ragnhildbladets nummer 3 2013
DESCRIPTION
S:ta ragnhildgymnasiets skoltidningTRANSCRIPT
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Detta har hänt:
• píìÇáÉêÉë~=íáää=_~êÅÉäçå~I=m~êáëI=`~ãÄêáÇÖÉ=çÅÜ=_ÉêäáåK==• p í ì Ç á É ê É ë ~= í á ä ä = ` bRk I= î ® ê ä Ç É å ë= ë í ö ê ë í ~=
é~êíáâÉäÑóëáâä~Äçê~íçêáìãK=• vêâÉëáåÑçêã~íáçå=ãÉÇ=Rçí~êóK=• píìÇáÉÄÉëöâ=é™=pÅ~åá~K=• sáåíÉêÑêáäìÑíëÇ~ÖK=• _Éëöâ=Ñê™å=^åÖÉêë=• cöêÉä®ë~êÉ=Ñê™å=fsi=• k~íìêîÉí~êå~ë=éêçàÉâíã®ëë~K=• rcJã®ëë~=s™Ö~=s~ê~=bÖÉåK==
=På gång: • píìÇáÉêÉë~=íáää=táÉåK=• cáå~äÉå=á=píçÅâÜçäã=gìåáçê=t~íÉê=mêáòÉK=
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
IBLAND ÄR JAG trö%. Ibland är jag jä%etrö%. Och ibland är jag jä%ejä%etrö%. Inte trö% så a% man kan sova bort det, utan bara trö%. E>er snart tre%on år i skolan så är det väl förståeligt. Och jag förstår a% jag inte är den enda som är trö%, men bara för a% det finns fler än jag som är trö%a så gör det inte mig mindre trö%. Eller? När jag var liten lekte jag tonåring, jag lekte vuxen, jag lekte cool. Hade bebis i dockvagn och drack va%en ur kaffekoppar. Gick i för stora klackskor och målade läppsI> över halva ansiktet. Tog hål i öronen och tuggade tuggummi så högt a% barnen i Afrika fick ont i öronen. Hade örhängen lika stora som rockringar och läste Idningar för de stora tjejerna. Då längtade jag e>er det här. Jag ville bli stor, betala räkningar och köra bil. Det var då, nu är nu. Nu vill jag bli större, nu vill jag ha frihet. Framför allt vill jag ha förändring, bryta den inrutade vardagen som går på inmatad ruIn. Jag känner a% jag är redo a% sä%a mig i min lilla segelbåt och segla vidare i livet. För jag är trö%, trö% på skolan. Jag vill ha äventyr, jag vill se ny%, jag vill resa och jag vill träffa nya människor. Jag vill göra något meningsfullt.
