwy)

1250

2000

2750

Kratki maskujące PML (z listwą „L”)

1250

2000

2750

Kratki maskujące PMZ (z listwą „Z”)

1250

2000

2750

376

599

837

563

895

1257

489

781

1089

572

913

1276

673

1074

1505

2265

3622

5069

626

920

1222

785

1180

1613

785

1180

1613

918

1382

1887

909

1385

1895

2831

4454

6144

831

1217

1600

974

1444

1949

1096

1581

2080

1282

1851

2434

1035

1557

2113

2996

4698

6464

Ceny bez podatku VAT.

Page 153: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 153

grzejniki kanałoweSposób opisywania

typ FMK = bez wentylatora F1T = z wentylatorem F1P = wzmocniony z wentylatorem

kratki

grzejniki

przykład:

grzejnik typ Aquilo FMK, szerokość 260 mm, długość 1500 mm, wysokość 90 mm, wanna z blachy ocynkowanej, wykonanie standardowe

opis grzejnika: FMK-26-150-09-01

FMK 26- 150- 01- 09 -

Wersja basenowa (wanna grzejnika w wykonaniu ze stali nierdzewnej) dostępna na zapytanie. Wersje nietypowe dostępne na zapytanie. Wykonanie na podstawie dokumentacji rysunkowej zatwierdzonej przez klienta.

Uwaga:F1T - szerokość tylko 260, 290, 340 mm (wysokość - 90 lub 140 mm)F1P - szerokość jedynie 180 lub 260 mm (wysokość - tylko 90 mm) - długość tylko do 3000 mm

wysokość09 = 90 mm11 = 110 mm14 = 140 mm

szerokość18 = 180 mm26 = 260 mm29 = 290 mm34 = 340 mm42 = 420 mm

materiał wanny01 = stal ocynkowana, standard02 = stal ocynkowana *)11 = stal nierdzewna, standard12 = stal nierdzewna *)

- - - -długość

100 = 1000 mm

350 = 3500 mm

*) niestandardowe wykonanie grzejnika oznacza to, że wymiary grzejnika są inne, niż podane w niniejszym katalogu

typ F2C = ogrzewanie lub chłodzenie

wysokość11 = 110 mm

szerokość24 = 240 mm

materiał wanny11 = stal nierdzewna, standard- - - -

długość060 = 600 mm

180 = 1800 mm

typ F4C = ogrzewanie oraz chłodzenie

wysokość14 = 140 mm

szerokość34 = 340 mm

materiał wanny11 = stal nierdzewna, standard- - - -

długość125 = 1250 mm

275 = 2750 mm

typ / materiał szerokość długość wykończenie/ kolor kratki

wykończenielistwy

typ

00 = naturalne01 = złote02 = jasny brąz03 = ciemny brąz04 = czarne

00 = listwa L, duraluminium naturalne

01 = listwa L, duraluminium

złote

02= listwa L, duraluminium

jasny brąz

03= listwa L, duraluminium ciemny brąz

04= listwa L, duraluminium czarne

00 = listwa Z, duraluminium naturalne

11 = poprzeczna, duraluminium21 = podłużna, duraluminium

18 = 180 mm24 = 240 mm26 = 260 mm29 = 290 mm34 = 340 mm42 = 420 mm

- - - - -

00 = surowy20 = olejowany22 = lakierowany

12 = poprzeczna, buk14 = poprzeczna, dąb

--

00 = naturalna13 = poprzeczna, stal nierdzewna 23 = podłużna, stal nierdzewna

--

100 = 1000 mm

350 = 3500 mm

PMO = Kratka bez listwyPML = Kratka z listwą LPMZ = Kratka z listwą Z

lub

lub

Page 154: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.154

grzejniki kanałowe Sposób opisywania

przykład 3: kratka z listwą Z, szerokość 260 mm, długość 1500 mm, podłużna, duraluminium naturalne, listwa duraluminium naturalne

opis kratki: PMZ-26-150-21-00-00

00 00PMZ 26- 150- 21- - -

przykład 1: kratka bez listwy, szerokość 260 mm, długość 1500 mm, poprzeczna, buk surowy

opis kratki: PMO-26-150-12-00

PMO 26- 150- 12 00- -

przykład 2: kratka z listwą L, szerokość 260 mm, długość 1500 mm, poprzeczna, duraluminium naturalne, listwa duraluminium ciemny brąz

opis kratki: PML-26-150-11-00-03

00 03PML 26- 150- 11- - -

Zalecane wykonanie kratki dla wersji basenowej ze stali nierdzewnej. W obiektach gdzie mogą występować duże obciążenia kratek (salony samochodowe, sale gimnastyczne) zaleca się stosowanie kratek z duraluminium lub stali nierdzewnej.

Kratki do grzejników Aquilo wykonane z buku lub dębu surowego mają wilgotność ok. 10%. Aby umożliwić klientowi nadanie odpowiedniej barwy według indywidualnych potrzeb, nie są fabrycznie zabezpieczone żadnym lakierem. Jednakże w czasie składowania lub po zamontowaniu ze względu na możliwość wchłaniania wilgoci z otoczenia kratki z drewna surowego mogą ulegać wydłużeniu nawet o 2-3 mm na każdy metr długości kratki. Aby uchronić się przed negatywnymi skutkami tego zjawiska należy chronić kratki przed możliwością zawilgocenia. Malowanie olejem lub lakierem eliminuje niepożądane efekty wydłużania się i skracania kratek drewnianych. W przypadku zawilgocenia, kratki lakierować dopiero po ich wyschnięciu i osiągnięciu z powrotem wymaganej długości, odpowiedniej do wymiarów wanny.

kratki (cd)

Page 155: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 155

notatki

Page 156: RADSON Grzejniki Specjalne

156

opis produktu

Dzięki innowacyjnej technologii produkcji połączonej z wyjątkową es-tetyką wykonania, grzejniki DELTA spełniają oczekiwania najbardziej wymagających klientów. Jedyna w swoim rodzaju technologia spawa-nia laserowego umożliwia osiągnięcie doskonałej precyzji wykonania sprawiając, że połączenia poszczególnych elementów grzejnika DELTA są praktycznie niewidoczne.

Konstrukcja i kształt grzejników DELTA są tak pomyślane, by w naj-mniejszym stopniu nie utrudniały utrzymania ich w nienagannej czystości, co szczególnego znaczenia nabiera w obiektach służby zdrowia. Wysoką przydatność do stosowania w pomieszczeniach o podwyższonych wymaganiach higienicznych potwierdza certyfi kat nadany przez Uniwersytet w Kilonii.

Niezwykła precyzja spawania laserowego

Wyjątkowość zalet grzejnika DELTA ma swoje źródło w sposobie pro-dukcji, czyli jedynej w świecie takiej metodzie spawania laserowego. Ta futurystyczna wręcz technika, opracowana wspólnie przez Uniwer-sytet w Stuttgarcie i Instytut Frauenhofer umożliwia precyzyjną ob-róbkę detali i całkowity brak resztek po spawaniu wewnątrz grzejnika, bez zmiany doskonałych kształtów. W przeciwieństwie do tradycyjnie spawanych grzejników, wyraźnie subtelniejsza spoina grzejników DELTA wraz ze wspomnianym już brakiem pozostałości po spawaniu zdecydowanie redukują ryzyko korozji i znacznie wydłużają ich żywot-ność. Jesteśmy tak mocno przekonani o najwyższej jakości i trwałosci grzejników DELTA, że udzielamy na nie 10-cio letniej gwarancji. Jest jednak jeszcze coś co czyni grzejnik DELTA tak wyjątkowym: nasza li-nia produkcyjna w niemieckiej fabryce RADSON została uhonorowana specjalną Nagroda Innowacyjną Turyngii.

Piękne, ale nie ma co ukrywać, że zasłużone potwierdzenie tego z jaką radością angażujemy się w rozwój nowoczesnych technologii.

Przegląd cech charakterystycznych

• kompletne spawanie laserowe zapewnia uzyskanie znakomitego wyglądu, doskonałej jakości i długowieczności grzejnika (brak spo-in spawalniczych zakłócających przepływ i pozostałości spawalni-czych powodujących korozję)

• charakterystyczne kolumny o profi lu „D” dla uzyskania wyższej mocy cieplnej

• smukły króciec o średnicy 1” łączący poszczególne elementy dla wszystkich typów

• standardowo spawane pokrywy z króćcami podłączeniowymi o es-tetycznym wyglądzie dla trwałego bezpieczeństwa

• odstęp 25 mm między elementami przy długości elementu 50 mm ułatwia czyszczenie i zapewnia znakomite walory higieniczne

• duży wybór standardowych wysokości grzejnika

• na życzenie możliwa dostawa każdej wysokości grzejnika między 300 i 3000 mm z dokładnością do milimetra

Porównanie spoiny wykonanej w tradycyjnej technologii spawania doczołowego (w powiększeniu z lewej strony) z perfekcyjną spoiną grzejnika Delta Laserline wykonaną nowoczesną techniką spawania laserowego (w powiększeniu po prawej).

Rura o profi lu D grzejnika Delta Laserline w porównaniu z konwen-cjonalną rurą okrągłą. Przekrój poprzeczny pokazuje znacznie większy obwód rury. Zwiększona powierzchnia (powierzchnia oznakowana kolorem szarym) zapewnia większą moc cieplną grzejnika Delta La-serline.

grzejniki kolumnowe

1,25

mm

1,25

mm

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 157: RADSON Grzejniki Specjalne

157

grzejniki kolumnowe

moc cieplna grzejników Moc cieplna grzejników Delta została określona zgodnie z PN-EN 442 na podstawie pomiarów w laboratorium. Jako parametry odniesienia zostały przyjęte temperatury 75/65/20 °C.

Moc cieplną grzejników dla innych parametrów można obliczyć z podanego poniżej wzoru:

gdzie:ф - moc cieplna grzejnika [W]ф

n - moc cieplna grzejnika określona na podstawie

pomiarów zgodnie z PN-EN 442 [W]Δt - logarytmiczna różnica temperatur [K]Δt

n - logarytmiczna różnica temperatur 49,833 [K]

obliczona dla temperatur odniesienia 75/65/20 °Cn - wykładnik potęgowy charakterystyczny dla danego typu grzejnika

Logarytmiczną różnicę temperatur należy obliczać według wzoru:

gdzie:t

z - temperatura wody zasilającej grzejnik [°C]

tp - temperatura wody powracającej z grzejnika [°C]

ti - temperatura wewnątrz pomieszczenia [°C]

Del

ta L

aser

line

Del

at L

aser

line

Ven

til

Del

ta T

win

M

Del

ta B

ar

Del

ta C

olu

mn

Ben

ch

Del

ta C

olu

mn

Ben

ch V

maksymalne ciśnienie robocze [MPa] 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0

ciśnienie próbne [MPa] 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3 1,3

maksymalna temperatura [°C] 120 120 120 120 120 120

podłączenie boczne - GW 1/2" x – – – – –

podłaczenie dolne - GW 1/2" x x x x x x

konsole w komplecie z grzejnikiem – – x x x x

wbudowany zawór termostatyczny – x – x x x

ф = фn

ΔtΔt

n

n

Δt = t

z - t

p

ln ((tz - t

i ) / (t

p - t

i ))

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 158: RADSON Grzejniki Specjalne

158

Przegląd typów

Delta Laserline

wysokość [mm]: 155, 265, 300, 350, 365, 400, 415, 450, 500, 550, 565, 600,

665, 750, 900, 965, 1000, 1065, 1100, 1200, 1500, 1800, 2000,

2200, 2500, 2800, 3000

(na życzenie klienta każda inna wysokość między 300

a 3000 mm z dokładnością do milimetra)

długość [mm]: od 200 do 2500 mm (od 4 do 50 elementów)

ilość kolumn: od 2 do 6

Delta Laserline Ventil

wysokość [mm]: 155, 265, 300, 350, 365, 400, 415, 450, 500, 550, 565, 600,

665, 750, 900, 965, 1000, 1065, 1100, 1200, 1500, 1800, 2000,

2200, 2500, 2800, 3000

(na życzenie klienta każda inna wysokość między 300

a 3000 mm z dokładnością do milimetra)

długość [mm]: od 200 do 2500 mm (od 4 do 50 elementów)

ilość kolumn: od 2 do 6

Delta Twin M

wysokość [mm]: 1000, 1200, 1500, 1800, 2000

długość [mm]: 500 (10 elementów), 600 (12 elementów)

ilość kolumn: 2

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 159: RADSON Grzejniki Specjalne

159

grzejniki kolumnowe

Delta Bar

wysokość [mm]: 940 (750)*, 1090 (900)*

długość [mm]: 720 (700)*, 920 (900)*, 1120 (1100)*)

ilość kolumn: 4 lub 5

ilość elementów: 14, 18, 22

Uwaga:

Wymiary podano dla zestawu bez blatu.

* - wymiary samego grzejnika

Delta Column Bench

wysokość [mm]: 387 (200)*, 437 (250)*, 487 (300)*, 537 (350)*

długość [mm]: 1535 (1500)*, 1835 (1800)*, 2035 (2000)*, 2535 (2500)*, 2835

(2800)*

ilość kolumn: 6

ilość elementów: 4, 5, 6, 7

Uwaga:

Wymiary podano dla zestawu bez blatu.

* - wymiary samego grzejnika

Delta Column Bench V

wysokość [mm]: 490 (300)*, 540 (350)*

długość [mm]: 1100 (1000)*. 1300 (1200)*, 1500 (1400)*

ilość kolumn: 4 lub 5

ilość elementów: 20, 24, 28

Uwaga:

Wymiary podano dla zestawu bez blatu.

* - wymiary samego grzejnika

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 160: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

160

Delta Laserline

opis produktu

Grzejniki kolumnowe Delta Laserline łączą w sobie najnowocześniejszą technologię wykonania z pięknym wzornictwem, zapewniając najwyższy komfort ogrzewania i użytkowania. Ta jedyna w swoim rodzaju w skali światowej technologia spawania laserowego zapewnia doskonałą jakością wykonania w połączeniu z wysokiej klasy wyglądem. Charakterystyczną cechą, od której pochodzi nazwa grzejników, jest kształt zewnętrznych kolumn o profi lu zbliżonym do litery D, zapewniający zwiększoną powierzchnię ogrzewania w porównaniu z takimi samymi kolumnami okrągłymi.Konstrukcja i kształt grzejników Delta są tak pomyślane, by w najmniejszym stopniu nie utrudniały utrzymania ich w nienagannej czystości, co nabiera szczególnego znaczenia przy stosowaniu ich w obiektach służby zdrowia. Wysoką przydatność do stosowania w tego typu obiektach potwierdza certyfi kat higieniczny wydany przez Uniwersytet w Kilonii.Oprócz 27 standardowych wysokości grzejnika na życzenie może być wykonana każda wysokość między 300 i 3000 mm z dokładnością do milimetra. Dzięki pięciu typom elementów grzejnika (2 ÷ 6 kolumnowe) i dużą paletą kolorów RAL, grzejniki Delta Laserline można dopasować do każdego pomieszczenia, niezależnie od zapotrzebowania na ciepło i preferencji użytkownika.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 161: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnoweDelta Laserline

161

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik kolumnowy całkowicie spawany laserowo. Przekrój kolumn zewnętrznych o profi lu Delta dla zwiększenia mocy cieplnej;

• Wysokość : od 155 do 3000 mm; wysokość wybranych modeli pasuje do rozstawu króćców przyłączeniowych starych grzejników żeliwnych. Na życzenie klienta może być dostarczona każda wysokość grzejnika między 300 i 3000 mm z dokładnością do milimetra.

• Długość : od 200 do 2500 mm (od 4 do 50 elementów). W zależności od typu i wielkości grzejnika możliwa dostawa w jednym bloku aż do długości 2000 mm (określa to odpowiednia tabela). W przeciwnym razie grzejniki dostarczane są w oddzielnych blokach, łącznie z korkami, nyplami łączeniowymi i uszczelkami, do samodzielnego montażu na budowie; tolerancja długości 0 do +1%.

• Głębokość : 2-kolumnowy: 63 mm 3-kolumnowy: 101 mm 4-kolumnowy: 139 mm 5-kolumnowy: 177 mm 6-kolumnowy: 215 mm

• Podłączenie : w zamówieniu podać wersję podłączenia zgodnie z wybranym wariantem (patrz strona 164)

• Zakres dostawy : grzejnik dostarczany bez konsol – należy je zamawiać osobno w zależności od typu i wielkości grzejnika

• Zawieszenia : patrz: akcesoria; korek i odpowietrznik w komplecie z konsolami

• Kolor : standardowo lakier w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016; inne kolory RAL na zapytanie

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

• Galwanizacja: na specjalne zamówienie i za dopłatą 100% do ceny katalogowej dostępne są grzejniki DELTA ocynkowane przed malowaniem.

typ DL2 typ DL3 typ DL4 typ DL5 typ DL6

2-kolumnowe 3-kolumnowe 4-kolumnowe 5-kolumnowe 6-kolumnowe

32 51 70 89 108

typ DL2 typ DL3 typ DL4 typ DL5 typ DL6

H

h =

H -

65

L = n x 50

25

H - wysokość całkowita

h - rozstaw przyłączy

L - długość całkowita

n - ilość elementów

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 162: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe Delta Laserline

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.162

WAŻNE

Przy zamówieniu grzejnika Delta Laserline lub Delta Laserline Ventil o większej liczbie elementów w danym bloku, niż podano w tabeli, dostawa będzie podzielona na 2 lub więcej bloków, które należy zamontować na miejscu budowy u klienta. Złączki i uszczelki dostarczane są razem z blokami bez dopłaty. Do skręcenia bloków wymagany jest odpowiedni klucz do nypli, patrz strona 213, który należy zamówić osobno!

H [mm] h [mm]

155 90

265 200

300 235

350 285

365 300

400 335

415 350

450 385

500 435

550 485

565 500

600 535

665 600

750 685

H [mm] h [mm]

900 835

965 900

1000 935

1065 1000

1100 1035

1200 1135

1500 1435

1800 1735

2000 1935

2200 2135

2500 2435

2800 2735

3000 2935

maksymalna liczba elementów w jednym bloku

rozstaw króćców przyłączeniowych h

np typ DL2

H

h =

H -

65

ilość kolumn

H [mm] 2 3 4 5 6

155 40 40 40 40 40

265 - - - - 40

300 40 40 40 40 40

350 40 40 40 40 40

365 - 40 40 40 40

400 40 40 40 40 40

415 - 40 40 - 40

450 40 40 40 40 40

500 40 40 40 40 35

550 40 40 40 40 35

565 40 40 40 40 35

600 40 40 40 40 35

665 40 40 40 35 30

750 40 40 40 30 25

ilość kolumn

H [mm] 2 3 4 5 6

900 40 40 30 25 20

965 40 40 30 - 20

1000 40 40 30 25 20

1065 - 19 19 19 16

1100 19 19 19 19 15

1200 19 19 19 19 15

1500 19 19 19 15 13

1800 19 19 14 10 10

2000 19 19 14 10 10

2200 19 19 14 10 8

2500 19 14 10 10 8

2800 19 14 10 8 7

3000 19 14 10 8 7

H - wysokość całkowita

Page 163: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnoweDelta Laserline

163

31 lub 41

B

50

65

110

AA

30 ÷ 50

B

AA

50

115

55

odległości montażowe

typgłębokość grzejnika

B [mm]odległość od ściany

WA [mm]odległość przyłączy od ściany AA [mm]

2 kolumny 63 31 lub 41 63 lub 73

3 kolumny 101 31 lub 41 82 lub 92

4 kolumny 139 31 lub 41 101 lub 111

5 kolumn 177 31 lub 41 120 lub 130

6 kolumn 215 31 lub 41 139 lub 149

typgłębokość grzejnika

B [mm]odległość od ściany

WA [mm]odległość przyłączy od ściany AA [mm]

2 kolumny 63 30 ÷ 50 62 ÷ 82

3 kolumny 101 30 ÷ 50 81 ÷ 101

4 kolumny 139 30 ÷ 50 100 ÷ 120

5 kolumn 177 30 ÷ 50 119 ÷ 139

6 kolumn 215 30 ÷ 50 138 ÷ 158

dla zestawu wsporników ściennych, kątowych nr katalogowe D952-2231, D952-2331, D952-2232, D952-2332

dla zestawu konsoli ściennych nr katalogowe D952-2233, D952-2334

ZawieszeniaZawieszenia nie wchodzą w skład standardowego wyposażenia grzejnika.

W wykonaniu standardowym grzejnik Delta Laserline i Delta Laserline Ventil nie jest wyposażony w zaczepy mocujące.

W zależności od typu i wielkości grzejnika należy dobrać odpowiednią ilość i rodzaj konsol i zamówić je osobno. Jako zawiesze-

nie standardowe dla grzejników bez zaczepów do dyspozycji mamy zestaw montażowy ze wspornikami kątowymi i zestaw

montażowy z konsolami wwiercanymi. Zestawy te zawierają każdorazowo odpowiednią liczbę wsporników lub konsol (zesta-

wy 4 lub 6 elementowe), uchwytów do grzejnika, niezbędne śruby i kołki (każdorazowo należy sprawdzić ich przydatność u

klienta!), odpowietrznik, korek oraz instrukcję montażu.*

Zaleca się przy tym montowanie górnych uchwytów grzejnika bezpośrednio pod górnym króćcem przyłączowym.

Na specjalne zamówienie możliwa jest dostawa wsporników wwiercanych lub wsporników ściennych w innych wariantach

wykonania niż standardowe, do mocowania grzejników wyposażonych fabrycznie w przyspawane zaczepy montażowe.

Dobierając ilość konsol (na podstawie przedstawionych nomogramów), należy przestrzegać liczby wymaganych punktów za-

wieszenia. Każdy punkt zawieszenia u góry (zalecana pozycja bezpośrednio pod króćcem przyłączowym) i każdy punkt zawie-

szenia u dołu tworzą pionową oś zawieszenia.

Należy każdorazowo sprawdzić nośność i stabilność ścian dla występującego obciążenia wynikającego z wielkości dobranego

grzejnika.

Do montażu na podłodze grzejników o wysokości od 300 do 1000 mm służą stojaki podłogowe typ SK 2 z regulowaną wyso-

kością montażu od podłogi. Na każdą oś zawieszenia zaleca się jeden stojak podłogowy.

Grzejniki Delta Laserline standardowo dostarczane są bez zaczepów mocujących i dlatego są uniwersalne, ponieważ dają

możliwość obrotu. Grzejniki bez zaczepów niezależnie od montażu „z prawej” lub „z lewej” strony zawsze można zamawiać

jako wykonanie w wariancie z podłączeniem z lewej strony.

* Uwaga: Grzejnik o wysokości 155 mm można montować tylko za pośrednictwem wsporników podłogowych z kotwą pierścieniową FK3 lub wsporników ściennych WK155.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 164: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe Delta Laserline

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.164

możliwe sposoby podłączenia grzejników kolumnowych

Grzejniki kolumnowe Delta Laserline wyposażone są standardowo w podłączenia z gwintem wewnętrznym GW 1/2”:

przykład

A

B

F

E

podłączenie boczne jednostronne

A

B

F

E

podłączenie boczne krzyżowe

podłączenie dolne; 1 i 2 element

podłączenie dolne; środkowetylko parzysta ilość elementów!

C D DC

podłączenie dolne; 1 i ostatni element

praweleweprawelewe

praweleweprawelewe

prawelewe

FE AE FBAB

VR CD DCVL

MRML WskazówkaW zamówieniu należy koniecznie podać wariant podłączenia!

zasilanie odpowietrznik

powrót

wariant podłączenia AB ( jednostronne, lewe)

wariant podłączenia MR(środkowe, prawe)

zasilaniepowrót

MRAB

dopłaty

opis kolor nr katalog. cena [PLN]

Grzejnik Delta Laserline z podłączeniem dolnym w wariantach: VL, VR, CD, DC, ML, MR

RAL 9016 do ceny katalogowej (str. 165-191) na-leży dodatkowo doliczyć 250 PLN

Page 165: RADSON Grzejniki Specjalne

165

grzejniki kolumnoweDelta Laserline wysokość 155 mm*

H [mm] 155* 155*

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2016.. DL3016.. DL4016.. DL5016.. DL6016.. DL2016.. DL3016.. DL4016.. DL5016.. DL6016..PLN/element 55 59 67 80 93 55 59 67 80 93

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 220 236 268 320 372

281400

1540 1652 1876 2240 2604

5 250 275 295 335 400 465

291450

1595 1711 1943 2320 2697

6 300 330 354 402 480 558

301500

1650 1770 2010 2400 2790

7 350 385 413 469 560 651

311550

1705 1829 2077 2480 2883

8 400 440 472 536 640 744

321600

1760 1888 2144 2560 2976

9 450 495 531 603 720 837

331650

1815 1947 2211 2640 3069

10 500 550 590 670 800 930

341700

1870 2006 2278 2720 3162

11 550 605 649 737 880 1023

351750

1925 2065 2345 2800 3255

12 600 660 708 804 960 1116

361800

1980 2124 2412 2880 3348

13 650 715 767 871 1040 1209

371850

2035 2183 2479 2960 3441

14 700 770 826 938 1120 1302

381900

2090 2242 2546 3040 3534

15 750 825 885 1005 1200 1395

391950

2145 2301 2613 3120 3627

16 800 880 944 1072 1280 1488

402000

2200 2360 2680 3200 3720

17 850 935 1003 1139 1360 1581

412050

2255 2419 2747 3280 3813

18 900 990 1062 1206 1440 1674

422100

2310 2478 2814 3360 3906

19 950 1045 1121 1273 1520 1767

432150

2365 2537 2881 3440 3999

20 1000 1100 1180 1340 1600 1860

442200

2420 2596 2948 3520 4092

21 1050 1155 1239 1407 1680 1953

452250

2475 2655 3015 3600 4185

22 1100 1210 1298 1474 1760 2046

462300

2530 2714 3082 3680 4278

23 1150 1265 1357 1541 1840 2139

472350

2585 2773 3149 3760 4371

24 1200 1320 1416 1608 1920 2232

482400

2640 2832 3216 3840 4464

25 1250 1375 1475 1675 2000 2325

492450

2695 2891 3283 3920 4557

26 1300 1430 1534 1742 2080 2418

502500

2750 2950 3350 4000 4650

27 1350 1485 1593 1809 2160 2511

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

7 9 12 15 18 7 9 12 15 18

wykładnik n 1,2120 1,2227 1,2222 1,2413 1,2359 1,2120 1,2227 1,2222 1,2413 1,2359waga

[kg/element]0,30 0,45 0,61 0,76 0,93 0,30 0,45 0,61 0,76 0,93

poj. [l/element] 0,27 0,39 0,51 0,63 0,75 0,27 0,39 0,51 0,63 0,75

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

2205141

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

51 70 91 115 139 354 490 639 804 974

63 88 114 144 174 367 508 662 833 1009

76 105 137 172 209 380 525 685 861 1044

89 123 160 201 244 392 543 708 890 1079

101 140 183 230 278 405 560 731 919 1114

114 158 205 258 313 418 578 753 947 1148

127 175 228 287 348 430 595 776 976 1183

139 193 251 316 383 443 613 799 1005 1218

152 210 274 345 418 456 630 822 1034 1253

165 228 297 373 452 468 648 845 1062 1288

177 245 320 402 487 481 665 868 1091 1322

190 263 342 431 522 494 683 890 1120 1357

203 280 365 459 557 506 700 913 1148 1392

215 298 388 488 592 519 718 936 1177 1427

228 315 411 517 626 532 735 959 1206 1462

241 333 434 545 661 544 753 982 1235 1496

253 350 457 574 696 557 770 1005 1263 1531

266 368 479 603 731 570 788 1027 1292 1566

279 385 502 632 766 582 805 1050 1321 1601

291 403 525 660 800 595 823 1073 1349 1636

304 420 548 689 835 608 840 1096 1378 1670

317 438 571 718 870 620 858 1119 1407 1705

329 455 594 746 905 633 876 1142 1436 1740

342 473 616 775 940

41 57 74 93 113 289 398 520 651 790

52 71 93 116 141 299 413 538 674 818

62 85 111 140 169 309 427 557 698 846

72 100 130 163 198 320 441 575 721 875

82 114 148 186 226 330 455 594 744 903

93 128 167 209 254 340 470 612 767 931

103 142 186 233 282 350 484 631 791 959

113 157 204 256 310 361 498 649 814 988

124 171 223 279 339 371 512 668 837 1016

134 185 241 302 367 381 526 686 861 1044

144 199 260 326 395 392 541 705 884 1072

155 213 278 349 423 402 555 724 907 1100

165 228 297 372 451 412 569 742 930 1129

175 242 315 395 480 423 583 761 954 1157

186 256 334 419 508 433 598 779 977 1185

196 270 353 442 536 443 612 798 1000 1213

206 285 371 465 564 453 626 816 1023 1242

216 299 390 488 593 464 640 835 1047 1270

227 313 408 512 621 474 655 853 1070 1298

237 327 427 535 649 484 669 872 1093 1326

247 341 445 558 677 495 683 891 1116 1354

258 356 464 581 705 505 697 909 1140 1383

268 370 482 605 734 515 711 928 1163 1411

278 384 501 628 762

* montaż grzejnika możliwy tylko za pomocą konsoli ściennej typu WK155 lub stojaka podłogowego typu FK3.

