rassegna stampa nazionali 2008 · # fff>˚6e ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... l' incubo violenza...

51
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO Assessorato alle Pari Opportunità

Upload: ngothu

Post on 17-Feb-2019

223 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO

Assessorato alle Pari Opportunità

������������������ ���

�� ��������������

�����

������ �

���������������

��������������������

Page 2: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

DATA TITOLO ARTICOLO GIORNALE PAG.

20/06/08 Onu, il Consiglio di Sicurezza: lo stupro è come arma di

guerra la REPUBBLICA 1

18/06/08 Vita di Agafia, umiliata e offesa CORRIERE DELLA SERA

2

15/06/08 "Femicidio": le italiane sono meno a rischio CORRIERE DELLA SERA

3

13/06/08 Strangola la convivente e la "mura" in soffitta. Si è costituito l'omicida del Lorenteggio

CORRIERE DELLA SERA

5

13/06/08 "Ha spinto la moglie al suicidio, processatelo" CORRIERE DELLA SERA

6

12/06/08 Romena sequestrata e violentata da tre connazionali CORRIERE DELLA SERA

7

11/06/08 Trecento storie tutte vere la REPUBBLICA 8

30/05/08 Fondi alle donne vittime di violenza deviati verso la copertura dell'Ici

la REPUBBLICA 10

26/05/08 Donne Quando il nemico è in casa la REPUBBLICA 11

26/05/08 Ho sposato un carnefice la REPUBBLICA 15

26/05/08 Tre milioni di vittime tra vergogna e silenzio la REPUBBLICA 16

14/05/08 Trucchi, prudenze, dress code la faccia buia di Sex & the city la REPUBBLICA 18

01/05/08 Perché la paura va crescendo CORRIERE DELLA SERA

19

25/04/08 Un taxi rosa per le donne contro la violenza la REPUBBLICA 20

25/04/08 Rapita e violentata per sette giorni la REPUBBLICA 21

24/04/08 Mamma Kidman testimonial contro la violenza sulle donne CORRIERE DELLA SERA

22

23/04/08 La Svezia delle donne scopre la violenza in casa la REPUBBLICA 23

22/04/08 Ma il braccialetto divide le donne. Non siamo cani. Saremo più sicure

la REPUBBLICA 25

15/04/08 Un clochard sventa lo stupro CORRIERE DELLA SERA

26

03/04/08 La violenza sulle donne "Una cosa" di Lo Cascio la REPUBBLICA 27

28/03/08 Fallisce l'appello Ue per proteggere Hirsi Ali CORRIERE DELLA SERA

28

22/03/08 Le immagini di Cerchi d'Acqua contro la violenza sulle donne la REPUBBLICA 29

12/03/08 Rapina e stupro contro bariste. Due romeni condannati a 10 anni

CORRIERE DELLA SERA

30

09/03/08 8 marzo migliaia di donne in corteo. Napolitano: basta discriminazioni

la REPUBBLICA 31

07/03/08 Cresce la violenza sulle donne 299 richieste di aiuto nel 2007 la REPUBBLICA 32

07/03/08 "Disprezzata e senza amore: è lo stalking" la REPUBBLICA 33

07/03/08 Vogliamo anche le rose CORRIERE DELLA SERA

34

21/02/08 A lezione per scoprire le donne maltrattatate la REPUBBLICA 36

13/02/08 Una rete contro le violenze alle donne la REPUBBLICA 37

10/02/08 Il turban è un falso problema serve più dignità per le donne la REPUBBLICA 38

29/01/08 "Mi ha legata e picchiata Poi lo sfregio con l'acido" CORRIERE DELLA SERA

39

Page 3: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

25/01/08 "Ti do un lavoro": poi le salta addosso la REPUBBLICA 41

19/01/08 Due badanti violentate per ore su un vagone della Centrale la REPUBBLICA 42

17/01/08 Donne vittime di aggressioni stop ai fondi per l'assistenza la REPUBBLICA 43

13/01/08 Violenza sessuale agli Uffizi CORRIERE DELLA SERA

44

06/01/08 Gli ultimi 700 metri di Giovanna CORRIERE DELLA SERA

45

Page 4: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 1

I Quindici hanno approvato all'unanimità la risoluzione che prevede azioni repressive contro i responsabili delle violenze contro le donne

Onu, il Consiglio di Sicurezza: lo stupro è come arma di guerra

NEW YORK - Il Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite ha condannato oggi nei termini più forti l'uso dello stupro come arma di guerra, minacciando azioni repressive contro i responsabili delle violenze contro le donne. I Quindici, raccogliendo la proposta degli Stati Uniti, hanno approvato all'unanimità la risoluzione 1820, sponsorizzata da oltre 30 paesi tra cui l'Italia. I lavori del Consiglio sono stati presieduti dal segretario di Stato Usa Condoleezza Rice. Il testo, minacciando indirettamente di portare i colpevoli di fronte alla Corte penale internazionale de L'Aja (Cpi), chiede "a tutte le parti coinvolte nei conflitti armati la cessazione completa e immediata della violenza sessuale contro i civili, con effetto immediato".

20 giugno 2008

Page 5: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 2

SOCIETÀ MARTA FRANCESCHINI RACCONTA IL DRAMMA DI UN' EMIGRATA MOLDAVA

����������������� ������������� � ��������������������������������� ����������������� ��������� ���!�����������������������"�����������������������������#�������������� ������������ ������������� ��������������������������������$������%�������&�'�����������(������������������)��������������������� �����!������������*���������� ������������� ����������������������#���(�������������������������� ������� ���������� ��������������������� ��� ���� ���� ������������ ����������� �� ������� ����'�����+�,� ��������������������)� �� ��������������� �� '�����)� (������ ������� ����������� ��&� ���������� '����������)� �����$� ������� ����� ��������#�����������������������������������������##���������������� +�"������-��������������������������� �� �������������� �������.�'/�� ������������������ ����� +�� ����� ������)��/��������������+���������� ��������-������������������� ������������������������(��� �������������� ����������������� ������������������������ ���������� +�������������������'0��������� ���������,�������)������'�������������������#��� �� ����)�� 1�������� �� ���� �������#�� ��� �������� ������ ��� �����#����� �� ��#��� ��������� ������������� ������������ ��� ������� ������ ��������� �� ������ ���� ������� � � �������� ������ ���� �������'���� �������������)��������������� +������� ��'���������)��1��������� ������������� ��'�������������)��������� ����� ���� �������#������� ����� ��#���������������������������������������2�����������������������*����������������� ���������������������������������� ������ ������������3������ ���-���������'�������������������������������������������� ���)����������������� +���� ����/�� ����*���������*� ����������� ���������� ������� ������������� ��������� ���������������� ����������� ������� ��� ������ �� �������������#���/������������' ����������� ��������#����������������������)�������������������$�������������+����������� ��������������������,��������2����������#������������������������������������������������������2���������������������-������ ��*��������������������������������&�����������������������+�������������������������(�� ������� ��������1������ ������������������ ������� ������ � ���������,��� �����������������#�������������� ������������ ��������(������������������������������������������ ���������� �������*������+���������������������� ����#��������������������� +���� ��#��������������� ������� �� ���������#������

����������������

18 giugno 2008

Pag. 43

Page 6: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 3

VIOLENZA SULLE DONNE LE CIFRE DELLA VERGOGNA IN EUROPA E NEGLI USA

'���������).� �� ��� ����� ����� ����� ��������������������������� ������������������������������

�+�������,������ �� �����-���������� ���� ��������+� � ���� ������ �� +� ������ ����� ����� �� �������������������(��������������� ������������������������� �������� ��#����������� ���������������������������� �456������������������������� �.���������������� ����������� �����(���������������� �����������������7�����,����������� �� ��� ����.����������7������(������,� ����������� ���� ��� ��#����'������ �*���� ��������� ,� ���&� �� ��������� %� ����� ����� �� ������������� ����� �� ���#������ ���� ���� �� �� ��������� ���������� ������ ����� �*������������������ ��������������������������������##������ ��8����������������������������������������� +�7�������'����������7����%����������� �##������ �����������2������.�(�� ���������������-��������8���������������� �##���� +���� �������� ����� ��96������������������-��#�����/������� �8����� ������� ����������� ������������������ ���:��������:�,� +�"�������� � ��"��� ����� � � �������������������������;�������- �������������������- �������������(������������������������������������ ��-����� %����������8�����<�����%� �����*�����2�����:�������:������������������������������������������������������ ��� ����������� ��,�� �956)�����(������,�� ������ ��������� ��*�������+���� ��������������������� ����� ��#���� � ��������2������� �� �� � �������=�-����������� ������� �� �>��?��� +���������������� ��� �����������������������������������������?�����9����������� �������?��� �������9@ ��� ����� ������������������������������ ��#���������������� ����� ��������������������� ������������!�������� ��������� �� ��������#������ ������� �� �� �� �����*�������� �!� �� ��� �������� ��� ��#�� �� � ������ �� �� ����������� � ���� ��������� ������ ������������������A�������� ����������� ��,�(������� �@�6��������������:�� �:� ����� ��#���������������� ��� ����� ��#����������� ��������������� ����������� �4 6���������B�����(��������������� ����� ��#�������� ����� ���� ��,�� ������������ �?496�B��� ��9@6������������������� ���� �?>6���������������������������2������������� ��#��� �����������������2���(������� �0�������������������������� �?C6������������ �0����%����������������� ������������ ������������ ������%� ������������������2���� ����������������������� ��������#�� ����������� ���#��� � �� ��������� ����������*� ��� �������� ����������#�� ���������� ��(������ �������� �� ��� ��#��� � � �������� ��2� �� �������� ,� �������� (�� �� ��� ���� �� ������ ��������� ����� ������������������������������������������������������+�� ����������������������� ������������ +��������������:��������:�,��������� +����������������������� ��#�.�� ���������,�� ���������� �956���������� �������� ,� �������� ��� ������������� /��� ���=� ���� ������������ ��� �� �� � +� ��������� ��������������������������� ������ ���������������� � �� ���������'0���,����&� �� �������� �� ����� �� ��� ����������� �������#�������� �� ���� ��*��� +�������� ������������� ��������#���������������������� �� %��������� ��������������� ���#������ %�� D� � � ����� ��� ������ ���������� ���� ���������� ���� �� ���� ��� �������� ������������*���2�������� ������ �� ���������� ��������)����� ����� ��#�� �����&��������������������=�'������ ��#����������(�� ������� ��������������� +�������������������������� ���%������ +���������%������� ����� �������� ��� ������������������ ������������������� ������� ������� �������� ������� +� ��� ��������� ������������������������� ��������� ����� ��������������� ��*���������������������������������������������� ��������������������#�����������������:���������� �:����������������������������������������������� ����������#����&������������������ ���.�������������������������������������������������� ��� ������������������������������������� � ��������������������������������������������� ����� ��#�������)��'/��������� %�������������#������%��������������� ������ ����� ����� ��������� �� ����������� ����������������������������������������������2����������������������(������������,���*����� ���E������� ����� ��#������� �������������� ����������� ���������������������(�������������� ���������������������������� ������ �##���� +�� ������������������������� ��� ��� ����� ��������������������� ����� �)��'����� �#������� (������ ���� ���� %� ���� ���� ���#������ %� ������ ����������� ��������� ��� ������� �##�#����� ���������#������������ ��� ������������� �������� �� ������ ������ ��������� ��� ������ ���� �� �������� ������������������������������.��� ���������#��������������������� ��� ������������� ����������������� �����������

15 giugno 2008

Pag. 55

Page 7: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 4

�� ��� ��#����������������+����� ������������ ��#���7��������#�������%��������#�� �������������������������� ��������� ��� ��� ��� ����� ��� ����� �*)�� ���� �� �,� ����� �� F� F� F� �� ��� � E����� ������ �� ����� ��� ��� ���������������� ��� ����� ������� � ����� ������ ����� ������� �� ������� ������������ ������� ������� ������� ������������� ��#��F�F�F�>�6�E������ ����������� ���� ������������������������������������������ ������������������������������ ��#���������

���� ��������������

Page 8: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 5

USMATE VELATE IL CORPO ERA IN UN «SARCOFAGO» DI MATTONI NEL SOTTOTETTO. LA DENUNCIA DI SCOMPARSA HA TRADITO L' EX AUTISTA DI BUS VENDETTA DOPO LITE

-������ �� �� ����������� �� �� '����)� ���������� -�� ,� ����������� +� �������� �� ���������������������� ������� � ����������������� ��������������������� ������������ ��������������� ������������������ ������������������� � ���� ���� ���� ����� �������� ����� � � ��� ��������!����� �������������

'0��� ���� ��� � � ������ �� � ��������������)��0��� ���� �� �������� ��� ���������� A������� @C� ����� ��������&��G�������������� ������������������� ������ ������������H����������8�#� ?������ ������������������������������������(��������������(�� ���������������� ����������+����������� �����8���������������� �������������� +�������������� ������������������ ��������������������������� �������������'������)�� ��������� �������������� ����� ������������������#�������������������� �������������������"�������� �����"��'��������)����������������������������������������������������������������� �����������#������� ����������� ��� �������������� ��������� ������������� ���������������8������(��� �������������A������� �+�,�������� ������ ������������� ������� ��3�������(������,���� ���� ����� ���� ������� ����������������/��� �� ��������� ���������� ������������ ��������������������������������������H����.�'-3� +����������������+����������� �������� ������������I�������� ��������(������������������������������� ��� +�������������������� ���)��A�����������,������������� ���������������#����+�������.������������ �������������� ��������������������������������������H����������8�#����(�������� ���-������������������������ ����� ��� �� � ���������������� ��1������������������ +���������(������ �������������������������������������������������������������������&��8���(������������������,�� ���� ����������(�� ����������� ������������� � ������������������7+������������������� �������� ���8������������� �������� �������� +�� ���.��������������� ������������� � ������������������ � �������������� +� ����� ���������������2����� ���������� ����� � �� ��� ����� � ��������H������ ��� ������������������H���������������� ������ ������ ��� ��� �������������7��� ������������ ����� ������ ���#����� �� ����� �� �� ��������� �� ��� �������� �� �� �� �� �� ����������+� � ����� ������3������������� ��H����� ������������� ����������������������� �� ������ � ����� �������"�������� ����������� ���������������������� ��� ����� +����������������������� ����� ���� ������� ������������.�'����������������=�1����� ����������� �������������,����)��1�����,������������������������ +��G���������������������������������8��� ���� ��������������������� ��������������������� ������8��� ����3��������� ���,� ������� ����������������������� �������������� � � ����������������������������� �������������������� ��3������ �������������������������������H������������������������������ ���������������������� �����

������� ����

13 giugno 2008

Pag. 2

Page 9: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 6

IL CASO LA DONNA, TRENTENNE, SI BUTTÒ DAL BALCONE DI CASA. DOPO ALTRI TENTATIVI DI TOGLIERSI LA VITA BOTTE E LITIGI

'I�� ������� �� ��� ��� � � ������������������� �)�������������� ������������������� ��� ������ ����������#���������� ������ �� �� ��� ����� �� � � �������������������������������'�� ������������������������ ���������� ��������������)��"�������������������� ������������������������� ��� ������� ������+� ����� ������ �������(�� �� ������� ����*������������/�;�� ������������� ��� -����� -��� A�������� ��������� �� �����#��� � � ?� �������� ��� ������ � �� /����� �+� ������� �� �������� �� ��� ���#����� ����� ����������� ���� ����� � � >��5�(������ �� ��������� �� +� ����� ������ ������������� ��������� ��� ��� ������������� ������� ��� �� �� ������ ����������� �� � �� ����� ��� ����� �� ��������� ��� �� �������� �� ������ �� ������������������������� ��� ��� ���������� ������ ���"�� ������������������������ �������������������������������������������(�� ��������� ���� �#������� ������������/�;������������������ ���� �!� ���� ��������������� ������������ ��� �������� �� ������ ��������� ������������ �� +�������� ��������� �������������������� ���������������������������������������#������������������� �������#��������� ���������� ��� �������� ������ ��� ����������� �� ������ �������� ����� � ������������������#����� +� ��(������ ��� � ����� ����� ���������� ���3� �� � ��������� H�� (��� ������ +� ������� ������������#������������������8����������� ������ ������� �������������� ��������������������������������������������������������� �������� ������ ������ ��� ������#����� ������� �������� �� ����� ��������� �� ��������������������+������������� �������������������,��������������� ���������������#�����+����������-������������������ ��������� �� +� �������������������� ��.�'�������� ��� ��� ��� ������� � � ����������������������� ���� ��������)�����������<�����

�������������

13 giugno 2008

Pag. 2

Page 10: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 7

L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO

;������ ��(��������� �� ��� ������� ��� ���������#���� ������� ��� ������ ���� ������������ ����"�� ��������� ��� �� �������!� �������������� ����������##��������������������������������� #���������������

