range rover sport...vÝkonovÉ parametry motoru a spotŘeba paliva 3,0 l tdv6 3,0 l sdv6 3,0 l sdv6...

RANGE ROVER SPORTCENÍKMODELOVÝ ROK 2016.5 – ŘÍJEN 2015

*Nezávazně doporučené spotřebitelské ceny včetně 21 % DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 27,50 CZK/1 EUR a nabývají platnosti dnem 20. října 2015. Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav vč. technických údajů. O závazném aktuálním stavu cen se prosím informujte u svého autorizovaného prodejce vozů Land Rover.

Více informací naleznete na www.landrover.cz

RANGE ROVER SPORT 16.5MY

2

MOTOROVÉ VARIANTY MODELOVÉ VARIANTY CENA V KČ BEZ DPH CENA V KČ VČ. DPH*

3,0 l TDV6 S 1 436 800 1 738 528

3,0 l TDV6 SE 1 556 300 1 883 123

3,0 l TDV6 HSE 1 695 800 2 051 918

3,0 l TDV6 HSE Dynamic 1 743 700 2 109 877

3,0 l SDV6 SE 1 693 500 2 049 135

3,0 l SDV6 HSE 1 810 200 2 190 342

3,0 l SDV6 HSE Dynamic 1 869 600 2 262 216

3,0 l SDV6 Autobiography 2 077 400 2 513 654

3,0 l SDV6 Autobiography Dynamic 2 122 800 2 568 588

3,0 l SDV6 Hybrid HSE 2 033 000 2 459 930

3,0 l SDV6 Hybrid HSE Dynamic 2 069 600 2 504 216

3,0 l SDV6 Hybrid Autobiography 2 263 100 2 738 351

3,0 l SDV6 Hybrid Autobiography Dynamic 2 318 100 2 804 901

4,4 l SDV8 HSE 1 957 000 2 367 970

4,4 l SDV8 HSE Dynamic 2 009 800 2 431 858

4,4 l SDV8 Autobiography 2 222 600 2 689 346

4,4 l SDV8 Autobiography Dynamic 2 264 000 2 739 440

5,0 l V8 S/C HSE Dynamic 2 090 400 2 529 384

5,0 l V8 S/C Autobiography Dynamic 2 341 800 2 833 578

5,0 l V8 S/C SVR 2 913 500 3 525 335

VÝKONOVÉ PARAMETRY MOTORU A SPOTŘEBA PALIVA

3,0 l TDV6 3,0 l SDV6 3,0 l SDV6 HYBRID 4,4 l SDV8 5,0 l V8 S/C 5,0 l V8 S/C – SVR

Zdvihový objem (cm3) 2 993 2 993 2 993 4 367 4 999,7 4 999,7

Maximální výkon (kW/k) 190/258 225/306 260/354** 250/339 375/510 405/550

Maximální točivý moment (Nm při ot./min.) 600/2 000 700/1 500 –1 750 700*/1 500 – 1 750* 740/1 750–2 250 625/2 500–5 500 680/3 500–4 000

Zrychlení 0 – 100 km/h (s) 7,6 7,2 6,7 6,9 5,3 4,7

Nejvyšší rychlost (km/h) 210 210 (222 verze Dynamic) 210 (225 verze Dynamic) 217 250 (225 u varianty sedadel 5 + 2 ) 260

Spotřeba paliva – kombinovaná (l/100 km) 6,9 7,0 6,2 8,4 12,8 12,8

Kombinované emise CO2 (g/km) 182 185 164 219 298 298

Uvedené informace o spotřebě paliva, emisích CO2 a spotřebě elektrické energie odpovídají hodnotám získaným při testování za ideálních podmínek v technických laboratořích, a to v souladu se standardizovaným postupem dle nařízení Rady (ES) č. 715/2007 a č. 692/2008 v platném znění. Uváděné hodnoty se nevztahují na konkrétní jednotlivé vozidlo a musí být chápány výhradně jako směrné hodnoty. Standardizovaná zkušební metoda umožňuje srovnání mezi různými modely vozů a jejich výrobci. V závislosti na různých specifikacích se spotřeba paliva u různých provedení vozů téže modelové řady může odlišovat.

Konkrétní spotřebu paliva a výši emisí CO2 u konkrétního vozu neovlivňuje pouze účinnost využívání paliva motorem, ale také jízdní styl a další netechnické faktory, jako např. aktuální jízdní podmínky, celkový jízdní výkon a údržba vozu. CO2 patří mezi hlavní skleníkové plyny nesoucí odpovědnost za globální oteplování.

* V kombinaci s elektromotorem. ** Maximální výkon spalovacího motoru: 225 kW / 306 k; maximální výkon elektromotoru: 35 kW / 48 k; jmenovitý výkon elektromotoru: 14 kW / 19 k.

3

4

STANDARDNÍ VÝBAVA – S

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA

• Osmistupňová automatická převodovka s CommandShift® 2

• Jednostupňová rozdělovací převodovka (pouze pro stupeň High / jízda na silnici; standardní výbava pro TDV6 a SDV6, nedodává se pro SDV8 a V8 Supercharged)

• Aktivní lamely (pouze horní, pouze v kombinaci se vznětovými motory)

• Elektronicky řízené vzduchové odpružení s diagonálně propojenými pružinami a automatickým udržováním stálé světlé výšky

• Vzduchové odpružení všech kol (FCAS)

• Terrain Response® (vyžaduje jednostupňovou rozdělovací převodovku; pouze pro SDV6 a TDV6)

• Inteligentní systém Stop/Start

• Elektrický posilovač řízení (EPAS)

• Černé brzdové třmeny pro 19" kola (pouze pro TDV6 S, SE, HSE)

• Elektrická parkovací brzda (EPB)

• Funkce preventivního zvýšení tlaku v brzdové soustavě

• Protiblokovací systém (ABS)

• Regulace brzdné síly v zatáčce (CBC)

