randofamili - circuit du coeur historique de tournai

2
Le serment Saragosse L’arbalétrier Childéric Pasquier Grenier Le portier L’archer et le Fort Rouge Le tailleur de pierres L’évêque et la cathédrale Le chanoine La soeur hospitalière Le Péqueu Louis XIV Bruno Renard 2 km - 1h00 Balisage : suivre les flèches au pied des statues Accessibilité : Parking GRATUIT (hors carte) Esplanade de l’Europe Avenue De Gaulle – B-7500 Tournai Traversez le boulevard vers la Place de Lille. Remonter la Rue Dorez et la Rue des Maux vers la Grand-Place. Traverser la place vers le beffroi et l’Office du tourisme. Office du Tourisme de Tournai Vieux Marché aux Poteries, 14 B-7500 Tournai Le Dragon et le Beffroi Arrête-toi près des lutrins et des statues et écoute les histoires des personnages célèbres de Tournai. Cette balade entièrement audioguidée te fera découvrir la ville, son patrimoine et son histoire à travers les siècles. Ensuite, profite de l’ambiance conviviale des cafés situés le long des quais. Ou prends le temps de boire une Tournay sur la Grand-Place pendant que les enfants s’amusent avec les jets d’eau ! Lille Laon TOURNAI, CITé DES 5 CLOCHERS Tournai 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Chasse au Trésor Découvrez la géocache à Tournai.Toutes les coordonnées GPS sur www.geocaching.com En face de l’Office du tourisme, admirez le Dragon et le Beffroi, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Prenez ensuite à droite, vers la Grand-Place. 1 à la statuette du Serment, prenez la première ruelle à gauche jusqu’à Saragosse, situé après le Musée de folklore. 2 Dirigez-vous vers la droite et remontez la première à gauche, la rue Saint-Georges. Dans cette rue, vous rencontrerez l’Arbalétrier. Faites ensuite demi-tour et dirigez-vous vers la Grand-Place. En chemin, vous passerez devant Childéric, le grand roi mérovingien, père de Clovis, mort à Tournai à la fin du V e siècle. 3 Arrivé à la Grand-Place, traversez la rue et découvrez Pasquier Grenier et la Halle aux Draps. Contournez le parking et arrêtez-vous un instant devant l’église Saint-Quentin et son Portier. 4 Empruntez ensuite le passage à proximité du Portier. Flânez dans le parc jusqu’au Fort Rouge et son Archer protecteur. Faites demi-tour et rejoignez la Grand-Place. 5 à la sortie du parc, contournez une nouvelle fois le parking vers la gauche et admirez la Grand-Place et le Beffroi, aux pieds du Tailleur de pierres. 6 Empruntez alors la rue des orfèvres sur votre gauche. 7 Lorsque vous rencontrez la statuette de l’Evêque, tournez à droite vers la Cathédrale Notre-Dame, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Longez l’édifice sur la droite et traversez le Vieux marché aux poteries jusqu’au Chanoine. 8 Prenez à gauche et contournez la cathédrale jusqu’à l’entrée latérale et la Sœur hospitalière. Tournez le dos à la statuette et empruntez la rue de l’Hôpital Notre-Dame, face à vous. 9 Aux quais de l’Escaut, prenez à droite. Vous rencontrerez Le Péqueu. Baladez-vous le long du fleuve et empruntez la deuxième rue à droite, aux pieds de Louis XIV, jusqu’aux bâtiments blancs de la Place Saint- Pierre. Infos touristiques Restauration Musée Curiosité Point d’écoute audio Téléchargez les pistes audio sur www.randofamili.com Carnets de jeux (5-8 & 9-12 ans) Demandez-les à l’Office du tourisme (1) ou téléchargez-les gratuitement sur www.wapaventure.be

Upload: ideta

Post on 09-Aug-2015

489 views

Category:

Travel


2 download

TRANSCRIPT

Le serment

Saragosse L’arbalétrier

Childéric

Pasquier Grenier

Le portier L’archer et le Fort Rouge

Le tailleur de pierres

L’évêque et la cathédrale

Le chanoine

La soeur hospitalière

Le Péqueu

Louis XIV

Bruno Renard

2 km - 1h00

Balisage : suivre les flèches au pied des statues

Accessibilité :

Parking GRATUIT (hors carte) Esplanade de l’Europe Avenue De Gaulle – B-7500 TournaiTraversez le boulevard vers la Place de Lille. Remonter la Rue Dorez et la Rue des Maux vers la Grand-Place. Traverser la place vers le beffroi et l’Office du tourisme.

Office du Tourisme de Tournai Vieux Marché aux Poteries, 14 B-7500 Tournai

Le Dragon et le Beffroi

Arrête-toi près des lutrins et des statues et écoute les histoires des personnages célèbres de Tournai. Cette balade entièrement audioguidée te fera découvrir la ville, son patrimoine et son histoire à travers les siècles. Ensuite, profite de l’ambiance conviviale des cafés situés le long des quais. Ou prends le temps de boire une Tournay sur la Grand-Place pendant que les enfants s’amusent avec les jets d’eau !

Lille

Laon

Tournai, ciTé des 5 clochersTournai

1

2

3

45

6

7

8

9

chasse au TrésorDécouvrez la géocache à Tournai.Toutes les coordonnées GPS sur www.geocaching.com

En face de l’Office du tourisme, admirez le dragon et le Beffroi, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Prenez ensuite à droite, vers la Grand-Place.

1 à la statuette du serment, prenez la première ruelle à gauche jusqu’à saragosse, situé après le Musée de folklore.