-�(�������������� ������������������������������������#���� ��������������,�����������������##������������>>��������������������������+���������� ������ ����������������3��������8�����������<���������������������������������������������#������������������ ��������������<���������,������������ ���������������� +�� �����������������������������������������3���������������������������������������*�������������>@����� 5������������������������������#����������������������������(����������������������� ��#�������� ����+������������ �� �������� ���������� ������ ��� ��� �������� �+� ������������� ������������� ��� ���������� �������������������������,����#����� +�� ���������������������8�������������������������������������������������� ���� ���������� ��� ������ �����$� ����� ���������� �� � ��������� ������ �� ���� ��� ��� ���� �������������������� ����������������������������������8�����������<��������1��������(�� ���������������������������� �� ��������� ���������������� ���,� ����������� ��������������������� ����� ���������� ������##�������������,������������ ����������,�������������������������������������������� ����������� ���� �������������������� +��������������������#���� �� ��������������H��8������������������������� ����� ����������������������� ������ ����� ��������� ��� ������������� �� ������������������<�����������������������������1� ������������������������������������ ���������� ��������� �##����������������������������� �� ���� ����������� �� ��������������� ��� ,� ����������� ��� ���������������3� ������� +������������������ �� ����� ��� ������� �� ������ �� ������� ������ �� ��������� �� �� ������� +� ������ ��� ��������-������������������������������������������������������������������ ������������������� ��� ���2���#������A �� � �������� ��� ��(�� ���+�,������� +����������� ����� ����� �� ������ �� +������� ������� ������������������������ �����������������������������������������������������������������������������(�� ������� ������##�� ,� ��������� �� � ������ �� ������ ���#�� �� �� ���������� ��� ��������� ���� ������������ ����� ��������������������������� �������� ������������� ���� ���������������������� ������������� � �������.��� ������������������������������������ +�� �� ����������������������(�� ������������� ����������������##���������,�������������������� ��� �������������� ������� �����;��������;����

�������������

12 giugno 2008

Pag. 2

Page 11: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 8

Trecento storie tutte vere Eran trecento, ma non erano giovani e forti, come quelli della Spigolatrice di Sapri. Ma, come loro, sono morte. Morte, non morti. Erano donne, infatti, non uomini. E sono state uccise da violente mani maschili. Molte erano giovani come gli eroi di Sapri, alcune quasi bambine. Altre erano di mezza età e altre ancora anziane: una di 78 anni. Molte non erano attraenti. Le loro vite non avevano nulla di eroico, a parte gli eroismi quotidiani, invisibili per gli uomini, di cui è fatta l' esistenza femminile. Non avevano utopie, o straordinari progetti di vita. Nemmeno erano femministe. Semplicemente, qualcuno le aveva messe al mondo - spesso, ma non sempre, in circostanze disagiate - e vivevano: vite, a volte, anche banali o infelici. Molte sono morte nel senso fisico del termine: hanno smesso di respirare dopo essere state perseguitate, brutalizzate, stuprate, strangolate, accoltellate, uccise da pistole, martelli, bastoni, perfino da un lanciafiamme fabbricato in casa. Con accanimento, ferocia e furia difficilmente immaginabili tra esseri umani. Molte altre, invece (e chissà se non sia peggio) sono morte "dentro": divenute mentalmente inerti, come vegetali. Incapaci di sorridere, di progettare, di amare. Il loro devastato paesaggio interiore è lunare, privo di vita. Le loro storie sono "fatti di cronaca", ripresi, mese per mese, in un prezioso libro che non ha precedenti e che non c' è dubbio presto diventerà un importante strumento di lavoro: Amorosi assassini/ Storie di violenze sulla donne, che sta per uscire da Laterza (pagg. 261, euro 16). Ne sono autrici tredici donne del gruppo femminista Controparola. Le notizie, ordinate cronologicamente mese per mese nel 2006, sono state riscritte - per ogni capitolo, una a turno in modo più esteso - e si leggono come brevi pezzi di narrativa noir. Controparola, è composto, com' è noto, da sole donne "di penna": narratrici e saggiste come Dacia Maraini, Elena Gianini Belotti, Lia Levi; giornaliste e saggiste come Chiara Valentini, Elena Doni, Maria Serena Palieri, Claudia Galimberti, Paola Gaglianone, Simona Tagliaventi, Cristiana di San Marzano, Francesca Sancin. E universitarie, ricercatrici, saggiste e collaboratrici di prestigiosi quotidiani come Mirella Serri o Marina Addis Saba. Il gruppo esiste da molti anni, e ha già pubblicato, nel 2001 un altro importante volume: Il Novecento delle Italiane/una storia ancora da raccontare (Editori Riuniti). Trecento storie sono tante. Messe in fila - e non sgocciolate giorno per giorno in qualche pagina di cronaca, spesso locale - formano una massa imponente, che non può passare inosservata, suscitando semplici commenti di disapprovazione. Secondo Marx, ad un certo punto la quantità diventa qualità. E' vero. Queste trecento storie di donne - si badi, un semplice campione, la punta di un iceberg, avverte l' introduzione - ci mettono di colpo davanti agli occhi un impressionante fenomeno sociale del nostro tempo, per il quale l' aggettivo "inquietante" non basta più. Ci vuole anche un giudizio di valore, come "mostruoso", "spregevole". Esso deve farci riflettere - e provocare risposte efficaci - non meno di grandi e drammatici temi sociali come la fame nel mondo, la pena di morte, i diritti civili, la tortura. L' introduzione fornisce terrificanti cifre Istat. Nel 2006 sono 112 le donne uccise da un marito, un fidanzato o un "ex", che quasi mai accetta di esserlo, anche se vive con un' altra donna (uno addirittura, teneva segregata la moglie mentre viveva con una nuova compagna). Nello stesso anno, il Ministero dell' Interno ha registrato 4500 denunce di donne a polizia e carabinieri per violenze, abusi, aggressioni. E da un' altra ricerca Istat elaborata in cinque anni su 25.000 donne tra il 16 e i 70 anni, risulta che il 91,6% degli stupri non viene denunciato. E si va al 96% quando le aggressioni sono non sessuali: molestie nei luoghi di lavoro, stalking (persecuzione ossessiva, che oggi può essere aiutata da computer e cellulari), violenza psicologica, specie nel matrimonio (ingiurie, umiliazioni, minacce). Perché le donne non parlano? In primo luogo per paura. Poi, per difficoltà familiari e anche - incredibile ma vero - per non danneggiare il persecutore. Del resto,

11 giugno 2008

Page 12: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 9

spesso (non sempre) anche quando denunciano, non fa differenza, grazie a un' omertà maschile così forte e profonda da sembrare "naturale". Anni fa fece rumore il film Processo per stupro, in cui la donna che accusava finiva per essere l' accusata: lei "provocava", "ci stava", "se l' è voluta" etc. Oggi questo avviene in misura minore. E ci sono ottime leggi ottenute dal femminismo. Ma l' inconscio è lontano dalle leggi. Così le denunce si accumulano una sull' altra negli uffici di polizia~ Il 22 novembre 2005, all' alba, prima di entrare in fabbrica, la giovane Deborah, un' operaia del biellese viene uccisa con sette pugnalate e lasciata sull' asfalto. Si scoprirà che l' assassino, Emiliano Santangelo - che finirà per soffocarsi in carcere con un sacchetto di plastica - la perseguitava con molestie e violenze sessuali già da dieci anni, quando ancora era ragazzina. Lei ogni volta era andata al commissariato: ma le denunce erano restate lì. Tanto che l' allora ministro della giustizia Castelli, il 27 febbraio chiese ufficialmente scusa alla famiglia, e inviò ispettori del Ministero al tribunale di Biella per appurare se tutto il possibile fosse stato fatto per salvarla. Ora la famiglia vuol chiede un congruo risarcimento allo Stato. La casistica è infinita, ed è anche uno specchio dell' Italia di oggi, sospesa fra tecnologia in continuo rinnovamento, leggi recenti e un inconscio collettivo arcaico. Ci sono figli che ammazzano la madre, educati come sono alla scuola della violenza paterna. C' è un impiegato di banca sposato con prole che, conosciuta e corteggiata chattando (!) un' adolescente di un' altra città, prende un giorno di ferie e, come dice il titolo di un famoso film, Va, (la stupra) l' ammazza e ritorna. C' è un prete stupratore "seriale": padre Fedele, al secolo Francesco Bisceglie, 69 anni, fondatore di una "Oasi di accoglienza francescana" in provincia di Cosenza, impegnato anche in missioni in Africa. Una suora lo accusa di averla violentata da sola e in gruppo, e una serie di intercettazioni le dà ragione (ecco a cosa servono!). Il frate violenta anche le collaboratrici volontarie e si fa spesso riprendere con belle giovani poco vestite, che afferma di aver "convertito". A lungo riempie le cronache dei giornali. Infine, il 23 gennaio 2006, finisce in galera. Tante storie di donne-vittime ma anche di uomini-carnefici - molti dei quali esaltati, malati o disperati, poi finiscono per suicidarsi - ci parlano di una inquietante psiche maschile collettivamente malata. Forse dal femminismo molti uomini italiani, ricchi o poveri, colti e meno colti, hanno avuto uno choc paralizzante. Così, invece di ascoltarne le ragioni e provare ad adeguarvisi, si sono limitati a sentirsi vittime assetate di vendetta. Spossessati di un potere assoluto - quello sulla donna - che sentivano appartenergli per diritto di nascita, non hanno avuto la forza o la capacità di accettare la nuova realtà dei rapporti umani. Non caso, dice l' Istat, mentre gli omicidi in generale diminuiscono, quelli di donne aumentano. Perché questo sinistro primato dell' Italia in Europa? Un tentativo di risposta potrebbe trovarsi nella constatazione che l' Italia è il Paese in cui più diretta e intensa è l' eredità classica, con tutta la sua misoginia. Eredità viva ed ininterrotta fino ad oggi grazie alla Chiesa - anzi intensificata dopo la Controriforma. In ogni caso, c' è un enorme lavoro di rieducazione da fare, cominciando dai bambini piccoli, già alla scuola materna (nessuno è di nessuno, le persone non sono cose, la violenza è brutta, etc). Un poco, il senso comune sta già cambiando: spesso sono i vicini di casa, sentendo grida eccezionali, ad avvertire polizia e carabinieri, riuscendo a evitare il peggio. Ci sono progetti al Ministero delle Pari Opportunità. Nel cosiddetto "Pacchetto sicurezza" è stata approvata la norma che concede il permesso di soggiorno alle immigrate che denuncino violenze subite in famiglia. E nella solita "bravissima" Spagna, già dal 2005 - in una situazione assai meno grave della nostra - esistono nuove leggi e strumenti, tra cui un "tribunale di genere". - LAURA LILLI

Page 13: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 10

Fondi alle donne vittime di violenza deviati verso la copertura dell' Ici BARBARA ARDù ROMA - Il governo ha mantenuto la promessa. Cancellerà l' Ici sulla prima casa. Ma il provvedimento costa e per fare cassa, Tremonti taglia qua e là, eliminano, anche quei 20 milioni di euro destinati al Piano per la prevenzione contro la violenza sulle donne. E visto che donna richiama bambino, viene cancellato anche il contributo di 1,5 milioni a Telefono Azzurro. Spiccioli, per un provvedimento che costa quasi due miliardi di euro, ma che scatena una bufera. Per ora solo in Parlamento, con l' opposizione indignata. Mara Carfagna, titolare del ministero delle Pari opportunità, quello che ha subito lo "scippo", è tranquilla. Si limita a dire che i fondi verranno reintegrati e accusa la sinistra di «alzare polveroni». Spiega quindi che i tecnici stanno studiando una normativa ad hoc. «Pene severe e processi veloci». Questa la ricetta della Carfagna, che sembra dimenticare, accusa Vittoria Franco, ministro ombra delle Pari opportunità, che la maggior parte delle violenze avviene in famiglia. E dire che ottenere quei venti milioni non era stato facile. Barbara Pollastrini, ex titolare delle Pari Opportunità s' era battuta come un leone per portarli a casa. E ora che avrebbero potuto essere spesi, spariscono. «Si vergogni Berlusconi - attacca la Pollastrini - cancellare il fondo è un messaggio cinico, un atto spregiudicato». E alle promesse della Carfagna, la Pollastrini non crede. «Doveva dire subito giù le mani da questi soldi - dichiara - le sue sono parole, parole, fumo. Mentre la cancellazione è un atto che ha un forte valore simbolico». Il giudizio è impietoso: «La Carfagna sta facendo il gioco delle tre carte». Quei venti milioni sarebbero stati spesi nel 2009. Il progetto era già pronto: numeri verdi, un osservatorio per monitorare violenze e molestie, una campagna per il rispetto delle donne e il sostegno alle case anti-violenza e alle associazioni sul territorio. Un silenzio, quello del ministro, che ha stupito anche la presidentessa di Telefono Rosa, Carnieri Moscatelli, che ha incalzato la Carfagna a «prendere una posizione, altrimenti il suo ruolo si svuota», mentre a Silvana Mura, parlamentare dell' Idv, è venuto «il dubbio, e spero che non sia così, che la Carfagna non se ne sia neppure accorta». Chi invece s' è accorto subito dello "scippo" ai suoi danni è Raffaele Lombardo, presidente della regione Sicilia e alleato con Berlusconi al governo. Scippo ben più consistente, un miliardo e 400 milioni di euro, destinati alla costruzione di infrastrutture e finiti invece per eliminare l' Ici. Lombardo, leader del Movimento per l' autonomia siciliana, è deciso a ricorrere alla Corte costituzionale. I suoi legali avrebbero infatti trovato un vizio di forma nel modo in cui s' è svolta la vicenda. Il decreto sull' Ici, fu infatti deciso nel primo Consiglio dei ministri che si svolse a Napoli. Lombardo non c' era. E non c' entra il galateo, ma una norma dello Statuto siciliano secondo cui il presidente della Regione partecipa con voto consultivo alle sedute del Consiglio ogni volta che si discutono materie di interesse regionale. «Dunque - chiarisce Lombardo - si è realizzata una violazione dell' articolo 21 dello statuto». E c' è di più. «L' operazione non va bene e non si può fare - spiega Lombardo - perché sta attingendo a fondi destinati a investimenti per dirottarli verso spese correnti». - BARBARA ARDU

30 maggio 2008

Page 14: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 11

A proposito di violenza, paure, sicurezza. Sono quasi tre milioni in Italia le donne che hanno subito violenze in famiglia. Donne che hanno studiato, che hanno un lavoro, che hanno figli, genitori, amici: non emarginate, povere, disperate. Donne che al mattino vanno in ufficio e al pomeriggio accompagnano i bambini ai giardini, le maniche lunghe a nascondere i lividi, il sorriso stampato per forza. Donne che nel silenzio hanno subito stupri nel letto coniugale, botte, minacce, ma anche violenza più sottile: la firma negata sul conto, i soldi con il contagocce, le offese, l’annullamento della personalità: “Sei uno zero, non sai fare nulla”.

Donne. Quando il nemico è in casa di Natalia Aspesi, in “La Repubblica”, 26 maggio 2006

“Quella frase, gridata, sussurrata esplosa, prima o poi le accomuna tutte: “Non ce la faccio più”. Sono le ragazze, le donne di ogni età che spezzano un legame che era d’amore ed è diventato un inferno: un sogno angosciosamente scivolato in un incubo che il più delle volte continuerà a rendere la loro vita insopportabile, anche dopo le denunce, la fuga da casa, la cacciata del compagno, la separazione, il cambiamento di città, la speranza di ritrovare finalmente pace e dignità, o che nei casi più funesti finirà nel sangue. Ma perchè hanno aspettato certe volte anni prima di liberarsi del bruto che le minaccia, le pesta e le insulta, del nemico che le terrorizza e le umilia, del tiranno che le chiude in casa e che le pedina, del folle che le ritiene fonte di ogni male e di ogni vizio per il solo fatto di essere donna, la donna di loro proprietà? Per paura, per mancanza di denaro, per rassegnazione, perché non si fa, perché la famiglia non vuole e il parroco nemmeno, perché gli altri non devono sapere, ma anche, tante volte, e pare impossibile, per incrollabile amore. Il film La vittima e il carnefice di Mauro Parissone e Roberto Burchelli (in onda su Raitre il 4 giugno), parla di queste vittime e di questi carnefici, di queste donne e di questi uomini, non solo attraverso i racconti drammatici delle protagoniste, ma anche filmando in presa diretta gli interventi della polizia, le registrazioni telefoniche, gli appostamenti, le irruzioni negli appartamenti da cui vengono richieste disperate di aiuto. “Volevamo raccontare storie vere nel momento in cui succedono”, dice Parissone. “Ci siamo messi in contatto con le questure di 23 province, per seguire il loro lavoro di attenzione e prevenzione. Ci interessava riuscire a capire il momento di rottura, quello in cui è ancora possibile impedire che la persecuzione da parte di un maschio ossessivo degeneri sino ad arrivare all’assassinio, come purtroppo capita non così raramente; agli inizi del nostro lavoro era appena capitato a Sanremo, dove Luca Delfino, ex fidanzato di Antonella Multari, più volte denunciato ma mai arrestato, aveva finito per sgozzarla”. Da un paio d’anni in tutte le questure si è creata una IV sezione che si occupa di reati contro donne e bambini, che come è noto avvengono soprattutto in famiglia. E il film segue la squadra della IV sezione di Bologna, il suo paziente e attento commissario Delferraro, e uno dei suoi casi: quello di Francesca e di Salvatore, di una ragazza laureata e insegnante che si innamora di un ragazzo