Page 166: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

166

H [mm] 265 265

liczba kolumn 6 6B [mm] 215 215

typ DL6027.. DL6027..PLN/element 109 109

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 436

281400

3052

5 250 545

291450

3161

6 300 654

301500

3270

7 350 763

311550

3379

8 400 872

321600

3488

9 450 981

331650

3597

10 500 1090

341700

3706

11 550 1199

351750

3815

12 600 1308

361800

3924

13 650 1417

371850

4033

14 700 1526

381900

4142

15 750 1635

391950

4251

16 800 1744

402000

4360

17 850 1853

412050

4469

18 900 1962

422100

4578

19 950 2071

432150

4687

20 1000 2180

442200

4796

21 1050 2289

452250

4905

22 1100 2398

462300

5014

23 1150 2507

472350

5123

24 1200 2616

482400

5232

25 1250 2725

492450

5341

26 1300 2834

502500

5450

27 1350 2943

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

18 18

wykładnik n 1,2350 1,2350waga

[kg/element]1,41 1,41

poj. [l/element] 1,03 1,03

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

436232188

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

232 1624

290 1682

348 1740

406 1798

464 1856

522 1914

580 1972

638 2030

696 2088

754 2146

812 2204

870 2262

928 2320

986 2378

1044 2436

1102 2494

1160 2552

1218 2610

1276 2668

1334 2726

1392 2784

1450 2842

1508 2900

1566

188 1317

235 1364

282 1411

329 1458

376 1505

423 1552

470 1599

517 1646

564 1693

611 1740

658 1787

706 1834

753 1881

800 1928

847 1975

894 2022

941 2069

988 2117

1035 2164

1082 2211

1129 2258

1176 2305

1223 2352

1270

Delta Laserline wysokość 265 mm

Page 167: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

167

H [mm] 300 300

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2030.. DL3030.. DL4030.. DL5030.. DL6030.. DL2030.. DL3030.. DL4030.. DL5030.. DL6030..PLN/element 56 61 68 81 94 56 61 68 81 94

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 224 244 272 324 376

281400

1568 1708 1904 2268 2632

5 250 280 305 340 405 470

291450

1624 1769 1972 2349 2726

6 300 336 366 408 486 564

301500

1680 1830 2040 2430 2820

7 350 392 427 476 567 658

311550

1736 1891 2108 2511 2914

8 400 448 488 544 648 752

321600

1792 1952 2176 2592 3008

9 450 504 549 612 729 846

331650

1848 2013 2244 2673 3102

10 500 560 610 680 810 940

341700

1904 2074 2312 2754 3196

11 550 616 671 748 891 1034

351750

1960 2135 2380 2835 3290

12 600 672 732 816 972 1128

361800

2016 2196 2448 2916 3384

13 650 728 793 884 1053 1222

371850

2072 2257 2516 2997 3478

14 700 784 854 952 1134 1316

381900

2128 2318 2584 3078 3572

15 750 840 915 1020 1215 1410

391950

2184 2379 2652 3159 3666

16 800 896 976 1088 1296 1504

402000

2240 2440 2720 3240 3760

17 850 952 1037 1156 1377 1598

412050

2296 2501 2788 3321 3854

18 900 1008 1098 1224 1458 1692

422100

2352 2562 2856 3402 3948

19 950 1064 1159 1292 1539 1786

432150

2408 2623 2924 3483 4042

20 1000 1120 1220 1360 1620 1880

442200

2464 2684 2992 3564 4136

21 1050 1176 1281 1428 1701 1974

452250

2520 2745 3060 3645 4230

22 1100 1232 1342 1496 1782 2068

462300

2576 2806 3128 3726 4324

23 1150 1288 1403 1564 1863 2162

472350

2632 2867 3196 3807 4418

24 1200 1344 1464 1632 1944 2256

482400

2688 2928 3264 3888 4512

25 1250 1400 1525 1700 2025 2350

492450

2744 2989 3332 3969 4606

26 1300 1456 1586 1768 2106 2444

502500

2800 3050 3400 4050 4700

27 1350 1512 1647 1836 2187 2538

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

13 19 24 29 35 13 19 24 29 35

wykładnik n 1,2243 1,2270 1,2297 1,2410 1,2523 1,2243 1,2270 1,2297 1,2410 1,2523waga

[kg/element]0,52 0,78 1,05 1,30 1,57 0,52 0,78 1,05 1,30 1,57

poj. [l/element] 0,40 0,57 0,75 0,93 1,11 0,40 0,57 0,75 0,93 1,11

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

224101

82Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

101 142 182 224 266 707 991 1276 1567 1859

126 177 228 280 332 732 1027 1321 1623 1925

151 212 273 336 398 757 1062 1367 1679 1992

177 248 319 392 465 782 1097 1412 1735 2058

202 283 364 448 531 808 1133 1458 1791 2124

227 319 410 504 598 833 1168 1503 1847 2191

252 354 456 560 664 858 1204 1549 1903 2257

278 389 501 616 730 883 1239 1595 1959 2324

303 425 547 672 797 909 1274 1640 2015 2390

328 460 592 728 863 934 1310 1686 2071 2456

353 496 638 784 929 959 1345 1731 2127 2523

379 531 683 840 996 984 1381 1777 2183 2589

404 566 729 896 1062 1010 1416 1822 2239 2656

429 602 775 952 1129 1035 1451 1868 2295 2722

454 637 820 1008 1195 1060 1487 1914 2351 2788

480 673 866 1064 1261 1085 1522 1959 2407 2855

505 708 911 1120 1328 1111 1558 2005 2463 2921

530 743 957 1176 1394 1136 1593 2050 2519 2988

555 779 1002 1232 1461 1161 1628 2096 2575 3054

581 814 1048 1288 1527 1186 1664 2141 2631 3120

606 850 1093 1344 1593 1212 1699 2187 2687 3187

631 885 1139 1400 1660 1237 1735 2232 2743 3253

656 920 1185 1455 1726 1262 1770 2278 2799 3320

681 956 1230 1511 1793

82 115 148 181 215 574 805 1035 1270 1503

103 144 185 227 268 595 834 1072 1315 1557

123 172 222 272 322 615 862 1109 1360 1610

144 201 259 317 376 636 891 1146 1406 1664

164 230 296 363 429 656 920 1183 1451 1718

185 259 333 408 483 677 949 1220 1497 1771

205 287 370 453 537 697 977 1257 1542 1825

226 316 407 499 590 718 1006 1294 1587 1879

246 345 444 544 644 738 1035 1331 1633 1932

267 374 481 590 698 759 1064 1368 1678 1986

287 402 518 635 752 779 1092 1405 1723 2040

308 431 555 680 805 800 1121 1442 1769 2094

328 460 592 726 859 820 1150 1479 1814 2147

349 489 629 771 913 841 1179 1516 1859 2201

369 517 666 816 966 861 1207 1553 1905 2255

390 546 703 862 1020 882 1236 1590 1950 2308

410 575 740 907 1074 902 1265 1627 1995 2362

431 604 777 952 1127 923 1294 1664 2041 2416

451 632 814 998 1181 943 1322 1701 2086 2469

472 661 851 1043 1235 964 1351 1738 2131 2523

492 690 887 1088 1288 984 1380 1775 2177 2577

513 719 924 1134 1342 1005 1409 1812 2222 2630

533 747 961 1179 1396 1025 1437 1849 2267 2684

554 776 998 1224 1449

Delta Laserline wysokość 300 mm

Page 168: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

168

H [mm] 350 350

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2035.. DL3035.. DL4035.. DL5035.. DL6035.. DL2035.. DL3035.. DL4035.. DL5035.. DL6035..PLN/element 57 62 70 83 97 57 62 70 83 97

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 228 248 280 332 388

281400

1596 1736 1960 2324 2716

5 250 285 310 350 415 485

291450

1653 1798 2030 2407 2813

6 300 342 372 420 498 582

301500

1710 1860 2100 2490 2910

7 350 399 434 490 581 679

311550

1767 1922 2170 2573 3007

8 400 456 496 560 664 776

321600

1824 1984 2240 2656 3104

9 450 513 558 630 747 873

331650

1881 2046 2310 2739 3201

10 500 570 620 700 830 970

341700

1938 2108 2380 2822 3298

11 550 627 682 770 913 1067

351750

1995 2170 2450 2905 3395

12 600 684 744 840 996 1164

361800

2052 2232 2520 2988 3492

13 650 741 806 910 1079 1261

371850

2109 2294 2590 3071 3589

14 700 798 868 980 1162 1358

381900

2166 2356 2660 3154 3686

15 750 855 930 1050 1245 1455

391950

2223 2418 2730 3237 3783

16 800 912 992 1120 1328 1552

402000

2280 2480 2800 3320 3880

17 850 969 1054 1190 1411 1649

412050

2337 2542 2870 3403 3977

18 900 1026 1116 1260 1494 1746

422100

2394 2604 2940 3486 4074

19 950 1083 1178 1330 1577 1843

432150

2451 2666 3010 3569 4171

20 1000 1140 1240 1400 1660 1940

442200

2508 2728 3080 3652 4268

21 1050 1197 1302 1470 1743 2037

452250

2565 2790 3150 3735 4365

22 1100 1254 1364 1540 1826 2134

462300

2622 2852 3220 3818 4462

23 1150 1311 1426 1610 1909 2231

472350

2679 2914 3290 3901 4559

24 1200 1368 1488 1680 1992 2328

482400

2736 2976 3360 3984 4656

25 1250 1425 1550 1750 2075 2425

492450

2793 3038 3430 4067 4753

26 1300 1482 1612 1820 2158 2522

502500

2850 3100 3500 4150 4850

27 1350 1539 1674 1890 2241 2619

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

15 21 27 34 40 15 21 27 34 40

wykładnik n 1,2269 1,2330 1,2390 1,2488 1,2585 1,2269 1,2330 1,2390 1,2488 1,2585waga

[kg/element] 0,60 0,89 1,20 1,49 1,86 0,60 0,89 1,20 1,49 1,86

poj. [l/element] 0,44 0,64 0,84 1,03 1,23 0,44 0,64 0,84 1,03 1,23

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

228116

94Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

116 162 208 256 304 811 1134 1457 1792 2126

145 203 260 320 380 840 1175 1509 1856 2202

174 243 312 384 456 869 1215 1561 1920 2278

203 284 364 448 532 898 1256 1613 1984 2354

232 324 416 512 607 927 1296 1665 2048 2430

261 365 468 576 683 956 1337 1717 2112 2506

290 405 520 640 759 985 1377 1769 2176 2582

319 446 572 704 835 1014 1418 1821 2240 2658

348 486 624 768 911 1043 1458 1873 2304 2733

376 527 677 832 987 1072 1499 1925 2368 2809

405 567 729 896 1063 1100 1539 1978 2432 2885

434 608 781 960 1139 1129 1580 2030 2496 2961

463 648 833 1024 1215 1158 1620 2082 2560 3037

492 689 885 1088 1291 1187 1661 2134 2624 3113

521 729 937 1152 1367 1216 1701 2186 2688 3189

550 770 989 1216 1443 1245 1742 2238 2752 3265

579 810 1041 1280 1519 1274 1782 2290 2816 3341

608 851 1093 1344 1595 1303 1823 2342 2880 3417

637 891 1145 1408 1670 1332 1863 2394 2944 3493

666 932 1197 1472 1746 1361 1904 2446 3008 3569

695 972 1249 1536 1822 1390 1944 2498 3072 3645

724 1013 1301 1600 1898 1419 1985 2550 3136 3721

753 1053 1353 1664 1974 1448 2025 2602 3200 3797

782 1094 1405 1728 2050

94 131 169 207 245 658 920 1181 1450 1717

118 164 211 259 307 682 953 1223 1501 1779

141 197 253 311 368 706 986 1265 1553 1840

165 230 295 362 429 729 1018 1307 1605 1901

188 263 337 414 491 753 1051 1350 1657 1963

212 296 380 466 552 776 1084 1392 1708 2024

235 329 422 518 613 800 1117 1434 1760 2085

259 361 464 569 675 823 1150 1476 1812 2146

282 394 506 621 736 847 1183 1518 1864 2208

306 427 548 673 797 870 1216 1560 1915 2269

329 460 590 725 859 894 1248 1603 1967 2330

353 493 633 777 920 917 1281 1645 2019 2392

376 526 675 828 981 941 1314 1687 2071 2453

400 559 717 880 1043 964 1347 1729 2123 2514

423 591 759 932 1104 988 1380 1771 2174 2576

447 624 801 984 1165 1011 1413 1813 2226 2637

470 657 843 1035 1227 1035 1446 1856 2278 2698

494 690 886 1087 1288 1058 1478 1898 2330 2760

517 723 928 1139 1349 1082 1511 1940 2381 2821

541 756 970 1191 1411 1105 1544 1982 2433 2882

564 788 1012 1242 1472 1129 1577 2024 2485 2944

588 821 1054 1294 1533 1152 1610 2066 2537 3005

611 854 1096 1346 1595 1176 1643 2109 2588 3066

635 887 1139 1398 1656

Delta Laserline wysokość 350 mm

Page 169: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

169

H [mm] 365 365

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2037.. DL3037.. DL4037.. DL5037.. DL6037.. DL2037.. DL3037.. DL4037.. DL5037.. DL6037..PLN/element 63 71 84 98 63 71 84 98

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 252 284 336 392

281400

1764 1988 2352 2744

5 250 315 355 420 490

291450

1827 2059 2436 2842

6 300 378 426 504 588

301500

1890 2130 2520 2940

7 350 441 497 588 686

311550

1953 2201 2604 3038

8 400 504 568 672 784

321600

2016 2272 2688 3136

9 450 567 639 756 882

331650

2079 2343 2772 3234

10 500 630 710 840 980

341700

2142 2414 2856 3332

11 550 693 781 924 1078

351750

2205 2485 2940 3430

12 600 756 852 1008 1176

361800

2268 2556 3024 3528

13 650 819 923 1092 1274

371850

2331 2627 3108 3626

14 700 882 994 1176 1372

381900

2394 2698 3192 3724

15 750 945 1065 1260 1470

391950

2457 2769 3276 3822

16 800 1008 1136 1344 1568

402000

2520 2840 3360 3920

17 850 1071 1207 1428 1666

412050

2583 2911 3444 4018

18 900 1134 1278 1512 1764

422100

2646 2982 3528 4116

19 950 1197 1349 1596 1862

432150

2709 3053 3612 4214

20 1000 1260 1420 1680 1960

442200

2772 3124 3696 4312

21 1050 1323 1491 1764 2058

452250

2835 3195 3780 4410

22 1100 1386 1562 1848 2156

462300

2898 3266 3864 4508

23 1150 1449 1633 1932 2254

472350

2961 3337 3948 4606

24 1200 1512 1704 2016 2352

482400

3024 3408 4032 4704

25 1250 1575 1775 2100 2450

492450

3087 3479 4116 4802

26 1300 1638 1846 2184 2548

502500

3150 3550 4200 4900

27 1350 1701 1917 2268 2646

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

22 28 35 41 22 28 35 41

wykładnik n 1,2347 1,2417 1,2510 1,2603 1,2347 1,2417 1,2510 1,2603waga

[kg/element] 0,91 1,22 1,54 1,86 0,91 1,22 1,54 1,86

poj. [l/element] 0,66 0,86 1,06 1,27 0,66 0,86 1,06 1,27

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

252168136

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

168 216 265 315 1176 1511 1858 2205

210 270 332 394 1218 1565 1924 2284

252 324 398 473 1260 1619 1991 2363

294 378 465 551 1302 1673 2057 2442

336 432 531 630 1344 1727 2124 2520

378 486 597 709 1386 1781 2190 2599

420 540 664 788 1428 1835 2256 2678

462 594 730 866 1470 1889 2323 2757

504 648 796 945 1512 1943 2389 2835

546 701 863 1024 1554 1997 2455 2914

588 755 929 1103 1596 2050 2522 2993

630 809 995 1181 1638 2104 2588 3072

672 863 1062 1260 1680 2158 2654 3150

714 917 1128 1339 1722 2212 2721 3229

756 971 1194 1418 1764 2266 2787 3308

798 1025 1261 1496 1806 2320 2853 3387

840 1079 1327 1575 1848 2374 2920 3465

882 1133 1394 1654 1890 2428 2986 3544

924 1187 1460 1733 1932 2482 3053 3623

966 1241 1526 1811 1974 2536 3119 3702

1008 1295 1593 1890 2016 2590 3185 3780

1050 1349 1659 1969 2058 2644 3252 3859

1092 1403 1725 2048 2101 2698 3318 3938

1134 1457 1792 2127

136 175 215 254 954 1224 1503 1781

170 219 268 318 988 1268 1556 1844

204 262 322 382 1022 1311 1610 1908

238 306 376 445 1056 1355 1664 1971

273 350 429 509 1090 1399 1717 2035

307 393 483 572 1124 1442 1771 2099

341 437 537 636 1158 1486 1825 2162

375 481 590 700 1192 1530 1878 2226

409 524 644 763 1226 1573 1932 2289

443 568 698 827 1261 1617 1986 2353

477 612 751 890 1295 1661 2039 2417

511 656 805 954 1329 1705 2093 2480

545 699 859 1018 1363 1748 2147 2544

579 743 912 1081 1397 1792 2200 2607

613 787 966 1145 1431 1836 2254 2671

647 830 1020 1208 1465 1879 2308 2735

681 874 1073 1272 1499 1923 2361 2798

715 918 1127 1335 1533 1967 2415 2862

750 962 1181 1399 1567 2011 2469 2925

784 1005 1234 1463 1601 2054 2522 2989

818 1049 1288 1526 1635 2098 2576 3053

852 1093 1342 1590 1669 2142 2630 3116

886 1136 1395 1653 1703 2185 2683 3180

920 1180 1449 1717

Delta Laserline wysokość 365 mm

Page 170: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

170

H [mm] 400 400

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2040.. DL3040.. DL4040.. DL5040.. DL6040.. DL2040.. DL3040.. DL4040.. DL5040.. DL6040..PLN/element 58 64 72 84 101 58 64 72 84 101

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 232 256 288 336 404

281400

1624 1792 2016 2352 2828

5 250 290 320 360 420 505

291450

1682 1856 2088 2436 2929

6 300 348 384 432 504 606

301500

1740 1920 2160 2520 3030

7 350 406 448 504 588 707

311550

1798 1984 2232 2604 3131

8 400 464 512 576 672 808

321600

1856 2048 2304 2688 3232

9 450 522 576 648 756 909

331650

1914 2112 2376 2772 3333

10 500 580 640 720 840 1010

341700

1972 2176 2448 2856 3434

11 550 638 704 792 924 1111

351750

2030 2240 2520 2940 3535

12 600 696 768 864 1008 1212

361800

2088 2304 2592 3024 3636

13 650 754 832 936 1092 1313

371850

2146 2368 2664 3108 3737

14 700 812 896 1008 1176 1414

381900

2204 2432 2736 3192 3838

15 750 870 960 1080 1260 1515

391950

2262 2496 2808 3276 3939

16 800 928 1024 1152 1344 1616

402000

2320 2560 2880 3360 4040

17 850 986 1088 1224 1428 1717

412050

2378 2624 2952 3444 4141

18 900 1044 1152 1296 1512 1818

422100

2436 2688 3024 3528 4242

19 950 1102 1216 1368 1596 1919

432150

2494 2752 3096 3612 4343

20 1000 1160 1280 1440 1680 2020

442200

2552 2816 3168 3696 4444

21 1050 1218 1344 1512 1764 2121

452250

2610 2880 3240 3780 4545

22 1100 1276 1408 1584 1848 2222

462300

2668 2944 3312 3864 4646

23 1150 1334 1472 1656 1932 2323

472350

2726 3008 3384 3948 4747

24 1200 1392 1536 1728 2016 2424

482400

2784 3072 3456 4032 4848

25 1250 1450 1600 1800 2100 2525

492450

2842 3136 3528 4116 4949

26 1300 1508 1664 1872 2184 2626

502500

2900 3200 3600 4200 5050

27 1350 1566 1728 1944 2268 2727

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

17 24 31 38 44 17 24 31 38 44

wykładnik n 1,2296 1,2388 1,2479 1,2562 1,2645 1,2296 1,2388 1,2479 1,2562 1,2645waga

[kg/element] 0,68 1,00 1,35 1,67 2,02 0,68 1,00 1,35 1,67 2,02

poj. [l/element] 0,49 0,70 0,92 1,14 1,35 0,49 0,70 0,92 1,14 1,35

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

232131106

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

131 182 234 287 341 914 1275 1635 2012 2389

163 228 292 359 427 946 1320 1694 2084 2475

196 273 350 431 512 979 1366 1752 2156 2560

228 319 409 503 597 1012 1411 1810 2228 2645

261 364 467 575 683 1044 1457 1869 2300 2731

294 410 526 647 768 1077 1502 1927 2372 2816

326 455 584 719 853 1109 1548 1986 2444 2901

359 501 642 791 939 1142 1593 2044 2515 2987

392 546 701 862 1024 1175 1639 2102 2587 3072

424 592 759 934 1109 1207 1684 2161 2659 3157

457 637 818 1006 1195 1240 1730 2219 2731 3243

489 683 876 1078 1280 1273 1775 2278 2803 3328

522 728 934 1150 1365 1305 1821 2336 2875 3413

555 774 993 1222 1451 1338 1866 2394 2947 3499

587 819 1051 1294 1536 1370 1912 2453 3019 3584

620 865 1110 1366 1621 1403 1957 2511 3090 3669

653 910 1168 1437 1707 1436 2003 2570 3162 3755

685 956 1226 1509 1792 1468 2048 2628 3234 3840

718 1001 1285 1581 1877 1501 2094 2686 3306 3925

750 1047 1343 1653 1963 1534 2139 2745 3378 4011

783 1092 1402 1725 2048 1566 2185 2803 3450 4096

816 1138 1460 1797 2133 1599 2230 2862 3522 4181

848 1184 1518 1869 2219 1632 2276 2920 3594 4267

881 1229 1577 1940 2304

106 148 189 232 275 742 1033 1323 1626 1928

132 184 236 290 344 768 1070 1370 1684 1997

159 221 284 348 413 795 1107 1418 1742 2066

185 258 331 407 482 821 1144 1465 1800 2134

212 295 378 465 551 848 1180 1512 1858 2203

238 332 425 523 620 874 1217 1559 1916 2272

265 369 473 581 689 900 1254 1607 1974 2341

291 406 520 639 757 927 1291 1654 2033 2410

318 443 567 697 826 953 1328 1701 2091 2479

344 480 614 755 895 980 1365 1748 2149 2547

371 516 662 813 964 1006 1402 1796 2207 2616

397 553 709 871 1033 1033 1439 1843 2265 2685

424 590 756 929 1102 1059 1476 1890 2323 2754

450 627 803 987 1170 1086 1512 1937 2381 2823

477 664 851 1045 1239 1112 1549 1985 2439 2892

503 701 898 1103 1308 1139 1586 2032 2497 2961

530 738 945 1161 1377 1165 1623 2079 2555 3029

556 775 992 1220 1446 1192 1660 2126 2613 3098

583 812 1040 1278 1515 1218 1697 2174 2671 3167

609 848 1087 1336 1584 1245 1734 2221 2729 3236

636 885 1134 1394 1652 1271 1771 2268 2787 3305

662 922 1181 1452 1721 1298 1808 2315 2846 3374

689 959 1229 1510 1790 1324 1844 2363 2904 3443

715 996 1276 1568 1859

Delta Laserline wysokość 400 mm

Page 171: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

171

H [mm] 415 415

liczba kolumn 3 4 6 3 4 6B [mm] 101 139 215 101 139 215

typ DL3042.. DL4042.. DL6042.. DL3042.. DL4042.. DL6042..PLN/element 65 74 101 65 74 101

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 260 296 404

281400

1820 2072 2828

5 250 325 370 505

291450

1885 2146 2929

6 300 390 444 606

301500

1950 2220 3030

7 350 455 518 707

311550

2015 2294 3131

8 400 520 592 808

321600

2080 2368 3232

9 450 585 666 909

331650

2145 2442 3333

10 500 650 740 1010

341700

2210 2516 3434

11 550 715 814 1111

351750

2275 2590 3535

12 600 780 888 1212

361800

2340 2664 3636

13 650 845 962 1313

371850

2405 2738 3737

14 700 910 1036 1414

381900

2470 2812 3838

15 750 975 1110 1515

391950

2535 2886 3939

16 800 1040 1184 1616

402000

2600 2960 4040

17 850 1105 1258 1717

412050

2665 3034 4141

18 900 1170 1332 1818

422100

2730 3108 4242

19 950 1235 1406 1919

432150

2795 3182 4343

20 1000 1300 1480 2020

442200

2860 3256 4444

21 1050 1365 1554 2121

452250

2925 3330 4545

22 1100 1430 1628 2222

462300

2990 3404 4646

23 1150 1495 1702 2323

472350

3055 3478 4747

24 1200 1560 1776 2424

482400

3120 3552 4848

25 1250 1625 1850 2525

492450

3185 3626 4949

26 1300 1690 1924 2626

502500

3250 3700 5050

27 1350 1755 1998 2727

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

25 32 46 25 32 46

wykładnik n 1,2405 1,2505 1,2663 1,2405 1,2505 1,2663waga

[kg/element] 1,03 1,37 2,08 1,03 1,37 2,08

poj. [l/element] 0,72 0,95 1,39 0,72 0,95 1,39

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

260188152

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

188 241 352 1316 1688 2467

235 301 441 1363 1748 2555

282 362 529 1410 1809 2644

329 422 617 1457 1869 2732

376 482 705 1504 1929 2820

423 543 793 1551 1990 2908

470 603 881 1598 2050 2996

517 663 969 1645 2110 3084

564 723 1057 1692 2170 3172

611 784 1146 1739 2231 3260

658 844 1234 1786 2291 3349

705 904 1322 1833 2351 3437

752 965 1410 1880 2412 3525

799 1025 1498 1927 2472 3613

846 1085 1586 1974 2532 3701

893 1146 1674 2021 2592 3789

940 1206 1762 2068 2653 3877

987 1266 1851 2115 2713 3965

1034 1326 1939 2162 2773 4054

1081 1387 2027 2209 2834 4142

1128 1447 2115 2256 2894 4230

1175 1507 2203 2303 2954 4318

1222 1568 2291 2351 3015 4406

1269 1628 2379

152 195 284 1066 1365 1990

190 244 355 1104 1414 2061

229 293 426 1143 1463 2132

267 341 498 1181 1512 2203

305 390 569 1219 1560 2275

343 439 640 1257 1609 2346

381 488 711 1295 1658 2417

419 536 782 1333 1707 2488

457 585 853 1371 1755 2559

495 634 924 1409 1804 2630

533 683 995 1447 1853 2701

571 731 1066 1485 1902 2772

609 780 1137 1523 1950 2843

647 829 1208 1562 1999 2914

686 878 1279 1600 2048 2985

724 926 1351 1638 2097 3056

762 975 1422 1676 2146 3128

800 1024 1493 1714 2194 3199

838 1073 1564 1752 2243 3270

876 1122 1635 1790 2292 3341

914 1170 1706 1828 2341 3412

952 1219 1777 1866 2389 3483

990 1268 1848 1904 2438 3554

1028 1317 1919

Delta Laserline wysokość 415 mm

Page 172: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

172

H [mm] 450 450

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2045.. DL3045.. DL4045.. DL5045.. DL6045.. DL2045.. DL3045.. DL4045.. DL5045.. DL6045..PLN/element 60 67 75 88 102 60 67 75 88 102

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 240 268 300 352 408

281400

1680 1876 2100 2464 2856

5 250 300 335 375 440 510

291450

1740 1943 2175 2552 2958

6 300 360 402 450 528 612

301500

1800 2010 2250 2640 3060

7 350 420 469 525 616 714

311550

1860 2077 2325 2728 3162

8 400 480 536 600 704 816

321600

1920 2144 2400 2816 3264

9 450 540 603 675 792 918

331650

1980 2211 2475 2904 3366

10 500 600 670 750 880 1020

341700

2040 2278 2550 2992 3468

11 550 660 737 825 968 1122

351750

2100 2345 2625 3080 3570

12 600 720 804 900 1056 1224

361800

2160 2412 2700 3168 3672

13 650 780 871 975 1144 1326

371850

2220 2479 2775 3256 3774

14 700 840 938 1050 1232 1428

381900

2280 2546 2850 3344 3876

15 750 900 1005 1125 1320 1530

391950

2340 2613 2925 3432 3978

16 800 960 1072 1200 1408 1632

402000

2400 2680 3000 3520 4080

17 850 1020 1139 1275 1496 1734

412050

2460 2747 3075 3608 4182

18 900 1080 1206 1350 1584 1836

422100

2520 2814 3150 3696 4284

19 950 1140 1273 1425 1672 1938

432150

2580 2881 3225 3784 4386

20 1000 1200 1340 1500 1760 2040

442200

2640 2948 3300 3872 4488

21 1050 1260 1407 1575 1848 2142

452250

2700 3015 3375 3960 4590

22 1100 1320 1474 1650 1936 2244

462300

2760 3082 3450 4048 4692

23 1150 1380 1541 1725 2024 2346

472350

2820 3149 3525 4136 4794

24 1200 1440 1608 1800 2112 2448

482400

2880 3216 3600 4224 4896

25 1250 1500 1675 1875 2200 2550

492450

2940 3283 3675 4312 4998

26 1300 1560 1742 1950 2288 2652

502500

3000 3350 3750 4400 5100

27 1350 1620 1809 2025 2376 2754

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

19 27 34 41 49 19 27 34 41 49

wykładnik n 1,2325 1,2445 1,2564 1,2634 1,2703 1,2325 1,2445 1,2564 1,2634 1,2703waga

