ramalinga-poet and prophet

8/9/2019 Ramalinga-poet and Prophet

1/88


2/88

!

"#"

!$

%&

$''

!$

$%()*+,-

%-.

"#"#

$%$

*#/$!

"0&1

"$$0&$1-*

--1%%%0

%0$%

#

%

$%1


3/88

2

!"

! $3 4-5 +$4*-5

4$%-- 6%# -%$+$#785!%$#

9)!$# $ $ ,# $ % - -$

--#2:-,-#;#"#72

-##

,3-3/*&!-


4/88

=

#"

$%"" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% &'%"( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )

*%+#(( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ,

-%#((%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% .

&%/0 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$$

)%!""%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$-

,%"!%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$,

1%23!3(" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%$.

.%4#(5%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'$

$6%+70"(( %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%'-

$$%#3""77%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%',

$'%+7 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*'$*%"#(""%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%*&

$-%255 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-$

$&%8!"" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%-1

$)%94 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&$

$,%4433:("(" %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&&

$1%(""!7! %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)$

$.%!(("3(+ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%)&

'6%!;"=

,(>:

*( >8


5/88

@

$%""

"$$ -$ !# " %# %#

/#$/-C4-$-%5% # %) $-C#

9 % % -# $ % -C

4,-%5/%>8@4%)5%)"(#

, -C 4 -%5 $ /% >:8#

,&$$

/ " /% ;B#6D#>8@4%)5$

-%%/%>87#

" >> ! E$

-% 4 $ F$%>8=#5%"

%$ %%$ >:@# +$# -+ -- 4-%

$8# $ #

- -$ - -% -# G-% ,$

$3-)!-%$6D%

!##!$%

#$%%#

H # $ # #$

$ ) #

$ *# 9%# $ E$#


6/88

:

'%"(

"*!6(.-/B6B6@B;B/A>2!6"33# ;# $

- 6$# -$ !


7/88

8

*%+#((

.!=5"*6()-"B


8/88

>

*%%%0

D$#$0

!#

G!#%$)#$

$

/$D$#D$#$#

#B*%"#

!D$%

! % * " "%,

#$$9%9$

$%


9/88

7

-%#((

9

A$H(

!$$

%#

$*-$"$$&%!


10/88

I

%#$%%

6$

/

$%$-

*

C#%$%

*

%

($#

E$%

A#

*

%$"#

%$$

*%$

*#-$#

(

##

%$


11/88

&%/0


12/88

$

)#B*#

9%%%


13/88

2

D$#!D$


14/88

=

)%!""

$ %# % $%$ #)%#*%C

$#$#


15/88

@

$' # $

/)

! % 9

$($ # %

B % $

$%$ ) $


16/88

:

9

$%$%$%

$ # $ % # $$

#!$%$$,

B%##%#E$$

% $ $


17/88

8

,%"!

"*!6(# *!&A /3=>> /;5# "&!-2:>>:5"4>877@I5C$4$$5H

#!

(

!D$

)#%

!!

H%$%!6!%#D$#

"%(

*#!D$


18/88

>

!$$JJ

!$#$$

D$#%H#

!E$

!

%$"+

-$(#

-##%$#

!#%#%#

-#%$C$#

H#%#9C$$

#$$#

! % $ "

+)/.$$$(

$

6$$E$


19/88

7

1%23!3("

"*!6()- DA- !6 "- .AA "&A /D(A %%, $ % $ >2@% G

&) 4 G &)5

# # ( & # @>%

G$%$)#

#*%C 4-5#


20/88

I

-$$-%#E$

$)

- 4@8

#F$%B'$4*;*5$%%

$

B% # % $% $

%"!%#+$#

#$$#$

%$$,4


21/88

.%4#(5

!6 -,!A BH "

!"

!

D$#%H#

"%%$

$%$

;$

%%9$

!>@>#%#%9

%#"#%

% $# $ ; %H%%#"$$#

$%"#&$$'#+$"$$# ; %# G;)

/$ ; # #

%# -'# -

$-#%%#$($$:8


22/88

"#%#$

%#(#


23/88

2

#D$

#D$

!#!#

G%0%#

D$)#*#!#D$


24/88

=

$6%+70"((

:@*>8#

+ 45 # $ #

-% 4$5 -$ 4,$5 # $--$--%-

G-% ,$ $ 3 -)#

9

-+--G

% )# $

$ $ # $#

9#("##%(J $

(H4(5J (HJ(%%


25/88

@

$$0$

$%0%

##E$%##

#$E$%$

!$

% ' G $ E$% $)%$

$ $ ! % # #

)E$) $

(

! ) # $ -

9 $ # (0 $$ (#( (#

-$ ( " ' (

*

-+-4HA

:8# # F$%B'$4*;5

>::# $ % ; + -$ !

,$'%$$

$$C%$

A$($###

#$%%%%%

%C%$($E$%(

%%(#!