26 maggio 2008

Page 15: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 12

dolcissimo e pieno di attenzioni che poi si rivelerà pregiudicato, marchettaro gay e violento. Lei non lo vuole più, lui ha la prepotenza del padrone e non ci sta: la minaccia, la segue, si apposta, le telefona nella notte, le fa scene di gelosia, la chiama puttana, ninfomane, pazza, criminale e naturalmente tutto questo “perché è innamorato”. Lei lo denuncia, poi si pente, poi cede perché malgrado tutto ne è attratta fisicamente e crede di poterlo cambiare, ma la tortura ricomincia, può succedere di tutto, la polizia protegge lei e diffida lui che non demorde, fino a quando gli danno il foglio di via. La storia non è finita, come non sono finite le altre che vediamo con i volti oscurati, storie vere, sconvolgenti, ripetitive, che diventano i numeri di agghiaccianti statistiche. La polizia entra nelle cucine in disordine, nei soggiorni dove bambini terrorizzati si rifugiano nelle loro camerette, in appartamenti borghesi o piccolo borghesi ma mai poveri, nel cuore di una delle tante venerate famiglie da family day, dove il marito pancione dentro una canottiera repellente piange dichiarando il suo amore per la moglie che lo vuole fuori dalla vita perchè manesco, ubriacone, perché l’ha chiamata puttana davanti alla scuola, alla bambina, alle madri degli altri bambini. Seguiamo gli agenti negli inferni domestici, nella casa dove l’uomo che non accetta la separazione irrompe furibondo accusando la moglie che vive con i figli, di tradimento, di truccarsi, di bere il te con le amiche dopo il lavoro: in quella dove la ragazza marocchina incinta abbandonata dal compagno e sfrattata vuole buttarsi dal balcone, in altre in cui sono sempre le donne anche in età a non sopportare più quegli intrusi che si sono lasciati andare, che ciabattano per casa pigramente, che si fanno servire umiliandole, che le maltrattano; e sono sempre le donne esasperate a chiamare la polizia, a gridare ai giovani agenti spaventati: “Questa vita non la voglio più, quest’uomo non lo voglio più, voglio che se ne vada!”. Caterina, 30 anni, un bambino di due, che vive in un paesino in provincia di Massa Carrara, gli autori l’hanno trovata su Internet, in uno dei duecento e più blog in cui dialogano e cercano conforto migliaia di donne che vivono situazioni di disperazione e oppressione familiare, e ancora non hanno avuto il coraggio di denunciare i partner o di parlarne con parenti e amici. Caterina è fragile, affranta, ma anche decisa, ogni tanto le lacrime le bagnano il viso: “C’era tutto, l’amore con la A maiuscola, Davide mi riempiva di attenzioni, mi faceva sentire bella, importante, fortunata. Poi ha cominciato a tornare a casa ubriaco, ad essere violento, a buttarmi a terra, a minacciarmi col coltello, a dirmi che mi avrebbe portato via il bambino. Poi di colpo si metteva a piangere e mi supplicava in ginocchio, però rifiutava di curarsi e tornava cattivo: “Se esci da quella porta per te sarà un inferno”, mi diceva. E Caterina finalmente da quella porta è uscita col suo bambino, e la loro vita è diventata un inferno. “Mi aveva annullato, convinto che non valevo niente, ma una volta fuori, mi sono ritrovata”. Però la paura non la lascia, se vuole dormire va dai suoi genitori, se no resta sveglia in attesa del peggio, si barrica in casa, tiene di giorno le tapparelle abbassate e di notte la luce spenta, se esce ispeziona prima la strada: “Non voglio toglierti la vita”, mi ha detto, “ma solo distruggertela”. Ma io se muoio ho già provveduto affinché mio figlio sia dato in affido a mio fratello”. Caterina vive in un piccolo paese dove non c’è la questura, non c’è la IV sezione, proteggerla è più difficile: la sua storia è sospesa nella paura, va avanti così, non tornerà mai indietro pur sentendo che qualcosa di brutto prima o poi accadrà. Alle storie vere del film si alternano brevi intermezzi in cui le bambole Barbie, manovrate da una bambina, riproducono drammi reali di coppia: “E’ un’invenzione cui teniamo molto” dice Roberto Burchielli, “perché ci serve a riprodurre quel tipo di trasmissione televisiva dove la gente comune litiga o fa finta di litigare, trasformando in spettacolo situazioni allucinanti che accadono nella realtà e che la finzione dello show rende innocue, una specie di gioco destinato a non lasciare traccia.

Page 16: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 13

Amori, gelosie, contrasti, tradimenti, vendette, persecuzioni, tutto finto, tutto in un unico copione scritto da altri, che cancella le vere tragedie con un cinismo colpevole”. Pare strano che nell’imponente piano sicurezza varato dal governo, che colpevolizza in massa gli stranieri e ha già scatenato i primi episodi di razzismo, nessuno abbia pensato alla sicurezza delle donne, soprattutto italiane, vessate e anche ammazzate da partner e soprattutto ex partner. I fatti di cronaca nera si ripetono e si ammucchiano nel gelo delle statistiche, ma ognuno di quei numeri, di quelle percentuali, è un volto, un corpo, una vita, una singola tragedia. Secondo l’Istat del 2007, 2 milioni 983 mila donne italiane sono state vittime di violenza domestica, dai tentativi di strangolamento o soffocamento ai pugni, dalla minaccia con le armi ai calci allo stupro. In casa o fuori, da partner e soprattutto ex partner, ovviamente italiani. Un esercito enorme di vittime, essendo la violenza familiare sempre in aumento e ormai la prima causa di morte o di invalidità permanente delle donne. Per migliaia di loro vivere umiliate, offese e picchiate sta diventando parte del “pacchetto amore”: infatti, il 90% non denuncia il suo persecutore, rassegnato al fatto che giustizia la ottengono di sicuro solo quelle assassinate. Il precedente governo non ha fatto a tempo ad approvare come previsto il reato di “stalking”, quella forma di ossessivo controllo, appostamento, disturbo, pedinamento, intrusione, con cui partner o ex partner rendono impossibile e pericolosa la vita di tante donne. Il nuovo governo ha risposto ai bisogno di sicurezza di donne e uomini italiani contro la criminalità straniera. Chissà se in un secondo tempo risponderà con la stessa energia al bisogno di sicurezza delle donne italiane contro il buon cittadino italiano che in casa si trasforma in criminale domestico. Con l’espulsione? Con le ronde? Con le spedizioni punitive? Con l’esercito?”

I numeri della violenza

2.983.000 12% ha subito violenza fisica

6% ha subito violenza sessuale

2,4% ha subito stupri

le donne che hanno subito violenza fisica o sessuale dal partner attuale o dall’ex partner

si intende: minaccia di essere colpita fisicamente, spinte, strattonamenti, schiaffi, calci, pugni, morsi, essere colpita con un oggetto, tentativo di strangolamento e di soffocamento, ustioni, minaccia con le armi

si classificano come “violenza sessuale” i rapporti non consenzienti

il chi è della violenza

7,2% 17,4% 22,4 13,7 partner attuale ex partner ex mariti ex fidanzati

l’identikit delle vittime

titolo di studio: delle donne che hanno subito violenza in famiglia… 18,7% 17,3% 13% 8,6%

ha la licenza

Page 17: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 14

è laureata è diplomata ha la licenza media elementare o nessun titolo

condizione professionale

23,5% 20,7% 17% 13,9% 9,8% dirigenti,

imprenditrici, libere professioniste

in cerca di

occupazione

quadri,

impiegate

operaie

casalinghe

ripartizione geografica

14,7% 15,3% 16,2 12,8% 11,7% Nord Ovest Nord Est Centro Sud isole

Page 18: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 15

HO SPOSATO UN CARNEFICE Quella frase, gridata, sussurrata, esplosa, prima o poi le accomuna tutte: «Non ce la faccio più ». Sono le ragazze, le donne di ogni età che spezzano un legame che era d' amore ed è diventato un inferno: un sogno angosciosamente scivolato in un incubo che il più delle volte continuerà a rendere la loro vita insopportabile, anche dopo le denunce, la fuga da casa, la cacciata del compagno, la separazione, il cambiamento di città, la speranza di ritrovare finalmente pace e dignità; o che nei casi più funesti finirà nel sangue. Ma perché hanno aspettato certe volte anni prima di liberarsi del bruto che le minaccia, le pesta e le insulta, del nemico che le terrorizza e le umilia, del tiranno che le chiude in casa e che le pedina, del folle che le ritiene fonte di ogni male e di ogni vizio per il solo fatto di essere donna, la donna di loro proprietà? Per paura, per mancanza di denaro, per rassegnazione, perché non si fa, perché la famiglia non vuole e il parroco nemmeno, perché gli altri non devono sapere, ma anche, tante volte, e pare impossibile, per incrollabile amore. Il film La vittima e il carnefice di Mauro Parissone e Roberto Burchelli (in onda su Raitre il 4 giugno), parla di queste vittime e di questi carnefici, di queste donne e di questi uomini, non solo attraverso i racconti drammatici delle protagoniste, ma anche filmando in presa diretta gli interventi della polizia, le registrazioni telefoniche, gli appostamenti, le irruzioni negli appartamenti da cui vengono richieste disperate di aiuto. - NATALIA ASPESI

26 maggio 2008

Pag. 25

Page 19: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 16

Tre milioni di vittime tra vergogna e silenzio Racconta: «La prima volta che mi ha picchiata avevamo parlato di un amico comune. Lui diceva che facevo la sciantosa. Mi ha trascinata giù dalla macchina tirandomi per i capelli, mi ha spinta su in casa, mi ha sbattuta davanti allo specchio. Ecco, guardala, la vedi la tua bella faccia, diceva. Io adesso te la rovino». Carla dice che non si ricorda quanto è passato: ricorda solo i calci, i pugni alla pancia, le sberle. Non ricorda le lacrime: «No, non so nemmeno se ho pianto. è che quando succede sei così annichilita che resti paralizzata, hai talmente tanta paura che accada qualcosa di peggio che tenti solo di limitare i danni». Poi lui ha finito. E si è seduto davanti alla televisione. Carla e le altre. Quasi il ritratto in carne ed ossa di quello che statistiche raccontano coi numeri: aveva un uomo che ha amato più di se stessa, vivevano insieme in una bella casa; lui faceva l' imprenditore, era un tipo seducente, intelligente, generoso. Capitava che dopo i pestaggi le recapitasse in ufficio dei fiori e un biglietto «sai che sei l' unica donna per me». Il censimento dell' Istat fotografa proprio questo, la violenza domestica, ed ha portato alla luce una realtà che si nasconde dietro le mura protette di casa. Di quel lavoro Linda Laura Sabbadini, direttore generale, ha parlato anche all' Onu: perché l' Italia, in quanto a ricerca, su questo terreno è più avanti di tutti gli altri Paesi. Dice: «è un' indagine difficilissima perché va a rompere un impenetrabile muro di silenzio. L' immagine che passa è che il pericolo venga dal branco, dal bruto che incontri per caso, invece il 69 per cento degli stupri sono opera del partner, avvengono dentro il luogo più "sicuro", quello della "pace" domestica». Laura Da Rui è un avvocato: «I media danno un' eco spropositata a quello che succede per strada e chiudono gli occhi sul dentro. Su duecento casi di violenza che ho seguito, solo quindici sono avvenuti fuori, tutti gli altri in casa. E avvengono in una solitudine pazzesca: sono fatti privati, non li riconoscono i parenti, i vicini, gli amici. Ecco perché i pacchetti sicurezza non servono a niente: perché torni a casa e il problema lo hai lì, dove il maltrattamento è mischiato all' amore, dove il groviglio dei sentimenti rende tutto più opaco e ancora più terribile». Ancora Carla: «Bastava poco. Stupidaggini. Tipo che io metto un pizzico di zucchero nel sugo di pomodoro e lui si arrabbiava, cretina, "non sai fare niente", mi urlava. O una volta che ho tirato fuori dal freezer il pezzo di carne sbagliata: mi ha lanciato addosso una bottiglia, "tu non hai il cervello, adesso la paghi". Via via ho cominciato a vivere con la paura. E più tu hai paura, più lui ha potere. Avevo sempre le antenne, stavo in guardia, mi sentivo sul filo, in qualsiasi momento poteva scattare la furia». Dappertutto, negli ultimi anni, sono nati dei centri anti-violenza. Solo in Lombardia sono quindici, ma ce ne sono dal Friuli alla Sardegna. Alcuni hanno nomi fantasiosi: «Iotunoivoi», «Zero tolerance», «Centro Lilith». Il primo è stato, a Milano, nell' ' 88, la Casa delle Donne maltrattate; da allora ha seguito 20mila casi. E vent' anni dopo Marisa Guarneri, la fondatrice, non si dà pace: «è ancora sbagliato l' approccio: ci si chiede perché le donne accettano di essere picchiate, ma bisognerebbe chiedersi perché gli uomini hanno bisogno di picchiare. Da noi passa un mondo assolutamente trasversale. E quando le donne sono autonome, quando hanno un lavoro e possono allontanarsi, allora gli uomini sono più incazzati e diventano più cattivi». Uomini che Guarneri chiama «gli insospettabili». Quelli che «all' esterno sembra che sia tutto normale, ma la normalità accade che sia questa: soprusi, distruzione della personalità. La violenza in famiglia ha tante facce e il dramma è che non suscita clamore. Sui giornali finisce solo il caso di quella ammazzata». Tutto è un problema. Per Carla anche il successo sul lavoro: «Mi diceva, per forza sei brava, basta che mostri le tette». E i figli: «Hai cresciuto dei selvaggi, sei una madre di merda». La seconda volta, per lei, le botte arrivano in macchina: «Trenta chilometri di pestaggio, non mi ricordo nemmeno il perché. Poi mi ha detto sistemati, che andiamo

26 maggio 2008

Pag. 26

Page 20: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 17

a prendere l' aperitivo. La terza è perché non avevo dato da mangiare ai cani. E lui: "ma perché devo massacrarti?" Era in mutande, aveva appena fatto la doccia, mi aveva appena detto che aveva fatto sesso da solo. Bastarda, sei una porca, ti mangio le budella, perché mi costringi a fare così? Io in un angolo, e lui calci, pugni, schiaffoni. Quella è stata anche l' ultima volta». Storie così arrivano ogni giorno a Cerchi d' acqua, una cooperativa sociale fondata da Daniela Lagormasini che accoglie tra le 6 e le 700 donne l' anno: «Il primo stereotipo da confutare è che questa condizione riguardi solo le emarginate, quelle povere e ignoranti. Si parla tanto di salvaguardia della famiglia, ma quello che vedo dal mio osservatorio è che spesso nella famiglia c' è la cultura della prevaricazione, del non rispetto dell' altra». I numeri confermano le sue parole: quasi il 20 per cento delle vittime sono laureate; il 17, 3 ha un diploma superiore; il 23, 5 per cento è fatto di dirigenti, libere professioniste, imprenditrici. Guarneri, sconvolta dalle reazioni di «punizione etnica» sollevate dai clamorosi casi di cronaca recente, ha lanciato un appello agli uomini: «Sono abituata a vedere giovani donne diventare il capro espiatorio dei problemi della propria famiglia, abusate in silenzio. E intanto si parla di esercito nelle città. E mi chiedo: dove sono gli uomini contro la violenza? Perché non mettono alla gogna tutti gli uomini che terrorizzano, umiliano, perseguitano, donne colpevoli solo di cercare la propria libertà?». Uomini che stanno nelle nostre comode case più spesso che nelle roulotte. C' è stata, ricorda Alessandra Kustermann, ginecologa, fondatrice di SVD, soccorso violenza domestica della Mangiagalli, una campagna di pubblicità progresso che era perfetta: «Quella donna piena di lividi, che diceva "è stato un tappo di champagne". Ecco, quella è la realtà quotidiana. Quella familiare è la violenza più infida perché viene pervicacemente negata, anche a se stesse. Tante di quelle che finiscono qui arrivano a pensare: se mi picchia perché è geloso, allora mi ama. E per rendersi conto hanno bisogno di anni». Carla, a capire, ci ha messo tre anni: «Resta l' uomo che ho amato di più al mondo. Ma è l' uomo che ha rischiato di distruggermi. Adesso, solo adesso che ho avuto il coraggio di uscirne, mi sento di nuovo una persona». - (SEGUE DALLA COPERTINA) CINZIA SASSO