• Stabilizační systém (DSC)

• Elektronické rozdělování brzdné síly (EBD)

• Nouzový brzdový asistent (EBA)

• Elektronicky řízený protiprokluzový systém (ETC)

• Funkce řízení akcelerace ze svahu (GAC)

• Funkce proti rozjetí vozidla z prudkého svahu (GRC)

• Asistent pro sjíždění strmých svahů (HDC)

• Aktivní systém proti uvíznutí (RGR)

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY

Střecha a vnější design

• Pevná kovová střecha v barvě karoserie

• Příprava pro montáž střešních nosičů

• Horní kryty vnějších zpětných zrcátek v barvě karoserie

Skla a vnější zpětná zrcátka

• Zvukově izolační vrstvené čelní sklo

• Vyztužená přední a zadní skla a vyztužená skla třetích bočních oken

• Elektrické ovládání oken (vpředu a vzadu) přes modul centrálního zamykání s dálkovým ovládáním

• Stěrače čelního skla se senzorem deště

• Vyhřívaná plocha skla pod stěrači v klidové poloze

• Vyhřívané zadní sklo

• Elektricky nastavitelná a vyhřívaná vnější zpětná zrcátka

Světlomety a osvětlení

• Systém vnějšího osvětlení řízený senzorem světla

• Halogenové světlomety

• Senzor světla s funkcí „Follow-me-home“ (pozdržené vypínání světlometů)

• Zadní LED světla

• Výstražný signál při prudkém brzdění

Barvy karoserie

• Nemetalický lak

Jízda s přívěsem

• Řízení stability přívěsu

• Nejvyšší přípustná hmotnost přívěsu 3 500 kg

• Příprava pro jízdu s přívěsem – vyprošťovací sada

• Vyprošťovací háky vpředu a vzadu

Kola a pneumatiky

• 19" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky v designu, Styl 501 (pouze pro TDV6)

• Uzamykatelné matice kol

• Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPMS)

• Sada pro opravu poškozené pneumatiky

Slovní značka a loga Bluetooth® jsou vlastnictvím společnosti Bluetooth SIG, Inc. a společnost Land Rover používá tyto značky se svolením jejich vlastníků.


55

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY

Sedadla

• Tkanina – čalounění sedadel z vysoce hodnotných materiálů

• Styl 1 – sedadla částečně elektricky nastavitelná v 8/6 směrech

• Zadní sedadla sklopná a dělená v poměru 60 : 40

• Opěrky hlavy nastavitelné ve 2 směrech

• Kotevní úchyty ISOFIX pro připěvnění dětských sedaček

• Manuální seřizování sklonu opěradla u sedadel ve 2. řadě

Volant

• Manuálně nastavitelný sloupek řízení

• Multifunkční volant obšitý kůží

Ozdobné prvky

• Ozdobné obložení z tmavého kartáčovaného hliníku „Dark Brushed“

Čalounění stropu

• Čalounění stropu Morzine (v odstínu Cirrus nebo Ivory, v závislosti na barvě interiéru) – tkanina

Vnitřní výbava

• Jednodílná sluneční clona

• Vnitřní zpětné zrcátko s manuálním ovládáním clony

• Dvouzónová automatická klimatizace

• Ambientní osvětlení interiéru

• Jednodílná sluneční clona s osvětleným kosmetickým zrcátkem na straně řidiče a spolujezdce

• Středová loketní opěrka s odkládací schránkou ve středové konzole

• Stropní madla vpředu a vzadu

• Držáky nápojů vpředu a vzadu

• Uzamykatelná odkládací schránka před sedadlem spolujezdce

• Nekuřácký paket (odkládací přihrádka)

BEZPEČNOST A ZABEZPEČENÍ

• Bezpečnostní zařízení pro tankování paliva (jen pro dieselové motory, zabraňuje natankování nesprávného paliva)

• Odemknutí pouze jediných dveří vozu, individuálně nastavitelné (Single Point Entry)

• Elektricky ovládané dětské pojistky

• Bezklíčový systém spouštění/vypínání motoru tlačítkem Start/Stop

• Airbagy pro řidiče a spolujezdce (boční, čelní, ochrana hrudníku a pánve)

• Funkce proti převrácení (RSC)

• Aktivní omezovač rychlosti (ASL)

• Výškově nastavitelné bezpečnostní pásy vpředu

• Bezpečnostní systém s prostorovým alarmem a imobilizérem

KOMFORTNÍ VÝBAVA A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

Vnitřní výbava

• Zadní parkovací senzory s vizualizací na displeji

• Tempomat

Výbava v zavazadlovém prostoru

• Roletový kryt zavazadlového prostoru

• Příprava pro montáž příslušenství v zavazadlovém prostoru

• Elektricky ovládané víko zavazadlového prostoru, jednodílné

INFORMACE, KOMUNIKACE A ZÁBAVA

• Audiosystém Range Rover se zesilovačem o výkonu 250 W a 8 reproduktory

• 8" dotykový displej

• Volitelně nastavitelný spořič displeje

• Přístrojový panel tvořený částečně displejem TFT/LCD

• Audiosystém s pevným diskem kompatibilní s MP3

• Vstup pro přenosná audiozařízení USB a iPod®

• AUX – vstup pro připojení externích přenosných audiozařízení (plně integrovaný streaming)

• Audio streaming Bluetooth®

• Integrovaný telefonní systém a připojení pro telefon Bluetooth®

• Přídavné elektrické zásuvky 12 V (vpředu, v 2. řadě a v zavazadlovém prostoru)

• Záznamové zařízení BlackBox – černá skříňka

STANDARDNÍ VÝBAVA – SE (nad rámec výbavy modelu S)

STANDARDNÍ VÝBAVA – HSE (nad rámec výbavy modelu SE)


• Adaptive Dynamics (vyžaduje dvoustupňovou rozdělovací převodovku)

