MX-C381 / MX-C312Sistema multifuncional digital en color

Rápidos, versátiles y compactos /Por eso, cada equipo de trabajo dispone de espacio para uno de estos potentes sistemas multifuncionales.

POTENTE SISTEMA MULTIFUNCIONAL A4 EN COLOR CON UN COMPACTO DISEÑO

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 2 04/09/12 09:15

En ocasiones, lo que realmente necesitas es un sistema multifuncional A4 rápido /Por eso, lo hemos dotado de un rendimiento superior.

Hasta ahora, si quería un sistema funcional en color rápido y versátil, que resultase útil para todo su equipo, la única opción era el sistema capaz de automatizar el volumen de trabajo en la oficina en formato A3.

Pero ahora existe otra posibilidad.

Los sistemas MX-C312 y MX-C381, con la certificación Energy Star, copian e imprimen en color con una resolución máxima y una velocidad de hasta 31 o 38 páginas por minuto. Y esto es solo el comienzo.

Lo que estos sistemas ofrecen realmente es productividad para todos. En primer lugar, hemos incorporado las prestaciones más avanzadas de nuestros populares sistemas en A3 en un diseño A4, lo suficientemente reducido hasta para las oficinas más abarrotadas.

A continuación, hemos añadido un escáner en color en red capaz de procesar 33 originales por minuto. De esta forma, ahora puede convertir documentos en papel en archivos JPG, TIFF, XPS y PDF, y enviarlos al correo electrónico, servidor FTP, carpetas en red, su escritorio o a la memoria USB.

Finalmente, hemos integrado una pantalla táctil en color de 7.0” en el sistema MX-C312 y de 8.5” en el MX-C381, con objeto de simplificar al máximo el uso que necesita para lograr una productividad excepcional en toda la oficina.

2

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 3 04/09/12 09:15

3

El poder de personalización

Cuanto más rápido trabaje, mejores serán los resultados. Y aquí es donde interviene la pantalla táctil personalizable. Basta identificarse y aparece la Página de Inicio personal, que ofrece un acceso inmediato a las prestaciones y configuraciones utilizadas con más frecuencia.

Las imágenes en miniatura le permiten examinar documentos escaneados anteriormente, y las avanzadas funciones de archivado y gestión facilitan la captura, el archivo y la reutilización de documentos para resultados más rápidos en el futuro.

Hemos diseñado igualmente un dispositivo de acabado interno opcional para ahorrar espacio. Si opta por el mismo, su sistema multifuncional podrá crear documentos totalmente acabados —clasificados, grapados y apilados— en un simple paso. Y como es interno, no ocupa más espacio en la oficina.

Además, gracias al accesorio Sharp OSA®, puede personalizar los sistemas MX-C381/MX-C312 para automatizar tareas específicas, como guardar, distribuir y gestionar documentos, por ejemplo, para una eficiencia aún más elevada. Puede elegir entre una amplísima variedad de aplicaciones de trabajo.

FÁCIL RECUPERACIÓN DE LOS DOCUMENTOS CON LAS VISTAS EN MINIATURA

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 4 04/09/12 09:15

Los negocios crecen y los equipos cambian /Por eso, le ofrecemos más opciones.

Una amplia gama de actualizaciones permiten que los sistemas MX-C381 y MX-C312 crezcan con su equipo. Pero incluso las especificaciones estándar resultan impresionantes. Con independencia del modelo que elija, dispondrá de una generosa bandeja de papel, un alimentador de documentos fácil de usar para escanear documentos a doble cara de manera automática, un disco duro incorporado para guardar los mismos y un sólido sistema de seguridad para protegerlos.

Ambos sistemas disponen de un puerto USB para escanear documentos a un lápiz estándar e imprimir desde el mismo*. Su PCL6, PCL5c y PostScript 3 hace que resulten ideales para cualquier oficina. Y la calidad de imagen es simplemente extraordinaria.