[kg/element]0,75 1,12 1,49 1,86 2,24 0,75 1,12 1,49 1,86 2,24

poj. [l/element] 0,53 0,76 1,01 1,24 1,48 0,53 0,76 1,01 1,24 1,48

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

240145118

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

145 202 259 319 378 1015 1413 1811 2230 2649

181 252 323 398 473 1052 1464 1876 2310 2743

218 303 388 478 568 1088 1514 1940 2389 2838

254 353 453 557 662 1124 1565 2005 2469 2933

290 404 517 637 757 1160 1615 2070 2548 3027

326 454 582 717 851 1197 1666 2134 2628 3122

363 505 647 796 946 1233 1716 2199 2708 3216

399 555 711 876 1041 1269 1766 2264 2787 3311

435 606 776 956 1135 1305 1817 2328 2867 3406

471 656 841 1035 1230 1342 1867 2393 2947 3500

508 707 906 1115 1324 1378 1918 2458 3026 3595

544 757 970 1195 1419 1414 1968 2523 3106 3689

580 808 1035 1274 1514 1450 2019 2587 3186 3784

616 858 1100 1354 1608 1487 2069 2652 3265 3879

653 908 1164 1434 1703 1523 2120 2717 3345 3973

689 959 1229 1513 1797 1559 2170 2781 3425 4068

725 1009 1294 1593 1892 1595 2221 2846 3504 4162

761 1060 1358 1672 1987 1632 2271 2911 3584 4257

798 1110 1423 1752 2081 1668 2322 2975 3663 4352

834 1161 1488 1832 2176 1704 2372 3040 3743 4446

870 1211 1552 1911 2270 1740 2423 3105 3823 4541

907 1262 1617 1991 2365 1777 2473 3169 3902 4635

943 1312 1682 2071 2460 1813 2524 3234 3982 4730

979 1363 1746 2150 2554

118 163 209 257 305 824 1144 1463 1800 2135

147 204 261 321 381 853 1185 1516 1864 2211

176 245 314 386 458 882 1226 1568 1928 2288

206 286 366 450 534 912 1267 1620 1992 2364

235 327 418 514 610 941 1308 1672 2057 2440

265 368 470 578 686 971 1348 1725 2121 2516

294 409 523 643 763 1000 1389 1777 2185 2593

324 449 575 707 839 1030 1430 1829 2250 2669

353 490 627 771 915 1059 1471 1881 2314 2745

382 531 679 836 991 1088 1512 1934 2378 2821

412 572 732 900 1068 1118 1553 1986 2442 2898

441 613 784 964 1144 1147 1594 2038 2507 2974

471 654 836 1028 1220 1177 1634 2090 2571 3050

500 695 888 1093 1296 1206 1675 2143 2635 3126

529 736 941 1157 1373 1235 1716 2195 2699 3203

559 776 993 1221 1449 1265 1757 2247 2764 3279

588 817 1045 1285 1525 1294 1798 2299 2828 3355

618 858 1097 1350 1601 1324 1839 2352 2892 3431

647 899 1150 1414 1678 1353 1880 2404 2956 3508

677 940 1202 1478 1754 1383 1920 2456 3021 3584

706 981 1254 1543 1830 1412 1961 2509 3085 3660

735 1022 1307 1607 1906 1441 2002 2561 3149 3737

765 1062 1359 1671 1983 1471 2043 2613 3214 3813

794 1103 1411 1735 2059

Delta Laserline wysokość 450 mm

Page 173: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

173

H [mm] 500 500

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2050.. DL3050.. DL4050.. DL5050.. DL6050.. DL2050.. DL3050.. DL4050.. DL5050.. DL6050..PLN/element 61 70 77 90 105 61 70 77 90 105

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 244 280 308 360 420

281400

1708 1960 2156 2520 2940

5 250 305 350 385 450 525

291450

1769 2030 2233 2610 3045

6 300 366 420 462 540 630

301500

1830 2100 2310 2700 3150

7 350 427 490 539 630 735

311550

1891 2170 2387 2790 3255

8 400 488 560 616 720 840

321600

1952 2240 2464 2880 3360

9 450 549 630 693 810 945

331650

2013 2310 2541 2970 3465

10 500 610 700 770 900 1050

341700

2074 2380 2618 3060 3570

11 550 671 770 847 990 1155

351750

2135 2450 2695 3150 3675

12 600 732 840 924 1080 1260

361800

2196 2520 2772 3240 3780

13 650 793 910 1001 1170 1365

371850

2257 2590 2849 3330 3885

14 700 854 980 1078 1260 1470

381900

2318 2660 2926 3420 3990

15 750 915 1050 1155 1350 1575

391950

2379 2730 3003 3510 4095

16 800 976 1120 1232 1440 1680

402000

2440 2800 3080 3600 4200

17 850 1037 1190 1309 1530 1785

412050

2501 2870 3157 3690 4305

18 900 1098 1260 1386 1620 1890

422100

2562 2940 3234 3780 4410

19 950 1159 1330 1463 1710 1995

432150

2623 3010 3311 3870 4515

20 1000 1220 1400 1540 1800 2100

442200

2684 3080 3388 3960 4620

21 1050 1281 1470 1617 1890 2205

452250

2745 3150 3465 4050 4725

22 1100 1342 1540 1694 1980 2310

462300

2806 3220 3542 4140 4830

23 1150 1403 1610 1771 2070 2415

472350

2867 3290 3619 4230 4935

24 1200 1464 1680 1848 2160 2520

482400

2928 3360 3696 4320 5040

25 1250 1525 1750 1925 2250 2625

492450

2989 3430 3773 4410 5145

26 1300 1586 1820 2002 2340 2730

502500

3050 3500 3850 4500 5250

27 1350 1647 1890 2079 2430 2835

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

21 29 37 45 54 21 29 37 45 54

wykładnik n 1,2354 1,2499 1,2644 1,2702 1,2759 1,2354 1,2499 1,2644 1,2702 1,2759waga

[kg/element]0,83 1,23 1,64 2,04 2,46 0,83 1,23 1,64 2,04 2,46

poj. [l/element] 0,57 0,83 1,09 1,34 1,60 0,57 0,83 1,09 1,34 1,60

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

244159129

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

159 222 284 349 415 1116 1551 1985 2445 2905

199 277 354 437 519 1156 1606 2056 2532 3009

239 332 425 524 623 1196 1661 2126 2620 3113

279 388 496 611 726 1236 1717 2197 2707 3217

319 443 567 699 830 1276 1772 2268 2794 3320

359 498 638 786 934 1316 1828 2339 2882 3424

399 554 709 873 1038 1356 1883 2410 2969 3528

439 609 780 961 1141 1395 1938 2481 3056 3632

478 665 851 1048 1245 1435 1994 2552 3144 3735

518 720 921 1135 1349 1475 2049 2623 3231 3839

558 775 992 1222 1453 1515 2104 2693 3318 3943

598 831 1063 1310 1556 1555 2160 2764 3405 4047

638 886 1134 1397 1660 1595 2215 2835 3493 4150

678 941 1205 1484 1764 1635 2271 2906 3580 4254

718 997 1276 1572 1868 1675 2326 2977 3667 4358

758 1052 1347 1659 1971 1714 2381 3048 3755 4462

797 1108 1418 1746 2075 1754 2437 3119 3842 4565

837 1163 1488 1834 2179 1794 2492 3190 3929 4669

877 1218 1559 1921 2283 1834 2547 3260 4017 4773

917 1274 1630 2008 2386 1874 2603 3331 4104 4877

957 1329 1701 2096 2490 1914 2658 3402 4191 4980

997 1385 1772 2183 2594 1954 2714 3473 4279 5084

1037 1440 1843 2270 2698 1994 2769 3544 4366 5188

1076 1495 1914 2358 2802

129 179 229 282 334 905 1254 1601 1971 2340

162 224 286 352 418 938 1299 1659 2041 2423

194 269 343 422 501 970 1344 1716 2112 2507

226 314 400 493 585 1002 1389 1773 2182 2590

259 358 458 563 668 1035 1433 1830 2252 2674

291 403 515 633 752 1067 1478 1887 2323 2757

323 448 572 704 836 1099 1523 1945 2393 2841

356 493 629 774 919 1132 1568 2002 2464 2925

388 538 686 845 1003 1164 1613 2059 2534 3008

420 582 744 915 1086 1196 1657 2116 2604 3092

453 627 801 985 1170 1229 1702 2173 2675 3175

485 672 858 1056 1253 1261 1747 2231 2745 3259

517 717 915 1126 1337 1293 1792 2288 2816 3342

550 762 972 1197 1421 1326 1837 2345 2886 3426

582 806 1029 1267 1504 1358 1881 2402 2956 3510

614 851 1087 1337 1588 1390 1926 2459 3027 3593

647 896 1144 1408 1671 1422 1971 2516 3097 3677

679 941 1201 1478 1755 1455 2016 2574 3167 3760

711 986 1258 1549 1838 1487 2061 2631 3238 3844

744 1030 1315 1619 1922 1519 2105 2688 3308 3927

776 1075 1373 1689 2005 1552 2150 2745 3379 4011

808 1120 1430 1760 2089 1584 2195 2802 3449 4094

841 1165 1487 1830 2173 1616 2240 2860 3519 4178

873 1209 1544 1900 2256

Delta Laserline wysokość 500 mm

Page 174: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

174

H [mm] 550 550

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2055.. DL3055.. DL4055.. DL5055.. DL6055.. DL2055.. DL3055.. DL4055.. DL5055.. DL6055..PLN/element 63 71 79 93 110 63 71 79 93 110

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 252 284 316 372 440

281400

1764 1988 2212 2604 3080

5 250 315 355 395 465 550

291450

1827 2059 2291 2697 3190

6 300 378 426 474 558 660

301500

1890 2130 2370 2790 3300

7 350 441 497 553 651 770

311550

1953 2201 2449 2883 3410

8 400 504 568 632 744 880

321600

2016 2272 2528 2976 3520

9 450 567 639 711 837 990

331650

2079 2343 2607 3069 3630

10 500 630 710 790 930 1100

341700

2142 2414 2686 3162 3740

11 550 693 781 869 1023 1210

351750

2205 2485 2765 3255 3850

12 600 756 852 948 1116 1320

361800

2268 2556 2844 3348 3960

13 650 819 923 1027 1209 1430

371850

2331 2627 2923 3441 4070

14 700 882 994 1106 1302 1540

381900

2394 2698 3002 3534 4180

15 750 945 1065 1185 1395 1650

391950

2457 2769 3081 3627 4290

16 800 1008 1136 1264 1488 1760

402000

2520 2840 3160 3720 4400

17 850 1071 1207 1343 1581 1870

412050

2583 2911 3239 3813 4510

18 900 1134 1278 1422 1674 1980

422100

2646 2982 3318 3906 4620

19 950 1197 1349 1501 1767 2090

432150

2709 3053 3397 3999 4730

20 1000 1260 1420 1580 1860 2200

442200

2772 3124 3476 4092 4840

21 1050 1323 1491 1659 1953 2310

452250

2835 3195 3555 4185 4950

22 1100 1386 1562 1738 2046 2420

462300

2898 3266 3634 4278 5060

23 1150 1449 1633 1817 2139 2530

472350

2961 3337 3713 4371 5170

24 1200 1512 1704 1896 2232 2640

482400

3024 3408 3792 4464 5280

25 1250 1575 1775 1975 2325 2750

492450

3087 3479 3871 4557 5390

26 1300 1638 1846 2054 2418 2860

502500

3150 3550 3950 4650 5500

27 1350 1701 1917 2133 2511 2970

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

23 31 40 49 58 23 31 40 49 58

wykładnik n 1,2384 1,2552 1,2720 1,2767 1,2813 1,2384 1,2552 1,2720 1,2767 1,2813waga

[kg/element]0,91 1,34 1,79 2,23 2,68 0,91 1,34 1,79 2,23 2,68

poj. [l/element] 0,62 0,89 1,17 1,45 1,73 0,62 0,89 1,17 1,45 1,73

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20.

elementy w jednym bloku

252174141

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

174 241 308 380 451 1217 1687 2157 2658 3159

217 301 385 475 564 1260 1747 2234 2753 3272

261 362 462 570 677 1304 1808 2311 2848 3385

304 422 539 665 790 1347 1868 2388 2943 3498

348 482 616 759 903 1391 1928 2465 3038 3611

391 542 693 854 1015 1434 1988 2542 3133 3723

435 603 770 949 1128 1478 2049 2619 3228 3836

478 663 847 1044 1241 1521 2109 2696 3323 3949

522 723 924 1139 1354 1565 2169 2773 3417 4062

565 783 1001 1234 1467 1608 2229 2850 3512 4175

608 844 1078 1329 1580 1651 2290 2927 3607 4288

652 904 1155 1424 1692 1695 2350 3004 3702 4400

695 964 1232 1519 1805 1738 2410 3081 3797 4513

739 1024 1310 1614 1918 1782 2470 3158 3892 4626

782 1085 1387 1709 2031 1825 2531 3235 3987 4739

826 1145 1464 1804 2144 1869 2591 3312 4082 4852

869 1205 1541 1899 2257 1912 2651 3389 4177 4965

913 1265 1618 1994 2369 1956 2711 3466 4272 5077

956 1326 1695 2088 2482 1999 2772 3543 4367 5190

1000 1386 1772 2183 2595 2043 2832 3620 4462 5303

1043 1446 1849 2278 2708 2086 2892 3697 4557 5416

1087 1506 1926 2373 2821 2130 2952 3774 4652 5529

1130 1567 2003 2468 2934 2173 3013 3852 4747 5642

1173 1627 2080 2563 3046

141 195 248 306 363 986 1363 1738 2140 2542

176 243 310 382 454 1021 1412 1800 2217 2633

211 292 372 459 545 1057 1461 1862 2293 2723

247 341 435 535 635 1092 1509 1924 2370 2814

282 390 497 612 726 1127 1558 1986 2446 2905

317 438 559 688 817 1162 1607 2048 2522 2996

352 487 621 764 908 1198 1655 2111 2599 3087

387 536 683 841 999 1233 1704 2173 2675 3177

423 584 745 917 1089 1268 1753 2235 2752 3268

458 633 807 994 1180 1303 1802 2297 2828 3359

493 682 869 1070 1271 1338 1850 2359 2905 3450

528 730 931 1147 1362 1374 1899 2421 2981 3540

564 779 993 1223 1452 1409 1948 2483 3058 3631

599 828 1055 1299 1543 1444 1996 2545 3134 3722

634 876 1117 1376 1634 1479 2045 2607 3210 3813

669 925 1179 1452 1725 1515 2094 2669 3287 3904

704 974 1241 1529 1816 1550 2142 2731 3363 3994

740 1023 1304 1605 1906 1585 2191 2793 3440 4085

775 1071 1366 1682 1997 1620 2240 2855 3516 4176

810 1120 1428 1758 2088 1655 2288 2918 3593 4267

845 1169 1490 1835 2179 1691 2337 2980 3669 4357

881 1217 1552 1911 2270 1726 2386 3042 3745 4448

916 1266 1614 1987 2360 1761 2435 3104 3822 4539

951 1315 1676 2064 2451

Delta Laserline wysokość 550 mm

Page 175: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

175

H [mm] 565 565

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2057.. DL3057.. DL4057.. DL5057.. DL6057.. DL2057.. DL3057.. DL4057.. DL5057.. DL6057..PLN/element 63 72 82 96 114 63 72 82 96 114

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 252 288 328 384 456

281400

1764 2016 2296 2688 3192

5 250 315 360 410 480 570

291450

1827 2088 2378 2784 3306

6 300 378 432 492 576 684

301500

1890 2160 2460 2880 3420

7 350 441 504 574 672 798

311550

1953 2232 2542 2976 3534

8 400 504 576 656 768 912

321600

2016 2304 2624 3072 3648

9 450 567 648 738 864 1026

331650

2079 2376 2706 3168 3762

10 500 630 720 820 960 1140

341700

2142 2448 2788 3264 3876

11 550 693 792 902 1056 1254

351750

2205 2520 2870 3360 3990

12 600 756 864 984 1152 1368

361800

2268 2592 2952 3456 4104

13 650 819 936 1066 1248 1482

371850

2331 2664 3034 3552 4218

14 700 882 1008 1148 1344 1596

381900

2394 2736 3116 3648 4332

15 750 945 1080 1230 1440 1710

391950

2457 2808 3198 3744 4446

16 800 1008 1152 1312 1536 1824

402000

2520 2880 3280 3840 4560

17 850 1071 1224 1394 1632 1938

412050

2583 2952 3362 3936 4674

18 900 1134 1296 1476 1728 2052

422100

2646 3024 3444 4032 4788

19 950 1197 1368 1558 1824 2166

432150

2709 3096 3526 4128 4902

20 1000 1260 1440 1640 1920 2280

442200

2772 3168 3608 4224 5016

21 1050 1323 1512 1722 2016 2394

452250

2835 3240 3690 4320 5130

22 1100 1386 1584 1804 2112 2508

462300

2898 3312 3772 4416 5244

23 1150 1449 1656 1886 2208 2622

472350

2961 3384 3854 4512 5358

24 1200 1512 1728 1968 2304 2736

482400

3024 3456 3936 4608 5472

25 1250 1575 1800 2050 2400 2850

492450

3087 3528 4018 4704 5586

26 1300 1638 1872 2132 2496 2964

502500

3150 3600 4100 4800 5700

27 1350 1701 1944 2214 2592 3078

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

23 32 41 50 60 23 32 41 50 60

wykładnik n 1,2393 1,2568 1,2742 1,2786 1,2829 1,2393 1,2568 1,2742 1,2786 1,2829waga

[kg/element]0,93 1,38 1,84 2,29 2,75 0,93 1,38 1,84 2,29 2,75

poj. [l/element] 0,63 0,91 1,20 1,48 1,76 0,63 0,91 1,20 1,48 1,76

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

252178144

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

178 247 315 389 462 1247 1728 2208 2722 3235

223 309 394 486 578 1291 1789 2287 2819 3351

267 370 473 583 693 1336 1851 2366 2916 3466

312 432 552 680 809 1380 1913 2445 3013 3582

356 494 631 778 924 1425 1974 2524 3110 3697

401 555 710 875 1040 1469 2036 2602 3208 3813

445 617 789 972 1155 1514 2098 2681 3305 3928

490 679 867 1069 1271 1559 2160 2760 3402 4044

534 740 946 1166 1386 1603 2221 2839 3499 4159

579 802 1025 1264 1502 1648 2283 2918 3596 4275

623 864 1104 1361 1618 1692 2345 2997 3694 4391

668 926 1183 1458 1733 1737 2406 3076 3791 4506

712 987 1262 1555 1849 1781 2468 3154 3888 4622

757 1049 1341 1652 1964 1826 2530 3233 3985 4737

802 1111 1419 1750 2080 1870 2591 3312 4082 4853

846 1172 1498 1847 2195 1915 2653 3391 4180 4968

891 1234 1577 1944 2311 1959 2715 3470 4277 5084

935 1296 1656 2041 2426 2004 2777 3549 4374 5199

980 1357 1735 2138 2542 2048 2838 3628 4471 5315

1024 1419 1814 2236 2657 2093 2900 3706 4568 5430

1069 1481 1893 2333 2773 2137 2962 3785 4666 5546

1113 1543 1972 2430 2889 2182 3023 3864 4763 5661

1158 1604 2050 2527 3004 2227 3085 3943 4860 5777

1202 1666 2129 2624 3120

144 199 254 313 372 1010 1396 1779 2191 2602

180 249 318 391 465 1046 1446 1842 2269 2695

217 299 381 469 558 1083 1495 1906 2347 2788

253 349 445 548 651 1119 1545 1969 2425 2881

289 399 508 626 743 1155 1595 2033 2504 2974

325 449 572 704 836 1191 1645 2096 2582 3067

361 498 635 782 929 1227 1695 2160 2660 3160

397 548 699 861 1022 1263 1745 2223 2738 3253

433 598 762 939 1115 1299 1795 2287 2817 3346

469 648 826 1017 1208 1335 1844 2350 2895 3439

505 698 889 1095 1301 1371 1894 2414 2973 3532

541 748 953 1174 1394 1407 1944 2477 3051 3624

577 798 1016 1252 1487 1443 1994 2541 3130 3717

613 847 1080 1330 1580 1479 2044 2605 3208 3810

650 897 1143 1408 1673 1516 2094 2668 3286 3903

686 947 1207 1487 1766 1552 2144 2732 3364 3996

722 997 1271 1565 1859 1588 2193 2795 3443 4089

758 1047 1334 1643 1952 1624 2243 2859 3521 4182

794 1097 1398 1721 2045 1660 2293 2922 3599 4275

830 1147 1461 1800 2138 1696 2343 2986 3677 4368

866 1196 1525 1878 2230 1732 2393 3049 3756 4461

902 1246 1588 1956 2323 1768 2443 3113 3834 4554

938 1296 1652 2034 2416 1804 2492 3176 3912 4647

974 1346 1715 2113 2509

Delta Laserline wysokość 565 mm

Page 176: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

176

H [mm] 600 600

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2060.. DL3060.. DL4060.. DL5060.. DL6060.. DL2060.. DL3060.. DL4060.. DL5060.. DL6060..PLN/element 64 73 83 97 114 64 73 83 97 114

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 256 292 332 388 456

281400

1792 2044 2324 2716 3192

5 250 320 365 415 485 570

291450

1856 2117 2407 2813 3306

6 300 384 438 498 582 684

301500

1920 2190 2490 2910 3420

7 350 448 511 581 679 798

311550

1984 2263 2573 3007 3534

8 400 512 584 664 776 912

321600

2048 2336 2656 3104 3648

9 450 576 657 747 873 1026

331650

2112 2409 2739 3201 3762

10 500 640 730 830 970 1140

341700

2176 2482 2822 3298 3876

11 550 704 803 913 1067 1254

351750

2240 2555 2905 3395 3990

12 600 768 876 996 1164 1368

361800

2304 2628 2988 3492 4104

13 650 832 949 1079 1261 1482

371850

2368 2701 3071 3589 4218

14 700 896 1022 1162 1358 1596

381900

2432 2774 3154 3686 4332

15 750 960 1095 1245 1455 1710

391950

2496 2847 3237 3783 4446

16 800 1024 1168 1328 1552 1824

402000

2560 2920 3320 3880 4560

17 850 1088 1241 1411 1649 1938

412050

2624 2993 3403 3977 4674

18 900 1152 1314 1494 1746 2052

422100

2688 3066 3486 4074 4788

19 950 1216 1387 1577 1843 2166

432150

2752 3139 3569 4171 4902

20 1000 1280 1460 1660 1940 2280

442200

2816 3212 3652 4268 5016

21 1050 1344 1533 1743 2037 2394

452250

2880 3285 3735 4365 5130

22 1100 1408 1606 1826 2134 2508

462300

2944 3358 3818 4462 5244

23 1150 1472 1679 1909 2231 2622

472350

3008 3431 3901 4559 5358

24 1200 1536 1752 1992 2328 2736

482400

3072 3504 3984 4656 5472

25 1250 1600 1825 2075 2425 2850

492450

3136 3577 4067 4753 5586

26 1300 1664 1898 2158 2522 2964

502500

3200 3650 4150 4850 5700

27 1350 1728 1971 2241 2619 3078

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

25 34 43 53 63 25 34 43 53 63

wykładnik n 1,2415 1,2604 1,2793 1,2829 1,2865 1,2415 1,2604 1,2793 1,2829 1,2865waga

[kg/element]0,98 1,46 1,94 2,42 2,91 0,98 1,46 1,94 2,42 2,91

poj. [l/element] 0,66 0,96 1,26 1,55 1,85 0,66 0,96 1,26 1,55 1,85

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

256188152

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

188 260 332 410 487 1317 1822 2327 2869 3411

235 325 416 512 609 1364 1887 2410 2972 3533

282 390 499 615 731 1411 1952 2494 3074 3655

329 455 582 717 853 1458 2017 2577 3177 3777

376 521 665 820 975 1505 2082 2660 3279 3899

423 586 748 922 1096 1552 2147 2743 3382 4020

470 651 831 1025 1218 1599 2212 2826 3484 4142

517 716 914 1127 1340 1646 2277 2909 3587 4264

564 781 997 1230 1462 1693 2343 2992 3689 4386

611 846 1081 1332 1584 1740 2408 3075 3792 4508

658 911 1164 1435 1706 1787 2473 3159 3894 4630

705 976 1247 1537 1827 1834 2538 3242 3997 4751

752 1041 1330 1640 1949 1881 2603 3325 4099 4873

799 1106 1413 1742 2071 1928 2668 3408 4202 4995

846 1171 1496 1845 2193 1975 2733 3491 4304 5117

893 1236 1579 1947 2315 2022 2798 3574 4407 5239

940 1301 1662 2050 2437 2069 2863 3657 4509 5361

987 1366 1746 2152 2558 2116 2928 3740 4612 5482

1034 1432 1829 2255 2680 2163 2993 3824 4714 5604

1081 1497 1912 2357 2802 2210 3058 3907 4817 5726

1128 1562 1995 2460 2924 2257 3123 3990 4919 5848

1176 1627 2078 2562 3046 2304 3188 4073 5022 5970

1223 1692 2161 2664 3168 2351 3254 4156 5124 6092

1270 1757 2244 2767 3289

152 210 268 330 392 1066 1471 1873 2308 2742

190 263 334 412 490 1105 1524 1940 2390 2840

229 315 401 495 588 1143 1576 2007 2473 2938

267 368 468 577 686 1181 1629 2074 2555 3036

305 420 535 659 783 1219 1681 2141 2638 3134

343 473 602 742 881 1257 1734 2208 2720 3232

381 525 669 824 979 1295 1786 2275 2803 3330

419 578 736 907 1077 1333 1839 2341 2885 3428

457 630 803 989 1175 1371 1891 2408 2968 3526

495 683 870 1072 1273 1409 1944 2475 3050 3624

533 736 937 1154 1371 1447 1997 2542 3132 3722

571 788 1003 1236 1469 1485 2049 2609 3215 3819

609 841 1070 1319 1567 1524 2102 2676 3297 3917

647 893 1137 1401 1665 1562 2154 2743 3380 4015

686 946 1204 1484 1763 1600 2207 2810 3462 4113

724 998 1271 1566 1861 1638 2259 2877 3545 4211

762 1051 1338 1649 1959 1676 2312 2944 3627 4309

800 1103 1405 1731 2057 1714 2364 3010 3709 4407

838 1156 1472 1813 2155 1752 2417 3077 3792 4505

876 1208 1539 1896 2253 1790 2469 3144 3874 4603

914 1261 1606 1978 2350 1828 2522 3211 3957 4701

952 1314 1672 2061 2448 1866 2574 3278 4039 4799

990 1366 1739 2143 2546 1904 2627 3345 4122 4897

1028 1419 1806 2226 2644

Delta Laserline wysokość 600 mm

Page 177: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

177

H [mm] 665 665

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2067.. DL3067.. DL4067.. DL5067.. DL6067.. DL2067.. DL3067.. DL4067.. DL5067.. DL6067..PLN/element 66 76 93 112 127 66 76 93 112 127

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 264 304 372 448 508

281400

1848 2128 2604 3136 3556

5 250 330 380 465 560 635

291450

1914 2204 2697 3248 3683

6 300 396 456 558 672 762

301500

1980 2280 2790 3360 3810

7 350 462 532 651 784 889

311550

2046 2356 2883 3472 3937

8 400 528 608 744 896 1016

321600

2112 2432 2976 3584 4064

9 450 594 684 837 1008 1143

331650

2178 2508 3069 3696 4191

10 500 660 760 930 1120 1270

341700

2244 2584 3162 3808 4318

11 550 726 836 1023 1232 1397

351750

2310 2660 3255 3920 4445

12 600 792 912 1116 1344 1524

361800

2376 2736 3348 4032 4572

13 650 858 988 1209 1456 1651

371850

2442 2812 3441 4144 4699

14 700 924 1064 1302 1568 1778

381900

2508 2888 3534 4256 4826

15 750 990 1140 1395 1680 1905

391950

2574 2964 3627 4368 4953

16 800 1056 1216 1488 1792 2032

402000

2640 3040 3720 4480 5080

17 850 1122 1292 1581 1904 2159

412050

2706 3116 3813 4592 5207

18 900 1188 1368 1674 2016 2286

422100

2772 3192 3906 4704 5334

19 950 1254 1444 1767 2128 2413

432150

2838 3268 3999 4816 5461

20 1000 1320 1520 1860 2240 2540

442200

2904 3344 4092 4928 5588

21 1050 1386 1596 1953 2352 2667

452250

2970 3420 4185 5040 5715

22 1100 1452 1672 2046 2464 2794

462300

3036 3496 4278 5152 5842

23 1150 1518 1748 2139 2576 2921

472350

3102 3572 4371 5264 5969

24 1200 1584 1824 2232 2688 3048

482400

3168 3648 4464 5376 6096

25 1250 1650 1900 2325 2800 3175

492450

3234 3724 4557 5488 6223

26 1300 1716 1976 2418 2912 3302

502500

3300 3800 4650 5600 6350

27 1350 1782 2052 2511 3024 3429

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

27 37 47 58 68 27 37 47 58 68

wykładnik n 1,2457 1,2669 1,2881 1,2905 1,2929 1,2457 1,2669 1,2881 1,2905 1,2929waga