Jag vill inte längre räkna derivator, inte läsa engelskatexter, inte skriva uppsatser, inte redovisa med Powerpoint eller befinna mig i skolan 08:30 på onsdagsmorgonen för a% skriva prov. SamIdigt är jag oerhört tacksam över a% jag har få% den möjligheten. För hur annars skulle jag ha byggt mig min segelbåt? Då hade jag stå% där med en ynklig liten flo%e – och hur långt hade den tagit mig i livets tumultartade och opålitliga farleder? På sin höjd några meter, sen hade jag ramlat överbord. Och jag gillar inte a% ens a% simma. Om ni nu lyckats kriga er genom texten ända hit vill jag gratulera er. För nu kommer den vikIga poängen. Det tar slut, en dag. Alla ni som vägrar dra upp persiennerna på morgonen och alla ni som leker la%jo lajban i skolan. Lägg era sista kra>er på a% bygga färdigt er segelbåt. Och om ni som jag känner a% den är ganska färdigbyggd, ja då kan ni ju passa på a% måla den lite extra eller kanske kolla a% seglet si%er fast ordentligt. För det är inte långt kvar nu, åtminstone inte för treorna. Någon månad, sedan seglar vi iväg. Åt olika håll med olika mål. Men den dagen kommer för alla, jag lovar. Så håll ut. Det tar slut. Emma Engström
HÅLL UT , DET TAR S LUT
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
sÉã=î~ê=Çì=á=âä~ëëÉå\=g~Ö=î~ê=âä~ëëÉåë=Åäçïå>=sá=ëçã=ÖáÅâ=ãìëáâÉëíÉíáëâ~=î~ê=ÉñíêçîÉêí~K=aÉ=ëàöåÖë=çÅÜ=Ç~åë~ÇÉë=ìåÇÉê=ÇÉ=ÑäÉëí~=äÉâíáçåÉêå~I=î™ê=ä®ê~êÉ=ÑáÅâ=ÄÉ=çëë=~íí=î~ê~=äìÖå~>=råÇÉê=ëîÉåëâäÉâíáçåÉêå~=ë~íí=à~Ö=ä®åÖëí=Ä~â=çÅÜ=ÖàçêÇÉ=~åå~íK=eãI=ÇÉí=â~åëâÉ=à~Ö=áåíÉ=ÄçêÇÉ=Ü~=ë~ÖíÁ==s~Ç=ëâìääÉ=ã~å=Üáíí~=á=Çáíí=âóäëâ™é=àìëí=åì\=d~ãä~=Äìêâ~êÁ=Ü~Ü~I=åÉà=ÇÉí=â~å=à~Ö=àì=áåíÉ=ë®Ö~>==i~âíçëÑêá~=éêçÇìâíÉê=é™=ÖêìåÇ=~î=éçàâî®ååÉåK=dêöåë~âÉê=çÅÜ=^ii^=ë™ëÉê>=g~Ö=®äëâ~ê=ë™ëK==lã=Çì=ëâìääÉ=âìåå~=Äóí~=éä~íë=ãÉÇ=Éå=éÉêëçåI=ÇöÇLäÉî~åÇÉI=ÑáâíáîLîÉêâäáÖI=îÉã=ëâìääÉ=ÇÉí=î~ê~\=bå=ëìéÉêÜà®äíÉK=péáåÇÉäã~ååÉå>=e~å=Ü~ê=áåíÉ=Ä~ê~=Öêóãã~=âê~ÑíÉê=ìí~å=Éå=ëí~êâ=â®åëä~=Ñöê=ê®íí=çÅÜ=ÑÉäK==lã=Éå=ìíçãàçêÇáåÖ=ä~åÇ~ÇÉ=é™=î™ê=éä~åÉí=çÅÜ=ÄÉê®íí~ÇÉ=~íí=ÇìI=á=ìíÄóíÉ=ãçí=íà®åëíÖöêáåÖ=é™=Ü~åë=éä~åÉíI=ÑáÅâ=î~Ç=Çì=®å=öåëâ~ÇÉI=î~Ç=ëâìääÉ=Ç™=ÇÉí=î~ê~\=cêÉÇ=é™=àçêÇÉå>=kì=â~å=ã~å=àì=í~=ÅÜ~åëÉå=çÅÜ=Ç™=íáääÇÉä~ë=à~Ö=ÑöêãçÇäáÖÉå=kçÄÉäë=ÑêÉÇëéêáë=çÅâë™K=_™ÇÉ=ÑêÉÇ=çÅÜ=éÉåÖ~êK=aÉí=®ê=àì=Éå=ïáåJïáå=ëáíì~íáçå>== ====
fÑ~ää=ÑáäãÄçä~ÖÉå=á=eçääóïççÇ=ÄÉëí®ãÇÉ=ëáÖ=Ñöê=~íí=Ööê~=Éå=Ñáäã=çã=ÇáÖ=çÅÜ=Çáíí=äáîI=îáäâÉå=ëâ™ÇÉëéÉä~êÉ=ëâìääÉ=Ç™=ëéÉä~=ÇáÖ\=aÉí=ã™ëíÉ=î~ê~=å™Öçå=ëçã=®ê=ëâöå>=aÉí=Ñ™ê=Ääá=bÇÇáÉ=fòòÉêÇK=e~å=®ê=àì=®åÇ™=íê~åëîÉëíáíI=Ü~å=Ñ™ê=ëãáåâ~=ìéé=ëáÖ>===sáäâÉå=íáíÉä=ëâìääÉ=ÑáäãÉå=Ñ™\=Òvçì=táëÜ=vçì=tÉêÉ=jÉ>Ò==fÑ~ää=ÇÉí=ëíçÇ=Éå=åóÜÉí=çã=ÇáÖ=á=íáÇåáåÖÉåI=î~Ç=ëâìääÉ=êìÄêáâÉå=î~ê~\=ÒiûR^Rb=hlksbRqbR^R=qfii=sûRiaphûka=eüRaRl`h^RbKÒ==lã=Çì=î~ê=Éå=ã~íê®ííI=îáäâÉå=ëâìääÉ=Çì=Ç™=î~ê~\=bå=ÑáëâJ=çÅÜ=ëâ~äÇàìêëê®íí>=g~Ö=®äëâ~ê=Ñáëâ>==s~Ç=Ü~ê=Çì=Ñöê=ÇçäÇ~=í~ä~åÖÉê\=^íí=à~Ö=êáí~êI=ëóêI=ëàìåÖÉê=çÅÜ=Ç~åë~ê>=g~Ö=®ê=àì=Ü®åÇáÖ=çÅâë™K=gìëí=åì=Ü™ääÉê=à~Ö=é™=çÅÜ=êÉåçîÉê~ê=ÜÉãã~>=pÉå=ë™=â~å=à~Ö=ëâêáî~=àóÅâÉä=çÅâë™>==fÑ~ää=Çì=ÑáÅâ=ëìéÉêâê~ÑíÉêI=îáäâ~=ëâìääÉ=ÇÉí=î~ê~\=i®ë~=í~åâ~ê>=aÉí=ëâìääÉ=åçÖ=î~ê~=Éå=Äê~=ÉÖÉåëâ~é=ëçã=ä®ê~êÉ=ãÉå=Ä~ê~=çã=ã~å=ëâìääÉ=âìåå~=ëí®åÖ~=~î=ë™=~íí=ã~å=áåíÉ=Üöê=í~åâ~ê=ebi^=íáÇÉåK♥== = =
Therese ger svar på tal!
bãã~=eìäíèìáëí=
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Numrets tips: Snabba recept