Page 21: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 18

Trucchi, prudenze, dress code la faccia buia di Sex & the city Tacchi a spillo o scarpe basse, minigonna o pantaloni? A dettare l' abbigliamento serale delle studentesse universitarie milanesi sembrerebbe essere la paura di incorrere in avance non desiderate. Complici i recenti fatti di cronaca, l' attenzione a «come si va in giro» è salita e pur di non rinunciare al divertimento in sicurezza le studentesse prendono provvedimenti. Fin dalla scelta del locale. «Non vado nei pub di periferia né alle serate sud americane del Corvetto - dice Veronica Ferraro, 20 anni, Lettere alla Statale - preferisco pagare 20 euro per l' ingresso: alle serate gratuite si trova di tutto». «Non accetto mai cocktail da sconosciuti, non si può sapere cosa c' è dentro», le fa eco Paola Casagrande, 23 anni, ingegneria al Politecnico. Oltre alla destinazione, rimangono i dubbi sugli spostamenti. «Il taxi è costoso e sui mezzi pubblici ci sono solo extracomunitari. Il problema è l' attesa, solo il cellulare tiene compagnia e dà un po' di sicurezza», fanno notare Eleonora Erdas e Anna Giuriola, Gestione dei beni artistici culturali in Cattolica. Chi l' ha, ricorre alla macchina. Con un' accortezza: parcheggiare vicino e sotto un lampione. Perché se Milano alle volte fa paura, un po' dipende anche dalla scarsa illuminazione: «Alcune vie sono buie - dice Catia De Marinis, 22 anni, Antropologia in Bicocca - ci si rinchiude nei locali e in giro non rimane nessuno». Chi è fuori sede, in Erasmus, o semplicemente la macchina non l' ha, sceglie il centro. «Così torniamo a piedi», spiega la venezuelana Paula Ramisez, 21 anni, in Cattolica per studiare Comunicazione. Al collegio femminile della Cattolica le indicazioni sono precise: «Si rientra per l' una di notte», dice la direttrice del Marianum, Antonella Cassano. In Statale invece hanno organizzato un corso di autodifesa. «Mi sono iscritta perché al buio ho paura», dice Noemi Topino, 24 anni, Giurisprudenza. Visto il successo, l' anno prossimo anche la Bicocca proporrà l' esperienza. Non tutti però sono favorevoli all' autodifesa. Anna Giuriola ad esempio, pensa che la sicurezza sia un diritto: «Ci vogliono educazione e presidio del territorio». Allo Iulm invece, dove le studentesse sono il 70 per cento degli iscritti, gli ingressi sono presidiati da vigilantes che all' occorrenza accompagnano le ragazze alla fermata della metro di via Russoli, l' uscita costruita il più possibile vicino all' Università, proprio su richiesta dell' ateneo. Infine, questione spray anti stupro. Isabella Balzarotti, 20 anni, Economia in Cattolica: «Mai usato, esco con gli amici, può bastare». «Sono sempre sobria, non mi aiuterebbe», le fa la collega Chiara Bolla. Accelerare il passo e chiamare aiuto, la strategia è questa. «E non aggregarsi agli sconosciuti», conclude dalla Statale Maurizia Gemma. La vecchia regola di non dare confidenza agli estranei sembra valida come ai tempi delle nonne. - LAURA BELLOMI

14 maggio 2008

Pag. 12

Page 22: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 19

L' INTERVENTO

8����$� ���������������������8��� �������� ��������������������� �����������.�����������������������������##������ �������������8�������� ��������� �������� ������������� �� ������� ��&� ��(��������� �����(��� �� ������ ,� ������� ���#������������#����� ��� ��*� �� ��� ������������������� ��*� ������� ��������� �� ��������������� ����� �� �����*������������������������(�� ������������������$������������������������� ������������*���� ����������� ����������������(�� ������������������$� ����������������������������� �������� ����������#����������� ���������������������� ����������������������������##���������������������������� ����������� +��������� �� �� ������� ��*� ��������� ������� �� ������ ���� ��� ���� ���� ���������� ����� �� �������� ������ ����*��� ������������������(�� ��� ���������������������������������� ���������(�� ����������������� �+�4?��������������� ����������� ������������ ����������(�� ���������������� ���������������������������������������� ���� ������������������������������������ ��������������� ��������� ������� ������������ �� ������� ���������������� ����� �� ����(�� ��*� �������� � � ��������� �� ������ ��� ������#����� �������������������������������� ���������� +����������������������� ���������,����������3���� ���������������� �������� ����������������������������������������� ��� �##���������� ����� ���������#������ �� �����*������� ���0� �������������������������������� ��������#������ ����������������������������� +����#���������� �� ��� ����� ���������2� ��(��������� ������ ��#��������� �� �������0� �� ��� ��������� +� ���� ���#������������ ���� ������������ �����G���������������������������������������������������������������������� ����� ������#���0� �� ��� ������� ����� � �������������� ��� �� �������� ���� ��� +� ���������� ������##�������������������� ����������� ���������������������������������������� ������������������������ ��������������� ���� �������������� ������$.� �������� ����� � �������� �� (�� �� �����#����� ������� ��������� ��� �������������� ������������� ���� ������ ������������ ����-� ���������������������������� ���������������������������������������2������� ������##������ ���� ��������#�����������������������#������������ #������� ���������������������������������� ������� �����������������������������(�� ������ �������������������� ��� ����� ����J��������������������� ���������(���������������� ���������������� ��=�8����������

���������������

1 maggio 2008

Pag. 7

Page 23: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 20

Un taxi rosa per le donne contro la violenza Caro direttore, la "sicurezza" promessa da tutte le forze politiche è un sacrosanto diritto, a condizione di prenderlo seriamente. Innanzitutto non si potrà mai conseguire interamente: un margine di rischio resterà sempre. Poi va perseguito con politiche di inclusione, che riducono il bacino a cui attinge il crimine e non con la discriminazione e l' esclusione, che lo alimentano. Infine non basta aumentare le forze dell' ordine o impiegarle meglio; non si potrà mai mettere un gendarme in ogni angolo di strada. Meglio puntare su politiche mirate a singoli problemi o indirizzate a specifici target. Per esempio: la protezione delle donne dalle molestie e dalle violenze, sia di ordine sessuale che non, oggi è in gran parte affidata all' auto;, per chi se la può permettere. Anzi, è un argomento forte per sostenere che le donne non possono farne a meno. Esperienza e riscontri statistici dimostrano tuttavia che il luogo privilegiato delle aggressioni alle donne sono i parcheggi e il percorso da questi verso casa, dato che nessuna riesce più a posteggiare davanti al proprio portone. Non tutte comunque possono permettersi un' auto propria e, con l' aumento del costo del carburante, a potersela permettere saranno sempre meno. Che fare allora? Non si possono certo presidiare tutti gli itinerari dalle fermate del trasporto di linea (treno, metrò, tram, pullman) alle singole abitazioni e viceversa; specie là dove il tessuto insediativo si fa sempre più rado. Ma la città può organizzarsi per accompagnare o prelevare al portone di casa le donne che escono di sera. E come? Con il "taxi rosa". Cioè con un veicolo da cinque-nove posti con autista che pratica una tariffa scontata e che aspetta le donne non accompagnate alle principali fermate del servizio di linea, per poi accompagnarle a domicilio all' interno di un' area circoscritta. E che raccoglie su prenotazioni gestite da un call-center le donne che devono raggiungere la stessa fermata. Se il servizio avrà successo - e se sarà ben gestito lo avrà - potrà poi essere esteso a tutta la popolazione. Si potrebbero così abolire molti servizi di trasporto pubblico locale (TPL) che su percorsi periferici e nelle ore notturne viaggiano quasi vuoti, ma costano e inquinano tantissimo; e potenziare invece le linee maggiormente utilizzate. Un taxi condiviso da molti costa a ciascuno un frazione del costo attuale; che potrà essere ulteriormente ripartito tra utenti, Comune, l' azienda di TPL (che può così risparmiare sui mezzi semivuoti con cui oggi garantisce i livelli minimi di servizio), il datore di lavoro delle donne che viaggiano di sera per motivi di lavoro ed, eventualmente - dato il valore sociale del servizio - qualche sponsor. Il servizio può essere introdotto gradualmente, cominciando con delle sperimentazioni. L' importante è semplificare al massimo le modalità per accedervi. Per farlo, bisogna cambiare in meglio alcune regole del codice della strada. Ma è ora di farlo. Il trasporto flessibile rappresenta un guadagno non solo nel campo della sicurezza, ma anche rispetto a congestione, inquinamento, consumi di carburante. E a chi affidare il servizio? In prima battuta alle cooperative di tassisti, se accettano di operare in base a convenzioni trasparenti. Sarebbe l' occasione per negoziare con la categoria un vero servizio sociale e innovativo, che moltiplicherà l' utenza. Altrimenti si può affidare il "taxi rosa", con un altro nome, ad altri soggetti. I tassisti bloccheranno il traffico per protesta? Lasciamoglielo fare: contro le donne e la loro sicurezza. Poi si vedrà. - GUIDO VIALE

25 aprile 2008

Page 24: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 21

Rapita e violentata per sette giorni Un' altra violenza sessuale, questa volta consumata da due romeni ai danni di una connazionale che aveva perso il lavoro in una stamperia e cercava una nuova occupazione. La romena, 39 anni, si rivolge a un connazionale, e invece questo - insieme a un parente - la sequestra e violenta per una settimana. Un nuovo episodio che ripropone il tema della sicurezza in città e scatena nuove polemiche tra schieramenti politici, ma anche tra il comune e la Curia che aveva criticato l' ultimo sgombero alla Bovisasca. «Spero che chi ha accusato di poca umanità la giunta ora usi la stessa forza contro la quarta violenza negli ultimi quindici giorni in città», dice De Corato. L' incubo per la donna inizia giovedì scorso. In difficoltà economiche, finisce nelle mani di due connazionali che la sequestrano in piazzale Maciachini, la picchiano e la violentano per una settimana. L' uomo, Adrian Florean, 33 anni, prima tenta di sedurla - mesi prima era già stato rifiutato - poi insieme a Romen Lazar, 40 anni, suo cognato, la porta nel campo nomadi di via Bisceglie e la rinchiude in una baracca. Qui iniziano le violenze. Florean inizia a colpirla con calci e pugni, ma anche con una spranga di ferro, colpi che le provocano fratture alle costole, ecchimosi su tutto il corpo, versamenti ai polmoni, prima della violenza sessuale. E ogni volta che la ragazza piange o si lamenta, viene di nuovo picchiata. Per questo Florean dovrà rispondere di lesioni, violenza sessuale e sequestro di persona, mentre il cognato fa da guardiano alla prigione di lamiere dov' è rinchiusa la donna e dovrà rispondere in concorso degli stessi reati per non aver impedito le violenze. La ragazza riesce a liberarsi quando i due, ubriachi, iniziano a litigare cosi furiosamente che Florean viene colpito in faccia dal cognato e riporta la frattura della mandibola. «Il paradosso - spiega Francesco Messina, dirigente della squadra mobile - è che chiederà proprio alla vittima di accompagnarlo all' ospedale San Carlo». La donna, pur in precarie condizione fisiche, capisce che può essere l' occasione per fuggire: scappa e - grazie al consiglio di una connazionale del campo - si rivolge a una casa di accoglienza, dove viene medicata e messa in contatto con la polizia, che procede agli arresti dei suoi aguzzini. Ma appena la dinamica dell' ennesima violenza sessuale viene resa nota esplodono le polemiche, con il vicesindaco Riccardo De Corato che parla di «violenza bestiale che merita una condanna esemplare. Con questo - dice De Corato - siamo al quarto stupro avvenuto a Milano negli ultimi 15 giorni: ora basta. Altro che stupri in calo, come sostiene Amato, nella nostra città è un' escalation, com' è certificato da procura e clinica Mangiagalli, dove i casi intercettati dal Servizio violenze sessuali sono saliti da 196 del 2004 a 344 nel 2007». Poi attacca la Curia: «Spero che qualche istituzione gridi allo scandalo con la stessa forza usata per lo sgombero alla Bovisasca. Nei campi nomadi non ci sono solo donne e bambini ma anche delinquenti». E anche il ministro uscente per le Pari opportunità, Barbara Pollastrini parla di «un' altra tragedia che annichilisce per efferatezza e negazione di ogni principio di rispetto umano», e chiede di non strumentalizzare gli episodi di violenza sessuale: «Oggi è avvenuto a Milano, ma non dirò - spiega la Pollastrini - che è colpa del sindaco Moratti». E mentre anche l' assessore alle Attività produttive Tiziana Maiolo parla di «rottura di ogni patto di convivenza civile», l' ex sindaco di Roma e leader del Partito democratico Walter Veltroni, ricordando la polemica scoppiata a Roma dopo il caso di violenza sulla studentessa del Lesotho, afferma: «A Milano è stato scoperto che per sette giorni si è consumata violenza su una ragazza romena, ma nessuno di noi verrebbe in mente di alzare un dito contro la Moratti perché è un problema generale che riguarda tutte le grandi città del mondo e andrebbe affrontato in modo serio e senza strumentalizzazioni». - SANDRO DE RICCARDIS

25 aprile 2008

Page 25: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 22

AMBASCIATRICE UNIFEM

������ K������ ���������� � ������� ����� ��#���� ��������07L�MN;K�%��+���������0��� ��K��������� �����!�,����������� ������������������� +�N���������� ����� ��#�� �� �� �������'"��� ������ ��� ���� ����*� ��������� ���� ����� ������ ��#���� ������� �� �� ��������)������������ ��K�������������������������#����������������������� ������������� ������� ��0�#�����"��������� ���������"����!���+���������@�����������������������������������������������������

24 aprile 2008

Pag. 31

Page 26: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 23

La Svezia delle donne scopre la violenza in casa Sono giorni questi in Italia, in cui eventi drammatici come lo stupro e l' accoltellamento di una ragazza a Roma da parte di un rumeno sta infiammando la campagna per l' elezione del sindaco (molto meno eco hanno assassini e stupri di ragazze avvenuti nel Lecchese, a Milano, a Firenze); e improvvisamente c' è un gran daffare a proporre soluzioni rigorose per attribuirsi il merito di sapere come cancellare la paura della gente, come rassicurarla, come difenderla. SEGUE A PAGINA 57 Misure confuse e anche azzardate, che partono dall' incongrua ma anche ipocrita certezza che le violenze contro le donne avvengano sempre in strada, sempre di notte, sempre in luoghi isolati, sempre da parte di stranieri criminali. Ma non è così, e ce lo mostra un bel film svedese, Racconti da Stoccolma (nelle sale da venerdì) ispirato a fatti realmente avvenuti. Nella tollerante e paritaria Svezia. Ognuno dei tre episodi può suscitare una domanda legata ai provvedimenti suggeriti in Italia e alla voglia di Tolleranza Zero verso gli stranieri, richiesta da molti. Le ronde più o meno padane avrebbero potuto salvare una moglie dalle continue botte selvagge, in casa, da parte del marito? Avrebbe indossato il bracciale antistupro la inconsapevole ragazza immigrata immolata per l' onore della famiglia? Nuove più severe misure di sicurezza, che dicono già essere molto dure in Svezia, avrebbero impedito a un gruppo di balordi svedesi, di ferire il buttafuori svedese di un ristorante alla moda e di minacciare di morte il proprietario svedese che li aveva visti in faccia? Quest' ultimo episodio, tutto maschile, criminali maschi, vittime maschi, pare alieno rispetto alle promesse di futura sicurezza di cui si discute accesamente da noi, che paiono riferirsi solo alle donne, come se gli uomini in quanto tali, se non violentatori, sapessero sempre cavarsela. La Svezia sembra un paese staccato dal mondo perché capita raramente che le nostre cronache se ne occupino, così si continua a supporre che si tratti di un paese di massima democrazia, dove lo Stato pensa a tutto e tutti stanno bene, pacificamente. Poi arriva un film di quelli di cui non si sa nulla, bravi attori a noi sconosciuti, regista Anders Nilssen, 45, anni noto solo a rari cinefili, che ci svela altre verità. Racconti da Stoccolma, premio Amnesty International al Festival di Berlino 2007, è fatto di storie di violenza anche atroce, quotidiana, segreta, che forse non verrà mai denunciata, tra gente che pare per bene, e che potrebbe avvenire, avviene ovunque, anche in Padania. È a Gardone Val Trompia che viveva Hina Saleem, immigrata pakistana, che voleva la libertà di amare un ragazzo italiano. Il padre e due zii l' hanno ammazzata nell' agosto 2006 e gli assassini si sono presi trent' anni. È a Stoccolma che vivono Nina e Leyla, due sorelle che si vogliono bene, dentro una grande famiglia patriarcale di lavoratori benestanti, venuta dal Medioriente: le ragazze sembrano integrate, frequentano il liceo, vestono come tutte le coetanee, scherzano con i compagni, si sentono come loro. Ma non è così: il padre sospetta da una telefonata che Nina abbia un ragazzo, un disonore intollerabile che richiede un consiglio di famiglia. La decisione è presa: Nina scappa ma poi la convincono a tornare premiandola con una bella gita in Germania. Ci sono tutti i parenti, una folla di maschi, e anche la nonna che tutti comanda. È lei che per la notte ha prenotato un albergo su un' autostrada trafficatissima: Nina si troverà in mezzo, spinta come una palla da ping pong dai parenti schierati sui bordi della strada. È una scena lunga, atroce, il delitto dovrà sembrare un suicidio. Fatto vero, ispirato da un rapporto di polizia: forse per non essere colpiti tutti quanti da sanguinose Fatwa, la famiglia del film non è musulmana ma cristiana. La storia di Carina è molto simile a quella di una nota giornalista svedese, Maria Carlshanze, diventata poi europarlamentare. Carina e