• Černé brzdové třmeny pro 20" kola (pouze pro SDV6 SE, HSE a Autobiography)



• Vrstvená skla oken předních dveří, vyztužená skla oken zadních bočních dveří a vyztužená skla třetích bočních oken


• Přední mlhové světlomety

• Doplňkové ukazatele směru ve vnějších zpětných zrcátkách

Kola a pneumatiky

• 20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky v designu, Styl 520 (na přání pro TDV6 SE)


Sedadla

• Zrnitě strukturovaná kůže

Vnitřní výbava

• Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí


• Navigační systém s pevným diskem (včetně hlasového ovládání)

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKA • Dvoustupňová rozdělovací převodovka (stupně High/Low – jízda na silnici/v terénu; nedodává se pro TDV6,

sériově pro SDV6, standardní výbava pro SDV8 a V8 Supercharged)

• Terrain Response® 2 (vyžaduje dvoustupňovou rozdělovací převodovku; nedodává se pro TDV6, na přání pro SDV6)

• Režim Dynamic (vyžaduje dvoustupňovou rozdělovací převodovku; nedodává se pro TDV6, na přání pro SDV6, sériově pro SDV8 a V8 Supercharged)

• Rozdělování hnací síly brzdnými zásahy – Torque Vectoring (vyžaduje dvoustupňovou rozdělovací převodovku; nedodává se pro TDV6, na přání pro SDV6, sériově pro SDV8 a V8 Supercharged)

• Pádla pro manuální řazení pod volantem (standardní výbava pro SDV8 a V8 Supercharged a pro modely ve verzi Dynamic)



• Vyhřívané čelní sklo

• Elektricky nastavitelná, vyhřívaná a sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením okolí vozu (s paměťovou funkcí u objednávek sedadel včetně paměťové funkce, Styl 3 a Styl 5)


• Xenonové světlomety s charakteristickými LED světly včetně ostřikovačů

Kola a pneumatika

• Nouzové náhradní kolo včetně nářadí


Sedadla

• Perforovaná kůže Oxford

• Styl 2 – sedadla nastavitelná elektricky v 16/16 směrech

Volant

• Elektricky nastavitelný sloupek řízení (výškově a podélně, s funkcí posouvání volantu pro snadné nastupování a vystupování)

Ozdobné obložení interiéru

• Ozdobné obložení z hliníku s mikrosíťovou strukturou na povrchu „Micro Mesh“

Vnitřní výbava

• Hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover

KOMFORTNÍ VÝBAVA A ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

Vnitřní výbava

• Přední parkovací senzory s vizualizací na displeji

• Zadní kamera

Více informací naleznete na www.landrover.cz6

STANDARDNÍ VÝBAVA – HSE DYNAMIC (nad rámec výbavy modelu HSE)


• Optimalizace výkonu motoru (zvýšení nejvyšší rychlosti; nedodává se pro TDV6)

• Červené brzdové třmeny s logem Brembo™ pro 20" kola (pouze vpředu, vzadu bez loga – nejsou dostupná pro TDV6)


Kola a pneumatiky

• 21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky broušenými diamantem v designu, Styl 507

Ozdobné prvky

• Ozdobné obložení z hliníku se sportovním dekorativním povrchem „Sport Textured“

Vnitřní výbava

• Sportovní pedály z ušlechtilé oceli

STANDARDNÍ VÝBAVA – AUTOBIOGRAPHY (nad rámec výbavy modelu HSE)


Kola a pneumatiky

• 21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky v designu, Styl 507


Sedadla

• Perforovaná kůže Oxford se vzorkem Autobiography (jednobarevná, dvoubarevná, trojbarevná)

• Styl 5 – sedadla nastavitelná elektricky v 18/18 směrech včetně paměťové funkce

• Klimatizovaná a vyhřívaná přední sedadla, vyhřívaná zadní sedadla

Ozdobné prvky

• Ozdobné obložení ze dřeva Zebrano v odstínu Shadow „Shadow Zebrano“

Čalounění stropu

• Čalounění stropu Alston (v odstínu Cirrus nebo Ivory, v závislosti na barvě interiéru) – velur

Vnitřní výbava

• Chlazená schránka ve středové konzole vpředu

• Individuálně nastavitelné ambientní osvětlení interiéru

• Prémiové kobercové rohože s kontrastním lemováním a ochrannými kovovými rohy vpředu a vzadu


• Meridian™ Surround System se zesilovačem o výkonu 825 W a 19 reproduktory včetně subwooferu

• Přístrojový panel tvořený displejem TFT LCD

Více informací naleznete na www.landrover.cz7

STANDARDNÍ VÝBAVA – AUTOBIOGRAPHY DYNAMIC(nad rámec výbavy modelu AUTOBIOGRAPHY)


• Optimalizace výkonu motoru (zvýšení nejvyšší rychlosti)

• Červené brzdové třmeny s logem Brembo™ pro 20" kola (pouze vpředu, vzadu bez loga)


Kola a pneumatiky


Ozdobné prvky

• Ozdobné obložení z hliníku se strojovou povrchovou úpravou „Dark Engine Turned“

Vnitřní výbava

• Sportovní pedály z ušlechtilé oceli

STANDARDNÍ VÝBAVA SVR (nad rámec výbavy AUTOBIOGRAPHY)

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK

• Zvýšení výkonu (405 kW / 550 k / 680 Nm / 260 km/h )

• 20" brzdové třmeny s označením Brembo™


Vnější výbava

• SVR Bodykit

• SVR karbonový kryt motoru

• Čtyřproudový aktivní výfukový systém

Kola a pneumatiky


Ozdobné prvky

• Ozdobné obložení z hliníku se strojovou povrchovou úpravou „Dark Engine Turned“

Vnitřní výbava

• Sportovní skořepinová sedadla včetně kédrování se stříbrnými reflexy

• Perforovaná kůže Oxford s logem SVR

• Styl 9 – sedadla nastavitelná elektricky v 16/16 směrech včetně paměťové funkce, vyhřívaná přední a zadní sedadla