[kg/element]1,08 1,60 2,14 2,66 3,20 1,08 1,60 2,14 2,66 3,20

poj. [l/element] 0,72 1,04 1,37 1,69 2,01 0,72 1,04 1,37 1,69 2,01

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

264207167

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

207 285 364 449 534 1446 1997 2547 3142 3736

258 357 455 561 667 1498 2068 2638 3254 3869

310 428 546 673 801 1549 2139 2729 3366 4003

361 499 637 785 934 1601 2211 2820 3478 4136

413 570 728 898 1067 1652 2282 2911 3590 4269

465 642 819 1010 1201 1704 2353 3002 3703 4403

516 713 910 1122 1334 1756 2425 3093 3815 4536

568 784 1001 1234 1468 1807 2496 3184 3927 4670

620 856 1092 1346 1601 1859 2567 3275 4039 4803

671 927 1183 1459 1734 1911 2638 3366 4151 4937

723 998 1274 1571 1868 1962 2710 3457 4264 5070

775 1070 1365 1683 2001 2014 2781 3548 4376 5203

826 1141 1456 1795 2135 2066 2852 3639 4488 5337

878 1212 1546 1907 2268 2117 2924 3730 4600 5470

930 1284 1637 2020 2402 2169 2995 3821 4712 5604

981 1355 1728 2132 2535 2221 3066 3912 4825 5737

1033 1426 1819 2244 2668 2272 3138 4003 4937 5870

1084 1498 1910 2356 2802 2324 3209 4094 5049 6004

1136 1569 2001 2468 2935 2375 3280 4185 5161 6137

1188 1640 2092 2581 3069 2427 3352 4276 5273 6271

1239 1711 2183 2693 3202 2479 3423 4367 5386 6404

1291 1783 2274 2805 3336 2530 3494 4458 5498 6538

1343 1854 2365 2917 3469 2582 3566 4549 5610 6671

1394 1925 2456 3029 3602

167 230 292 361 429 1170 1610 2047 2524 3000

209 288 366 451 536 1212 1668 2120 2614 3107

251 345 439 541 643 1254 1725 2193 2704 3214

293 403 512 631 750 1296 1783 2266 2794 3321

334 460 585 721 857 1338 1840 2339 2884 3428

376 518 658 811 964 1379 1898 2413 2974 3535

418 575 731 901 1071 1421 1956 2486 3065 3643

460 633 804 991 1178 1463 2013 2559 3155 3750

502 690 877 1082 1286 1505 2071 2632 3245 3857

543 748 950 1172 1393 1547 2128 2705 3335 3964

585 805 1024 1262 1500 1588 2186 2778 3425 4071

627 863 1097 1352 1607 1630 2243 2851 3515 4178

669 920 1170 1442 1714 1672 2301 2924 3605 4285

711 978 1243 1532 1821 1714 2358 2997 3695 4393

752 1035 1316 1622 1928 1756 2416 3071 3786 4500

794 1093 1389 1713 2036 1797 2473 3144 3876 4607

836 1150 1462 1803 2143 1839 2531 3217 3966 4714

878 1208 1535 1893 2250 1881 2588 3290 4056 4821

920 1265 1608 1983 2357 1923 2646 3363 4146 4928

961 1323 1681 2073 2464 1965 2703 3436 4236 5035

1003 1380 1755 2163 2571 2006 2761 3509 4326 5143

1045 1438 1828 2253 2678 2048 2818 3582 4417 5250

1087 1495 1901 2343 2786 2090 2876 3655 4507 5357

1129 1553 1974 2434 2893

Delta Laserline wysokość 665 mm

Page 178: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

178

H [mm] 750 750

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2075.. DL3075.. DL4075.. DL5075.. DL6075.. DL2075.. DL3075.. DL4075.. DL5075.. DL6075..PLN/element 68 78 95 112 130 68 78 95 112 130

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 272 312 380 448 520

281400

1904 2184 2660 3136 3640

5 250 340 390 475 560 650

291450

1972 2262 2755 3248 3770

6 300 408 468 570 672 780

301500

2040 2340 2850 3360 3900

7 350 476 546 665 784 910

311550

2108 2418 2945 3472 4030

8 400 544 624 760 896 1040

321600

2176 2496 3040 3584 4160

9 450 612 702 855 1008 1170

331650

2244 2574 3135 3696 4290

10 500 680 780 950 1120 1300

341700

2312 2652 3230 3808 4420

11 550 748 858 1045 1232 1430

351750

2380 2730 3325 3920 4550

12 600 816 936 1140 1344 1560

361800

2448 2808 3420 4032 4680

13 650 884 1014 1235 1456 1690

371850

2516 2886 3515 4144 4810

14 700 952 1092 1330 1568 1820

381900

2584 2964 3610 4256 4940

15 750 1020 1170 1425 1680 1950

391950

2652 3042 3705 4368 5070

16 800 1088 1248 1520 1792 2080

402000

2720 3120 3800 4480 5200

17 850 1156 1326 1615 1904 2210

412050

2788 3198 3895 4592 5330

18 900 1224 1404 1710 2016 2340

422100

2856 3276 3990 4704 5460

19 950 1292 1482 1805 2128 2470

432150

2924 3354 4085 4816 5590

20 1000 1360 1560 1900 2240 2600

442200

2992 3432 4180 4928 5720

21 1050 1428 1638 1995 2352 2730

452250

3060 3510 4275 5040 5850

22 1100 1496 1716 2090 2464 2860

462300

3128 3588 4370 5152 5980

23 1150 1564 1794 2185 2576 2990

472350

3196 3666 4465 5264 6110

24 1200 1632 1872 2280 2688 3120

482400

3264 3744 4560 5376 6240

25 1250 1700 1950 2375 2800 3250

492450

3332 3822 4655 5488 6370

26 1300 1768 2028 2470 2912 3380

502500

3400 3900 4750 5600 6500

27 1350 1836 2106 2565 3024 3510

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

30 41 52 64 76 30 41 52 64 76

wykładnik n 1,2513 1,2750 1,2986 1,2997 1,3008 1,2513 1,2750 1,2986 1,2997 1,3008waga

[kg/element]1,21 1,79 2,39 2,97 3,58 1,21 1,79 2,39 2,97 3,58

poj. [l/element] 0,80 1,15 1,51 1,86 2,22 0,80 1,15 1,51 1,86 2,22

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

272231186

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

231 318 405 499 594 1614 2223 2832 3494 4157

288 397 506 624 742 1672 2303 2933 3619 4305

346 476 607 749 891 1730 2382 3035 3744 4454

404 556 708 874 1039 1787 2461 3136 3869 4602

461 635 809 998 1188 1845 2541 3237 3994 4750

519 715 910 1123 1336 1902 2620 3338 4118 4899

577 794 1012 1248 1485 1960 2700 3439 4243 5047

634 873 1113 1373 1633 2018 2779 3540 4368 5196

692 953 1214 1498 1781 2075 2858 3641 4493 5344

749 1032 1315 1622 1930 2133 2938 3743 4618 5493

807 1112 1416 1747 2078 2191 3017 3844 4742 5641

865 1191 1517 1872 2227 2248 3097 3945 4867 5790

922 1270 1618 1997 2375 2306 3176 4046 4992 5938

980 1350 1720 2122 2524 2364 3255 4147 5117 6086

1038 1429 1821 2246 2672 2421 3335 4248 5242 6235

1095 1509 1922 2371 2821 2479 3414 4349 5366 6383

1153 1588 2023 2496 2969 2537 3494 4451 5491 6532

1211 1667 2124 2621 3117 2594 3573 4552 5616 6680

1268 1747 2225 2746 3266 2652 3652 4653 5741 6829

1326 1826 2326 2870 3414 2710 3732 4754 5866 6977

1384 1906 2428 2995 3563 2767 3811 4855 5990 7126

1441 1985 2529 3120 3711 2825 3891 4956 6115 7274

1499 2064 2630 3245 3860 2883 3970 5058 6240 7423

1557 2144 2731 3370 4008

186 256 325 400 476 1305 1791 2272 2803 3333

233 320 406 500 595 1352 1855 2353 2903 3452

280 384 487 601 714 1399 1919 2434 3003 3571

326 448 568 701 833 1445 1983 2515 3103 3690

373 512 649 801 952 1492 2046 2597 3203 3809

420 576 730 901 1071 1538 2110 2678 3303 3928

466 640 811 1001 1190 1585 2174 2759 3403 4048

513 703 893 1101 1309 1632 2238 2840 3503 4167

559 767 974 1201 1429 1678 2302 2921 3604 4286

606 831 1055 1301 1548 1725 2366 3002 3704 4405

653 895 1136 1401 1667 1772 2430 3083 3804 4524

699 959 1217 1501 1786 1818 2494 3165 3904 4643

746 1023 1298 1602 1905 1865 2558 3246 4004 4762

793 1087 1379 1702 2024 1911 2622 3327 4104 4881

839 1151 1461 1802 2143 1958 2686 3408 4204 5000

886 1215 1542 1902 2262 2005 2750 3489 4304 5119

932 1279 1623 2002 2381 2051 2814 3570 4404 5238

979 1343 1704 2102 2500 2098 2878 3652 4504 5357

1026 1407 1785 2202 2619 2145 2942 3733 4605 5476

1072 1471 1866 2302 2738 2191 3006 3814 4705 5595

1119 1535 1947 2402 2857 2238 3070 3895 4805 5714

1166 1599 2029 2502 2976 2284 3134 3976 4905 5833

1212 1663 2110 2603 3095 2331 3198 4057 5005 5952

1259 1727 2191 2703 3214

Delta Laserline wysokość 750 mm

Page 179: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

179

H [mm] 900 900

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2090.. DL3090.. DL4090.. DL5090.. DL6090.. DL2090.. DL3090.. DL4090.. DL5090.. DL6090..PLN/element 72 84 108 126 147 72 84 108 126 147

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 288 336 432 504 588

281400

2016 2352 3024 3528 4116

5 250 360 420 540 630 735

291450

2088 2436 3132 3654 4263

6 300 432 504 648 756 882

301500

2160 2520 3240 3780 4410

7 350 504 588 756 882 1029

311550

2232 2604 3348 3906 4557

8 400 576 672 864 1008 1176

321600

2304 2688 3456 4032 4704

9 450 648 756 972 1134 1323

331650

2376 2772 3564 4158 4851

10 500 720 840 1080 1260 1470

341700

2448 2856 3672 4284 4998

11 550 792 924 1188 1386 1617

351750

2520 2940 3780 4410 5145

12 600 864 1008 1296 1512 1764

361800

2592 3024 3888 4536 5292

13 650 936 1092 1404 1638 1911

371850

2664 3108 3996 4662 5439

14 700 1008 1176 1512 1764 2058

381900

2736 3192 4104 4788 5586

15 750 1080 1260 1620 1890 2205

391950

2808 3276 4212 4914 5733

16 800 1152 1344 1728 2016 2352

402000

2880 3360 4320 5040 5880

17 850 1224 1428 1836 2142 2499

412050

2952 3444 4428 5166 6027

18 900 1296 1512 1944 2268 2646

422100

3024 3528 4536 5292 6174

19 950 1368 1596 2052 2394 2793

432150

3096 3612 4644 5418 6321

20 1000 1440 1680 2160 2520 2940

442200

3168 3696 4752 5544 6468

21 1050 1512 1764 2268 2646 3087

452250

3240 3780 4860 5670 6615

22 1100 1584 1848 2376 2772 3234

462300

3312 3864 4968 5796 6762

23 1150 1656 1932 2484 2898 3381

472350

3384 3948 5076 5922 6909

24 1200 1728 2016 2592 3024 3528

482400

3456 4032 5184 6048 7056

25 1250 1800 2100 2700 3150 3675

492450

3528 4116 5292 6174 7203

26 1300 1872 2184 2808 3276 3822

502500

3600 4200 5400 6300 7350

27 1350 1944 2268 2916 3402 3969

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

36 48 60 74 89 36 48 60 74 89

wykładnik n 1,2615 1,2881 1,3147 1,3139 1,3131 1,2615 1,2881 1,3147 1,3139 1,3131waga

[kg/element]1,44 2,13 2,84 3,53 4,24 1,44 2,13 2,84 3,53 4,24

poj. [l/element] 0,93 1,34 1,76 2,17 2,59 0,93 1,34 1,76 2,17 2,59

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

288273220

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

273 374 476 587 699 1910 2620 3330 4110 4890

341 468 595 734 873 1978 2714 3449 4257 5065

409 561 714 881 1048 2047 2807 3568 4404 5240

478 655 832 1028 1223 2115 2901 3687 4550 5414

546 749 951 1174 1397 2183 2994 3805 4697 5589

614 842 1070 1321 1572 2251 3088 3924 4844 5763

682 936 1189 1468 1747 2319 3181 4043 4991 5938

750 1029 1308 1615 1921 2388 3275 4162 5138 6113

819 1123 1427 1761 2096 2456 3369 4281 5284 6287

887 1216 1546 1908 2270 2524 3462 4400 5431 6462

955 1310 1665 2055 2445 2592 3556 4519 5578 6637

1023 1404 1784 2202 2620 2661 3649 4638 5725 6811

1092 1497 1903 2349 2794 2729 3743 4757 5872 6986

1160 1591 2022 2495 2969 2797 3836 4876 6018 7161

1228 1684 2141 2642 3144 2865 3930 4995 6165 7335

1296 1778 2259 2789 3318 2933 4024 5114 6312 7510

1364 1871 2378 2936 3493 3002 4117 5232 6459 7685

1433 1965 2497 3083 3668 3070 4211 5351 6606 7859

1501 2059 2616 3229 3842 3138 4304 5470 6752 8034

1569 2152 2735 3376 4017 3206 4398 5589 6899 8209

1637 2246 2854 3523 4192 3275 4491 5708 7046 8383

1706 2339 2973 3670 4366 3343 4585 5827 7193 8558

1774 2433 3092 3817 4541 3411 4679 5946 7340 8733

1842 2526 3211 3963 4716

220 301 381 470 559 1542 2106 2664 3289 3913

275 376 476 587 699 1597 2181 2759 3406 4053

330 451 571 705 839 1652 2256 2854 3524 4193

386 526 666 822 978 1707 2331 2949 3641 4333

441 602 761 940 1118 1762 2406 3044 3758 4472

496 677 856 1057 1258 1817 2482 3140 3876 4612

551 752 951 1175 1398 1872 2557 3235 3993 4752

606 827 1047 1292 1537 1928 2632 3330 4111 4892

661 902 1142 1409 1677 1983 2707 3425 4228 5031

716 978 1237 1527 1817 2038 2782 3520 4346 5171

771 1053 1332 1644 1957 2093 2858 3615 4463 5311

826 1128 1427 1762 2096 2148 2933 3710 4581 5451

881 1203 1522 1879 2236 2203 3008 3806 4698 5591

936 1278 1617 1997 2376 2258 3083 3901 4816 5730

991 1354 1713 2114 2516 2313 3158 3996 4933 5870

1046 1429 1808 2232 2656 2368 3234 4091 5050 6010

1101 1504 1903 2349 2795 2423 3309 4186 5168 6150

1157 1579 1998 2467 2935 2478 3384 4281 5285 6289

1212 1654 2093 2584 3075 2533 3459 4376 5403 6429

1267 1730 2188 2701 3215 2588 3534 4472 5520 6569

1322 1805 2283 2819 3354 2644 3609 4567 5638 6709

1377 1880 2378 2936 3494 2699 3685 4662 5755 6848

1432 1955 2474 3054 3634 2754 3760 4757 5873 6988

1487 2030 2569 3171 3774

Delta Laserline wysokość 900 mm

Page 180: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

180

H [mm] 965 965

liczba kolumn 2 3 4 6 2 3 4 6B [mm] 63 101 139 215 63 101 139 215

typ DL2097.. DL3097.. DL4097.. DL6097.. DL2097.. DL3097.. DL4097.. DL6097..PLN/element 73 88 116 157 73 88 116 157

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 292 352 464 628

281400

2044 2464 3248 4396

5 250 365 440 580 785

291450

2117 2552 3364 4553

6 300 438 528 696 942

301500

2190 2640 3480 4710

7 350 511 616 812 1099

311550

2263 2728 3596 4867

8 400 584 704 928 1256

321600

2336 2816 3712 5024

9 450 657 792 1044 1413

331650

2409 2904 3828 5181

10 500 730 880 1160 1570

341700

2482 2992 3944 5338

11 550 803 968 1276 1727

351750

2555 3080 4060 5495

12 600 876 1056 1392 1884

361800

2628 3168 4176 5652

13 650 949 1144 1508 2041

371850

2701 3256 4292 5809

14 700 1022 1232 1624 2198

381900

2774 3344 4408 5966

15 750 1095 1320 1740 2355

391950

2847 3432 4524 6123

16 800 1168 1408 1856 2512

402000

2920 3520 4640 6280

17 850 1241 1496 1972 2669

412050

2993 3608 4756 6437

18 900 1314 1584 2088 2826

422100

3066 3696 4872 6594

19 950 1387 1672 2204 2983

432150

3139 3784 4988 6751

20 1000 1460 1760 2320 3140

442200

3212 3872 5104 6908

21 1050 1533 1848 2436 3297

452250

3285 3960 5220 7065

22 1100 1606 1936 2552 3454

462300

3358 4048 5336 7222

23 1150 1679 2024 2668 3611

472350

3431 4136 5452 7379

24 1200 1752 2112 2784 3768

482400

3504 4224 5568 7536

25 1250 1825 2200 2900 3925

492450

3577 4312 5684 7693

26 1300 1898 2288 3016 4082

502500

3650 4400 5800 7850

27 1350 1971 2376 3132 4239

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

38 51 64 94 38 51 64 94

wykładnik n 1,2660 1,2934 1,3207 1,3179 1,2660 1,2934 1,3207 1,3179waga

[kg/element]1,54 2,28 3,04 4,53 1,54 2,28 3,04 4,53

poj. [l/element] 0,99 1,42 1,87 2,75 0,99 1,42 1,87 2,75

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

292291235

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

291 399 506 744 2038 2791 3544 5205

364 498 633 930 2111 2891 3671 5391

437 598 759 1115 2184 2991 3797 5577

510 698 886 1301 2257 3090 3924 5763

582 798 1013 1487 2330 3190 4050 5949

655 897 1139 1673 2402 3290 4177 6135

728 997 1266 1859 2475 3389 4303 6321

801 1097 1392 2045 2548 3489 4430 6507

874 1196 1519 2231 2621 3589 4557 6693

946 1296 1645 2417 2694 3689 4683 6879

1019 1396 1772 2603 2766 3788 4810 7065

1092 1495 1899 2789 2839 3888 4936 7250

1165 1595 2025 2975 2912 3988 5063 7436

1238 1695 2152 3160 2985 4087 5189 7622

1310 1794 2278 3346 3058 4187 5316 7808

1383 1894 2405 3532 3130 4287 5443 7994

1456 1994 2531 3718 3203 4386 5569 8180

1529 2093 2658 3904 3276 4486 5696 8366

1602 2193 2785 4090 3349 4586 5822 8552

1674 2293 2911 4276 3422 4685 5949 8738

1747 2393 3038 4462 3494 4785 6075 8924

1820 2492 3164 4648 3567 4885 6202 9110

1893 2592 3291 4834 3640 4985 6329 9296

1966 2692 3417 5020

235 320 405 595 1644 2241 2832 4162

294 400 506 743 1703 2321 2934 4311

352 480 607 892 1762 2401 3035 4460

411 560 708 1041 1820 2481 3136 4608

470 640 809 1189 1879 2561 3237 4757

529 720 910 1338 1938 2641 3338 4906

587 800 1012 1487 1997 2721 3439 5054

646 880 1113 1635 2055 2802 3540 5203

705 961 1214 1784 2114 2882 3642 5352

763 1041 1315 1932 2173 2962 3743 5500

822 1121 1416 2081 2232 3042 3844 5649

881 1201 1517 2230 2290 3122 3945 5797

940 1281 1619 2378 2349 3202 4046 5946

998 1361 1720 2527 2408 3282 4147 6095

1057 1441 1821 2676 2466 3362 4249 6243

1116 1521 1922 2824 2525 3442 4350 6392

1175 1601 2023 2973 2584 3522 4451 6541

1233 1681 2124 3122 2643 3602 4552 6689

1292 1761 2225 3270 2701 3682 4653 6838

1351 1841 2327 3419 2760 3762 4754 6987

1409 1921 2428 3568 2819 3842 4856 7135

1468 2001 2529 3716 2878 3922 4957 7284

1527 2081 2630 3865 2936 4002 5058 7433

1586 2161 2731 4014

Delta Laserline wysokość 965 mm

Page 181: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

181

H [mm] 1000 1000

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2100.. DL3100.. DL4100.. DL5100.. DL6100.. DL2100.. DL3100.. DL4100.. DL5100.. DL6100..PLN/element 74 88 116 135 158 74 88 116 135 158

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 296 352 464 540 632

281400

2072 2464 3248 3780 4424

5 250 370 440 580 675 790

291450

2146 2552 3364 3915 4582

6 300 444 528 696 810 948

301500

2220 2640 3480 4050 4740

7 350 518 616 812 945 1106

311550

2294 2728 3596 4185 4898

8 400 592 704 928 1080 1264

321600

2368 2816 3712 4320 5056

9 450 666 792 1044 1215 1422

331650

2442 2904 3828 4455 5214

10 500 740 880 1160 1350 1580

341700

2516 2992 3944 4590 5372

11 550 814 968 1276 1485 1738

351750

2590 3080 4060 4725 5530

12 600 888 1056 1392 1620 1896

361800

2664 3168 4176 4860 5688

13 650 962 1144 1508 1755 2054

371850

2738 3256 4292 4995 5846

14 700 1036 1232 1624 1890 2212

381900

2812 3344 4408 5130 6004

15 750 1110 1320 1740 2025 2370

391950

2886 3432 4524 5265 6162

16 800 1184 1408 1856 2160 2528

402000

2960 3520 4640 5400 6320

17 850 1258 1496 1972 2295 2686

412050

3034 3608 4756 5535 6478

18 900 1332 1584 2088 2430 2844

422100

3108 3696 4872 5670 6636

19 950 1406 1672 2204 2565 3002

432150

3182 3784 4988 5805 6794

20 1000 1480 1760 2320 2700 3160

442200

3256 3872 5104 5940 6952

21 1050 1554 1848 2436 2835 3318

452250

3330 3960 5220 6075 7110

22 1100 1628 1936 2552 2970 3476

462300

3404 4048 5336 6210 7268

23 1150 1702 2024 2668 3105 3634

472350

3478 4136 5452 6345 7426

24 1200 1776 2112 2784 3240 3792

482400

3552 4224 5568 6480 7584

25 1250 1850 2200 2900 3375 3950

492450

3626 4312 5684 6615 7742

26 1300 1924 2288 3016 3510 4108

502500

3700 4400 5800 6750 7900

27 1350 1998 2376 3132 3645 4266

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

39 53 66 81 97 39 53 66 81 97

wykładnik n 1,2684 1,2961 1,3237 1,3220 1,3203 1,2684 1,2961 1,3237 1,3220 1,3203waga

[kg/element]1,59 2,36 3,14 3,91 4,69 1,59 2,36 3,14 3,91 4,69

poj. [l/element] 1,02 1,47 1,93 2,38 2,84 1,02 1,47 1,93 2,38 2,84

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

296301243

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

301 412 523 645 768 2107 2883 3659 4517 5375

376 515 653 807 960 2183 2986 3789 4678 5567

452 618 784 968 1152 2258 3089 3920 4839 5759

527 721 915 1129 1344 2333 3192 4051 5001 5950

602 824 1045 1290 1536 2408 3295 4181 5162 6142

677 927 1176 1452 1728 2484 3398 4312 5323 6334

753 1030 1307 1613 1920 2559 3501 4443 5485 6526

828 1133 1437 1774 2111 2634 3604 4573 5646 6718

903 1236 1568 1936 2303 2709 3707 4704 5807 6910

978 1339 1699 2097 2495 2785 3810 4835 5968 7102

1054 1442 1829 2258 2687 2860 3913 4965 6130 7294

1129 1545 1960 2420 2879 2935 4016 5096 6291 7486

1204 1648 2091 2581 3071 3010 4119 5227 6452 7678

1279 1750 2221 2742 3263 3086 4222 5357 6614 7870

1355 1853 2352 2904 3455 3161 4325 5488 6775 8062

1430 1956 2483 3065 3647 3236 4428 5619 6936 8254

1505 2059 2613 3226 3839 3311 4531 5749 7098 8446

1580 2162 2744 3388 4031 3387 4634 5880 7259 8638

1656 2265 2875 3549 4223 3462 4737 6011 7420 8830

1731 2368 3005 3710 4415 3537 4840 6141 7582 9022

1806 2471 3136 3871 4607 3612 4943 6272 7743 9214

1882 2574 3267 4033 4799 3688 5046 6403 7904 9406

1957 2677 3397 4194 4991 3763 5149 6534 8066 9598

2032 2780 3528 4355 5183

243 331 418 516 614 1699 2314 2923 3609 4296

303 413 522 644 767 1760 2397 3027 3738 4449

364 496 626 773 921 1821 2479 3131 3867 4603

425 578 731 902 1074 1881 2562 3236 3996 4756

485 661 835 1031 1227 1942 2644 3340 4125 4909

546 744 939 1160 1381 2003 2727 3445 4253 5063

607 826 1044 1289 1534 2063 2810 3549 4382 5216

668 909 1148 1418 1688 2124 2892 3653 4511 5370

728 992 1253 1547 1841 2185 2975 3758 4640 5523

789 1074 1357 1676 1994 2245 3058 3862 4769 5677

850 1157 1461 1805 2148 2306 3140 3966 4898 5830

910 1240 1566 1933 2301 2367 3223 4071 5027 5983

971 1322 1670 2062 2455 2427 3306 4175 5156 6137

1032 1405 1774 2191 2608 2488 3388 4280 5285 6290

1092 1488 1879 2320 2762 2549 3471 4384 5414 6444

1153 1570 1983 2449 2915 2609 3554 4488 5542 6597

1214 1653 2088 2578 3068 2670 3636 4593 5671 6750

1274 1735 2192 2707 3222 2731 3719 4697 5800 6904

1335 1818 2296 2836 3375 2792 3801 4802 5929 7057

1396 1901 2401 2965 3529 2852 3884 4906 6058 7211

1456 1983 2505 3093 3682 2913 3967 5010 6187 7364

1517 2066 2610 3222 3836 2974 4049 5115 6316 7518

1578 2149 2714 3351 3989 3034 4132 5219 6445 7671

1639 2231 2818 3480 4142

Delta Laserline wysokość 1000 mm

Page 182: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

182

H [mm] 1065 1065

liczba kolumn 3 4 5 6 3 4 5 6B [mm] 101 139 177 215 101 139 177 215

typ DL3107.. DL4107.. DL5107.. DL6107.. DL3107.. DL4107.. DL5107.. DL6107..PLN/element 98 129 153 180 98 129 153 180