23 aprile 2008

Page 27: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 24

suo marito Hakan lavorano insieme come giornalista e operatore per una televisione, ma il premio dell' anno per i loro reportage di guerra va solo a lei, che si dimentica di ringraziare lui per la sua collaborazione. A casa, lui pazzo di gelosia professionale, fa quello che fa sempre, la picchia selvaggiamente, le rimprovera di non saper curare i figli, la umilia: «Tu non sei intelligente, non sei niente, sei solo un buco in cui in tanti si vogliono ficcare». Finirà in galera (la madre che sta dalla parte della nuora è la bergmaniana Bibi Anderson) ma lei non potrà raccontare la sua odissea di moglie alla televisione, perché il garantismo svedese non lo consente. Amnesty International nel suo rapporto 2006 sulla violenza in Italia dice che la famiglia è il luogo più a rischio per una donna: molto più della strada più o meno deserta, della notte, della solitudine. Su 10 omicidi, 7 sono perpetrati da genitori, fratelli, mariti, partner. 5 italiane su cento hanno subito uno stupro o un tentativo di stupro: autore 70 volte su 100 il partner, 6 volte su 100 uno sconosciuto, per il resto amici o colleghi. L' ultimo rapporto di Amnesty International in Svezia intitolato spicciamente "La violenza degli uomini sulle donne nelle relazioni intime" segnala anche là casi di violenza in famiglia, sia pure meno frequenti che da noi e che nessuna classe sociale ne è risparmiata, né tra supericchi, né tra supercolti. I comuni, sollecitati a prendere provvedimenti, hanno per la maggioranza risposto di non ritenere il problema prioritario. Ora bisognerebbe chiedersi se le giuste e sempre in ritardo iniziative legislative che saranno prese per proteggere le donne (e non solo) dalle violenze fuori casa, verranno estese anche dentro casa: ronde che a sorpresa irrompono nelle case considerate a rischio, immigrate provviste di braccialetto da usare se il padre tenta di squartarle; bisogna poi vedere se qualcuno risponde. - NATALIA ASPESI

Page 28: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 25

Ma il braccialetto divide le donne Non siamo cani. Saremo più sicure ROMA - «Contro lo stupro anche il braccialetto elettronico va bene», parola di femminista. «No. E' un' aberrazione», rispondono le trenta donne del Pdl che si incatenano velate di nero, indignate, davanti alla stazione romana della Storta. Si gioca a parti invertite l' ultimo scontro sulla sicurezza, il nuovo fronte che nel pieno della battaglia per il Campidoglio ha aperto la violenza sessuale a La Storta, sei mesi dopo la morte violenta di Giovanna Reggiani. Rutelli evoca il braccialetto elettronico per lanciare l' allarme, già in vigore in Inghilterra per controllare i detenuti in libertà provvisoria. Adottato anche in Italia in via sperimentale. Ed allora era la destra a cavalcare l' idea. Ma adesso le truppe di Berlusconi si scandalizzano davanti a una soluzione del genere: «Non siamo né schiave né cani né macchine dotate di antifurto», ha spiegato Barbara Saltamartini neo eletta del Pdl anche lei alla Storta col burqa. Alle associazioni femministe, in mattinata riunite nella Casa internazionale della donna a Trastevere per fare il punto su un problema che nasce dalla violenza sessista, invece l' idea rutellina non dispiace: «Perché no? Non è una misura obbligatoria, e se ci fa sentire più tutelate, ben venga», ha commentato Manuela Moroli di Differenza Donna. «Può essere uno strumento utile, una tecnologia a difesa dei cittadini come le paline dell' Sos in ogni stazione della metro o alla fermata dell' autobus. Anche se è la cultura del possesso del corpo che va stroncata», afferma Patrizia Sentinelli ex sottosegretaria agli Esteri, una delle leader romane della Sinistra Arcobaleno. Ma la proposta "indecente" per le velate del Pdl non è che un' idea tutta di Rutelli buttata là sull' onda dell' emotività davanti a una Roma scossa per l' ennesimo fatto di violenza. Il braccialetto fa parte del programma del Pd. Un' idea di Walter Tocci, deputato Pd copiata su un format tutto inglese, messo in pratica in alcuni comuni d' Oltremanica. Spiega Enrico Morando, curatore del programma veltroniano: «Ho studiato bene come si può mettere in pratica. Non è fantascienza, ma una realtà a portata di mano. Roma e Milano potrebbero già adottarla perché si basa sul sistema della banda larga, sul cosiddetto Wi-max». In pratica schiacciando il bottone del bracciale il segnale arriva via Internet alla centrale operativa delle forze dell' ordine. Il segnale dà le coordinate precise del punto da dove è partito l' Sos. «Indispensabile chiaramente che sul territorio ci siano 24 ore su 24 delle volanti che possano intervenire - spiega Morando - Il costo dell' apparecchio è minimo, quello che va potenziato è il pattugliamento in ogni zona della città». Un segnale dunque, che istante dopo istante rivela dove sei. E qui stanno le perplessità del Garante della Privacy. Per Francesco Pizzetti presidente dell' Authority in questo caso bisogna capire a fondo la tecnica, le modalità. «Se il segnale è fisso e in qualsiasi momento si può essere individuati, un problema di privacy c' è. Di sicuro serve un consenso molto informato. E' una misura molto rilevante e va studiata con cautela». In attesa di sviluppi c' è già chi si propone sul mercato. E' la società di Codroipo vicino Udine, "OmniaEvo" che ha ultimato un sistema articolato su un portale web e su un dispositivo portatile, che ha le dimensioni di un piccolo cellulare. «Il suo utilizzo potrebbe migliorare la sicurezza personale di noi donne», spiega l' ideatrice del congegno, l' ingegnere Loredana Valentino. Intanto, chi può si attrezza: spray urticanti al peperoncino, e corsi di difesa personale. Il "Mugging" che arriva dall' America, sorta di arte marziale molto mirata e non troppo difficile da imparare, va per la maggiore. Corsi strapieni al centro "Difesa Donna" a Milano e allo Iusm romano. - ALESSANDRA PAOLINI

22 aprile 2008

Page 29: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 26

VIOLENZA TRASCINATA DIETRO I PANNELLI DEI LAVORI IN CORSO. ARRESTATO UN UOMO DI 38 ANNI

"��� �������������� ���������$��� ��� ����##�� ���������� � � ��� �� ���� �� ����� ���#�� ���� ������

����0N�%�I���������� ����������������� ��������0������ ����� �������(��� ��������������������E��������� ����� ��� �������� ��� ��� ����� �� ���������� �� �� ������ �� ��������� ��������H�� ������ � �� ���#�����/����� ������� �������� ��� ���H��(������,����������������������������������������������������������������� �� ������� ������� ��� ����� ���� ���� ���������� 7� ��� ������� �������� �� ������� ���� ����������� +���������������������������� ��������������������� �������������������� ���� �#������������������,�������� ������� ������� ����������D������ ��;�������� C� ����� ��� -��������� ����������������!���2��� �������������� �� �� �� ������� ������� �� ��������#���-��*� ������������ ����� �� � ���� �������� /����� ���� ������� ������ +������������������� ����A�� ���8���������'"��� �����������%������ ������ �������������������� ��8���� ����������*�<�������8� �������� %�������������(������ ����� ��#��������� �� ������ ���� ���������������#���� ���� ��������� �)��'�������##��%������� ���������-����������(���������� ������ ������� ����������������������������%���������� �����#����������������������������������� +������#������� ����������+�����������������������,������������ ���/����� �=�D����� ����������������������������������������������� ��������� ���B�����������������������������,������������������������ ��� � ��������� ��� ���� ���>�������� ������ ��� ������ �������������� ������)���+� ��������� ���#��� ������������� ���?���������� ������,� ����������!�������� ��������� ������������##��H����H+��������H����������� ������������ ��������������� �����#������������ ���� �������������� ��������7������� ��A� ����� �� �������##�� �������� ��������� ���;���������0���� ���*������������������������� +������� �����4�� ��������� �������������������� �����������������#���������������� ��� �������� ���������� ������ ����������1�������2��� ����������������� ����- ������ ���������������������������� ��������������������������� �������� ��������������������� �������������������������������������������� ��8� �������������������� +����������������##����� ��������������� ��������������������#�������������� ���������������������7�������������������#������� +��������������������D�������� ���#����������� � ����� ��������� ����������� ������� �� �� ���������� ���#��� � +� � ����� ����� �� �� �������������� +�C����� ������������������������������������������������� ������������������������ ���������������� ������� ��� ��� ����������� �� �� ���#����� ��� ��� � �������� ���������� ����������� ������ ����������'D���������##���� ���������� %������ ���������� ������##��%���N����+�,��������������������������������1������������� �������� �� ������ ��� �)��9C�FFF�1� ���������������������������� ��>@��������>@� +�������� ��/����� ������� ����

�������� �������

15 aprile 2008

Pag. 7

Page 30: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 27

La violenza sulle donne 'Una cosa' di Lo Cascio Un monologo per un' attrice che racconta sulla scena la violenza subita dalle donne. "Una cosa" che debutta stasera alle 21,15, al teatro Nuovo Montevergini, ripercorre i territori dell' omertà e dei tabù, per raggiungere la speranza di un' azione collettiva contro questo tipo di abusi. Il testo di Martino Lo Cascio è interpretato sulla scena da Mari Siragusa, accompagnata dalle musiche di Valeria Fazzi. «Il ramo scientifico e sociale può fare molto su questo tema - dice Lo Cascio - ma penso che possa fare molto anche il mondo dell' arte e del teatro. Perché sul palcoscenico si può sintetizzare in un' ora quaranta anni di strazio di una persona. C' è ancora molta strada da fare per cambiare le cose, ma l' importante è agire ciascuno con i propri mezzi». La drammaturgia di "Una cosa" raccoglie anche frammenti di interviste a donne maltrattate in tutta l' Italia. E cuce insieme immagini quotidiane con l' essenzialità della scena e la presenza dell' attrice. Lo spettacolo si replica domani sera alla stessa ora. Ingresso 7 euro. Per informazioni e prenotazioni chiamare il Box office allo 091 335566 o il botteghino del teatro allo 091 6124314. c. b.

3 aprile 2008

Page 31: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 28

LA SCENEGGIATRICE DI «SUBMISSION»

�� ����� +� ���� ��"�����������������I������ ��<;"O7��7-�%�D�� ���� +����� ������������������������� ������������� �������#��������������� +�"������P����I����� � �� �� ����������� ��� �G� ��������� � ������� ��� �������� ���� �� ����������� ��� �� ������� ������� ������������������#����� ������������������� � ����� ����� ��������<������I�����,��������� ����� ���#�������� ����� � � ������� ���������� ��� ����� ���� ������� ���������.� +� ������ ������������� �� �� �@@�������� ��������� ��� 9C>��I����� � �� �������� �������� � �� �������������� �� � � �� '-���������)� �� �(�� �� � ���������1���� ����A���� ����������� �������#����� �� �� �������� +��� ��������A����,� �������������������� �>��@��I������ ����������������������������������������������������� ���������������� ��-�����"������1����������N ������ ��@������������������������������� �8�� ��������������������� �������� +������������ �� +� "�� �� ������ �� �� �������� ����������� ���� ��������� ����� �� �������� '-���� ������� ������������ ��� ���������� +� ���#������� ��� I����� �� ����#����� �� �����#����� �� �� �������� �� �� ���������#������ �������������������,� �� �����*�������� �)��

28 marzo 2008

Pag. 21

Page 32: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 29

Le immagini di Cerchi d'Acqua contro la violenza sulle donne Si intitola "C' è sempre stata. Ora se ne parla. Tu cosa dici?". Ospite fino al 31 al cinema Apollo è una mostra fotografica molto particolare, realizzata attraverso un concorso fotografico promosso dalla Cooperativa Cerchi d' Acqua, una delle più attive associazioni di volontariato a sostegno delle donne che hanno subito violenza in famiglia. Proprio nell' ambito della sua attività, Cerchi d' Acqua con la Provincia e la Avon ha ideato il concorso fotografico per promuovere e divulgare attraverso le immagini la sensibilizzazione sui temi della violenza sulle donne, perché sensibilizzare vuol dire prevenire. La mostra presenta dunque immagini che interpretano in forme diverse l' abuso sul corpo femminile, come "Corpus d' omini" di Melania Favalli, la foto vincitrice del concorso premiata dall' attrice Debora Villa. Cinema Apollo, foyer, Galleria De Cristoforis 3, orario 13-24, fino al 31 marzo

22 marzo 2008

Page 33: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 30

IL PROCESSO ASSIEME A QUATTRO COMPLICI AVEVANO ASSALTATO UN LOCALE A MAGNAGO

;������������������������������H������������������������������������������� +������������������������������������������������%��������������������������� +������������������������+�������������� ������� ��*���������������������������������������������������C���������������������������� ������������������#���� ��������� ����������������������������������������������������� ���������������-���������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������ ���������������� ���������������+���������� ����A��������H+������������������������ ��#�������� �������������� ���������������������� ������ �������������� ����� ����%������������������������������������������������� �##����� �?����#��������������������������������������������(�� �������������H���������������������������������������������������������#���������������������������� ���������������������������������������������� � ��� �������������0� ������+������� �� ����������2���#�����9�������������������� ������������� �������������������� ������������������������� ��� ������������������������������������ ���� ���@?������������������������������������������������������(�� �� ����� ������������������-���� ������������������������������������-������������������������/��������>������������A��������H��������>>��������(�� ���������������������������� ��������� ���������������� ���������������������������������������������� ���H�� ��� ����(�������������������� �������������������������������� �>����������� �(�����������������9������� +�������������������*������������� �������� �������������������������� �Q������������

�����������������

12 marzo 2008

Pag. 10

Page 34: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 31

8 marzo, migliaia di donne in corteo Napolitano: basta discriminazioni ROMA - Autodeterminazione, libertà di scelta, controllo del proprio corpo: con cortei, slogan, parole d' ordine, fischietti e mimose, le donne hanno ricordato, ieri, 8 marzo, qual è la linea, il confine oltre il quale non si cede né si arretra. «Avremmo altre cose importanti per cui lottare», dice Sofia arrivata per manifestare da Cuneo a Roma, «altre priorità: la violenza in famiglia e fuori, il lavoro, i servizi, le baby prostitute e le immigrate, ma ci stanno attaccando su una questione simbolo come l' aborto, anche solo per biechi fini elettorali, e allora dobbiamo rispondere». Strano 8 marzo quest' anno, con più politica e meno festa. Con il corteo principale, quello di Roma, dove per equilibri interni non si parla di aborto mentre il pensiero di molte va alla 194, con piazze dove si intrecciano slogan vecchissimi («Sebben che siamo donne paura non abbiamo», gridato da ragazzine) e nuove parole d' ordine («Badanti pagate dal servizio sanitario nazionale», detto da pensionate). Con le donne che in ogni città hanno cercato, non più abituate, a farsi sentire, riprendere il discorso, serrare le fila. E dove gli uomini - paterni, solidali, provocatori - hanno rubato la scena: dai leader sindacali sul palco a Roma, al mediatico Ferrara, al presidente Napolitano che autorevole ed equilibrato dal Quirinale ha benedetto la giornata. L' 8 marzo istituzionale inizia severo nella sala dei Corazzieri, dove il presidente della Repubblica, di fronte al pubblico riunito per la Festa della Donna, denuncia la persistenza di uno «squilibrio di genere» e sollecita interventi urgenti per colmare la disparità tra uomini e donne, «ci sono ancora troppe discriminazioni». Napolitano, nel suo lungo discorso, molto partecipe, ricorda anche la necessità di preservare l' autonomia di decisione delle donne riconosciuta dalla legge. Con un riferimento implicito alle recenti prese di posizione sulla legge 194, il capo dello Stato sottolinea che «quando si contestano comportamenti, talvolta perfino da parte dei pubblici poteri, che feriscono l' autonomia delle decisioni riconosciute dalla legge alle donne, quella che si solleva è una questione di dignità delle persone. Quelli che vediamo troppo spesso messi in causa - aggiunge - sono non già diritti specifici delle donne, ma elementi essenziali dello Stato di diritto». Napolitano auspica anche una maggiore presenza delle donne nelle istituzioni. «Se da un lato è un buon segno l' elezione di una donna ai vertici della Confindustria - dice - dall' altro i partiti politici impegnati nelle elezioni dovranno dimostrare di voler rispettare una legge da essi stessi votata. Vedremo all' indomani del voto». A margine della celebrazione al Quirinale, Stefania Prestigiacomo e Barbara Pollastrini si uniscono per fare un appello bipartisan al futuro governo: «Non cancellate il ministero delle Pari opportunità». Nel pomeriggio invece sfila il corteo organizzato dai sindacati confederali. Una manifestazione pacata, non separatista, dove lavoratrici garantite e precarie, pensionate con 500 euro al mese e 40 anni di lavoro alle spalle, sono arrivate da ogni parte d' Italia in nome di quei diritti che sembrano ovvi ma scontati non sono. Poter scegliere la maternità e anche il lavoro, per esempio, o la possibilità di sopravvivere economicamente per le donne anziane sole, tantissime in Italia. «Il mio problema principale è la precarietà del lavoro», dice una ragazza con la bandiera in mano e il fidanzato a fianco. «Noi siamo qui perché vogliamo lottare contro la violenza sulle donne», dicono tre studentesse di liceo. Sul palco si susseguono testimonianze di donne, poi parlano i "generali" , Epifani, Bonanni, Angeletti, applauditi, ricordano l' importanza, il ruolo delle donne, difendono la libertà di decisione, ricordano quello che c' è da fare, quello che si farà. Strano 8 marzo, con il femminismo alle spalle ed un futuro incerto. Una ragazza dal palco grida: «La giornata di oggi non significa i party in discoteca con gli uomini che fanno lo striptease. Basta con queste cose, torniamo a lottare». Applausi. Ma anche oggi la festa finisce, i pullman aspettano e la folla se ne va. - MARINA CAVALLIERI