• Třízónová klimatizace

• Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry

• Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru, jednodílné – bezdotykové ovládání (funkce otevírání a zavírání)

OBJEDNACÍ KÓD S SE HSE HSE DYNAMIC

AUTO- BIOGRAPHY

AUTO- BIOGRAPHYDYNAMIC

SVR CENA V KČ BEZ DPH

CENA V KČ VČ. DPH

PAKETY VÝBAVYZimní paket 072AC – – – – – – 20 800 25 168

Vyhřívaná přední a zadní sedadla 033EQ

Vyhřívané čelní sklo 040AK

Paket Stealth zahrnuje následující saténově černé vnější ozdobné prvky: mřížka a rámeček masky chladiče, horní kryty vnějších zpětných zrcátek, boční přívody vzduchu, přívody vzduchu na kapotě motoru, kryty otvorů pro montáž tažného oka, nápisy Range Rover na kapotě motoru a zadním výklopném víku, orámování mlhových světel a příčné lišty na víku zavazadlového prostoru. Součástí paketu jsou navíc tmavě tónovaná krycí skla světlometů vpředu a vzadu. Pouze ve spojení s 029YW nebo 029YX.

074MM – – – – – 45 100 54 571

MOTOR, PŘEVODOVKA, PODVOZEK A JÍZDNÍ DYNAMIKAPáčky pro manuální řazení pod volantem (součást sériové výbavy pro SDV8 a V8 S/C) 078CB – 4 900 5 929

Páčky pro manuální řazení pod volantem s povrchovou úpravou Noble 078CC – – 6 000 7 260

– – – – 1 200 1 452

Terénní paket – zahrnuje dvoustupňovou rozdělovací převodovku, systém Terrain Response® 2 Automatic, All Terrain Progress Control (ATPC) a Adaptive Dynamics. Výbava na přání pouze pro TDV6 a SDV6.

074QA – – 45 800 55 418

– – 20 300 24 563

Silniční/terénní paket – zahrnuje dvoustupňovou rozdělovací převodovku, systém Terrain Response® 2 Automatic včetně režimu Dynamic, All Terrain Progress Control (ATPC), aktivní uzávěrku zadního diferenciálu, Dynamic Response™ a rozdělování točivého momentu brzdnými zásahy (Torque Vectoring by Breaking). Výbava na přání pouze pro SDV6. Součást sériové výbavy pro V8 S/C, SDV8 a pro modely s hybridním pohonem. (1)

074QC – 105 800 128 018

All Terrain Progress Control (ATPC) – pouze v kombinaci s Terénním paketem (074QA) a Silničním/terénním paketem (074QC). Součást sériové výbavy pro motory SDV8 a V8 S/C. Není k dispozici pro model SVR.

095CB – P P P P P – – –

Standardní brzdové třmeny 020BG – – –

Červené brzdové třmeny s logem Brembo™ vpředu, vzadu bez loga – pro 20" kola i pro kola s většími rozměry 020BE – – 8 600 10 406

Červené brzdové třmeny s logem Brembo™ vpředu, vzadu bez loga – pro 20" kola i pro kola s většími rozměry – pro motory TDV6 020BE – – – 17 200 20 812

Modré brzdové třmeny s logem Brembo™ vpředu, vzadu bez loga (k dispozici pouze pro SVR) – pro 20" kola i pro kola s většími rozměry 020BH – – – – – – – –

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKYSTŘECHA A VNĚJŠÍ DESIGNPevné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) 041CX 43 900 53 119

Posuvné panoramatické střešní okno (včetně elektricky ovládané sluneční clony) 041CZ 50 800 61 468

Střecha v kontrastní barvě – šedá Corris 080EE – – 14 400 17 424

Střecha v kontrastní bravě – stříbrná Indus 080AD – 14 400 17 424

Střecha v kontarstní barvě – černá Santorini 080AN 14 400 17 424

Boční ochranné rámy a nárazníky v barvě karoserie (2) 032DE – 25 400 30 734

Karbonový kryt motoru 063AC – – – – – – 46 200 55 902

RANGE ROVER SPORT 16.5MY – VÝBAVA NA PŘÁNÍ

(1) Pro modely s hybridním pohonem není k dispozici s režimem Dynamic Response®. Nedodává se ve spojení s brzdovými třmeny pro 19" kola. (2) Pro výbavovou řadu SE pouze ve spojení s parkovacími senzory vpředu s vizualizací na displeji (086EG).

Standardní výbava Výbava na přání Výbava na přání bez příplatku – Nedodává se P Výbava na přání, která je součástí paketu

Objednávkové kódy se mohou změnit, při objednávce ověřte jejich aktuálnost.


8


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ)

SKLA A VNĚJŠÍ ZPĚTNÁ ZRCÁTKA

Vyhřívané čelní sklo 040AK 4 600 5 566

Atermické čelní sklo (nedodává se s tmavě tónovanými skly) 047AH 14 300 17 303

Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass (nelze v kombinaci s 047AH) 047AB 11 300 13 673

Tmavě tónovaná skla od B-sloupku / Privacy Glass s atermickým reflexním čelním sklem 047AV 25 700 31 097

Elektricky vyhřívaná, nastavitelná a sklopná vnější zpětná zrcátka s osvětlením okolí vozu (1) 030NM 6 900 8 349

Elektricky vyhřívaná, nastavitelná a sklopná vnější zpětná zrcátka se samostmívací funkcí a s osvětlením okolí vozu (1) (2)

031EB – – – – – 13 900 16 819

– – 6 900 8 349

SVĚTLOMETY A OSVĚTLENÍ

Mlhové světlomety vpředu 064AP – 4 600 5 566

Xenonové světlomety s LED signaturou včetně ostřikovačů světlometů 064CW 25 700 31 097

