In questa edizione: Notizie economiche 2 Energia 4 Infrastrutture 5 Turismo 6 Salute 6 Gare pubblicate 7

La Banca Centrale del Kosovo ha pubblicato recentemente il Rapporto Annuale 2017 che r ipor ta una panoramica comp le ta deg l i sv i l upp i economici e finanziari. Per il periodo considerato la crescita economica è stimata al 3,7% mentre per il 2018 le proiezioni di crescita variano dal 4,2% al 4,4%. Nel sistema finanziario si è verificato un incremento annuo dell'11,5% dell'attività creditizia e una riduzione dei crediti deteriorati nella misura del 3,1%. Il tasso medio di interesse sui crediti erogati è stato del 6,8% rispetto alla quota del 7,2% del 2016. In Kosovo operano 112 istituzioni finanziarie di cui 10 banche, 2 fondi pensione,15 assicurazioni, 11 istituzioni microfinanziario, 56 istituzioni finanziarie non bancarie e 18 intermediari assicurativi. Il 93,4% dei mezzi del sistema finanziario è gestito dalle banche (65,5%) e dai fondi pensione (27,9%). Circa la composizione del capitale bancario, la maggioranza è detenuta dall'Austria con il 25,6%, seguita dalla Germania (20,6%), dalla Turchia (22%) e dalla Slovenia (14%). Il capitale kosovaro assorbe il 9,8%, quello albanese il 6,5% mentre il capitale serbo l'1,5%. Per quanto riguarda il settore delle assicurazioni, il 48% del capitale è di origine kosovara, il 38% proviene dall'Albania e indirettamente anche dall'Austria attraverso le compagnie albanesi e il 14% dalla Slovenia. Data di pubblicazione: 27.06.2018

RAPPORTO ANNUALE DELLA BANCA CENTRALE DEL KOSOVO

INFLAZIONE KOSOVO 2017

Per il 2017 l'indice armonizzato dei prezzi al consumo ha registrato il tasso dell'1,5% rispetto alla quota dello 0,3% rilevata per il 2016. Secondo l'Agenzia delle Statistiche del Kosovo, gli aumenti più significativi si sono verificati per le voci "caffè, tè e cacao" (+8,1%), "elettricità, gas e combustibile" (+6%). "servizi di t r a s p o r t o " ( + 5 , 8 % ) , "tabacco" (+5,7%). Variazioni in diminuzione invece si sono registrate per le voci "acquisto di automobili" (-1,4%) e "attrezzature audiovisive, fotografiche e quelle per le elaborazioni informatiche" (-5,8%).

Data di pubblicazione: 06.06.2018

CRESCONO GLI INVESTIMENTI ESTERI IN KOSOVO

Gli investimenti diretti esteri in Kosovo hanno raggiunto i 287,8 milioni di euro, con un aumento del 30,8% rispetto al 2016. Lo ha rilevato l'ultimo report della Banca Centrale secondo la quale l'incremento ha riguardato soprattutto i servizi finanziari, il settore immobiliare e quello edile. Per il 2018 la Banca del Kosovo prevede una crescita del 10,1% per gli IDE, del 25,8% per gli investimenti pubblici e del 5% per quelli privati.

Data di pubblicazione: 21.06.2018

RIMESSE DEGLI EMIGRANTI: OLTRE 759 MILIONI DI EURO

Le rimesse degli emigranti rappresentano una fonte importante finanziaria per le famiglie e l'economia kosovara. Il valore registrato per il 2017 è stato pari a 759 milioni e 200 mila euro, con una variazione positiva del 10% rispetto al

2016. Nel primo trimestre 2018 le rimesse hanno raggiunti i 170,5 milioni di euro, con una crescita di 7,1 milioni di euro in confronto con lo stesso periodo dell'anno precedente. Lo ha dichiarato per KosovaPress il portavoce della Banca Centrale Kushtrim Ahmeti, secondo il quale i principali paesi di provenienza sono la Germania e la Svizzera, seguiti dagli Stati Uniti, dall'Austria, dall'Italia, dalla Francia, dalla Svezia, dal Regno Unito e dal Belgio.