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 392 516 612 720

281400

2744 3612 4284 5040

5 250 490 645 765 900

291450

2842 3741 4437 5220

6 300 588 774 918 1080

301500

2940 3870 4590 5400

7 350 686 903 1071 1260

311550

3038 3999 4743 5580

8 400 784 1032 1224 1440

321600

3136 4128 4896 5760

9 450 882 1161 1377 1620

331650

3234 4257 5049 5940

10 500 980 1290 1530 1800

341700

3332 4386 5202 6120

11 550 1078 1419 1683 1980

351750

3430 4515 5355 6300

12 600 1176 1548 1836 2160

361800

3528 4644 5508 6480

13 650 1274 1677 1989 2340

371850

3626 4773 5661 6660

14 700 1372 1806 2142 2520

381900

3724 4902 5814 6840

15 750 1470 1935 2295 2700

391950

3822 5031 5967 7020

16 800 1568 2064 2448 2880

402000

3920 5160 6120 7200

17 850 1666 2193 2601 3060

412050

4018 5289 6273 7380

18 900 1764 2322 2754 3240

422100

4116 5418 6426 7560

19 950 1862 2451 2907 3420

432150

4214 5547 6579 7740

20 1000 1960 2580 3060 3600

442200

4312 5676 6732 7920

21 1050 2058 2709 3213 3780

452250

4410 5805 6885 8100

22 1100 2156 2838 3366 3960

462300

4508 5934 7038 8280

23 1150 2254 2967 3519 4140

472350

4606 6063 7191 8460

24 1200 2352 3096 3672 4320

482400

4704 6192 7344 8640

25 1250 2450 3225 3825 4500

492450

4802 6321 7497 8820

26 1300 2548 3354 3978 4680

502500

4900 6450 7650 9000

27 1350 2646 3483 4131 4860

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

56 70 86 102 56 70 86 102

wykładnik n 1,3009 1,3288 1,3267 1,3245 1,3009 1,3288 1,3267 1,3245waga

[kg/element]2,46 3,24 4,15 4,98 2,46 3,24 4,15 4,98

poj. [l/element] 1,55 2,04 2,52 3,00 1,55 2,04 2,52 3,00

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

392436350

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

436 553 683 813 3054 3872 4780 5688

545 691 854 1016 3163 4010 4951 5891

654 830 1024 1219 3272 4149 5122 6095

763 968 1195 1422 3381 4287 5292 6298

873 1106 1366 1625 3490 4425 5463 6501

982 1245 1536 1828 3599 4564 5634 6704

1091 1383 1707 2032 3708 4702 5804 6907

1200 1521 1878 2235 3817 4840 5975 7110

1309 1659 2049 2438 3927 4978 6146 7313

1418 1798 2219 2641 4036 5117 6317 7517

1527 1936 2390 2844 4145 5255 6487 7720

1636 2074 2561 3047 4254 5393 6658 7923

1745 2213 2732 3250 4363 5532 6829 8126

1854 2351 2902 3454 4472 5670 7000 8329

1963 2489 3073 3657 4581 5808 7170 8532

2072 2628 3244 3860 4690 5946 7341 8735

2181 2766 3414 4063 4799 6085 7512 8939

2290 2904 3585 4266 4908 6223 7682 9142

2400 3042 3756 4469 5017 6361 7853 9345

2509 3181 3927 4672 5126 6500 8024 9548

2618 3319 4097 4876 5235 6638 8195 9751

2727 3457 4268 5079 5344 6776 8365 9954

2836 3596 4439 5282 5454 6915 8536 10158

2945 3734 4609 5485

350 441 545 649 2449 3090 3817 4543

437 552 682 811 2536 3201 3953 4705

525 662 818 974 2624 3311 4089 4868

612 773 954 1136 2711 3422 4225 5030

700 883 1090 1298 2799 3532 4362 5192

787 993 1227 1460 2886 3642 4498 5354

875 1104 1363 1623 2974 3753 4634 5517

962 1214 1499 1785 3061 3863 4771 5679

1050 1324 1636 1947 3149 3973 4907 5841

1137 1435 1772 2109 3236 4084 5043 6003

1224 1545 1908 2272 3324 4194 5180 6166

1312 1656 2045 2434 3411 4305 5316 6328

1399 1766 2181 2596 3499 4415 5452 6490

1487 1876 2317 2758 3586 4525 5588 6653

1574 1987 2453 2921 3673 4636 5725 6815

1662 2097 2590 3083 3761 4746 5861 6977

1749 2207 2726 3245 3848 4856 5997 7139

1837 2318 2862 3407 3936 4967 6134 7302

1924 2428 2999 3570 4023 5077 6270 7464

2012 2539 3135 3732 4111 5187 6406 7626

2099 2649 3271 3894 4198 5298 6543 7788

2187 2759 3408 4056 4286 5408 6679 7951

2274 2870 3544 4219 4373 5519 6815 8113

2362 2980 3680 4381

Delta Laserline wysokość 1065 mm

Page 183: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

183

H [mm] 1100 1100

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2110.. DL3110.. DL4110.. DL5110.. DL6110.. DL2110.. DL3110.. DL4110.. DL5110.. DL6110..PLN/element 79 101 132 158 186 79 101 132 158 186

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 316 404 528 632 744

281400

2212 2828 3696 4424 5208

5 250 395 505 660 790 930

291450

2291 2929 3828 4582 5394

6 300 474 606 792 948 1116

301500

2370 3030 3960 4740 5580

7 350 553 707 924 1106 1302

311550

2449 3131 4092 4898 5766

8 400 632 808 1056 1264 1488

321600

2528 3232 4224 5056 5952

9 450 711 909 1188 1422 1674

331650

2607 3333 4356 5214 6138

10 500 790 1010 1320 1580 1860

341700

2686 3434 4488 5372 6324

11 550 869 1111 1452 1738 2046

351750

2765 3535 4620 5530 6510

12 600 948 1212 1584 1896 2232

361800

2844 3636 4752 5688 6696

13 650 1027 1313 1716 2054 2418

371850

2923 3737 4884 5846 6882

14 700 1106 1414 1848 2212 2604

381900

3002 3838 5016 6004 7068

15 750 1185 1515 1980 2370 2790

391950

3081 3939 5148 6162 7254

16 800 1264 1616 2112 2528 2976

402000

3160 4040 5280 6320 7440

17 850 1343 1717 2244 2686 3162

412050

3239 4141 5412 6478 7626

18 900 1422 1818 2376 2844 3348

422100

3318 4242 5544 6636 7812

19 950 1501 1919 2508 3002 3534

432150

3397 4343 5676 6794 7998

20 1000 1580 2020 2640 3160 3720

442200

3476 4444 5808 6952 8184

21 1050 1659 2121 2772 3318 3906

452250

3555 4545 5940 7110 8370

22 1100 1738 2222 2904 3476 4092

462300

3634 4646 6072 7268 8556

23 1150 1817 2323 3036 3634 4278

472350

3713 4747 6204 7426 8742

24 1200 1896 2424 3168 3792 4464

482400

3792 4848 6336 7584 8928

25 1250 1975 2525 3300 3950 4650

492450

3871 4949 6468 7742 9114

26 1300 2054 2626 3432 4108 4836

502500

3950 5050 6600 7900 9300

27 1350 2133 2727 3564 4266 5022

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

43 57 72 88 105 43 57 72 88 105

wykładnik n 1,2754 1,3034 1,3314 1,3290 1,3266 1,2754 1,3034 1,3314 1,3290 1,3266waga

[kg/element]1,75 2,59 3,44 4,28 5,14 1,75 2,59 3,44 4,28 5,14

poj. [l/element] 1,11 1,60 2,10 2,59 3,10 1,11 1,60 2,10 2,59 3,10

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

316329265

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

329 449 570 703 837 2304 3146 3987 4922 5856

412 562 712 879 1046 2387 3258 4129 5097 6066

494 674 854 1055 1255 2469 3370 4271 5273 6275

576 786 997 1230 1464 2551 3483 4414 5449 6484

658 899 1139 1406 1673 2634 3595 4556 5625 6693

741 1011 1281 1582 1882 2716 3707 4699 5800 6902

823 1123 1424 1758 2092 2798 3820 4841 5976 7111

905 1236 1566 1933 2301 2881 3932 4983 6152 7321

988 1348 1709 2109 2510 2963 4044 5126 6328 7530

1070 1460 1851 2285 2719 3045 4157 5268 6503 7739

1152 1573 1993 2461 2928 3127 4269 5410 6679 7948

1235 1685 2136 2637 3137 3210 4381 5553 6855 8157

1317 1797 2278 2812 3347 3292 4494 5695 7031 8366

1399 1910 2420 2988 3556 3374 4606 5838 7207 8576

1481 2022 2563 3164 3765 3457 4718 5980 7382 8785

1564 2134 2705 3340 3974 3539 4831 6122 7558 8994

1646 2247 2848 3515 4183 3621 4943 6265 7734 9203

1728 2359 2990 3691 4392 3704 5055 6407 7910 9412

1811 2471 3132 3867 4602 3786 5168 6549 8085 9621

1893 2584 3275 4043 4811 3868 5280 6692 8261 9831

1975 2696 3417 4218 5020 3950 5392 6834 8437 10040

2058 2809 3560 4394 5229 4033 5505 6977 8613 10249

2140 2921 3702 4570 5438 4115 5617 7119 8789 10458

2222 3033 3844 4746 5647

265 360 454 561 668 1856 2521 3180 3928 4676

331 450 568 701 835 1922 2611 3294 4068 4843

398 540 682 842 1002 1988 2701 3408 4208 5010

464 630 795 982 1169 2055 2791 3521 4349 5177

530 720 909 1122 1336 2121 2882 3635 4489 5344

597 810 1022 1263 1503 2187 2972 3748 4629 5511

663 900 1136 1403 1670 2254 3062 3862 4770 5678

729 991 1249 1543 1837 2320 3152 3976 4910 5845

795 1081 1363 1683 2004 2386 3242 4089 5050 6012

862 1171 1477 1824 2171 2452 3332 4203 5190 6179

928 1261 1590 1964 2338 2519 3422 4316 5331 6346

994 1351 1704 2104 2505 2585 3512 4430 5471 6513

1061 1441 1817 2244 2672 2651 3602 4543 5611 6680

1127 1531 1931 2385 2839 2718 3692 4657 5752 6847

1193 1621 2045 2525 3006 2784 3782 4771 5892 7014

1259 1711 2158 2665 3173 2850 3872 4884 6032 7181

1326 1801 2272 2806 3340 2916 3962 4998 6172 7348

1392 1891 2385 2946 3507 2983 4052 5111 6313 7515

1458 1981 2499 3086 3674 3049 4142 5225 6453 7682

1525 2071 2612 3226 3841 3115 4232 5339 6593 7849

1591 2161 2726 3367 4008 3182 4322 5452 6733 8016

1657 2251 2840 3507 4175 3248 4412 5566 6874 8183

1723 2341 2953 3647 4342 3314 4502 5679 7014 8350

1790 2431 3067 3788 4509

Delta Laserline wysokość 1100 mm

Page 184: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

184

H [mm] 1200 1200

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2120.. DL3120.. DL4120.. DL5120.. DL6120.. DL2120.. DL3120.. DL4120.. DL5120.. DL6120..PLN/element 87 116 146 180 211 87 116 146 180 211

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 348 464 584 720 844

281400

2436 3248 4088 5040 5908

5 250 435 580 730 900 1055

291450

2523 3364 4234 5220 6119

6 300 522 696 876 1080 1266

301500

2610 3480 4380 5400 6330

7 350 609 812 1022 1260 1477

311550

2697 3596 4526 5580 6541

8 400 696 928 1168 1440 1688

321600

2784 3712 4672 5760 6752

9 450 783 1044 1314 1620 1899

331650

2871 3828 4818 5940 6963

10 500 870 1160 1460 1800 2110

341700

2958 3944 4964 6120 7174

11 550 957 1276 1606 1980 2321

351750

3045 4060 5110 6300 7385

12 600 1044 1392 1752 2160 2532

361800

3132 4176 5256 6480 7596

13 650 1131 1508 1898 2340 2743

371850

3219 4292 5402 6660 7807

14 700 1218 1624 2044 2520 2954

381900

3306 4408 5548 6840 8018

15 750 1305 1740 2190 2700 3165

391950

3393 4524 5694 7020 8229

16 800 1392 1856 2336 2880 3376

402000

3480 4640 5840 7200 8440

17 850 1479 1972 2482 3060 3587

412050

3567 4756 5986 7380 8651

18 900 1566 2088 2628 3240 3798

422100

3654 4872 6132 7560 8862

19 950 1653 2204 2774 3420 4009

432150

3741 4988 6278 7740 9073

20 1000 1740 2320 2920 3600 4220

442200

3828 5104 6424 7920 9284

21 1050 1827 2436 3066 3780 4431

452250

3915 5220 6570 8100 9495

22 1100 1914 2552 3212 3960 4642

462300

4002 5336 6716 8280 9706

23 1150 2001 2668 3358 4140 4853

472350

4089 5452 6862 8460 9917

24 1200 2088 2784 3504 4320 5064

482400

4176 5568 7008 8640 10128

25 1250 2175 2900 3650 4500 5275

492450

4263 5684 7154 8820 10339

26 1300 2262 3016 3796 4680 5486

502500

4350 5800 7300 9000 10550

27 1350 2349 3132 3942 4860 5697

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

46 62 77 95 114 46 62 77 95 114

wykładnik n 1,2823 1,3101 1,3378 1,3350 1,3321 1,2823 1,3101 1,3378 1,3350 1,3321waga

[kg/element]1,90 2,81 3,74 4,65 5,58 1,90 2,81 3,74 4,65 5,58

poj. [l/element] 1,19 1,73 2,27 2,80 3,33 1,19 1,73 2,27 2,80 3,33

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

348357288

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

357 487 616 761 905 2502 3408 4313 5325 6336

447 609 770 951 1131 2591 3529 4467 5515 6562

536 730 924 1141 1358 2681 3651 4621 5705 6789

625 852 1078 1331 1584 2770 3773 4775 5895 7015

715 974 1232 1521 1810 2859 3894 4929 6085 7241

804 1095 1386 1712 2037 2949 4016 5083 6276 7468

894 1217 1540 1902 2263 3038 4138 5237 6466 7694

983 1339 1694 2092 2489 3127 4260 5391 6656 7920

1072 1460 1848 2282 2715 3217 4381 5545 6846 8146

1162 1582 2003 2472 2942 3306 4503 5699 7036 8373

1251 1704 2157 2662 3168 3395 4625 5854 7226 8599

1340 1826 2311 2853 3394 3485 4746 6008 7417 8825

1430 1947 2465 3043 3621 3574 4868 6162 7607 9052

1519 2069 2619 3233 3847 3663 4990 6316 7797 9278

1608 2191 2773 3423 4073 3753 5111 6470 7987 9504

1698 2312 2927 3613 4300 3842 5233 6624 8177 9730

1787 2434 3081 3803 4526 3931 5355 6778 8367 9957

1876 2556 3235 3994 4752 4021 5477 6932 8558 10183

1966 2677 3389 4184 4978 4110 5598 7086 8748 10409

2055 2799 3543 4374 5205 4199 5720 7240 8938 10636

2144 2921 3697 4564 5431 4289 5842 7394 9128 10862

2234 3043 3851 4754 5657 4378 5963 7548 9318 11088

2323 3164 4005 4944 5884 4468 6085 7702 9509 11315

2412 3286 4159 5135 6110

288 390 491 606 722 2013 2728 3437 4245 5054

359 487 614 758 903 2084 2826 3560 4397 5235

431 585 737 910 1083 2156 2923 3683 4549 5415

503 682 859 1061 1264 2228 3021 3805 4700 5596

575 780 982 1213 1444 2300 3118 3928 4852 5776

647 877 1105 1365 1625 2372 3216 4051 5003 5957

719 974 1228 1516 1805 2444 3313 4174 5155 6137

791 1072 1350 1668 1986 2516 3410 4296 5307 6318

863 1169 1473 1819 2166 2588 3508 4419 5458 6498

934 1267 1596 1971 2347 2659 3605 4542 5610 6679

1006 1364 1719 2123 2527 2731 3703 4665 5762 6859

1078 1462 1841 2274 2708 2803 3800 4787 5913 7040

1150 1559 1964 2426 2888 2875 3898 4910 6065 7220

1222 1656 2087 2578 3069 2947 3995 5033 6216 7401

1294 1754 2210 2729 3249 3019 4092 5156 6368 7581

1366 1851 2332 2881 3430 3091 4190 5278 6520 7762

1438 1949 2455 3032 3610 3163 4287 5401 6671 7942

1509 2046 2578 3184 3791 3234 4385 5524 6823 8123

1581 2144 2701 3336 3971 3306 4482 5647 6974 8303

1653 2241 2823 3487 4152 3378 4580 5769 7126 8484

1725 2339 2946 3639 4332 3450 4677 5892 7278 8664

1797 2436 3069 3790 4513 3522 4775 6015 7429 8845

1869 2533 3192 3942 4693 3594 4872 6138 7581 9025

1941 2631 3314 4094 4874

Delta Laserline wysokość 1200 mm

Page 185: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

185

H [mm] 1500 1500

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2150.. DL3150.. DL4150.. DL5150.. DL6150.. DL2150.. DL3150.. DL4150.. DL5150.. DL6150..PLN/element 110 151 197 243 290 110 151 197 243 290

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 440 604 788 972 1160

281400

3080 4228 5516 6804 8120

5 250 550 755 985 1215 1450

291450

3190 4379 5713 7047 8410

6 300 660 906 1182 1458 1740

301500

3300 4530 5910 7290 8700

7 350 770 1057 1379 1701 2030

311550

3410 4681 6107 7533 8990

8 400 880 1208 1576 1944 2320

321600

3520 4832 6304 7776 9280

9 450 990 1359 1773 2187 2610

331650

3630 4983 6501 8019 9570

10 500 1100 1510 1970 2430 2900

341700

3740 5134 6698 8262 9860

11 550 1210 1661 2167 2673 3190

351750

3850 5285 6895 8505 10150

12 600 1320 1812 2364 2916 3480

361800

3960 5436 7092 8748 10440

13 650 1430 1963 2561 3159 3770

371850

4070 5587 7289 8991 10730

14 700 1540 2114 2758 3402 4060

381900

4180 5738 7486 9234 11020

15 750 1650 2265 2955 3645 4350

391950

4290 5889 7683 9477 11310

16 800 1760 2416 3152 3888 4640

402000

4400 6040 7880 9720 11600

17 850 1870 2567 3349 4131 4930

412050

4510 6191 8077 9963 11890

18 900 1980 2718 3546 4374 5220

422100

4620 6342 8274 10206 12180

19 950 2090 2869 3743 4617 5510

432150

4730 6493 8471 10449 12470

20 1000 2200 3020 3940 4860 5800

442200

4840 6644 8668 10692 12760

21 1050 2310 3171 4137 5103 6090

452250

4950 6795 8865 10935 13050

22 1100 2420 3322 4334 5346 6380

462300

5060 6946 9062 11178 13340

23 1150 2530 3473 4531 5589 6670

472350

5170 7097 9259 11421 13630

24 1200 2640 3624 4728 5832 6960

482400

5280 7248 9456 11664 13920

25 1250 2750 3775 4925 6075 7250

492450

5390 7399 9653 11907 14210

26 1300 2860 3926 5122 6318 7540

502500

5500 7550 9850 12150 14500

27 1350 2970 4077 5319 6561 7830

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

56 75 94 116 139 56 75 94 116 139

wykładnik n 1,3023 1,3264 1,3504 1,3469 1,3433 1,3023 1,3264 1,3504 1,3469 1,3433waga

[kg/element]2,36 3,49 4,64 5,77 6,92 2,36 3,49 4,64 5,77 6,92

poj. [l/element] 1,46 2,11 2,77 3,42 4,08 1,46 2,11 2,77 3,42 4,08

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

440443355

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

443 599 756 933 1110 3098 4194 5291 6529 7767

553 749 945 1166 1387 3209 4344 5480 6762 8045

664 899 1134 1399 1664 3319 4494 5669 6995 8322

774 1049 1323 1632 1942 3430 4644 5857 7229 8600

885 1198 1512 1865 2219 3540 4794 6046 7462 8877

996 1348 1701 2099 2497 3651 4943 6235 7695 9155

1106 1498 1890 2332 2774 3762 5093 6424 7928 9432

1217 1648 2078 2565 3052 3872 5243 6613 8161 9709

1328 1798 2267 2798 3329 3983 5393 6802 8394 9987

1438 1947 2456 3031 3606 4094 5543 6991 8628 10264

1549 2097 2645 3265 3884 4204 5692 7180 8861 10542

1660 2247 2834 3498 4161 4315 5842 7369 9094 10819

1770 2397 3023 3731 4439 4426 5992 7558 9327 11096

1881 2547 3212 3964 4716 4536 6142 7747 9560 11374

1992 2696 3401 4197 4993 4647 6292 7936 9794 11651

2102 2846 3590 4430 5271 4758 6441 8125 10027 11929

2213 2996 3779 4664 5548 4868 6591 8314 10260 12206

2323 3146 3968 4897 5826 4979 6741 8503 10493 12483

2434 3296 4157 5130 6103 5089 6891 8692 10726 12761

2545 3445 4346 5363 6380 5200 7041 8881 10959 13038

2655 3595 4535 5596 6658 5311 7190 9070 11193 13316

2766 3745 4724 5830 6935 5421 7340 9259 11426 13593

2877 3895 4913 6063 7213 5532 7490 9448 11659 13871

2987 4045 5102 6296 7490

355 478 601 742 883 2484 3349 4207 5195 6184

444 598 751 928 1104 2572 3469 4357 5381 6405

532 718 902 1113 1325 2661 3588 4508 5566 6626

621 837 1052 1299 1546 2750 3708 4658 5752 6847

710 957 1202 1484 1767 2838 3827 4808 5937 7068

798 1076 1352 1670 1988 2927 3947 4958 6123 7288

887 1196 1503 1855 2209 3016 4067 5109 6308 7509

976 1316 1653 2041 2429 3105 4186 5259 6494 7730

1064 1435 1803 2226 2650 3193 4306 5409 6679 7951

1153 1555 1953 2412 2871 3282 4425 5559 6865 8172

1242 1674 2104 2597 3092 3371 4545 5710 7050 8393

1331 1794 2254 2783 3313 3459 4665 5860 7236 8614

1419 1914 2404 2969 3534 3548 4784 6010 7421 8834

1508 2033 2554 3154 3755 3637 4904 6160 7607 9055

1597 2153 2705 3340 3976 3725 5023 6311 7792 9276

1685 2273 2855 3525 4196 3814 5143 6461 7978 9497

1774 2392 3005 3711 4417 3903 5263 6611 8164 9718

1863 2512 3155 3896 4638 3992 5382 6761 8349 9939

1951 2631 3306 4082 4859 4080 5502 6912 8535 10160

2040 2751 3456 4267 5080 4169 5622 7062 8720 10381

2129 2871 3606 4453 5301 4258 5741 7212 8906 10601

2218 2990 3756 4638 5522 4346 5861 7362 9091 10822

2306 3110 3907 4824 5742 4435 5980 7513 9277 11043

2395 3229 4057 5009 5963

Delta Laserline wysokość 1500 mm

Page 186: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

186

H [mm] 1800 1800

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2180.. DL3180.. DL4180.. DL5180.. DL6180.. DL2180.. DL3180.. DL4180.. DL5180.. DL6180..PLN/element 127 185 236 289 343 127 185 236 289 343

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 508 740 944 1156 1372

281400

3556 5180 6608 8092 9604

5 250 635 925 1180 1445 1715

291450

3683 5365 6844 8381 9947

6 300 762 1110 1416 1734 2058

301500

3810 5550 7080 8670 10290

7 350 889 1295 1652 2023 2401

311550

3937 5735 7316 8959 10633

8 400 1016 1480 1888 2312 2744

321600

4064 5920 7552 9248 10976

9 450 1143 1665 2124 2601 3087

331650

4191 6105 7788 9537 11319

10 500 1270 1850 2360 2890 3430

341700

4318 6290 8024 9826 11662

11 550 1397 2035 2596 3179 3773

351750

4445 6475 8260 10115 12005

12 600 1524 2220 2832 3468 4116

361800

4572 6660 8496 10404 12348

13 650 1651 2405 3068 3757 4459

371850

4699 6845 8732 10693 12691

14 700 1778 2590 3304 4046 4802

381900

4826 7030 8968 10982 13034

15 750 1905 2775 3540 4335 5145

391950

4953 7215 9204 11271 13377

16 800 2032 2960 3776 4624 5488

402000

5080 7400 9440 11560 13720

17 850 2159 3145 4012 4913 5831

412050

5207 7585 9676 11849 14063

18 900 2286 3330 4248 5202 6174

422100

5334 7770 9912 12138 14406

19 950 2413 3515 4484 5491 6517

432150

5461 7955 10148 12427 14749

20 1000 2540 3700 4720 5780 6860

442200

5588 8140 10384 12716 15092

21 1050 2667 3885 4956 6069 7203

452250

5715 8325 10620 13005 15435

22 1100 2794 4070 5192 6358 7546

462300

5842 8510 10856 13294 15778

23 1150 2921 4255 5428 6647 7889

472350

5969 8695 11092 13583 16121

24 1200 3048 4440 5664 6936 8232

482400

6096 8880 11328 13872 16464

25 1250 3175 4625 5900 7225 8575

492450

6223 9065 11564 14161 16807

26 1300 3302 4810 6136 7514 8918

502500

6350 9250 11800 14450 17150

27 1350 3429 4995 6372 7803 9261

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

67 89 111 137 164 67 89 111 137 164

wykładnik n 1,3197 1,3369 1,3541 1,3504 1,3467 1,3197 1,3369 1,3541 1,3504 1,3467waga

[kg/element]2,82 4,17 5,53 6,88 8,25 2,82 4,17 5,53 6,88 8,25

poj. [l/element] 1,72 2,49 3,27 4,04 4,82 1,72 2,49 3,27 4,04 4,82

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

508529423

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

529 712 896 1105 1313 3702 4986 6270 7732 9194

661 890 1120 1381 1642 3835 5164 6494 8008 9522

793 1068 1344 1657 1970 3967 5342 6718 8284 9851

926 1247 1567 1933 2298 4099 5520 6942 8560 10179

1058 1425 1791 2209 2627 4231 5699 7165 8836 10507

1190 1603 2015 2485 2955 4364 5877 7389 9113 10836

1322 1781 2239 2761 3284 4496 6055 7613 9389 11164

1455 1959 2463 3038 3612 4628 6233 7837 9665 11492

1587 2137 2687 3314 3940 4760 6411 8061 9941 11821

1719 2315 2911 3590 4269 4893 6589 8285 10217 12149

1851 2493 3135 3866 4597 5025 6767 8509 10493 12477

1983 2671 3359 4142 4925 5157 6945 8733 10769 12806

2116 2849 3583 4418 5254 5289 7123 8957 11046 13134

2248 3027 3807 4694 5582 5421 7301 9181 11322 13462

2380 3205 4031 4971 5910 5554 7479 9405 11598 13791

2512 3384 4254 5247 6239 5686 7657 9629 11874 14119

2645 3562 4478 5523 6567 5818 7836 9852 12150 14447

2777 3740 4702 5799 6895 5950 8014 10076 12426 14776

2909 3918 4926 6075 7224 6083 8192 10300 12702 15104

3041 4096 5150 6351 7552 6215 8370 10524 12979 15432

3174 4274 5374 6627 7880 6347 8548 10748 13255 15761

3306 4452 5598 6904 8209 6479 8726 10972 13531 16089

3438 4630 5822 7180 8537 6612 8904 11196 13807 16418

3570 4808 6046 7456 8865

423 568 712 878 1045 2960 3974 4983 6148 7316

528 710 890 1098 1306 3065 4116 5161 6368 7577

634 852 1068 1318 1568 3171 4258 5338 6588 7838

740 994 1246 1537 1829 3277 4400 5516 6807 8099

846 1135 1424 1757 2090 3382 4542 5694 7027 8361

951 1277 1602 1976 2351 3488 4684 5872 7246 8622

1057 1419 1779 2196 2613 3594 4826 6050 7466 8883

1163 1561 1957 2415 2874 3699 4968 6228 7686 9144

1268 1703 2135 2635 3135 3805 5110 6406 7905 9406

1374 1845 2313 2855 3396 3911 5252 6584 8125 9667

1480 1987 2491 3074 3658 4017 5393 6762 8344 9928

1585 2129 2669 3294 3919 4122 5535 6940 8564 10189

1691 2271 2847 3513 4180 4228 5677 7118 8783 10451

1797 2413 3025 3733 4442 4334 5819 7296 9003 10712

1903 2555 3203 3953 4703 4439 5961 7474 9223 10973

2008 2697 3381 4172 4964 4545 6103 7652 9442 11235

2114 2839 3559 4392 5225 4651 6245 7830 9662 11496

2220 2981 3737 4611 5487 4756 6387 8008 9881 11757

2325 3123 3915 4831 5748 4862 6529 8186 10101 12018

2431 3264 4093 5050 6009 4968 6671 8364 10321 12280

2537 3406 4271 5270 6270 5074 6813 8542 10540 12541

2642 3548 4449 5490 6532 5179 6955 8720 10760 12802

2748 3690 4627 5709 6793 5285 7097 8897 10979 13063

2854 3832 4805 5929 7054

Delta Laserline wysokość 1800 mm

Page 187: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

187

H [mm] 2000 2000

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2200.. DL3200.. DL4200.. DL5200.. DL6200.. DL2200.. DL3200.. DL4200.. DL5200.. DL6200..PLN/element 142 199 261 323 382 142 199 261 323 382

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 568 796 1044 1292 1528

281400

3976 5572 7308 9044 10696

5 250 710 995 1305 1615 1910

291450

4118 5771 7569 9367 11078

6 300 852 1194 1566 1938 2292

301500

4260 5970 7830 9690 11460

7 350 994 1393 1827 2261 2674

311550

4402 6169 8091 10013 11842

8 400 1136 1592 2088 2584 3056

321600

4544 6368 8352 10336 12224

9 450 1278 1791 2349 2907 3438

331650

4686 6567 8613 10659 12606

10 500 1420 1990 2610 3230 3820

341700

4828 6766 8874 10982 12988

11 550 1562 2189 2871 3553 4202

351750

4970 6965 9135 11305 13370

12 600 1704 2388 3132 3876 4584

361800

5112 7164 9396 11628 13752

13 650 1846 2587 3393 4199 4966

371850

5254 7363 9657 11951 14134

14 700 1988 2786 3654 4522 5348

381900

5396 7562 9918 12274 14516

15 750 2130 2985 3915 4845 5730

391950

5538 7761 10179 12597 14898

16 800 2272 3184 4176 5168 6112

402000

5680 7960 10440 12920 15280

17 850 2414 3383 4437 5491 6494

412050

5822 8159 10701 13243 15662

18 900 2556 3582 4698 5814 6876

422100

5964 8358 10962 13566 16044

19 950 2698 3781 4959 6137 7258

432150

6106 8557 11223 13889 16426

20 1000 2840 3980 5220 6460 7640

442200

6248 8756 11484 14212 16808

21 1050 2982 4179 5481 6783 8022

452250

6390 8955 11745 14535 17190

22 1100 3124 4378 5742 7106 8404

462300

6532 9154 12006 14858 17572

23 1150 3266 4577 6003 7429 8786

472350

6674 9353 12267 15181 17954

24 1200 3408 4776 6264 7752 9168

482400

6816 9552 12528 15504 18336

25 1250 3550 4975 6525 8075 9550

492450

6958 9751 12789 15827 18718

26 1300 3692 5174 6786 8398 9932

502500

7100 9950 13050 16150 19100

27 1350 3834 5373 7047 8721 10314

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

74 99 123 152 181 74 99 123 152 181

wykładnik n 1,3289 1,3408 1,3526 1,3486 1,3446 1,3289 1,3408 1,3526 1,3486 1,3446waga