Adaptivní xenonové světlomety s LED signaturou včetně ostřikovačů světlometů 064DI – – – – – 36 100 43 681

– – 10 400 12 584

Adaptivní světlomety s asistentem dálkových světel proti oslnění vozidel v protisměru (pouze ve spojení s xenonovými nebo adaptivními xenonovými světlomety)

030NT 4 400 5 324

BARVA KAROSERIE

Metalický lak 024AZ 25 400 30 734

Prémiový metalický lak 024BR 50 800 61 468

JÍZDA S PŘÍVĚSEM

Elektricky výsuvné tažné zařízení 028EJ 30 000 36 300

KOLA A PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOLA

19" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 501 – pouze pro TDV6, nelze pro variantu sedadel 5 + 2

029SA – – – – –

19" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Satin Dark Grey Finish (tmavě šedý lak se saténovým povrchem), Styl 501 – pouze pro TDV6, nelze pro variantu sedadel 5 + 2

029XR – – – 11 600 14 036

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 520 (součást sériové výbavy pro SDV6 SE, výbava na přání pro TDV6 SE)

029YT – 34 700 41 987

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 520 – k dispozici pro SDV6 SE 029YT – – – – – – –

20" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 520 – pro modely s hybridním pohonem 029YT – – – – –

21" kola z lehkých slitin s 6 paprsky, Styl 602 – pouze pro modely s hybridním pohonem 029TA – – – – –

21" kola z lehkých slitin s 6 paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 602 – pouze pro modely s hybridním pohonem

029TB – – – 11 600 14 036


(1) Zahrnuje paměťovou funkci a funkci aut. naklápění vnějších zpětných zrcátek při zařazení zpětného chodu ve spojení s objednávkou „Sedadel s paměťovou funkcí (Styl 3 a 5)“. (2) Dodává se pouze ve spojení s vnitřním zpětným zrcátkem se samostmívací funkcí.




9


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH

VNĚJŠÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ)

KOLA A PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO KOLA

21" kola z lehkých slitin s 9 paprsky a povrchovou úpravou Satin Black Finish (černý lak se saténovým povrchem), Styl 901 – pouze pro paket Stealth 029YW

– – – – – – 11 600 14 036

– – – – – – 23 100 27 951

– – – – – *** – 11 600 14 036

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 517 – pouze pro SVR, nelze v kombinaci s plnohodnotným náhradním kolem z lehkých slitin 029TT – – – – – – – –

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 507 (1) 029YU

* – – – – 57 800 69 938

– ** – 34 700 41 987

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 507 – pro modely s hybridním pohonem 029YU – – – – –

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 507 029YV

– – – – – – 46 200 55 902

– – – – – – 11 600 14 036

– – – – – 23 100 27 951

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Diamond Turned Finish (povrch broušený diamantem), Styl 507 – pro modely s hybridním pohonem 029YV – – – – 23 100 27 951

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 505 029SW – – – – – – – –

21" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 505 – pro modely s hybridním pohonem 029SW – – – – – – – –

22" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 504 – nelze pro variantu sedadel 5 + 2 (1) 029SF

* – – – – – 80 900 97 889

– ** – – – – 57 800 69 938

– – – – – 34 700 41 987

– – – – – – 23 100 27 951

22" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 504 – nelze pro variantu sedadel 5 + 2 – k dispozici pro modely s hybridním pohonem (1) 029SF

– – – – – 23 100 27 951

– – – – – 34 700 41 987

22" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 508 – nelze pro variantu sedadel 5 + 2 029SY – – – – – – 34 700 41 987

22" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky, Styl 508 – nelze pro variantu sedadel 5 + 2, k dispozici pro modelovou variantu Autobiography Dynamic s hybridním pohonem 029SY – – – – – – 23 100 27 951

22" kola z lehkých slitin s 5 dvojitými paprsky a povrchovou úpravou Satin Black Finish (černý lak se saténovým povrchem), Styl 508 – pouze pro paket Stealth 029YX

– – – – – – 34 700 41 987– – – – – – 46 200 55 902

– – – – – *** – 34 700 41 987

22" kola z lehkých slitin s 10 dvojitými paprsky, Styl 108 – pouze pro SVR, nelze v kombinaci s plnohodnotným náhradním kolem z lehkých slitin 029TU – – – – – – 69 300 83 853

Letní pneumatiky – pouze v kombinaci s 21" popř. 22" koly z lehkých slitin a systémem Dynamic Response. Ve spojení s 22" koly nelze kombinovat s 5 + 2 sedadlovou verzí. Není k dispozici pro motory TDV6, SVR a modely s hybridním pohonem. U motorové varianty SDV6 pouze v kombinaci se Silničním/terénním paketem (074QC).

029XI – – – –

Sada pro opravu poškozené pneumatiky 029FJ – –

Nouzové náhradní kolo včetně nářadí (nelze pro variantu sedadel 5 + 2) 029QQ 5 300 6 413

Plnohodnotné náhradní kolo z lehkých slitin včetně nářadí (nelze pro variantu sedadel 5 + 2) 050AQ – – – – – 11 100 13 431

– – – 5 800 7 018


(1) *Cena na základě aktualizace 19" kol z lehkých slitin. **Cena na základě aktualizace 20" kol z lehkých slitin. ***Cena se vztahuje na modely s hybridním pohonem.