pçäÉå=ëâáåÉê=çÅÜ=Ñ™Öä~êå~=Ü~ê=Äöêà~í=âîáííê~I=â~å=ÇÉí=î~ê~=î™êÉå=ëçã=âçããÉê=âêóé~åÇÉ\==qêçíë=~íí=ÇÉí=ÑçêíÑ~ê~åÇÉ=®ê=ãáåìëÖê~ÇÉê=ìíÉ=íêçíë~ê=ÉäÉîÉêå~=âóä~å=ÖÉåçã=~íí=Çê~=é™=ëáÖ=ÅçåîÉêëÉ=çÅÜ=íìåå~=î™êà~ÅâçêK=fåçãÜìë=ëâáåÉê=ÇÉí=çÅâë™I=ÉäÉîÉêå~=®ê=Öä~Ç~=çÅÜ=Ö™ê=äÉÉåÇÉ=ÖÉåçã=âçêêáÇçêÉêå~K=kçÖ=®ê=ÇÉí=äáíÉ=î™êáÖí=á=~ää~=Ñ~ääK=cöê=~íí=Ñáê~=~íí=ÇÉí=Ääáê=äàìë~êÉ=î~ê=Ç~ÖI=í®åâíÉ=à~Ö=ëä®åÖ~=áå=å™Öê~=âîáÅâ~=êÉÅÉéí=ëçã=®ê=ãáå~=éÉêëçåäáÖ~=Ñ~îçêáíÉêK=aÉ=®ê=äáâ~=ëå~ÄÄ~=~íí=ä~Ö~=ëçã=ÇÉ=®ê=ÖçÇ~K===sá=Ö™ê=ãçí=äàìë~êÉ=íáÇÉêI=îá=ëÉë=á=î™ê>=LcÉäáÅá~== =e~îêÉÖêóåëëãççíÜáÉ=ãÉÇ=Ää™Ä®ê==Eíî™=éçêíáçåÉêF=N=Çä=Ü~îêÉÖêóå=P=Çä=óçÖÜìêí=N=Ä~å~å=O=Çä=Ää™Ä®ê=N=®ééäÉ=s~åáäàëçÅâÉê=pâáî~=Ä~å~å=çÅÜ=®ééäÉ=çÅÜ=ä®ÖÖ=á=ãáñÉêåK=e®ää=á=êÉëíÉå=~î=áåÖêÉÇáÉåëÉêå~=çÅÜ=ãáñ~=ë~ãã~å=íáää=Éå=ëä®í=ÇêóÅâK=pã~â~=~î=ãÉÇ=äáíÉ=î~åáäàëçÅâÉêK=e®ää=ëÉÇ~å=ìéé=á=ëíçê~=Öä~ë=çÅÜ=ëÉêîÉê~=çãÖ™ÉåÇÉ=çÅÜ=åàìí>= ===cçíçW==cÉäáÅá~=gçÜ~åëëçå= =
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
hóÅâäáåÖ=çÅÜ=ëéÉå~í=ãÉÇ=òìÅÅÜáåáëé~ÖÜÉííá=Eíî™=éçêíáçåÉêF=RMM=Öê~ã=âóÅâäáåÖ=PMM=Öê~ã=Ñ®êëâ=ÉääÉê=Ñêóëí=Ää~ÇëéÉå~í=NM=ëçäíçêâ~ÇÉ=íçã~íÉê=á=ã~êáå~ÇI=ëíêáãä~ÇÉ=O=îáíäöâëâäóÑíçê=N=ëíçê=òìÅÅÜáåáI=ëíêáãä~Ç=íáää=ëé~ÖÉííá=e~îëë~äí=çÅÜ=ëî~êíéÉéé~ê=aÉä~=âóÅâäáåÖÉå=á=ãáåÇêÉ=Äáí~êK=cê®ëLÄêóå=á=çäáîçäà~K=qáääë®íí=îáíäöâÉåK=i®ÖÖ=åÉÇ=íçã~íÉêå~=ë~ãí=ã~êáå~ÇÉå=çÅÜ=ëéÉå~íÉå=á=ëíÉâé~åå~å=çÅÜ=ä™í=éìííê~=á=NM=ãáåìíÉêK=píêáãä~=òìÅÅÜáåáåK=hçâ~=ìéé=î~ííÉå=ãÉÇ=N=íëâ=ë~äíK=q~=î~ííåÉí=Ñê™å=ëéáëÉå=çÅÜ=ä®ÖÖ=åÉÇ=òìÅÅÜáåáëé~ÖÜÉííáå=á=N=ãáåìíK=e®ää=ëÉÇ~å=~î=î~ííåÉíK=i®ÖÖ=ìéé=ëé~ÖÜÉííáå=é™=Ñ~í=çÅÜ=íçéé~=ãÉÇ=âóÅâäáåÖÉåK=hêóÇÇ~=ÉÑíÉê=ëã~âK== =_~å~åâ~â~=á=ãáâêçå=EÑöê=íáää~ÖåáåÖ=á=ãáâêçå=ÄÉÜöîÉê=Çì=Éå=ãáâêçë®âÉê=Ñçêã=ëçã=êóããÉê=N=½=äáíÉêF=NMM=Öê~ã=ëãöê=N=½=Çä=Äêìå=Ñ~êáå=O=®ÖÖ=O=ãçÖå~I=ãÉÇÉäëíçê~=Ä~å~åÉê=N=½=Çä=îÉíÉãàöä=O=ãëâ=î~åáäàëçÅâÉê=N=íëâ=Ä~âéìäîÉê=pã®äí=ëãöêÉí=ÇáêÉâí=á=ÑçêãÉå=á=ãáâêçåK=sáëé~=åÉê=Ñ~êáåëçÅâÉê=çÅÜ=®ÖÖK=jçë~=Ä~å~åÉêå~=ãÉÇ=Éå=Ö~ÑÑÉä=ÉääÉê=ãÉÇ=Ü®åÇÉêå~=çÅÜ=îáëé~=åÉê=á=ëãÉíÉåK=sáëé~=®îÉå=åÉê=ãàöäI=î