2 Dirigez-vous vers la droite et remontez la première à gauche, la rue Saint-Georges. Dans cette rue, vous rencontrerez l’arbalétrier. Faites ensuite demi-tour et dirigez-vous vers la

Grand-Place. En chemin, vous passerez devant childéric, le grand roi mérovingien, père de Clovis, mort à Tournai à la fin du Ve siècle.

3 Arrivé à la Grand-Place, traversez la rue et découvrez Pasquier Grenier et la halle aux draps. Contournez le parking et arrêtez-vous un instant devant

l’église saint-Quentin et son Portier.

4 Empruntez ensuite le passage à proximité du Portier. Flânez dans le parc jusqu’au Fort rouge et son archer protecteur. Faites demi-tour et rejoignez la Grand-Place.

5 à la sortie du parc, contournez une nouvelle fois le parking vers la gauche et admirez la Grand-Place et le Beffroi, aux pieds du Tailleur de pierres.

6 Empruntez alors la rue des orfèvres sur votre gauche.

7 Lorsque vous rencontrez la statuette de l’evêque, tournez à droite vers la Cathédrale Notre-Dame, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Longez l’édifice sur la droite et traversez le Vieux marché aux poteries jusqu’au

chanoine.

8 Prenez à gauche et contournez la cathédrale jusqu’à l’entrée latérale et la

sœur hospitalière. Tournez le dos à la statuette et empruntez la rue de l’Hôpital Notre-Dame, face à vous.

9 Aux quais de l’Escaut, prenez à droite. Vous rencontrerez le Péqueu. Baladez-vous le long du fleuve et empruntez la deuxième rue à droite, aux pieds de louis XiV, jusqu’aux bâtiments blancs de la Place saint-Pierre.

infos touristiques restaurationMusée curiosité

Point d’écoute audioTéléchargez les pistes audio sur www.randofamili.com

carnets de jeux (5-8 & 9-12 ans)Demandez-les à l’Office du tourisme (1€) ou téléchargez-les gratuitement sur www.wapaventure.be

Randofamili.com vous propose une centaine de balades fun et faciles tout près de chez vous, entre Paris et Bruxelles. L’Aisne (France), le Nord (France) et le Hainaut (Belgique) ont soigneusement sélectionné ces randonnées courtes, ludiques et conviviales pour que vous profitiez de ces moments de pur bonheur en famille ! Pour une journée réussie, retrouvez pour chaque circuit activités et curiosités le long du chemin ou à proximité, et des propositions de restauration !

conc

eptio

n : w

ww

.gra

ndno

rd.fr

Le Mont-Saint-Aubert

Les quais de l’Escaut

La cathédrale

Le beffroi et la Grand-Place

Archéosite d’Aubechies

Le beffroi (XIIe siècle)Classé au patrimoine mondial de l’unesco, le beffroi de Tournai est le plus ancien de Belgique. Haut de 72 m, il faut gravir 257 marches pour découvrir le plus beau panorama de la ville. à l’intérieur : spectacle multimédia, panneaux d’interprétation, expos, cachot, carillon… Le dimanche (vers 15h30) en période estivale, venez écouter le carillonneur jouer !

La Grand-PlaceDe forme triangulaire, elle donne à voir des façades typiques de la renaissance dont la Halle aux draps. Mais aussi : les maisons de corporation avec leurs 23 bannières, l’église saint-Quentin de style roman, des armoiries… Viens t’y promener le samedi matin lors du marché !

La Cathédrale Notre-Dame (XIIe siècle)Inscrite au patrimoine mondial de l’unesco, la cathédrale se démarque par ses styles romans et gothiques qu’elle allie avec perfection, ses dimensions exceptionnelles et son fabuleux trésor. Au pied de la cathédrale, fais le plein de souvenirs chez « Tournai Souvenirs »…

Les muséesTournai compte 7 musées et le centre de la marionnette. Le musée des Beaux-Arts dans un bâtiment Victor Horta, de Folkore, d’Histoire naturelle et Vivarium, d’Histoire et des Arts décoratifs… Infos : Office du tourisme.

Les Quais de l’EscautPromène-toi sur les quais de l’Escaut totalement réaménagés. C’est là que tu trouveras quelques bonnes adresses de restaurants et de cafés animés où boire un verre en soirée.

Le Mont-Saint-Aubert (9 km) Le point culminant de la région avec ses 147 m ! Panorama, sentiers balisés de randonnées,

plaine de jeu, restaurants, bistrots. B-7540 Mont-Saint-Aubert I GPS : 50.6384 – 3.38083

Archéosite et Musée d’Aubechies-Beloeil (29 km) « Village » de reconstitutions archéologiques. Démonstrations et activités d’artisanat tous les dimanches

après-midi, de la mi-avril à la mi-octobre. Rue de l’Abbaye, 1y – B-7972 Aubechies.

00 32 69 67 11 16 I GPS : 50.5741 – 3.6755

Ath, cité des géants (30 km) cité médiévale. Maison des géants, Tour Burbant,

Espace gallo-romain, balade audioguidée Randofamili « Circuit des Lumières ». Carnet de jeux Wap Aventure 5-8 ans.

Office du tourisme – Rue de Pintamont, 18 – B-7800 Ath. 00 32 68 26 51 70 I GPS : 50.62939 – 3.77531

Plus d’infos ?office du Tourisme de Tournai Vieux Marché aux Poteries, 14 B-7500 Tournai

00 32 69 22 20 45GPS : 50.6060 - 3.38849

Pour signaler un défaut de balisage ou suggérer une amélioration, contacter la Maison du tourisme de la Wallonie picarde

00 32 69 35 42 85 [email protected]

en cas d’urgence, contacter le 112.