10


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH


Audiosystém Range Rover se zesilovačem o výkonu 250 W a 8 reproduktory 025MC – – – – –

Meridian™ Surround Sound System se zesilovačem o výkonu 825 W a 19 reproduktory včetně subwooferu, rádio/přehrávač CD (kompatibilní s MP3), 8" dotykový barevný displej s vysokým rozlišením a rozhraní pro připojení 1x AUX, 1x USB, 1x iPhone®/iPod®

025LN 32 400 39 204

Meridian™ Signature Reference Sound System se zesilovačem o výkonu 1 700 W a 23 reproduktory včetně subwooferu 025LV

– – – – – 143 300 173 393

– – – – 110 900 134 189

Přijímač digitálního rozhlasového vysílání (DAB) 025JB 10 400 12 584

Navigační systém s mapovými podklady, dopravním zpravodajstvím TMC, hlasovým ovládáním a audioserverem na pevném disku (kapacita pro uložení a reprodukci až 10 CD/DVD), aktivní přehrávač DVD, funkce navigace pro jízdu v terénu

087AA 79 700 96 437

Přístrojový panel tvořený displejem TFT LCD (standardní výbava pro modely s hybridním pohonem) 038ID 16 200 19 602

Průhledový displej HUD (Head Up Display) - pouze v kombinaci s atermickým čelním sklem 074AH, 047AV 039IB 30 000 36 300

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech s 8" dotykovými displeji integrovanými v hlavových opěrkách předních sedadel, přehrávačem DVD, dálkovým ovládáním včetně dvou sad bezdrátových sluchátek (jeden vstup USB pro 2. řadu sedadel). Nelze ve spojení s 033TR. Pokud bude tato položka výbavy na přání objednána v kombinaci se sedadly čalouněnými kůží Oxford, nastavitelnými v 18 směrech, opěrky hlavy budou zahrnovat nastavitelné boční polštáře. (1)

129AH – – 46 200 55 902

Zábavní systém pro cestující na zadních sedadlech s 10,2"dotykovými displeji upevněnými z pohledu cestujících na opěradlech předních sedadel, přehrávačem DVD, dálkovým ovládáním včetně 2 sad bezdrátových sluchátek (jeden vstup USB pro 2. řadu sedadel). Pouze ve spojení s 033TR (1)

129AQ – – – 73 900 89 419

Přijímač digitálního televizního vysílání 129AA 23 100 27 951

Infotainment Touchscreen – dotykový displej pro informační a zábavní systémy vpředu s technologií Dual View pro současné zobrazování dvou různých obsahů na displeji včetně 1 sady bezdrátových sluchátek; pouze ve spojení s Meridian™ Sound System (2)

087AM 18 500 22 385


SEDADLA

Zrnitě strukturovaná kůže 033TB – – – – – 49 700 60 137

Perforovaná kůže Oxford (nedodává se s předními sedadly v designu Styl 1) 033JK – – – – 30 300 36 663

Perforovaná kůže Oxford s embosovaným logem Autobiography (jednobarevná/dvoubarevná/tříbarevná) 033TC – – – – – – –

Perforovaná kůže Oxford s embosovaným logem SVR (jednobarevná/dvoubarevná) 033TO – – – – – – – –

Styl 1 – sedadla částečně elektricky nastavitelná v 8/6 směrech 033KA – – – – – – –

Styl 2 – sedadla elektricky nastavitelná v 16/16 směrech 033SY – – – – 31 000 37 510

Styl 3 – sedadla elektricky nastavitelná v 16/16 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy 033KZ

– – – – – – 52 900 64 009

– – – – – 22 000 26 620


(1) Vyžaduje Meridian™ Surround Sound System 025LN nebo 025LV včetně zadních sklopných a dělených sedadel v poměru 60 : 40 s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů. (2) Vyžaduje Meridian™ Surround Sound System 025LN nebo 025LV.




11


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ)

SEDADLA

Styl 5 – sedadla elektricky nastavitelná v 18/18 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (nedodává se pro TDV6) 033UA

– – – – – – 62 200 75 262– – – 31 200 37 752

Styl 7 – sedadla elektricky nastavitelná ve 20/20 směrech včetně masážní a paměťové funkce pro uložení polohy a nastavení sklonu horní části předních opěradel. Pouze ve spojení s klimatizovanými předními sedadly (součást sériové výbavy pro verze Autobiography); nelze s 129AH.

033TR– – – – – 59 800 72 358

– – – – – 28 700 34 727

Styl 9 – sportovní sedadla SVR, elektricky nastavitelná v 16/16 směrech včetně paměťové funkce pro uložení polohy (nedodává se s 129AH nebo 129AQ a klimatizovanými sedadly) 033TW – – – – – – – –

Vyhřívaná přední sedadla 033BV – – – – – – 9 200 11 132Vyhřívaná přední a zadní sedadla 033EQ – – 18 500 22 385Klimatizovaná a vyhřívaná přední sedadla 033GP – – – – – 25 400 30 734

Klimatizovaná a vyhřívaná přední a zadní sedadla (2) 033IN– – – – – 16 200 19 602– – – – – 50 800 61 468

Klimatizovaná a vyhřívaná přední sedadla, vyhřívaná zadní sedadla 033GQ – – – – – – –Zadní sedadla sklopná a dělená v poměru 60 : 40 033CY – –Zadní sedadla sklopná a dělená v poměru 60 : 40 s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů 033CW – 2 800 3 388

Elektricky ovládaná sedadla ve 3. řadě (uspořádání sedadel v interiéru 5 + 2) (1) 033BI – 39 300 47 553VOLANTYManuálně nastavitelný sloupek řízení 049AK – – – – – – –Elektricky nastavitelný sloupek řízení (volant nastavitelný výškově a podélně včetně funkce odsouvání volantu při nastupování a vystupování) 049AL – 9 000 10 890

Multifunkční volant obšitý kůží 032FA – –Vyhřívaný multifunkční volant obšitý kůží (dvoubarevný pro verze Autobiography a HSE Dynamic s interiérovým barevným konceptem v provedení Tan nebo Pimento) 032FB 4 600 5 566

Multifunkční volant obšitý kůží s dekorativními prvky z uhlíkových vláken, dvoubarevný – pouze v kombinaci s ozdobným obložením z uhlíkových vláken 032FC – – – – – – – –