09 marzo 2008

Pag. 10

Page 35: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 32

Cresce la violenza sulle donne 299 richieste di aiuto nel 2007 La trappola è la più calda possibile, casa propria. Il trappolone coincide con l' affetto: il partner. E' in casa e da parte dell' uomo con cui stanno che le donne fiorentine continuano a subire violenza. Continuano? La parola è sbagliata. I casi di soprusi aumentano, secondo i dati dell' associazione Artemisia e dell' assessorato alle pari opportunità di Palazzo Vecchio che confermano le proiezioni dell' Istat: 7 mila violenze di vario tipo subite nell' arco della loro vita dall' insieme delle fiorentine tra i 16 e i 70 anni. L' aumento è calcolato sulle domande di aiuto arrivate ad Artemisia nel 2007 confrontate con quelle del 2006. Sono 299 contro le 274 del 2006. «E siccome le richieste che arrivano ad Artemisia sono il 17 per cento del totale delle denunce fatte dalle donne alle forze dell' ordine e negli ospedali dove vengono ricoverate, si capisce che il dato Istat è reale», dicono sia l' assessore Lastri che la psicoterapeuta di Artemisia, Teresa Bruno. Aumentano anche le donne prese in carico dall' associazione: 225 nel 2006 e 297 nel 2007, di cui 206 italiane, e poi rumene, peruviane e una serie di altre nazionalità. Nell' ordine, violenze fisiche, fisiche e psicologiche, economiche, sessuali . Le richieste di aiuto che arrivano ad Artemisia sommate alle denuncie alle forze dell' ordine sono la punta dell' iceberg della violenza diffusa e taciuta. «Un allarme in crescita e a cui dobbiamo fare molta attenzione», dice Lastri che approfitta della fatidica data dell' 8 marzo - «ma altro che festa, noi vogliamo lavorare su questo terribile tema seriamente e continuativamente» - per lanciare la campagna «Trasformare il silenzio», come anche si chiamerà il convegno sulla violenza alle donne di domani mattina in Palazzo Vecchio. La campagna spiegherà con manifesti, adesivi, depliant in tutti i luoghi dove vanno le donne, dai supermarket agli autobus, che si può denunziare, che si può uscirne perché non si è sole. Dirà che basta fare un numero di telefono (055-602311) per trovare il centro anti violenze Artemisia e da lì le indicazioni per raggiungere case rifugio, centri di aiuto psicologico o economico, sostegno anche restando a casa propria. L' assicurazione è una: la discrezione sarà assoluta. Ce n' è bisogno perché, spiegano Lastri e Bruno, la violenza è una rete in cui si resta impigliate, produce vergogna più che ribellione, paura. Siccome nella maggior parte dei casi proviene dal partner-padrone il ricatto dell' affetto, della paura o dei figli è tale che spesso chi fugge torna a casa a subire nuova violenza o chi denuncia ritira. Se non è facile conquistare la libertà dalla paura, le donne non sono libere neanche sul piano materiale. Proprio alla libertà le donne di Cgil, Cisl e Uil toscane dedicano la loro partecipazione alla manifestazione di domani a Roma. Forniscono i dati incrociati Censis-Istat. Come si fa a essere libere se il 55,1 per cento dei lavoratori precari in Toscana sono donne, se l' 82,9% di loro guadagna meno di mille euro al mese, il 70% si sente costretta a non avere figli, il 29% delle madri con impiego precario abbandona il lavoro e il 6% viene licenziato perché in gravidanza? Come si fa se, spiega Anna Maria Romano responsabile del coordinamento donne Cgil, «anche in Toscana mancano i servizi e ci sono 743 nidi con 21.071 iscritti, ma 9.831 bambini in lista di attesa?». Per non dire della scarsità di centri diurni per gli anziani di cui le donne devono occuparsi, o dei trasporti che non conciliano gli orari. La prima causa per cui le donne tra i 35 e i 54 anni non lavorano sono gli impegni familiari. Prima dei 34 è la precarietà. - ILARIA CIUTI

7 marzo 2008

Page 36: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 33

'Disprezzata e senza amore: è lo stalking' GIULIA è fiorentina, ha 49 anni, lunghi capelli neri e occhi intensi, viene da un' ottima famiglia, ha viaggiato e viaggia molto il mondo (è appena tornata da due settimane a Pechino per lavoro), parla cinque lingue, ha a lungo insegnato nelle università di più paesi, ama la vita, sua figlia, il genere umano. Non è il tipo di donna che s' immagina vittima della violenza degli «affetti». Ma un giorno l' ombra dello stalking s' è allungata anche su di lei. Agosto 2006: dopo tre anni di relazione con un cittadino italiano straniero di nascita, 47 anni, stimato professionista, Giulia dice basta. «Troppe le cose che non desideravo più. Ma lui non riteneva semplicemente possibile che lo lasciassi: ha preferito credere che gli stessi tramando contro e dopo quattro mesi di silenzio ha preso a perseguitarmi: è lo stalking, dall' inglese «fare la posta» alla preda, viene dal lessico della caccia. è durata sei mesi: telefonate, sms, mail. All' inizio ho risposto, poi ho compreso che non c' era spazio per alcun dialogo ed ho smesso. Ha replicato violando a distanza la mia mail e, una sera verso mezzanotte, spaventando a morte mia figlia sul suo cellulare con insulti e minacce per me. Lei era ancora minorenne, un' aggravante come mi dissero subito le consulenti di Artemisia e il comandante dei carabinieri coi quali ero già in contatto». Come si arriva a questo? «Che capiti ancora ovunque lo sai, lo hai studiato, lo hai gridato nei cortei, cerchi di raccontarlo a tua figlia adolescente: la violenza sulle donne attraversa classi, culture, generazioni. Ma quando ti capita ci metti tempo a capirlo fino in fondo: sta accadendo a te, sì proprio a te, donna libera, di buona educazione, professionalmente rispettata, cittadina del mondo. Impossibile! Lui è intelligente, curioso, intraprendente, ti fa spesso ridere. Avrà mica un caratteraccio~?». Che violenza è quello dello stalking? «Siamo così abituati a chiamare violenza solo quella fisica, che se ne minimizza ogni altra forma: il margine di tolleranza della nostra società resta ambiguo. Non è stata violenza fisica la mia, ma per tre anni ho subito abusi psicologici, intellettuali, affettivi: aggressioni, prevaricazioni, manipolazioni. Lo schema è classico: scoppio di violenza e poi quella calma che già contiene il pretesto della scenata successiva. In mezzo privazione di affetto, attenzioni e amore, insulti, umiliazioni, minacce. Vivi nella paura che possa accadere in ogni momento; solo il come è imprevedibile, che riaccadrà è certo. Una spirale ciclica, d' intensità e frequenza crescenti. Quasi senza accorgertene cerchi di adattarti perché ci sei già dentro, entri nel pericolosissimo territorio in cui sei tu ad impegnarti perché non succeda, ma non c' è niente che tu possa fare perché non sei tu che scoppi, urli, offendi, minacci. Quando riconosci che stai subendo violenza non sai già più come fare: sei paralizzata. Schemi mentali, affetto, amore e coinvolgimento offuscano la lucidità necessaria per obbedire ai campanelli d' allarme, per valutare i comportamenti senza giustificarli o sminuirli. Ti vergogni, tardi a confidarti perché sai che chiunque ti direbbe quello che tu stessa ti stai dicendo sottovoce ma non sai fare: allontanati da questa persona subito e senza voltarti indietro. Provi pena per il dolore ottuso che vedi nella violenza della persona che ami: l' errore sta nel farsene carico, mai nel provare compassione per quell' inadeguatezza umana che non sa esprimersi ma ti si scaglia contro con quella violenza alla quale si può, si deve sottrarsi». - PAOLO RUSSO

7 marzo 2008

Page 37: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 34

��������H7���7;7AI711��-�� ����������� ������������� ����������������� �������������������##���� �������������������������� ��������##��

��� ����������� �������%� ����������� �������������������� ������� ���� #���������� ������������������!�

In troppi forse hanno dimenticato che ancora nel 1966, in Italia, la contraccezione era considerata un reato contro la stirpe o che la potestà, in famiglia, era un esercizio esclusivo dell' uomo. E che bisognò aspettare il 1980 perché fosse abolito il «delitto d' onore». Alina Marazzi, nel suo film Vogliamo anche le rose, lo ricorda alla fine, appena prima dei titoli di coda, insieme a tante altre date significative per i diritti civili: l' introduzione del divorzio, la legalizzazione della pillola, il nuovo diritto di famiglia, la legge 194 sull' aborto, la violenza sessuale finalmente considerata un delitto contro la persona e non contro la morale. Com' era l' Italia prima, prima di quelle date e di quelle conquiste, lo vediamo nell' ora e mezza precedente e l' effetto è tanto più forte quanto più sorprendente è - oggi - fare i conti col fatto che il nostro Paese, in quanto a diritto e tutela della donna, era ancora molto arretrato. Ma molto, molto, molto. Alina Marazzi ce lo mostra con la semplicità della vita quotidiana di allora, con i ricordi delle donne (e degli uomini) qualunque, senza dividere il «giusto» dall' «ingiusto», il «progressivo» dal «regressivo» ma tessendo un quadro d' insieme capace di farci capire come era davvero la vita delle donne nell' Italia del Boom, del Centro-Sinistra, della Contestazione e del Riflusso. A scandire il film ci sono i diari di tre ragazze senza volto, Anita, Teresa e Valentina, che nella Milano del 1967, nella Bari del ' 75 e nella Roma del 1979 vivono i problemi che condividevano con tante altre coetanee: l' impreparazione al sesso di chi si affaccia alla vita e al matrimonio (che allora si identificavano fin troppo strettamente) e che diventa immediatamente paura e angoscia dell' altro; l' esperienza dell' aborto clandestino pur attutito dalla rete di solidarietà dei radicali; la difficoltà di accettarsi fino in fondo e di trasformare la militanza femminista in una identità forte e condivisa. Letti rispettivamente da Anita Caprioli, Teresa Saponangelo e Valentina Carnelutti, gli estratti dai tre diari, comunque, servono solo come prima traccia, a indicare un percorso che Alina Marazzi ricostruisce soprattutto attraverso uno sterminato materiale d' archivio e un ancor più straordinario lavoro di regia e di montaggio. Con una libertà inventiva e creativa davvero ammirevole, il film mescola materiale pubblicitario a quello documentario, pezzi di inchieste televisive (si riconosce la mano di Comencini e del suo Gli italiani e l' amore) e interventi militanti (Grifi con Anna e le riprese del Parco Lambro; Lombardi e Lajolo), fotoromanzi (grande Paola Pitagora che fa propaganda alla pillola) e reportage. Anche il call center che Brunella Gasperini aveva organizzato negli anni Settanta per le lettrici di Annabella, dove alla lettura dei tarocchi si intrecciava la consulenza psicologica. L' ambizione - riuscitissima - è quella di ricostruire non tanto uno percorso cronologico attraverso l' Italia dei Sessanta e dei Settanta ma piuttosto di restituire un' atmosfera, una identità collettiva, un' immagine condivisibile senza essere di parte. È chiaro che la Marazzi affida al femminismo e alla coscienza femminile il compito di unificare tutto quel materiale, ma lo fa con una ricchezza di punti di vista e di angolazioni che evitano qualsiasi settarismo o ideologismo. E ci riesce anche, se non soprattutto, per forza di stile, lavorando sul montaggio, frantumando le sequenze per conservare solo immagini davvero significative, capaci di «parlare» anche senza bisogno di parole. Che si tratti del volto silenzioso di una donna o dei cori rumorosi delle manifestazioni, dell' immagine stereotipata di una copertina o di

7 marzo 2008

Pag. 57

Page 38: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 35

una sequenza strappato dal contesto. In questo modo la difficoltà di un percorso civile e sociale ma anche la complessità e la contraddittorietà della presa di coscienza femminista vengono raccontate senza pregiudizi, con curiosità, passione e ironia (impagabile, ma molto significativo dei tempi, lo sfogo di Valentina: «Mi sento una clitoridea che non accetta il rapporto vaginale e mi vedo schiere di vaginali che danno all' uomo tutta la sicurezza possibile») e fanno di Vogliamo anche le rose un momento importante per ripercorrere (o scoprire) uno dei periodi più vivaci e complessi della nostra storia recente. Le stelle *** La presa di coscienza femminista raccontata senza pregiudizi, con passione e ironia

Mereghetti Paolo�

Page 39: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 36

A lezione per scoprire le donne maltrattate Uno spigolo al buio o il cazzotto di un compagno violento? Un calcio o un incidente? Come aiutare una donna che mente per nascondere un dolore a chiedere aiuto ed uscire dal silenzio? Se gli operatori hanno gli strumenti comprendere è più facile. Per questo medici, chirurghi, psichiatri ed ostetriche dei pronto soccorso da ieri vanno a scuola, ad imparare come riconoscere un caso di violenza, a creare una rete che possa rompere la barriera e far emergere il sommerso. Numeri inquietanti. Secondo il responsabile del Centro Demetra dell' ospedale Molinette Patrizio Schinco, se i casi nel 2007 sono stati 600 (ed erano trecento soltanto un anno prima), le cifre reali potrebbero sfiorare quota 20 mila. Una lotta tutta ancora da combattere, anche se l' aumento progressivo dei casi che arrivano alle Molinette e al centro contro la violenza alle donne dell' ospedale Sant' Anna contiene anche una chiave di lettura positiva: con gli anni diminuisce la paura a presentare una denuncia. Al Sant' Anna una crescita costante delle violenze sessuali, racconta Valentina Donvito, dai 45 casi del 2003 ai 92 dello scorso anno. E nei primi due mesi di quest' anno venti donne violentate si sono presentate al centro, dove sono in crescita anche i casi che riguardano ragazze minorenni. L' identikit della donna maltrattata, dice invece Schinco, è quello di una donna con età attorno ai 40 anni, che vive un periodo di crisi del rapporto, separazione o divorzio. Straniere e italiane in egual misura, anche se considerato che le straniere sono in numero nettamente inferiore rispetto alle italiane, numeri simili confermano solo che sono loro le più probabili vittime. E in alcuni casi sono i mariti italiani e non i connazionali gli autori delle violenze. Mariti o compagni spesso incapaci di affrontare la rottura di una relazione. Il progetto del corso di formazione è promosso dagli assessorati alla sanità e alle pari opportunità della Regione ed è articolato in due moduli. Oltre duecentoquaranta i professionisti coinvolti. «La violenza sessuale e il maltrattamento - dice Eleonora Artesio - hanno un impatto sulla salute delle persone e di conseguenza sulla sanità pubblica e ha conseguenze fisiche, psichiche e sociali a breve e lungo termine». - SARA STRIPPOLI

21 febbraio 2008

Page 40: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 37

Una rete contro le violenze alle donne Una rete per salvare le donne dalla violenza sessuale e dai maltrattamenti in famiglia. Una rete di associazioni, di comunità, di centri specialistici, perché Milano e la Lombardia sono tristemente in vetta a tutte le classifiche dei delitti passionali, degli stupri, delle aggressioni, delle minacce e di quella moderna e sottile forma di persecuzione psicologica esercitata dagli uomini sulle loro ex compagne che si chiama «stalking». La «Rete dei centri antiviolenza e delle case delle donne» è stata registrata presso uno studio notarile nei giorni scorsi ed è stata presentata ieri dalle responsabili dei 13 centri antiviolenze che da anni lavorano nei capoluoghi lombardi. A raccontare lo scopo e la necessità di questa «Rete» è stata Marisa Guarneri, storica portavoce della Casa delle donne maltrattate di Milano, 30 anni di lavoro sul campo e 19.119 signore ascoltate nelle loro tragiche storie d' amore e di convivenza. Ha snocciolato le cifre che raccontano il poco invidiabile record raggiunto dalla nostra regione nel campo delle violenze sulle donne. Secondo l' Istat in un anno in Italia ci sono state 1 milione e 150.000 aggressioni e di queste il 10 per cento è avvenuto in Lombardia. In regione anche il 14 per cento dei 187 omicidi di donne registrati su base nazionale. E a ulteriore conferma, non bisogna dimenticare che sono oltre 2mila oggi le madri, le mogli, le fidanzate che si sono rifugiate in una comunità protetta, nella maggior parte dei casi con i figli piccoli al seguito, per sfuggire alle botte e alle minacce del partner. Il 96 per cento dei maltrattamenti fisici, psicologici, sessuali ed economici avvengono, infatti, in famiglia. Dati che impressionano, ma che la Guarneri invita a non considerare come «emergenza»: «C' è un aumento numerico - spiega - le denunce aumentano perché c' è maggior consapevolezza da parte delle donne, ma ricordiamoci che molto spesso le violenze restano nascoste, perché c' è paura, perché per una donna la scelta di chiedere aiuto, di abbandonare la casa e il compagno è la più difficile delle decisioni, l' estrema ratio a cui si ricorre quando è la vita stessa ad essere in pericolo». Ogni centro di quelli confluiti nella Rete ha la sua messe di dati che raccontano quanto lunga sia la scia della paura per le donne lombarde. A Milano i numeri sono esponenziali: 4.304 donne accolte dalla Cooperativa cerchi d' acqua, che ha fatto 21.696 interventi e registra un aumento del 12 per cento delle richieste, anche da parte delle straniere (18 per cento). Il profilo della vittima è preciso: italiana (83 per cento), con figli minori (70 per cento), età compresa fra 28 e 47 anni (61 per cento), lavoro stabile (63 per cento) e anche di buon livello (42 per cento). Così quello dell' aggressore: italiano (87 per cento), 38-57 anni (55 per cento), con lavoro stabile (76 per cento) e anche di livello (53 per cento). Che cosa chiedono le associazioni? «Vogliamo diventare interlocutore stabile per le istituzioni, pubbliche e private. In particolare alla Regione chiediamo una legge che riconosca e sostenga il lavoro dei centri antiviolenza», spiega Patrizia Villa del Cadom di Monza. A tenere a battesimo la neonata rete delle donne c' erano ieri le consigliere regionali Sara Valmaggi e Ardemia Oriani, la consigliera comunale Patrizia Quartieri e per la Provincia Arianna Censi. - ZITA DAZZI