Documentos profesionales

A diferencia de otros sistemas multifuncionales, MX-C381 y MX-C312 imprimen documentos en color con una resolución máxima de 1200 x 1200 ppp sin ralentizarse.

Su avanzado sistema de imagen reproduce fielmente líneas finas y medios tonos de color. Y el Modo Color Automático de Sharp permite que cualquiera, sin ser un especialista, pueda conseguir fácilmente escaneados y copias de gran fidelidad.

Nuestro software de gestión de documentos Sharpdesk le ofrece una función de control de “arrastre y suelte” de más de 200 tipos de archivos en su escritorio. Además, una amplia variedad de dispositivos y de herramientas de gestión de trabajo facilitarán la vida de sus colegas y su administrador de sistemas.

4

*Compatible con impresión directa de archivos en formatos XPS, PDF, TIFF y JPEG. Para impresión directa de archivos XPS son necesarios los accesorios MX-PUX1 y MX-SMX3.

ÚTIL PUERTO USBPARA UNA RÁPIDA IMPRESIÓN

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 5 04/09/12 09:15

La potencia que necesita con las características que desee

Puede conseguir aún más de los sistemas MX-C381 y MX-C312 eligiendo entre una gran variedad de accesorios con valor añadido:

Bandeja de papel con capacidad superior de hasta 2.100 hojas. Puede añadir un fax y un alimentador de tarjetas de visita para capturar los detalles de contacto.

Nuestro Kit de Seguridad de Datos no solo codifica y elimina de manera segura los datos confidenciales, sino que impide la realización de copias, escaneos, faxes y archivos no autorizados de documentos confidenciales.

La herramienta accesorio de escáner en red Sharp OSA permite escanear automáticamente con un simple toque en su ordenador o unidad de red a través de perfiles de escaneo predefinidos y personalizables. Pueden utilizarse perfiles similares para controlar trabajos de impresión complejos, repetidos con frecuencia.

Fácil de manejar

Un Monitor de Estado de la Impresora en su PC le permite comprobar si existe tóner y papel suficiente antes de comenzar un trabajo. Con un simple vistazo a la Pantalla de Estado de Tareas, podrá visualizar cada trabajo de copia e impresión y su posición en la cola. Y un indicador le avisará inmediatamente de la impresión de sus documentos.

Su equipo de apoyo apreciará igualmente el Administrador Remoto del dispositivo Sharp que proporciona un control en tiempo real de su impresora multifuncional Sharp, igualmente a través de un navegador, y nuestro innovador Panel de Control de Acceso Remoto, que le permitirá ver y operar a distancia el panel frontal, asumir el control, modificar configuraciones y resolver problemas directamente desde sus despachos.

5

PANEL DE CONTROL DE ACCESO REMOTO

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 6 04/09/12 09:15

6

ACCESORIOS Y EJEMPLOS DE CONFIGURACIÓN

1. MX-BTX1 Alimentador de tarjetas de visita

7. MX-FXX3 Kit de ampliación Fax

6. MX-FN12 Finalizador

2. MX-CSX1 Bandeja de papel

3. MX-CSX2 Bandeja de papel

4. MX-DS14 Módulo Mesa Apilable

5. MX-DS13 Base Mesa

Unidad de baseFinalizador

3 Bandejas de papelBase Mesa

Unidad de baseFinalizador

2 Bandejas de papel Módulo de Mesa Apilable

Base Mesa

Unidad de base Bandeja de papel

2 Módulos de Mesa Apilable

Base Mesa

Unidad de base 3 Módulos de Mesa

ApilableBase Mesa

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 7 04/09/12 09:15

7

Unidad de base

1. MX-BTX1 Alimentador de Tarjetas de VisitaPara un fácil escaneado de tarjetas de visita

2. MX-CSX1 Bandeja de papelFormato A4 a A5, 500 hojas (80g/m2)Debe ser la primera bandeja de papel

3. MX-CSX2 Bandeja de papelFormato A4 a B5, 500 hojas (80g/m2)

4. MX-DS14 Módulo mesa apilableMódulo mesa apilable para ajustar la altura del sistema multifuncional

5. MX-DS13 Base MesaUnida a la base de la bandeja /módulo mesa para configuraciones apoyadas en el suelo

Acabado

6. MX-FN12 FinalizadorFormato A4 a A5 (offset/grapadora)Capacidad de papel: 280 hojas (A4, 80g/m2)Capacidad de grapado: máx. 30 hojasPosición de grapado: 1 posición (córner)