Vyhřívaný multifunkční volant obšitý kůží s dekorativními prvky z uhlíkových vláken, dvoubarevný – pouze v kombinaci s ozdobným obložením z uhlíkových vláken 032FD – – – – – – 4 600 5 566

OZDOBNÉ OBLOŽENÍOzdobné obložení z tmavého kartáčovaného hliníku – „Dark Brushed“ 088HP – – – – – – –Ozdobné obložení z hliníku s mikrosíťovou strukturou na povrchu – „Micro Mesh“ 088HQ – – – – – – – –

Ozdobné obložení se sportovním dekorativním povrchem – „Sport Textured“ 088HR – – – – – – – –

Ozdobné obložení z tmavého hliníku se strojovanou povrchovou úpravou – „Dark Engine Turned“ 088GP – – – – – – –

Ozdobné dřevěné obložení ze dřeva Zebrano v odstínu Shadow – „Shadow Zebrano“ (3) 088HB – – 9 200 11 132

Ozdobné obložení z dubového dřeva v tmavě šedém odstínu – „Dark Grey Oak“ (3) 088GM – – 9 200 11 132

Ozdobné dřevěné obložení v černé povrchové úpravě – „Grand Black“ (3) 088HS – – – 9 200 11 132


(1) Nedodává se ve spojení s motorovou verzí SDV8 a s 19" nebo 22" koly z lehkých slitin. Vyžaduje zadní sedadla sklopná a dělená v poměru 60 : 40 s otvorem pro přepravu dlouhých předmětů a systému pro opravu pneumatik, jakož i sedadla s paměťovou funkcí. (2) Vyžaduje třízónovou nebo čtyřzónovou klimatizaci. (3) Upozorňujeme na údaje spojené s dostupností barev a výbavy interiéru.




12


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH

SEDADLA, VNITŘNÍ VÝBAVA A OZDOBNÉ PRVKY (POKRAČOVÁNÍ)

OZDOBNÉ OBLOŽENÍ Ozdobné obložení z uhlíkových vláken (obsahuje obložení volantu z uhlíkových vláken a rozšířené nastavitelné konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru) 088JF – – – – – – 34 200 41 382

Rozšířené dřevěné obložení „Shadow Zebrano“ (obsahuje rozšířené nastavitelné konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru) 088JC – – – – – 6 900 8 349

Rozšířené dřevěné obložení „Dark Grey Oak“ (obsahuje rozšířené nastavitelné konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru) 088HZ – – – – – 6 900 8 349

Rozšířené dřevěné obložení „Grand Black“ (obsahuje rozšířené nastavitelné konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru) 088JD – – – – – 16 200 19 602

Kobercové rohože vpředu a vzadu 079AJ – – – 2 800 3 388

Prémiové kobercové rohože vpředu a vzadu s kontrastním lemováním 079CA 4 600 5 566

Rozšířený kožený paket 032CG – – – – – 32 300 39 083

Hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover 048AR 4 600 5 566

Osvětlené hliníkové prahové lišty s nápisem Range Rover 048BD – – – – – 23 100 27 951

– – 18 500 22 385

Čalounění stropu Morzine (Cirrus nebo Ivory, v závislosti na zvolené kombinaci barev) 088HH – –

Čalounění stropu Morzine (Ebony) 005BJ – 9 200 11 132

Čalounění stropu Alston (Cirrus, Ivory nebo Ebony, v závislosti na zvolené kombinaci barev) 088HE 39 300 47 553

BEZPEČNOST A OCHRANA

Prostorový alarm s ostrahou interiéru (zahrnuje senzor náklonu, indikátor alarmu s nezávislým napájením a perimetrickou funkcí) 076EL – –

KOMFORTNÍ VÝBAVA A INOVATIVNÍ TECHNOLOGIE

ASISTENČNÍ SYSTÉMY

Parkovací senzory vzadu s vizualizací na displeji – –

Parkovací senzory vpředu s vizualizací na displeji 086EG 9 700 11 737

Parkovací asistent pro podélné parkování (1) 086GZ 15 700 18 997

Parkovací asistent pro podélné a příčné parkování, asistent pro výjezd z parkovacího místa, zobrazení prostoru kolem vozu v úhlu 360° (1) 086HA 31 200 37 752

Zadní kamera 086FA 9 700 11 737

Kamerový systém Surround View s vedoucími liniemi a asistentem pro připojení přívěsu, 1 kamera na předním nárazníku, 2 kamery pod kryty vnějších zpětných zrcátek a 1 zadní kamera (2)

086GC – – – – – 28 200 34 122

– – 18 500 22 385

Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel (3) 086GH 12 000 14 520

Výstražný systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a systémem varování před kolizí při couvání (3) 086GF 14 300 17 303

Senzor sledování hloubky brodu (Wade Sensing™) (2) 075EA 8 100 9 801


(1) Dodává se pouze se zadní kamerou nebo kamerovým systémem Surround View a předním a zadním parkovacím asistentem. (2) Dodává se pouze ve spojení s elektricky sklopnými zpětnými vnějšími zrcátky. (3) Dodává se pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí.