Data di pubblicazione: 21.06.2018

CRESCE IL DEFICIT COMMERCIALE

L'ultimo rapporto dell'Agenzia nazionale delle Statistiche evidenzia che la bilancia commerciale kosovara ha registrato un deficit pari 277,8 milioni di euro, con un incremento annuo del 13%. Per l'import, 310,6 milioni di euro, si è verificato un aumento dell'11,3% e i principali prodotti importati sono: "macchinari, attrezzature meccaniche ed elettriche" (15,8%), "minerali" (14,3%), ""metalli e loro derivati" (11,4%), "alimenti, bevande e tabacco" (11%), "mezzi di trasporto" (7,7%), "plastica, gomma e loro derivati" (6,6%) "prodotti chimici" (6,5%), "prodotti a base di erbe" (4,9%). Nella graduatoria dei paesi di origine delle importazioni, la Germania è posizionata al primo posto con una quota del 12,7%, seguita dalla Serbia (12,6%), dalla Turchia (10,4%), dalla Cina (8,9%) e dall'Italia (8,4%). Sul fronte delle esportazioni, pari a 23,8 milioni di euro e con una diminuzione annua del 2%, i più importanti mercati di destinazione dei prodotti kosovari sono l'Albania (18,5%), la Macedonia (12,2%), la Serbia (12,1%) e l'Austria (10,2%).

Data di pubblicazione: 25.06.2018

NOTIZIE ECONOMICHE

Numero VI Giugno 2018 2

OLTRE 24 MILIONI DI EURO A GARANZIA DEI CREDITI

Alla fine della scorsa settimana i crediti approvati dal le banche kosovare hanno raggiunto i 50 milioni di euro. Il

valore garantito dal Fondo Kosovaro per la Garanzia Creditizia (FKGK) è stato pari a 24,3 milioni di euro, distribuito su 1.363 crediti. Il FKGK è una istituzione indipendente a sostegno del settore privato attraverso la concessione di garanzie per la copertura dei rischi di crediti erogati dalle banche alle piccole e medie imprese. Istituita a gennaio del 2016, lo sviluppo di FKGK è supportato dall'Agenzia statunitense per lo Sviluppo Internazionale (Usaid) attraverso il programma Empower di sostegno al credito. Il Fondo Kosovaro per la Garanzia Creditizia ha ormai stipulato accordi con quasi tutte le banche in Kosovo. Data di pubblicazione: 26.06.2018

P R I M O T R I M E S T R E 2 0 1 8 : DISOCCUPAZIONE AL 26,5% L'ultima indagine dell'Agenzia kosovara delle Statistiche (ASK) sulle forze di lavoro evidenzia che nel primo trimestre 2018 la misura di partecipazione della popolazione al mercato del lavoro è del 39,2%. L'occupazione è stata pari al 28,8%: il tasso

per gli uomini si è attestato al 45,5% mentre per le donne all'11,8%. I principali settori di attività degli occupati sono: "commercio all'ingrosso e al dettaglio, riparazione auto e moto" (59,3%), "edil izia" (40,3%), "istruzione" (39,7%), "manifattura" (24,7%), "pubblica amministrazione" (25,9%), "ho.re.ca." (21,2%) e "sanità" (20,2%). La disoccupazione, pari a 26,5%, è stata più alta per le donne con una quota del 28,7%. Per gli uomini il tasso ha raggiunto il 25,9%. Data di pubblicazione: 28.06.2018

PIL IN CRESCITA NEL PRIMO TRIMESTRE 2018 Nei primi tre mesi del 2018 il Prodotto Interno Lordo ha registrato una crescita del 3,5% rispetto al tasso del 3,2% registrato nell'ultimo t r i m e s t r e 2 0 1 7 . Secondo i dati pubblicati ieri, 28 giugno 2018, dall'Agenzia delle Statistiche del Kosovo (ASK), alla crescita del PIL hanno contribuito soprattutto le attività finanziarie e assicurative (+10,8%), il settore edile (+9,9%), i trasporti e le attività di magazzinaggio (+6%), il commercio all'ingrosso e al dettaglio (+,52%) e la manifattura (+4,8%). L'industria estrattiva ha invece registrato una riduzione reale del 12,1%. Data di pubblicazione: 29.06.2018

NOTIZIE ECONOMICHE

Numero VI Giugno 2018 3

M E R C AT O U N I C O E B O R S A DELL'ENERGIA ALBANIA-KOSOVO

La Confindustria albanese con il sostegno dell'International Finance Corporation IFC e in collaborazione con il Ministero kosovaro dello Sviluppo Economico e il Ministero albanese dell'Infrastruttura e dell'Energia, ha organizzato il 18 giugno 2018 presso lo Swiss Diamond Hotel di Pristina, la seconda edizione del forum "Unione del mercato albanese e kosovaro nel settore dell'energia. Il ruolo della borsa comune dell'energia in questo processo". Focus del forum sono state le sfide le policy energetiche locali, gli standard UE, l'integrazione del mercato regionale e l'apertura delle borsa dell'energia elettrica. I sistemi energetici di Albania e K o s o v o , b a s a t i r i s p e t t i v a m e n t e sull'idroelettrico e sul carbone, sono complementari e i due paesi hanno già sottoscritto due Memorandum d'intesa: uno nel 2014 per l'integrazione del mercato dell'energia e uno nel 2017 per la creazione della borsa dell'energia i cui proprietari, fermo restando l'apertura a eventuali operatori privati interessati, sarebbero l'Operatore albanese per la distribuzione dell'energia elettrica-OSHEE e l'Operatore kosovaro per il sistema,