[kg/element]3,12 4,62 6,13 7,63 9,15 3,12 4,62 6,13 7,63 9,15

poj. [l/element] 1,90 2,75 3,61 4,46 5,31 1,90 2,75 3,61 4,46 5,31

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

568587469

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

587 788 989 1219 1449 4111 5519 6926 8536 10146

734 986 1237 1524 1812 4258 5716 7173 8841 10508

881 1183 1484 1829 2174 4405 5913 7421 9146 10870

1028 1380 1732 2134 2536 4552 6110 7668 9450 11233

1175 1577 1979 2439 2899 4699 6307 7916 9755 11595

1321 1774 2226 2744 3261 4845 6504 8163 10060 11957

1468 1971 2474 3049 3623 4992 6701 8410 10365 12320

1615 2168 2721 3353 3986 5139 6899 8658 10670 12682

1762 2365 2968 3658 4348 5286 7096 8905 10975 13044

1909 2562 3216 3963 4710 5433 7293 9152 11279 13407

2056 2759 3463 4268 5073 5580 7490 9400 11584 13769

2202 2957 3710 4573 5435 5726 7687 9647 11889 14131

2349 3154 3958 4878 5797 5873 7884 9894 12194 14494

2496 3351 4205 5182 6160 6020 8081 10142 12499 14856

2643 3548 4452 5487 6522 6167 8278 10389 12804 15218

2790 3745 4700 5792 6884 6314 8475 10636 13109 15581

2937 3942 4947 6097 7247 6461 8672 10884 13413 15943

3083 4139 5195 6402 7609 6607 8870 11131 13718 16305

3230 4336 5442 6707 7971 6754 9067 11379 14023 16668

3377 4533 5689 7012 8334 6901 9264 11626 14328 17030

3524 4730 5937 7316 8696 7048 9461 11873 14633 17392

3671 4928 6184 7621 9059 7195 9658 12121 14938 17755

3818 5125 6431 7926 9421 7342 9855 12368 15243 18117

3964 5322 6679 8231 9783

469 628 787 970 1154 3281 4396 5506 6790 8076

586 785 983 1212 1442 3398 4553 5702 7032 8364

703 942 1180 1455 1730 3516 4710 5899 7275 8652

820 1099 1376 1697 2019 3633 4867 6095 7517 8941

937 1256 1573 1940 2307 3750 5024 6292 7760 9229

1055 1413 1770 2182 2596 3867 5181 6489 8002 9518

1172 1570 1966 2425 2884 3984 5338 6685 8245 9806

1289 1727 2163 2667 3173 4102 5495 6882 8487 10095

1406 1884 2360 2910 3461 4219 5652 7079 8730 10383

1523 2041 2556 3152 3749 4336 5809 7275 8972 10671

1641 2198 2753 3395 4038 4453 5966 7472 9215 10960

1758 2355 2949 3637 4326 4570 6123 7668 9457 11248

1875 2512 3146 3880 4615 4687 6280 7865 9700 11537

1992 2669 3343 4122 4903 4805 6437 8062 9942 11825

2109 2826 3539 4365 5191 4922 6594 8258 10185 12113

2227 2983 3736 4607 5480 5039 6751 8455 10427 12402

2344 3140 3933 4850 5768 5156 6908 8652 10670 12690

2461 3297 4129 5092 6057 5273 7065 8848 10912 12979

2578 3454 4326 5335 6345 5391 7222 9045 11155 13267

2695 3611 4522 5577 6634 5508 7379 9241 11397 13556

2812 3768 4719 5820 6922 5625 7535 9438 11640 13844

2930 3925 4916 6062 7210 5742 7692 9635 11882 14132

3047 4082 5112 6305 7499 5859 7849 9831 12125 14421

3164 4239 5309 6547 7787

Delta Laserline wysokość 2000 mm

Page 188: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

188

H [mm] 2200 2200

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2220.. DL3220.. DL4220.. DL5220.. DL6220.. DL2220.. DL3220.. DL4220.. DL5220.. DL6220..PLN/element 159 225 291 357 421 159 225 291 357 421

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 636 900 1164 1428 1684 15

750 2385 3375 4365 5355 6315

5 250 795 1125 1455 1785 2105 16

800 2544 3600 4656 5712 6736

6 300 954 1350 1746 2142 2526 17

850 2703 3825 4947 6069 7157

7 350 1113 1575 2037 2499 2947 18

900 2862 4050 5238 6426 7578

8 400 1272 1800 2328 2856 3368 19

950 3021 4275 5529 6783 7999

9 450 1431 2025 2619 3213 3789 20

1000 3180 4500 5820 7140 8420

10 500 1590 2250 2910 3570 4210 21

1050 3339 4725 6111 7497 8841

11 550 1749 2475 3201 3927 4631 22

1100 3498 4950 6402 7854 9262

12 600 1908 2700 3492 4284 5052 23

1150 3657 5175 6693 8211 9683

13 650 2067 2925 3783 4641 5473 24

1200 3816 5400 6984 8568 10104

14 700 2226 3150 4074 4998 5894 25

1250 3975 5625 7275 8925 10525

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

81 108 135 167 198 81 108 135 167 198

wykładnik n 1,3356 1,3421 1,3485 1,3437 1,3389 1,3356 1,3421 1,3485 1,3437 1,3389waga

[kg/element]3,43 5,07 6,73 8,38 10,04 3,43 5,07 6,73 8,38 10,04

poj. [l/element] 2,08 3,01 3,94 4,87 5,81 2,08 3,01 3,94 4,87 5,81

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

636647515

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

647 865 1084 1335 1586 2424 3244 4064 5005 5946

808 1081 1355 1668 1982 2586 3460 4335 5339 6343

970 1298 1626 2002 2379 2748 3677 4606 5673 6739

1131 1514 1897 2336 2775 2909 3893 4877 6006 7136

1293 1730 2167 2669 3171 3071 4109 5148 6340 7532

1455 1947 2438 3003 3568 3233 4326 5419 6674 7928

1616 2163 2709 3337 3964 3394 4542 5690 7007 8325

1778 2379 2980 3670 4361 3556 4758 5960 7341 8721

1940 2595 3251 4004 4757 3717 4974 6231 7675 9118

2101 2812 3522 4338 5153 3879 5191 6502 8008 9514

2263 3028 3793 4672 5550 4041 5407 6773 8342 9911

515 689 862 1063 1263 1933 2583 3233 3985 4738

644 861 1078 1328 1579 2062 2756 3448 4250 5054

773 1033 1293 1594 1895 2190 2928 3664 4516 5369

902 1206 1509 1860 2211 2319 3100 3879 4782 5685

1031 1378 1724 2125 2527 2448 3272 4095 5047 6001

1160 1550 1940 2391 2843 2577 3445 4310 5313 6317

1289 1722 2155 2656 3158 2706 3617 4526 5579 6633

1417 1895 2371 2922 3474 2835 3789 4741 5844 6949

1546 2067 2586 3188 3790 2964 3961 4957 6110 7265

1675 2239 2802 3453 4106 3092 4133 5172 6375 7580

1804 2411 3017 3719 4422 3221 4306 5388 6641 7896

Delta Laserline wysokość 2200 mm

Page 189: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

189

H [mm] 2500 2500

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2250.. DL3250.. DL4250.. DL5250.. DL6250.. DL2250.. DL3250.. DL4250.. DL5250.. DL6250..PLN/element 179 255 328 401 478 179 255 328 401 478

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 716 1020 1312 1604 1912 15

750 2685 3825 4920 6015 7170

5 250 895 1275 1640 2005 2390 16

800 2864 4080 5248 6416 7648

6 300 1074 1530 1968 2406 2868 17

850 3043 4335 5576 6817 8126

7 350 1253 1785 2296 2807 3346 18

900 3222 4590 5904 7218 8604

8 400 1432 2040 2624 3208 3824 19

950 3401 4845 6232 7619 9082

9 450 1611 2295 2952 3609 4302 20

1000 3580 5100 6560 8020 9560

10 500 1790 2550 3280 4010 4780 21

1050 3759 5355 6888 8421 10038

11 550 1969 2805 3608 4411 5258 22

1100 3938 5610 7216 8822 10516

12 600 2148 3060 3936 4812 5736 23

1150 4117 5865 7544 9223 10994

13 650 2327 3315 4264 5213 6214 24

1200 4296 6120 7872 9624 11472

14 700 2506 3570 4592 5614 6692 25

1250 4475 6375 8200 10025 11950

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

92 123 154 190 226 92 123 154 190 226

wykładnik n 1,3398 1,3393 1,3387 1,3312 1,3236 1,3398 1,3393 1,3387 1,3312 1,3236waga

[kg/element]3,89 5,75 7,63 9,49 11,37 3,89 5,75 7,63 9,49 11,37

poj. [l/element] 2,34 3,39 4,45 5,50 6,55 2,34 3,39 4,45 5,50 6,55

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

716737587

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

737 982 1227 1509 1791 2763 3682 4600 5658 6717

921 1227 1533 1886 2239 2948 3927 4906 6035 7164

1105 1473 1840 2263 2687 3132 4172 5213 6413 7612

1290 1718 2146 2640 3134 3316 4418 5520 6790 8060

1474 1964 2453 3018 3582 3500 4663 5826 7167 8508

1658 2209 2760 3395 4030 3685 4909 6133 7544 8956

1842 2454 3066 3772 4478 3869 5154 6439 7921 9403

2027 2700 3373 4149 4926 4053 5400 6746 8299 9851

2211 2945 3680 4527 5373 4237 5645 7053 8676 10299

2395 3191 3986 4904 5821 4422 5891 7359 9053 10747

2579 3436 4293 5281 6269 4606 6136 7666 9430 11195

587 782 977 1204 1431 2201 2933 3665 4514 5365

734 978 1222 1505 1788 2348 3129 3909 4815 5723

881 1173 1466 1806 2146 2495 3324 4154 5116 6081

1027 1369 1710 2107 2504 2642 3520 4398 5417 6439

1174 1564 1955 2407 2862 2789 3715 4642 5718 6796

1321 1760 2199 2708 3219 2935 3911 4886 6019 7154

1468 1955 2443 3009 3577 3082 4106 5131 6320 7512

1614 2151 2688 3310 3935 3229 4302 5375 6621 7869

1761 2347 2932 3611 4292 3376 4497 5619 6922 8227

1908 2542 3176 3912 4650 3522 4693 5864 7222 8585

2055 2738 3421 4213 5008 3669 4889 6108 7523 8942

Delta Laserline wysokość 2500 mm

Page 190: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

190

H [mm] 2800 2800

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2280.. DL3280.. DL4280.. DL5280.. DL6280.. DL2280.. DL3280.. DL4280.. DL5280.. DL6280..PLN/element 196 286 371 445 536 196 286 371 445 536

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 784 1144 1484 1780 2144 15

750 2940 4290 5565 6675 8040

5 250 980 1430 1855 2225 2680 16

800 3136 4576 5936 7120 8576

6 300 1176 1716 2226 2670 3216 17

850 3332 4862 6307 7565 9112

7 350 1372 2002 2597 3115 3752 18

900 3528 5148 6678 8010 9648

8 400 1568 2288 2968 3560 4288 19

950 3724 5434 7049 8455 10184

9 450 1764 2574 3339 4005 4824 20

1000 3920 5720 7420 8900 10720

10 500 1960 2860 3710 4450 5360 21

1050 4116 6006 7791 9345 11256

11 550 2156 3146 4081 4895 5896 22

1100 4312 6292 8162 9790 11792

12 600 2352 3432 4452 5340 6432 23

1150 4508 6578 8533 10235 12328

13 650 2548 3718 4823 5785 6968 24

1200 4704 6864 8904 10680 12864

14 700 2744 4004 5194 6230 7504 25

1250 4900 7150 9275 11125 13400

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

104 138 173 214 255 104 138 173 214 255

wykładnik n 1,3354 1,3307 1,3260 1,3131 1,3002 1,3354 1,3307 1,3260 1,3131 1,3002waga

[kg/element]4,34 6,43 8,53 10,61 12,71 4,34 6,43 8,53 10,61 12,71

poj. [l/element] 2,61 3,78 4,95 6,12 7,29 2,61 3,78 4,95 6,12 7,29

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

784829661

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

829 1100 1371 1685 1998 3110 4126 5142 6318 7493

1037 1375 1714 2106 2498 3318 4401 5485 6739 7992

1244 1651 2057 2527 2997 3525 4677 5828 7160 8492

1452 1926 2400 2948 3497 3732 4952 6171 7581 8992

1659 2201 2743 3369 3996 3940 5227 6514 8002 9491

1866 2476 3085 3791 4496 4147 5502 6856 8424 9991

2074 2751 3428 4212 4995 4355 5777 7199 8845 10490

2281 3026 3771 4633 5495 4562 6052 7542 9266 10990

2488 3301 4114 5054 5994 4769 6327 7885 9687 11489

2696 3576 4457 5475 6494 4977 6602 8228 10108 11989

2903 3851 4799 5897 6993 5184 6877 8571 10530 12488

661 878 1095 1348 1602 2480 3292 4106 5056 6009

827 1097 1369 1685 2003 2645 3512 4380 5393 6410

992 1317 1642 2022 2404 2810 3731 4654 5730 6811

1157 1536 1916 2359 2804 2976 3951 4927 6067 7211

1323 1756 2190 2696 3205 3141 4170 5201 6404 7612

1488 1975 2464 3033 3606 3306 4390 5475 6741 8012

1653 2195 2737 3370 4006 3472 4609 5749 7078 8413

1818 2414 3011 3708 4407 3637 4829 6022 7415 8814

1984 2634 3285 4045 4807 3802 5048 6296 7752 9214

2149 2853 3559 4382 5208 3968 5268 6570 8089 9615

2314 3073 3832 4719 5609 4133 5487 6844 8426 10016

Delta Laserline wysokość 2800 mm

Page 191: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

191

H [mm] 3000 3000

liczba kolumn 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6B [mm] 63 101 139 177 215 63 101 139 177 215

typ DL2300.. DL3300.. DL4300.. DL5300.. DL6300.. DL2300.. DL3300.. DL4300.. DL5300.. DL6300..PLN/element 207 308 394 477 569 207 308 394 477 569

ilość elementów L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4 200 828 1232 1576 1908 2276 15

750 3105 4620 5910 7155 8535

5 250 1035 1540 1970 2385 2845 16

800 3312 4928 6304 7632 9104

6 300 1242 1848 2364 2862 3414 17

850 3519 5236 6698 8109 9673

7 350 1449 2156 2758 3339 3983 18

900 3726 5544 7092 8586 10242

8 400 1656 2464 3152 3816 4552 19

950 3933 5852 7486 9063 10811

9 450 1863 2772 3546 4293 5121 20

1000 4140 6160 7880 9540 11380

10 500 2070 3080 3940 4770 5690 21

1050 4347 6468 8274 10017 11949

11 550 2277 3388 4334 5247 6259 22

1100 4554 6776 8668 10494 12518

12 600 2484 3696 4728 5724 6828 23

1150 4761 7084 9062 10971 13087

13 650 2691 4004 5122 6201 7397 24

1200 4968 7392 9456 11448 13656

14 700 2898 4312 5516 6678 7966 25

1250 5175 7700 9850 11925 14225

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

[W/element] 55/45/20 ˚C

112 149 186 230 276 112 149 186 230 276

wykładnik n 1,3267 1,3218 1,3169 1,2985 1,2800 1,3267 1,3218 1,3169 1,2985 1,2800waga

[kg/element]4,65 6,88 9,12 11,35 13,60 4,65 6,88 9,12 11,35 13,60

poj. [l/element] 2,79 4,03 5,29 6,53 7,79 2,79 4,03 5,29 6,53 7,79

Ceny w tabelkach dotyczą grzejników z podłączeniem bocznym w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne

kolory - patrz strona 216-217). Cena grzejnika nie obejmuje konsol, stojaków oraz akcesoriów (patrz strona 212-213) - należy zamówic je osobno. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

elementy w jednym bloku

828892712

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C

892 1181 1469 1803 2137 3347 4428 5509 6762 8015

1116 1476 1836 2254 2672 3570 4723 5876 7212 8549

1339 1771 2204 2705 3206 3793 5018 6243 7663 9083

1562 2066 2571 3155 3740 4016 5313 6611 8114 9617

1785 2361 2938 3606 4274 4239 5608 6978 8565 10152

2008 2657 3305 4057 4809 4462 5904 7345 9016 10686

2231 2952 3673 4508 5343 4685 6199 7712 9466 11220

2454 3247 4040 4959 5877 4908 6494 8080 9917 11755

2677 3542 4407 5409 6412 5131 6789 8447 10368 12289

2900 3837 4774 5860 6946 5354 7084 8814 10819 12823

3123 4133 5142 6311 7480 5578 7380 9181 11270 13358

712 943 1175 1447 1720 2672 3538 4406 5424 6450

891 1179 1469 1808 2150 2850 3774 4699 5786 6880

1069 1415 1762 2170 2580 3028 4010 4993 6148 7310

1247 1651 2056 2531 3010 3206 4246 5287 6509 7740

1425 1887 2350 2893 3440 3384 4482 5580 6871 8170

1603 2123 2643 3255 3870 3562 4717 5874 7233 8600

1781 2359 2937 3616 4300 3741 4953 6168 7594 9030

1959 2595 3231 3978 4730 3919 5189 6461 7956 9460

2137 2830 3524 4340 5160 4097 5425 6755 8318 9890

2316 3066 3818 4701 5590 4275 5661 7049 8679 10320

2494 3302 4112 5063 6020 4453 5897 7343 9041 10750

Delta Laserline wysokość 3000 mm

Page 192: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

192

Delta Laserline VentilGrzejniki Delta Laserline Ventil produkowane są w tych samych wielkościach i typach oraz posiadają te same cechy co grzejniki Delta Laserline. Podstawowa różnica polega na tym, że dodatkowo są fabrycznie wyposażone we wkładkę zaworową z nastawą wstępną. Podłączenie grzejnika do instalacji wykonuje się od dołu za pośrednictwem dwóch króćców przyłączeniowych o średnicy wewnętrznej G ½” w rozstawie 50 mm (nie dotyczy grzejników podłączanych do skrajnych elementów).W wykonaniu standardowym po przeciwległej stronie do wkładki zaworowej znajduje się przyspawana pokrywa z gwintem wewnętrznym G ½” do wygodnego montażu odpowietrznika G ½” a poniżej taka sama pokrywa także z gwintem wewnętrznym G ½” do montażu korka zaślepiającego.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 193: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

193

Delta Laserline Ventil

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik kolumnowy całkowicie spawany laserowo. Przekrój kolumn zewnętrznych o profi lu Delta dla zwiększenia mocy cieplnej;

• Wysokość : od 155 do 3000 mm; wysokość wybranych modeli pasuje do rozstawu króćców przyłączeniowych starych grzejników żeliwnych. Na życzenie klienta może być dostarczona każda wysokość grzejnika między 300 i 3000 mm z dokładnością do milimetra.

• Długość : od 200 do 2500 mm (od 4 do 50 elementów). W zależności od typu i wielkości grzejnika możliwa dostawa w jednym bloku aż do długości 2000 mm (określa to odpowiednia tabela). W przeciwnym razie grzejniki dostarczane są w oddzielnych blokach, łącznie z korkami, nyplami łączeniowymi i uszczelkami, do samodzielnego montażu na budowie; tolerancja długości 0 do +1%.

• Głębokość : 2-kolumnowy: 63 mm 5-kolumnowy: 177 mm 3-kolumnowy: 101 mm 6-kolumnowy: 215 mm 4-kolumnowy: 139 mm

• Podłączenie : przyłącza od dołu 2 x G ½” (uwaga: podłączenie środkowe możliwe tylko dla grzejnika o parzystej liczbie elementów i długości maks. 30 elementów). W zamówieniu podać wersję podłączenia zgodnie z wybranym wariantem (patrz strona 195)

• Zakres dostawy : grzejnik dostarczany bez konsol – należy je zamawiać osobno w zależności od typu i wielkości grzejnika; fabrycznie zamontowana wkładka zaworowa z gwintem przyłączowym M 30x1,5 mm

• Zawieszenia : patrz: akcesoria; korek i odpowietrznik w komplecie z konsolami

• Kolor : standardowo lakier w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016; inne kolory RAL na zapytanie

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

H

h =

H -

65

typ DV2 typ DV3 typ DV4 typ DV5 typ DV6

2-kolumnowe 3-kolumnowe 4-kolumnowe 5-kolumnowe 6-kolumnowe

32 51 70 89 108

typ DV2 typ DV3 typ DV4 typ DV5 typ DV6

H

h =

H -

65

L = n x 50

o

H - wysokość całkowita

h - rozstaw przyłączy

L - szerokość całkowita

n - ilość elementów

o - odpowietrznik

UWAGA: Moc cieplna grzejników Delta Laserline Ventil jest identyczna jak takich samych modeli Delta Laserline. Należy korzystać z tabel zamieszczonych na wcześniejszych stronach.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 194: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.194

Charakterystyki hydrauliczne

nastawa wstępna

stra

ta c

iśn

ien

ia Δ

p [

mb

ar]

stra

ta c

iśn

ien

ia Δ

p [

Pa

sca

l]

strumień masy wody qm

[kg/h]

0,0470,1260,2690,4170,60,7

123456

Nas

taw

aw

stęp

na

Kv

Odchyłkaproporcjonal-ności 2K

stra

ta c

iśn

ien

ia Δ

p [

mb

ar]

strumień masy wody qm

[kg/h]

stra

ta c

iśn

ien

ia Δ

p [

Pa

sca

l]

0,0470,110,190,230,30,35

123456

Nas

taw

aw

stęp

na

Kv

Odchyłkaproporcjonal-ności 1K

Charakterystyka hydrauliczna grzejnika dolnozasi-lanego z wkładką zaworową Oventrop dla odchyłki proporcjonalności 1 K

Charakterystyka hydrauliczna grzejnika dolnozasi-lanego z wkładką zaworową Oventrop dla odchyłki proporcjonalności 2 K

Nastawa wkładki zaworowej

Page 195: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

195

Delta Laserline Ventil

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

dopłaty

opis kolor nr katalog. cena [PLN]

Grzejnik Delta Laserline Ventil we wszystkich wariantach podłączenia

RAL9016 do ceny katalogowej (str. 165-191) na-leży dodatkowo doliczyć 350 PLN

możliwe sposoby podłączenia grzejników kolumnowych

Grzejniki kolumnowe Delta Laserline Ventil wyposażone są standardowo w 2 dolne podłącznia z gwintem wewnętrznym GW 1/2”:

przykład

podłączenie dolne; 1 i 2 element

podłączenie dolne; środkowetylko parzysta ilość elementów!

C D DC

podłączenie dolne; 1 i ostatni element

VRO CDO DCOVLO

MROMLO

praweleweprawelewe

prawelewe

Wskazówka

W zamówieniu należy koniecznie podać wariant podłączenia!

odpowietrznik

wariant podłączenia VLO(dolne lewe; 1 i 2 element )

powrótzasilanie

wkładka zaworowa

przegroda kierunkowa

Page 196: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.196

KONSOLEKonsole nie wchodzą w skład fabrycznego wyposażenia, a w wykonaniu standardowym grzejniki Delta Laserline i Delta Laser-

line Ventil nie posiadają zaczepów (uszu) mocujących.

W zależności od typu i wielkości grzejnika należy dobrać odpowiednią ilość i rodzaj konsol i zamówić je osobno. Podstawowe

konsole dla grzejników bez zaczepów (wersja standardowa) to do wyboru zestaw montażowy ze wspornikami kątowymi lub

zestaw montażowy z konsolami wwiercanymi (mimośrodowymi). Zestawy te zawierają odpowiednią liczbę wsporników lub

konsol (zestawy 4 lub 6 elementowe), uchwytów do grzejnika, niezbędne wkręty i kołki (instalator ma obowiązek sprawdzić

przydatność kołków i wkrętów do rodzaju przegrody!), odpowietrznik, korek oraz instrukcję montażu.*

Zaleca się montowanie górnych wsporników/konsol w najwyższej możliwej pozycji - tak, aby opierały się na nich górne łącze-

nia ogniw grzejnika (górny punkt podparcia).

Do mocowania grzejników wyposażonych (oferta niestandardowa) w przyspawane zaczepy (uszy) montażowe konieczne są

konsole dostarczane na specjalne zamówienie.

Dobierając ilość konsol (na podstawie nomogramów str. 198 i 199), należy przestrzegać liczby wymaganych punktów podpar-

cia. Każdy górny i umieszczony pod nim dolny punkt podparcia muszą zawierać się w jednej pionowej prostej, zwanej pionową

osią podparcia – liczba tych osi zależy od wielkości grzejnika. Należy każdorazowo sprawdzić nośność i stabilność ścian dla

występującego obciążenia wynikającego z wielkości dobranego grzejnika.

Do montażu na podłodze grzejników o wysokości od 300 do 1000 mm służą stojaki podłogowe typ SK 2 z regulowaną wyso-

kością montażu od podłogi. Na każdą oś podparcia musi przypadać jeden stojak podłogowy.

Grzejniki Delta Laserline Ventil w wersji standardowej są symetryczne i w związku z tym należy je traktować jako „odwracal-

ne” (uniwersalne).

* Uwaga: Grzejnik o wysokości 155 mm można montować tylko za pośrednictwem wsporników podłogowych z kotwą pierścieniową FK3 lub wsporników ściennych WK155.

grzejniki kolumnoweDelta LaserlineDelta Laserline Ventil

Należy zawsze sprawdzać nośność i stabilność ścian pod kątem obciążenia. Dostawa grzejników nie obejmuje materiałów mocujących, śrub, kołków itp. Konsolę należy zamontować na samej górze grzejnika.

ilość stojaków podłogowych dla wysokości 155 mm: FK3

ilość elementów

liczba stojaków FK3

od do

4 20 2

21 36 3

37 52 5

53 68 7

Page 197: RADSON Grzejniki Specjalne

197

grzejniki kolumnoweDelta Laserline

Delta Laserline Ventil

31 lub 41

B

30 ÷ 50

B

50

65

110

AA AA

50

115

55

100 100 100

50L - 505025

L / 2

pionowa oś zawieszenia

pionowa oś zawieszenia

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

31 lub 41

B

50

65

110

AA 20

25 50

B

20

25 50AA

30 ÷ 50 50

115

55

odległości montażowe

typgłębokość grzejnika

B [mm]odległość od ściany

WA [mm]odległość przyłączy od ściany AA [mm]

2 kolumny 63 31 lub 41 63 lub 73

3 kolumny 101 31 lub 41 82 lub 92

4 kolumny 139 31 lub 41 101 lub 111

5 kolumn 177 31 lub 41 120 lub 130

6 kolumn 215 31 lub 41 139 lub 149

typgłębokość grzejnika

B [mm]odległość od ściany

WA [mm]odległość przyłączy od ściany AA [mm]

2 kolumny 63 30 ÷ 50 62 ÷ 82

3 kolumny 101 30 ÷ 50 81 ÷ 101

4 kolumny 139 30 ÷ 50 100 ÷ 120

5 kolumn 177 30 ÷ 50 119 ÷ 139

6 kolumn 215 30 ÷ 50 138 ÷ 158

dla zestawu wsporników ściennych, kątowych nr katalogowe D952-2231, D952-2331, D952-2232, D952-2332

dla zestawu konsoli ściennych nr katalogowe D952-2233, D952-2334

Page 198: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.198

grzejniki kolumnoweDelta LaserlineDelta Laserline Ventil

Wyznaczenie wymaganych punktów zawieszenia dla grzejników 2-, 3- i 4-kolumnowych. Każdy punkt zawiesze-nia u góry (zalecana pozycja bezpośrednio pod króćcem przyłączowym) i każdy punkt zawieszenia u dołu tworzą pionową oś zawieszenia. Na każdą oś zawieszenia zaleca się jeden stojak podłogowyDla grzejnika o wysokości 155 mm można stosować jedynie wspornik ścienny WK155 lub stojak z kotwą pierścieniową FK3!