13


AUTO- BIOGRAPHY



CENA V KČ VČ. DPH

KOMFORTNÍ VÝBAVA A INOVATIVNÍ TECHNOLOGIE (POKRAČOVÁNÍ)

ASISTENČNÍ SYSTÉMY

Senzor sledování hloubky brodu (Wade Sensing™) a systém sledování slepého úhlu s detekcí blížících se vozidel a se systémem varujícím před kolizemi při couvání (4) 074NG 22 400 27 104

Asistent pro jízdu v jízdním pruhu (Lane Departure Warning) s rozpoznáváním dopravních značek – pouze ve spojení s 087AA, 030NT, 031EB, nelze s 025FG

086DB 16 600 20 086

Adaptivní tempomat s asistentem pro jízdu v dopravních kolonách s funkcí automatického nouzového brzdění a s aktivními bezpečnostními pásy

065AG 46 200 55 902

Dálkové ovládání garážových vrat – Homelink® (2) 025FG 5 800 7 018

Systém bezhlučného dovírání dveří – Soft Door Close System (3) 076FC 13 900 16 819

Bezklíčový přístupový systém – Keyless Entry (4) 066AC 25 400 30 734

Nezávislé topení s dálkovým ovládáním 043AV 34 700 41 987

Mimořádně objemná přídavná nádrž pro kapalinu do ostřikovačů (5) (6) 039BB 1 200 1 452

VNITŘNÍ VÝBAVA

Jednodílná sluneční clona 115AQ – –

Dvoudílná sluneční clona 115AP 1 600 1 936

Manuálně odclonitelné vnitřní zpětné zrcátko 030NV – – – – – – – –

Vnitřní zpětné zrcátko se samostmívací funkcí 030NY 3 500 4 235

Chlazená schránka ve středové konzole vpředu 038EA 8 300 10 043

Třízónová automatická klimatizace 022BC/BK 15 000 18 150

Čtyřzónová automatická klimatizace 022BG/BL – 30 000 36 300

– – – – – – 15 000 18 150

Dekorativní osvětlení interiéru 064FB – – – – –

Konfigurovatelné ambientní osvětlení interiéru 064FM/064FC 8 100 9 801

Kuřácký paket (zahrnuje popelník se zapalovačem cigaret vpředu a vzadu) 094AA – –

ZAVAZADLOVÝ PROSTOR

Elektricky ovládané víko zavazadlového prostoru, jednodílné (7) 070AW – – –

Senzorově řízené víko zavazadlového prostoru, jednodílné – bezdotykové ovládání (3) 070BA – – – – 17 300 20 933

– – 3 500 4 235

Kolejnice v podlaze zavazadlového prostoru s uzamykatelnou příčkou (6) 135AH 7 600 9 196

RANGE ROVER SPORT 16MY – VÝBAVA NA PŘÁNÍ

(1) Dodává se pouze ve spojení s vnějšími zpětnými zrcátky se samostmívací funkcí a kamerovým systémem Surround View.(2) Dodává se pouze ve spojení s vnitřním zpětným zrcátkem se samostmívací funkcí. (3) Vyžaduje bezklíčový přístupový systém Keyless Entry. (4) Pouze ve spojení se senzorově (bezdotykově) řízeným víkem zavazadlového prostoru. (5) Dodává se pouze ve spojení s 064CW nebo 064DI.(6) Nedodává se pro modely s hybridním pohonem.(7) Nedodává se ve spojení s bezklíčovým přístupovým systémem Keyless Entry. Keyless Entry pouze ve spojení se senzorově (bezdotykově) řízeným víkem zavazadlového prostoru.




14

Ilustrační fotografie – paket Stealth

19

JAGUAR LAND ROVER CZECH REPUBLIC A division of Jaguar Land Rover Austria GmbHFürbergstraße 51Postfach 1105020 SalzburgRakousko

Range Rover Sport 16.5MY, platnost od 20. října 2015 © Land Rover 2015

www.landrover.cz

JEDEN DEN DOBRODRUŽSTVÍ ZDARMA:Zážitek z jízdy začíná pro řidiče Land Roveru tam, kde končí silnice. Rádi bychom Vám takový prožitek umožnili pocítit na vlastní kůži, a proto Vám předvedeme, co legen- dární vozy Land Rover dokážou. V průběhu Land Rover Experience se naučíte jak terénní jízdě off-road, tak i on-road. Pořízením vozu Land Rover získáváte příležitost zúčastnit se tréninkového výcviku na cestách i mimo ně. Organizátorem této akce je naše známé středisko Experience Center.

LAND ROVER FIXSERVIS:Znát pevné ceny servisních prohlídek není pro řidiče vozů Land Rover pouhým snem. Informujte se o cenách pra-videlných servisních prohlídek až na 72 měsíců nebo do 156 000 km u svého autorizovaného obchodního partnera Land Rover. Při pravidelné servisní prohlídce za fixní cenu získáte záruku mobility na dvanáct měsíců. Další podrob-nosti o přehledu pevných cen servisních prohlídek nalez-nete na předchozí stránce.

LAND ROVER FIRST CLASS:Po uplynutí tříleté záruky výrobce Vám nabízíme optimální řešení pro případ neočekávaných oprav a případných vad dílů krytých zárukou – prodloužení až na 5 let nebo do 150 000 km. Až na malé výjimky, se kterými Vás ochotně seznámí Váš autorizovaný obchodní partner Land Rover, jsou všechny mechanické a elektronické díly vozu zahrnuty do záručního krytí.

LAND ROVER FINANCIAL SERVICES:Bez ohledu na to, zda svůj Land Rover využíváte pro sou-kromé, či firemní účely, Vám Land Rover Financial Services nabízí financování na míru. Pro nás je zákazník středem zájmu. Váš obchodní partner Land Rover Vám připraví plán leasingu nebo financování přesně odpovídající Vašim osobním či obchodním požadavkům, zajistí nabídku a vyřídí veškeré formality. Vaše individuální přání jsou základem naší nabídky.

Nezávazně doporučené spotřebitelské ceny včetně 21% DPH a nákladů na dopravu. Ceny nejsou kartelové, vycházejí ze směnného kurzu 27,50 CZK / 1 EUR a nabývají platnosti dnem 20. října 2015.

Po vydání tohoto ceníku si vyhrazujeme právo na veškeré změny cen a výbav včetně technických údajů.O závazném aktuálním stavu se prosím informujte u autorizovaného prodejce vozů Land Rover.Všechny dosud vydané ceníky pozbývají platnosti. Chyby v sazbě a tisku vyhrazeny.

range rover sport...vÝkonovÉ parametry motoru a spotŘeba paliva 3,0 l tdv6 3,0 l sdv6 3,0 l sdv6...

Documents