~åáäàëçÅâÉê=çÅÜ=Ä~âéìäîÉêK=aì=ÄÉÜöîÉê=áåíÉ=ëãöêà~=ÑçêãÉåK=dê®ÇÇ~=â~â~å=é™=Ñìää=ÉÑÑÉâí=ETRM=ï~ííF=Åáêâ~=U=ãáåìíÉêK=hçää~=~íí=ÇÉå=áåíÉ=ëÉê=~ääíÑöê=Ç~ääêáÖ=ìíI=ãáâê~=ÇÉå=á=ë™Ç~å~=Ñ~ää=å™Öçå=ãáåìí=íáääK=i™í=â~â~å=ëî~äå~=äáíÉ=çÅÜ=ëâ®ê=ëÉÇ~å=Äáí~ê=ÇáêÉâí=ìê=ÑçêãÉå=ÉääÉê=ëíà®äé=ÑöêëáâíáÖí=ìéé=ÇÉåK==cÉäáÅá~=gçÜ~åëëçå=
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Tio tecken på att du är en ragnhildare! aì=îÉí=~íí=Çì=®ê=Éå=ê~ÖåÜáäÇ~êÉ=å®êÁ=J=Çáå~=Ñöê®äÇê~ê=ëÉê=é™=ÇáÖ=çÑöêëí™ÉåÇÉ=å®ê=Çì=ìíÄêáëíÉê=Òpå®ää~=ÖÉ=ãáÖ=äáíÉ=qq^I=à~Ö=éäìÖÖ~ê>Ò=J=Çì=ä®ãå~ê=áå=Çáå~=~êÄÉíÉå=OPKRV=á=áåä®ãåáåÖëã~ééÉåK=@pí~åÇ~êÇ=J=Çì=Ñ™ê=é~åáâ=å®ê=Çì=áåíÉ=â~å=äçÖÖ~=áå=é™=pí~êåÉí>=J=éêçâê~ëíáå~íáçå=í~ê=ÇÉå=ëíöêëí~=ÇÉäÉå=~î=Çáå=íáÇK=J=íáëÇ~Öë™åÖÉëí=®ê=Éíí=î®äâ®åí=ÑÉåçãÉå=á=Çáíí=äáîK=J=Çì=é~åáâéäìÖÖ~ê=á=âçêêáÇçêÉêå~=Ñê~ã=íáää=MUKPM=î~êàÉ=çåëÇ~ÖK=J=ÄáÄäáçíÉâÉí=çÅÜ=^â~ÇÉãáÄçâÜ~åÇÉäå=®ê=Çáíí=çÅÜ=Çáå~=âä~ëëâçãéáë~êë=Ñ~îçêáíÜ®åÖ=ÉÑíÉê=ëâçä~åK=J=ÜöàÇéìåâíÉå=é™=îÉÅâ~å=®ê=å®ê=å™Öçå=ëéÉä~ê=ãìëáâ=á=bâë~äÉåK=J=Çì=®ê=ÉñéÉêí=é™=~íí=ä~Ö~=Éå=âçéá~íçê=ãÉÇ=é~ééÉêëëíçéé=J=ÇÉí=áåíÉ=Ñáååë=å™Öê~=áåäçÖÖåáåÖëëÉêîê~ê=J=àìäÖê~åÉå=éäöíëäáÖí=Ääáê=âáÇå~éé~Ç=@mäöíëäáÖíÜ®åÇÉêÇÉí= =cêöâÉå=gìäáÉ=
Sudoku- så funkar det: • cóää=á=ÇÉ=íçãã~=êìíçêå~=ë™=~íí=~ää~=
ëáÑÑêçê=Ñê™å=NJV=Ñáååë=ãÉÇ=á=î~êàÉ=î™Öê®í=çÅÜ=äçÇê®í=ê~ÇI=çÅÜ=á=î~êàÉ=ã~êâÉê~Ç=ä™Ç~=ãÉÇ=V=êìíçêK=
• fåÖÉå=ëáÑÑê~=Ñ™ê=Ñáåå~ë=ãÉê=®å=Éå=Ö™åÖ=á=î~êàÉ=ê~Ç=çÅÜ=ä™Ç~K=
• fåÖ~=ëáÑÑêçê=Ñ™ê=ëìããÉê~ëK=• iöëåáåÖÉå=Üáíí~ê=Çì=é™=
R~ÖåÜáäÇÄä~ÇÉíë=å®ëí=ëáëí~=ëáÇ~K=
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Studieresa till Barcelona
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Studieresa till Paris
Ra g n h i l d b l a d e t
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
Ra g n h i l d b l a d e t
Horoskop