Fax

7. MX-FXX3 Kit de ampliación de FaxMódulo de fax Super G3

MX-FWX1 Kit de ampliación Internet Fax Para enviar o recibir faxes a través de Internet

Conectividad

Impresora

MX-PUX1 Kit de ampliación XPSPara imprimir achivos XPS (Es necesario MX-SMX3)

MX-SMX3 Módulo de Memoria ampliada Memoria adicional 1GB

AR-PF1 Kit Fuente Código de barrasCódigo de barras de impresión

Escáner

Licencias Sharpdesk

MX-USX1/X5/10/50/A0Kit de licencias para 1/5/10/50/100 usuarios

Sharp OSA®

MX-AMX1 Módulo de integración de la aplicaciónMX-AMX2 Módulo de comunicación de la aplicaciónMX-AMX3 Módulo externo contable

Licencias de herramienta de escáner en red Sharp OSA

MX-UN01A/05A/10A/50A/1HAKit de licencias para 1/5/10/50/100 usuarios (Es necesario MX-AMX2)

Seguridad

MX-FR13U Kit de Seguridad de Datos Versión Comercialpara MX-C381

MX-FR13 Kit de Seguridad de Datos Certificado de Evaluaciónpara MX-C381

MX-FR29U Kit de Seguridad de Datos Versión Comercialpara MX-C312

Algunos accesorios pueden no estar disponibles en algunas zonas.

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 8 04/09/12 09:15

Velocidad del motor (ppm/cpm) (Máx.) Color Blanco y negroMX-C381 38 38MX-C312 31 31

Tamaño del papel (Mín – Máx) A5 – A4Peso del papel (g/m2) Bandeja 60 – 105 Bypass 55 – 209

Capacidad de papel (Estándar - Máx.)Hojas 600 – 2,100Bandejas 1 – 4 (más bandeja bypass)

GENERAL

Tamaño del papel original (Máx.) A4

Tiempo de salida*3 (segundos) Color Blanco y Negrode la primera copia 8.9 8.0

Copia continua (Máx.) 999Resolución (ppp) Escaneado 600 x 600, 600 x 300Impresión 600 x 600

Niveles de gradación 256

Índice de zoom (%) 50 – 200 en incrementos de 1%Índices de copia predifinidos 8 (4R/4E)

COPIADORA

Resolución (ppp) 1200 x 1200Interfaz USB2.0, 10Base-T / 100Base-TX / 1000Base-TSO compatibles estándar Windows® 2000/XP. Windows® Server 2003/2008, Windows Vista®, Windows® 7 estándar Mac OS X 10.4. – 10.4.11, 10.5 – 10.5.8, 10.6 – 10.6.8, 10.7 – 10.7.2

Protocolos de red TCP/IP (IPv4 & IPv6), IPX/SPX (Netware), NetBEUI, EtherTalk (AppleTalk)

Protocolos de impresión LPR, Raw TCP (puerto 9100), POP3 (impresión de correos electrónicos), HTTP, aplicación Novell Printserver con NDS y Bindery, FTP para descargar archivos impresos, impresión EtherTalk, IPP

Emulación PDL Estándar PCL6/5c, PostScript 3 Opcional XPS*7

IMPRESORA EN RED

Método de escaneo Escaneo directo (a través del panel de control) Escaneo remoto (con aplicación TWAIN)

Resolución (ppp) Escaneo directo 100, 200, 300, 400, 600 Escaneo remoto 75, 100, 150, 200, 300, 400, 600, 50 – 9600 personalizadoFormatos de archivo XPS*4, PDF, codificado PDF, JPEG (solo color), TIFF