trasmissione e il mercato-KOSTT. Al forum è intervenuto il Ministro dello Sviluppo Economico del Kosovo, Valdrin Lluka, il quale ha dichiarato che il Governo è impegnato nella conclusione dell'accordo e auspica che la borsa sarà attiva all'inizio del 2019. Dorina C i n a r i , V i c e M i n i s t r o a l b a n e s e dell'Infrastruttura e dell'Energia, ha dichiarato che l'obiettivo della Strategia Nazionale per l'Energia 2030 è quello di rispondere alla domanda del mercato in modo sostenibile sia dal punto di vista economico che ambientale.

Data di pubblicazione: 19.06.2018

AVVIATA LA GARA PER LA COSTRUZIONE DELLA TERMOCENTRALE Il produttore americano di energia elettrica ContourGlobal ha avviato la gara per la costruzione in Kosovo di una centrale a carbone con una capacità 500 MW. Attraverso una dichiarazione inviata a Reuters, la compagnia ha reso noto che il costo del progetto è stimato intorno a 1 miliardo di euro e le procedure si svolgeranno sulla base delle regole della Banca Mondiale per le gare d'appalto. Il governo ha chiesto in precedenza alla Banca di offrire garanzie per la copertura parziale dei rischi del progetto per consentire prestiti più agevolati per la costruzione della termocentrale ma secondo il portale "Zeri", la Banca Mondiale ha evidenziato la scorsa settimana che non ha ancora deciso se sostenere o meno il progetto. Il Kosovo è posizionato al 5° posto al mondo per le riserve di lignite, con oltre 14 miliardi di tonnellate.

ENERGIA

Numero VI Giugno 2018 4

Se la Banca Mondia le non concede il proprio sostegno, rimane poco chiaro il proseguimento del

progetto mentre gli ambientalisti considerano la dipendenza della fornitura di energia da lignite molto dannosa per l'uomo e l'ambiente - scr ive i l por ta le "Zer i " . D 'a l t ra parte, ContourGlobal sostiene che la costruzione della nuova termocentrale migliorerà la qualità dell'aria: le emissioni di polveri si ridurranno con il 93%, gli ossidi di zolfo con l'84%, gli ossidi di azoto con il 93% e

quelli di carbone con il 37%. Il termine ultimo per la presentazione delle offerte è il 2 agosto 2018 e ContourGlobal spera di trovare un partner entro il 2018 o all'inizio del 2019. Attualmente, il 90% dell'energia elettrica è garantita da due vecchie centrali a carbone, tra gli inquinatori più grandi in Europa. Nel mese di dicembre 2017 il governo ha sottoscritto l'accordo con la compagnia americana per la costruzione della termocentrale in ottemperanza agli standard ambientali europei e ContourGlobal coprirà il 30% del valore complessivo del progetto. Data di pubblicazione: 22.06.2018

ENERGIA

Numero VI Giugno 2018 5

INFRASTRUTTURE

NUOVO VALICO DI FRONTIERA KOSOVO-FYROM

Il capo della rappresentanza Ue in Kosovo Nataliya Apostolova e l'ambasciatore dell'Ue nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia (Fyrom) Samuel Zbogar hanno inaugurato ieri il nuovo valico di frontiera tra Stancic e Belanoc. Dall'Ue sono arrivati investimenti per un milione di euro per la costruzione del valico. I vicepremier di Pristina e Skopje, Enver

Hoxhaj e Bujar Osmani, hanno partecipato all'evento in rappresentanza dei due paesi, in vista della prima riunione governativa congiunta tra i rappresentanti di Kosovo e Fyrom volta a rafforzare la cooperazione tra Skopje e Pristina in diversi settori: traffico ferroviario, difesa, diritti delle rispettive minoranze, innovazione, cultura ed economia. Data di pubblicazione: 12.06.2018