13 febbraio 2008

Page 41: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 38

Il turban è un falso problema serve più dignità per le donne «La sensibilità del governo sembra limitarsi alla liberalizzazione del velo. Ma la gente è furiosa perché non si cura invece degli altri diritti. Le donne turche hanno bisogno di raggiungere pari dignità». La scrittrice Ipek Calislar sa bene quel che dice. E per molti motivi. è lei l' autrice della biografia sulla moglie di Ataturk, la signora Latife (Latife Hanim), lo scorso anno un best seller assoluto in Turchia, ma anche un libro capace di attirarsi molte critiche proprio a causa di un velo nero. Nel volume, basato su anni di ricerche storiche da parte di questa giornalista che, licenziata da un giorno all' altro, si è trasformata in scrittrice, il rivoluzionario fondatore della Turchia moderna fugge una notte da un complotto volto a eliminarlo, nascondendosi sotto un chador. Una mossa consigliatagli dalla consorte, la signora Latife appunto, che però ha fatto apparire il grande Mustafa Kemal alla stregua di una donnicciola. Una biografia che per la serietà e l' accuratezza è stata premiata dalla critica e dai lettori. Ma è caduta nelle maglie della censura nazionalista che ha portato la sua autrice a processo (poi assolta) con l' accusa di aver insultato il padre dei turchi. Ipek Calislar, che cosa cambia in Turchia con la liberalizzazione del velo nelle università? «Io mi sento un po' colpevole quando vedo una giovane donna fermata all' ingresso delle accademie a causa del turban». Perché? «Perché questo è un problema che avrebbe dovuto essere risolto anni fa, ed è un' orribile discriminazione». Ma a protestare in piazza sono molte associazioni femministe. «Capisco infatti la protesta di molte donne contro queste modifiche». E la Turchia non rischia di cadere nell' antisecolarismo? «No. Abbiamo leggi forti nel proteggere la laicità. Il movimento di liberazione delle donne è cominciato nel 1908, poi è cresciuto nei primi anni della Repubblica». Gli anni della signora Latife, appunto. «La moglie di Ataturk era una militante attiva, si definiva una femminista. Erano i giorni in cui le donne si liberarono di veli e chador». E la Turchia di oggi? «Un paradiso per gli uomini, purtroppo. Le donne non nascono con gli stessi vantaggi. Come in tutto il mondo, del resto». La riforma del velo può essere un primo passo? «Il velo libero non è sufficiente. Se il governo vuole davvero provare la sua sensibilità nei confronti della questione femminile dovrebbe prendere provvedimenti immediati contro le discriminazioni». Come, nel concreto? «Preparando un programma con le organizzazioni femminili, aprendo a quote di donne negli impieghi, nel Parlamento, assegnando uguali salari. Le donne qui sono molto povere, vengono licenziate sistematicamente, esposte alla violenza e alla morte. Sono dominate. Solo metà delle bambine accede alla scuola secondaria, le famiglie le fermano prima. Le donne vorrebbero praticare uguali diritti ma sono sempre bloccate da padri conservatori, mariti, fratelli». E il partito di opposizione che è andato in piazza? «Purtroppo anche loro che sono gli organizzatori delle proteste hanno lo stesso approccio per quanto riguarda le quote delle donne in politica». (m. ans.)

10 febbraio 2008

Page 42: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 39

VIOLENZA CASO A TRENTO: USTIONI SU VISO, MANI E SCHIENA. LUI È LATITANTE. «SE NON GLI UBBIDIVO DIVENTAVA VIOLENTO»

'������ ������������������8��� ������������� +������)�& �� ����##�� ������ �� ������ ��� !������ !�����"� �������������� �� � � � ����"����������!����������� ����� ������"�� ����������������������� ����������!����!� ���

H���0N-1;N��0���1N��7;N0��%������������������������������������������������������ ���� ���������������� ���������� ��� ��������������/������1��� ��>@� ����� ���������� � ��� ��� ��������� �� +� ������ ������������ ��� ��� ���������� �����������'7+�������������������%��������%�,����������������������� �����H���*�����������������������*��� ������������������)����������������������� ����������� ��������M���������#�J�>?�������������������������������������������� ������� ��������������������������������������� ������� "�� ����� ��� ����� ���� ��*� ������ � ���� �� ��� ������ ���������� �� �������� ��� ���� ��� ���������������������������� �������������� ���������� �������� �� ��#�� ��� ��������� �������� �� ������������� (������ ��� �������� ����� ���� �������� ����� �� ����� �� �� �� �� ������� ������� �� 1������ ��� ,������������������� �����##��� �� ������������������ �������������.�'� +� ���#�������������������� ������������ �����������(�� �����������8��� ����� �������� ��������� ����� ����� �������� ��� ������ �� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ��� ������� �����������������)��H��(��� ����������������� ����1�������8������� ������������������������+�,�� ���������������������������7+�(��� ���������� /������ ���� ������� �� �������##�� ��� ������������� ��������������� �� ������������ � � �������������� +���������'����,���������������������������������3��N���������� �������������������������$����������������-������������� � �������/� ����##����������������������������� ���� ��������� ������������������������*� 3��������������-������� ������������������������ ������7����������������������������������)��-� ������������������ ����������������������������������������� ������##�������� ���������������������������(������� ��������������������� ���������!������������ ������� ������������������������/�������������������� ��� ������� ������ ���������� ������������ ����� ������� ���������� �����������.�'7������������������������������������������ ������������ ������������������������������������������������������������ ��� ����� I�� ������ ������ ��� �������� ��� ����� �������� ����� ������� �� +� ����� ��� ��� ��� ����������������������������������� +�������������������������������������� +�����)��������������������������������� �������������������/�������1������������ ������������ ���������8�J��������<��� ����������,���*���������������������� ��!��������������������3�� �� ����������� ���������� +���������#���������� ������������/������,������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������.�'A �� ���������������������� ��� ���� �������������� ������� ��������������������������� ������� ������� ���������� ���� ����������)�������������� ��������� �� ���������� ��������.�'/������������������������� �������� ��������� �� �������E�� �������������� ��+� � ���� ������ ��+� � ������ ����)�������� �������� -� ���� -������!� 5��� FFF� ��� �������� 0� � >��>� �� ������ ��������� ���� +� ������ �� � �� ��<��� ������ ����� ������(��������(��������FFF�>��FFF�A �� �����������8�������������������� ��� ������������ +����������������5%>������������������������F�F�F����������������������#�����D����������������������'��������#����)������������� ����������B� �� �������������(����� ������� ����#���� ����������� ��������2���������������8����� ��������������<��� ������8�J������ ��0��� .������� �� ���������������� ��������� ���� ��� ���(�� �� ������������ ��������������� ����������� �� �������������� �������� �� ����������� ��� ��� ������� ������������������������������ �� +� ������ ������� �����2������� �� �� �������� ��� ������������������ ������ ����$� �� ������ ,� ������B� +� ������ ��������� �� ���������� ������ �� ��� ������ ������ ���<��� ������ �����444���>��>���� ����������������44C������ ���(������ ������0� ����#�� ������� ���7�������K��� �����������>�� ����� ������������ ��� ������ ������,� ������ ������������� +� ������ �� ������ ��� ���

29 gennaio 2008

Pag. 22

Page 43: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 40

'�����������)����������������������� �������#�������A ��������1��� ���� ������������������������������������ �� ������ �� �� ������'����������)���� ����� �� ��� �����-�� ��������RRR���� ���������!� �������� ������� P��RRR������� ������ P���!�

�������������

Page 44: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 41

‘Ti do un lavoro’: poi le salta addosso Due violenze sessuali contro le donne, una a Firenze, l' altra in un bar di Scarperia. Una è avvenuta nel pomeriggio del 21 gennaio scorso, in appartamento sfitto non lontano dal centro storico, l' altra qualche giorno fa. Una cercava un lavoro come colf, l' altra passava soltanto una serata in un locale. I carabinieri del comando provinciale di Firenze hanno arrestato nel primo caso un trentenne italiano, nel secondo hanno denunciato due giovani rumeni senza fissa dimora. Ancora due donne aggredite, molestate e palpeggiate. Due casi che hanno portato all' identificazione dei presunti aggressori grazie alla tempestività delle indagini dell' Arma, ma anche grazie al coraggio che le vittime hanno avuto nel denunciare subito la violenza subita. Nel primo caso lui, trent' anni, calabrese trapiantato a Firenze, l' ha attirata in trappola promettendole un lavoro da domestica. Vieni, ho un appartamento da pulire perché lo vorrei affittare presto. Ti interessa? Lei ha trent' anni, è un' immigrata marocchina, ha il problema di arrivare a fine mese, pochi soldi e un figlio piccolo da mantenere, oltretutto è sola. Così si fida. Quell' uomo non è nemmeno uno sconosciuto, gliel' ha presentato un amico: «Tu cerchi lavoro, lui cerca una colf». Affare fatto, l' accordo si trova rapidamente. Lui ha famiglia, è pure gentile, è uno che un sacco di gente saluta per strada nel quartiere e lei non ha elementi per insospettirsi. Lo segue nell' appartamento disabitato con i pavimenti da lucidare, i mobili da spolverare. E' metà pomeriggio del 21 gennaio ed è lì, secondo il racconto della giovane colf che lui si trasforma: complimenti pesanti e sgraditi, abbracci, palpeggiamenti. Lei si ribella, lui la strattona, la colpisce, i palpeggiamenti continuano, insistenti, asfissianti, lei cede, ha paura, non ha più la forza di ribellarsi, lui continua a toccarla con irruenza animale. Poi quando ha finito si placa, la saluta e va via. Lei barcolla, è confusa, non sa cosa fare. Cammina da sola per la strada, una via dopo l' altra, senza una meta, con mille pensieri. Un passo dopo l' altro, per allontanarsi da tutto, da quel posto, dagli sguardi della gente. Prova vergogna, paura, prova tante altre cose che non sa spiegare, ma alla fine il coraggio si fa avanti e chiama i carabinieri. I militari la raggiungono in via Ponte alle Mosse, dove la giovane donna immigrata racconta fra mille difficoltà quello che le è successo: «Credo in Dio e nella giustizia, mi fido di voi» dice in lacrime, fragile, ancora sotto shock, come riferiscono gli stessi carabinieri. Arriva un' ambulanza, la portano all' ospedale di Santa Maria Nuova dove i medici certificano i segni della tentata violenza («tentata» dal punto di vista clinico, violenza sessuale per il codice penale). Venti giorni di prognosi per le ecchimosi, le botte e per gli altri segni che non si vedono sulla pelle. Intanto i carabinieri si muovono per rintracciare l' uomo: ha un alibi, ma gli investigatori trovano un testimone che lo smentisce. Così viene fermato e poi messo agli arresti domiciliari su disposizione del gip Rosario Lupo. L' altra aggressione contro una donna è avvenuta qualche sera fa in un bar di Scarperia. Due giovani romeni bevono molto alcol, poi si dedicano a infastidire una ragazza italiana. I due hanno 19 e 26 anni, sono senza fissa dimora. Palpeggiano la ragazza, lei si ribella, il titolare del bar caccia fuori i due, ma nell' uscire uno tira un calcio al vetro e lo manda in pezzi. Il titolare chiama i carabinieri che ricostruiscono l' accaduto e, dopo le indagini, denunciano per violenza sessuale e ubriachezza i due rumeni. A uno verrà contestato anche il reato di danneggiamento. - LAURA MONTANARI

25 gennaio 2008

Page 45: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 42

Due badanti violentate per ore su un vagone della Centrale Le urla nel buio della notte, in fondo alla distesa di binari abbandonati oltre le volte della Centrale, con gli agenti della Polfer che irrompono sul vagone e vedono la violenza: una donna ucraina di 56 anni in balia di un marocchino, un' altra di 43 anni che è appena scappata da un romeno. Le due donne, che lavorano in nero come badanti, vengono stuprate per oltre due ore, poi i due aggressori decidono di scambiarsele, ed è in quel momento che la più giovane riesce a fuggire e a dare l' allarme alla polizia, mentre l' altra viene violentata nuovamente. Le ucraine raggiungono le carrozze sui binari morti della stazione Centrale - uno spazio sterminato che supera a nord viale Monza - poco dopo le 22 di giovedì. Cercano un posto caldo dove passare la notte e salgono su un vagone al binario 4, uno dei tanti dove trovano rifugio clochard, extracomunitari irregolari, sbandati di ogni età e razza. Poco dopo arrivano i due stupratori che le bloccano e iniziano a molestarle. Mentre altri stranieri che hanno assistito alle violenze riescono a scappare, il marocchino - che violenta entrambe le donne - e il romeno vengono arrestati in flagrante e trasferiti a San Vittore. Le impronte digitali rivelano il curriculum criminale dei due aggressori. Il romeno ha precedenti per ricettazione, il marocchino risulta irregolare e carico di precedenti per spaccio, furto aggravato, ricettazione. Le due badanti vengono trasportate alla clinica Mangiagalli, dove viene accertata la violenza. La donna di 43 anni viene medicata per le percosse subite e per le ferite conseguenti a una caduta nel suo tentativo di fuga. «Una violenza particolarmente efferata contro due donne indifese che cercano sui vagoni fermi sui binari solo un riparo per il freddo rigido di queste notti», dicono gli investigatori. è stato proprio il racconto delle donne - ancora sotto choc - ad aiutare gli agenti a ricostruire i fatti. Senza l' allarme della più giovane la sua amica sarebbe rimasta ancora prigioniera dei due aggressori, in una zona della Centrale - al binario 4, nei pressi di un edificio di cemento, la cabina C - dove non c' è nessun tipo di vigilanza, se non i controlli degli uomini della Polfer che si spingono fin dove possono in fondo ai binari. L' area, che era stata bonificata dopo che le Ferrovie dello Stato avevano appaltato la vigilanza a un istituto privato, è tornata nell' illegalità e nel degrado quando il contratto non è stato più rinnovato. E mentre davanti alla Centrale continua l' opera di repressione delle forze dell' ordine - ieri ci sono state tre denunce e un arresto da parte dei vigili per spaccio e vendita abusiva di alcolici - a nord della stazione si entra nell' anarchia, con decine di disperati che ogni notte si contendono i posti al caldo nei vagoni e i più deboli che restano vittime di soprusi e violenze. - SANDRO DE RICCARDIS

19 gennaio 2008

Page 46: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 43

Donne vittime di aggressioni stop ai fondi per l' assistenza LE DONNE vittime di violenza perdono i centri di Palermo dove trovare rifugio. Il Comune dà lo stop ai servizi di ospitalità offerti dalle case nate per dare protezione alle donne in fuga dai nuclei familiari e in cerca di un luogo più sicuro. Dal primo gennaio sono decadute le convenzioni con la Casa delle Moire, gestita dall' associazione Le Onde, e Villa Anna, gestita dal Buon Pastore. A lanciare l' allarme è Maria Rosa Lotti, presidente del centro Le Onde che segue circa 400 donne l' anno, le prende in carico con i figli e garantisce loro servizi come consulenze legali, terapie individuali e di gruppo. Il 4 febbraio si terrà un' assemblea cittadina per denunciare il taglio ai servizi di assistenza. «è grave che si sia deciso di interrompere un servizio che da dieci anni garantisce la possibilità di ospitare donne e bambini a rischio di incolumità fisica, per casi di violenza tra le mura domestiche o abusi - dice Maria Rosa Lotti - Nei mesi scorsi avevamo avuto rassicurazioni sulla continuità del servizio». L' associazione Le Onde ha già informato della decisione del Comune tutti i soggetti che hanno sottoscritto il protocollo della rete contro la violenza alle donne e ai minori, tra cui la questura, i carabinieri, le Ausl, la Procura della Repubblica del Tribunale. «Questa scelta - dice la Lotti - è ancora più grave in un quadro nazionale di attenzione al fenomeno, che aveva visto il Comune sottoscrivere un protocollo con il dipartimento delle Pari opportunità della presidenza del Consiglio dei ministri, che rende Palermo territorio pilota per il progetto nazionale Arianna 1522». In tanti chiedono che il Comune torni sui suoi passi, a partire da Alessandra Siragusa per il Pd, Antonella Monastra e Nadia Spallitta per Altra Palermo, Stefania Munafò per Forza Italia, Adele Cinà per la Cgil, la consigliera regionale di Parità Claudia Serio, oltre a rappresentanti della Rete cittadina e del Buon Pastore.