* masagrzejnika

[kg]

** masacałkowita

[kg] wysokość

12 punktów

12 punktów

10 punktów

10 punktów

8 punktów

8 punktów

liczba elementów

6 punktów

6 punktów

4 punkty

wys

okoś

ć H

* masagrzejnika

[kg]

** masacałkowita

[kg] wysokość

12 punktów

12 punktów

10 punktów

10 punktów

8 punktów

8 punktów

liczba elementów

6 punktów

6 punktów

4 punkty

wys

okoś

ć H

* ciężar

grzejnika [kg]

** ciężar całkowity

[kg] wysokość

12 punktów

12 punktów

10 punktów

10 punktów

8 punktów

8 punktów

liczba elementów

6 punktów

6 punktów4 punkty wys

okoś

ć H

Grzejnik 2 kolumnowymaksymalne długości bloku i wymagane punkty zawieszenia

Grzejnik 3 kolumnowymaksymalne długości bloku i wymagane punkty zawieszenia

Grzejnik 4 kolumnowymaksymalne długości bloku i konieczne punkty zawieszenia

* Masa grzejnika: masa grzejnika bez wody** Masa całkowita: masa grzejnika razem z wodą

(napełniony)

Wysokość H [mm]maks. liczba ele-mentów w bloku

do 1000

do 3000

40

19

Wysokość H [mm]maks. liczba ele-mentów w bloku

do 1000

do 2200

do 3000

40

19

14

Wysokość H [mm]maks. liczba ele-mentów w bloku

do 750

do 1000

do 1500

do 2200

do 3000

40

30

19

14

10

Nomogramy do określania wymaganej ilości punktów zawieszenia dla grzejników 2-, 3-, 4-kolumnowych

Page 199: RADSON Grzejniki Specjalne

199

grzejniki kolumnoweDelta Laserline

Delta Laserline Ventil

* Masa grzejnika: masa grzejnika bez wody** Masa całkowita: masa grzejnika razem z wodą

(napełniony)

*masa grzejnika

[kg]

** masa całkowita

[kg] wysokość

12 punktów

12 punktów 14 punktów 16 punktów

10 punktów

10 punktów

8 punktów

8 punktów

liczba elementów

6 punktów

6 punktów4 punkty wys

okoś

ć H

* masagrzejnika

[kg]

** masacałkowita

[kg] wysokość

12 punktów

12 punktów 14 punktów 16 punktów

10 punktów

10 punktów

8 punktów

8 punktów

liczba elementów

6 punktów

6 punktów4 punkty wys

okoś

ć H

Grzejnik 6 kolumnowymaksymalne długości bloku i wymagane punkty zawieszenia

Wysokość H [mm]maks. liczba elemen-

tów w bloku

do 500

do 600

do 665

do 750

do 1000

do 1200

do 1500

do 2000

do 2500

do 3000

40

35

30

25

20

15

13

10

8

7

Wyznaczenie wymaganych punktów zawieszenia dla grzejników 5-, i 6-kanałowych. Każdy punkt zawieszenia u góry (zalecana pozycja bezpośrednio pod króćcem przyłączowym) i każdy punkt zawieszenia u dołu tworzą pionową oś zawieszenia. Na każdą oś zawieszenia zaleca się jeden stojak podłogowy.Dla grzejnika o wysokości 155 mm można stosować jedynie wspornik ścienny WK155 lub stojak z kotwą pierścieniową FK3 !

Grzejnik 5 kolumnowymaksymalne długości bloku i wymagane punkty zawieszenia

Wysokość H [mm]maks. liczba elemen-

tów w bloku

do 600

do 665

do 750

do 1000

do 1200

do 1500

do 2500

do 3000

40

35

30

25

19

15

10

8

Nomogramy do określania wymaganej ilości punktów zawieszenia dla grzejników 5-, 6-kolumnowych

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 200: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.200

grzejniki kolumnowe

łączenie

Poszczególne elementy grzejników Delta spawane są między sobą w celu utworzenia gotowych grzejników lub bloku. Liczba elementów, które mogą być zespawane dla utworzenia grzejnika w jednym bloku jest ograniczona w zależności od typu i wysokości grzejnika. Wynikają z tego maksymalne długości bloków stosownie do typu i wysokości grzejnika. Jeśli zamówiony zostanie grzejnik, którego liczba członów jest większa niż wynosi maksymalna liczba elementów w bloku, wówczas grzejnik dostarczany jest automatycznie w podziale na mniejsze bloki łącznie z nyplami łączeniowymi, uszczelkami i korkami gwintowanymi. Nie możliwy jest wówczas wariant wykonania z przyspawanymi pokrywami ze wszystkich stron. Mniejsze bloki muszą być wówczas łączone na miejscu u klienta w celu otrzymania całego grzejnika za pomocą dostarczonych nypli łączeniowych i uszczelek do nypli z użyciem odpowiedniego klucza do skręcania (patrz wyposażenie). Przy łączeniu grzejników Delta należy uwzględnić co następuje:• nie mogą być dostarczone jako grzejniki z przyspawaną

pokrywą ze wszystkich stron• w przypadku dostawy grzejnika w blokach, automatycznie

dostarczane są wszystkie konieczne części wyposażenia: nyple łączeniowe, uszczelki i korki gwintowane

• przed łączeniem należy zwrócić uwagę na gwint lewoskrętny i prawoskrętny.

• klucz do skręcania bloków należy zamówić osobno !

długości bloków

W celu ułatwienia wysyłki i transportu grzejników kolumnowych Delta, dłuższe grzejniki dostarcza się na miejsce budowy jako podzielone na mniejsze bloki w wielkości zależnej od typu i wysokości grzejnika. Maksymalne liczby elementów w jednym bloku zamieszczono na stronie 162.

instrukcja łączenia bloków

Grzejniki kolumnowe Delta dostarczone w oddzielnych blokach łączone są ze sobą, na miejscu budowy u klienta, za pomocą nypli łączeniowych. Do uszczelnienia miejsc łączenia bloków należy stosować wyłącznie dostarczone oryginalne uszczelki Delta. Niedopuszczalne jest stosowanie konopi i temu podobnych materiałów.Króćce przyłączeniowe poszczególnych bloków i nyple mają gwint 1” - prawoskrętny i lewoskrętny. Po wewnętrznej stronie nypla umieszczone są dwa wgłębienia, w które podczas montażu należy wsunąć końcówkę klucza do skręcania bloków.Rzetelne przestrzeganie poniższej instrukcji stanowi warunek niezawodnego uszczelnienia miejsc łączenia bloków:• Ułóż bloki poziomo na równym, płaskim podłożu; dla

ochrony lakieru przed uszkodzeniami należy podłożyć tekturę lub podobny miękki materiał.

• Starannie usuń resztki farby i zanieczyszczeń w miejscach uszczelnienia i na powierzchni króćców przyłączeniowych.

• Stosuj tylko oryginalne nyple łączeniowe Delta i uszczelki Delta 1,5 mm (EPDM, białe); zabrania się stosowania jako środka uszczelniającego konopi lub podobnych materiałów.

• Wkręć obydwa nyple łączeniowe na około jeden zwój do obu króćców przyłączeniowych danego bloku, należy uważać na gwinty lewoskrętne lub prawoskrętne (gwinty lewoskrętne są radełkowane na zwojach gwintu).

• Na każdy nypel nałóż po jednej uszczelce ustawionej osiowo na środku.

• Dosuń i nałóż kolejny blok na nyple z poprzedniego bloku.• Wprowadź klucz do skręcania nypli przez wolne przyłącze

ostatnio nasadzonego bloku aż do samego nypla łączeniowego. Dla ułatwienia głębokość osadzenia klucza można zmierzyć wcześniej na zewnątrz i oznaczyć na kluczu przez włożeniem do środka. Korzystaj wyłącznie z kluczy w idealnym stanie. Na czworokątną końcówkę klucza nasadź pokrętło ułatwiające dokręcanie.

• Dokręcaj naprzemiennie obydwa nyple za pomocą klucza z pokrętłem. Zapewni to równomierny docisk i pewne uszczelnienie połączeń bloków. Nierównomierne dociąganie prowadzi do powstania nieszczelności.

• Nie dokręcaj nypli w sposób gwałtowny! Moment obrotowy dokręcania powinien wynosić 90 +/- 10 Nm.

• Nie dokręcaj nypli jednostronnie gdyż spowoduje to nieszczelności!

Delta LaserlineDelta Laserline Ventil

ogólne wskazówki dotyczące dostawy i montażu

Page 201: RADSON Grzejniki Specjalne

201

Delta LaserlineDelta Laserline Ventil grzejniki kolumnowe

montaż korków

Po złączeniu poszczególnych bloków grzejnika Delta, w wolne otwory montażowe w skrajnych elementach wkręca się korki gwintowane i podłącza się grzejnik do instalacji. Dostarczane są korki z gwintem prawoskrętnym i lewoskrętnym oraz uszczelki.• Stosuj tylko oryginalne nyple łączeniowe Delta i uszczelki

Delta 1,5 mm (EPDM, białe); zabrania się stosowania konopi i temu podobnych materiałów jako środka uszczelniającego.

• Sprawdź czy powierzchnie uszczelniające i gwinty są w nienaruszonym stanie.

• Nałóż uszczelki na korki gwintowane.• Na początku dokręcaj korki ręcznie, zwracając przy tym

uwagę na gwint prawoskrętny i lewoskrętny. Dopilnuj właściwego położenia uszczelki, aby cały przekrój poprzeczny był skutecznie uszczelniony oraz aby uszczelka się nie zdeformowała.

• Do dokręcania końcowego używaj tylko odpowiednich narzędzi (klucz płaski, oczkowy lub nasadowy). Moment obrotowy dokręcania powinien wynosić 90 +/- 10 Nm. Używanie kluczy nastawnych do rur lub temu podobnych narzędzi jest niedopuszczalne.

• Gwint 1” otworów montażowych bloków nie nadaje się do bezpośredniego podłączenia przewodów instalacji grzewczej; dla prawidłowego podłączenia należy stosować korki wkręcane z otworami przyłączeniowymi oraz dostarczone uszczelki.

krótka instrukcja łączenia bloków

• Wybierz równe i płaskie podłoże.

• Pod grzejnik podłóż miękki

materiał aby nie uszkodzić po-

wierzchni lakieru np.: tekturę.

• Ostrożnie połóż grzejnik na

przygotowanej powierzchni.

• Starannie oczyść z zanieczysz-

czeń i resztek farby miejsca w

które będą wkręcane nyple.

• Wkręć obydwa nyple łączenio-

we na około jeden zwój do obu

króćców przyłączeniowych da-

nego bloku. Uważaj na gwint

lewoskrętny lub prawoskrętny

(gwinty lewoskrętne są radełko-

wane na zwojach gwintu).

• Na obydwa nyple nałóż orygi-

nalną uszczelkę Delta i ustaw

osiowo na środku nypla.

• Dosuń i nałóż kolejny blok na

nyple z poprzedniego bloku

• Wprowadź klucz do nypli

łączeniowych przez przyłącze

ostatniego bloku aż momentu

dojścia do danego nypla.

• Nasadź pokrętło na czworokątną

końcówkę klucza do nypli

• Dokręcaj naprzemiennie obydwa

nyple za pomocą klucza z pokrę-

tłem. Zapewni to równomierny

docisk i pewne uszczelnienie po-

łączeń bloków. Nierównomierne

dociąganie prowadzi do powsta-

nia nieszczelności

• Dokręcaj ostrożnie nie wykonując

gwałtownych ruchów. Moment

obrotowy dokręcania powinien

wynosić 90 +/- 10 Nm;

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 202: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

202

Delta Twin MGrzejniki dekoracyjne Delta Twin M łączą w sobie piękne wzornictwo z zaawansowaną technologią wykonania, zapewniając najwyższy komfort ogrzewania i użytkowania. Zastosowanie dolnego środkowego podłączenia we wszystkich wielkościach grzejników Delta Twin M w połączeniu z eleganckim i praktycznym, fabrycznie dostarczanym drążkiem do suszenia ręczników oraz dużą mocą cieplną, doskonale predysponuje te grzejniki do montażu w łazienkach lub kuchniach. Produkowane są w wersji 2-kolumnowej (w 5 wysokościach i 2 długościach) w kolorze śnieżnobiałym RAL 9016, lub na życzenie w wielu innych z palety RAL.

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik spawany laserowo. Pionowe kolumny w typowym profi lu Delta, spłaszczonym na zewnętrz grzejnika. Delta Twin M dostarczany łącznie z drążkiem na ręcznik w kolorze grzejnika z chromowanymi uchwytami.

• Wysokość : 1000, 1200, 1500, 1800, 2000 mm

• Długość : 500 mm (10 elementów), 600 mm (12 elementów)

• Głębokość : 2-kolumnowy - 63 mm

• Podłączenie : podłączenie dolne, środkowe; króćce z gwintem wewnętrznym 2 x G ½” (odstęp 50 mm), odpowietrzenie z prawej strony u góry (odpowietrznik w zestawie)

• Zawieszenie : zaczepy mocujące przyspawane z tyłu grzejnika, elementy zawieszenia uwzględnione w zakresie dostawy (zestaw składający się z 4 wsporników RK2)

• Kolor : śnieżnobiały RAL 9016; inne kolory RAL na zamówienie

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 203: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

203

Delta Twin M

H [mm] 1000 1200 1500 1800 2000

liczba kolumn 2 2 2 2 2B [mm] 63 63 63 63 63

typ DT2100.. DT2120.. DT2150.. DT2180.. DT2200..ilość elementów

L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

10 500 2569 2722 3013 3231 3416

12600 2752 2935 3283 3530 3692

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,2684 1,2823 1,3023 1,3197 1,3289

waga [kg]

10 500 15,9 19,0 23,6 28,2 31,2

12600 19,1 22,8 28,3 33,8 37,4

pojemność [l]

10 500 10,2 11,9 14,6 17,2 19,0

12600 12,2 14,3 17,5 20,6 22,8

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne kolory - patrz strona 216-217).

Cena grzejnika obejmuje: trzy korki, odpowietrznik, komplet konsol ściennych, ozdobny wieszak w kolorze grzejnika z chromowanymi elementami.

Ceny bez podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20.

753 893 1106 1322 1468607 718 887 1057 1172391 460 564 668 739

904 1072 1328 1587 1762729 862 1065 1269 1406469 553 677 802 887

2569753607391

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C[W] 55/45/20°C

L

o

25

H

50

12

015

12

02

0

4

L - 10063

B

4540 ÷ 55

72 ÷ 87

H - wysokość grzejnika

L - długość grzejnika

B - grubość grzejnika

o - odpowietrznik

konsole RK2 do grzejnika

Delta Twin M

Page 204: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

204

Delta BarGrzejnik Delta Bar oferuje wymagającym klientom perfekcyjne połączenie grzejnika i stołu. Podczas gdy inne grzejniki Delta bardziej dyskretnie zdobią pomieszczenie, to ten grzejnik natychmiast przyciąga wzrok, bo dzięki elegancji i funkcjonalności jest w równej mierze urzekający jak i jedyny w swoim rodzaju. Delta Bar to wysokiej klasy grzejnik dekoracyjny, mogący służyć jako bufet i być jednocześnie elementem podziału przestrzeni mieszkania, łącząc te dwie funkcje w jedną harmonijną całość. Płyta blatu np. ze szkła lub marmuru, stanowi dodatkowy element wystroju dla wysokiej klasy zaprojektowanego pomieszczenia. Przemyślane rozwiązanie niewidocznego z zewnątrz podłączenia do instalacji przyczynia się również do podniesienia walorów estetycznych tego grzejnika. Wszystkie inne zalety grzejników Delta Laserline uzupełniają możliwość znalezienia właściwego rozwiązania do różnego typu aranżacji wnętrza. Wysokiej jakości malowanie możliwe w wielu kolorach RAL otwiera dalsze możliwości wariantów wykonania.

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik kolumnowy całkowicie spawany laserowo. Spłaszczony przekrój rur zewnętrznych o profi lu Delta dla zwiększenia mocy cieplnej

• Wysokość : 940 (750)* mm, 1090 (900)* mm

• Długość : 720 (700)* mm, 920 (900)* mm, 1120 (1100)* mm

• Głębokość : 4–kolumnowy - 224 mm; 5–kolumnowy - 262 mm

• Podłączenie : zasilanie z lewej strony od dołu w skrajnym elemencie, gwint wewnętrzny G ½”; powrót z prawej strony od dołu w skrajnym elemencie G ½”; fabrycznie zamontowana wkładka zaworowa z nastawą wstępną wraz z głowicą termostatyczną z gwintem przyłączeniowym M 30x1,5 mm, z lewej strony u góry; zawór odpowietrzający G ½” z prawej strony u góry

• Zamocowanie : zestaw dekoracyjny do montażu do podłogi i do osłonięcia podłączeń grzejnika z możliwością zamocowania górnego blatu u klienta;

• Zakres dostawy : dostawa ze wspornikiem i zestawem dekoracyjnym, bez górnego blatu; kołki i śruby mocujące zestawu dekoracyjnego do podłogi a także do montażu górnego blatu nie wchodzą w zakres dostawy.

• Kolor : śnieżnobiały RAL 9016; inne kolory RAL na zamówienie; możliwa dostawa grzejnika i zestawu osłon dekoracyjnych w różnych kolorach RAL

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

* wymiary podano dla zestawu bez blatu; wymiary samego grzejnika podano w nawiasach

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 205: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

2054208

14171136

724

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C[W] 55/45/20°C

Delta Bar

H [mm] 750 900

liczba kolumn 4 5 4 5B [mm] 139 177 139 177

typ DB4075.. DB5075.. DB40900.. DB5090..ilość elementów

L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

14700 4208 4413 4364 4606

18900 4557 4817 4762 5071

221100 4906 5222 5159 5535

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,2986 1,2997 1,3147 1,3139

waga [kg]

14700 50,0 58,0 58,0 68,0

18900 59,0 70,0 69,0 82,0

221100 69,0 82,0 81,0 97,0

pojemność [l]

14700 21,2 26,1 24,7 30,4

18900 27,2 33,5 31,7 39,1

221100 33,3 41,0 38,8 47,8

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne kolory - patrz strona 216-217).

Cena grzejnika obejmuje: wkładkę termostatyczną podwójnej regulacji Oventrop, odpowietrznik, zestaw montażowy maskujący. Cena grzejnika

nie obejmuje dekoracyjnej płyty (patrz strona 213) - jako wyposażenie dodatkowe do osobnego zamówienia.

Ceny bez podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

100

55

Lp = (n - 1) x 50

H

O

L + 20

13

5

B + 85

B

H +

19

0

1417 1747 1665 20551136 1401 1333 1645

724 892 846 10441822 2246 2140 26421461 1801 1713 2115

931 1147 1087 13422226 2746 2616 32301785 2202 2095 25861402 1402 1329 1641

H - wysokość grzejnika

L - długość grzejnika

B - szerokość grzejnika

Lp - rozstaw przyłączy

n - ilość elementów

o - odpowietrznik

Page 206: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

206

Delta Column BenchGrzejnik Delta Column Bench oferuje wymagającym klientom perfekcyjne połączenie grzejnika i ławki. Podczas gdy inne grzejniki Delta bardziej dyskretnie zdobią pomieszczenie, to ten grzejnik natychmiast przyciąga wzrok, bo dzięki elegancji i funkcjonalności jest w równej mierze urzekający jak i jedyny w swoim rodzaju. Płyta siedziska np. z drewna bukowego, stanowi dodatkowy element wystroju dla wysokiej klasy zaprojektowanego pomieszczenia. Przemyślane rozwiązanie niewidocznego z zewnątrz podłączenia do instalacji przyczynia się również do podniesienia walorów estetycznych tego grzejnika. Wszystkie inne zalety grzejników Delta Laserline uzupełniają możliwość znalezienia właściwego rozwiązania do różnego typu aranżacji wnętrza. Wysokiej jakości malowanie możliwe w wielu kolorach RAL otwiera dalsze możliwości wariantów wykonania

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik kolumnowy spawany całkowicie laserowo. Spłaszczony przekrój rur zewnętrznych o profi lu Delta dla zwiększenia mocy cieplnej. 4 do 7 elementów 6-cio kolumnowych leżących poziomo jeden nad drugim.

• Wysokość : 387 (200)*, 437 (250)*, 487 (300)*, 537 (350)* mm

• Długość : 1535 do 2835 mm

• Głębokość : 300 mm

• Podłączenie : zasilanie z lewej strony od dołu w skrajnym elemencie, gwint wewnętrzny G ½”; powrót z prawej strony od dołu w skrajnym elemencie G ½”; W Column Bench z zewnętrznym zaworem termostatycznym z nastawą wstępną wraz z głowicą termostatyczną z gwintem przyłączeniowym M 30x1,5 mm, z lewej strony u dołu; odpowietrznik z gwintem G ½” z prawej strony u góry. Zamocowanie - zestaw dekoracyjny do montażu do podłogi i do osłonięcia podłączeń grzejnika z możliwością zamocowania górnego blatu u klienta;

• Zakres dostawy : dostawa kompletna ze wspornikami (3. wsporniki począwszy od długości grzejnika większej niż 2000 mm) i zestawem dekoracyjnym, bez górnego blatu (dostawa na zamówienie w zależności od życzenia klienta)

• Kolor : śnieżnobiały RAL 9016; inne kolory RAL na zamówienie; możliwa dostawa grzejnika i zestawu osłon dekoracyjnych w różnych kolorach RAL

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

* wymiary podano dla zestawu bez blatu; wymiary samego grzejnika podano w nawiasach

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 207: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

207

Delta Column Bench

321614111129

715

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C[W] 55/45/20°C

L [mm] 1500 1800 2000 2500 2800

liczba kolumn 6 6 6 6 6B [mm] 215 215 215 215 215

typ DBH6150.. DBH6180.. DBH6200.. DBH6250.. DBH6280..ilość elementów

H [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

4200 3216 3414 3545 4645 4836

5250 3488 3740 3902 5082 5323

6300 3762 4060 4257 5522 5807

7350 4034 4383 4611 5958 6290

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n

4200 1,3156 1,3103 1,3067 1,2978 1,2925

5250 1,2755 1,2789 1,2811 1,2867 1,2901

6300 1,2864 1,2847 1,2835 1,2806 1,2789

7350 1,2863 1,2940 1,2992 1,3121 1,3198

waga [kg] / pojemność [l]

4200 37,5 / 16,4 42,8 / 19,3 46,4 / 21,3 55,3 / 26,2 64,2 / 29,2

5250 45,2 / 20,4 51,9 / 24,1 56,4 / 26,6 67,5 / 32,8 78,6 / 36,5

6300 52,9 / 24,5 60,9 / 29,0 66,3 / 31,9 79,6 / 39,3 93,0 / 43,8

7350 60,6 / 28,6 70,0 / 33,8 76,3 / 37,2 91,8 / 45,9 107,4 / 51,1

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne kolory - patrz strona 216-217).

Cena grzejnika obejmuje: zawór termostatyczny podwójnej regulacji Oventrop, odpowietrznik, zestaw montażowy maskujący. Cena grzejnika nie

obejmuje dekoracyjnej płyty (patrz strona 213) - jako wyposażenie dodatkowe do osobnego zamówienia. Ceny bez podatku VAT. PKWiU 28.22.11-

50.20

1411 1696 1886 2362 26481129 1358 1511 1895 2126

715 862 960 1208 13581742 2097 2334 2929 32871403 1688 1878 2354 2641

901 1083 1204 1506 16871934 2337 2606 3285 36951555 1879 2096 2643 2974

995 1203 1342 1695 19082204 2670 2982 3770 42471772 2144 2392 3017 33951134 1368 1524 1913 2147

77

35

L + 350

L - 65

L + 35

O

370

135 H =

(n x

50

) +18

7

300

H - wysokość grzejnika

L - długość grzejnika

B - szerokość grzejnika

n - ilość elementów

o - odpowietrznik

Page 208: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

208

Delta Column Bench VGrzejnik Delta Column Bench V oferuje wymagającym klientom perfekcyjne połączenie grzejnika i ławki. Podczas gdy inne grzejniki Delta bardziej dyskretnie zdobią pomieszczenie, to ten grzejnik natychmiast przyciąga wzrok, bo dzięki elegancji i funkcjonalności jest w równej mierze urzekający jak i jedyny w swoim rodzaju. Delta Bar to wysokiej klasy grzejnik dekoracyjny, mogący służyć jako bufet i być jednocześnie elementem podziału przestrzeni mieszkania, łącząc te dwie funkcje w jedną harmonijną całość. Płyta siedziska np. z drewna bukowego, stanowi dodatkowy element wystroju dla wysokiej klasy zaprojektowanego pomieszczenia. Przemyślane rozwiązanie niewidocznego z zewnątrz podłączenia do instalacji przyczynia się również do podniesienia walorów estetycznych tego grzejnika. Wszystkie inne zalety grzejników Delta Laserline uzupełniają możliwość znalezienia właściwego rozwiązania do różnego typu aranżacji wnętrza. Wysokiej jakości malowanie możliwe w wielu kolorach RAL otwiera dalsze możliwości wariantów wykonania.

dane techniczne

• Opis : dekoracyjny grzejnik kolumnowy spawany całkowicie laserowo. Spłaszczony przekrój rur zewnętrznych o profi lu Delta dla zwiększenia mocy cieplnej. z 4 lub 5-cio kolumnowymi elementami w układzie pionowy

• Wysokość : 490 (300)*, 540 (350)* mm

• Długość : 1100 (1000)*, 1300 (1200)*, 1500 (1400)* mm

• Głębokość : 224 mm (4 kolumnowy) i 262 mm (5 kolumnowy)

• Podłączenie : zasilanie z lewej strony od dołu w skrajnym elemencie, gwint wewnętrzny G ½”; powrót z prawej strony od dołu w skrajnym elemencie G ½”; W Column Bench V fabrycznie zamontowana wkładka zaworowa z nastawą wstępną wraz z głowicą termostatyczną z gwintem przyłączeniowym M 30x1,5 mm, z lewej strony u góry; odpowietrznik z gwintem G ½” z prawej strony u góry. Zamocowanie: zestaw dekoracyjny do montażu do podłogi i do osłonięcia podłączeń grzejnika z możliwością zamocowania górnego blatu u klienta;

• Zakres dostawy : dostawa kompletna ze wspornikami i zestawem dekoracyjnym, bez górnego blatu (dostawa na zamówienie w zależności od życzenia klienta)

• Kolor : śnieżnobiały RAL 9016; inne kolory RAL na zamówienie; możliwa dostawa grzejnika i zestawu osłon dekoracyjnych w różnych kolorach RAL

• Maksymalne ciśnienie robocze : 1,0 MPa

• Ciśnienie próbne : 1,3 MPa

• Maks. temperatura : 120°C

• Opakowanie : opakowanie transportowe przyjazne dla środowiska z osłoną krawędzi, zgrzewane w folii.