Numero VI Giugno 2018 6

TURISMO

IL VICEMINISTRO DEL COMMERCIO E DELL ' I NDUSTRIA I NCONTRA IL RAPPRESENTANTE RCC

Fadil Arifi, viceministro del Commercio e dell'Industria, ha incontrato l'alto esperto per la competitività del Consiglio di Collaborazione Regionale (RCC), Dragan Djurica, nel quadro dell'approfondimento della collaborazione nel settore turistico. Per il viceministro Arifi il miglioramento del turismo, oltre a rivestire un ruolo importante per lo sviluppo dell'economia, rappresenta anche uno degli obblighi derivanti dall'Accordo di Stabilizzazione e Associazione (ASA). Dragan Djurica, dopo aver espresso il ringraziamento della collaborazione per il Kosovo in qualità di membro di RCC, ha annunciato l'avvio del nuovo progetto regionale "Triple P Tourism" nel campo del turismo culturale e di avventura per un durata di 3 anni. Il progetto, che riguarda i 6 paesi dei Balcani Occidentali (Kosovo incluso), avrà un valore di 5 milioni di euro e sarà lanciato i prossimi 27 e 28 giugno a Sarajevo.

Data di pubblicazione: 12.06.2018

64.501 VISITATORI NEGLI ALBERGHI KOSOVARI

Nel primo trimestre 2018 gli alberghi in Kosovo hanno registrato 64.501 visitatori, con un incremento del 7% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Il numero maggiore di visitatori si è verificato per la regione di Pristina (46%), seguita da Peja (23%) e Prizren (19%). Lo sfruttamento della capacità ricettiva è stato del 12,38% in confronto con l'11,54 del primo trimestre 2017. Nel periodo considerato il Kosovo ha accolto 36.968 visitatori esteri, provenienti soprattutto dall'Albania (225), dalla Turchia (11%), dagli Stati Uniti (8%), dalla Svizzera (7%) e dalla Germania (6%). I visitatori dall'Italia sono stati pari a 1.383, con un aumento annuo del 26%.

Data di pubblicazione: 20.06.2018

INVESTIMENTI IN SANITÀ

Il Ministero kosovaro della Salute ha avviato recentemente, con la collaborazione di esperti europei, uno studio di fattibilità al fine di disporre di un quadro completo sulle necessità di attrezzature medicali da parte delle istituzione pubbliche. Albatrit Matoshi, consigliere per i media del ministro, ha dichiarato per Radio Free Europe che lo studio sarà realizzato nell'arco di otto mesi e aprirà la strada all'investimento di 50 milioni di euro per l'acquisto delle apparecchiature mancanti. Il finanziamento assicurato da Western Balkans Investment Framework attraverso il sostegno della Banca Europea per gli investimenti.

Data di pubblicazione: 12.06.2018

SALUTE

Spare Parts and Maintenance of Vehicle FWC_ Mercedes Referenza: EuropeAid/139761/ID/SUP/XK Type: Supplies Status: Open Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1530525656304&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139761

Support to Kosovo Veterinary and Food Agency (KVFA) in upgrading and functionalizing information technology systems and increasing its capacity to implement an integrated approach to food safety Referenza: EuropeAid/139701/DH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139701

Supply of IT Equipment and Office Furniture for the NCCR at the Kosovo Judicial Council and

Kosovo Courts Referenza: EuropeAid/139661/DD/SUP/XK Type: Supplies Status: Open Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139661

Medicaments and Consumables under Framework Contract No. 5 Referenza: EuropeAid/139704/IH/SUP/XK Type: Supplies Status: Open Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139704

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 7

CONSTRUCTION OF KINDERGARTEN IN PRISTINA Reference: EuropeAid/139586/DD/WKS/XK Type: Works Status: Open Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139586

Framework Contract for the Supply of Fuel No. 6 Reference: EuropeAid/139544/IH/SUP/XK Type: Supplies Status: Open Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139544

Local Staff Health Insurance No. 6 Referenza: EuropeAid/139653/IH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139653

EU Integration Support Facility Reference: EuropeAid/139584/DH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139584

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 8

Framework Contract for the Supply of Automotive Spare Parts No. 5 Reference: EuropeAid/139440/ID/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528280383069&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=1&aoref=139440

Framework Contract for the Supply of Perimeter lights for EULEX compounds no.2 Referenza: EuropeAid/139454/IH/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=139454

Design and Supervision of Kindergartens Reference: EuropeAid/138777/DH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 600,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=138777

Supply Contract –- Supply of Fire Extinguishers, Smoke and Heat Detectors Reference: EuropeAid/129791/M/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=129791

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 9

Supply Contract –- Supply of ID Card Consumables (PROC/197/10) Reference: EuropeAid/129793/M/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=129793

IT Pilot Project in the field of Education Referenza: EuropeAid/127856/D/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=127856