hçåí~âíW=ê~ÖåÜáäÇÄä~Ç]ê~ÖåÜáäÇKÅçã=
s®Çìê=EON=ã~êë=J=OM=~éêáäF=e®ê=Ü~ê=îá=é~êíóÇàìêÉí=åê=N>=aì=®ê=áåíÉ=Ç®ê=ÑÉëíÉå=®êI=ÑÉëíÉå=®ê=Ç®ê=Çì=®ê>==lñÉå=EON=~éêáä=J=OM=ã~àF=aÉåå~=ã™å~Ç=Ü~ê=Çì=ÅÜ~åë=íáää=êçã~åë>=q~=Ñê~ã=Çáå=áåêÉ=RçãÉç=çÅÜ=ëâàìí=å™Öçå=ãÉÇ=^ãçêë=éáä~êK==qîáääáåÖ~êå~=EON=ã~à=J=OM=àìåáF=aì=®äëâ~ê=~íí=î~ê~=Ç®ê=ë~âÉê=®ê=é™=Ö>=h~åëâÉ=Ç~Öë=~íí=ÄÉÄä~åÇ~=ÇáÖ=ãÉÇ=Éå=î®Çìê=Ñöê=~íí=Ñ™=äáíÉ=ãÉê=é~êíó=á=äáîÉíK==hê®Ñí~å=EON=àìåá=J=OO=àìäáF=hê®Ñí~å=®ê=Éíí=Çàìê=ëçã=Öê™íÉê=å®ê=ÇÉí=êÉÖå~ê=Ñöê=~íí=íê®ÇÉå=áåíÉ=Ü~ê=å™Öê~=é~ê~éäóåK=aÉí=®ê=Äê~=~íí=î~ê~=â®åëäáÖ=ãÉå=áÄä~åÇ=ã™ëíÉ=ã~å=ä™í~=ë~âÉê=çÅÜ=íáåÖ=î~ê~=ëçã=ÇÉ=®êK==iÉàçåÉí=EOP=àìäá=J=OO=~ìÖìëíáF=R~~~ïê>=j™åÖ~=ëÉê=ÇáÖ=ëçã=~êêçÖ~åíI=ãÉå=Äêó=ÇáÖ=áåíÉ=çã=ÇÉíK=jê=a~êÅó=®ê=çÅâë™=ãáëëÑöêëí™ÇÇK==gìåÖÑêìå=EOP=~ìÖìëíá=J=OO=ëÉéíÉãÄÉêF=aì=®ê=Éíí=Ñêö=ëçã=ÖöããÉê=ëáÖ=á=ëáíí=ëâ~äK=aÉí=®ê=Ç~Öë=Ñöê=ÇáÖ=~íí=Çê~=ÇáÖ=ìí=ìê=ëâìÖÖ~å=çÅÜ=Üáíí~=î~ííÉå=Ñöê=~íí=®åíäáÖÉå=Ääçãã~K=cçíçëóåíÉëÉå=~Åíáî~íÉ>==
s™ÖÉå=EOP=ëÉéíÉãÄÉê=J=OO=çâíçÄÉêF=aì=®ê=á=åìä®ÖÉí=Éå=Éåë~ãî~êÖI=ãÉå=î~êÖ~ê=îáää=ÜÉäëí=äÉî~=á=ÑäçÅâK==pâçêéáçåÉå=EOP=çâíçÄÉê=J=ON=åçîÉãÄÉêF=j™åÖ~=íêçê=~íí=Çì=®ê=Éå=âê®Ñí~K=qáÇÉå=®ê=áååÉ=Ñöê=ÇáÖ=~íí=îáë~=~íí=Çì=®ê=äáíÉ=ãÉê=ÖáÑíáÖ=®å=ë™K===pâóííÉå=EOO=åçîÉãÄÉê=J=ON=ÇÉÅÉãÄÉêF=tÉ=~áåÛí=ë~óáåÖ=óçì=~=ÖçäÇ=ÇáÖÖÉêI=Äìí=óçì=~áåÛí=ãÉëëáåÖ=ïáíÜ=åç=ÄêçâÉ=ÄêçK==píÉåÄçÅâÉå=EOO=ÇÉÅÉãÄÉê=J=NV=à~åì~êáF=aì=ëäöë~ê=çÖ®êå~=íáÇ=é™=ë~âÉê=ëçã=áåíÉ=ÑìåÖÉê~êK=dÉ=áåíÉ=ìééI=êÉä~íáîáíÉíëíÉçêáå=®ê=ëå~êí=Éíí=ãáååÉ=Ääçíí>==s~ííìã~ååÉå=EOM=à~åì~êá=J=NU=ÑÉÄêì~êáF=aÉí=îÉêâ~ê=ëçã=~íí=Çì=Ü~ê=Ñ~ëíå~í=á=íêÉ™êëíêçíëÉåK=aÉí=â®ååë=â~åëâÉ=äáíÉ=Ä~êåëäáÖí=Ñöê=Éå=ÉäÉî=é™=ÇÉí=®ê~ÇÉ=R~ÖåÜáäÇK=s®ñ=ìéé=çÅÜ=í~=áíì=ãÉÇ=~ää~=ORU=ä®ñçê=éÉê=îÉÅâ~K==cáëâ~êå~=ENV=ÑÉÄêì~êáJ=OM=ã~êëF=vçìÛêÉ=áå=óçìê=Öê~åÇÇ~ÇÛë=ÅäçíÜÉëI=íÜ~í=áë=ÑìÇÖáåÖ=~ïÉëçãÉ>= =^îW=cêöâÉå=gÉ~å=çÅÜ=gìäáÉ=