* wymiary podano dla zestawu bez blatu; wymiary samego grzejnika podano w nawiasach

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 209: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

2094097

912740483

Cenaw PLN

[W] 75/65/20°C[W] 70/55/20°C[W] 55/45/20°C

Delta Column Bench V

H [mm] 300 350

liczba kolumn 4 5 4 5B [mm] 139 177 139 177

typ DBV4030.. DBV5030.. DBV4035.. DBV5035..ilość elementów

L [mm] PLN [W] PLN [W] PLN [W] PLN [W]

201000 (1100)

4097 4309 4134 4336

241200 (1300) 4341 4596 4387 4631

281400 (1500)

4585 4882 4639 4922

Moc cieplna grzejników według normy PN-EN 442.

wykładnik n 1,2297 1,2410 1,2390 1,2488

waga [kg]

201000 (1100) 31,0 37,0 35,0 42,0

241200 (1300) 36,0 42,0 40,0 48,0

281400 (1500)

40,0 47,0 45,0 54,0

pojemność [l]

201000 (1100) 15,0 18,6 16,8 20,6

241200 (1300) 18,0 22,4 20,2 24,6

281400 (1500)

21,0 26,1 23,6 28,9

Ceny dotyczą grzejników w kolorze śnieżnobiałym RAL9016. Ceny grzejników kolorowych są wyższe o 22% (dostępne kolory - patrz strona 216-

217). Cena grzejnika obejmuje: wkładkę termostatyczną podwójnej regulacji Oventrop, odpowietrznik, zestaw montażowy maskujący. Ceny bez

podatku VAT. PKWiU 28.22.11-50.20

912 1120 1040 1280740 907 843 1035483 590 548 671

1094 1344 1248 1536888 1089 1011 1242579 708 657 805

1277 1568 1456 17921036 1270 1180 1449

676 826 767 939

55

Lp = (n - 1) x 50

H

L + 100

O

100

135

B + 85

B

H +

19

0

H - wysokość grzejnika

L - długość grzejnika

B - szerokość grzejnika

Lp - rozstaw przyłączy

n - ilość elementów

o - odpowietrznik

Page 210: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.210

informacje dodatkowe Współczynniki korekcyjne

temperatura czynnika grzejnego [˚C]

wartość współczynnika do doboru wydajności cieplnej grzejnika przy temperaturach innych niż 75/65/20 ˚C

temperatura powietrza ti w ogrzewanym pomieszczeniu [˚C]

t1

t2

5 8 12 16 18 20 22 24

95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,6685 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,7080 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,7375 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,7870 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83

90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,7380 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,7775 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8270 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,8765 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93

85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,8175 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,8670 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,9265 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,9960 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07

80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,9170 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,9765 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,0560 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,1355 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24

75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,0465 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,1260 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,2155 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,3250 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47

70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,1960 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,3055 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,4250 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58

65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,4055 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,5450 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71

60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,6850 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,8745 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13

55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,0745 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,3740 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78

50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,6740 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,1535 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92

45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,6635 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58

40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,5430 1,96 2,25 2,79 3,61 4,21 5,01 6,14 7,87

Tablica została opracowana dla współczynnika n = 1,3

Obliczeniowe zapotrzebowanie na ciepło pomieszczenia wynosi 800 W. Projektowana temperatura wody zasilającej grzejnik wynosi 55°C, a powracającej z grzejnika 45°C. Projektowana temperatura po-wietrza w pomieszczeniu wynosi 20°C. Dla parametrów 55/45/20°C odczytujemy współczynnik korekcyjny 1,96. Mnożąc obliczeniowe za-

potrzebowanie na ciepło (800 W) przez współczynnik korekcyjny (1,96), otrzymujemy moc cieplną (1568 W), według której dobieramy grzejnik dla parametrów 75/65/20°C.Oznacza to, że projektowany grzejnik dla parametrów 55/45/20°C osią-gnie moc cieplną 800W, zaś dla parametrów 75/65/20°C moc 1568 W.

przykład:

Dla grzejników kolumnowych

Page 211: RADSON Grzejniki Specjalne

211

informacje dodatkoweGłowice do grzejników

Grzejniki kolumnowe Delta Laserline Ventil wyposażone są we wkładkę termostatyczną Oventrop z regulacją wstępną. Współ-pracuje ona z następującymi głowicami:

PRODUCENT NUMER KATALOGOWY

Comap Senso RI 100 100

Danfoss RAW-K 5135 013G5135

Heimeier K 6000-00.500, 6020-00.500

6040-00.500

Heimeier DX 6700-00.500

Heimeier D 6850-00.500

Heimeier B 2500-00.500, 2502-00.500

Heimeier WK 7300-00.500

Heimeier VD 7400-00.500

Herz Classic „H” 1 7260 98, 1 9260 98,

1 7330 98, 1 9330 98

Herz Mini „H” 1 9200 68, 1 9200 38

Herz Herzcules „H” 1 9860 98

PRODUCENT NUMER KATALOGOWY

Honeywell Thera 2 T9001H(… ), T9001W(… ),

T9001 08, T9001 20, T9001 50

Honeywell Thera 3 T6001H(… ), T6001W(… ),

T6001 08, T6001 20, T6001 50

Honeywell Thera 4 T3001, T2001

Oventrop UNI XH 101 1365

Oventrop UNI LH 101 1465, 67, 68, 69

Oventrop UNI CH 101 1265

Oventrop UNI DH 101 1065

Oventrop UNI SH 101 2065

Schlosser Diamant 6001 00001

Schlosser Brillant 6002 0000 (… )

Valvex GZ 05A 4440010, 4440410

Valvex GZ 07A 4445000

Odległość grzejnika od podłogi i od parapetu lub sufi tu po-winna wynosić co najmniej 100 mm. Jeżeli nie ma możliwości zachowania tych odległości, dopuszcza się montaż grzejnika w odległości 70-100 mm, trzeba jednak wtedy zwiększyć ich moc o 5-10%. Jeżeli z istotnych przyczyn odległość ta musi być mniejsza, należy zastosować grzejniki o mniejszej wysokości.Grzejnik należy montować w opakowaniu fabrycznym. Je-żeli instalacja centralnego ogrzewania uruchamiana jest by ogrzewać budynek podczas prac wykończeniowych, lub by go osuszać, grzejnik powinien zostać zapakowany. Jeżeli opako-

wanie zostało zniszczone, grzejnik należy w inny sposób za-bezpieczyć przed zabrudzeniem.Zaleca się, aby opakowanie było zdejmowane dopiero po za-kończeniu wszystkich prac wykończeniowych. Gałązki grzejni-ka powinny być tak ukształtowane, aby po połączeniu z grzej-nikiem i skręceniu złączek w grzejniku nie następowały żadne naprężenia. Niedopuszczalne jest gięcie gałązki połączonej z grzejnikiem, podgrzewanie grzejnika np. palnikiem lub lampą lutowniczą, a także inne działania mogące powodować defor-mację grzejnika lub zniszczenie powłoki lakierniczej.

odległości montażowe

Grzejniki kolumnowe Delta Twin M nie są wyposażone we wkładkę termostatyczną z regulacją wstępną. Można je podłączyć przez specjalnie zespolone zawory termostatyczne z rozstawem 50 mm. Przykładowe typy i producentów podano w tabelce.W podobny sposób można podłączyć grzejniki Delta Laserline dla wariantów podłączenia VL, VR, ML, MR.

NUMER KATALOGOWY

PRODUCENT ZAWÓR GŁOWICA

Danfoss VHX-DUO + RAX 013G4281 – zestaw biały RAL9016

013G4279 – zestaw chromowany

Heimeier Multilux 3851-02.000 jak dla grzejników płytowych z wkładką termostatyczną3850-02.000

Herz 1 3692 91 1 9260 06, 1 7260 06,

1 3694 91 1 9200 60, 1 7260 40

Honeywell Therafi x V2474YE0015 jak dla grzejników płytowych z wkładką termostatycznąV2474YD0015

Oventrop Multiblock T 118 40 83 jak dla grzejników płytowych z wkładką termostatyczną118 40 84

Schlosser Duo-plex 6021 00001, 6021 00003, jak dla grzejników płytowych z wkładką termostatyczną6021 00005, 6021 00007

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 212: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

212

opis kolor nr katalog. cena [PLN]

zestaw wsporników ściennych do grzejników kolumnowych o wysokości 265 - 3000 mmDL2, DL3, DL4, DL5, DL6 • DV2, DV3, DV4, DV5, DV6odległości grzejnika od ściany: 31 lub 41 mmzestaw 4-elementowy

zestaw 6-elementowy

Dobór odpowiedniej ilości zestawów patrz strona 198 - 199Zestaw zawiera kołki, śruby mocujące, korek i odpowietrznik

białykolorowybiałykolorowy

D9522231D9522331D9522232D9522332

53658098

zestaw konsoli ściennych do grzejników kolumnowych o wysokości 265 - 3000 mmDL2, DL3, DL4, DL5, DL6 • DV2, DV3, DV4, DV5, DV6odległości grzejnika od ściany: 30 - 50 mmzestaw 4-elementowyzestaw 6-elementowyDobór odpowiedniej ilości zestawów patrz strona 198 - 199Zestaw zawiera korek i odpowietrznik

białybiały

D9522233D9522234

6175

wspornik ścienny WK 155 do grzejników kolumnowych o wysokości 155 mmodległości grzejnika od ściany: 40 mmobciążenie: do 250 kgDL2 • DV2 biały

kolorowyD9521662D9521672

6666

DL3 • DV3 białykolorowy

D9521663D9521673

6666

DL4 • DV4 białykolorowy

D9521664D9521674

6666

DL5 • DV5 białykolorowy

D9521665D9521675

6666

DL6 • DV6 białykolorowy

D9521666D9521676

6666

L

stojak podłogowy SK 2 do grzejników kolumnowych o wysokości 300 - 1000 mmDL • DVdla H = 300 mm (L = 460 mm) biały

kolorowyD95224046D95225046

93114

dla H = 350 mm (L = 510 mm) białykolorowy

D95224051D95225051

93114

dla H = 400 mm (L = 560 mm) białykolorowy

D95224056D95225056

93114

dla H = 450 mm (L = 610 mm) białykolorowy

D95224061D95225061

93114

dla H = 500 mm (L = 660 mm) białykolorowy

D95224066D95225066

93114

dla H = 550 mm (L = 710 mm) białykolorowy

D95224071D95225071

93114

dla H = 600 mm (L = 760 mm) białykolorowy

D95224076D95225076

93114

dla H = 750 mm (L = 910 mm) białykolorowy

D95224091D95225091

93114

dla H = 900 mm (L = 1060 mm) białykolorowy

D95224106D95225106

93114

dla H = 1000 mm (L = 1160 mm) białykolorowy

D95224116D95225116

93114

Akcesoria

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Ceny bez podatku VAT.

Page 213: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

213

opis kolor nr katalog. cena [PLN]

osłona do stojaka SK2(do gotowej podłogi)tworzywo sztuczne biała D9522401 15

stojak podłogowy FK3 do grzejników kolumnowych o wysokości 155 mmDL • DV

regulowana wysokość od podłogi w zakresie 180 - 300 mm białykolorowy

D9522023D9522022

93114

osłona do stojaka FK3

tworzywo sztuczne biała D9522025 15

wieszak prosty2 chromowane uchwytywymiary [mm]: 30 x 10 x (300 - 1000)

* XX - ilość elementów od 06 do 20

np D881212520 (długość wieszaka 1000 mm)

białykolorowy

D8812125XX*D8812155XX*

220269

klucz do nyplidługość 1000 mm, 1”dla bloków składających się z maks. 19 elementówdługość 1600 mm, 1”dla bloków składających się z maks. 30 elementówdługość 2200 mm, 1”dla bloków składających się z maks. 40 elementów

D8810310

D8810311

D8810312

138

170

201

pokrętło do klucza D8810307 41

płyta dekoracyjna dla Delta Column Benchmateriał: bukdla typu DBH6150..dla typu DBH6180..dla typu DBH6200..dla typu DBH6250..dla typu DBH6280..

płyta dekoracyjna dla Delta Barmateriał: bukdla typu DB407514, DB409014dla typu DB407518, DB409018dla typu DB407522, DB409022dla typu DB507514, DB509014dla typu DB507518, DB509018dla typu DB507522, DB509022

D852236150D852236180D852236200D852236250D852236280

D85223409014D85223409018D85223409022D85223509014D85223509018D85223509022

25792591264227352876

329933803463347535723670

Akcesoria

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Ceny bez podatku VAT.

Page 214: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

214

Delta LaserlineDelta Laserline Ventil

Pozycja 1 Symbol grzejnika D - Delta

Pozycja 2 Rodzaj grzejnika 1 - Laserline

2 - Laserline Ventil

Pozycja 3 Liczba kolumn (od 2 do 6) 2- grzejnik 2-kolumnowy

6- grzejnik 6-kolumnowy

Pozycja 4 - 7 Wysokość grzejnika (od 155 do 3000 mm) 0155 - wysokość 155 mm

3000 - wysokość 3000 mm

Pozycja 8 - 9 Ilość elementów (od 4 do 50) 04 - dla 4 elementów

50 - dla 50 elementów

Pozycja 10 Wersja podłączenia 1 - AB, FE - boczne; jednostronne

2 - AE, FB - boczne; krzyżowe

5 - VL, VR, CD, DC, ML, MR - dolne; lewe/prawe/skrajne/środkowe (dla Delta Laserline)

C - VLO, VRO, CDO, DCO, MLO, MRO - dolne - lewe/prawe/skrajne/środkowe;

wkładka zaworowa u góry; odpowietrznik 1/2”;

bez głowicy termostatycznej (dla Delta Laserline Ventil)

Pozycja 11 Wariant wykonania 0 - standard; uniwersalne (grzejnik obracalny)

1 - lewe - konieczne podanie tylko dla grzejników z zaczepami mocującymi

2 - prawe - konieczne podanie tylko dla grzejników z zaczepami mocującymi

Pozycja 12 Układ podłączeń0 - standard; dla grzejników z podłączeniem dolnym

1 - standard; dla grzejników z podłączeniem bocznym

Pozycja 13 Podłączenia specjalne 0 - brak podłączeń specjalnych; grzejnik zasilany z boku

1 - VL/VLO - 1 i 2 element; wersja lewa

2 - VR/VRO - 1 i 2 element; wersja prawa

3 - ML/MLO, MR/MRO - podłączenie środkowe

6 - CD/CDO - 1 i ostatni element; wersja lewa

7 - DC/DCO - 1 i ostatni element; wersja prawa

Pozycja 14 Zaczepy mocujące 0 - standard; grzejnik bez zaczepów mocujących

Pozycja 15 Kolor A - standard - RAL 9016; śnieżnobiały

3 - inny kolor z palety RAL

Pozycja 16 0 - standard; grzejnik w całości

D 1 2 0 6 0 0 0 4 5 0 0 2 0 A 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16200

600

63

Przykładowy kod zamówienia dla grzejnika Delta Laserline przedstawionego na rysunkach obok: Grzejnik 2-kolumnowy o wysokości 600mm; 4 elementy (długość 200mm); podłączenie od dołu z prawej strony - wariant VR; grzejnik uniwersalny bez zaczepów mocujących w kolorze RAL 9016, dostarczany w jednym bloku

sposób zamawiania

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 215: RADSON Grzejniki Specjalne

grzejniki kolumnowe

215

Pozycja 1 Symbol grzejnika D - Delta

Pozycja 2 Rodzaj grzejnika 4 - Twin M

Pozycja 3 Liczba kolumn tylko 2 kolumny

2- grzejnik 2-kolumnowy

Pozycja 4 - 7 Wysokość grzejnika (od 1000 do 2000 mm) 1000 - wysokość 1000 mm

2000 - wysokość 2000 mm

Pozycja 8 - 9 Ilość elementów (10 lub 12) 10 - dla 10 elementów

12 - dla 12 elementów

Pozycja 10 Wersja podłączenia 2 - standard; podłączenie środkowe - lewe; odpowietrznik u góry z prawej

Pozycja 11 Wariant podłączeń specjalnych 1 - standard; brak podłączeń specjalnych

Pozycja 12 Rodzaj konsol0 - standard; konsole typu RK

Pozycja 13 Podłączenia specjalne 1 - standard; z odpowietrznikiem

0 - z możliwością podłączenia grzałki elektrycznej

Pozycja 14 Zaczepy mocujące 0 - standard; 4 zaczepy mocujące

Pozycja 15 Kolor A - standard; RAL 9016; śnieżnobiały

3 - inny kolor z palety RAL

Pozycja 16 0 - standard; grzejnik w całości

D 4 2 1 0 0 0 1 0 2 1 0 1 0 A 0

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Przykładowy kod zamówienia dla grzejnika Delta Twin M przedstawionego na rysunkach obok: Grzejnik 2-kolumnowy o wysokości 1000mm; 10 elementów (długość 500mm); podłączenie środkowe, lewe - wariant ML; grzejnik z zaczepami mocującymi; kolor RAL 9016, dostawa w jednym bloku

sposób zamawiania

Delta Twin M

500

100

0

63

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.

Page 216: RADSON Grzejniki Specjalne

kolory

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.216

DOPŁATY ZA KOLOR INNY NIŻ RAL 9016

grzejniki dekoracyjne i łazienkowe – 15%grzejniki DELTA – 22%

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP1000 RAL 1000

PP1001 RAL 1001

PP1002 RAL 1002

PP1003 RAL 1003

PP1004 RAL 1004

PP1005 RAL 1005

PP1006 RAL 1006

PP1007 RAL 1007

PP1011 RAL 1011

PP1012 RAL 1012

PP1013 RAL 1013

PP1014 RAL 1014

PP1015 RAL 1015

PP1016 RAL 1016

PP1017 RAL 1017

PP1018 RAL 1018

PP1019 RAL 1019

PP1020 RAL 1020

PP1021 RAL 1021

PP1023 RAL 1023

PP1024 RAL 1024

PP1027 RAL 1027

PP1028 RAL 1028

PP1032 RAL 1032

PP1033 RAL 1033

PP1034 RAL 1034

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP2000 RAL 2000

PP2001 RAL 2001

PP2002 RAL 2002

PP2003 RAL 2003

PP2004 RAL 2004

PP2008 RAL 2008

PP2009 RAL 2009

PP2010 RAL 2010

PP2011 RAL 2011

PP2012 RAL 2012

PP3000 RAL 3000

PP3001 RAL 3001

PP3002 RAL 3002

PP3003 RAL 3003

PP3004 RAL 3004

PP3005 RAL 3005

PP3007 RAL 3007

PP3009 RAL 3009

PP3011 RAL 3011

PP3012 RAL 3012

PP3013 RAL 3013

PP3014 RAL 3014

PP3015 RAL 3015

PP3016 RAL 3016

PP3017 RAL 3017

PP3018 RAL 3018

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP3020 RAL 3020

PP3022 RAL 3022

PP3027 RAL 3027

PP3031 RAL 3031

PP4001 RAL 4001

PP4002 RAL 4002

PP4003 RAL 4003

PP4004 RAL 4004

PP4005 RAL 4005

PP4006 RAL 4006

PP4007 RAL 4007

PP4008 RAL 4008

PP4009 RAL 4009

PP4010 RAL 4010

PP5000 RAL 5000

PP5001 RAL 5001

PP5002 RAL 5002

PP5003 RAL 5003

PP5004 RAL 5004

PP5005 RAL 5005

PP5007 RAL 5007

PP5008 RAL 5008

PP5009 RAL 5009

PP5010 RAL 5010

PP5011 RAL 5011

PP5012 RAL 5012

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP5013 RAL 5013

PP5014 RAL 5014

PP5015 RAL 5015

PP5017 RAL 5017

PP5018 RAL 5018

PP5019 RAL 5019

PP5020 RAL 5020

PP5021 RAL 5021

PP5022 RAL 5022

PP5023 RAL 5023

PP5024 RAL 5024

PP6000 RAL 6000

PP6001 RAL 6001

PP6002 RAL 6002

PP6003 RAL 6003

PP6004 RAL 6004

PP6005 RAL 6005

PP6006 RAL 6006

PP6007 RAL 6007

PP6008 RAL 6008

PP6009 RAL 6009

PP6010 RAL 6010

PP6011 RAL 6011

PP6012 RAL 6012

PP6013 RAL 6013

PP6014 RAL 6014

Kolory dostępne dla grzejników RADSON

Page 217: RADSON Grzejniki Specjalne

kolory

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 217

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP6015 RAL 6015

PP6016 RAL 6016

PP6017 RAL 6017

PP6018 RAL 6018

PP6019 RAL 6019

PP6020 RAL 6020

PP6021 RAL 6021

PP6022 RAL 6022

PP6024 RAL 6024

PP6025 RAL 6025

PP6026 RAL 6026

PP6027 RAL 6027

PP6028 RAL 6028

PP6029 RAL 6029

PP6032 RAL 6032

PP6033 RAL 6033

PP6034 RAL 6034

PP7000 RAL 7000

PP7001 RAL 7001

PP7002 RAL 7002

PP7003 RAL 7003

PP7004 RAL 7004

PP7005 RAL 7005

PP7006 RAL 7006

PP7008 RAL 7008

PP7009 RAL 7009

PP7010 RAL 7010

PP7011 RAL 7011

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP7012 RAL 7012

PP7013 RAL 7013

PP7015 RAL 7015

PP7016 RAL 7016

PP7021 RAL 7021

PP7022 RAL 7022

PP7023 RAL 7023

PP7024 RAL 7024

PP7026 RAL 7026

PP7030 RAL 7030

PP7031 RAL 7031

PP7032 RAL 7032

PP7033 RAL 7033

PP7034 RAL 7034

PP7035 RAL 7035

PP7036 RAL 7036

PP7037 RAL 7037

PP7038 RAL 7038

PP7039 RAL 7039

PP7040 RAL 7040

PP7042 RAL 7042

PP7043 RAL 7043

PP7044 RAL 7044

PP7045 RAL 7045

PP7046 RAL 7046

PP7047 RAL 7047

PP8000 RAL 8000

PP8001 RAL 8001

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP8002 RAL 8002

PP8003 RAL 8003

PP8004 RAL 8004

PP8007 RAL 8007

PP8008 RAL 8008

PP8011 RAL 8011

PP8012 RAL 8012

PP8014 RAL 8014

PP8015 RAL 8015

PP8016 RAL 8016

PP8017 RAL 8017

PP8019 RAL 8019

PP8022 RAL 8022

PP8023 RAL 8023

PP8024 RAL 8024

PP8025 RAL 8025

PP8028 RAL 8028

PP9001 RAL 9001

PP9002 RAL 9002

PP9003 RAL 9003

PP9004 RAL 9004

PP9005 RAL 9005

PP9006 RAL 9006

PP9007 RAL 9007

PP9010 RAL 9010

PP9011 RAL 9011

PP9016 RAL 9016

PP9017 RAL 9017

kodRadson

międzynarod.RAL-kod

PP9018 RAL 9018

RP0001 ALBA

RP0002 EDELWEISS

RP0003 PERGAMON

RP0004 CAMEE

RP0005 JASMIJN

RP0006 NATURA

RP0007 ANEMONE

RP0008 BAHAMA

RP0009 STELLA

RP0010 MAGNOLIA

RP0011 SUNZestaw

RP0012 MANHATTAN

RP0013 AGAÏS

RP0014 GREENWICH

RP0015 CALYPSO

RP0016 TURKIS ROYAL

RP0017 MENTO GRUEN

RP0018 SATIN LASER

RP0019 CHINCHILLA

RP0020 FLANEL

RP0021 KEY WEST

RP0022 CROCUS

RP0023 WHISPER BLAU

RP0024 BERMUDA BLAU

RP0025 ALOA

RP0026 LILAC

Kolory metaliczne

· Metal Alu 0201 - Metal Grey 0102 - Metal Black 0104.· Cena za dopłatą (patrz strona 216).

NOWE KOLORY

Obecnie w ofercie grzejników RADSON dostępne są całkowicie nowe kolory (dopłata patrz strona 216):

- dwa nowe kolory o delikatnej strukturze:

Fine Texture Jet-black = 9305Fine Texture Traffi c White = 9316

- trzy nowe kolory matowe:

Mat Cream white = 1413Mat Light Grey = 9406Mat Brown Grey = 9407

- cztery nowe kolory anodowe

Anodic Natural = 0120Anodic Bronze = 0320Anodic Brown = 0420Anodic Black = 0720

Page 218: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.218

Warunki gwarancji dla grzejników stalowych marki RADSON

1. Rettig Heating Sp. z o.o., Rybnik, ul. Przemysłowa, zwana dalej Dostawcą określa warunki gwarancji dla stalowych grzejników marki RADSON

2. Grzejniki objęte niniejszymi warunkami należy montować wyłącznie w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania zgodnie z prawem budowlanym oraz polskimi normami.

3. Opisane grzejniki wprowadzane są do obrotu w Polsce na podstawie deklaracji zgodności z PN EN 442 cz. 1 i 2 - zgodnie z następującymi aktami prawnymi:

• Ustawa Prawo Budowlane z 07.07.1994r. (Dz.U. nr 89 z 1994r., poz. 414)

• Ustawa z dnia 16.04.2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. nr 92 z 2002, poz. 881)

• Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia11.08.2004 r. w sprawie sposobów deklarowania zgodności wyrobów budowlanych oraz sposobu oznakowania ich znakiem CE (Dz. U. nr 198 z 2004 r., poz. 2411).

• Ustawa z 27 lipca 2002r. o szczególnych warunkach sprzedaży konsumenckiej oraz o zmianie Kodeksu cywilnego (Dz.U. nr 141 z 2002r., poz.1176).

4. Grzejniki muszą być zamontowane przez wykwalifi kowanego instalatora zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z 12.04.2002 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki oraz ich usytuowanie (Dz.U. nr 75 z 2002r., poz. 690; Dz. U. nr 33 z 2003 r., poz. 270; Dz. U. nr 109 z 2004 r poz. 1156 wraz z załącznikami) w instalacjach z rur miedzianych, z tworzywa sztucznego z barierą antydyfuzyjną lub stalowych czarnych.

5. Okres, na który producent udziela gwarancji wynosi 10 lat (120 miesięcy) od udokumentowanej daty zakupu, nie dłużej jednak, niż 11 lat (132 miesiące) od daty produkcji umieszczonej na grzejniku. Ujawnione w tym czasie wady grzejnika albo jego demontowalnych elementów (korozja lub nieszczelność) powstałe z winy Producenta, uprawniają do naprawy jeżeli jest możliwa lub wymiany na produkt nowy, wolny od wad.

6. Gwarancja nie obejmuje następujących grzejników:

• zabudowanych w pomieszczeniach zawilgoconych, z występującymi w powietrzu substancjami agresywnymi lub mogącymi powodować korozję oraz w takich, w których może następować stałe lub okresowe zawilgocenie grzejnika (np. pralnie, baseny, myjnie samochodowe, toalety publiczne lub łazienki z nieprawidłową lub bez wentylacji itd.) – nie dotyczy to jednak grzejników z dodatkowym zabezpieczonych w postaci ocynkowania ogniowego lub galwanicznego - w tym jednak przypadku okres gwarancji wynosi zgodnie z punktem 4 odpowiednio 6 lat (72 miesiące) oraz 7 lat (84 miesiące). W grzejnikach ocynkowanych mogą wystąpić drobne nierówności powierzchni, wynikające z technologii cynkowania, które nie stanowią wady.

• zamontowanych przez osoby nie posiadających odpowiednich udokumentowanych kwalifi kacji zawodowych

• zamontowanych w instalacjach, w których udział grzejników innych typów (np. żeliwnych, aluminiowych, miedzianych, miedziano-aluminiowych itp.) przekracza 45 %

• uszkodzonych mechanicznie

• zamontowanych w instalacjach opróżnionych z wody lub opróżnianych z wody w stopniu i na czas dłuższy, niż wymaga tego niezbędna naprawa lub konserwacja

• zamontowanych w instalacjach połączonych przez hydroelewator lub węzeł zmieszania pompowego z wysokotemperaturową siecią cieplną

• zamontowanych w instalacjach połączonych na stałe (na „sztywno”) z instalacją wodociągową oraz bez tzw. antyskażeniowej armatury zabezpieczającej

• składowanych przed zainstalowaniem na wolnym powietrzu

• zanieczyszczonych od wewnątrz ciałami stałymi lub płynami szkodliwymi,

informacje ogólne

Page 219: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 219

• zdeformowanych przez zbyt wysokie ciśnienie próbne lub ciśnienie statyczne w instalacji

• zdeformowanych w wyniku zamrożenia instalacji,

• naprawianych lub zmienianych bez zgody Producenta

7. Grzejniki muszą być stosowane w zamkniętych instalacjach centralnego ogrzewania, zabezpieczonych przeponowym naczyniem wzbiorczym, zgodnie z wymaganiami normy PN-91/B-02414: 1999(1). Instalacja musi być odpowietrzana miejscowo według normy PN-91/B-02420(2) (nie dopuszcza się odpowietrzenia centralnego) a woda w instalacji musi w sposób ciągły spełniać wymagania normy PN-93/C-04607(3) i zgodnie z nią nie może przekraczać niżej podanych wielkości:

- sumaryczna zawartość jonów chlorkowych i siarczanowych nie może być większa niż 150 mg/l (dla instalacji z rur miedzianych nie większa niż 50 mg/l )

- zawartość tlenu nie może być większa niż 0.1 mg/l

- odczyn wody pH powinien zawierać się w przedziale 8.0 ÷ 9.5

- twardość ogólna nie może być większa niż 4.0 mval/l

8. Maksymalne dopuszczalne ciśnienie robocze i maksymalna dopuszczalna temperatura robocza w instalacji grzewczej nie mogą przekroczyć maksymalnych wartości żadnego z zamontowanych tam urządzeń grzewczych zgodnie z danymi technicznym podanymi w niniejszym katalogu.

9. Po montażu grzejników należy sprawdzić szczelność instalacji przy ciśnieniu próbnym wyższym o 0,2 MPa od roboczego, jednak nie niższym niż 0,4 MPa i odpowiednio nie wyższym niż określone w punkcie 8.

10. Dopuszczony jest montaż grzejników marki RADSON w niewielkich (o mocy do 30 kW) szczelnych, otwartych instalacjach centralnego ogrzewania, zabezpieczonych zgodnie z normą PN-91/B-02413(4), pod warunkiem zastosowania w nich przed montażem a następnie stosowania w sposób ciągły w trakcie eksploatacji atestowanych (dopuszczonych do stosowania w Polsce) inhibitorów korozji.

11. Warunkiem uznania reklamacji jest zgłoszenie w punkcie sprzedaży wad w okresie gwarancji, w terminie 21 dni od ich ujawnienia wraz z okazaniem faktury zakupu, która jest podstawą zaspokojenia uprawnień z gwarancji. Producent w ciągu 21 dni od otrzymania zgłoszenia zajmie stanowisko w sprawie zasadności roszczeń podając jednocześnie w razie uznania reklamacji termin naprawy lub dostawy towaru wolnego od wad.

Niniejsze warunki nie wyłączają, nie ograniczają ani nie zawieszają uprawnień kupującego, wynikających z ewentualnej niezgodności towaru z umową.

⁽¹⁾ PN-B-02414:1999 „Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu zamkniętego z naczyniami wzbiorczymi

przeponowymi. Wymagania.”

⁽²⁾ PN-91/B-02420 „Ogrzewnictwo. Odpowietrzanie instalacji ogrzewań wodnych. Wymagania”

⁽³⁾ PN-93/C-04607 „Woda w instalacjach ogrzewania. Wymagania i badania jakości wody.”

⁽⁴⁾ PN-91/B-02413 „Ogrzewnictwo i ciepłownictwo. Zabezpieczenie instalacji ogrzewań wodnych systemu otwartego. Wymagania.”

informacje ogólne

Page 220: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.220

informacje ogólne Certyfi katy międzynarodowe

Page 221: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 221

notatki

Page 222: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone.222

notatki

Page 223: RADSON Grzejniki Specjalne

Zmiany techniczne i błędy w druku zastrzeżone. 223

notatki

Page 224: RADSON Grzejniki Specjalne

WW

W.R

AD

SON

.PL

Rettig Heating Sp. z o.o.

ul. Przemysłowa, 44-203 Rybnik

tel. (+48) 32 422 28 07

faks (+48) 32 301 00 23

e-mail: [email protected]

RA

DC

ENTE

CH

-S-P

L-A

2-0

320

12