( $ E$% ( ) $E$%.((*

$%>87#%

#!%# *;*#


26/88

:

$,

$


27/88

8

$$%#3""77

"*!6()- G;B",--!B6 HB *!HA 6

-$(0

0 - 4 5 G !

;)

9 $ %

%##9

-#%#

.

$#$%#

!

!$-##$#

#

B*/#-*A-#

.!$$

$#'#

#E$%'#

%%

;)$

%

/$

,%

?$$

3

*#!$$

$)#

!

.)E$


28/88

>

.%'%

!C

B *# %$ # # GB )

G)G)#

$*$

BA%#

H#%"#

!#%$#$%#

####

##$

$#

D$

BH#-;-#

"%(#%(#

6!%$

%

.#$#

"###

,#9#

,#-$#!$#

,$#

-#

*#D$

*#

-$#

!

;%$#

.%%$#

$#$

$#

"%#

*#D$


29/88

7

*($#

G&

%

%$


30/88

2I

###

*#*#%H#D$#


31/88

2

. $ $ 4

-%3/59)

$'#

) $

(


32/88

2

$'%+7

$%

$+$"$,%#-"$-%$#

"$ !$ ! "$

"$$)"%#%$

$ %# % :I>::#% # "$ ! >:I 4 $ )

%5$%%$$$#%2I>:I#$

$ $ E$ # G

$)%)#B##$#"$$

$ H$% >:8 % ) $# '$$ +%$ "$ $

::# )


33/88

22

L-M4-5%#G!

%!

$ # $# ) -

%#+%$"$##

# %# $,+ 4 G% *$$ ()5 ;

,.#


34/88

2=

$

; 6

$

$"C$6%#

.#$##$#%

A% $ 6C$##$

C$ # - # 6 % $

$6%%$#

C$$%%%$$#6#G)C$$#GD$

$)

GD#)6

G$)

GD)

GD$%/%#%$

$B # %$ $D$$$

)

. % % $$ #

$%$$

.#$$)#$%#

%%$$

%$*&$#$ >>I % '$$ +%$ "$ %

+$ "$$# $ #$9

>>@%*;$#$

, "$ +$ $ 6 /$$$$#E$%

E$%


35/88

2@

$*%"#(""

! "D /A ,,B,!A


36/88

2:

B*2=

D$

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK2-

=(KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK


37/88

28

H$


38/88

2>

%!$

3!J

!#!%$%#

G*)!)


39/88

27

#


40/88

=I

(%#

.#

*%$#

!

!%$#()%

%E$


41/88

=

$-%255

"*!6(#!6&36(3P

$ % $

E$,%$$

$-$9%


42/88

=

B %# ;) $#

# ;#

$ H H .#

#4()5(H.%$#

9# G6 $% ()## G4!5 $ 4 %5)$# %

$#$


43/88

=2

$%-"$&'4-%

,$,5>72

B : F$% >:8#

$$%$# ;$# ,-6# /-C#

9 $# % #

-69$# C

/ % # G

/ $ $ $ $$/)

-$6#G,$

%$#%)

6 $


44/88

==

%9/.

# %# 0

9/"/$

$#$###

$CJ/$##%#-/#

+(3#)

6 ( % $ %#

#G/)

G% /#

/#)

G # # %

$)6

GD)#

G!%#

%)

GD$$#)

G/#)6

G! # % #)

G % $ %# $ ' % $ /$

% $ % $ 9 %

/$$#%$%)

- E$# G-/

%)

G6#/%4%5

)G/)%$$


45/88

=@

G/%$$9#)

#G$)

$ # $# GB $9$% $

#G)#G-)%$#

# * / $# $ $#$

9 / % %

%$#%$$ $ # # $

)

-%#

!%$$$

'#

#$%% (# # G. $ . $

)%$%%

% % $ % $ !

$#%%%$.$$

$ '# !#

$%#F$/$#%

% / %!$47>##+

!!,5%%

"%!

(! 4 %5# *

$ $ $

!#$!#%Q


46/88

=:

Q6BA)$#

9#$%3

"$$34"$2##25

46% % %%

D$% %% %$ %

5

4 - % 4 $

$$5$#%

$ H % %

/5

4%$5

3 )$$-4+"$"$%3#:8#--#$-"#

"%#"#7259G) G$ -% !$)#

% %# $ $ $$ $

#C$G$)"# $$ # -# #

4G$%)G)5 G)# %

G6 ' % %)

B - - $ %

G$$%)G%% $%) ", "

G)%G$)43

A # $ ( 6 R ;# "# 7@I#=5 + 9 4

)95 / ( 9 % %

% # $)

$$$

%$&34@#:#85


47/88

=8

%#$%

4%5/#

%%#$%%#/#

%#$%

#/#


48/88

=>

$&%8!""

! .B3* ,,A

$;$#

-$$$

# # # $% 4!


49/88

=7

; 9%

95%$$

H%#+4$%5

#+$#,$#$

%;%#"&$#

"C$+B# 4$%$5

# # H$% >:8# $ % % $ $#

#

%$#$

$$##


50/88

@I

-#A#

$

$ $ %

' - + + 4B ,5 $$#%%#$"$#

% & -# $ $ % $C$/$C$$


51/88

@

$)%94

HA


52/88

@

E$

J%

! "% >8I# $ % +$#

"$$


53/88

@2

@ F$% >8 #


54/88

@=

*!%$

#E$

$#$%

%%%*

$$

(-*#D$D$

%#D$

-#


55/88

@@

$,%4433:("("

HB .B DA- HA 8I#

# % $ # $

G$)

(%(/%$

%/$%$$!

% ! # % (# % %


56/88

@:

%$


57/88

@8

6:1

*

!


58/88

@>

$!

!#1

-,

H"

B $ 4$>>I#9%#

98

$ ,

-$*$$

H$,!$


59/88

@7

%$%#'%$$

#%$$#C

$

82#

%#/, - +# $ "$$

%%$9#$%#

9 % % %#


60/88

:I

S!%$E$%#(%$

%$.%$$#


61/88

:

$1%(""!7!

8#$$82 $ # 9#6>82#

#$


62/88

:

$ #

#%#%!

82

$%$+$

$#$ $ $ % #

$%#%$


63/88

:2

!#!#!

$&$0

$$

'#

% $ $$(!

"%>8=#%#"F


64/88


65/88

:@

$.%!(("3(+


66/88

::

$$


67/88

:8

:8# $ -%# $

-+--%3/#

$+!%

%-%B$-%9$9%$%

$9

SSSSSSSSSS

$>82%

$ 3 / /$ $ E$ %# $ $ %

$8=B

2I#"$$#$


68/88


69/88

:7

D%$$$

-%

!">82#$,

!F$3-

F$% : % % $ $ !

B >8=# ;#+ # $ A% %#

; B 0 -$0

G' ) ! 6 >8@

-% $ $ >8> !#$

-%) 878

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK8H/%#E$-%">>0$

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK


70/88

8I

'6%!;"

5#%$%%'E$+.%$%

% $ E$ $ $

%$$

! >:8 -% -%# %$

#;%$:7 9#% -%(-#

)G


71/88


72/88

8

$#%#

%%"%!#$%

#%/

0/!

4-,

H"5

(%0$$$%#-

;$;$ %%

9%3

/$$$


73/88

82

&3#+:#+@

4$5

H$%%3

#$$%$$%$#

##%$-# $ #

. # %# %

$/$$#(#$##

%$#

- 3# # = R @

4","5

9 $ /#

$%#$##%% $# # #

$# C

F%# %,$ /# - A9 -A9# ,$

;$,$!,$ ,$/CF%#*

A$# "9 "$

9$#G%$

/ *# ;$* # "9 "$ ;$ *# %

G* !) & "$

34!!#7I5%

! $ $ #/$#

!

$ # #

# $ # . / #%J%


74/88


75/88

8@

'$%!;"+

-! "&!-


76/88

8:

%# % $ $% $%#

9$9$$#

# $% $

9.*$3%%%$%

#$$#$$$#

%$)

%# -$% / 4>>75# #

%

$$$$%/##$%

# %# # $ /#/

- # # 4 #

%5G$

-$% /# #

$%%$$)

! # # -$% /

% 0/ (06$ 0+

$

E$% )% $$#'$$+%$"$#45


77/88

88

''%#(!+70"(77!

>2 B@ /"$$#;#-$

>= " %

*6C;

%$%#$C$

)#,#9%-$

%

>2 *"$$$


78/88

8>

>=7 +%$ "$ '$$#

,$#,%;#"#

)

>@I " #$#3$

>@ ) B' B$

4, 5 -&$% + $ %

-%"$

>@= ) "$$&

+4F$5$% ,% -$% ;

-%$A$

>@@ )

- 4


79/88

87

>:8 F$%: -6#

/ -C#

$$%$,

H$% H% +$ 4$

%;5$

$A


80/88

>I

>8I +$

%#"$$#

$

$ -+48 F$ $--$

- -% (-# -%( - 4


81/88

>

-


82/88

>

33=

H$,Q

Q%

(47

$$D$


83/88

>2

%J

!

!)0

$D$

*#%

#!

D$

"%$$0

*#%$*#D$$


84/88

>=

0;">4(

/


85/88

>@

E$


86/88


87/88

>8

0?"7

;#

A#*1

-3#B#

.3#$#

*#

"%$#

D$##D$#

!$

D$#D$#

*%#

"%$#

!%$#

D$#!$%$#

!!)$#.%!%$#

*%#

"%$#

-##$$

"(#$";#

#'$


88/88

ramalinga-poet and prophet

Documents