CONSTRUCTION OF WATER TREATMENT PLANT AT VUSHTRRI Reference: EuropeAid/128946/D/WKS/XK Type: Works Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=128946

EU Scholarships in Civil Service Reference: EuropeAid/128975/D/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 1,500,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=128975

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 10

Safety Equipment and Climbing Protective Gear Reference: EuropeAid/137939/ID/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=137939

PROC/635/16/ Purchase of Next Generation Firewall (Lot 1) and Network Load Balancers (Lot 2) Referenza: EuropeAid/138026/IH/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=138026

Supply of Workshop and Vehicle Consumable Items under Framework Contract Reference: EuropeAid/138001/ID/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=138001

Supply of Air Conditioning units and spare parts for Central heating plants, under a framework Contract Reference: EuropeAid/137999/ID/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=137999

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 11

Design and Supervision of Municipal Social and Economic Infrastructure - Phase 9 Reference: EuropeAid/136574/DH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 800,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=136574

Supervision of Infrastructure Works in the North of Kosovo Referenza: EuropeAid/136197/DH/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 800,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=136197

Young Cell Scheme Reference: EuropeAid/132389/C/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 1,200,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=132389

Framework Contract for the “Supply of Drinking Water” (PROC/288/11) Reference: EuropeAid/132097/L/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528283145744&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=2&aoref=132097

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 12

Support to Kosovo Institute for Public Administration Reference: EuropeAid/133801/C/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 300,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133801

Supply of database system for National Agency for Protection of Personal Data (NAPPD) Referenza: EuropeAid/133803/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133803

Kosovo Correctionnal Service data management hardware (Supply) Reference: EuropeAid/133804/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133804

Database software (supply) for the approximation/coherence of the legal framework Reference: EuropeAid/133805/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133805

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 13

Supply of specialised equipment for the Witness protection units Reference: EuropeAid/133809/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133809

Supply of specialised equipment for the Witness protection units Referenza: EuropeAid/133807/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133807

Construction of Municipal Social and Economic Infrastructure - Phase VIII Reference: EuropeAid/133743/C/WKS/XK Type: Works Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133743

Support to Trade Policies Reference: EuropeAid/133745/C/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 1,500,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133745

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 14

Preparation of Kosovo for the Decentralised Implementation System (DIS) Referenza: EuropeAid/133746/C/SER/XK Type: Services Status: Forecast Budget: 1,000,000 (EUR) Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=133746

Further support to legal education reform Reference: EuropeAid/132398/C/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=132398

Rehabilitation of the Fortress in Prizren Reference: EuropeAid/128991/D/WKS/XK Type: Works Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=128991

Contract for the “Framework Contract for Supply of Security Uniforms (PROC/282/11)” Reference: EuropeAid/131898/L/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=131898

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 15

Contract for the “Supply of Customs Specific Equipment” (PROC/278/11) Referenza: EuropeAid/131790/M/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528284306390&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=3&aoref=131790

Contract for the “Supply of Customs Specific Equipment” (PROC/278/11) Reference: EuropeAid/131777/M/SUP/XK Type: Supplies Status: Forecast Ulteriori informazioni presso: https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/index.cfm?ADSSChck=1528290796461&do=publi.detPUB&searchtype=AS&zgeo=35484&aoet=36538%2C36539&debpub=&orderby=upd&orderbyad=Desc&nbPubliList=15&page=4&aoref=131777

GARE PUBBLICATE

Numero VI Giugno 2018 16

Il Punto di Corrispondenza di Pristina realizza una complessa serie di attività dall’assistenza a imprese italiane e locali alla raccolta e divulgazione di informazioni (indagini di mercato settoriali, guide, analisi congiunturali), alla realizzazione in loco di iniziative promozionali, organizzazione di missioni di operatori locali in Italia, dalla formazione ai servizi personalizzati. Per ulteriori informazioni sulle attività: http://www.ice.gov.it/paesi/europa/kosovo/ufficio.htm Punto di Corrispondenza di Pristina Rruga Mujo Ulqinaku, nr. 9, Lagja Pejton 10000 Prishtine E-mail: pristina@ice.it Tel.: (0038138) 246027 Fax: (0038138) 246027 Orario di apertura al pubblico: Da Lunedì a Venerdì 8.30 - 13.00 e 13.30 – 17.00

Centro di Assistenza Balcani: “Azioni di Partenariato Strategico—Centri di Assistenza nei Mercati dei Balcani” Riferimento: Leonard Peja E-mail: l.peja.contr@ice.it

CHI SIAMO: Elisa Scelsa Direttore PdC di Pristina

KOSOVO — PdC di Pristina