Destinatarios de Escáner Escaneo al correo electrónico, escritorio, servidor FTP, carpeta en red (SMB), memoria USB

Utilidades del escáner Sharpdesk

ESCÁNER EN COLOR EN RED

Método de compresión MH/MR/MMR/JBIGProtocolo de comunicación Super G3/G3Tiempo de transmisión*8 (segundos) Menos de 3Velocidad del módem (bps) 33,600 – 2,400 con recuperación automáticaResolución de transmisión (ppp) Estándar 203.2 x 97.8 Óptima 406.4 x 391Formato de grabación A5 – A4Memoria (MB) 8Niveles de escala de grises 256

FAX (es necesario accesorio MX-FXX3)

Capacidad de archivo de documentos (páginas o archivos) Carpeta principal o personal 5,500*5 ó 3,000Carpeta de archivo rápido 1,700*5 ó 1,000 Trabajos guardados Copia, impresión, escaneo, transmisión por fax*6

Carpetas de almacenamiento Carpeta de archivo rápido, carpeta principal, carpeta personal (máx.1,000) Información confidencial almacenada Contraseña de protección

ARCHIVO DE DOCUMENTOS

Mostrado con accesorios.Las dimensiones no incluyen el módulo mesa.

438 mm493 mm**

1.117 mm

560 mm667 mm*

*715 mm con bandeja de acabado interno extendida.

** Incluyendo dispositivo de acabado externo y panel LCD.

DIMENSIONES EXTERNAS

NOTAS

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo. Toda la información es correcta en el momento de su impresión. El logotipo ENERGY STAR es un sello de calidad y sólo se podrá utilizar para certificar determinados productos que cumplen los requisitos del programa ENERGY STAR. ENERGY STAR es una marca registrada en EEUU. Windows, Windows XP, Windows Server y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation. Cualquier otro nombre de empresa, producto o logotipo es marca comercial o marca comercial registrada de su respectivo propietario. ©Sharp Corporation, julio de 2012. Ref: Folleto MX-C381/MX-C312. Todas las marcas registradas están reconocidas. E&OE.

*1 Con tensión nominal. Puede variar dependiendo de las condiciones de la máquina y del entorno de funcionamiento.*2 1GB = Un billón de bytes respecto a la capacidad del disco duro. La actual capacidad formateada es menor.*3 Mejor tiempo logrado con hojas A4 alimentación con hojas de varios tamaños y en varias posiciones desde la primera bandeja de papel, mediante la bandeja de cristal, cuando la máquina está preparada, sin Modo Color Automático y Selección

Color Automática. Puede variar dependiendo de las condiciones de la máquina y del entorno de funcionamiento.*4 Para visualizar archivos XPS en PCs sin Windows Vista, debe instalar la aplicación XPS View.*5 Medido utilizando el cuadro estándar de Sharp (A4 con un 6% de cobertura, blanco y negro). La capacidad de almacenamiento será inferior para las páginas en color.*6 Es necesaria la opción MX-FXX3.*7 Es necesaria la opción MX-PUX1 y MX-SMX3.*8 Basado en el cuadro estándar de Sharp con aproximadamente 700 caracteres (retrato en A4) con una resolución estándar en modo Súper G3, 33.600 bps, compresión JBIG.

13654 Sharp MX-C381 MX-C312_ESP.indd 1 04/09/12 09:15

Tiempo de calentamiento*1 (segundos) 90 o menosMemoria (GB) MX-C381 Copiadora estándar 0.5 Impresora estándar-Máx. 1 – 2 MX-C312 Copiadora estándar 0.5 Impresora estándar-Máx. 0.5 – 1.5 HDD*2 80 Requisitos de alimentación Tensión nominal local ±10%, 50/60 Hz Dimensions (mm) (An x P x Al) 560 x 493 x 714Peso (kg) 46