17 gennaio 2008

Page 47: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 44

FIRENZE LA VITTIMA LAVORA IN UN' AZIENDA DI PULIZIE. IL MINISTRO BINDI: SGOMENTO PER I NUOVI CASI CONTRO LE DONNE

��� ��#�������� ���� ��"�#��& ������##�����'(�� ������������� � ��� ���)��������� ���������

����0N�%�7�����*����(�� ���������������(�� +���������������������������������##������� ����������������������������(�� ��������(�� ���� ��� �� ����� +������� �������� � �������� ������������� ��"�#������ �����������##�������� ���� �#����� ��������������������� ���������������������������3���������� +������������#�� ��� +�������&��������������������������������� ������������ ���������� +����������� ��A� �������� ��"�#�� �����G� �� �(������������������+���� ���������� �� �� ���,� ���������� �������� ���� �������������� +����������1������������������������������������������������������� +������������������� ������ +�������������� ��#�� ������ ���-�� ������� ��� ��� �������� ��� 9� ����� ����������� ��� 1����� �� � A����� ��� ���������� ��/����� ��� ��� ���������� ��� ���##�� ����������� ��� ���� ������ ���� ������ ��� ������� ��� ���� �� ������*��������� �� 'A������ "�#�)� �� ���� ��� ������� ���� ������� ������ ��� �����������#����� �� � ����� ��������������������������������(���������� ���������##���������������������������������##���������������>5������,���������������������� ��������������� �� ������������������������ +�������������������������������� ���"����� ��� ��������� +� ����� +���� ���������� � �� ��� �� +���� �������������� �������� �� +���� ������ �##����������� �������������� ������������������������������������,����������������������+������������,������������������ ���������,�������������� ������##���8���������,������������(�� ��������������������������������,������������������������ �������,��������������� �����#�������������������������,������������������� ��"�#�� ������������ ���� ����������� (�� �� ���� ���� ��������� �� ������������ +� ����� ���� ������ ��� ��������������� ������������� ������������� ��� �������� ������������ +������������������������������������� ����������������������� +������������������� ����������������������������������� ���������������#��������(�� �������������������������������������������������-��*�� ��������� ����3�������������������� ������� ������������������,������������������������� ����������������������������������������������� ������� ���������������'� ������,����������(���������������+����������� ������� ��"�#������������������������������ ������� ��������)������ ���������������� �������������� ��"�#����������0��� ������������������������ �8� ������� �� ����������/������������������� �������������������������������(������ ��������� ���� �������*�� ������������ �������������� ���� ��������� ������ ���;��P�<����������� �������'������������������ ��������� �������������� �������� ������ ��#������������ �� �� �������7+� ���� ��������������� �� +������#�� ��� ���������� � � ��2� ������� � � �������� ��� ����� ����������� �� � A������� ���� ������������ � ������������������������������7+����������������#���� �� ���������� ���������#����� �� �� ������������������������������������)��

�������������

13 gennaio 2008

Pag. 21

Page 48: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 45

UNO SCRITTORE, UN GIALLO. IL DELITTO DI TOR DI QUINTO

A���"�1����9����71;��H��A�N��00��/������������������������������������� �� ������ �� ����������=�-�� ����� �������������� ��(�� ������� ������������ ��������������� ������������������������������+�����������������3��������A��������A�����������������������8����������$�,��������� ������������� ��������������������� ����� �������������������������� �������� ������������������������������-������������$�����,��������##��,������������ �������,��� �������� ���,�����������������G���������������������������������� ���E��������&������������2� ����� ��������������������� ���������������+�� ������������������������� ��=����������(������ �������� ����������������� ��������� �� ���� ���������������������������A�������� ��A�������� ������������������������ ���������� �������-�� ��� ����������� ���������������� �� �������� ��������*���+��������������;����E�� �������� ���������;���������$���������������������� ������������������������������������-��#������������������� *������ ������������� � ������������������������;�����7���������$� �� ����� ���� +� ���������� �������� +� ���������� ����������� ���� �� ����������� -�� ��&� ���������� �� ������������������������� �(�� ��(������������������������������������� �(�� ������������������ +���������� ����� ��������-��#�������� �����������;������ +����������������(��������������������;���� ����������;����� �(���������� �(�� ����������������� +����������������������������������������������������������������������������������=����,���������� �����3���+�� ������ �����##���E������(�����������������������A��������;����������A��������A�������,�� �����(����������/������������� ��������&��������,���� �����������������(���������� ������������������ ����� ���������� ����� ��=�� ������������ ����������E����������� ��������� ������� � �� ��� �������� ������� ����� ������������� ���,� ���������� ������� ���(������ ������(��������������� ������������������������##������ ������������������������0��� ����;�����+�,������� #���� ���������������� ����� �P��� ��������������� ����������������>���������������������������������������������� ������� ������������������ �� ����� �������������������������� ������ �����������������(���������������������������������������� ����������(�� �����#�����������1������E������������������ ����� ������� �������������������������$� ������������� ��������������� +�������������������$���������� ���������� ���������� 3��� ��� �������-������ ��������(������������������������D�����������3���������������������������������� ����������$���� ������ ��� ��� ������� ���,���������� ��� ,� ������� �� ������� ��������������� ��������*�����(�� ������������8��� ��� ������� ��� ������� ��2��� ���� ����� ������ ������������������������ ��������������/����� ������� �������������������������+�,��������.�S������ �������D� ��������������������������������� �.� ������������� ��������������������������(��������� �������������������##���������������������������������� ��B�(�� ������������������� ����������(�� ��������� 3����������+���������������� �� ���������� ������� ��(�� �� ��� � ����������� � ����� �������� �� ����� ������������������ �������������������������������������� *���������������������������� ���������(��������������������� ������� ��� ���� ������ � � ������ ��� �� �� ������� ������ ��� ��� �� ����� ��� �������� (�� ���� ����������������������������(�� ��������������� ���������� ������������� ������ �������������������������� ����� ���������������������������� ������������ ������2�������� ������������ ������� ������ ������������8��� ��������������������A ���������������� ����#����������������������������� ��1������E�������+�,��������������#������ �� ��� ������� �� � (�� �� ��� �������� ������ �� ��������B� �+� ,� ��� �������������� �� � OO������������������������������������� ������������������B��+�,� +�����������������������������������������������8� �����.� �������+�,� +��G�������������� �� ����������������������� �� ������������ ����#��� ���� ������������ ���������������8������ �������������������(�� �������B������������������ �������������+�� �������������������� ���� ���������-����������������������������������,�� ��������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������*���������������2������������������������������+�,������������� +���������,����������0���������� ������ ������������������������ ��� ������FFF�E����������,��� �������-��������� ���������������,� +��������������������� ��������A��������A������� � �����������A��������;���������-��������� ��������� �����&� ��������� �� �������0��������� ��� ����������� ��������������������� ������������ ����� �������������� ����� ��B��������,� ��������������������(����������������#����� ��� ������������+�,���2����� +�����������##�����FFF������������������� �����������������#�������������������������������������,�������(��������� ���������������,������������������������������������������������������������� �����+�,�������� ���������������������������������.�����(��� ������ �*�

6 gennaio 2008

Pag. 22

Page 49: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 46

� ���� �����%���� �*��������(������������������������#�##������������������ ��������������������E����������������������������������������(�� ������$������������������������ �(�������������������������+�,���2����������+�,� �����#���������,�����������������&���2���������������������� ���������������&������������ ���������������������������������� ����*��������������������������������������������##� ��� ���������+�� ���������������������(���������������+�,���2����������##��7�� ������������������1������E������,������+������ ��� ��� ����� ���� ���� ��A����%8��� ������������ ��8�����A����� ��� � � ����������<����������� ��A����%8��� ������(������ �����#���������$����� �����+�,�������� � � ���������� ��������� ����E��������+�,���������������� �����#������/+���������� +�� ��������������������������(����+������������������������������� ���������N���������������������� ������ �����3����+�����(���������������������� ������������������������ ����� ���0���,��� �����������+�� �����#���������� ������ �� ����������������� �����D������� +����������1���(����� 3����� +��G����#������� ����������������������������(�� ������ ���������+�,����������������� ����������� �G������������� ���� �������������� ��� ������� � ���� � ��������� �� ��������������� � ��������� ����D����������� ������� ���!������������������������������������!����������� ���������������������������������������#������� +�� ������������������������ ��������##���������������������� ���������������������(������ ���������� ����� ��� ��������� ��� ������ ���������� ���,� ������ ���� ����� ���������.������$���������������� ���������=�0���,�������������� ���������� +����������=�8����$���������������������������+�,����������+�,�����#����� ������������������������������� ��� ��*��� �� �=��������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������,���������������=�H+�� �������������3���������� � �������������� � ����������,� ������������ �� ������ ����� �������#����������$� � ��� ����� ��� ��������� �� �� ���� �*� ,� �������� (������ ���������� �� �������� �������#��� N��� (������ ���������������#�� � ����������������������� ���� �����������#���� �� ���� ��������� ������ ������� ����##��(������������������������ �#������+�,��������(������������������ ������������������������������(���������������� ���������������������� ����������!�����(��������������������#��,���������*��������������8�������������,�������������,������$� +������� ���������%����������������������������������������������������������(�������2�� ������������������������������������ ������������������������������������2����� �� %�,������$� � ��������� ����������������������(������������0��� ������ �������,� ����������� ���������� ������������������������ �������#�������� �������� �� �� �����������*�������������������������������������������������������� ������������������(���������������� ���������������� �������������� �OO����������� �������� � �����������E��� � � ��������,� �������������� �� ��2� ���(���������������� � �������� ��� �����##&� �� ������� ���A��������;�������� ��� ��� ����������+� ������ ���� ���� ���������� �� ����������.����3������ ��B������&�������������������#�������������������������������$������� ���$��+�� ��������B�������������������������� ��������������������������������������������������� ������������� �����������������������(���������������� ��������������������������� ����� ������ ��� +������������������� ��������������� +����������� ��� ���������������� ����������������*�����������#������������� �*�,��������������������(������ �������������#������8����$�� ������������������������������ ���������������=������$�������� ������������������� ����������������������=�/�&������������������&���������� ����������(����������� �� ������������ �������� ������ ���*� ������ ������ ���� � ������������ �� ��������,� +� �������#���0��� ����A��������;�����������������=�� ����#�������� ������� �����##��,������� ������� ��������D������������� +������������ ���E����������� �����,����� ���(�������������������,� +���������������������������2�(�� ������� �������� ������ �������������������������� �������� +������������ ��������������� ������������� ��������2� ���� ,� �������� �� �������=� /���� ������������ �� ��� (������ ������ ���� ���� ��#�� �� ���� ������������������=� ��� ���� �� ��� ������� �� ����� ����� �� ��������� �� �� ����������� ��� ,� ������� �� ����������������� �� �� ������������������������#���� �� ���� ����������� ��� � ���� � ������� ���� +����������������������������/���������������������� ����������������������������������������� ���%���������-������������������@9�������������������� ������������� ������������������ ��������� � ���������������������� �����������������������������������������������������A��������;��������������� ����������� ���� ���� ������ � �����8����$�������������� ���� � ���=�7��� � ����������� ��������� ���(�� ������=�7���� ������������� �����������(�� ������������������������ ������� ������� ������ ������������� ��9��� ������ ��� ����=� N� ���� ���� ���������� ������������ ��� ������ �� ���� ���� (�� � ������ �� �����������������##������ ����������� �������� ���0��� ������ ��=�"��� �����������������-�� ������������������� ���������������������������������� ��#�������� �������������������������� ������H����� ������������������,�� ����������� ������������*� ����������� ��� ��*�������������H��������� +����������������������������������������������������� ������������������������� +���������*���������+�,� +������ ��� ��*� +���������� ��*������������������������� �������,������������+�,������ ���������+�����������������������0��� ������ ��������������� ��������������(�� ���������������� ������������������-� ����� ����������������������� � �������� �� ��������� �� � �� ��#��� �� �� ��������� ������ ������� �� +� ���� �� �� �������� �� ���������������������� �������������������������!���������� �������������������H��������������������;����������+������������������ ��(���������� ��������.��������� ��������������������� ������������ +������������������� ����E�� �������� ������� �������� �� �� ���� ����#���0���,����� ������ ���� ��� �������������� ����

Page 50: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 47

��������� ������ ������������(�� �������*� �� ���������+�,� �������������� ����#��������-���� ������� ���������� #���� ���� ������������������� �������������������������������� �������+�,���+�� �����/�����������������������=�/����������������*�������=�����������,��������������T����������#�������������������������E�� �����������������������(������������,����������������� 3����(�� ������������������� ����������� ���(�� ����������� �� �� ������� ������� ���� ������������ �� ���������������� ����� +���������� �1������ ����������������� ������*� ����� ������� ��������E��������������������� �������2��-�������������������������� ��������������� ���������������� �������B��������������������� ���� ���������� ������� ��������������D�����������������������D���������������������������2�%�����(����������#��������������������������� ���;������� ������� �����/����(�� ������=�"�� � ���� ����� ��+� � �������������� � ��������� ���������������������%�������� �������������������#��� �������� ��������#���������������(����������������� ������������������ ������ �������������� ������ ����������� +��������������(�� �� ������������������������=!��+�,����������������������������������������(����������������(��������� �������� ��� ��#����� ������������� ��� ���������������������������������������������� ���� ������-������� �A�����+���� �������8�����-���������� ��4C4� +�� �������������(�� �� ������������� �!��������� �������������������������-��#����-� ��� ��������������������������� ������ ������� � �� ���7��� +�������������������8�������������� ��� ������� �� ������I���������� ���� ����� �� ������� ����� ��� A�������� A��������E�� �� ���A�������,� �������������������E�������������������������������� ���0� ���������� ��4C4��+��������� ����������������� � ���������� ������� �������� ��������������������������� ���������������������� *��� ��� ���� ������� �������������������� ���� ���� �� ��(�� +�� �������������� ����������� ��&� �������������������� ���/����(�� �����A��������;�����������,����������������������,������������ ��� ������������������� ��*�� ��� ��#����� �����������������F�F�F�F�F�F�8�����������������������A��������;��������FFF� ����������A��������;��������@9���������������������������������;�������������������� �������������������������� ����������� ��������8��##��/������0��� ���;��� ������ ���FFF� +�����������8��� +�������������A��������;��������,������������0��� ���;��� ������ ����������>@������������������������������� �����8������A��������A�������FFF�� �����������A��������A��������A������������������������ ���� ����������� ������������� ���A�������� ���>�� ��������� ������ �� �������� ����������� ����� ������������7�� ���0��FFF��������������������� +�� ����������������������� �����+���#���������������7�� ���0������ ��������� �� ����� ���������A��������;����������������� ���� �#���F�F�F������������������#������� ������������� ����� ��#���+����������������������� � ����������>��9�A��������;��������@9������������������������������������������������������������;�����������������A���������������� ������������1������E�������� �� ����������������;���%������������������������� +������������������������������ ��������� ������������������ ���� ����������� ������A��������A�����������(�� � ���������� �����������-��#������������ ������ �� �� ���#����� �� ������������ ���������� ��� ������� ��������� �� �������� ��� ��� ��� �������+�� ������������ +�� �����,�������#������������������������������������������������ ����������'���������������������������� ����� ����������������������)��A��#���� ������������#����� ���� �#���������� ����������A�������������������������� ����������������������*�������������������� ���+������������������������������� � �� ���#����������� ���������� ���������� ���>@� �����0��� ���;��� ������ ����F�F�F��+���������������/���� ���;�����4@ !� ���������� �����������1���������� ��� ����������� �������� �� ��� �����-������ �A����S� ��1R����U����!����,��������������������������� ����������������������'����������#���������)��449B�'����� ��������� ������#�)���'���������� ������#�)�>��>!��FFF�0������������������������ ������ ���� +� � ���.�'8������)��49 B�'�������� ����)��49?B�'��� ��#�� ��������)��494B�'��������������)��4C>B�'8��J�����)��4C?B�'A������ ������)��44���"��������������������������������� +���� ������<�� �������,�� ������#�%��������#�����'� �H��������������)��>��@!��

��������������

Page 51: rassegna stampa nazionali 2008 · # FFF>˚6E ˝ ˘ ˘ ˙ ˝ ˙ ˙ # ... L' INCUBO VIOLENZA LA RAGAZZA, 22 ANNI, VIVEVA E LAVORAVA IN ITALIA DA DUE. ARRESTATO IL BRANCO ... prima di

a cura dell’Ufficio per le politiche di pari opportunità – Provincia Autonoma di Trento 48